See Suramérica on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras esdrújulas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras pentasílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:e.ɾi.ka",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos propios",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Afrikáans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Albanés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Alemán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Alemán de Pensilvania",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Aragonés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Arameo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Asturiano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Bajo sajón alemán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Bengalí",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Bielorruso",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Búlgaro",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Catalán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Checo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Chino",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Chuvasio",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Coreano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Danés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Eslovaco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Esloveno",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Esperanto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Estonio",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Feroés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Finés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Francoprovenzal",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Francés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Frisón",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Gallego",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Galés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Gaélico escocés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Georgiano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Griego",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Guyaratí",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Hawaiano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Hebreo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Hindi",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Húngaro",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Indonesio",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Inglés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Interlingua",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Irlandés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Islandés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Italiano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Japonés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Kannada",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Kurdo (macrolengua)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Latín",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Letón",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Limburgués",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Lituano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Luxemburgués",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Macedonio",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Malayo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Maratí",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Min nan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Narom",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Neerlandés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Noruego bokmål",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Noruego nynorsk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Novial",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Occitano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Oseta",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Pampango",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Papiamento",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Persa",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Polaco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Portugués",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Rumano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Ruso",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Sami septentrional",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Serbocroata",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Siciliano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Suajili",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Sueco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Tagalo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Tailandés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Tamil",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Turco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Ucraniano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Vasco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Vietnamita",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Árabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Ídish",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "De sur y América"
},
"expansion": "De sur y América",
"name": "etimología2"
}
],
"etymology_text": "De sur y América.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "esdrújula",
"longitud silábica": "pentasílaba"
},
"hyphenation": "su-ra-mé-ri-ca",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "name",
"pos_title": "sustantivo propio",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Regiones",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Subcontinente americano, la porción más meridional de América; el istmo de Panamá lo uno geológicamente a la parte septentrional del continente. Atravesado por la línea ecuatorial, tiene la mayor parte de su área en el hemisferio sur. Está situado entre el Océano Pacífico al oeste y el Océano Atlántico al este, con el Mar Caribe hacia el noreste. La cordillera de los Andes recorre su zona occidental. Los paises y territorios que lo componen son: Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Ecuador, Islas Malvinas, Guyana Francesa (Francia), Guyana, Paraguay, Peru, Georgias del Sur y las Islas Sandwich del Sur, Surinam, Uruguay y Venezuela. La mayoría de los mismos fueron colonias de España, aunque el mayor país del continente, Brasil, fue cedido tempranamente a los portugueses."
],
"id": "es-Suramérica-es-name-USWQ2H2M",
"raw_tags": [
"Regiones",
"raro en américa",
"donde se prefieren las otras dos formas"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[su.ɾaˈme.ɾi.ka]"
},
{
"rhymes": "e.ɾi.ka"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Sudamérica"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "América del Sur"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikáans",
"lang_code": "af",
"sense_index": "1",
"word": "Suid-Amerika"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Südamerika Süüd Ammärrika"
},
{
"lang": "Serbocroata",
"lang_code": "sh",
"sense_index": "1",
"word": "Južna Amerika Јужна Америка"
},
{
"lang": "Albanés",
"lang_code": "sq",
"sense_index": "1",
"word": "Amerika Jugore"
},
{
"lang": "Alemán de Pensilvania",
"lang_code": "pdc",
"sense_index": "1",
"word": "Saut Amerikaa"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1",
"word": "امريكا الجنوبية"
},
{
"lang": "Aragonés",
"lang_code": "an",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "America d'o Sur"
},
{
"lang": "Arameo",
"lang_code": "arc",
"sense_index": "1",
"word": "ܐܡܪܝܟܐ ܬܝܡܢܐ"
},
{
"lang": "Asturiano",
"lang_code": "ast",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "América del Sur"
},
{
"lang": "Bajo sajón alemán",
"lang_code": "nds-de",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Süüdamerika"
},
{
"lang": "Bengalí",
"lang_code": "bn",
"sense_index": "1",
"word": "দকষণ আমরক"
},
{
"lang": "Bielorruso",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1",
"word": "Паўднёвая Амэрыка"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1",
"word": "Южна Америка"
},
{
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Amèrica del Sud"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"word": "Jižní Amerika"
},
{
"lang": "Chino",
"lang_code": "zh",
"sense_index": "1",
"word": "南美洲"
},
{
"lang": "Chuvasio",
"lang_code": "cv",
"sense_index": "1",
"word": "Кăнтăр Америка"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"sense_index": "1",
"word": "남미"
},
{
"lang": "Danés",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1",
