Margarita

Del latín Margarita, y esta de margarita, a su vez del griego antiguo μαργαρίτης (margarítes, "perla"), también en el clásico denotando una planta egipcia, de μάργαρος ("ostra") y el sufijo -ίτης.

etim

Nombre de pila de mujer, equivalente del español Margarita.


Anastasia

Del griego antiguo ανάστασις ("resurrección")

etimología

Nombre de pila de mujer, equivalente del español Anastasia.


Daniel

Nombre de pila de varón, equivalente del español Daniel.


Andrea

Nombre de pila de mujer, equivalente del español Andrea.


Adelaide

Nombre de pila de mujer, equivalente del español Adelaida.


Jeremiah

Nombre de pila de varón, equivalente del español Jeremías.


Maria

Del latín Maria, y este del griego antiguo Μαρία o Μαριάμ (Mariám), a su vez del arameo מרים, de origen incierto, probablemente de la raíz מר, "amargo".

Nombre de pila de mujer, equivalente del español María. Compárese el más habitual Mary.


Silvia

Nombre de pila de mujer, equivalente del español Silvia.


Carl

Nombre de pila de varón, equivalente del español Carlos.


Adolf

Nombre de pila de varón, equivalente del español Adolfo.


Jessica

Del hebreo antiguo יִסְכָּה (yiskāh), acuñado por Shakespeare en El mercader de Venecia. Compárese Iscah

Nombre de pila de mujer, equivalente del español Yésica


Felix

Nombre de pila de varón, equivalente del español Félix


John

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-I learned some phrases-John.wav

Nombre de pila de varón, equivalente del español Juan.


Christian

/ˈkɹɪʃ.t͡ʃən/

Nombre de pila de varón, equivalente del español Cristián o Christiano


Joseph

Del latín Josephus, y este del griego antiguo Ἰωσήφ (Ioséf), a su vez del hebreo יוֹסֵף (Yoséf), de יהוהלהוסיף (Yahveh leyosif), "dios añadirá".

Nombre de pila de varón, equivalente del español José.


Charles

Del francés antiguo Charles, a su vez del latín medieval Carolus, y este del alto alemán medio Karl, del protogermánico *karlaz, "hombrelibre", quizás con influencia del diminutivo del latín carus, "querido". Compárese el inglés churl, "villano", el nórdico antiguo karl o el alemán Kerl. El vocablo germánico quizás sea cognado del protoeslavo *korljь, "rey", que diera el ruso король (korol'), el polaco król y el checo král; véase también el lituano karalius y el húngaro király.


Belle

Nombre de pila de mujer, equivalente del español Bella.


Michael

Nombre de pila de varón, equivalente del español Miguel.


Theresa

Nombre de pila de mujer, equivalente del español Teresa.


Jake

Variante medieval de Jack derivado de John, también se emplea como forma diminutiva de Jacob y James.


Natalie

Nombre de pila de mujer, equivalente del español Natalia.


George

Del griego antiguo Γεώργιος (Geṓrgios); de γεωργός ("agricultor"), derivado de γῆ ("tierra") y ἔργον ("trabajo").

Nombre de pila de varón, equivalente del español Jorge.


Luke

Nombre de pila de varón, equivalente a Lucas.


Emily

Nombre de pila de mujer, equivalente del español Emilia


Chris

Hipocorístico de Christopher o (menos comúnmente) Hipocorístico de Christian, equivalente del español Cristián.

Hipocorístico de Christina, equivalente del español Cristina o Hipocorístico de Christine, equivalente del español Cristina.


Richard

Nombre de pila de varón, equivalente del español Ricardo.


James

Nombre de pila de varón, equivalente del español Jaime.


Eve

Nombre de pila de mujer, equivalente del español Eva.


Alexis

Del latín Alexius, y este del griego clásico Ἀλέξιος (Aléxios).

Nombre de pila de varón, equivalente del español Alejo.

Nombre de pila de mujer, equivalente del español Aleja.


Ivy

Nombre de pila de mujer, equivalente del español Hiedra o Yedra.


