See небо on Wiktionary
Download JSONL data for небо meaning in All languages combined (5.9kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "MK:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "MK:Sustantivos neutros",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Macedonio",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "*nebo",
"leng": "mk"
},
"expansion": "Del protoeslavo *nebo",
"name": "etimología"
},
{
"args": {
"1": "ine-pro",
"2": "*nébʰos",
"leng": "mk"
},
"expansion": "del protoindoeuropeo *nébʰos",
"name": "etim"
}
],
"etymology_text": "Del protoeslavo *nebo (compárese el antiguo eslavo eclesiástico небо (nebo), el ruso небо (nebo), el ucraniano небо (nebo), el bielorruso неба (neba), el búlgaro небе (nebe), el serbio небо (nebo), el esloveno nеbó, el checo nebe o el polaco niebo), y este del protoindoeuropeo *nébʰos.",
"extra_sounds": {
"pronunciación": "falta agregar"
},
"lang": "Macedonio",
"lang_code": "mk",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo neutro",
"senses": [
{
"glosses": [
"Cielo."
],
"id": "es-небо-mk-noun-1",
"senseid": "1"
}
],
"sounds": [
{
"roman": "nebo"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "небо"
}
{
"antonyms": [
{
"senseid": "1",
"word": "земля"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "RU:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "RU:Sustantivos neutros",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ruso",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "*nebo",
"leng": "ru"
},
"expansion": "Del protoeslavo *nebo",
"name": "etimología"
},
{
"args": {
"1": "ine-pro",
"2": "*nébʰos",
"leng": "ru"
},
"expansion": "del protoindoeuropeo *nébʰos",
"name": "etim"
}
],
"etymology_text": "Del protoeslavo *nebo (compárese el antiguo eslavo eclesiástico небо (nebo), el ucraniano небо (nebo), el bielorruso неба (neba), el búlgaro небе (nebe), el serbio небо (nebo), el esloveno nеbó, el checo nebe o el polaco niebo), y este del protoindoeuropeo *nébʰos.",
"idioms": [
{
"sense": "— (en el séptimo cielo)",
"word": "на седьмом небе"
},
{
"sense": "/ — (bajar del cielo a la tierra)",
"word": "сойти с небес на землю"
},
{
"sense": "— (entre el cielo y la tierra)",
"word": "между небом и землей"
},
{
"sense": "— (al cielo raso, a la intemperie)",
"word": "под открытым небом"
},
{
"sense": "— (poner por las nubes)",
"word": "превознести до небес"
}
],
"lang": "Ruso",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo neutro",
"related": [
{
"senseid": "1",
"word": "небесный"
},
{
"senseid": "1",
"word": "Поднебесная"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Cielo."
],
"id": "es-небо-ru-noun-1",
"senseid": "1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-небо.ogg",
"ipa": "[nʲɪbə]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/Ru-небо.ogg/Ru-небо.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-небо.ogg"
},
{
"roman": "nebo"
},
{
"rhymes": "ɪbə"
}
],
"synonyms": [
{
"senseid": "1",
"word": "небеса"
},
{
"senseid": "1",
"word": "небосвод"
},
{
"senseid": "1",
"word": "небосклон"
},
{
"senseid": "1",
"word": "поднебесье"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "небо"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "SH:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "SH:Sustantivos neutros",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Serbocroata",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "*nebo",
"leng": "sh"
},
"expansion": "Del protoeslavo *nebo",
"name": "etimología"
},
{
"args": {
"1": "ine-pro",
"2": "*nébʰos",
"leng": "sh"
},
"expansion": "del protoindoeuropeo *nébʰos",
"name": "etim"
}
],
"etymology_text": "Del protoeslavo *nebo (compárese el antiguo eslavo eclesiástico небо (nebo), el ruso небо (nebo), el ucraniano небо (nebo), el bielorruso неба (neba), el búlgaro небе (nebe), el esloveno nеbó, el checo nebe o el polaco niebo), y este del protoindoeuropeo *nébʰos.",
"lang": "Serbocroata",
"lang_code": "sh",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo neutro",
"related": [
{
"senseid": "1",
"word": "небески"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Cielo."
],
"id": "es-небо-sh-noun-1",
"senseid": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/nebo/"
},
{
"alternative": "nebo"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "небо"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "UK:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "UK:Sustantivos neutros",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ucraniano",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "*nebo",
"leng": "uk"
},
"expansion": "Del protoeslavo *nebo",
"name": "etimología"
},
{
"args": {
"1": "ine-pro",
"2": "*nébʰos",
"leng": "uk"
},
"expansion": "del protoindoeuropeo *nébʰos",
"name": "etim"
}
],
"etymology_text": "Del protoeslavo *nebo (compárese el antiguo eslavo eclesiástico небо (nebo), el ruso небо (nebo), el bielorruso неба (neba), el búlgaro небе (nebe), el serbio небо (nebo), el esloveno nеbó, el checo nebe o el polaco niebo), y este del protoindoeuropeo *nébʰos.",
"idioms": [
{
"sense": "— (estar en el séptimo cielo)",
"word": "бути на сьомому небі"
},
{
"sense": "— (bajar del cielo a la tierra)",
"word": "з неба впасти"
},
{
"sense": "— (al cielo raso, a la intemperie)",
"word": "під відкритим небом"
}
],
"lang": "Ucraniano",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo neutro",
"senses": [
{
"glosses": [
"Cielo."