"word": "Sydamerika"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1",
"word": "Južná Amerika"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1",
"word": "Južna Amerika"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1",
"word": "Sudameriko"
},
{
"lang": "Estonio",
"lang_code": "et",
"sense_index": "1",
"word": "Lõuna-Ameerika manner"
},
{
"lang": "Vasco",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1",
"word": "Hego Amerika"
},
{
"lang": "Feroés",
"lang_code": "fo",
"sense_index": "1",
"word": "Suðuramerika"
},
{
"lang": "Finés",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1",
"word": "Etelä-Amerikka"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "Amérique du Sud"
},
{
"lang": "Francoprovenzal",
"lang_code": "frp",
"sense_index": "1",
"word": "Amèrica du Sud"
},
{
"lang": "Frisón",
"lang_code": "fy",
"sense_index": "1",
"word": "Súd-Amearika"
},
{
"lang": "Gaélico escocés",
"lang_code": "gd",
"sense_index": "1",
"word": "Aimearaga-a-Deas"
},
{
"lang": "Galés",
"lang_code": "cy",
"sense_index": "1",
"word": "De America"
},
{
"lang": "Gallego",
"lang_code": "gl",
"sense_index": "1",
"word": "América do Sur"
},
{
"lang": "Georgiano",
"lang_code": "ka",
"sense_index": "1",
"word": "სამხრეთი ამერიკა"
},
{
"lang": "Griego",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1",
"word": "Νότια Αμερική"
},
{
"lang": "Guyaratí",
"lang_code": "gu",
"sense_index": "1",
"word": "દકષણ અમરક"
},
{
"lang": "Hawaiano",
"lang_code": "haw",
"sense_index": "1",
"word": "ʻAmelika Hema"
},
{
"lang": "Hebreo",
"lang_code": "he",
"sense_index": "1",
"word": "אמריקה הדרומית"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"sense_index": "1",
"word": "दकषण अमरक"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1",
"word": "Dél-Amerika"
},
{
"lang": "Indonesio",
"lang_code": "id",
"sense_index": "1",
"word": "Amerika Selatan"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "South America"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1",
"word": "America del Sud"
},
{
"lang": "Irlandés",
"lang_code": "ga",
"sense_index": "1",
"word": "Meiriceá Theas"
},
{
"lang": "Islandés",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1",
"word": "Suður-Ameríka"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"word": "America meridionale"
},
{
"lang": "Japonés",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1",
"word": "南アメリカ"
},
{
"lang": "Japonés",
"lang_code": "ja",
"word": "南米"
},
{
"lang": "Kannada",
"lang_code": "kn",
"sense_index": "1",
"word": "ದಕಷಣ ಅಮರಕ"
},
{
"lang": "Pampango",
"lang_code": "pam",
"sense_index": "1",
"word": "Mauling America"
},
{
"lang": "Kurdo (macrolengua)",
"lang_code": "ku",
"sense_index": "1",
"word": "Emerîkaya Başûr"
},
{
"lang": "Latín",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1",
"word": "America Meridionalis"
},
{
"lang": "Limburgués",
"lang_code": "li",
"sense_index": "1",
"word": "Zuud-Amerika"
},
{
"lang": "Letón",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1",
"word": "Dienvidamerika"
},
{
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1",
"word": "Pietų Amerika"
},
{
"lang": "Luxemburgués",
"lang_code": "lb",
"sense_index": "1",
"word": "Südamerika"
},
{
"lang": "Macedonio",
"lang_code": "mk",
"sense_index": "1",
"word": "Јужна Америка"
},
{
"lang": "Malayo",
"lang_code": "ms",
"sense_index": "1",
"word": "Amerika Selatan"
},
{
"lang": "Maratí",
"lang_code": "mr",
"sense_index": "1",
"word": "दकषण अमरक"
},
{
"lang": "Min nan",
"lang_code": "nan",
"sense_index": "1",
"word": "Lâm Bí-chiu"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"word": "Zuid-Amerika"
},
{
"lang": "Narom",
"lang_code": "nrm",
"sense_index": "1",
"word": "Améthique du Sud"
},
{
"lang": "Noruego bokmål",
"lang_code": "no",
"sense_index": "1",
"word": "Sør-Amerika"
},
{
"lang": "Noruego nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense_index": "1",
"word": "Sør-Amerika"
},
{
"lang": "Novial",
"lang_code": "nov",
"sense_index": "1",
"word": "Sud Amerika"
},
{
"lang": "Occitano",
"lang_code": "oc",
"sense_index": "1",
"word": "America del Sud"
},
{
"lang": "Oseta",
"lang_code": "os",
"sense_index": "1",
"word": "Хуссар Америкæ"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"sense_index": "1",
"word": "Sur Amérika"
},
{
"lang": "Persa",
"lang_code": "fa",
"sense_index": "1",
"word": "آمریکای جنوبی"