Adam

Del latín Adam, y este del griego antiguo Ἀδάμ (Adám), del hebreo antiguo אָדָם (adam, "persona"), cognado de אדמה (adamá, "tierra"), en última instancia del protosemita *dam- ("sangre")

Nombre de pila de varón, equivalente del español Adán


Chloe

Del griego antiguo χλόη (khlóē), ("brote verde joven"), un epíteto de la diosa Deméter o Demetra.


Elizabeth

Nombre de pila de mujer, equivalente del español Isabel


Cassie

Nombre de pila de mujer; hipocorístico de Cassandra.


Aaron

Nombre de pila de varón, equivalente del español Aarón.


Tom

Nombre de pila de varón, equivalente del español Tomás


Sharon

Del hebreo antiguo שָׁרוֹן (Šārôn), nombre de una llanura en el actual Israel, probablemente de la misma raíz de ישר (yašar, "recto") y מישׁר (meyšar, "rectitud")


Jennifer

ejemplo

:*Ejemplo: 1906 Jorge Bernardo Shaw, La dilema del doctor, Acto I.

:*Ejemplo: RIDGEON. Thats a wonderful drawing. Why is it called Jennifer?

MRS DUBEDAT. My name is Jennifer.

:*Ejemplo: MRS DUBEDAT. My name is Jennifer.

RIDGEON. A strange name.

:*Ejemplo: MRS DUBEDAT. Not in Cornwall. I am Cornish. It's only what you call Guinevere.

:*Ejemplo: 1960 Jerrard Tickell, La búsqueda de Ricardo Thorpe, Doubleday, página 10.

2000Dana Stabenow, Nada dorado puede permanecer, Dutton, página 131.

:*Ejemplo: Most people's sisters have decent names like Jennifer or Jane or something. What did you say hers was?→ 2000 Dana Stabenow, Nada dorado puede permanecer, Dutton, página 131.

:*Ejemplo: Jennifer. Jenny with the light brown hair. Jenny-fair, their high school French teacher had called her, and fair she had been.


Alex

Apócope de Alexander ("Alejandro") o Alexis, Alexius ("Alejo")


Alex

Apócope de Alexandra ("Alejandra") o Alexis


Henry

Nombre de pila de varón, equivalente del español Enrique.


Isaac

Del hebreo יִצְחָק (Yitzchak o Yitzhak, "risa").


Abigail

Del latín Abigail, y este del griego antiguo Ἀβιγαία (Abigaía), del hebreo אֲבִיגַיִל (avigáyil), compuesto de אָב (av, "padre") y גיל (gyl, "alegría")

Nombre de pila de mujer, equivalente del español Abigaíl.


Amber

Nombre de pila de mujer, equivalente del español Ámbar


Isabella

Nombre de pila de mujer, equivalente del español Isabel.


Kenny

Nombre de pila de varón. Diminutivo de Kenneth.


Edward

Del inglés antiguo Eadweard, compuesto de ead, "próspero", y weard, "guardián"

Nombre de pila de varón, equivalente del español Eduardo


Stephanie

Nombre de pila de mujer, equivalente del español Estefanía


Peter

Nombre de pila de varón, equivalente del español Pedro.


Robert

Del francés antiguo Robert, del antiguo fráncico cognado Del alemán antiguo Hrodperht (forma normalizada: Ruodberht). Del protogermánico *Hrōþiberhtaz (gloria resplandeciente).

Nombre de pila de varón, equivalente del español Roberto.


Louis

Del francés Louis, y este del antiguo Clouis, Clovis, del latín Clodovechus, Ludovicus, del fráncico Chlodwig, de *hlod ("famoso, sonado; sonoro, ruidoso") (del protogermánico *hlūþaz) y *wig ("batalla") (del protogermánico *wīgan)

Nombre de pila de varón, equivalente del español Luis


Thomas

Nombre de pila de varón, equivalente del español Tomás.


Bob

Hipocorístico de Robert, equivalente del español Beto.


Philip

Received Pronunciation, General American

Del griego antiguo Φίλιππος (Phílippos).

Nombre de pila de varón, equivalente del español Felipe.


