payar

haber payado (impersonal infinitive)
payando (impersonal gerund)
habiendo payado (impersonal gerund)
payado (impersonal participle)
payo (first-person singular indicative present)
payas (second-person singular indicative present)
payás (second-person singular vos-form indicative present)
paya (third-person singular indicative present)
payamos (first-person plural indicative present)
payáis (second-person plural indicative present)
payan (third-person plural indicative present)
payaba (first-person singular indicative past imperfect)
payabas (second-person singular indicative past imperfect)
payabas (second-person singular vos-form indicative past imperfect)
payaba (third-person singular indicative past imperfect)
payábamos (first-person plural indicative past imperfect)
payabais (second-person plural indicative past imperfect)
payaban (third-person plural indicative past imperfect)
payé (first-person singular indicative present perfect)
payaste (second-person singular indicative present perfect)
payaste (second-person singular vos-form indicative present perfect)
payó (third-person singular indicative present perfect)
payamos (first-person plural indicative present perfect)
payasteis (second-person plural indicative present perfect)
payaron (third-person plural indicative present perfect)
había payado (first-person singular indicative pluperfect)
habías payado (second-person singular indicative pluperfect)
habías payado (second-person singular vos-form indicative pluperfect)
había payado (third-person singular indicative pluperfect)
habíamos payado (first-person plural indicative pluperfect)
habíais payado (second-person plural indicative pluperfect)
habían payado (third-person plural indicative pluperfect)
he payado (first-person singular indicative present perfect compound)
has payado (second-person singular indicative present perfect compound)
has payado (second-person singular vos-form indicative present perfect compound)
ha payado (third-person singular indicative present perfect compound)
hemos payado (first-person plural indicative present perfect compound)
habéis payado (second-person plural indicative present perfect compound)
han payado (third-person plural indicative present perfect compound)
payaré (first-person singular indicative future)
payarás (second-person singular indicative future)
payarás (second-person singular vos-form indicative future)
payará (third-person singular indicative future)
payaremos (first-person plural indicative future)
payaréis (second-person plural indicative future)
payarán (third-person plural indicative future)
habré payado (first-person singular indicative future compound)
habrás payado (second-person singular indicative future compound)
habrás payado (second-person singular vos-form indicative future compound)
habrá payado (third-person singular indicative future compound)
habremos payado (first-person plural indicative future compound)
habréis payado (second-person plural indicative future compound)
habrán payado (third-person plural indicative future compound)
hube payado (first-person singular archaic indicative past anterior)
hubiste payado (second-person singular archaic indicative past anterior)
hubiste payado (second-person singular vos-form archaic indicative past anterior)
hubo payado (third-person singular archaic indicative past anterior)
hubimos payado (first-person plural archaic indicative past anterior)
hubisteis payado (second-person plural archaic indicative past anterior)
hubieron payado (third-person plural archaic indicative past anterior)
payaría (first-person singular conditional)
payarías (second-person singular conditional)
payarías (second-person singular vos-form conditional)
payaría (third-person singular conditional)
payaríamos (first-person plural conditional)
payaríais (second-person plural conditional)
payarían (third-person plural conditional)
habría payado (first-person singular conditional compound)
habrías payado (second-person singular conditional compound)
habrías payado (second-person singular vos-form conditional compound)
habría payado (third-person singular conditional compound)
habríamos payado (first-person plural conditional compound)
habríais payado (second-person plural conditional compound)
habrían payado (third-person plural conditional compound)
paye (first-person singular subjunctive present)
payes (second-person singular subjunctive present)
payes (second-person singular vos-form subjunctive present)
payés (second-person singular vos-form subjunctive present)
paye (third-person singular subjunctive present)
payemos (first-person plural subjunctive present)
payéis (second-person plural subjunctive present)
payen (third-person plural subjunctive present)
payara (first-person singular subjunctive past imperfect)
payase (first-person singular subjunctive past imperfect)
payaras (second-person singular subjunctive past imperfect)
payases (second-person singular subjunctive past imperfect)
payaras (second-person singular vos-form subjunctive past imperfect)
payases (second-person singular vos-form subjunctive past imperfect)
payara (third-person singular subjunctive past imperfect)
payase (third-person singular subjunctive past imperfect)
payáramos (first-person plural subjunctive past imperfect)
payásemos (first-person plural subjunctive past imperfect)
payarais (second-person plural subjunctive past imperfect)
payaseis (second-person plural subjunctive past imperfect)
payaran (third-person plural subjunctive past imperfect)
payasen (third-person plural subjunctive past imperfect)
haya payado (first-person singular subjunctive present perfect)
hayas payado (second-person singular subjunctive present perfect)
hayas payado (second-person singular vos-form subjunctive present perfect)
haya payado (third-person singular subjunctive present perfect)
hayamos payado (first-person plural subjunctive present perfect)
hayáis payado (second-person plural subjunctive present perfect)
hayan payado (third-person plural subjunctive present perfect)
hubiera payado (first-person singular subjunctive pluperfect)
hubiese payado (first-person singular subjunctive pluperfect)
hubieras payado (second-person singular subjunctive pluperfect)
hubieses payado (second-person singular subjunctive pluperfect)
hubieras payado (second-person singular vos-form subjunctive pluperfect)
hubieses payado (second-person singular vos-form subjunctive pluperfect)
hubiera payado (third-person singular subjunctive pluperfect)
hubiese payado (third-person singular subjunctive pluperfect)
hubiéramos payado (first-person plural subjunctive pluperfect)
hubiésemos payado (first-person plural subjunctive pluperfect)
hubierais payado (second-person plural subjunctive pluperfect)
hubieseis payado (second-person plural subjunctive pluperfect)
hubieran payado (third-person plural subjunctive pluperfect)
hubiesen payado (third-person plural subjunctive pluperfect)
payare (first-person singular archaic subjunctive future)
payares (second-person singular archaic subjunctive future)
payares (second-person singular vos-form archaic subjunctive future)
payare (third-person singular archaic subjunctive future)
payáremos (first-person plural archaic subjunctive future)
payareis (second-person plural archaic subjunctive future)
payaren (third-person plural archaic subjunctive future)
hubiere payado (first-person singular archaic subjunctive future compound)
hubieres payado (second-person singular archaic subjunctive future compound)
hubieres payado (second-person singular vos-form archaic subjunctive future compound)
hubiere payado (third-person singular archaic subjunctive future compound)
hubiéremos payado (first-person plural archaic subjunctive future compound)
hubiereis payado (second-person plural archaic subjunctive future compound)
hubieren payado (third-person plural archaic subjunctive future compound)
paya (second-person singular imperative present)
payá (second-person singular vos-form imperative present)
paye (third-person singular imperative present)
payemos (first-person plural imperative present)
payad (second-person plural imperative present)
payen (third-person plural imperative present)

Improvisar versos acompañándose de la guitarra.


peludo

armadillo

(Chaetophractus villosus). Cuadrúpedo cubierto de una caparazón ósea con pelos ralos; su carne es muy estimada.

arepa pelú'a

Dícese de una arepa rellena con carne de res deshebrada (carne mechada) y queso gouda (amarillo) rallado en grueso.

bicho peludo

Cierta oruga cubierta de pelos urticantes. (Uruguay)

caer como peludo de regalo

Dejarse caer sin aviso, de forma inoportuna. Ocurrir de pronto algo desagradable.(Argentina, Uruguay)


pericón

Bailes criollo, semejante a la cuadrilla; consta de cuatro partes o figuras llamadas: demanda o espejo, postrera o alegre, y la cadena y el cielo. Se baila con seis u ocho parejas y la música de la guitarra es acompañada de canto. Cada pareja debe decir un verso, o relación y es donde el gaucho luce la agudeza picaresca de su ingenio para decir una galantería o un disparate gracioso (bolazo) a su compañera.


picana

punta de picana

Corte de carne de la parte posterior del animal (Argentina, Chile)

picana eléctrica

Instrumento eléctrico utilizado como medio de tortura.


picazo

picazos (plural)
picaza (feminine)
picazas (feminine plural)

Dicho del pelaje del yeguarizo, de cuerpo negro y la frente, la barriga y las patas blancas.


de potrero

Dicho de un jugador de fútbol, rústico o poco refinado.


pulpero

El comerciante de campaña que tiene pulpería.


quiebra

Yo soy el gaucho Macuco,
que aleteo como el gallo
en teniendo mi caballo,
mi facón y mi trabuco;
entre quiebras soy el cuco
en llegándome a enojar,
con la gente sé tratar
cuando a los ranchos me allego,
y estoy, de juro, en mi juego/ si hay un potro que montar.


quincho

fogón

Cobertizo o anexo a la vivienda, no siempre cerrado por los cuatro lados, frecuentemente techado de paja. Es utilizado generalmente para preparar comidas a la parrilla y luego para comer bajo el mismo.