},
{
"lang": "Polaco",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"word": "Ameryka Południowa"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"word": "América do Sul"
},
{
"lang": "Rumano",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1",
"word": "America de Sud"
},
{
"lang": "Ruso",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1",
"word": "Южная Америка"
},
{
"lang": "Sami septentrional",
"lang_code": "se",
"sense_index": "1",
"word": "Lulli-Amerihkká"
},
{
"lang": "Serbocroata",
"lang_code": "sh",
"sense_index": "1",
"word": "Južna Amerika"
},
{
"lang": "Siciliano",
"lang_code": "scn",
"sense_index": "1",
"word": "Amèrica dû Sud"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "Sydamerika"
},
{
"lang": "Suajili",
"lang_code": "sw",
"sense_index": "1",
"word": "Amerika ya Kusini"
},
{
"lang": "Tailandés",
"lang_code": "th",
"sense_index": "1",
"word": "ทวปอเมรกาใต"
},
{
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"sense_index": "1",
"word": "தன அமரகக"
},
{
"lang": "Tagalo",
"lang_code": "tl",
"sense_index": "1",
"word": "Timog Amerika"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1",
"word": "Güney Amerika"
},
{
"lang": "Ucraniano",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1",
"word": "Південна Америка"
},
{
"lang": "Vietnamita",
"lang_code": "vi",
"sense_index": "1",
"word": "Nam Mỹ"
},
{
"lang": "Ídish",
"lang_code": "yi",
"sense_index": "1",
"word": "דרום אמעריקע"
}
],
"word": "Suramérica"
}
{
"categories": [
"ES:Palabras esdrújulas",
"ES:Palabras pentasílabas",
"ES:Rimas:e.ɾi.ka",
"ES:Sustantivos",
"ES:Sustantivos propios",
"Español",
"Español-Afrikáans",
"Español-Albanés",
"Español-Alemán",
"Español-Alemán de Pensilvania",
"Español-Aragonés",
"Español-Arameo",
"Español-Asturiano",
"Español-Bajo sajón alemán",
"Español-Bengalí",
"Español-Bielorruso",
"Español-Búlgaro",
"Español-Catalán",
"Español-Checo",
"Español-Chino",
"Español-Chuvasio",
"Español-Coreano",
"Español-Danés",
"Español-Eslovaco",
"Español-Esloveno",
"Español-Esperanto",
"Español-Estonio",
"Español-Feroés",
"Español-Finés",
"Español-Francoprovenzal",
"Español-Francés",
"Español-Frisón",
"Español-Gallego",
"Español-Galés",
"Español-Gaélico escocés",
"Español-Georgiano",
"Español-Griego",
"Español-Guyaratí",
"Español-Hawaiano",
"Español-Hebreo",
"Español-Hindi",
"Español-Húngaro",
"Español-Indonesio",
"Español-Inglés",
"Español-Interlingua",
"Español-Irlandés",
"Español-Islandés",
"Español-Italiano",
"Español-Japonés",
"Español-Kannada",
"Español-Kurdo (macrolengua)",
"Español-Latín",
"Español-Letón",
"Español-Limburgués",
"Español-Lituano",
"Español-Luxemburgués",
"Español-Macedonio",
"Español-Malayo",
"Español-Maratí",
"Español-Min nan",
"Español-Narom",
"Español-Neerlandés",
"Español-Noruego bokmål",
"Español-Noruego nynorsk",
"Español-Novial",
"Español-Occitano",
"Español-Oseta",
"Español-Pampango",
"Español-Papiamento",
"Español-Persa",
"Español-Polaco",
"Español-Portugués",
"Español-Rumano",
"Español-Ruso",
"Español-Sami septentrional",
"Español-Serbocroata",
"Español-Siciliano",
"Español-Suajili",
"Español-Sueco",
"Español-Tagalo",
"Español-Tailandés",
"Español-Tamil",
"Español-Turco",
"Español-Ucraniano",
"Español-Vasco",
"Español-Vietnamita",
"Español-Árabe",
"Español-Ídish"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "De sur y América"
},
"expansion": "De sur y América",
"name": "etimología2"
}
],
"etymology_text": "De sur y América.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "esdrújula",
"longitud silábica": "pentasílaba"
},
"hyphenation": "su-ra-mé-ri-ca",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "name",
"pos_title": "sustantivo propio",
"senses": [
{
"categories": [
"ES:Regiones"
],
"glosses": [
"Subcontinente americano, la porción más meridional de América; el istmo de Panamá lo uno geológicamente a la parte septentrional del continente. Atravesado por la línea ecuatorial, tiene la mayor parte de su área en el hemisferio sur. Está situado entre el Océano Pacífico al oeste y el Océano Atlántico al este, con el Mar Caribe hacia el noreste. La cordillera de los Andes recorre su zona occidental. Los paises y territorios que lo componen son: Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Ecuador, Islas Malvinas, Guyana Francesa (Francia), Guyana, Paraguay, Peru, Georgias del Sur y las Islas Sandwich del Sur, Surinam, Uruguay y Venezuela. La mayoría de los mismos fueron colonias de España, aunque el mayor país del continente, Brasil, fue cedido tempranamente a los portugueses."