Jean

Del francés antiguo Jehane, y este femenino de Jehan, del latín Iohannes, del anterior Ioannes, del griego antiguo Ἰωάννης (Iōánnēs), del hebreo יוֹחָנָן (Yoħanan)

Nombre de pila de mujer, equivalente del español Juana


Dominic

Nombre de pila de varón, equivalente del español Domingo.


Kay

Nombre de pila de mujer, hipocorístico de Katherine.


Jesus

Del inglés medio Jhesus, Iesus y este del latín Iēsus, y este del griego antiguo Ἰησοῦς (Iēsoũs), del hebreo antiguo ישוע (Yēshūa), variante de יהושע (Yəhōshūaʿ, "Dios es salvación")

Nombre de pila de varón, equivalente del español Jesús


Arthur

Nombre de pila de varón, equivalente del español Arturo.


Simon

Nombre de pila de varón, equivalente del español Simón.


Rachel

Nombre de pila de mujer, equivalente del español Raquel.


Immanuel

Nombre de pila de varón, equivalente del español Emanuel.


Simone

Nombre de pila de mujer, equivalente del español Simona.


Bartholomew

Del hebreo ברתולומיאו

Del hebreo ברתולומיאו

Nombre de pila de varón, equivalente del español Bartolomé.


Herbert

Del protogermánico hery ("ejército") y de berht ("brillante").

Nombre de pila de varón, equivalente del español Herberto.


William

Del francés antiguo Willaume, del alto alemán antiguo Willahelm, y este de willo, "voluntad", y helm, "yelmo".

Nombre de pila de varón, equivalente del español Guillermo.


Regina

Del latín rēgīna ("reina"), y esta femenino de rex, "rey", del protoindoeuropeo *h₃rēǵs, "monarca, gobernante".

Nombre de pila de mujer, equivalente del español Regina.


Jacob

/ˈd͡ʒæɪ.kəb/

Del latín tardío Iacobus, del griego antiguo Ἰάκωβος (Iácōbos), Ἰακώβ (Iacṓb), del hebreo antiguo יַעֲקֹב (Yaʿăqōḇ), y este de עקב (‘aqev, "talón").

Nombre de pila de varón, equivalente del español Jacobo.


Sophia

Del latín Sophia, y este del griego antiguo Σοφία (Sophía), de σοφία (sophía, "sabiduría"), de origen incierto

Nombre de pila de mujer, equivalente del español Sofía


Emma

Nombre de pila de mujer, equivalente del español Emma.


Olivia

Nombre de pila de mujer, equivalente del español Olivia


Jack

Del inglés medio Jankin, hipocorístico de John o alternativamente, del francés Jacques; equivalente de Santiago o Jacobo.

Nombre de pila de varón, equivalente del español Santiago o Jaime, o del español Jacobo.


David

Nombre de pila de varón, equivalente del español David.


Abraham

Nombre de pila de varón, equivalente del español Abraham.


Zacharia

Nombre de pila de varón, equivalente del español Zacarías.


Judith

Nombre de pila de mujer, equivalente del español Judit.


Francis

Nombre de pila de varón equivalente a Francisco.


Eric

Nombre de pila de varón, equivalente del español Erico.


Teresa

Nombre de pila de mujer, equivalente del español Teresa.


Evelyn

Del irlandés antiguo Aibhilín o Eilín o Eibhlín, o del francés antiguo Aveline, cognado con el inglés Eileen


Anthony

Nombre de pila de varón, equivalente del español Antonio.


Martin

Nombre de pila de varón, equivalente del español Martín


Daniela

Nombre de pila de mujer, equivalente del español Daniela.


Alice

Nombre de pila de mujer, equivalente del español Alicia


Roger

Nombre de pila de varón, equivalente del español Rogelio.


Oliver

Nombre de pila de varón, equivalente del español Oliverio


Lawrence

Nombre de pila de varón, equivalente del español Lorenzo.


Vivian

Nombre de pila de mujer, equivalente del español Viviana.


Sheila

Nombre de pila de mujer, equivalente del español Cecilia.


Albert

Nombre de pila de varón, equivalente del español Alberto.


Jordan

Nombre de pila de varón, equivalente del español Jordán.


Carolina

Nombre de pila de mujer, equivalente del español Carolina.


