See México on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos masculinos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos propios",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Aimara",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Alemán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Asturiano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Bretón",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Búlgaro",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Cantonés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Catalán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Checo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Criollo haitiano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Danés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Eslovaco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Esloveno",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Esperanto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Estonio",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Finés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Francés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Gallego",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Galés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Griego",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Guaraní",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Hebreo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Hindi",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Huasteco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Húngaro",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Ilocano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Indonesio",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Inglés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Interlingua",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Irlandés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Italiano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Japonés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Kiliwa",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Latín",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Letón",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Lituano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Lojban",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Maltés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Mandarín",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Matlatzinca",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Maya yucateco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Mazahua central",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Mazahua de Michoacán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Mongol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Navajo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Neerlandés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Noruego bokmål",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Náhuatl central",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Náhuatl clásico",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Náhuatl de Guerrero",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Náhuatl de Temascaltepec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Náhuatl de Tlamacazapa",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Náhuatl de la Huasteca central",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Náhuatl de la Huasteca occidental",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Náhuatl de la Huasteca oriental",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Occitano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Otomí central",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Otomí del Valle del Mezquital",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Pipil",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Polaco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Portugués",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Purépecha",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Rumano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Ruso",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Serbocroata",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Siciliano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Sueco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Tagalo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Turco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Vasco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Vietnamita",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Vilamoviciano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Volapuk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Véneto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Yoruba",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Zapoteco istmeño",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Árabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Ídish",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nci",
"2": "Mexihco",
"significado": "no"
},
"expansion": "Del náhuatl clásico Mexihco",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del náhuatl clásico Mexihco, de significado discutido (véase Toponimia de México).",
"extra_sounds": {
"acentuación": "esdrújula",
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "México",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "Méxicos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "name",