],
"raw_tags": [
"Regiones",
"raro en américa",
"donde se prefieren las otras dos formas"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[su.ɾaˈme.ɾi.ka]"
},
{
"rhymes": "e.ɾi.ka"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Sudamérica"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "América del Sur"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikáans",
"lang_code": "af",
"sense_index": "1",
"word": "Suid-Amerika"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Südamerika Süüd Ammärrika"
},
{
"lang": "Serbocroata",
"lang_code": "sh",
"sense_index": "1",
"word": "Južna Amerika Јужна Америка"
},
{
"lang": "Albanés",
"lang_code": "sq",
"sense_index": "1",
"word": "Amerika Jugore"
},
{
"lang": "Alemán de Pensilvania",
"lang_code": "pdc",
"sense_index": "1",
"word": "Saut Amerikaa"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1",
"word": "امريكا الجنوبية"
},
{
"lang": "Aragonés",
"lang_code": "an",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "America d'o Sur"
},
{
"lang": "Arameo",
"lang_code": "arc",
"sense_index": "1",
"word": "ܐܡܪܝܟܐ ܬܝܡܢܐ"
},
{
"lang": "Asturiano",
"lang_code": "ast",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "América del Sur"
},
{
"lang": "Bajo sajón alemán",
"lang_code": "nds-de",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Süüdamerika"
},
{
"lang": "Bengalí",
"lang_code": "bn",
"sense_index": "1",
"word": "দকষণ আমরক"
},
{
"lang": "Bielorruso",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1",
"word": "Паўднёвая Амэрыка"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1",
"word": "Южна Америка"
},
{
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Amèrica del Sud"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"word": "Jižní Amerika"
},
{
"lang": "Chino",
"lang_code": "zh",
"sense_index": "1",
"word": "南美洲"
},
{
"lang": "Chuvasio",
"lang_code": "cv",
"sense_index": "1",
"word": "Кăнтăр Америка"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"sense_index": "1",
"word": "남미"
},
{
"lang": "Danés",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1",
"word": "Sydamerika"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1",
"word": "Južná Amerika"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1",
"word": "Južna Amerika"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1",
"word": "Sudameriko"
},
{
"lang": "Estonio",
"lang_code": "et",
"sense_index": "1",
"word": "Lõuna-Ameerika manner"
},
{
"lang": "Vasco",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1",
"word": "Hego Amerika"
},
{
"lang": "Feroés",
"lang_code": "fo",
"sense_index": "1",
"word": "Suðuramerika"
},
{
"lang": "Finés",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1",
"word": "Etelä-Amerikka"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "Amérique du Sud"
},
{
"lang": "Francoprovenzal",
"lang_code": "frp",
"sense_index": "1",
"word": "Amèrica du Sud"
},
{
"lang": "Frisón",
"lang_code": "fy",
"sense_index": "1",
"word": "Súd-Amearika"
},
{
"lang": "Gaélico escocés",
"lang_code": "gd",
"sense_index": "1",
"word": "Aimearaga-a-Deas"
},
{
"lang": "Galés",
"lang_code": "cy",
"sense_index": "1",
"word": "De America"
},
{
"lang": "Gallego",
"lang_code": "gl",
"sense_index": "1",
"word": "América do Sur"
},
{
"lang": "Georgiano",
"lang_code": "ka",
"sense_index": "1",
"word": "სამხრეთი ამერიკა"
},
{
"lang": "Griego",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1",
"word": "Νότια Αμερική"
},
{
"lang": "Guyaratí",
"lang_code": "gu",
"sense_index": "1",
"word": "દકષણ અમરક"
},
{
"lang": "Hawaiano",
"lang_code": "haw",
"sense_index": "1",
"word": "ʻAmelika Hema"
},
{
"lang": "Hebreo",
"lang_code": "he",
"sense_index": "1",
"word": "אמריקה הדרומית"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"sense_index": "1",
"word": "दकषण अमरक"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1",
"word": "Dél-Amerika"
},
{
"lang": "Indonesio",
"lang_code": "id",
"sense_index": "1",
"word": "Amerika Selatan"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "South America"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1",
"word": "America del Sud"
},
{
"lang": "Irlandés",
"lang_code": "ga",
"sense_index": "1",
"word": "Meiriceá Theas"
},
{