Hasta hace un par de años, las soluciones no eran demasiado efectivas. El ex presidente Carlos Menem se hizo célebre por un peluquín (más conocido como 'quincho') que lo acompaño durante su primera presidencia.


ramada

Cobertizo hecho con ramas y cañas de maíz sobre un zarzo de palos que sostienen los horcones clavados en tierra para dar sombra. Es el complemento de todo rancho y sirve de cocina y depósito de carretas y enseres de trabajo.


rosillo

rosillos (plural)
rosilla (feminine)
rosillas (feminine plural)

Dicho del pelaje del yeguarizo, básicamente colorado, con pelos blancos intercalados entre los oscuros y mancha blanca en la frente o el hocico.


sidera

Pieza corta de cuero fuerte o de fierro, con una argolla en la extremidad y que se asegura en la encimera de la cincha y sirve para prender el lazo cuando se trabaja en el rodeo, o alguna soga o maneador cuando se cuartea sin vehículo o se arrastra cualquier objeto a la cincha.

Que le aproveche amigazo
Que había sido pa' la suerte
Como sidera pa' el lazo.


taita

progenitor

Macho, animal o humano, que ha engendrado o adoptado hijos.

Soy el taita que retruca
Generoso y altanero.

Pobre taita, muchas noches,
bien dopado de morfina
atorraba en una esquina
campaneao por el botón.

Bayón Herrera & Manuel Romero. El taita del arrabal. 1922.


tapera

No hallé ni rastro del rancho
Sólo estaba la tapera.


tiento

cautela

Consideración prudente; miramiento y cordura en lo que se hace o emprende.

bastón

Palo que usan los ciegos para que les sirva como de guía.

balancín

Palo largo que usan los equilibristas para mantenerse en equilibrio sobre la cuerda.

Tira fina de cuero con la cual se confeccionan cintos, pantalones y asientos para monturas; además las primorosas trenzas que luce en su apero el gaucho.


tirador

tirador de oro

El que tiene por oficio batir el oro o reducirlo a hilo.

tirante

Cinto de cuero a manera de faja con bolsillos que usa el gaucho en la cintura prendido por la botonadura o rastra de plata y que constituye una de las más indispensables y vistosas prendas de su traje.

El sombrero blando aplastado en la negra cabellera: el pañuelo de seda cuya punta cubre la boca del rayado poncho, el cual es una simplificación del albornoz árabe; el chiripá flotante como pantalón de zuavo, ceñido a la cintura por el ancho tirador de cuero escamado de pesos de plata y cruzado por el largo facón para el trabajo y la pelea.


toldo

Choza primitiva de estacas, ramas, tótoras y pieles de animales.

El nollik (toldo) de los Tobas, plantado sin el menor orden, es realmente la huta del indio nómade. Consiste en algunas ramas delgadas y flexibles, clavadas en tierra de trecho en trecho y aseguradas por los extremos. Tan sencillo esqueleto, que no pasará de un metro de luz, es luego techado con totora (especie de enea), dejándosele en el mojinete una abertura a estilo de boca de horno, por la que es necesario entrar en cuclillas.


totora

espadaña

Yerbas altas, de varas redondas y esponjosas, que crecen en los bañados y al borde de las lagunas; se le llama también junco y juncales a los terrenos que cubren estas plantas que el paisano utiliza para las quinchas de sus ranchos.

El huarpe todavía hace flotar su bolsa de totora para echar sus redes a las regaladas truchas.


tristes

Canto popular de origen indígena con acento muy melancólico.

Canto tristes nunca oídos,
Canto cielos no escuchados.


tropero

resero

Dicho de una persona, que por oficio o profesión conduce tropillas de ganado.

"El Barbarucho era un catalán ordinario que había sido tropero de Olañeta, antes de la revolución, cuando éste era comerciante". López, Vicente Fidel. Muerte de Güemes.

—La Colorá, Diogracias—respondió tras la vuelta la tropera, que en seguida apareció arreando una tercera mula.

Rómulo Gallegos. Pobre negro. Página 123. 1937.


tropilla

caballada

Grupo de 12 o 15 caballos de montar que sigue a una yegua -la madrina- cuyo cencerro los acostumbra a andar siempre juntos o amadrinados, y de la cual jamás se apartan.

Divisé la silueta de un jinete arriando una tropilla de caballos.

María Luisa Bombal. La Última Niebla/La Amortajada. Capítulo La Amortajada. Página 126. Editorial: Planeta. 2012.

Ensilló su caballo, y montando en él, se alejó arreando su tropilla por entre la selva con la fría tranquilidad de su raza, sin temor, sin apuro, con la confianza resuelta del que no se expone.


tusado

tusados (plural)
tusada (feminine)
tusadas (feminine plural)

El caballo que tiene las crines recortadas, atusadas como se decía en el antiguo español.


tusar

pelar

En particular, rapar el cabello casi a la altura de la raíz.

atusar

Arreglar el pelo, alisándolo con la mano o el peine.

