"Concepción" meaning in All languages combined

See Concepción on Wiktionary

Proper name [Español]

IPA: [kon̟.sepˈsjon], [kon̟.θepˈθjon] Audio: Es-Concepcion.ogg
Rhymes: on Etymology: Del latín conceptio Etymology templates: {{etimología|la|conceptio}} Del latín conceptio
  1. Por antonomasia, la acción de ser concebida María, madre de Jesús, que de acuerdo a la doctrina católica fue desde ese mismo instante libre de pecado original
    Sense id: es-Concepción-es-name-4ZZpF3Of
  2. Fiesta que celebra la Iglesia Católica y sus fieles en conmemoración de este evento
    Sense id: es-Concepción-es-name-Exj7q84G
  3. Provincia, ciudad y comuna de Chile, capital de la Región del Biobío.
    Sense id: es-Concepción-es-name-dJsm3uSq Categories (other): ES:Topónimos
  4. Departamento argentino.
    Sense id: es-Concepción-es-name-Tr7qWs8B
  5. Ciudad ubicada en la provincia de Tucumán, Argentina.
    Sense id: es-Concepción-es-name-IE07uDUq
  6. Ciudad boliviana.
    Sense id: es-Concepción-es-name-PJvGy3dX
  7. Municipio colombiano.
    Sense id: es-Concepción-es-name-ATsHbU~x
  8. Ciudad guatemalteca.
    Sense id: es-Concepción-es-name-mk-kmr~x
  9. Ciudad ubicada en Campeche, México.
    Sense id: es-Concepción-es-name-L36jQjoY
  10. Ciudad ubicada en Tabasco, México.
    Sense id: es-Concepción-es-name-GulBgdV6
  11. Ciudad ubicada en Iloilo, Filipinas.
    Sense id: es-Concepción-es-name-z5SHzKZx
  12. Ciudad ubicada en Misamis Occidental, Filipinas.
    Sense id: es-Concepción-es-name-fjWojl~I
  13. Ciudad ubicada en Romblon, Filipinas.
    Sense id: es-Concepción-es-name-LrdN6Obj
  14. Ciudad ubicada en Tarlac, Filipinas.
    Sense id: es-Concepción-es-name-D6ihugzu
  15. Ciudad venezolana.
    Sense id: es-Concepción-es-name-78~WsQSx
  16. Nombre de pila de mujer.
    Sense id: es-Concepción-es-name-FgedSvRH Categories (other): ES:Antropónimos, ES:Antropónimos femeninos
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras agudas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras trisílabas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:on",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos propios",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "conceptio"
      },
      "expansion": "Del latín conceptio",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del latín conceptio",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "aguda",
    "longitud silábica": "trisílaba"
  },
  "hyphenation": "con-cep-ción",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "name",
  "pos_title": "sustantivo propio",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Por antonomasia, la acción de ser concebida María, madre de Jesús, que de acuerdo a la doctrina católica fue desde ese mismo instante libre de pecado original"
      ],
      "id": "es-Concepción-es-name-4ZZpF3Of",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "Fiesta que celebra la Iglesia Católica y sus fieles en conmemoración de este evento"
      ],
      "id": "es-Concepción-es-name-Exj7q84G",
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Topónimos",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Provincia, ciudad y comuna de Chile, capital de la Región del Biobío."
      ],
      "id": "es-Concepción-es-name-dJsm3uSq",
      "sense_index": "3"
    },
    {
      "glosses": [
        "Departamento argentino."
      ],
      "id": "es-Concepción-es-name-Tr7qWs8B",
      "sense_index": "4"
    },
    {
      "glosses": [
        "Ciudad ubicada en la provincia de Tucumán, Argentina."
      ],
      "id": "es-Concepción-es-name-IE07uDUq",
      "sense_index": "5"
    },
    {
      "glosses": [
        "Ciudad boliviana."
      ],
      "id": "es-Concepción-es-name-PJvGy3dX",
      "sense_index": "6"
    },
    {
      "glosses": [
        "Municipio colombiano."
      ],
      "id": "es-Concepción-es-name-ATsHbU~x",
      "sense_index": "7"
    },
    {
      "glosses": [
        "Ciudad guatemalteca."
      ],
      "id": "es-Concepción-es-name-mk-kmr~x",
      "sense_index": "8"
    },
    {
      "glosses": [
        "Ciudad ubicada en Campeche, México."
      ],
      "id": "es-Concepción-es-name-L36jQjoY",
      "sense_index": "9"
    },
    {
      "glosses": [
        "Ciudad ubicada en Tabasco, México."
      ],
      "id": "es-Concepción-es-name-GulBgdV6",
      "sense_index": "10"
    },
    {
      "glosses": [
        "Ciudad ubicada en Iloilo, Filipinas."
      ],
      "id": "es-Concepción-es-name-z5SHzKZx",
      "sense_index": "11"
    },
    {
      "glosses": [
        "Ciudad ubicada en Misamis Occidental, Filipinas."
      ],
      "id": "es-Concepción-es-name-fjWojl~I",
      "sense_index": "12"
    },
    {
      "glosses": [
        "Ciudad ubicada en Romblon, Filipinas."
      ],
      "id": "es-Concepción-es-name-LrdN6Obj",
