See Huejutla de Reyes on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:e.ʃes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:e.ʒes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:e.ʝes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos propios",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Inglés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Náhuatl clásico",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Náhuatl de la Huasteca central",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Náhuatl de la Huasteca occidental",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Náhuatl de la Huasteca oriental",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "del náhuatl ''huexotl'', \"sauce\" y ''tlan'', lugar, lugar donde abundan los sauces; y ''Reyes'' por Antonio Reyes Cabrera, patriota mexicano."
},
"expansion": "del náhuatl huexotl, \"sauce\" y tlan, lugar, lugar donde abundan los sauces; y Reyes por Antonio Reyes Cabrera, patriota mexicano.",
"name": "etimología2"
}
],
"etymology_text": "del náhuatl huexotl, \"sauce\" y tlan, lugar, lugar donde abundan los sauces; y Reyes por Antonio Reyes Cabrera, patriota mexicano.",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "name",
"pos_title": "sustantivo propio",
"senses": [
{
"glosses": [
"Municipio del estado de Hidalgo, México. Tiene una población superior a los 100 mil habitantes, de los cuales, en el año 2000, el 66% habla una lengua indígena. Situado a una altura de 140 metros sobre el nivel del mar, terreno semiplano, con un valle, sierra y varias mesetas; de clima cálido húmedo. Se cultiva el frijol, tomates, café y chile, frutas como las naranjas y limones, pero también las frutas tropicales como plátanos, mangos, guayabos. Atractivos turísticos son la iglesia rxconvento de San Agustín y bellezas naturales como las cascadas de Ixcatlán y Montenco."
],
"id": "es-Huejutla_de_Reyes-es-name-v3hknDXo",
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"Ciudad de unos 30 mil habitantes, cabecera municipal del territorio que lleva su nombre. Sus habitantes se llaman huejutlenses."
],
"id": "es-Huejutla_de_Reyes-es-name-iFPUlNaV",
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[w̝eˌxu.t̪la ð̞e ˈre.ʝes]",
"raw_tags": [
"no sheísta"
]
},
{
"ipa": "[w̝eˌxu.t̪la ð̞e ˈre.ʃes]",
"raw_tags": [
"sheísta"
]
},
{
"ipa": "[w̝eˌxu.t̪la ð̞e ˈre.ʒes]",
"raw_tags": [
"zheísta"
]
},
{
"rhymes": "e.ʃes, e.ʝes, e.ʒes"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "Huejutla"
},
{
"lang": "Náhuatl clásico",
"lang_code": "nci",
"sense_index": "1",
"word": "Huexotlah"
},
{
"lang": "Náhuatl de la Huasteca central",
"lang_code": "nch",
"sense_index": "1",
"word": "Uexotlaj"
},
{
"lang": "Náhuatl de la Huasteca central",
"lang_code": "nch",
"sense_index": "1",
"word": "Uexotla"
},
{
"lang": "Náhuatl de la Huasteca occidental",
"lang_code": "nhw",
"sense_index": "1",
"word": "Uexotlan"
},
{
"lang": "Náhuatl de la Huasteca oriental",
"lang_code": "nhe",
"sense_index": "1",
"word": "Wexotlah"
}
],
"word": "Huejutla de Reyes"
}
{
"categories": [
"ES:Rimas:e.ʃes",
"ES:Rimas:e.ʒes",
"ES:Rimas:e.ʝes",
"ES:Sustantivos",
"ES:Sustantivos propios",
"Español",
"Español-Inglés",
"Español-Náhuatl clásico",
"Español-Náhuatl de la Huasteca central",
"Español-Náhuatl de la Huasteca occidental",
"Español-Náhuatl de la Huasteca oriental"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "del náhuatl ''huexotl'', \"sauce\" y ''tlan'', lugar, lugar donde abundan los sauces; y ''Reyes'' por Antonio Reyes Cabrera, patriota mexicano."
},
"expansion": "del náhuatl huexotl, \"sauce\" y tlan, lugar, lugar donde abundan los sauces; y Reyes por Antonio Reyes Cabrera, patriota mexicano.",
"name": "etimología2"
}
],
"etymology_text": "del náhuatl huexotl, \"sauce\" y tlan, lugar, lugar donde abundan los sauces; y Reyes por Antonio Reyes Cabrera, patriota mexicano.",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "name",
"pos_title": "sustantivo propio",
"senses": [
{
"glosses": [
"Municipio del estado de Hidalgo, México. Tiene una población superior a los 100 mil habitantes, de los cuales, en el año 2000, el 66% habla una lengua indígena. Situado a una altura de 140 metros sobre el nivel del mar, terreno semiplano, con un valle, sierra y varias mesetas; de clima cálido húmedo. Se cultiva el frijol, tomates, café y chile, frutas como las naranjas y limones, pero también las frutas tropicales como plátanos, mangos, guayabos. Atractivos turísticos son la iglesia rxconvento de San Agustín y bellezas naturales como las cascadas de Ixcatlán y Montenco."
],
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"Ciudad de unos 30 mil habitantes, cabecera municipal del territorio que lleva su nombre. Sus habitantes se llaman huejutlenses."
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[w̝eˌxu.t̪la ð̞e ˈre.ʝes]",
"raw_tags": [
"no sheísta"
]
},
{
"ipa": "[w̝eˌxu.t̪la ð̞e ˈre.ʃes]",
"raw_tags": [
"sheísta"
]
},
{
"ipa": "[w̝eˌxu.t̪la ð̞e ˈre.ʒes]",
"raw_tags": [
"zheísta"
]
},
{
"rhymes": "e.ʃes, e.ʝes, e.ʒes"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "Huejutla"
},
{
"lang": "Náhuatl clásico",
"lang_code": "nci",
"sense_index": "1",
"word": "Huexotlah"
},
{
"lang": "Náhuatl de la Huasteca central",
"lang_code": "nch",
"sense_index": "1",
"word": "Uexotlaj"
},
{
"lang": "Náhuatl de la Huasteca central",
"lang_code": "nch",
"sense_index": "1",
"word": "Uexotla"
},
{
"lang": "Náhuatl de la Huasteca occidental",
"lang_code": "nhw",
"sense_index": "1",
"word": "Uexotlan"
},
{
"lang": "Náhuatl de la Huasteca oriental",
"lang_code": "nhe",
"sense_index": "1",
"word": "Wexotlah"
}
],
"word": "Huejutla de Reyes"
}
Download raw JSONL data for Huejutla de Reyes meaning in All languages combined (2.6kB)
{
"called_from": "extractor/es/page/parse_entries/69",
"msg": "Found unexpected nodes ['\\nse pronuncia : uejutla asi como está escrito\\n\\n'] in section [[<TEMPLATE(['lengua'], ['es']){} >]]",
"path": [
"Huejutla de Reyes"
],
"section": "Español",
"subsection": "",
"title": "Huejutla de Reyes",
"trace": ""
}
{
"called_from": "extractor/es/page/parse_entries/69",
"msg": "Found unexpected nodes [<HTML(references){} >] in section [['Referencias y notas']]",
"path": [
"Huejutla de Reyes"
],
"section": "unknown",
"subsection": "",
"title": "Huejutla de Reyes",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the eswiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.