haber tusado (impersonal infinitive)
tusando (impersonal gerund)
habiendo tusado (impersonal gerund)
tusado (impersonal participle)
tuso (first-person singular indicative present)
tusas (second-person singular indicative present)
tusás (second-person singular vos-form indicative present)
tusa (third-person singular indicative present)
tusamos (first-person plural indicative present)
tusáis (second-person plural indicative present)
tusan (third-person plural indicative present)
tusaba (first-person singular indicative past imperfect)
tusabas (second-person singular indicative past imperfect)
tusabas (second-person singular vos-form indicative past imperfect)
tusaba (third-person singular indicative past imperfect)
tusábamos (first-person plural indicative past imperfect)
tusabais (second-person plural indicative past imperfect)
tusaban (third-person plural indicative past imperfect)
tusé (first-person singular indicative present perfect)
tusaste (second-person singular indicative present perfect)
tusaste (second-person singular vos-form indicative present perfect)
tusó (third-person singular indicative present perfect)
tusamos (first-person plural indicative present perfect)
tusasteis (second-person plural indicative present perfect)
tusaron (third-person plural indicative present perfect)
había tusado (first-person singular indicative pluperfect)
habías tusado (second-person singular indicative pluperfect)
habías tusado (second-person singular vos-form indicative pluperfect)
había tusado (third-person singular indicative pluperfect)
habíamos tusado (first-person plural indicative pluperfect)
habíais tusado (second-person plural indicative pluperfect)
habían tusado (third-person plural indicative pluperfect)
he tusado (first-person singular indicative present perfect compound)
has tusado (second-person singular indicative present perfect compound)
has tusado (second-person singular vos-form indicative present perfect compound)
ha tusado (third-person singular indicative present perfect compound)
hemos tusado (first-person plural indicative present perfect compound)
habéis tusado (second-person plural indicative present perfect compound)
han tusado (third-person plural indicative present perfect compound)
tusaré (first-person singular indicative future)
tusarás (second-person singular indicative future)
tusarás (second-person singular vos-form indicative future)
tusará (third-person singular indicative future)
tusaremos (first-person plural indicative future)
tusaréis (second-person plural indicative future)
tusarán (third-person plural indicative future)
habré tusado (first-person singular indicative future compound)
habrás tusado (second-person singular indicative future compound)
habrás tusado (second-person singular vos-form indicative future compound)
habrá tusado (third-person singular indicative future compound)
habremos tusado (first-person plural indicative future compound)
habréis tusado (second-person plural indicative future compound)
habrán tusado (third-person plural indicative future compound)
hube tusado (first-person singular archaic indicative past anterior)
hubiste tusado (second-person singular archaic indicative past anterior)
hubiste tusado (second-person singular vos-form archaic indicative past anterior)
hubo tusado (third-person singular archaic indicative past anterior)
hubimos tusado (first-person plural archaic indicative past anterior)
hubisteis tusado (second-person plural archaic indicative past anterior)
hubieron tusado (third-person plural archaic indicative past anterior)
tusaría (first-person singular conditional)
tusarías (second-person singular conditional)
tusarías (second-person singular vos-form conditional)
tusaría (third-person singular conditional)
tusaríamos (first-person plural conditional)
tusaríais (second-person plural conditional)
tusarían (third-person plural conditional)
habría tusado (first-person singular conditional compound)
habrías tusado (second-person singular conditional compound)
habrías tusado (second-person singular vos-form conditional compound)
habría tusado (third-person singular conditional compound)
habríamos tusado (first-person plural conditional compound)
habríais tusado (second-person plural conditional compound)
habrían tusado (third-person plural conditional compound)
tuse (first-person singular subjunctive present)
tuses (second-person singular subjunctive present)
tuses (second-person singular vos-form subjunctive present)
tusés (second-person singular vos-form subjunctive present)
tuse (third-person singular subjunctive present)
tusemos (first-person plural subjunctive present)
tuséis (second-person plural subjunctive present)
tusen (third-person plural subjunctive present)
tusara (first-person singular subjunctive past imperfect)
tusase (first-person singular subjunctive past imperfect)
tusaras (second-person singular subjunctive past imperfect)
tusases (second-person singular subjunctive past imperfect)
tusaras (second-person singular vos-form subjunctive past imperfect)
tusases (second-person singular vos-form subjunctive past imperfect)
tusara (third-person singular subjunctive past imperfect)
tusase (third-person singular subjunctive past imperfect)
tusáramos (first-person plural subjunctive past imperfect)
tusásemos (first-person plural subjunctive past imperfect)
tusarais (second-person plural subjunctive past imperfect)
tusaseis (second-person plural subjunctive past imperfect)
tusaran (third-person plural subjunctive past imperfect)
tusasen (third-person plural subjunctive past imperfect)
haya tusado (first-person singular subjunctive present perfect)
hayas tusado (second-person singular subjunctive present perfect)
hayas tusado (second-person singular vos-form subjunctive present perfect)
haya tusado (third-person singular subjunctive present perfect)
hayamos tusado (first-person plural subjunctive present perfect)
hayáis tusado (second-person plural subjunctive present perfect)
hayan tusado (third-person plural subjunctive present perfect)
hubiera tusado (first-person singular subjunctive pluperfect)
hubiese tusado (first-person singular subjunctive pluperfect)
hubieras tusado (second-person singular subjunctive pluperfect)
hubieses tusado (second-person singular subjunctive pluperfect)
hubieras tusado (second-person singular vos-form subjunctive pluperfect)
hubieses tusado (second-person singular vos-form subjunctive pluperfect)
hubiera tusado (third-person singular subjunctive pluperfect)
hubiese tusado (third-person singular subjunctive pluperfect)
hubiéramos tusado (first-person plural subjunctive pluperfect)
hubiésemos tusado (first-person plural subjunctive pluperfect)
hubierais tusado (second-person plural subjunctive pluperfect)
hubieseis tusado (second-person plural subjunctive pluperfect)
hubieran tusado (third-person plural subjunctive pluperfect)
hubiesen tusado (third-person plural subjunctive pluperfect)
tusare (first-person singular archaic subjunctive future)
tusares (second-person singular archaic subjunctive future)
tusares (second-person singular vos-form archaic subjunctive future)
tusare (third-person singular archaic subjunctive future)
tusáremos (first-person plural archaic subjunctive future)
tusareis (second-person plural archaic subjunctive future)
tusaren (third-person plural archaic subjunctive future)
hubiere tusado (first-person singular archaic subjunctive future compound)
hubieres tusado (second-person singular archaic subjunctive future compound)
hubieres tusado (second-person singular vos-form archaic subjunctive future compound)
hubiere tusado (third-person singular archaic subjunctive future compound)
hubiéremos tusado (first-person plural archaic subjunctive future compound)
hubiereis tusado (second-person plural archaic subjunctive future compound)
hubieren tusado (third-person plural archaic subjunctive future compound)
tusa (second-person singular imperative present)
tusá (second-person singular vos-form imperative present)
tuse (third-person singular imperative present)
tusemos (first-person plural imperative present)
tusad (second-person plural imperative present)
tusen (third-person plural imperative present)

En especial, cortar a tijera los pelos largos de la crin y la cola del caballo para mejorar su aspecto.


vaquillona

De vaquilla y el sufijo -ona, a su vez vaquilla se deriva de vaca y el sufijo diminutivo-illa.

ternera

Ternera grande que todavía no ha llegado a ser vaca. Por tener la carne más blanda y su estado de gordura, son las especialmente elegidas para el asado con cuero de todas las fiestas camperas.

Aunque de facha tristona
Era el rancho, en la ramada
Con cuero estaba colgada /Media res de vaquillona.


vidalita

Canto popular de las provincias montañesas de la Argentina.

La vidalita de los Andes es el yaraví primitivo, es el triste de la pampa de Santos Vega, es la trova doliente de todos los pueblos que aún conservan la savia de la tierra; la canta el pastor en el bosque, el campero en las faldas de los cerros, el labrador que guía la yunta de bueyes bajo los rayos del sol, la mujer que maneja el telar, el niño que juega en las arenas del arroyo y el arriero impasible que atraviesa la llanura desolada.


vizcachera

Las cuevas de la vizcacha -cuadrúpedo muy dañino, algo semejante al conejo- que cava sus madrigueras en galerías subterráneas rodeando las entradas con ramas.


yaguané

Dicho del pelaje del yeguarizo, que tiene el cuerpo cruzado por largas tiras o fajas blancas y el resto del cuerpo negro o colorado.


yuyo

maleza

Hierba perjudicial para los sembrados, que invade las tierras y que el ganado no come.

maleza

Hierba silvestre cualquiera, nacida espontáneamente; mala hierba.

jaramago

(Brassica campestris) Crucífera, de flores amarillas y frutos en silicua, que invade los sembrados y tiene una raíz comestible.

agua de perra

Infusión hecha con alguna hierba silvestre o medicinal.

Puede sin cuidao vivir,
que primero han de decir
que la vizcacha es caballo
y que es sauce la bisnaga,
y que los montes son yuyos,
que asegurar que son suyos
los tristes versos que yo haga.


zorrino

mofeta

(Mephitis patagonicus) Especie de pequeño carnívoro, de color negro con dos fajas blancas al costado, que despide cuando le atacan un orín pestífero.

El modo de matar los zorrinos es con las bolas, ganándoles viento arriba: así no pueden mirar ni las bolas. Después de muertos se les pincha la barriga para que acaben de salir los orines y así con esta operación no hieden los cueros.


abacanado

abacanados (plural)
abacanada (feminine)
abacanadas (feminine plural)

Dicho de una persona: que ha mejorado de fortuna aumentando sus bienes.

Desde lejos se te embroca, pelandruna abacanada que has nacido en la miseria de un cuartucho de arrabal

'Margot, de Celedonio Esteban Flores. 1919.

Que presume de riqueza, especialmente mal adquirida o de reciente cuño.


acabar

Del prefijo a-, cabo y el sufijo -ar ("hasta el cabo").

