See Hund on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Alemán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "DE:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "DE:Sustantivos masculinos",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"compounds": [
{
"word": "Flughund"
},
{
"word": "Präriehund"
},
{
"word": "Seehund"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "goh",
"2": "hunt",
"leng": "de"
},
"expansion": "Del alemán antiguo hunt",
"name": "etimología"
},
{
"args": {
"1": "ine-pro",
"2": "*k̑u̯on-",
"leng": "de"
},
"expansion": "del protoindoeuropeo *k̑u̯on-",
"name": "etim"
}
],
"etymology_text": "Del alemán antiguo hunt, del protoindoeuropeo *k̑u̯on-. Compárese el afrikaans hond, el neerlandés hond, el frisón hûn, el inglés hound, el danés hund, el noruego hund, el sueco hund, el feroés hundur, el islandés hundur o el gótico 𐌷𐌿𐌽𐌳𐍃 (hunds).",
"forms": [
{
"form": "der Hund",
"raw_tags": [
"Nominativo"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "die Hunde",
"raw_tags": [
"Nominativo"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "des Hunds",
"raw_tags": [
"Genitivo"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "der Hunde",
"raw_tags": [
"Genitivo"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "dem Hund",
"raw_tags": [
"Dativo"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "den Hunden",
"raw_tags": [
"Dativo"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "den Hund",
"raw_tags": [
"Acusativo"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "die Hunde",
"raw_tags": [
"Acusativo"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo masculino",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "DE:Mamíferos",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "\"Der Hund sollte als letzter in der Familia mit Futter versorgt werden und niemals während oder direkt nach dem Essen vom Tisch gefüttert werden.",
"a1": "Heidi Bernauer-Münz",
"a2": "Christiane Quandt",
"c": "libro",
"f": "1995",
"isbn": "3334609375",
"t": "Problemverhalten beim Hund: Lösungswege für den Tierarzt",
"trad": "El perro debe ser el último del hogar en recibir alimento, y nunca debe ser alimentado directamente de la mesa, sea durante la comida o inmediatamente después de ella"
},
"expansion": ":*Ejemplo: \"Der Hund sollte als letzter in der Familia mit Futter versorgt werden und niemals während oder direkt nach dem Essen vom Tisch gefüttert werden.→ El perro debe ser el último del hogar en recibir alimento, y nunca debe ser alimentado directamente de la mesa, sea durante la comida o inmediatamente después de ellaHeidi Bernauer-Münz & Christiane Quandt. Problemverhalten beim Hund: Lösungswege für den Tierarzt. 1995. ISBN: 3334609375.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "Heidi Bernauer-Münz & Christiane Quandt. Problemverhalten beim Hund: Lösungswege für den Tierarzt. 1995. ISBN: 3334609375.",
"text": "\"Der Hund sollte als letzter in der Familia mit Futter versorgt werden und niemals während oder direkt nach dem Essen vom Tisch gefüttert werden.",
"translation": "→ El perro debe ser el último del hogar en recibir alimento, y nunca debe ser alimentado directamente de la mesa, sea durante la comida o inmediatamente después de ella"
}
],
"glosses": [
"(Canis lupus familiaris) Perro."
],
"id": "es-Hund-de-noun-ZGrXhxyH",
"sense_index": "1",
"topics": [
"mammals"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "DE:Términos despectivos",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Perro, rufián, canalla."
],
"id": "es-Hund-de-noun-O231EkUp",
"sense_index": "2",
"tags": [
"derogatory"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "DE:Minería",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Zorra (vagoneta sobre rieles)."