"pos_title": "sustantivo propio masculino",
"related": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Méx."
},
{
"sense_index": "1",
"word": "mexicano"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ciudad de México"
},
{
"note": "de facto, lenguas indígenas reconocidas regionalmente",
"sense_index": "1",
"word": "español"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "peso"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Países",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"País ubicado en Norteamérica. Colinda por el norte con los Estados Unidos de América y por el sur con Belice y Guatemala."
],
"id": "es-México-es-name-fkroReKO",
"sense_index": "1",
"topics": [
"countries"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Es-mx-México.ogg",
"ipa": "[ˈme.xi.ko]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/Es-mx-México.ogg/Es-mx-México.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Es-mx-México.ogg"
},
{
"syllabic": "Mé-xi-co"
},
{
"alternative": "Méjico",
"note": "poco usada"
},
{
"rhymes": "e.xi.ko"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Aimara",
"lang_code": "ay",
"word": "Mïxiku"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"word": "Mexiko"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"word": "المكسيك"
},
{
"lang": "Asturiano",
"lang_code": "ast",
"word": "México"
},
{
"lang": "Serbocroata",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Meksiko"
},
{
"lang": "Bretón",
"lang_code": "br",
"word": "Mec'hiko"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"word": "Мексико"
},
{
"lang": "Cantonés",
"lang_code": "yue",
"word": "墨西哥"
},
{
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Mèxic"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"word": "Mexiko"
},
{
"lang": "Criollo haitiano",
"lang_code": "ht",
"word": "Meksik"
},
{
"lang": "Danés",
"lang_code": "da",
"word": "Mexico"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"word": "Mexiko"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Mehika"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "Meksiko"
},
{
"lang": "Estonio",
"lang_code": "et",
"word": "Mehhiko"
},
{
"lang": "Vasco",
"lang_code": "eu",
"word": "Mexiko"
},
{
"lang": "Finés",
"lang_code": "fi",
"word": "Meksiko"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Mexique"
},
{
"lang": "Galés",
"lang_code": "cy",
"word": "México"
},
{
"lang": "Gallego",
"lang_code": "gl",
"word": "México"
},
{
"lang": "Griego",
"lang_code": "el",
"word": "Μεξικό"
},
{
"lang": "Guaraní",
"lang_code": "gn",
"word": "Méhiko"
},
{
"lang": "Hebreo",
"lang_code": "he",
"word": "מקסיקו"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"word": "मेक्सिको"
},
{
"lang": "Huasteco",
"lang_code": "hus",
"word": "Labtóm"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"word": "Mexikó"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "Mexikia"
},
{
"lang": "Ilocano",
"lang_code": "ilo",
"word": "Mehiko"
},
{
"lang": "Indonesio",
"lang_code": "id",
"word": "Meksiko"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"word": "Mexico"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"word": "Mexico"
},
{
"lang": "Irlandés",
"lang_code": "ga",
"word": "Meicsiceo"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Messico"
},
{
"lang": "Japonés",
"lang_code": "ja",
"word": "メキシコ"
},
{
"lang": "Japonés",
"lang_code": "ja",
"word": "Mekishiko"
},
{
"lang": "Kiliwa",
"lang_code": "klb",
"word": "ʼMaat tay ñiaʼk"
},
{
"lang": "Latín",
"lang_code": "la",
"word": "Mexicum"
},
{
"lang": "Letón",
"lang_code": "lv",
"word": "Meksika"
},
{
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"word": "Meksika"
},
{
"lang": "Lojban",
"lang_code": "jbo",
"word": "mexygu'e"
},
{
"lang": "Maltés",
"lang_code": "mt",
"word": "Messiku"
},
{
"lang": "Mandarín",
"lang_code": "cmn",
"word": "墨西哥"
},
{
"lang": "Matlatzinca",
"lang_code": "mat",
"word": "Imtojáti"
},
{
"lang": "Maya yucateco",
"lang_code": "yua",
"word": "México"
},
{
"lang": "Maya yucateco",
"lang_code": "yua",
"word": "Meejiko"
},
{
"lang": "Mazahua central",
"lang_code": "maz",
"sense_index": "1",
"word": "Bʼonrro"
},
{
"lang": "Mazahua de Michoacán",
"lang_code": "mmc",
"sense_index": "1",
"word": "Bʼondo"
},
{
"lang": "Mongol",
"lang_code": "mn",
"sense_index": "1",
"word": "Мексик"
},
{
"lang": "Náhuatl central",
"lang_code": "nhn",
"word": "Mexihco"
},
{
"lang": "Náhuatl clásico",
"lang_code": "nci",
"sense_index": "1",
"word": "Mexihco"
},
{
"lang": "Náhuatl de Guerrero",
"lang_code": "ngu",
"word": "Mexijko"
},
{
"lang": "Náhuatl de la Huasteca central",
"lang_code": "nch",
"word": "Mexko"
},
{
"lang": "Náhuatl de la Huasteca occidental",
"lang_code": "nhw",
"sense_index": "2",
"word": "Mexko"
},
{
"lang": "Náhuatl de la Huasteca occidental",
"lang_code": "nhw",
"sense_index": "2",
"word": "Mexkotlali"
},
{
"lang": "Náhuatl de la Huasteca oriental",
"lang_code": "nhe",
"word": "Mexko"
},
{
"lang": "Náhuatl de Temascaltepec",
"lang_code": "nhv",
"word": "Mexiko"
},
{
"lang": "Náhuatl de Tlamacazapa",
"lang_code": "nuz",
"word": "Mexijko"
},
{
"lang": "Navajo",
"lang_code": "nv",
"word": "Naakaii Bikéyah"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Mexico"
},
{
"lang": "Noruego bokmål",
"lang_code": "no",
"word": "Mexico"
},
{
"lang": "Occitano",
"lang_code": "oc",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Mexic"
},
{
"lang": "Otomí del Valle del Mezquital",
"lang_code": "ote",
"word": "’Monda"
},