haber acabado (impersonal infinitive)
acabando (impersonal gerund)
habiendo acabado (impersonal gerund)
acabado (impersonal participle)
acabo (first-person singular indicative present)
acabas (second-person singular indicative present)
acabás (second-person singular vos-form indicative present)
acaba (third-person singular indicative present)
acabamos (first-person plural indicative present)
acabáis (second-person plural indicative present)
acaban (third-person plural indicative present)
acababa (first-person singular indicative past imperfect)
acababas (second-person singular indicative past imperfect)
acababas (second-person singular vos-form indicative past imperfect)
acababa (third-person singular indicative past imperfect)
acabábamos (first-person plural indicative past imperfect)
acababais (second-person plural indicative past imperfect)
acababan (third-person plural indicative past imperfect)
acabé (first-person singular indicative present perfect)
acabaste (second-person singular indicative present perfect)
acabaste (second-person singular vos-form indicative present perfect)
acabó (third-person singular indicative present perfect)
acabamos (first-person plural indicative present perfect)
acabasteis (second-person plural indicative present perfect)
acabaron (third-person plural indicative present perfect)
había acabado (first-person singular indicative pluperfect)
habías acabado (second-person singular indicative pluperfect)
habías acabado (second-person singular vos-form indicative pluperfect)
había acabado (third-person singular indicative pluperfect)
habíamos acabado (first-person plural indicative pluperfect)
habíais acabado (second-person plural indicative pluperfect)
habían acabado (third-person plural indicative pluperfect)
he acabado (first-person singular indicative present perfect compound)
has acabado (second-person singular indicative present perfect compound)
has acabado (second-person singular vos-form indicative present perfect compound)
ha acabado (third-person singular indicative present perfect compound)
hemos acabado (first-person plural indicative present perfect compound)
habéis acabado (second-person plural indicative present perfect compound)
han acabado (third-person plural indicative present perfect compound)
acabaré (first-person singular indicative future)
acabarás (second-person singular indicative future)
acabarás (second-person singular vos-form indicative future)
acabará (third-person singular indicative future)
acabaremos (first-person plural indicative future)
acabaréis (second-person plural indicative future)
acabarán (third-person plural indicative future)
habré acabado (first-person singular indicative future compound)
habrás acabado (second-person singular indicative future compound)
habrás acabado (second-person singular vos-form indicative future compound)
habrá acabado (third-person singular indicative future compound)
habremos acabado (first-person plural indicative future compound)
habréis acabado (second-person plural indicative future compound)
habrán acabado (third-person plural indicative future compound)
hube acabado (first-person singular archaic indicative past anterior)
hubiste acabado (second-person singular archaic indicative past anterior)
hubiste acabado (second-person singular vos-form archaic indicative past anterior)
hubo acabado (third-person singular archaic indicative past anterior)
hubimos acabado (first-person plural archaic indicative past anterior)
hubisteis acabado (second-person plural archaic indicative past anterior)
hubieron acabado (third-person plural archaic indicative past anterior)
acabaría (first-person singular conditional)
acabarías (second-person singular conditional)
acabarías (second-person singular vos-form conditional)
acabaría (third-person singular conditional)
acabaríamos (first-person plural conditional)
acabaríais (second-person plural conditional)
acabarían (third-person plural conditional)
habría acabado (first-person singular conditional compound)
habrías acabado (second-person singular conditional compound)
habrías acabado (second-person singular vos-form conditional compound)
habría acabado (third-person singular conditional compound)
habríamos acabado (first-person plural conditional compound)
habríais acabado (second-person plural conditional compound)
habrían acabado (third-person plural conditional compound)
acabe (first-person singular subjunctive present)
acabes (second-person singular subjunctive present)
acabes (second-person singular vos-form subjunctive present)
acabés (second-person singular vos-form subjunctive present)
acabe (third-person singular subjunctive present)
acabemos (first-person plural subjunctive present)
acabéis (second-person plural subjunctive present)
acaben (third-person plural subjunctive present)
acabara (first-person singular subjunctive past imperfect)
acabase (first-person singular subjunctive past imperfect)
acabaras (second-person singular subjunctive past imperfect)
acabases (second-person singular subjunctive past imperfect)
acabaras (second-person singular vos-form subjunctive past imperfect)
acabases (second-person singular vos-form subjunctive past imperfect)
acabara (third-person singular subjunctive past imperfect)
acabase (third-person singular subjunctive past imperfect)
acabáramos (first-person plural subjunctive past imperfect)
acabásemos (first-person plural subjunctive past imperfect)
acabarais (second-person plural subjunctive past imperfect)
acabaseis (second-person plural subjunctive past imperfect)
acabaran (third-person plural subjunctive past imperfect)
acabasen (third-person plural subjunctive past imperfect)
haya acabado (first-person singular subjunctive present perfect)
hayas acabado (second-person singular subjunctive present perfect)
hayas acabado (second-person singular vos-form subjunctive present perfect)
haya acabado (third-person singular subjunctive present perfect)
hayamos acabado (first-person plural subjunctive present perfect)
hayáis acabado (second-person plural subjunctive present perfect)
hayan acabado (third-person plural subjunctive present perfect)
hubiera acabado (first-person singular subjunctive pluperfect)
hubiese acabado (first-person singular subjunctive pluperfect)
hubieras acabado (second-person singular subjunctive pluperfect)
hubieses acabado (second-person singular subjunctive pluperfect)
hubieras acabado (second-person singular vos-form subjunctive pluperfect)
hubieses acabado (second-person singular vos-form subjunctive pluperfect)
hubiera acabado (third-person singular subjunctive pluperfect)
hubiese acabado (third-person singular subjunctive pluperfect)
hubiéramos acabado (first-person plural subjunctive pluperfect)
hubiésemos acabado (first-person plural subjunctive pluperfect)
hubierais acabado (second-person plural subjunctive pluperfect)
hubieseis acabado (second-person plural subjunctive pluperfect)
hubieran acabado (third-person plural subjunctive pluperfect)
hubiesen acabado (third-person plural subjunctive pluperfect)
acabare (first-person singular archaic subjunctive future)
acabares (second-person singular archaic subjunctive future)
acabares (second-person singular vos-form archaic subjunctive future)
acabare (third-person singular archaic subjunctive future)
acabáremos (first-person plural archaic subjunctive future)
acabareis (second-person plural archaic subjunctive future)
acabaren (third-person plural archaic subjunctive future)
hubiere acabado (first-person singular archaic subjunctive future compound)
hubieres acabado (second-person singular archaic subjunctive future compound)
hubieres acabado (second-person singular vos-form archaic subjunctive future compound)
hubiere acabado (third-person singular archaic subjunctive future compound)
hubiéremos acabado (first-person plural archaic subjunctive future compound)
hubiereis acabado (second-person plural archaic subjunctive future compound)
hubieren acabado (third-person plural archaic subjunctive future compound)
acaba (second-person singular imperative present)
acabá (second-person singular vos-form imperative present)
acabe (third-person singular imperative present)
acabemos (first-person plural imperative present)
acabad (second-person plural imperative present)
acaben (third-person plural imperative present)


alzado

bagual

Dicho del ganado u otros animales: que ha huído al campo o lejos del alcance de las personas, y se ha vuelto salvaje o fugitivo.

alzados (plural)
alzada (feminine)
alzadas (feminine plural)

Dicho de una persona: sexualmente excitada.


apretar

Del latín appectorāre, derivado de pectus ('pecho')

apretarle las clavijas

Mostrarse estricto o ser severo con alguien, apurar u obligar a alguien a cumplir con su palabra o deber.

chapar

Besar y tocar repetidamente a alguien con intención erótica.

