See Medellín on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras agudas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras trisílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:in",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos propios",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "epónimo",
"2": "Quinto Cecilio Metelo Pío"
},
"expansion": "Epónimo: Quinto Cecilio Metelo Pío",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Epónimo: Quinto Cecilio Metelo Pío, político y militar romano que hacia el año 79 a.C. fundó la ciudad de Metellinum en Hispania, luego llamada Medellín en España, y en honor de la cual se nombró la colombiana, puesto que el conde de Medellín en Extremadura, don Pedro Portocarrero y Luna, apoyó su fundación en 1675.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "aguda",
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"hyphenation": "me-de-llín",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "name",
"pos_title": "sustantivo propio",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Ciudades",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Municipio de España, perteneciente a la provincia de Badajoz, comunidad autónoma de Extremadura. Coordenadas: 38° 58′ 0″ N, 5° 58′ 0″ W."
],
"id": "es-Medellín-es-name-QcIem47o",
"sense_index": "1",
"topics": [
"cities"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Ciudades",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Ciudad capital del departamento de Antioquia, al noroccidente de Colombia, y una de las más populosas del país. Coordenadas: 6° 13′ 0″ N, 75° 34′ 0″ W. Su nombre de fundación es Villa de Nuestra Señora de la Candelaria de Medellín."
],
"id": "es-Medellín-es-name-RlME9~ZF",
"sense_index": "2",
"topics": [
"cities"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Ciudades",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Área metropolitana de nueve municipios antioqueños, con núcleo en la ciudad de Medellín₂."
],
"id": "es-Medellín-es-name-~4VVi60I",
"sense_index": "3",
"topics": [
"cities"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Ríos",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Río de Colombia, con una longitud de 100 kilómetros, que atraviesa el área metropolitana de Medellín₃."
],
"id": "es-Medellín-es-name-3zNTxfWZ",
"raw_tags": [
"Ríos"
],
"sense_index": "4"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Ciudades",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Localidad y municipio del estado de Veracruz, al suroriente de México, también conocida como Medellín de Bravo. Coordenadas decimales: 19.061667°, -96.162222°."
],
"id": "es-Medellín-es-name-AqmeCU05",
"sense_index": "5",
"topics": [
"cities"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Ciudades",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Municipio de Filipinas, al norte de la isla de Cebú, en el centro del archipiélago. Coordenadas decimales: 11.133333°,123.966667°."
],
"id": "es-Medellín-es-name-BSgvDmHL",
"sense_index": "6",
"topics": [
"cities"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Ciudades",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Localidad de Argentina ubicada en la provincia de Santiago del Estero, al norte del país. Coordenadas decimales: -28.651111°,-63.785°."
],
"id": "es-Medellín-es-name-PHJvGk7l",
"sense_index": "7",
"topics": [
"cities"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[me.ð̞eˈʝin]",
"raw_tags": [
"yeísta"
]
},
{
"ipa": "[me.ð̞eˈʎin]",
"raw_tags": [
"no yeísta"
]
},
{
"ipa": "[me.ð̞eˈʃin]",
"raw_tags": [
"sheísta"
]
},
{
"ipa": "[me.ð̞eˈʒin]",
"raw_tags": [
"zheísta"
]
},
{
"rhymes": "in"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "4",
"word": "Aburrá"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Porce"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "Medellín de Bravo"
}
],
"word": "Medellín"
}
{
"categories": [
"ES:Palabras agudas",
"ES:Palabras trisílabas",
"ES:Rimas:in",
"ES:Sustantivos",
"ES:Sustantivos propios",
"Español"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "epónimo",
"2": "Quinto Cecilio Metelo Pío"
},
"expansion": "Epónimo: Quinto Cecilio Metelo Pío",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Epónimo: Quinto Cecilio Metelo Pío, político y militar romano que hacia el año 79 a.C. fundó la ciudad de Metellinum en Hispania, luego llamada Medellín en España, y en honor de la cual se nombró la colombiana, puesto que el conde de Medellín en Extremadura, don Pedro Portocarrero y Luna, apoyó su fundación en 1675.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "aguda",
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"hyphenation": "me-de-llín",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "name",
"pos_title": "sustantivo propio",
"senses": [
{
"categories": [
"ES:Ciudades"
],
"glosses": [
"Municipio de España, perteneciente a la provincia de Badajoz, comunidad autónoma de Extremadura. Coordenadas: 38° 58′ 0″ N, 5° 58′ 0″ W."
