See Cristóbal on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras llanas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras trisílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:o.bal",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos propios",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Alemán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Aragonés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Armenio",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Bengalí",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Bretón",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Búlgaro",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Catalán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Checo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Chino",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Coreano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Córnico",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Danés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Eslovaco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Esloveno",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Esperanto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Estonio",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Finés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Francés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Gallego",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Galés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Gaélico escocés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Georgiano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Griego",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Hebreo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Hindi",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Húngaro",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Inglés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Inglés medio",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Irlandés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Islandés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Italiano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Japonés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Latín",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Letón",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Lituano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Maltés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Maratí",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Neerlandés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Noruego bokmål",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Occitano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Polaco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Portugués",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Ruso",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Siciliano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Sueco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Tailandés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Tamil",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Turco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Vasco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Árabe",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la-lat",
"2": "Christophorus"
},
"expansion": "Del latín tardío Christophorus",
"name": "etimología"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "Χρῑστόφορος",
"d": "koiné"
},
"expansion": "del griego antiguo (koiné) Χρῑστόφορος",
"name": "etim"
}
],
"etymology_text": "Del latín tardío Christophorus, del griego antiguo (koiné) Χρῑστόφορος (que lleva a Cristo).",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"hyphenation": "cris-tó-bal",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "name",
"pos_title": "sustantivo propio",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Antropónimos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Antropónimos masculinos",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Nombre de pila de varón."
],
"id": "es-Cristóbal-es-name-iwYErYzw",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[kɾisˈt̪o.β̞al]"
},
{
"rhymes": "o.bal"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Crístofer"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"word": "Christoph"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"word": "Christof"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1",
"word": "كريستوفر"
},
{
"lang": "Aragonés",
"lang_code": "an",
"sense_index": "1",
"word": "Cristofo"
},
{
"lang": "Armenio",
"lang_code": "hy",
"sense_index": "1",
"word": "Կրիսդապոր"
},
{
"lang": "Bengalí",
"lang_code": "bn",
"sense_index": "1",
"word": "ক্রিস্টোফার"
},
{
"lang": "Bretón",
"lang_code": "br",
"sense_index": "1",
"word": "Kristof"
},
{
"lang": "Bretón",
"lang_code": "br",
"sense_index": "1",
"word": "Kristol"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1",
"word": "Христо"
},
{
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1",
"word": "Cristòfol"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"word": "Kryštof"
},
{
"lang": "Chino",
"lang_code": "zh",
"sense_index": "1",
"word": "克里斯托弗"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"sense_index": "1",
"word": "크리스토퍼"
},
{
"lang": "Córnico",
"lang_code": "kw",
"sense_index": "1",
"word": "Kitto"
},
{
"lang": "Danés",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1",