      "sense_index": "13"
    },
    {
      "glosses": [
        "Ciudad ubicada en Tarlac, Filipinas."
      ],
      "id": "es-Concepción-es-name-D6ihugzu",
      "sense_index": "14"
    },
    {
      "glosses": [
        "Ciudad venezolana."
      ],
      "id": "es-Concepción-es-name-78~WsQSx",
      "sense_index": "15"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Antropónimos",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Antropónimos femeninos",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nombre de pila de mujer."
      ],
      "id": "es-Concepción-es-name-FgedSvRH",
      "sense_index": "16"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Es-Concepcion.ogg",
      "ipa": "[kon̟.sepˈsjon]",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/Es-Concepcion.ogg/Es-Concepcion.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Es-Concepcion.ogg",
      "raw_tags": [
        "seseante"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kon̟.θepˈθjon]",
      "raw_tags": [
        "no seseante"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "on"
    }
  ],
  "word": "Concepción"
}
{
  "categories": [
    "ES:Palabras agudas",
    "ES:Palabras trisílabas",
    "ES:Rimas:on",
    "ES:Sustantivos",
    "ES:Sustantivos propios",
    "Español"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "conceptio"
      },
      "expansion": "Del latín conceptio",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del latín conceptio",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "aguda",
    "longitud silábica": "trisílaba"
  },
  "hyphenation": "con-cep-ción",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "name",
  "pos_title": "sustantivo propio",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Por antonomasia, la acción de ser concebida María, madre de Jesús, que de acuerdo a la doctrina católica fue desde ese mismo instante libre de pecado original"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "Fiesta que celebra la Iglesia Católica y sus fieles en conmemoración de este evento"
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "categories": [
        "ES:Topónimos"
      ],
      "glosses": [
        "Provincia, ciudad y comuna de Chile, capital de la Región del Biobío."
      ],
      "sense_index": "3"
    },
    {
      "glosses": [
        "Departamento argentino."
      ],
      "sense_index": "4"
    },
    {
      "glosses": [
        "Ciudad ubicada en la provincia de Tucumán, Argentina."
      ],
      "sense_index": "5"
    },
    {
      "glosses": [
        "Ciudad boliviana."
      ],
      "sense_index": "6"
    },
    {
      "glosses": [
        "Municipio colombiano."
      ],
      "sense_index": "7"
    },
    {
      "glosses": [
        "Ciudad guatemalteca."
      ],
      "sense_index": "8"
    },
    {
      "glosses": [
        "Ciudad ubicada en Campeche, México."
      ],
      "sense_index": "9"
    },
    {
      "glosses": [
        "Ciudad ubicada en Tabasco, México."
      ],
      "sense_index": "10"
    },
    {
      "glosses": [
        "Ciudad ubicada en Iloilo, Filipinas."
      ],
      "sense_index": "11"
    },
    {
      "glosses": [
        "Ciudad ubicada en Misamis Occidental, Filipinas."
      ],
      "sense_index": "12"
    },
    {
      "glosses": [
        "Ciudad ubicada en Romblon, Filipinas."
      ],
      "sense_index": "13"
    },
    {
      "glosses": [
        "Ciudad ubicada en Tarlac, Filipinas."
      ],
      "sense_index": "14"
    },
    {
      "glosses": [
        "Ciudad venezolana."
      ],
      "sense_index": "15"
    },
    {
      "categories": [
        "ES:Antropónimos",
        "ES:Antropónimos femeninos"
      ],
      "glosses": [
        "Nombre de pila de mujer."
      ],
      "sense_index": "16"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Es-Concepcion.ogg",
      "ipa": "[kon̟.sepˈsjon]",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/Es-Concepcion.ogg/Es-Concepcion.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Es-Concepcion.ogg",
      "raw_tags": [
        "seseante"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kon̟.θepˈθjon]",
      "raw_tags": [
        "no seseante"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "on"
    }
  ],
  "word": "Concepción"
}

Download raw JSONL data for Concepción meaning in All languages combined (2.3kB)

{
  "called_from": "extractor/es/page/parse_entries/69",
  "msg": "Found unexpected nodes [<HTML(references){} >] in section [['Referencias y notas']]",
  "path": [
    "Concepción"
  ],
  "section": "unknown",
  "subsection": "",
  "title": "Concepción",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-18 from the eswiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (681a778 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.