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"cities"
]
},
{
"categories": [
"ES:Ciudades"
],
"glosses": [
"Ciudad capital del departamento de Antioquia, al noroccidente de Colombia, y una de las más populosas del país. Coordenadas: 6° 13′ 0″ N, 75° 34′ 0″ W. Su nombre de fundación es Villa de Nuestra Señora de la Candelaria de Medellín."
],
"sense_index": "2",
"topics": [
"cities"
]
},
{
"categories": [
"ES:Ciudades"
],
"glosses": [
"Área metropolitana de nueve municipios antioqueños, con núcleo en la ciudad de Medellín₂."
],
"sense_index": "3",
"topics": [
"cities"
]
},
{
"categories": [
"ES:Ríos"
],
"glosses": [
"Río de Colombia, con una longitud de 100 kilómetros, que atraviesa el área metropolitana de Medellín₃."
],
"raw_tags": [
"Ríos"
],
"sense_index": "4"
},
{
"categories": [
"ES:Ciudades"
],
"glosses": [
"Localidad y municipio del estado de Veracruz, al suroriente de México, también conocida como Medellín de Bravo. Coordenadas decimales: 19.061667°, -96.162222°."
],
"sense_index": "5",
"topics": [
"cities"
]
},
{
"categories": [
"ES:Ciudades"
],
"glosses": [
"Municipio de Filipinas, al norte de la isla de Cebú, en el centro del archipiélago. Coordenadas decimales: 11.133333°,123.966667°."
],
"sense_index": "6",
"topics": [
"cities"
]
},
{
"categories": [
"ES:Ciudades"
],
"glosses": [
"Localidad de Argentina ubicada en la provincia de Santiago del Estero, al norte del país. Coordenadas decimales: -28.651111°,-63.785°."
],
"sense_index": "7",
"topics": [
"cities"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[me.ð̞eˈʝin]",
"raw_tags": [
"yeísta"
]
},
{
"ipa": "[me.ð̞eˈʎin]",
"raw_tags": [
"no yeísta"
]
},
{
"ipa": "[me.ð̞eˈʃin]",
"raw_tags": [
"sheísta"
]
},
{
"ipa": "[me.ð̞eˈʒin]",
"raw_tags": [
"zheísta"
]
},
{
"rhymes": "in"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "4",
"word": "Aburrá"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Porce"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "Medellín de Bravo"
}
],
"word": "Medellín"
}
Download raw JSONL data for Medellín meaning in All languages combined (2.9kB)
{
"called_from": "extractor/es/sense_data/process_sense_data_list/46",
"msg": "Found unknown list type 'gentilicio' in <LIST_ITEM(:*){} <BOLD(){} 'Gentilicio:'>, ' ', <LINK(['metelinense']){} >, '.\\n'>",
"path": [
"Medellín"
],
"section": "Español",
"subsection": "sustantivo propio",
"title": "Medellín",
"trace": ""
}
{
"called_from": "extractor/es/sense_data/process_sense_data_list/46",
"msg": "Found unknown list type 'gentilicio' in <LIST_ITEM(:*){} <BOLD(){} 'Gentilicio:'>, ' ', <LINK(['medellinense']){} >, '.\\n'>",
"path": [
"Medellín"
],
"section": "Español",
"subsection": "sustantivo propio",
"title": "Medellín",
"trace": ""
}
{
"called_from": "extractor/es/page/parse_entries/69",
"msg": "Found unexpected nodes [<HTML(references){} >] in section [['Referencias y notas']]",
"path": [
"Medellín"
],
"section": "unknown",
"subsection": "",
"title": "Medellín",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the eswiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.