haber apretado (impersonal infinitive)
apretando (impersonal gerund)
habiendo apretado (impersonal gerund)
apretado (impersonal participle)
aprieto (first-person singular indicative present)
aprietas (second-person singular indicative present)
apretás (second-person singular vos-form indicative present)
aprieta (third-person singular indicative present)
apretamos (first-person plural indicative present)
apretáis (second-person plural indicative present)
aprietan (third-person plural indicative present)
apretaba (first-person singular indicative past imperfect)
apretabas (second-person singular indicative past imperfect)
apretabas (second-person singular vos-form indicative past imperfect)
apretaba (third-person singular indicative past imperfect)
apretábamos (first-person plural indicative past imperfect)
apretabais (second-person plural indicative past imperfect)
apretaban (third-person plural indicative past imperfect)
apreté (first-person singular indicative present perfect)
apretaste (second-person singular indicative present perfect)
apretaste (second-person singular vos-form indicative present perfect)
apretó (third-person singular indicative present perfect)
apretamos (first-person plural indicative present perfect)
apretasteis (second-person plural indicative present perfect)
apretaron (third-person plural indicative present perfect)
había apretado (first-person singular indicative pluperfect)
habías apretado (second-person singular indicative pluperfect)
habías apretado (second-person singular vos-form indicative pluperfect)
había apretado (third-person singular indicative pluperfect)
habíamos apretado (first-person plural indicative pluperfect)
habíais apretado (second-person plural indicative pluperfect)
habían apretado (third-person plural indicative pluperfect)
he apretado (first-person singular indicative present perfect compound)
has apretado (second-person singular indicative present perfect compound)
has apretado (second-person singular vos-form indicative present perfect compound)
ha apretado (third-person singular indicative present perfect compound)
hemos apretado (first-person plural indicative present perfect compound)
habéis apretado (second-person plural indicative present perfect compound)
han apretado (third-person plural indicative present perfect compound)
apretaré (first-person singular indicative future)
apretarás (second-person singular indicative future)
apretarás (second-person singular vos-form indicative future)
apretará (third-person singular indicative future)
apretaremos (first-person plural indicative future)
apretaréis (second-person plural indicative future)
apretarán (third-person plural indicative future)
habré apretado (first-person singular indicative future compound)
habrás apretado (second-person singular indicative future compound)
habrás apretado (second-person singular vos-form indicative future compound)
habrá apretado (third-person singular indicative future compound)
habremos apretado (first-person plural indicative future compound)
habréis apretado (second-person plural indicative future compound)
habrán apretado (third-person plural indicative future compound)
hube apretado (first-person singular archaic indicative past anterior)
hubiste apretado (second-person singular archaic indicative past anterior)
hubiste apretado (second-person singular vos-form archaic indicative past anterior)
hubo apretado (third-person singular archaic indicative past anterior)
hubimos apretado (first-person plural archaic indicative past anterior)
hubisteis apretado (second-person plural archaic indicative past anterior)
hubieron apretado (third-person plural archaic indicative past anterior)
apretaría (first-person singular conditional)
apretarías (second-person singular conditional)
apretarías (second-person singular vos-form conditional)
apretaría (third-person singular conditional)
apretaríamos (first-person plural conditional)
apretaríais (second-person plural conditional)
apretarían (third-person plural conditional)
habría apretado (first-person singular conditional compound)
habrías apretado (second-person singular conditional compound)
habrías apretado (second-person singular vos-form conditional compound)
habría apretado (third-person singular conditional compound)
habríamos apretado (first-person plural conditional compound)
habríais apretado (second-person plural conditional compound)
habrían apretado (third-person plural conditional compound)
apriete (first-person singular subjunctive present)
aprietes (second-person singular subjunctive present)
aprietes (second-person singular vos-form subjunctive present)
apretés (second-person singular vos-form subjunctive present)
apriete (third-person singular subjunctive present)
apretemos (first-person plural subjunctive present)
apretéis (second-person plural subjunctive present)
aprieten (third-person plural subjunctive present)
apretara (first-person singular subjunctive past imperfect)
apretase (first-person singular subjunctive past imperfect)
apretaras (second-person singular subjunctive past imperfect)
apretases (second-person singular subjunctive past imperfect)
apretaras (second-person singular vos-form subjunctive past imperfect)
apretases (second-person singular vos-form subjunctive past imperfect)
apretara (third-person singular subjunctive past imperfect)
apretase (third-person singular subjunctive past imperfect)
apretáramos (first-person plural subjunctive past imperfect)
apretásemos (first-person plural subjunctive past imperfect)
apretarais (second-person plural subjunctive past imperfect)
apretaseis (second-person plural subjunctive past imperfect)
apretaran (third-person plural subjunctive past imperfect)
apretasen (third-person plural subjunctive past imperfect)
haya apretado (first-person singular subjunctive present perfect)
hayas apretado (second-person singular subjunctive present perfect)
hayas apretado (second-person singular vos-form subjunctive present perfect)
haya apretado (third-person singular subjunctive present perfect)
hayamos apretado (first-person plural subjunctive present perfect)
hayáis apretado (second-person plural subjunctive present perfect)
hayan apretado (third-person plural subjunctive present perfect)
hubiera apretado (first-person singular subjunctive pluperfect)
hubiese apretado (first-person singular subjunctive pluperfect)
hubieras apretado (second-person singular subjunctive pluperfect)
hubieses apretado (second-person singular subjunctive pluperfect)
hubieras apretado (second-person singular vos-form subjunctive pluperfect)
hubieses apretado (second-person singular vos-form subjunctive pluperfect)
hubiera apretado (third-person singular subjunctive pluperfect)
hubiese apretado (third-person singular subjunctive pluperfect)
hubiéramos apretado (first-person plural subjunctive pluperfect)
hubiésemos apretado (first-person plural subjunctive pluperfect)
hubierais apretado (second-person plural subjunctive pluperfect)
hubieseis apretado (second-person plural subjunctive pluperfect)
hubieran apretado (third-person plural subjunctive pluperfect)
hubiesen apretado (third-person plural subjunctive pluperfect)
apretare (first-person singular archaic subjunctive future)
apretares (second-person singular archaic subjunctive future)
apretares (second-person singular vos-form archaic subjunctive future)
apretare (third-person singular archaic subjunctive future)
apretáremos (first-person plural archaic subjunctive future)
apretareis (second-person plural archaic subjunctive future)
apretaren (third-person plural archaic subjunctive future)
hubiere apretado (first-person singular archaic subjunctive future compound)
hubieres apretado (second-person singular archaic subjunctive future compound)
hubieres apretado (second-person singular vos-form archaic subjunctive future compound)
hubiere apretado (third-person singular archaic subjunctive future compound)
hubiéremos apretado (first-person plural archaic subjunctive future compound)
hubiereis apretado (second-person plural archaic subjunctive future compound)
hubieren apretado (third-person plural archaic subjunctive future compound)
aprieta (second-person singular imperative present)
apretá (second-person singular vos-form imperative present)
apriete (third-person singular imperative present)
apretemos (first-person plural imperative present)
apretad (second-person plural imperative present)
aprieten (third-person plural imperative present)


argolla

Del árabe hispánico algúlla y este del árabe gull ("cepo").

arete

Adorno en forma de aro o de otra manera que se utiliza en el lóbulo de las orejas.

camarilla

Grupo de personas que clandestinamente conspirar para influir en los asuntos o decisiones de una institución.


arrugar

Del prefijo a- y rugar, y este del latín rugo, deverbal del latín ruga, del protoindoeuropeo *kreu, o *reu ('arrancar').

media de arrugar

prenda de vestir que se ponía en los pies (media) y que, siguiendo la moda o elegancia de la época, se usaba de modo que quedara con arrugas.

haber arrugado (impersonal infinitive)
arrugando (impersonal gerund)
habiendo arrugado (impersonal gerund)
arrugado (impersonal participle)
arrugo (first-person singular indicative present)
arrugas (second-person singular indicative present)
arrugás (second-person singular vos-form indicative present)
arruga (third-person singular indicative present)
arrugamos (first-person plural indicative present)
arrugáis (second-person plural indicative present)
arrugan (third-person plural indicative present)
arrugaba (first-person singular indicative past imperfect)
arrugabas (second-person singular indicative past imperfect)
arrugabas (second-person singular vos-form indicative past imperfect)
arrugaba (third-person singular indicative past imperfect)
arrugábamos (first-person plural indicative past imperfect)
arrugabais (second-person plural indicative past imperfect)
arrugaban (third-person plural indicative past imperfect)
arrugué (first-person singular indicative present perfect)
arrugaste (second-person singular indicative present perfect)
arrugaste (second-person singular vos-form indicative present perfect)
arrugó (third-person singular indicative present perfect)
arrugamos (first-person plural indicative present perfect)
arrugasteis (second-person plural indicative present perfect)
arrugaron (third-person plural indicative present perfect)
había arrugado (first-person singular indicative pluperfect)
habías arrugado (second-person singular indicative pluperfect)
habías arrugado (second-person singular vos-form indicative pluperfect)
había arrugado (third-person singular indicative pluperfect)
habíamos arrugado (first-person plural indicative pluperfect)
habíais arrugado (second-person plural indicative pluperfect)
habían arrugado (third-person plural indicative pluperfect)
he arrugado (first-person singular indicative present perfect compound)
has arrugado (second-person singular indicative present perfect compound)
has arrugado (second-person singular vos-form indicative present perfect compound)
ha arrugado (third-person singular indicative present perfect compound)
hemos arrugado (first-person plural indicative present perfect compound)
habéis arrugado (second-person plural indicative present perfect compound)
han arrugado (third-person plural indicative present perfect compound)
arrugaré (first-person singular indicative future)
arrugarás (second-person singular indicative future)
arrugarás (second-person singular vos-form indicative future)
arrugará (third-person singular indicative future)
arrugaremos (first-person plural indicative future)
arrugaréis (second-person plural indicative future)
arrugarán (third-person plural indicative future)
habré arrugado (first-person singular indicative future compound)
habrás arrugado (second-person singular indicative future compound)
habrás arrugado (second-person singular vos-form indicative future compound)
habrá arrugado (third-person singular indicative future compound)
habremos arrugado (first-person plural indicative future compound)
habréis arrugado (second-person plural indicative future compound)
habrán arrugado (third-person plural indicative future compound)
hube arrugado (first-person singular archaic indicative past anterior)
hubiste arrugado (second-person singular archaic indicative past anterior)
hubiste arrugado (second-person singular vos-form archaic indicative past anterior)
hubo arrugado (third-person singular archaic indicative past anterior)
hubimos arrugado (first-person plural archaic indicative past anterior)
hubisteis arrugado (second-person plural archaic indicative past anterior)
hubieron arrugado (third-person plural archaic indicative past anterior)
arrugaría (first-person singular conditional)
arrugarías (second-person singular conditional)
arrugarías (second-person singular vos-form conditional)
arrugaría (third-person singular conditional)
arrugaríamos (first-person plural conditional)
arrugaríais (second-person plural conditional)
arrugarían (third-person plural conditional)
habría arrugado (first-person singular conditional compound)
habrías arrugado (second-person singular conditional compound)
habrías arrugado (second-person singular vos-form conditional compound)
habría arrugado (third-person singular conditional compound)
habríamos arrugado (first-person plural conditional compound)
habríais arrugado (second-person plural conditional compound)
habrían arrugado (third-person plural conditional compound)
arrugue (first-person singular subjunctive present)
arrugues (second-person singular subjunctive present)
arrugues (second-person singular vos-form subjunctive present)
arrugués (second-person singular vos-form subjunctive present)
arrugue (third-person singular subjunctive present)
arruguemos (first-person plural subjunctive present)
arruguéis (second-person plural subjunctive present)
arruguen (third-person plural subjunctive present)
arrugara (first-person singular subjunctive past imperfect)
arrugase (first-person singular subjunctive past imperfect)
arrugaras (second-person singular subjunctive past imperfect)
arrugases (second-person singular subjunctive past imperfect)
arrugaras (second-person singular vos-form subjunctive past imperfect)
arrugases (second-person singular vos-form subjunctive past imperfect)
arrugara (third-person singular subjunctive past imperfect)
arrugase (third-person singular subjunctive past imperfect)
arrugáramos (first-person plural subjunctive past imperfect)
arrugásemos (first-person plural subjunctive past imperfect)
arrugarais (second-person plural subjunctive past imperfect)
arrugaseis (second-person plural subjunctive past imperfect)
arrugaran (third-person plural subjunctive past imperfect)
arrugasen (third-person plural subjunctive past imperfect)
haya arrugado (first-person singular subjunctive present perfect)
hayas arrugado (second-person singular subjunctive present perfect)
hayas arrugado (second-person singular vos-form subjunctive present perfect)
haya arrugado (third-person singular subjunctive present perfect)
hayamos arrugado (first-person plural subjunctive present perfect)
hayáis arrugado (second-person plural subjunctive present perfect)
hayan arrugado (third-person plural subjunctive present perfect)
hubiera arrugado (first-person singular subjunctive pluperfect)
hubiese arrugado (first-person singular subjunctive pluperfect)
hubieras arrugado (second-person singular subjunctive pluperfect)
hubieses arrugado (second-person singular subjunctive pluperfect)
hubieras arrugado (second-person singular vos-form subjunctive pluperfect)
hubieses arrugado (second-person singular vos-form subjunctive pluperfect)
hubiera arrugado (third-person singular subjunctive pluperfect)
hubiese arrugado (third-person singular subjunctive pluperfect)
hubiéramos arrugado (first-person plural subjunctive pluperfect)
hubiésemos arrugado (first-person plural subjunctive pluperfect)
hubierais arrugado (second-person plural subjunctive pluperfect)
hubieseis arrugado (second-person plural subjunctive pluperfect)
hubieran arrugado (third-person plural subjunctive pluperfect)
hubiesen arrugado (third-person plural subjunctive pluperfect)
arrugare (first-person singular archaic subjunctive future)
arrugares (second-person singular archaic subjunctive future)
arrugares (second-person singular vos-form archaic subjunctive future)
arrugare (third-person singular archaic subjunctive future)
arrugáremos (first-person plural archaic subjunctive future)
arrugareis (second-person plural archaic subjunctive future)
arrugaren (third-person plural archaic subjunctive future)
hubiere arrugado (first-person singular archaic subjunctive future compound)
hubieres arrugado (second-person singular archaic subjunctive future compound)
hubieres arrugado (second-person singular vos-form archaic subjunctive future compound)
hubiere arrugado (third-person singular archaic subjunctive future compound)
hubiéremos arrugado (first-person plural archaic subjunctive future compound)
hubiereis arrugado (second-person plural archaic subjunctive future compound)
hubieren arrugado (third-person plural archaic subjunctive future compound)
arruga (second-person singular imperative present)
arrugá (second-person singular vos-form imperative present)
arrugue (third-person singular imperative present)
arruguemos (first-person plural imperative present)
arrugad (second-person plural imperative present)
arruguen (third-person plural imperative present)