],
"id": "es-Hund-de-noun-1esKiNSV",
"sense_index": "3",
"topics": [
"mining"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "De-Hund2.ogg",
"ipa": "[hʊnt]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/De-Hund2.ogg/De-Hund2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Hund2.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "3",
"word": "Förderwagen"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Hunt"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Hund"
}
{
"categories": [
"Alemán",
"DE:Sustantivos",
"DE:Sustantivos masculinos"
],
"compounds": [
{
"word": "Flughund"
},
{
"word": "Präriehund"
},
{
"word": "Seehund"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "goh",
"2": "hunt",
"leng": "de"
},
"expansion": "Del alemán antiguo hunt",
"name": "etimología"
},
{
"args": {
"1": "ine-pro",
"2": "*k̑u̯on-",
"leng": "de"
},
"expansion": "del protoindoeuropeo *k̑u̯on-",
"name": "etim"
}
],
"etymology_text": "Del alemán antiguo hunt, del protoindoeuropeo *k̑u̯on-. Compárese el afrikaans hond, el neerlandés hond, el frisón hûn, el inglés hound, el danés hund, el noruego hund, el sueco hund, el feroés hundur, el islandés hundur o el gótico 𐌷𐌿𐌽𐌳𐍃 (hunds).",
"forms": [
{
"form": "der Hund",
"raw_tags": [
"Nominativo"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "die Hunde",
"raw_tags": [
"Nominativo"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "des Hunds",
"raw_tags": [
"Genitivo"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "der Hunde",
"raw_tags": [
"Genitivo"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "dem Hund",
"raw_tags": [
"Dativo"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "den Hunden",
"raw_tags": [
"Dativo"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "den Hund",
"raw_tags": [
"Acusativo"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "die Hunde",
"raw_tags": [
"Acusativo"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo masculino",
"senses": [
{
"categories": [
"DE:Mamíferos"
],
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "\"Der Hund sollte als letzter in der Familia mit Futter versorgt werden und niemals während oder direkt nach dem Essen vom Tisch gefüttert werden.",
"a1": "Heidi Bernauer-Münz",
"a2": "Christiane Quandt",
"c": "libro",
"f": "1995",
"isbn": "3334609375",
"t": "Problemverhalten beim Hund: Lösungswege für den Tierarzt",
"trad": "El perro debe ser el último del hogar en recibir alimento, y nunca debe ser alimentado directamente de la mesa, sea durante la comida o inmediatamente después de ella"
},
"expansion": ":*Ejemplo: \"Der Hund sollte als letzter in der Familia mit Futter versorgt werden und niemals während oder direkt nach dem Essen vom Tisch gefüttert werden.→ El perro debe ser el último del hogar en recibir alimento, y nunca debe ser alimentado directamente de la mesa, sea durante la comida o inmediatamente después de ellaHeidi Bernauer-Münz & Christiane Quandt. Problemverhalten beim Hund: Lösungswege für den Tierarzt. 1995. ISBN: 3334609375.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "Heidi Bernauer-Münz & Christiane Quandt. Problemverhalten beim Hund: Lösungswege für den Tierarzt. 1995. ISBN: 3334609375.",
"text": "\"Der Hund sollte als letzter in der Familia mit Futter versorgt werden und niemals während oder direkt nach dem Essen vom Tisch gefüttert werden.",
"translation": "→ El perro debe ser el último del hogar en recibir alimento, y nunca debe ser alimentado directamente de la mesa, sea durante la comida o inmediatamente después de ella"
}
],
"glosses": [
"(Canis lupus familiaris) Perro."
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"mammals"
]
},
{
"categories": [
"DE:Términos despectivos"
],
"glosses": [
"Perro, rufián, canalla."
],
"sense_index": "2",
"tags": [
"derogatory"
]
},
{
"categories": [
"DE:Minería"
],
"glosses": [
"Zorra (vagoneta sobre rieles)."
],
"sense_index": "3",
"topics": [
"mining"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "De-Hund2.ogg",
"ipa": "[hʊnt]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/De-Hund2.ogg/De-Hund2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Hund2.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "3",
"word": "Förderwagen"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Hunt"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Hund"
}
Download raw JSONL data for Hund meaning in All languages combined (3.6kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"Hund"
],
"section": "Alemán",
"subsection": "sustantivo masculino",
"title": "Hund",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"Hund"
],
"section": "Alemán",
"subsection": "sustantivo masculino",
"title": "Hund",
"trace": ""
}
{
"called_from": "extractor/es/page/parse_entries/69",
"msg": "Found unexpected nodes [<HTML(references){} >] in section [['Referencias y notas']]",
"path": [
"Hund"
],
"section": "unknown",
"subsection": "",
"title": "Hund",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the eswiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.