{
"lang": "Otomí del Valle del Mezquital",
"lang_code": "ote",
"word": "M'onda"
},
{
"lang": "Otomí central",
"lang_code": "ots",
"word": "M'undo"
},
{
"lang": "Pipil",
"lang_code": "ppl",
"word": "Meshijku"
},
{
"lang": "Polaco",
"lang_code": "pl",
"word": "Meksyk"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "México"
},
{
"lang": "Purépecha",
"lang_code": "pua",
"word": "Méjiku"
},
{
"lang": "Rumano",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Mexic"
},
{
"lang": "Ruso",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Мексика"
},
{
"lang": "Siciliano",
"lang_code": "scn",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Mèssicu"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"word": "Mexiko"
},
{
"lang": "Tagalo",
"lang_code": "tl",
"word": "Mehiko"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1",
"word": "Meksika"
},
{
"lang": "Véneto",
"lang_code": "vec",
"word": "Mèsico"
},
{
"lang": "Vietnamita",
"lang_code": "vi",
"sense_index": "1",
"word": "Mễ Tây Cơ"
},
{
"lang": "Vilamoviciano",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1",
"word": "Meksyko"
},
{
"lang": "Volapuk",
"lang_code": "vo",
"sense_index": "1",
"word": "Mäxikän"
},
{
"lang": "Ídish",
"lang_code": "yi",
"sense_index": "1",
"word": "מעקסיקא"
},
{
"lang": "Yoruba",
"lang_code": "yo",
"sense_index": "1",
"word": "Mẹ́ksíkò"
},
{
"lang": "Zapoteco istmeño",
"lang_code": "zai",
"sense_index": "1",
"word": "México"
}
],
"word": "México"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "AST:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "AST:Sustantivos propios",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Asturiano",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "México",
"leng": "ast"
},
"expansion": "Del español México",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del español México.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "esdrújula",
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"lang": "Asturiano",
"lang_code": "ast",
"pos": "name",
"pos_title": "sustantivo propio",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "AST:Países",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"México."
],
"id": "es-México-ast-name-yxoCjv9q",
"sense_index": "1",
"topics": [
"countries"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈme.ʃi.ko/"
},
{
"syllabic": "mé-xi-co"
},
{
"rhymes": "e.ʃi.ko"
}
],
"word": "México"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "GL:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "GL:Sustantivos propios",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Gallego",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "México",
"leng": "gl"
},
"expansion": "Del español México",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del español México.",
"extra_sounds": {
"pronunciación": "falta agregar"
},
"lang": "Gallego",
"lang_code": "gl",
"pos": "name",
"pos_title": "sustantivo propio",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "GL:Países",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"México."
],
"id": "es-México-gl-name-yxoCjv9q",
"sense_index": "1",
"topics": [
"countries"
]
}
],
"word": "México"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Maya yucateco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "YUA:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "YUA:Sustantivos propios",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "México",
"leng": "yua"
},
"expansion": "Del español México",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del español México.",
"extra_sounds": {
"pronunciación": "falta agregar"
},
"lang": "Maya yucateco",
"lang_code": "yua",
"pos": "name",
"pos_title": "sustantivo propio",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "YUA:Países",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"México."
],
"id": "es-México-yua-name-yxoCjv9q",
"sense_index": "1",
"topics": [
"countries"
]
}
],
"sounds": [
{
"alternative": "Meejiko",
"not_same_pronunciation": true
}
],
"word": "México"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "PT:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "PT:Sustantivos propios",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Portugués",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "México",
"leng": "pt"
},
"expansion": "Del español México",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del español México.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "esdrújula",
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"pos": "name",
"pos_title": "sustantivo propio",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "PT:Países",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"México."
],
"id": "es-México-pt-name-yxoCjv9q",
"sense_index": "1",
"topics": [
"countries"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈmɛ.zi.ku]",
"raw_tags": [
"brasilero"
]
},
{
"ipa": "[ˈmɛ.zi.ko]",
"raw_tags": [
"gaúcho"
]
},
{
"ipa": "[ˈmɛ.zi.ku]",
"raw_tags": [
"europeo"
]
},
{
"rhymes": "ɛ.zi.ku"
}
],
"word": "México"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ZAI:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zapoteco istmeño",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"expansion": "Si puedes, incorpórala: ver cómo",
"name": "etimología"
}
],
"extra_sounds": {
"pronunciación": "falta agregar"
},
"lang": "Zapoteco istmeño",
"lang_code": "zai",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ZAI:Países",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"México."
