"ñadi" meaning in All languages combined

See ñadi on Wiktionary

Noun [Español]

IPA: [ˈɲa.ð̞i] Forms: ñadi [singular], ñadis [plural]
Rhymes: a.di Etymology: Del mapuche ñadi. Etymology templates: {{etimología|arn|ñadi}} Del mapuche ñadi
  1. Terreno plano con vegetación palustre que se anega durante la temporada de lluvias por existir una capa impermeable de fierrillo bajo el suelo. Tags: Chile
    Sense id: es-ñadi-es-noun-AUWtX3Zt Categories (other): ES:Chile
  2. El suelo que hay en los ñadis₁.
    Sense id: es-ñadi-es-noun-jmRcDhnv
  3. (Chusquea sp.) Cierto árbusto bambusáceo de flores blancas y frutos no comestibles.
    Sense id: es-ñadi-es-noun-OoiIDcpE
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras bisílabas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras llanas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:a.di",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos masculinos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "arn",
        "2": "ñadi"
      },
      "expansion": "Del mapuche ñadi",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del mapuche ñadi.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "bisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "ñadi",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ñadis",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ña-di",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo masculino",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Chile",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Terreno plano con vegetación palustre que se anega durante la temporada de lluvias por existir una capa impermeable de fierrillo bajo el suelo."
      ],
      "id": "es-ñadi-es-noun-AUWtX3Zt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "Chile"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "El suelo que hay en los ñadis₁."
      ],
      "id": "es-ñadi-es-noun-jmRcDhnv",
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "Las pampas de que me habían contado no son otra cosa sino una gran quema qe hizo años atras uno de los indios, qe me acompañaron, en toda la altura de la cordillera de los alerzales, donde en invierno la nieve llega hasta la rodilla, allí el terreno está cubierto de aquella quila ó caña baja que llaman ñadi (ó ñadhi), i de coigües, canelos i alerces, por la mayor parte secos á consecuencia del fuego.",
                "c": "informe",
                "f": "1849",
                "t": "Informe de Guillermo Frick"
              },
              "expansion": ":*Ejemplo: Las pampas de que me habían contado no son otra cosa sino una gran quema qe hizo años atras uno de los indios, qe me acompañaron, en toda la altura de la cordillera de los alerzales, donde en invierno la nieve llega hasta la rodilla, allí el terreno está cubierto de aquella quila ó caña baja que llaman ñadi (ó ñadhi), i de coigües, canelos i alerces, por la mayor parte secos á consecuencia del fuego.«Informe de Guillermo Frick». 1849.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "ref": "«Informe de Guillermo Frick». 1849.",
          "text": "Las pampas de que me habían contado no son otra cosa sino una gran quema qe hizo años atras uno de los indios, qe me acompañaron, en toda la altura de la cordillera de los alerzales, donde en invierno la nieve llega hasta la rodilla, allí el terreno está cubierto de aquella quila ó caña baja que llaman ñadi (ó ñadhi), i de coigües, canelos i alerces, por la mayor parte secos á consecuencia del fuego."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(Chusquea sp.) Cierto árbusto bambusáceo de flores blancas y frutos no comestibles."
      ],
      "id": "es-ñadi-es-noun-OoiIDcpE",
      "sense_index": "3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈɲa.ð̞i]"
    },
    {
      "rhymes": "a.di"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "ñadi"
}
{
  "categories": [
    "ES:Palabras bisílabas",
    "ES:Palabras llanas",
    "ES:Rimas:a.di",
    "ES:Sustantivos",
    "ES:Sustantivos masculinos",
    "Español"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "arn",
        "2": "ñadi"
      },
      "expansion": "Del mapuche ñadi",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del mapuche ñadi.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "bisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "ñadi",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ñadis",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ña-di",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo masculino",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ES:Chile"
      ],
      "glosses": [
        "Terreno plano con vegetación palustre que se anega durante la temporada de lluvias por existir una capa impermeable de fierrillo bajo el suelo."
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "Chile"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "El suelo que hay en los ñadis₁."
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "Las pampas de que me habían contado no son otra cosa sino una gran quema qe hizo años atras uno de los indios, qe me acompañaron, en toda la altura de la cordillera de los alerzales, donde en invierno la nieve llega hasta la rodilla, allí el terreno está cubierto de aquella quila ó caña baja que llaman ñadi (ó ñadhi), i de coigües, canelos i alerces, por la mayor parte secos á consecuencia del fuego.",
                "c": "informe",
                "f": "1849",
                "t": "Informe de Guillermo Frick"
              },
              "expansion": ":*Ejemplo: Las pampas de que me habían contado no son otra cosa sino una gran quema qe hizo años atras uno de los indios, qe me acompañaron, en toda la altura de la cordillera de los alerzales, donde en invierno la nieve llega hasta la rodilla, allí el terreno está cubierto de aquella quila ó caña baja que llaman ñadi (ó ñadhi), i de coigües, canelos i alerces, por la mayor parte secos á consecuencia del fuego.«Informe de Guillermo Frick». 1849.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "ref": "«Informe de Guillermo Frick». 1849.",
          "text": "Las pampas de que me habían contado no son otra cosa sino una gran quema qe hizo años atras uno de los indios, qe me acompañaron, en toda la altura de la cordillera de los alerzales, donde en invierno la nieve llega hasta la rodilla, allí el terreno está cubierto de aquella quila ó caña baja que llaman ñadi (ó ñadhi), i de coigües, canelos i alerces, por la mayor parte secos á consecuencia del fuego."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(Chusquea sp.) Cierto árbusto bambusáceo de flores blancas y frutos no comestibles."
      ],
      "sense_index": "3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈɲa.ð̞i]"
    },
    {
      "rhymes": "a.di"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "ñadi"
}

Download raw JSONL data for ñadi meaning in All languages combined (2.6kB)

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <span> not properly closed",
  "path": [
    "ñadi"
  ],
  "section": "Español",
  "subsection": "sustantivo masculino",
  "title": "ñadi",
  "trace": "started on line 2, detected on line 2"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "ñadi"
  ],
  "section": "Español",
  "subsection": "sustantivo masculino",
  "title": "ñadi",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "extractor/es/page/parse_entries/69",
  "msg": "Found unexpected nodes [<HTML(references){} >] in section [['Referencias y notas']]",
  "path": [
    "ñadi"
  ],
  "section": "unknown",
  "subsection": "",
  "title": "ñadi",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-29 from the eswiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (70a4daf and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.