"Oriente" meaning in All languages combined

See Oriente on Wiktionary

Proper name [Español]

IPA: [oˈɾjen̪.t̪e] Forms: Oriente
Rhymes: en.te
  1. Punto cardinal del horizonte, por donde nace el Sol en los equinoccios, convencionalmente ubicado a la derecha de los mapas, a 90° del norte.
    Sense id: es-Oriente-es-name-o910I4Cz Categories (other): ES:Geografía Topics: geography
  2. Continente de Asia y las regiones inmediatas de Europa y África.
    Sense id: es-Oriente-es-name-groIIfiH
  3. En algunos países y áreas, nombre propio de una región que se encuentra hacia el Este u Oriente₁.
    Sense id: es-Oriente-es-name-d78CZseZ
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Este, Levante, Sol Naciente Hyponyms: Medio Oriente, Lejano Oriente Related terms: E, Oeste, Occidente, Ocaso, Poniente, Norte, Septentrión, Sur, Meridión Translations: Orient [masculine] (Alemán), lOrient [masculine] (Francés), Orient (Inglés)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras llanas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras trisílabas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:en.te",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos propios",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Alemán",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Francés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Inglés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "trisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "Oriente",
      "raw_tags": [
        "Singularia tantum"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "o-rien-te",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Medio Oriente"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Lejano Oriente"
    }
  ],
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "name",
  "pos_title": "sustantivo propio masculino",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "E"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Oeste"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Occidente"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Ocaso"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Poniente"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Norte"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Septentrión"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Sur"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Meridión"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Geografía",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "De la misma manera oraban los Apóstoles, esto es , vueltos y mirando al Oriente, y de ellos hemos tomado este modo de orar.",
                "a": "Bryant Wright",
                "c": "libro",
                "editorial": "Grupo Nelson",
                "f": "2011-05-02",
                "isbn": "9781602554733",
                "p": "242",
                "t": "Semillas de conflicto",
                "u": "http://books.google.es/books?id=m9Tz_R28D7YC&pg=PA35"
              },
              "expansion": ":*Ejemplo:\n::De la misma manera oraban los Apóstoles, esto es , vueltos y mirando al Oriente, y de ellos hemos tomado este modo de orar.Bryant Wright. Semillas de conflicto. Página 242. Editorial: Grupo Nelson. 02 may 2011. ISBN: 9781602554733.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "ref": "Bryant Wright. Semillas de conflicto. Página 242. Editorial: Grupo Nelson. 02 may 2011. ISBN: 9781602554733.",
          "text": "De la misma manera oraban los Apóstoles, esto es , vueltos y mirando al Oriente, y de ellos hemos tomado este modo de orar."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Punto cardinal del horizonte, por donde nace el Sol en los equinoccios, convencionalmente ubicado a la derecha de los mapas, a 90° del norte."
      ],
      "id": "es-Oriente-es-name-o910I4Cz",
      "raw_tags": [
        "mayúscula puntos cardinales"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Continente de Asia y las regiones inmediatas de Europa y África."
      ],
      "id": "es-Oriente-es-name-groIIfiH",
      "raw_tags": [
        "se escribe con mayúscula inicial",
        "oriente",
        "como nombre propio",
        "oriente"
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "el Oriente boliviano, la Provincia de Oriente en Ecuador, etc."
              },
              "expansion": ":*Ejemplo: el Oriente boliviano, la Provincia de Oriente en Ecuador, etc.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "text": "el Oriente boliviano, la Provincia de Oriente en Ecuador, etc."
        }
      ],
      "glosses": [
        "En algunos países y áreas, nombre propio de una región que se encuentra hacia el Este u Oriente₁."
      ],
      "id": "es-Oriente-es-name-d78CZseZ",
      "sense_index": "3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[oˈɾjen̪.t̪e]"
    },
    {
      "rhymes": "en.te"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Este"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Levante"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Sol Naciente"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Alemán",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Orient"
    },
    {
      "lang": "Francés",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lOrient"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "2",
      "word": "Orient"
    }
  ],
  "word": "Oriente"
}
{
  "categories": [
    "ES:Palabras llanas",
    "ES:Palabras trisílabas",
    "ES:Rimas:en.te",
    "ES:Sustantivos",
    "ES:Sustantivos propios",
    "Español",
    "Español-Alemán",
    "Español-Francés",
    "Español-Inglés"
  ],
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "trisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "Oriente",
      "raw_tags": [
        "Singularia tantum"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "o-rien-te",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Medio Oriente"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Lejano Oriente"
    }
  ],
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "name",
  "pos_title": "sustantivo propio masculino",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "E"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Oeste"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Occidente"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Ocaso"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Poniente"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Norte"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Septentrión"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Sur"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Meridión"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ES:Geografía"
      ],
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "De la misma manera oraban los Apóstoles, esto es , vueltos y mirando al Oriente, y de ellos hemos tomado este modo de orar.",
                "a": "Bryant Wright",
                "c": "libro",
                "editorial": "Grupo Nelson",
                "f": "2011-05-02",
                "isbn": "9781602554733",
                "p": "242",
                "t": "Semillas de conflicto",
                "u": "http://books.google.es/books?id=m9Tz_R28D7YC&pg=PA35"
              },
              "expansion": ":*Ejemplo:\n::De la misma manera oraban los Apóstoles, esto es , vueltos y mirando al Oriente, y de ellos hemos tomado este modo de orar.Bryant Wright. Semillas de conflicto. Página 242. Editorial: Grupo Nelson. 02 may 2011. ISBN: 9781602554733.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "ref": "Bryant Wright. Semillas de conflicto. Página 242. Editorial: Grupo Nelson. 02 may 2011. ISBN: 9781602554733.",
          "text": "De la misma manera oraban los Apóstoles, esto es , vueltos y mirando al Oriente, y de ellos hemos tomado este modo de orar."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Punto cardinal del horizonte, por donde nace el Sol en los equinoccios, convencionalmente ubicado a la derecha de los mapas, a 90° del norte."
      ],
      "raw_tags": [
        "mayúscula puntos cardinales"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Continente de Asia y las regiones inmediatas de Europa y África."
      ],
      "raw_tags": [
        "se escribe con mayúscula inicial",
        "oriente",
        "como nombre propio",
        "oriente"
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "el Oriente boliviano, la Provincia de Oriente en Ecuador, etc."
              },
              "expansion": ":*Ejemplo: el Oriente boliviano, la Provincia de Oriente en Ecuador, etc.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "text": "el Oriente boliviano, la Provincia de Oriente en Ecuador, etc."
        }
      ],
      "glosses": [
        "En algunos países y áreas, nombre propio de una región que se encuentra hacia el Este u Oriente₁."
      ],
      "sense_index": "3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[oˈɾjen̪.t̪e]"
    },
    {
      "rhymes": "en.te"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Este"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Levante"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Sol Naciente"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Alemán",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Orient"
    },
    {
      "lang": "Francés",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lOrient"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "2",
      "word": "Orient"
    }
  ],
  "word": "Oriente"
}

Download raw JSONL data for Oriente meaning in All languages combined (3.3kB)

{
  "called_from": "extractor/es/page/parse_section/48",
  "msg": "Unprocessed section: información adicional",
  "path": [
    "Oriente"
  ],
  "section": "Español",
  "subsection": "información adicional",
  "title": "Oriente",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "extractor/es/page/parse_entries/69",
  "msg": "Found unexpected nodes [<HTML(references){} >] in section [['Referencias y notas']]",
  "path": [
    "Oriente"
  ],
  "section": "unknown",
  "subsection": "",
  "title": "Oriente",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the eswiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.