Acobardarse, asustarse, tener miedo, adoptar una actitud cobarde.


bagarto

Persona fea. Se usa especialmente para referirse a mujeres.


banana

canchero

Persona que exhibe dominio de las situaciones y seguridad en sí misma, a veces hasta resultar arrogante.


bancar

haber bancado (impersonal infinitive)
bancando (impersonal gerund)
habiendo bancado (impersonal gerund)
bancado (impersonal participle)
banco (first-person singular indicative present)
bancas (second-person singular indicative present)
bancás (second-person singular vos-form indicative present)
banca (third-person singular indicative present)
bancamos (first-person plural indicative present)
bancáis (second-person plural indicative present)
bancan (third-person plural indicative present)
bancaba (first-person singular indicative past imperfect)
bancabas (second-person singular indicative past imperfect)
bancabas (second-person singular vos-form indicative past imperfect)
bancaba (third-person singular indicative past imperfect)
bancábamos (first-person plural indicative past imperfect)
bancabais (second-person plural indicative past imperfect)
bancaban (third-person plural indicative past imperfect)
banqué (first-person singular indicative present perfect)
bancaste (second-person singular indicative present perfect)
bancaste (second-person singular vos-form indicative present perfect)
bancó (third-person singular indicative present perfect)
bancamos (first-person plural indicative present perfect)
bancasteis (second-person plural indicative present perfect)
bancaron (third-person plural indicative present perfect)
había bancado (first-person singular indicative pluperfect)
habías bancado (second-person singular indicative pluperfect)
habías bancado (second-person singular vos-form indicative pluperfect)
había bancado (third-person singular indicative pluperfect)
habíamos bancado (first-person plural indicative pluperfect)
habíais bancado (second-person plural indicative pluperfect)
habían bancado (third-person plural indicative pluperfect)
he bancado (first-person singular indicative present perfect compound)
has bancado (second-person singular indicative present perfect compound)
has bancado (second-person singular vos-form indicative present perfect compound)
ha bancado (third-person singular indicative present perfect compound)
hemos bancado (first-person plural indicative present perfect compound)
habéis bancado (second-person plural indicative present perfect compound)
han bancado (third-person plural indicative present perfect compound)
bancaré (first-person singular indicative future)
bancarás (second-person singular indicative future)
bancarás (second-person singular vos-form indicative future)
bancará (third-person singular indicative future)
bancaremos (first-person plural indicative future)
bancaréis (second-person plural indicative future)
bancarán (third-person plural indicative future)
habré bancado (first-person singular indicative future compound)
habrás bancado (second-person singular indicative future compound)
habrás bancado (second-person singular vos-form indicative future compound)
habrá bancado (third-person singular indicative future compound)
habremos bancado (first-person plural indicative future compound)
habréis bancado (second-person plural indicative future compound)
habrán bancado (third-person plural indicative future compound)
hube bancado (first-person singular archaic indicative past anterior)
hubiste bancado (second-person singular archaic indicative past anterior)
hubiste bancado (second-person singular vos-form archaic indicative past anterior)
hubo bancado (third-person singular archaic indicative past anterior)
hubimos bancado (first-person plural archaic indicative past anterior)
hubisteis bancado (second-person plural archaic indicative past anterior)
hubieron bancado (third-person plural archaic indicative past anterior)
bancaría (first-person singular conditional)
bancarías (second-person singular conditional)
bancarías (second-person singular vos-form conditional)
bancaría (third-person singular conditional)
bancaríamos (first-person plural conditional)
bancaríais (second-person plural conditional)
bancarían (third-person plural conditional)
habría bancado (first-person singular conditional compound)
habrías bancado (second-person singular conditional compound)
habrías bancado (second-person singular vos-form conditional compound)
habría bancado (third-person singular conditional compound)
habríamos bancado (first-person plural conditional compound)
habríais bancado (second-person plural conditional compound)
habrían bancado (third-person plural conditional compound)
banque (first-person singular subjunctive present)
banques (second-person singular subjunctive present)
banques (second-person singular vos-form subjunctive present)
banqués (second-person singular vos-form subjunctive present)
banque (third-person singular subjunctive present)
banquemos (first-person plural subjunctive present)
banquéis (second-person plural subjunctive present)
banquen (third-person plural subjunctive present)
bancara (first-person singular subjunctive past imperfect)
bancase (first-person singular subjunctive past imperfect)
bancaras (second-person singular subjunctive past imperfect)
bancases (second-person singular subjunctive past imperfect)
bancaras (second-person singular vos-form subjunctive past imperfect)
bancases (second-person singular vos-form subjunctive past imperfect)
bancara (third-person singular subjunctive past imperfect)
bancase (third-person singular subjunctive past imperfect)
bancáramos (first-person plural subjunctive past imperfect)
bancásemos (first-person plural subjunctive past imperfect)
bancarais (second-person plural subjunctive past imperfect)
bancaseis (second-person plural subjunctive past imperfect)
bancaran (third-person plural subjunctive past imperfect)
bancasen (third-person plural subjunctive past imperfect)
haya bancado (first-person singular subjunctive present perfect)
hayas bancado (second-person singular subjunctive present perfect)
hayas bancado (second-person singular vos-form subjunctive present perfect)
haya bancado (third-person singular subjunctive present perfect)
hayamos bancado (first-person plural subjunctive present perfect)
hayáis bancado (second-person plural subjunctive present perfect)
hayan bancado (third-person plural subjunctive present perfect)
hubiera bancado (first-person singular subjunctive pluperfect)
hubiese bancado (first-person singular subjunctive pluperfect)
hubieras bancado (second-person singular subjunctive pluperfect)
hubieses bancado (second-person singular subjunctive pluperfect)
hubieras bancado (second-person singular vos-form subjunctive pluperfect)
hubieses bancado (second-person singular vos-form subjunctive pluperfect)
hubiera bancado (third-person singular subjunctive pluperfect)
hubiese bancado (third-person singular subjunctive pluperfect)
hubiéramos bancado (first-person plural subjunctive pluperfect)
hubiésemos bancado (first-person plural subjunctive pluperfect)
hubierais bancado (second-person plural subjunctive pluperfect)
hubieseis bancado (second-person plural subjunctive pluperfect)
hubieran bancado (third-person plural subjunctive pluperfect)
hubiesen bancado (third-person plural subjunctive pluperfect)
bancare (first-person singular archaic subjunctive future)
bancares (second-person singular archaic subjunctive future)
bancares (second-person singular vos-form archaic subjunctive future)
bancare (third-person singular archaic subjunctive future)
bancáremos (first-person plural archaic subjunctive future)
bancareis (second-person plural archaic subjunctive future)
bancaren (third-person plural archaic subjunctive future)
hubiere bancado (first-person singular archaic subjunctive future compound)
hubieres bancado (second-person singular archaic subjunctive future compound)
hubieres bancado (second-person singular vos-form archaic subjunctive future compound)
hubiere bancado (third-person singular archaic subjunctive future compound)
hubiéremos bancado (first-person plural archaic subjunctive future compound)
hubiereis bancado (second-person plural archaic subjunctive future compound)
hubieren bancado (third-person plural archaic subjunctive future compound)
banca (second-person singular imperative present)
bancá (second-person singular vos-form imperative present)
banque (third-person singular imperative present)
banquemos (first-person plural imperative present)
bancad (second-person plural imperative present)
banquen (third-person plural imperative present)