"word": "Christoffer"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1",
"word": "Kristoforo"
},
{
"lang": "Vasco",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1",
"word": "Kristobal"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1",
"word": "Kryštof"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1",
"word": "Krištof"
},
{
"lang": "Estonio",
"lang_code": "et",
"sense_index": "1",
"word": "Kristofe"
},
{
"lang": "Finés",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1",
"word": "Risto"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "Christophe"
},
{
"lang": "Gaélico escocés",
"lang_code": "gd",
"sense_index": "1",
"word": "Crìsdean"
},
{
"lang": "Galés",
"lang_code": "cy",
"sense_index": "1",
"word": "Cristoffer"
},
{
"lang": "Gallego",
"lang_code": "gl",
"sense_index": "1",
"word": "Cristovo"
},
{
"lang": "Georgiano",
"lang_code": "ka",
"sense_index": "1",
"word": "ქრისტეფორე"
},
{
"lang": "Griego",
"lang_code": "el",
"roman": "Christóphoros",
"sense_index": "1",
"word": "Χριστόφορος"
},
{
"lang": "Griego",
"lang_code": "el",
"roman": "Hrḗstos",
"sense_index": "1",
"word": "Χρήστος"
},
{
"lang": "Hebreo",
"lang_code": "he",
"sense_index": "1",
"word": "כריסטופר"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"sense_index": "1",
"word": "क्रिस्तोफ़र"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1",
"word": "Kristóf"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "Christopher"
},
{
"lang": "Inglés medio",
"lang_code": "enm",
"sense_index": "1",
"word": "Cristofre"
},
{
"lang": "Irlandés",
"lang_code": "ga",
"sense_index": "1",
"word": "Críostóir"
},
{
"lang": "Islandés",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1",
"word": "Kristófer"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"word": "Cristofor"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"word": "Cristoforo"
},
{
"lang": "Japonés",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1",
"word": "クリストファー"
},
{
"lang": "Latín",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1",
"word": "Christophorus"
},
{
"lang": "Latín",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1",
"word": "Christopherus"
},
{
"lang": "Letón",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1",
"word": "Kristaps"
},
{
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1",
"word": "Kristupas"
},
{
"lang": "Maltés",
"lang_code": "mt",
"sense_index": "1",
"word": "Ħamallu"
},
{
"lang": "Maratí",
"lang_code": "mr",
"sense_index": "1",
"word": "क्रिस्टोफर"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"word": "Christoffel"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"word": "Kristof"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"word": "Kristoffel"
},
{
"lang": "Noruego bokmål",
"lang_code": "no",
"sense_index": "1",
"word": "Kristoffer"
},
{
"lang": "Occitano",
"lang_code": "oc",
"sense_index": "1",
"word": "Cristòl"
},
{
"lang": "Polaco",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"word": "Krzysztof"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"word": "Cristóvão"
},
{
"lang": "Ruso",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1",
"word": "Кристофер"
},
{
"lang": "Ruso",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1",
"word": "Христофор"
},
{
"lang": "Siciliano",
"lang_code": "scn",
"sense_index": "1",
"word": "Cristòfuru"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "Kristoffer"
},
{
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"sense_index": "1",
"word": "கிரிஸ்டோபர்"
},
{
"lang": "Tailandés",
"lang_code": "th",
"sense_index": "1",
"word": "คริสโตเฟอร์"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1",
"word": "Kristof"
}
],
"word": "Cristóbal"
}
{
"categories": [
"ES:Palabras llanas",
"ES:Palabras trisílabas",
"ES:Rimas:o.bal",
"ES:Sustantivos",
"ES:Sustantivos propios",
"Español",
"Español-Alemán",
"Español-Aragonés",
"Español-Armenio",
"Español-Bengalí",
"Español-Bretón",
"Español-Búlgaro",
"Español-Catalán",
"Español-Checo",
"Español-Chino",
"Español-Coreano",
"Español-Córnico",
"Español-Danés",
"Español-Eslovaco",
"Español-Esloveno",
"Español-Esperanto",
"Español-Estonio",
"Español-Finés",
"Español-Francés",
"Español-Gallego",
"Español-Galés",
"Español-Gaélico escocés",
"Español-Georgiano",
"Español-Griego",
"Español-Hebreo",
"Español-Hindi",
"Español-Húngaro",
"Español-Inglés",
"Español-Inglés medio",
"Español-Irlandés",
"Español-Islandés",
"Español-Italiano",
"Español-Japonés",
"Español-Latín",
"Español-Letón",
"Español-Lituano",
"Español-Maltés",
"Español-Maratí",
"Español-Neerlandés",
"Español-Noruego bokmål",
"Español-Occitano",
"Español-Polaco",
"Español-Portugués",
"Español-Ruso",
"Español-Siciliano",
"Español-Sueco",
"Español-Tailandés",
"Español-Tamil",
"Español-Turco",
"Español-Vasco",
"Español-Árabe"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la-lat",
"2": "Christophorus"
},
"expansion": "Del latín tardío Christophorus",
"name": "etimología"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "Χρῑστόφορος",
"d": "koiné"
},
"expansion": "del griego antiguo (koiné) Χρῑστόφορος",
"name": "etim"
}
],
"etymology_text": "Del latín tardío Christophorus, del griego antiguo (koiné) Χρῑστόφορος (que lleva a Cristo).",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"hyphenation": "cris-tó-bal",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "name",
"pos_title": "sustantivo propio",
"senses": [
{
"categories": [
"ES:Antropónimos",
"ES:Antropónimos masculinos"
],
"glosses": [
"Nombre de pila de varón."