],
"id": "es-México-zai-noun-yxoCjv9q",
"sense_index": "1",
"topics": [
"countries"
]
}
],
"word": "México"
}
{
"categories": [
"AST:Sustantivos",
"AST:Sustantivos propios",
"Asturiano"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "México",
"leng": "ast"
},
"expansion": "Del español México",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del español México.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "esdrújula",
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"lang": "Asturiano",
"lang_code": "ast",
"pos": "name",
"pos_title": "sustantivo propio",
"senses": [
{
"categories": [
"AST:Países"
],
"glosses": [
"México."
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"countries"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈme.ʃi.ko/"
},
{
"syllabic": "mé-xi-co"
},
{
"rhymes": "e.ʃi.ko"
}
],
"word": "México"
}
{
"categories": [
"ES:Sustantivos",
"ES:Sustantivos masculinos",
"ES:Sustantivos propios",
"Español",
"Español-Aimara",
"Español-Alemán",
"Español-Asturiano",
"Español-Bretón",
"Español-Búlgaro",
"Español-Cantonés",
"Español-Catalán",
"Español-Checo",
"Español-Criollo haitiano",
"Español-Danés",
"Español-Eslovaco",
"Español-Esloveno",
"Español-Esperanto",
"Español-Estonio",
"Español-Finés",
"Español-Francés",
"Español-Gallego",
"Español-Galés",
"Español-Griego",
"Español-Guaraní",
"Español-Hebreo",
"Español-Hindi",
"Español-Huasteco",
"Español-Húngaro",
"Español-Ido",
"Español-Ilocano",
"Español-Indonesio",
"Español-Inglés",
"Español-Interlingua",
"Español-Irlandés",
"Español-Italiano",
"Español-Japonés",
"Español-Kiliwa",
"Español-Latín",
"Español-Letón",
"Español-Lituano",
"Español-Lojban",
"Español-Maltés",
"Español-Mandarín",
"Español-Matlatzinca",
"Español-Maya yucateco",
"Español-Mazahua central",
"Español-Mazahua de Michoacán",
"Español-Mongol",
"Español-Navajo",
"Español-Neerlandés",
"Español-Noruego bokmål",
"Español-Náhuatl central",
"Español-Náhuatl clásico",
"Español-Náhuatl de Guerrero",
"Español-Náhuatl de Temascaltepec",
"Español-Náhuatl de Tlamacazapa",
"Español-Náhuatl de la Huasteca central",
"Español-Náhuatl de la Huasteca occidental",
"Español-Náhuatl de la Huasteca oriental",
"Español-Occitano",
"Español-Otomí central",
"Español-Otomí del Valle del Mezquital",
"Español-Pipil",
"Español-Polaco",
"Español-Portugués",
"Español-Purépecha",
"Español-Rumano",
"Español-Ruso",
"Español-Serbocroata",
"Español-Siciliano",
"Español-Sueco",
"Español-Tagalo",
"Español-Turco",
"Español-Vasco",
"Español-Vietnamita",
"Español-Vilamoviciano",
"Español-Volapuk",
"Español-Véneto",
"Español-Yoruba",
"Español-Zapoteco istmeño",
"Español-Árabe",
"Español-Ídish"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nci",
"2": "Mexihco",
"significado": "no"
},
"expansion": "Del náhuatl clásico Mexihco",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del náhuatl clásico Mexihco, de significado discutido (véase Toponimia de México).",
"extra_sounds": {
"acentuación": "esdrújula",
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "México",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "Méxicos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "name",
"pos_title": "sustantivo propio masculino",
"related": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Méx."
},
{
"sense_index": "1",
"word": "mexicano"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ciudad de México"
},
{
"note": "de facto, lenguas indígenas reconocidas regionalmente",
"sense_index": "1",
"word": "español"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "peso"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"ES:Países"
],
"glosses": [
"País ubicado en Norteamérica. Colinda por el norte con los Estados Unidos de América y por el sur con Belice y Guatemala."