Aguardar, dar tiempo o esperar a alguien.


baqueteado

acostumbrado

Experimentado en asuntos laborales, profesionales, etc.

baqueteados (plural)
baqueteada (feminine)
baqueteadas (feminine plural)

Dicho de una cosa y figuradamente de una persona: muy usada, y deteriorada en consecuencia.


baranda

Del castellano antiguo varanda, y este de etimología incierta. Coromines apunta que es común con el portugués varanda, el catalán barana y el occitano, pero que por lo demás apenas se encuentran cognados entre las lenguas europeas. Infiere que se trataría de un vocablo indoeuropeo conservado entre las lenguas prerromanas por las analogías, inexplicables de otro modo, con el sánscrito वरण्ड, "tabique", el lituano varanda, "mimbretrenzado" o el irlandés antiguo ferann, "túmuloamurallado". Compárese el inglés verandah, tomada de alguna de las lenguas de la India, probablemente el hindi बरामदा (baramada), "porche, galería", de derivación sánscrita.

barandilla

Estructura vertical, formada por balaustres unidos por travesaños llamados barandales, usada para proporcionar apoyo y evitar las caídas desde una estructura elevada, como un balcón o escalera.


bareca

Cabaré, lugar de diversión nocturna en el que se bebe y se presencia un espectáculo con mujeres que generalmente ejercen la prostitución.


biandazo

Golpe que el delincuente le aplica a la víctima a la que va a robar, ya con el puño, ya con una cachiporra o un elemento similar.

Consumo de droga. Principalmente, de cocaína.


biandún

Biandazo, golpe que el delincuente aplica a la víctima.


bobo

corazón

Órgano de los animales que se ocupa de bombear la sangre.


bolacear

chamuyar

Decir o dar a entender deliberadamente algo que no es verdad.

agraviar

Atacar verbalmente a alguno con insultos y ofensas.


bolche

Acortamiento (apócope) de bolchevique y este del ruso большевик (bol’ševík), de большинство (bol’šinstvó), "mayoría", y este de больше (ból’še), "más", del comparativo de большой (bol’šój), "grande", en última instancia del protoindoeuropeo *bel-.

Propio de o relativo a la izquierda política, en especial al comunismo o al socialismo.

Que promueve o defiende las ideas de la izquierda política.


boleta

Del italiano bolletta, y este diminutivo del italiano bolla, a su vez del latín bulla, "medalla" o "sello", y esta probablemente de origen galo, en última instancia del protoindoeuropeo *beu-. Compárese bola, bula.

dar la boleta

despedir o romper con personas que desagradan (España)

hacer la boleta

sancionar, poner una multa (Argentina, Uruguay)

recibir una boleta

recibir una goleada (Sudamérica, coloquial)

billete

Pequeña hoja impresa para ingresar a algún recinto cerrado y con entrada restringida a los socios o a quienes han pagado una entrada.

libranza

Pequeña hoja impresa para cobrar o acceder a algo que ya se ha pagado.

factura

Documento legal que registra los bienes o servicios prestados en una transacción comercial, su precio y los detalles de los transantes.

papeleta

Papel en el que se marca la preferencia electoral y se deposita en una urna, durante las elecciones.

certificado

Documento que certifica alguna actividad o resultado de forma oficial.

boletín

Cuadernillo donde se registra el expediente del rendimiento académico de un alumno.


boleta

muerto

Que no tiene vida, en sentido real o figurado.


ser boleta

Estar muerto, al borde de la muerte o amenazado de ella.


boletear

boleteo

Extorsionar, amenazar o calumniar a alguien a través de mensajes (boletas).