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[kɾisˈt̪o.β̞al]"
},
{
"rhymes": "o.bal"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Crístofer"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"word": "Christoph"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"word": "Christof"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1",
"word": "كريستوفر"
},
{
"lang": "Aragonés",
"lang_code": "an",
"sense_index": "1",
"word": "Cristofo"
},
{
"lang": "Armenio",
"lang_code": "hy",
"sense_index": "1",
"word": "Կրիսդապոր"
},
{
"lang": "Bengalí",
"lang_code": "bn",
"sense_index": "1",
"word": "ক্রিস্টোফার"
},
{
"lang": "Bretón",
"lang_code": "br",
"sense_index": "1",
"word": "Kristof"
},
{
"lang": "Bretón",
"lang_code": "br",
"sense_index": "1",
"word": "Kristol"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1",
"word": "Христо"
},
{
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1",
"word": "Cristòfol"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"word": "Kryštof"
},
{
"lang": "Chino",
"lang_code": "zh",
"sense_index": "1",
"word": "克里斯托弗"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"sense_index": "1",
"word": "크리스토퍼"
},
{
"lang": "Córnico",
"lang_code": "kw",
"sense_index": "1",
"word": "Kitto"
},
{
"lang": "Danés",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1",
"word": "Christoffer"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1",
"word": "Kristoforo"
},
{
"lang": "Vasco",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1",
"word": "Kristobal"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1",
"word": "Kryštof"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1",
"word": "Krištof"
},
{
"lang": "Estonio",
"lang_code": "et",
"sense_index": "1",
"word": "Kristofe"
},
{
"lang": "Finés",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1",
"word": "Risto"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "Christophe"
},
{
"lang": "Gaélico escocés",
"lang_code": "gd",
"sense_index": "1",
"word": "Crìsdean"
},
{
"lang": "Galés",
"lang_code": "cy",
"sense_index": "1",
"word": "Cristoffer"
},
{
"lang": "Gallego",
"lang_code": "gl",
"sense_index": "1",
"word": "Cristovo"
},
{
"lang": "Georgiano",
"lang_code": "ka",
"sense_index": "1",
"word": "ქრისტეფორე"
},
{
"lang": "Griego",
"lang_code": "el",
"roman": "Christóphoros",
"sense_index": "1",
"word": "Χριστόφορος"
},
{
"lang": "Griego",
"lang_code": "el",
"roman": "Hrḗstos",
"sense_index": "1",
"word": "Χρήστος"
},
{
"lang": "Hebreo",
"lang_code": "he",
"sense_index": "1",
"word": "כריסטופר"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"sense_index": "1",
"word": "क्रिस्तोफ़र"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1",
"word": "Kristóf"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "Christopher"
},
{
"lang": "Inglés medio",
"lang_code": "enm",
"sense_index": "1",
"word": "Cristofre"
},
{
"lang": "Irlandés",
"lang_code": "ga",
"sense_index": "1",
"word": "Críostóir"
},
{
"lang": "Islandés",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1",
"word": "Kristófer"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"word": "Cristofor"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"word": "Cristoforo"
},
{
"lang": "Japonés",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1",
"word": "クリストファー"
},
{
"lang": "Latín",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1",
"word": "Christophorus"
},
{
"lang": "Latín",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1",
"word": "Christopherus"
},
{
"lang": "Letón",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1",
"word": "Kristaps"
},
{
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1",
"word": "Kristupas"
},
{
"lang": "Maltés",
"lang_code": "mt",
"sense_index": "1",
"word": "Ħamallu"
},
{
"lang": "Maratí",
"lang_code": "mr",
"sense_index": "1",
"word": "क्रिस्टोफर"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"word": "Christoffel"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"word": "Kristof"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"word": "Kristoffel"
},
{
"lang": "Noruego bokmål",
"lang_code": "no",
"sense_index": "1",
"word": "Kristoffer"
},
{
"lang": "Occitano",
"lang_code": "oc",
"sense_index": "1",
"word": "Cristòl"
},
{
"lang": "Polaco",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"word": "Krzysztof"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"word": "Cristóvão"
},
{
"lang": "Ruso",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1",
"word": "Кристофер"
},
{
"lang": "Ruso",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1",
"word": "Христофор"
},
{
"lang": "Siciliano",
"lang_code": "scn",
"sense_index": "1",
"word": "Cristòfuru"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "Kristoffer"
},
{
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"sense_index": "1",
"word": "கிரிஸ்டோபர்"
},
{
"lang": "Tailandés",
"lang_code": "th",
"sense_index": "1",
"word": "คริสโตเฟอร์"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1",
"word": "Kristof"
}
],
"word": "Cristóbal"
}
Download raw JSONL data for Cristóbal meaning in All languages combined (6.9kB)
{
"called_from": "extractor/es/page/parse_entries/69",
"msg": "Found unexpected nodes [<HTML(references){} >] in section [['Referencias y notas']]",
"path": [
"Cristóbal"
],
"section": "unknown",
"subsection": "",
"title": "Cristóbal",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-11 from the eswiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (11b4543 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.