],
"id": "es-небо-uk-noun-1",
"senseid": "1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Uk-небо.ogg",
"ipa": "[nebɔ]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/Uk-небо.ogg/Uk-небо.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Uk-небо.ogg"
},
{
"rhymes": "ebɔ"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "небо"
}
{
"categories": [
"MK:Sustantivos",
"MK:Sustantivos neutros",
"Macedonio"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "*nebo",
"leng": "mk"
},
"expansion": "Del protoeslavo *nebo",
"name": "etimología"
},
{
"args": {
"1": "ine-pro",
"2": "*nébʰos",
"leng": "mk"
},
"expansion": "del protoindoeuropeo *nébʰos",
"name": "etim"
}
],
"etymology_text": "Del protoeslavo *nebo (compárese el antiguo eslavo eclesiástico небо (nebo), el ruso небо (nebo), el ucraniano небо (nebo), el bielorruso неба (neba), el búlgaro небе (nebe), el serbio небо (nebo), el esloveno nеbó, el checo nebe o el polaco niebo), y este del protoindoeuropeo *nébʰos.",
"extra_sounds": {
"pronunciación": "falta agregar"
},
"lang": "Macedonio",
"lang_code": "mk",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo neutro",
"senses": [
{
"glosses": [
"Cielo."
],
"senseid": "1"
}
],
"sounds": [
{
"roman": "nebo"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "небо"
}
{
"antonyms": [
{
"senseid": "1",
"word": "земля"
}
],
"categories": [
"RU:Sustantivos",
"RU:Sustantivos neutros",
"Ruso"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "*nebo",
"leng": "ru"
},
"expansion": "Del protoeslavo *nebo",
"name": "etimología"
},
{
"args": {
"1": "ine-pro",
"2": "*nébʰos",
"leng": "ru"
},
"expansion": "del protoindoeuropeo *nébʰos",
"name": "etim"
}
],
"etymology_text": "Del protoeslavo *nebo (compárese el antiguo eslavo eclesiástico небо (nebo), el ucraniano небо (nebo), el bielorruso неба (neba), el búlgaro небе (nebe), el serbio небо (nebo), el esloveno nеbó, el checo nebe o el polaco niebo), y este del protoindoeuropeo *nébʰos.",
"idioms": [
{
"sense": "— (en el séptimo cielo)",
"word": "на седьмом небе"
},
{
"sense": "/ — (bajar del cielo a la tierra)",
"word": "сойти с небес на землю"
},
{
"sense": "— (entre el cielo y la tierra)",
"word": "между небом и землей"
},
{
"sense": "— (al cielo raso, a la intemperie)",
"word": "под открытым небом"
},
{
"sense": "— (poner por las nubes)",
"word": "превознести до небес"
}
],
"lang": "Ruso",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo neutro",
"related": [
{
"senseid": "1",
"word": "небесный"
},
{
"senseid": "1",
"word": "Поднебесная"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Cielo."
],
"senseid": "1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-небо.ogg",
"ipa": "[nʲɪbə]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/Ru-небо.ogg/Ru-небо.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-небо.ogg"
},
{
"roman": "nebo"
},
{
"rhymes": "ɪbə"
}
],
"synonyms": [
{
"senseid": "1",
"word": "небеса"
},
{
"senseid": "1",
"word": "небосвод"
},
{
"senseid": "1",
"word": "небосклон"
},
{
"senseid": "1",
"word": "поднебесье"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "небо"
}
{
"categories": [
"SH:Sustantivos",
"SH:Sustantivos neutros",
"Serbocroata"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "*nebo",
"leng": "sh"
},
"expansion": "Del protoeslavo *nebo",
"name": "etimología"
},
{
"args": {
"1": "ine-pro",
"2": "*nébʰos",
"leng": "sh"
},
"expansion": "del protoindoeuropeo *nébʰos",
"name": "etim"
}
],
"etymology_text": "Del protoeslavo *nebo (compárese el antiguo eslavo eclesiástico небо (nebo), el ruso небо (nebo), el ucraniano небо (nebo), el bielorruso неба (neba), el búlgaro небе (nebe), el esloveno nеbó, el checo nebe o el polaco niebo), y este del protoindoeuropeo *nébʰos.",
"lang": "Serbocroata",
"lang_code": "sh",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo neutro",
"related": [
{
"senseid": "1",
"word": "небески"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Cielo."
],
"senseid": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/nebo/"
},
{
"alternative": "nebo"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "небо"
}
{
"categories": [
"UK:Sustantivos",
"UK:Sustantivos neutros",
"Ucraniano"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "*nebo",
"leng": "uk"
},
"expansion": "Del protoeslavo *nebo",
"name": "etimología"
},
{
"args": {
"1": "ine-pro",
"2": "*nébʰos",
"leng": "uk"
},
"expansion": "del protoindoeuropeo *nébʰos",
"name": "etim"
}
],
"etymology_text": "Del protoeslavo *nebo (compárese el antiguo eslavo eclesiástico небо (nebo), el ruso небо (nebo), el bielorruso неба (neba), el búlgaro небе (nebe), el serbio небо (nebo), el esloveno nеbó, el checo nebe o el polaco niebo), y este del protoindoeuropeo *nébʰos.",
"idioms": [
{
"sense": "— (estar en el séptimo cielo)",
"word": "бути на сьомому небі"
},
{
"sense": "— (bajar del cielo a la tierra)",
"word": "з неба впасти"
},
{
"sense": "— (al cielo raso, a la intemperie)",
"word": "під відкритим небом"
}
],
"lang": "Ucraniano",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo neutro",
"senses": [
{
"glosses": [
"Cielo."
],
"senseid": "1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Uk-небо.ogg",
"ipa": "[nebɔ]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/Uk-небо.ogg/Uk-небо.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Uk-небо.ogg"
},
{
"rhymes": "ebɔ"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "небо"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the eswiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.