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"countries"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Es-mx-México.ogg",
"ipa": "[ˈme.xi.ko]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/Es-mx-México.ogg/Es-mx-México.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Es-mx-México.ogg"
},
{
"syllabic": "Mé-xi-co"
},
{
"alternative": "Méjico",
"note": "poco usada"
},
{
"rhymes": "e.xi.ko"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Aimara",
"lang_code": "ay",
"word": "Mïxiku"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"word": "Mexiko"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"word": "المكسيك"
},
{
"lang": "Asturiano",
"lang_code": "ast",
"word": "México"
},
{
"lang": "Serbocroata",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Meksiko"
},
{
"lang": "Bretón",
"lang_code": "br",
"word": "Mec'hiko"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"word": "Мексико"
},
{
"lang": "Cantonés",
"lang_code": "yue",
"word": "墨西哥"
},
{
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Mèxic"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"word": "Mexiko"
},
{
"lang": "Criollo haitiano",
"lang_code": "ht",
"word": "Meksik"
},
{
"lang": "Danés",
"lang_code": "da",
"word": "Mexico"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"word": "Mexiko"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Mehika"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "Meksiko"
},
{
"lang": "Estonio",
"lang_code": "et",
"word": "Mehhiko"
},
{
"lang": "Vasco",
"lang_code": "eu",
"word": "Mexiko"
},
{
"lang": "Finés",
"lang_code": "fi",
"word": "Meksiko"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Mexique"
},
{
"lang": "Galés",
"lang_code": "cy",
"word": "México"
},
{
"lang": "Gallego",
"lang_code": "gl",
"word": "México"
},
{
"lang": "Griego",
"lang_code": "el",
"word": "Μεξικό"
},
{
"lang": "Guaraní",
"lang_code": "gn",
"word": "Méhiko"
},
{
"lang": "Hebreo",
"lang_code": "he",
"word": "מקסיקו"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"word": "मेक्सिको"
},
{
"lang": "Huasteco",
"lang_code": "hus",
"word": "Labtóm"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"word": "Mexikó"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "Mexikia"
},
{
"lang": "Ilocano",
"lang_code": "ilo",
"word": "Mehiko"
},
{
"lang": "Indonesio",
"lang_code": "id",
"word": "Meksiko"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"word": "Mexico"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"word": "Mexico"
},
{
"lang": "Irlandés",
"lang_code": "ga",
"word": "Meicsiceo"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Messico"
},
{
"lang": "Japonés",
"lang_code": "ja",
"word": "メキシコ"
},
{
"lang": "Japonés",
"lang_code": "ja",
"word": "Mekishiko"
},
{
"lang": "Kiliwa",
"lang_code": "klb",
"word": "ʼMaat tay ñiaʼk"
},
{
"lang": "Latín",
"lang_code": "la",
"word": "Mexicum"
},
{
"lang": "Letón",
"lang_code": "lv",
"word": "Meksika"
},
{
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"word": "Meksika"
},
{
"lang": "Lojban",
"lang_code": "jbo",
"word": "mexygu'e"
},
{
"lang": "Maltés",
"lang_code": "mt",
"word": "Messiku"
},
{
"lang": "Mandarín",
"lang_code": "cmn",
"word": "墨西哥"
},
{
"lang": "Matlatzinca",
"lang_code": "mat",
"word": "Imtojáti"
},
{
"lang": "Maya yucateco",
"lang_code": "yua",
"word": "México"
},
{
"lang": "Maya yucateco",
"lang_code": "yua",
"word": "Meejiko"
},
{
"lang": "Mazahua central",
"lang_code": "maz",
"sense_index": "1",
"word": "Bʼonrro"
},
{
"lang": "Mazahua de Michoacán",
"lang_code": "mmc",
"sense_index": "1",
"word": "Bʼondo"
},
{
"lang": "Mongol",
"lang_code": "mn",
"sense_index": "1",
"word": "Мексик"
},
{
