See жить on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense": "Vivir (existir). (Verbo intransitivo)",
"sense_index": "1",
"word": "умирать"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "RU:Palabras provenientes del protoeslavo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "RU:Rimas:ɨtʲ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "RU:Verbos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "RU:Verbos imperfectivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ruso",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Del protoeslavo *žiti (compárese el antiguo eslavo eclesiástico жити (žiti), el búlgaro живея (živeya), el serbio живети (živeti), el esloveno živeti, el ucraniano жити (žiti), el bielorruso жыць (žyts'), el checo žít, el eslovaco žiť o el polaco żyć).",
"idioms": [
{
"word": "жить в бедности"
},
{
"word": "жить в достатке"
},
{
"word": "жить-поживать"
},
{
"word": "жить — не тужить"
},
{
"word": "жить своим умом"
},
{
"word": "жить на широкую ногу"
},
{
"word": "жить под одной крышей"
},
{
"word": "жил-был"
},
{
"word": "с волками жить — по-волчьи выть"
}
],
"lang": "Ruso",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbo imperfectivo",
"related": [
{
"sense": "Vivir (existir). (Verbo intransitivo)",
"sense_index": "1",
"word": "жизнь"
},
{
"sense": "Vivir (existir). (Verbo intransitivo)",
"sense_index": "1",
"word": "живность"
},
{
"sense": "Vivir (existir). (Verbo intransitivo)",
"sense_index": "1",
"word": "живот"
},
{
"sense": "Vivir (existir). (Verbo intransitivo)",
"sense_index": "1",
"word": "выживать"
},
{
"sense": "Vivir (existir). (Verbo intransitivo)",
"sense_index": "1",
"word": "поживать"
},
{
"sense": "Vivir (existir). (Verbo intransitivo)",
"sense_index": "1",
"word": "житие"
},
{
"sense": "Vivir (existir). (Verbo intransitivo)",
"sense_index": "1",
"word": "пожитки"
},
{
"sense": "Vivir (residir). (Verbo intransitivo)",
"sense_index": "2",
"word": "жилой"
},
{
"sense": "Vivir (residir). (Verbo intransitivo)",
"sense_index": "2",
"word": "жилище"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "RU:Verbos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "RU:Verbos intransitivos",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
13,
18
],
[
64,
68
]
],
"text": "Эти животные живут в степи. В условиях северного климата сложно жить."
}
],
"glosses": [
"Vivir (existir). (Verbo intransitivo)"
],
"id": "es-жить-ru-verb-Bgbg1xlq",
"sense_index": "1"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "RU:Verbos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "RU:Verbos intransitivos",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
8
],
[
29,
34
],
[
29,
35
]
],
"text": "Он живёт около парка. Где вы живёте?"
}
],
"glosses": [
"Vivir (residir). (Verbo intransitivo)"
],
"id": "es-жить-ru-verb-31RYgsu6",
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-жить.ogg",
"ipa": "[ʐɨtʲ]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/Ru-жить.ogg/Ru-жить.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-жить.ogg"
},
{
"roman": "žit', zhit'"
},
{
"rhymes": "ɨtʲ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "Vivir (existir). (Verbo intransitivo)",
"sense_index": "1",
"word": "быть"
},
{
"sense": "Vivir (existir). (Verbo intransitivo)",
"sense_index": "1",
"word": "существовать"
},
{
"sense": "Vivir (residir). (Verbo intransitivo)",
"sense_index": "2",
"word": "проживать"
},
{
"sense": "Vivir (residir). (Verbo intransitivo)",
"sense_index": "2",
"word": "обитать"
}
],
"word": "жить"
}
{
"antonyms": [
{
"sense": "Vivir (existir). (Verbo intransitivo)",
"sense_index": "1",
"word": "умирать"
}
],
"categories": [
"RU:Palabras provenientes del protoeslavo",
"RU:Rimas:ɨtʲ",
"RU:Verbos",
"RU:Verbos imperfectivos",
"Ruso"
],
"etymology_text": "Del protoeslavo *žiti (compárese el antiguo eslavo eclesiástico жити (žiti), el búlgaro живея (živeya), el serbio живети (živeti), el esloveno živeti, el ucraniano жити (žiti), el bielorruso жыць (žyts'), el checo žít, el eslovaco žiť o el polaco żyć).",
"idioms": [
{
"word": "жить в бедности"
},
{
"word": "жить в достатке"
},
{
"word": "жить-поживать"
},
{
"word": "жить — не тужить"
},
{
"word": "жить своим умом"
},
{
"word": "жить на широкую ногу"
},
{
"word": "жить под одной крышей"
},
{
"word": "жил-был"
},
{
"word": "с волками жить — по-волчьи выть"
}
],
"lang": "Ruso",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbo imperfectivo",
"related": [
{
"sense": "Vivir (existir). (Verbo intransitivo)",
"sense_index": "1",
"word": "жизнь"
},
{
"sense": "Vivir (existir). (Verbo intransitivo)",
"sense_index": "1",
"word": "живность"
},
{
"sense": "Vivir (existir). (Verbo intransitivo)",
"sense_index": "1",
"word": "живот"
},
{
"sense": "Vivir (existir). (Verbo intransitivo)",
"sense_index": "1",
"word": "выживать"
},
{
"sense": "Vivir (existir). (Verbo intransitivo)",
"sense_index": "1",
"word": "поживать"
},
{
"sense": "Vivir (existir). (Verbo intransitivo)",
"sense_index": "1",
"word": "житие"
},
{
"sense": "Vivir (existir). (Verbo intransitivo)",
"sense_index": "1",
"word": "пожитки"
},
{
"sense": "Vivir (residir). (Verbo intransitivo)",
"sense_index": "2",
"word": "жилой"
},
{
"sense": "Vivir (residir). (Verbo intransitivo)",
"sense_index": "2",
"word": "жилище"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"RU:Verbos",
"RU:Verbos intransitivos"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
13,
18
],
[
64,
68
]
],
"text": "Эти животные живут в степи. В условиях северного климата сложно жить."
}
],
"glosses": [
"Vivir (existir). (Verbo intransitivo)"
],
"sense_index": "1"
},
{
"categories": [
"RU:Verbos",
"RU:Verbos intransitivos"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
8
],
[
29,
34
],
[
29,
35
]
],
"text": "Он живёт около парка. Где вы живёте?"
}
],
"glosses": [
"Vivir (residir). (Verbo intransitivo)"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-жить.ogg",
"ipa": "[ʐɨtʲ]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/Ru-жить.ogg/Ru-жить.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-жить.ogg"
},
{
"roman": "žit', zhit'"
},
{
"rhymes": "ɨtʲ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "Vivir (existir). (Verbo intransitivo)",
"sense_index": "1",
"word": "быть"
},
{
"sense": "Vivir (existir). (Verbo intransitivo)",
"sense_index": "1",
"word": "существовать"
},
{
"sense": "Vivir (residir). (Verbo intransitivo)",
"sense_index": "2",
"word": "проживать"
},
{
"sense": "Vivir (residir). (Verbo intransitivo)",
"sense_index": "2",
"word": "обитать"
}
],
"word": "жить"
}
Download raw JSONL data for жить meaning in All languages combined (3.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-10 from the eswiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (58c391d and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.