Jerome

Nombre de pila de varón, equivalente del español Jerónimo.


Ernest

Nombre de pila de varón, equivalente del español Ernest.


Bernard

Nombre de pila de varón, equivalente del español Bernardo.


Rudolph

Nombre de pila de varón, equivalente del español Rodolfo.


Marc

Del latín Marcus, y este de Marticus, probablemente del nombre del dios romano Marte (Mars en latín)

Nombre de pila de varón, equivalente del español Marcos.


Ulric

Nombre de pila de varón, equivalente del español Uldarico.


Sylvia

Nombre de pila de mujer, equivalente del español Silvia.


Horace

Nombre de pila de varón, equivalente del español Horacio.


Norbert

Nombre de pila de varón, equivalente del español Norberto.


Gerard

Nombre de pila de varón, equivalente del español Gerardo.


Raphael

Nombre de pila de varón, equivalente del español Rafael.


Raymond

Nombre de pila de varón, equivalente del español Ramón.


Lorena

Nombre de pila de mujer, equivalente del español Lorena.


Christopher

Nombre de pila de varón, equivalente del español Cristóbal.


Jane

Nombre de pila de mujer, equivalente del español Juana.


Monica

Nombre de pila de mujer, equivalente del español Mónica.


Absalom

Nombre de pila de varón, equivalente del español Absalón.


Abundius

Nombre de pila de varón, equivalente del español Abundio.


Ethelbert

Nombre de pila de varón, equivalente del español Adalberto.


Ethel

Nombre de pila de mujer, equivalente del español Adela.


Adeline

Nombre de pila de mujer, equivalente del español Adelina.


Alfonso

Nombre de pila de varón, equivalente del español Alfonso.


Agnes

Nombre de pila de mujer, equivalente del español Inés.


Nicol

Nombre de pila de varón, equivalente del español Nicolás.


Joselyn

Nombre de pila de mujer. Variante de Jocelyn.


Priscilla

Nombre de pila de mujer, equivalente del español Priscila.


Frederick

Nombre de pila de varón, equivalente del español Federico.


Anton

Nombre de pila de varón, equivalente del español Antonio.


Helen

Nombre de pila de mujer, equivalente del español Helena.


Angela

Nombre de pila de mujer, equivalente del español Ángela.


Catherine

Nombre de pila de mujer, equivalente del español Catalina.


Erwin

Nombre de pila de varón, variante rara de Irwin.


Jaclyn

Nombre de pila de mujer variante de Jacqueline.


Lilian

Nombre de pila de mujer, equivalente del español Liliana, variante de Lillian.


Lillian

Nombre de pila de mujer, equivalente del español Liliana.


Haidée

Nombre de pila de mujer, equivalente del español Haydée.


Alexander

Nombre de pila de varón, equivalente del español Alejandro.


Erick

Nombre de pila de varón, equivalente del español Erico. Variante rara de Eric.


Frederic

Nombre de pila de varón, equivalente del español Federico. Variante de Frederick.


Jonathan

Nombre de pila de varón, equivalente del español Jonatán.


Ariel

Nombre de pila de mujer, equivalente del español Ariela.


Tatiana

Nombre de pila de mujer, equivalente del español Tatiana.


Erika

Nombre de pila de mujer, equivalente del español Erica. Variante del nombre inglés Erica.


Erica

Nombre de pila de mujer, equivalente del español Erica.


Wilfred

Nombre de pila de varón, equivalente del español Wilfredo.


Nataly

Nombre de pila de mujer, equivalente del español Natalia.


Nathalie

Nombre de pila de mujer, equivalente del español Natalia. Variante menos común que Natalie.


Angel

Nombre de pila de varón, equivalente del español Ángel.

Nombre de pila de mujer, equivalente del español Ángela.


Katherine

Nombre de pila de mujer, equivalente del español Catalina. Variante común de Catherine.


Marlene

Nombre de pila de mujer, equivalente del español Magdalena.


Debora

Nombre de pila de mujer, equivalente del español Débora.


Dennis

Nombre de pila de varón, equivalente del español Dionisio.


Yoselyn

Nombre de pila de mujer, variante de Jocelyn.