"lang": "Náhuatl central",
"lang_code": "nhn",
"word": "Mexihco"
},
{
"lang": "Náhuatl clásico",
"lang_code": "nci",
"sense_index": "1",
"word": "Mexihco"
},
{
"lang": "Náhuatl de Guerrero",
"lang_code": "ngu",
"word": "Mexijko"
},
{
"lang": "Náhuatl de la Huasteca central",
"lang_code": "nch",
"word": "Mexko"
},
{
"lang": "Náhuatl de la Huasteca occidental",
"lang_code": "nhw",
"sense_index": "2",
"word": "Mexko"
},
{
"lang": "Náhuatl de la Huasteca occidental",
"lang_code": "nhw",
"sense_index": "2",
"word": "Mexkotlali"
},
{
"lang": "Náhuatl de la Huasteca oriental",
"lang_code": "nhe",
"word": "Mexko"
},
{
"lang": "Náhuatl de Temascaltepec",
"lang_code": "nhv",
"word": "Mexiko"
},
{
"lang": "Náhuatl de Tlamacazapa",
"lang_code": "nuz",
"word": "Mexijko"
},
{
"lang": "Navajo",
"lang_code": "nv",
"word": "Naakaii Bikéyah"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Mexico"
},
{
"lang": "Noruego bokmål",
"lang_code": "no",
"word": "Mexico"
},
{
"lang": "Occitano",
"lang_code": "oc",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Mexic"
},
{
"lang": "Otomí del Valle del Mezquital",
"lang_code": "ote",
"word": "’Monda"
},
{
"lang": "Otomí del Valle del Mezquital",
"lang_code": "ote",
"word": "M'onda"
},
{
"lang": "Otomí central",
"lang_code": "ots",
"word": "M'undo"
},
{
"lang": "Pipil",
"lang_code": "ppl",
"word": "Meshijku"
},
{
"lang": "Polaco",
"lang_code": "pl",
"word": "Meksyk"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "México"
},
{
"lang": "Purépecha",
"lang_code": "pua",
"word": "Méjiku"
},
{
"lang": "Rumano",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Mexic"
},
{
"lang": "Ruso",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Мексика"
},
{
"lang": "Siciliano",
"lang_code": "scn",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Mèssicu"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"word": "Mexiko"
},
{
"lang": "Tagalo",
"lang_code": "tl",
"word": "Mehiko"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1",
"word": "Meksika"
},
{
"lang": "Véneto",
"lang_code": "vec",
"word": "Mèsico"
},
{
"lang": "Vietnamita",
"lang_code": "vi",
"sense_index": "1",
"word": "Mễ Tây Cơ"
},
{
"lang": "Vilamoviciano",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1",
"word": "Meksyko"
},
{
"lang": "Volapuk",
"lang_code": "vo",
"sense_index": "1",
"word": "Mäxikän"
},
{
"lang": "Ídish",
"lang_code": "yi",
"sense_index": "1",
"word": "מעקסיקא"
},
{
"lang": "Yoruba",
"lang_code": "yo",
"sense_index": "1",
"word": "Mẹ́ksíkò"
},
{
"lang": "Zapoteco istmeño",
"lang_code": "zai",
"sense_index": "1",
"word": "México"
}
],
"word": "México"
}
{
"categories": [
"GL:Sustantivos",
"GL:Sustantivos propios",
"Gallego"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "México",
"leng": "gl"
},
"expansion": "Del español México",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del español México.",
"extra_sounds": {
"pronunciación": "falta agregar"
},
"lang": "Gallego",
"lang_code": "gl",
"pos": "name",
"pos_title": "sustantivo propio",
"senses": [
{
"categories": [
"GL:Países"
],
"glosses": [
"México."
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"countries"
]
}
],
"word": "México"
}
{
"categories": [
"Maya yucateco",
"YUA:Sustantivos",
"YUA:Sustantivos propios"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "México",
"leng": "yua"
},
"expansion": "Del español México",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del español México.",
"extra_sounds": {
"pronunciación": "falta agregar"
},
"lang": "Maya yucateco",
"lang_code": "yua",
"pos": "name",
"pos_title": "sustantivo propio",
"senses": [
{
"categories": [
"YUA:Países"
],
"glosses": [
"México."
