"𐍅𐌰𐍄𐍉" meaning in All languages combined

See 𐍅𐌰𐍄𐍉 on Wiktionary

Noun [Gótico]

IPA: /ˈwa.toː/
Etymology: Del protogermánico *watar (compárese el inglés water, el alemán Wasser, el islandés vatn y el danés vand), y este del protoindoeuropeo *wódr̥ ("agua"). Compárese el hitita u̯ātar/u̯itēn- ("agua"), el sánscrito udán, el griego antiguo ὕδωρ (hýdōr, "agua"), el latín unda ("onda", "agua"), el lituano vanduõ ("agua"), el eslavo eclesiástico antiguo voda ("agua"), el irlandés antiguo uisce ("agua") y el tocario B war ("agua"). Etymology templates: {{etimología|gem-pro|*watar|leng=got}} Del protogermánico *watar Forms: 𐌸𐌰𐍄𐌰 𐍅𐌰𐍄𐍉 þata watō [singular], 𐌸𐍉 𐍅𐌰𐍄𐍉𐌽𐌰 þō watōna [plural], 𐌸𐌰𐍄𐌰 𐍅𐌰𐍄𐍉 þata watō [singular], 𐌸𐍉 𐍅𐌰𐍄𐍉𐌽𐌰 þō watōna [plural], 𐌸𐌹𐍃 𐍅𐌰𐍄𐌹𐌽𐍃 þis watins [singular], 𐌸𐌹𐌶𐌴 𐍅𐌰𐍄𐌰𐌽𐌴 þizē watanē [plural], 𐌸𐌰𐌼𐌼𐌰 𐍅𐌰𐍄𐌹𐌽 þamma watin [singular], 𐌸𐌰𐌹𐌼 𐍅𐌰𐍄𐌰𐌼 þáim watam [plural], 𐍅𐌰𐍄𐍉 watō [singular], 𐍅𐌰𐍄𐍉𐌽𐌰 watōna [plural]
  1. Agua.
    Sense id: es-𐍅𐌰𐍄𐍉-got-noun-1
The following are not (yet) sense-disambiguated

Download JSONL data for 𐍅𐌰𐍄𐍉 meaning in All languages combined (2.2kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "GOT:Sustantivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "GOT:Sustantivos neutros",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Gótico",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gem-pro",
        "2": "*watar",
        "leng": "got"
      },
      "expansion": "Del protogermánico *watar",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del protogermánico *watar (compárese el inglés water, el alemán Wasser, el islandés vatn y el danés vand), y este del protoindoeuropeo *wódr̥ (\"agua\"). Compárese el hitita u̯ātar/u̯itēn- (\"agua\"), el sánscrito udán, el griego antiguo ὕδωρ (hýdōr, \"agua\"), el latín unda (\"onda\", \"agua\"), el lituano vanduõ (\"agua\"), el eslavo eclesiástico antiguo voda (\"agua\"), el irlandés antiguo uisce (\"agua\") y el tocario B war (\"agua\").",
  "forms": [
    {
      "form": "𐌸𐌰𐍄𐌰 𐍅𐌰𐍄𐍉\nþata watō",
      "raw_tags": [
        "Nominativo"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌸𐍉 𐍅𐌰𐍄𐍉𐌽𐌰\nþō watōna",
      "raw_tags": [
        "Nominativo"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌸𐌰𐍄𐌰 𐍅𐌰𐍄𐍉\nþata watō",
      "raw_tags": [
        "Acusativo"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌸𐍉 𐍅𐌰𐍄𐍉𐌽𐌰\nþō watōna",
      "raw_tags": [
        "Acusativo"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌸𐌹𐍃 𐍅𐌰𐍄𐌹𐌽𐍃\nþis watins",
      "raw_tags": [
        "Genitivo"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌸𐌹𐌶𐌴 𐍅𐌰𐍄𐌰𐌽𐌴\nþizē watanē",
      "raw_tags": [
        "Genitivo"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌸𐌰𐌼𐌼𐌰 𐍅𐌰𐍄𐌹𐌽\nþamma watin",
      "raw_tags": [
        "Dativo"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌸𐌰𐌹𐌼 𐍅𐌰𐍄𐌰𐌼\nþáim watam",
      "raw_tags": [
        "Dativo"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "𐍅𐌰𐍄𐍉\nwatō",
      "raw_tags": [
        "Vocativo"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𐍅𐌰𐍄𐍉𐌽𐌰\nwatōna",
      "raw_tags": [
        "Vocativo"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Gótico",
  "lang_code": "got",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo neutro",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Agua."
      ],
      "id": "es-𐍅𐌰𐍄𐍉-got-noun-1",
      "senseid": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈwa.toː/"
    },
    {
      "roman": "wato"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "𐍅𐌰𐍄𐍉"
}
{
  "categories": [
    "GOT:Sustantivos",
    "GOT:Sustantivos neutros",
    "Gótico"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gem-pro",
        "2": "*watar",
        "leng": "got"
      },
      "expansion": "Del protogermánico *watar",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del protogermánico *watar (compárese el inglés water, el alemán Wasser, el islandés vatn y el danés vand), y este del protoindoeuropeo *wódr̥ (\"agua\"). Compárese el hitita u̯ātar/u̯itēn- (\"agua\"), el sánscrito udán, el griego antiguo ὕδωρ (hýdōr, \"agua\"), el latín unda (\"onda\", \"agua\"), el lituano vanduõ (\"agua\"), el eslavo eclesiástico antiguo voda (\"agua\"), el irlandés antiguo uisce (\"agua\") y el tocario B war (\"agua\").",
  "forms": [
    {
      "form": "𐌸𐌰𐍄𐌰 𐍅𐌰𐍄𐍉\nþata watō",
      "raw_tags": [
        "Nominativo"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌸𐍉 𐍅𐌰𐍄𐍉𐌽𐌰\nþō watōna",
      "raw_tags": [
        "Nominativo"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌸𐌰𐍄𐌰 𐍅𐌰𐍄𐍉\nþata watō",
      "raw_tags": [
        "Acusativo"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌸𐍉 𐍅𐌰𐍄𐍉𐌽𐌰\nþō watōna",
      "raw_tags": [
        "Acusativo"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌸𐌹𐍃 𐍅𐌰𐍄𐌹𐌽𐍃\nþis watins",
      "raw_tags": [
        "Genitivo"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌸𐌹𐌶𐌴 𐍅𐌰𐍄𐌰𐌽𐌴\nþizē watanē",
      "raw_tags": [
        "Genitivo"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌸𐌰𐌼𐌼𐌰 𐍅𐌰𐍄𐌹𐌽\nþamma watin",
      "raw_tags": [
        "Dativo"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌸𐌰𐌹𐌼 𐍅𐌰𐍄𐌰𐌼\nþáim watam",
      "raw_tags": [
        "Dativo"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "𐍅𐌰𐍄𐍉\nwatō",
      "raw_tags": [
        "Vocativo"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𐍅𐌰𐍄𐍉𐌽𐌰\nwatōna",
      "raw_tags": [
        "Vocativo"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Gótico",
  "lang_code": "got",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo neutro",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Agua."
      ],
      "senseid": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈwa.toː/"
    },
    {
      "roman": "wato"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "𐍅𐌰𐍄𐍉"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-29 from the eswiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (d4b8e84 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.