Abner

Nombre de pila de varón, equivalente del español Abner.


Rudy

Nombre de pila de varón, tomado de este₁ diminutivo.


Cynthia

Nombre de pila de mujer, equivalente del español Cintia.


Bryon

Nombre de pila de varón. Escritura no estándar.


Godfrey

Nombre de pila de varón, equivalente del español Godofredo.


Bertram

Nombre de pila de varón, equivalente del español Beltrán.


Ursula

Nombre de pila de mujer, equivalente del español Úrsula.


Ellen

Nombre de pila de mujer, equivalente del español Elena.


Isolde

Nombre de pila de mujer, equivalente del español Isolda.


Eugenie

Nombre de pila de mujer, equivalente del español Eugenia. Variante del nombre inglés Eugenia.


Margaret

Nombre de pila de mujer, equivalente del español Margarita.


Fanny

Nombre de pila de mujer creado a partir de este diminutivo₁.


Frances

Nombre de pila de mujer, equivalente del español Francisca.


Matthew

Nombre de pila de varón, equivalente del español Mateo.


Edmond

Nombre de pila de varón, equivalente del español Edmundo.


Tania

Nombre de pila de mujer, equivalente del español Tania.


Martha

Nombre de pila de mujer, equivalente del español Marta.


Annie

Nombre de pila de mujer. Popular en el siglo XIX.


Ann

Nombre de pila de mujer, equivalente del español Ana.


Daisy

Del inglés daisy ("margarita"), una planta de la familia de las compuestas con flores blancas.


Linda

Nombre de pila de mujer proveniente de los lenguajes germánicos.


Cassandra

Nombre de pila de mujer, equivalente del español Casandra.


Thomasina

Nombre de pila de mujer, equivalente del español Tomasa.


Patrice

Nombre de pila de mujer, equivalente del español Patricia.


Valerie

Nombre de pila de mujer, equivalente del español Valeria.


Susan

Nombre de pila de mujer, equivalente del español Susana.


Angeline

Nombre de pila de mujer, equivalente del español Angelina.


Ericka

Nombre de pila de mujer. Variante poco común de Erika o Erica.


Wilhelmina

Nombre de pila de mujer, equivalente del español Guillermina.


Elsie

del diminutivo escocés para Alison/Alice y Elspeth/Elizabeth.


Elspeth

Nombre de pila de mujer. Variante escocesa para Elizabeth.


Wenceslaus

Nombre de pila de varón, equivalente del español Wenceslao.


Bathsheba

Nombre de pila de mujer, equivalente del español Betsabé.


Julie

Nombre de pila de mujer, equivalente del español Julia.


Veronica

Nombre de pila de mujer, equivalente del español Verónica.


Sonya

Nombre de pila de mujer, equivalente del español Sonia.


Patrick

Nombre de pila de varón, equivalente del español Patricio.


Virgil

Nombre de pila de varón, equivalente del español Virgilio.


Grace

Nombre de pila de mujer, equivalente del español Gracia.


Connor

Del irlandés Conchúr, variante moderna del nombre Conchobar, significando este "amante de los lobos".


Owen

Del galés Owain, cognado con el irlandés Eoghan o Eóghan ("nacido del tejo"), con el gaélico escocés Eòghan, el galés Owain y el inglés Ewan


Ewan

Del gaélico escocés Eòghan ("nacido del tejo"), cognado con el irlandés Eoghan o Eóghan, el galés Owain y el inglés Owen


Eileen

Del irlandés Eibhlín , Aibhilín o Eilín, o del francés antiguo Aveline, cognado con el inglés Evelyn


Fabian

Nombre de pila de varón, equivalente del español Fabián o Fabio.


Juliet

Nombre de pila de mujer, equivalente del español Julieta.


Julian

Nombre de pila de varón, equivalente del español Julián.


Caroline

Received Pronunciation, ciudad de Nueva York, Boston, Southern American

Nombre de pila de mujer, equivalente del español Carolina.


Charlotte

Nombre de pila de mujer, equivalente del español Carlota.


Humbert

Nombre de pila de varón, equivalente del español Humberto.