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"countries"
]
}
],
"sounds": [
{
"alternative": "Meejiko",
"not_same_pronunciation": true
}
],
"word": "México"
}
{
"categories": [
"PT:Sustantivos",
"PT:Sustantivos propios",
"Portugués"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "México",
"leng": "pt"
},
"expansion": "Del español México",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del español México.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "esdrújula",
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"pos": "name",
"pos_title": "sustantivo propio",
"senses": [
{
"categories": [
"PT:Países"
],
"glosses": [
"México."
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"countries"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈmɛ.zi.ku]",
"raw_tags": [
"brasilero"
]
},
{
"ipa": "[ˈmɛ.zi.ko]",
"raw_tags": [
"gaúcho"
]
},
{
"ipa": "[ˈmɛ.zi.ku]",
"raw_tags": [
"europeo"
]
},
{
"rhymes": "ɛ.zi.ku"
}
],
"word": "México"
}
{
"categories": [
"ZAI:Sustantivos",
"Zapoteco istmeño"
],
"etymology_templates": [
{
"expansion": "Si puedes, incorpórala: ver cómo",
"name": "etimología"
}
],
"extra_sounds": {
"pronunciación": "falta agregar"
},
"lang": "Zapoteco istmeño",
"lang_code": "zai",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo",
"senses": [
{
"categories": [
"ZAI:Países"
],
"glosses": [
"México."
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"countries"
]
}
],
"word": "México"
}
Download raw JSONL data for México meaning in All languages combined (11.8kB)
{
"called_from": "extractor/es/page/process_pos_block/184",
"msg": "Found unexpected node in pos_block: <LINK(['Archivo:Mexico in its region.svg'], ['thumbnail'], ['[1] Ubicación resaltada en rojo']){} >",
"path": [
"México"
],
"section": "Español",
"subsection": "sustantivo propio masculino",
"title": "México",
"trace": ""
}
{
"called_from": "extractor/es/sense_data/process_sense_data_list/46",
"msg": "Found unknown list type 'nombre oficial' in <LIST_ITEM(:*){} <BOLD(){} 'Nombre oficial'>, ': ', <ITALIC(){} <TEMPLATE(['l'], ['es'], ['Estados Unidos']){} >, ' ', <TEMPLATE(['plm'], ['mexicanos']){} >>, '.\\n'>",
"path": [
"México"
],
"section": "Español",
"subsection": "sustantivo propio masculino",
"title": "México",
"trace": ""
}
{
"called_from": "extractor/es/sense_data/process_sense_data_list/46",
"msg": "Found unknown list type 'símbolo' in <LIST_ITEM(:*){} <BOLD(){} 'Símbolo:'>, ' ', <TEMPLATE(['l'], ['mul'], ['🇲🇽']){} >, ' (', <TEMPLATE(['l'], ['es'], ['emoji']){} >, ').\\n'>",
"path": [
"México"
],
"section": "Español",
"subsection": "sustantivo propio masculino",
"title": "México",
"trace": ""
}
{
"called_from": "extractor/es/sense_data/process_sense_data_list/46",
"msg": "Found unknown list type 'códigos iso 3166' in <LIST_ITEM(:*){} ' ', <BOLD(){} <LINK(['Wikipedia:es:ISO 3166'], ['Códigos ISO 3166']){} >, ':'>, ' 484 / MX / MEX.', <HTML(ref){} <TEMPLATE(['ISO3166'], ['MX']){} >>, '\\n'>",
"path": [
"México"
],
"section": "Español",
"subsection": "sustantivo propio masculino",
"title": "México",
"trace": ""
}
{
"called_from": "extractor/es/page/parse_section/48",
"msg": "Unprocessed section: información adicional",
"path": [
"México"
],
"section": "Español",
"subsection": "información adicional",
"title": "México",
"trace": ""
}
{
"called_from": "extractor/es/page/parse_entries/69",
"msg": "Found unexpected nodes [<HTML(references){} >] in section [['Referencias y notas']]",
"path": [
"México"
],
"section": "unknown",
"subsection": "",
"title": "México",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the eswiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.