"a contralecho" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Adverbios",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Locuciones",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Locuciones adverbiales",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:e.t͡ʃo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Alemán",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Francés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Inglés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "endo",
        "2": "contra"
      },
      "expansion": "De contra",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "De contra.",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "locución adverbial",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Arquitectura",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Geología",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "Corte. Esta operación se efectúa en los talleres a donde son transportados los bloques obtenidos. Allí se procede a sacar placas de diferente grosor, ya sea a lecho (aserrado en el sentido de la capa ), ya a contralecho, lo que permite multiplicar los efectos decorativos.",
                "c": "pagina",
                "f": "2005-02-15",
                "t": "Untitled Document",
                "u": "https://web.archive.org/web/20050215200031/http://www.izgramar.com/fichatecnica.htm"
              },
              "expansion": ":*Ejemplo: Corte. Esta operación se efectúa en los talleres a donde son transportados los bloques obtenidos. Allí se procede a sacar placas de diferente grosor, ya sea a lecho (aserrado en el sentido de la capa ), ya a contralecho, lo que permite multiplicar los efectos decorativos.«Untitled Document». 15 feb 2005.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "ref": "«Untitled Document». 15 feb 2005.",
          "text": "Corte. Esta operación se efectúa en los talleres a donde son transportados los bloques obtenidos. Allí se procede a sacar placas de diferente grosor, ya sea a lecho (aserrado en el sentido de la capa ), ya a contralecho, lo que permite multiplicar los efectos decorativos."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Con las capas de estratificación perpendicularmente a la que tenía en la cantera, o sea con las capas de estratificación perpendiculares al plano de hilada. Aplícase a los sillares sentados así en obra."
      ],
      "id": "es-a_contralecho-es-phrase-QjX5N0iV",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "architecture",
        "geology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[a kon̪.t̪ɾaˈle.t͡ʃo]"
    },
    {
      "rhymes": "e.t͡ʃo"
    }
  ],
  "tags": [
    "adverbial"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Alemán",
      "lang_code": "de",
      "word": "senkrecht"
    },
    {
      "lang": "Francés",
      "lang_code": "fr",
      "word": "en délit"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "word": "contrary to the stratum"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "word": "bedded against the grain"
    }
  ],
  "word": "a contralecho"
}

{
  "categories": [
    "ES:Adverbios",
    "ES:Locuciones",
    "ES:Locuciones adverbiales",
    "ES:Rimas:e.t͡ʃo",
    "Español",
    "Español-Alemán",
    "Español-Francés",
    "Español-Inglés"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "endo",
        "2": "contra"
      },
      "expansion": "De contra",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "De contra.",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "locución adverbial",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ES:Arquitectura",
        "ES:Geología"
      ],
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "Corte. Esta operación se efectúa en los talleres a donde son transportados los bloques obtenidos. Allí se procede a sacar placas de diferente grosor, ya sea a lecho (aserrado en el sentido de la capa ), ya a contralecho, lo que permite multiplicar los efectos decorativos.",
                "c": "pagina",
                "f": "2005-02-15",
                "t": "Untitled Document",
                "u": "https://web.archive.org/web/20050215200031/http://www.izgramar.com/fichatecnica.htm"
              },
              "expansion": ":*Ejemplo: Corte. Esta operación se efectúa en los talleres a donde son transportados los bloques obtenidos. Allí se procede a sacar placas de diferente grosor, ya sea a lecho (aserrado en el sentido de la capa ), ya a contralecho, lo que permite multiplicar los efectos decorativos.«Untitled Document». 15 feb 2005.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "ref": "«Untitled Document». 15 feb 2005.",
          "text": "Corte. Esta operación se efectúa en los talleres a donde son transportados los bloques obtenidos. Allí se procede a sacar placas de diferente grosor, ya sea a lecho (aserrado en el sentido de la capa ), ya a contralecho, lo que permite multiplicar los efectos decorativos."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Con las capas de estratificación perpendicularmente a la que tenía en la cantera, o sea con las capas de estratificación perpendiculares al plano de hilada. Aplícase a los sillares sentados así en obra."
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "architecture",
        "geology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[a kon̪.t̪ɾaˈle.t͡ʃo]"
    },
    {
      "rhymes": "e.t͡ʃo"
    }
  ],
  "tags": [
    "adverbial"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Alemán",
      "lang_code": "de",
      "word": "senkrecht"
    },
    {
      "lang": "Francés",
      "lang_code": "fr",
      "word": "en délit"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "word": "contrary to the stratum"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "word": "bedded against the grain"
    }
  ],
  "word": "a contralecho"
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <span> not properly closed",
  "path": [
    "a contralecho"
  ],
  "section": "Español",
  "subsection": "locución adverbial",
  "title": "a contralecho",
  "trace": "started on line 2, detected on line 2"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "a contralecho"
  ],
  "section": "Español",
  "subsection": "locución adverbial",
  "title": "a contralecho",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "extractor/es/page/parse_entries/69",
  "msg": "Found unexpected nodes [<HTML(references){} >] in section [['Referencias y notas']]",
  "path": [
    "a contralecho"
  ],
  "section": "unknown",
  "subsection": "",
  "title": "a contralecho",
  "trace": ""
}