Alexia

Del latín Alexius, y este del griego antiguo Ἀλέξιος.

Nombre de pila de mujer, equivalente del español Alexa.


Alexa

Nombre de pila de mujer, equivalente del español Aleja.


Joshua

/ˈd͡ʒɒʃjuːə/

Del hebreo יְהוֹשֻׁעַ (yĕhôshúa‘) (Yahvé es salvación)

Nombre de pila de varón, equivalente del español Josué


Andrew

Del griego antiguo ἀνδρείος (andreios, "viril"), a su vez del griego antiguo ἁνήρ.

Nombre de pila de varón, equivalente del español Andrés.


Frank

Nombre de pila de varón, equivalente del español Francisco.


Arielle

Nombre de pila de mujer, equivalente del español Ariela.


Alfreda

Nombre de pila de mujer, equivalente del español Alfreda o Alfredina.


Jonah

Nombre de pila de varón, equivalente del español Jonás₁.


Lenin

Del ruso Ленин, seudónimo de Vladimir Ilich Ulianov.


Victor

Del latín Victor, y este del latín victor ("conquistador").

Nombre de pila de varón, equivalente del español Víctor.


Enya

Nombre de pila de mujer, equivalente del español Enya.


Jasmine

Nombre de pila de mujer, equivalente del español Jasmín.


Aloysius

/æl.əʊˈɪʃ.əs/


Samantha

Nombre de pila de mujer. Equivalente a Samanta


Johnson

De John y el sufijo -son; patronímico que significa ‘hijo de John’.


Stephen

Nombre de pila de varón, equivalente del español Esteban.


Cass

Nombre de pila de mujer; hipocorístico de Cassandra.


Jill

Acortamiento (hipocorístico) de Jillian.


Amy

Del francés antiguo Amee, del latín Amata.

Nombre de pila de mujer, equivalente del español Amada


Seth

Del griego antiguo Σήθ (Seth) y este del hebreo שֵׁת (Set, "elegido").

Nombre de pila de varón, equivalente del español Set.


Scot

Del inglés antiguo Scottas ("irlandeses")


Caesar

Nombre de pila de varón, equivalente del español César.


Harley

Del inglés antiguo hær y del inglés antiguo lēah


Baldwin

Del protogermánico *Balþawiniz (amigo valiente)

Nombre de pila de varón, equivalente del español Balduino.


Gus

Hipocorístico de Gustavo, Augusto o Agustín.


Mackenzie

Del gaélico escocés Mac (hijo de) y Kenzie.


Jackie

Hipocorístico de Jacqueline o Jacquelyn.


Morgan

Nombre de pila tanto de mujer como de varón.


Bart

Hipocorístico de Bartholomew o Bartlett, o Bartram.


Barry

General American con distinción Mary–marry–merry

General American con fusión Mary–marry–merry


Florence

Del francés Florence y este del inglés antiguo Flōrentia.


Cordelia

/kɔːˈdiːlɪə/


Ephraim

Del hebreo אֶפְרַיִם (Efráyim, "fructífero").


Sookie

Nombre de pila de mujer. Variante de Susannah o Susan.


Jesse

Del griego antiguo Ἰεσσαί (Iessaí) y este del hebreo יִשַׁי (Yishai)


Norman

Del inglés medio Norman, y este del inglés antiguo Norman y este del francés antiguo Normant.


Robin

Nombre de pila de varón: Del inglés medio Robin, del francés antiguo Robin, diminutivo de Robert.


Moses

Del latín Mōsēs y este del griego antiguo Μωυσῆς ("Mōusês") y este del hebreo מֹשֶׁה ("mōšê").

Nombre de pila de varón, equivalente del español Moisés.

ejemplo

:*Ejemplo: And as Moses lifted up the serpent in the wilderness, even so must the Son of Man be lifted up, that whoever believes in Him should not perish but have eternal life→ como Moisés levantó la serpiente en el desierto, así es necesario que el Hijo del hombre sea levantado, para que todo aquel que en él cree no se pierda, sino que tenga vida eternaBible John 3:14-15. Versión: New King James Version.
Traducción: Biblia Juan 3:14-15. Versión: Reina-Valera 1995.