"lang": "Islandés",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1",
"word": "Suður-Ameríka"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"word": "America meridionale"
},
{
"lang": "Japonés",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1",
"word": "南アメリカ"
},
{
"lang": "Japonés",
"lang_code": "ja",
"word": "南米"
},
{
"lang": "Kannada",
"lang_code": "kn",
"sense_index": "1",
"word": "ದಕಷಣ ಅಮರಕ"
},
{
"lang": "Pampango",
"lang_code": "pam",
"sense_index": "1",
"word": "Mauling America"
},
{
"lang": "Kurdo (macrolengua)",
"lang_code": "ku",
"sense_index": "1",
"word": "Emerîkaya Başûr"
},
{
"lang": "Latín",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1",
"word": "America Meridionalis"
},
{
"lang": "Limburgués",
"lang_code": "li",
"sense_index": "1",
"word": "Zuud-Amerika"
},
{
"lang": "Letón",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1",
"word": "Dienvidamerika"
},
{
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1",
"word": "Pietų Amerika"
},
{
"lang": "Luxemburgués",
"lang_code": "lb",
"sense_index": "1",
"word": "Südamerika"
},
{
"lang": "Macedonio",
"lang_code": "mk",
"sense_index": "1",
"word": "Јужна Америка"
},
{
"lang": "Malayo",
"lang_code": "ms",
"sense_index": "1",
"word": "Amerika Selatan"
},
{
"lang": "Maratí",
"lang_code": "mr",
"sense_index": "1",
"word": "दकषण अमरक"
},
{
"lang": "Min nan",
"lang_code": "nan",
"sense_index": "1",
"word": "Lâm Bí-chiu"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"word": "Zuid-Amerika"
},
{
"lang": "Narom",
"lang_code": "nrm",
"sense_index": "1",
"word": "Améthique du Sud"
},
{
"lang": "Noruego bokmål",
"lang_code": "no",
"sense_index": "1",
"word": "Sør-Amerika"
},
{
"lang": "Noruego nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense_index": "1",
"word": "Sør-Amerika"
},
{
"lang": "Novial",
"lang_code": "nov",
"sense_index": "1",
"word": "Sud Amerika"
},
{
"lang": "Occitano",
"lang_code": "oc",
"sense_index": "1",
"word": "America del Sud"
},
{
"lang": "Oseta",
"lang_code": "os",
"sense_index": "1",
"word": "Хуссар Америкæ"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"sense_index": "1",
"word": "Sur Amérika"
},
{
"lang": "Persa",
"lang_code": "fa",
"sense_index": "1",
"word": "آمریکای جنوبی"
},
{
"lang": "Polaco",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"word": "Ameryka Południowa"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"word": "América do Sul"
},
{
"lang": "Rumano",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1",
"word": "America de Sud"
},
{
"lang": "Ruso",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1",
"word": "Южная Америка"
},
{
"lang": "Sami septentrional",
"lang_code": "se",
"sense_index": "1",
"word": "Lulli-Amerihkká"
},
{
"lang": "Serbocroata",
"lang_code": "sh",
"sense_index": "1",
"word": "Južna Amerika"
},
{
"lang": "Siciliano",
"lang_code": "scn",
"sense_index": "1",
"word": "Amèrica dû Sud"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "Sydamerika"
},
{
"lang": "Suajili",
"lang_code": "sw",
"sense_index": "1",
"word": "Amerika ya Kusini"
},
{
"lang": "Tailandés",
"lang_code": "th",
"sense_index": "1",
"word": "ทวปอเมรกาใต"
},
{
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"sense_index": "1",
"word": "தன அமரகக"
},
{
"lang": "Tagalo",
"lang_code": "tl",
"sense_index": "1",
"word": "Timog Amerika"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1",
"word": "Güney Amerika"
},
{
"lang": "Ucraniano",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1",
"word": "Південна Америка"
},
{
"lang": "Vietnamita",
"lang_code": "vi",
"sense_index": "1",
"word": "Nam Mỹ"
},
{
"lang": "Ídish",
"lang_code": "yi",
"sense_index": "1",
"word": "דרום אמעריקע"
}
],
"word": "Suramérica"
}
Download raw JSONL data for Suramérica meaning in All languages combined (11.0kB)
{
"called_from": "extractor/es/page/parse_entries/69",
"msg": "Found unexpected nodes [']\\n\\n'] in section [[<TEMPLATE(['lengua'], ['es']){} >]]",
"path": [
"Suramérica"
],
"section": "Español",
"subsection": "",
"title": "Suramérica",
"trace": ""
}
{
"called_from": "extractor/es/page/parse_entries/69",
"msg": "Found unexpected nodes [<HTML(references){} >] in section [['Referencias y notas']]",
"path": [
"Suramérica"
],
"section": "unknown",
"subsection": "",
"title": "Suramérica",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the eswiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.