haber boleteado (impersonal infinitive)
boleteando (impersonal gerund)
habiendo boleteado (impersonal gerund)
boleteado (impersonal participle)
boleteo (first-person singular indicative present)
boleteas (second-person singular indicative present)
boleteás (second-person singular vos-form indicative present)
boletea (third-person singular indicative present)
boleteamos (first-person plural indicative present)
boleteáis (second-person plural indicative present)
boletean (third-person plural indicative present)
boleteaba (first-person singular indicative past imperfect)
boleteabas (second-person singular indicative past imperfect)
boleteabas (second-person singular vos-form indicative past imperfect)
boleteaba (third-person singular indicative past imperfect)
boleteábamos (first-person plural indicative past imperfect)
boleteabais (second-person plural indicative past imperfect)
boleteaban (third-person plural indicative past imperfect)
boleteé (first-person singular indicative present perfect)
boleteaste (second-person singular indicative present perfect)
boleteaste (second-person singular vos-form indicative present perfect)
boleteó (third-person singular indicative present perfect)
boleteamos (first-person plural indicative present perfect)
boleteasteis (second-person plural indicative present perfect)
boletearon (third-person plural indicative present perfect)
había boleteado (first-person singular indicative pluperfect)
habías boleteado (second-person singular indicative pluperfect)
habías boleteado (second-person singular vos-form indicative pluperfect)
había boleteado (third-person singular indicative pluperfect)
habíamos boleteado (first-person plural indicative pluperfect)
habíais boleteado (second-person plural indicative pluperfect)
habían boleteado (third-person plural indicative pluperfect)
he boleteado (first-person singular indicative present perfect compound)
has boleteado (second-person singular indicative present perfect compound)
has boleteado (second-person singular vos-form indicative present perfect compound)
ha boleteado (third-person singular indicative present perfect compound)
hemos boleteado (first-person plural indicative present perfect compound)
habéis boleteado (second-person plural indicative present perfect compound)
han boleteado (third-person plural indicative present perfect compound)
boletearé (first-person singular indicative future)
boletearás (second-person singular indicative future)
boletearás (second-person singular vos-form indicative future)
boleteará (third-person singular indicative future)
boletearemos (first-person plural indicative future)
boletearéis (second-person plural indicative future)
boletearán (third-person plural indicative future)
habré boleteado (first-person singular indicative future compound)
habrás boleteado (second-person singular indicative future compound)
habrás boleteado (second-person singular vos-form indicative future compound)
habrá boleteado (third-person singular indicative future compound)
habremos boleteado (first-person plural indicative future compound)
habréis boleteado (second-person plural indicative future compound)
habrán boleteado (third-person plural indicative future compound)
hube boleteado (first-person singular archaic indicative past anterior)
hubiste boleteado (second-person singular archaic indicative past anterior)
hubiste boleteado (second-person singular vos-form archaic indicative past anterior)
hubo boleteado (third-person singular archaic indicative past anterior)
hubimos boleteado (first-person plural archaic indicative past anterior)
hubisteis boleteado (second-person plural archaic indicative past anterior)
hubieron boleteado (third-person plural archaic indicative past anterior)
boletearía (first-person singular conditional)
boletearías (second-person singular conditional)
boletearías (second-person singular vos-form conditional)
boletearía (third-person singular conditional)
boletearíamos (first-person plural conditional)
boletearíais (second-person plural conditional)
boletearían (third-person plural conditional)
habría boleteado (first-person singular conditional compound)
habrías boleteado (second-person singular conditional compound)
habrías boleteado (second-person singular vos-form conditional compound)
habría boleteado (third-person singular conditional compound)
habríamos boleteado (first-person plural conditional compound)
habríais boleteado (second-person plural conditional compound)
habrían boleteado (third-person plural conditional compound)
boletee (first-person singular subjunctive present)
boletees (second-person singular subjunctive present)
boletees (second-person singular vos-form subjunctive present)
boleteés (second-person singular vos-form subjunctive present)
boletee (third-person singular subjunctive present)
boleteemos (first-person plural subjunctive present)
boleteéis (second-person plural subjunctive present)
boleteen (third-person plural subjunctive present)
boleteara (first-person singular subjunctive past imperfect)
boletease (first-person singular subjunctive past imperfect)
boletearas (second-person singular subjunctive past imperfect)
boleteases (second-person singular subjunctive past imperfect)
boletearas (second-person singular vos-form subjunctive past imperfect)
boleteases (second-person singular vos-form subjunctive past imperfect)
boleteara (third-person singular subjunctive past imperfect)
boletease (third-person singular subjunctive past imperfect)
boleteáramos (first-person plural subjunctive past imperfect)
boleteásemos (first-person plural subjunctive past imperfect)
boletearais (second-person plural subjunctive past imperfect)
boleteaseis (second-person plural subjunctive past imperfect)
boletearan (third-person plural subjunctive past imperfect)
boleteasen (third-person plural subjunctive past imperfect)
haya boleteado (first-person singular subjunctive present perfect)
hayas boleteado (second-person singular subjunctive present perfect)
hayas boleteado (second-person singular vos-form subjunctive present perfect)
haya boleteado (third-person singular subjunctive present perfect)
hayamos boleteado (first-person plural subjunctive present perfect)
hayáis boleteado (second-person plural subjunctive present perfect)
hayan boleteado (third-person plural subjunctive present perfect)
hubiera boleteado (first-person singular subjunctive pluperfect)
hubiese boleteado (first-person singular subjunctive pluperfect)
hubieras boleteado (second-person singular subjunctive pluperfect)
hubieses boleteado (second-person singular subjunctive pluperfect)
hubieras boleteado (second-person singular vos-form subjunctive pluperfect)
hubieses boleteado (second-person singular vos-form subjunctive pluperfect)
hubiera boleteado (third-person singular subjunctive pluperfect)
hubiese boleteado (third-person singular subjunctive pluperfect)
hubiéramos boleteado (first-person plural subjunctive pluperfect)
hubiésemos boleteado (first-person plural subjunctive pluperfect)
hubierais boleteado (second-person plural subjunctive pluperfect)
hubieseis boleteado (second-person plural subjunctive pluperfect)
hubieran boleteado (third-person plural subjunctive pluperfect)
hubiesen boleteado (third-person plural subjunctive pluperfect)
boleteare (first-person singular archaic subjunctive future)
boleteares (second-person singular archaic subjunctive future)
boleteares (second-person singular vos-form archaic subjunctive future)
boleteare (third-person singular archaic subjunctive future)
boleteáremos (first-person plural archaic subjunctive future)
boleteareis (second-person plural archaic subjunctive future)
boletearen (third-person plural archaic subjunctive future)
hubiere boleteado (first-person singular archaic subjunctive future compound)
hubieres boleteado (second-person singular archaic subjunctive future compound)
hubieres boleteado (second-person singular vos-form archaic subjunctive future compound)
hubiere boleteado (third-person singular archaic subjunctive future compound)
hubiéremos boleteado (first-person plural archaic subjunctive future compound)
hubiereis boleteado (second-person plural archaic subjunctive future compound)
hubieren boleteado (third-person plural archaic subjunctive future compound)
boletea (second-person singular imperative present)
boleteá (second-person singular vos-form imperative present)
boletee (third-person singular imperative present)
boleteemos (first-person plural imperative present)
boletead (second-person plural imperative present)
boleteen (third-person plural imperative present)

Asesinar, matar a alguien con premeditación.


bolsero

Persona que vende o alquila teléfonos celulares —muchas veces, robados— a su nombre.

El teléfono vendido o alquilado por éste.


bombear

haber bombeado (impersonal infinitive)
bombeando (impersonal gerund)
habiendo bombeado (impersonal gerund)
bombeado (impersonal participle)
bombeo (first-person singular indicative present)
bombeas (second-person singular indicative present)
bombeás (second-person singular vos-form indicative present)
bombea (third-person singular indicative present)
bombeamos (first-person plural indicative present)
bombeáis (second-person plural indicative present)
bombean (third-person plural indicative present)
bombeaba (first-person singular indicative past imperfect)
bombeabas (second-person singular indicative past imperfect)
bombeabas (second-person singular vos-form indicative past imperfect)
bombeaba (third-person singular indicative past imperfect)
bombeábamos (first-person plural indicative past imperfect)
bombeabais (second-person plural indicative past imperfect)
bombeaban (third-person plural indicative past imperfect)
bombeé (first-person singular indicative present perfect)
bombeaste (second-person singular indicative present perfect)
bombeaste (second-person singular vos-form indicative present perfect)
bombeó (third-person singular indicative present perfect)
bombeamos (first-person plural indicative present perfect)
bombeasteis (second-person plural indicative present perfect)
bombearon (third-person plural indicative present perfect)
había bombeado (first-person singular indicative pluperfect)
habías bombeado (second-person singular indicative pluperfect)
habías bombeado (second-person singular vos-form indicative pluperfect)
había bombeado (third-person singular indicative pluperfect)
habíamos bombeado (first-person plural indicative pluperfect)
habíais bombeado (second-person plural indicative pluperfect)
habían bombeado (third-person plural indicative pluperfect)
he bombeado (first-person singular indicative present perfect compound)
has bombeado (second-person singular indicative present perfect compound)
has bombeado (second-person singular vos-form indicative present perfect compound)
ha bombeado (third-person singular indicative present perfect compound)
hemos bombeado (first-person plural indicative present perfect compound)
habéis bombeado (second-person plural indicative present perfect compound)
han bombeado (third-person plural indicative present perfect compound)
bombearé (first-person singular indicative future)
bombearás (second-person singular indicative future)
bombearás (second-person singular vos-form indicative future)
bombeará (third-person singular indicative future)
bombearemos (first-person plural indicative future)
bombearéis (second-person plural indicative future)
bombearán (third-person plural indicative future)
habré bombeado (first-person singular indicative future compound)
habrás bombeado (second-person singular indicative future compound)
habrás bombeado (second-person singular vos-form indicative future compound)
habrá bombeado (third-person singular indicative future compound)
habremos bombeado (first-person plural indicative future compound)
habréis bombeado (second-person plural indicative future compound)
habrán bombeado (third-person plural indicative future compound)
hube bombeado (first-person singular archaic indicative past anterior)
hubiste bombeado (second-person singular archaic indicative past anterior)
hubiste bombeado (second-person singular vos-form archaic indicative past anterior)
hubo bombeado (third-person singular archaic indicative past anterior)
hubimos bombeado (first-person plural archaic indicative past anterior)
hubisteis bombeado (second-person plural archaic indicative past anterior)
hubieron bombeado (third-person plural archaic indicative past anterior)
bombearía (first-person singular conditional)
bombearías (second-person singular conditional)
bombearías (second-person singular vos-form conditional)
bombearía (third-person singular conditional)
bombearíamos (first-person plural conditional)
bombearíais (second-person plural conditional)
bombearían (third-person plural conditional)
habría bombeado (first-person singular conditional compound)
habrías bombeado (second-person singular conditional compound)
habrías bombeado (second-person singular vos-form conditional compound)
habría bombeado (third-person singular conditional compound)
habríamos bombeado (first-person plural conditional compound)
habríais bombeado (second-person plural conditional compound)
habrían bombeado (third-person plural conditional compound)
bombee (first-person singular subjunctive present)
bombees (second-person singular subjunctive present)
bombees (second-person singular vos-form subjunctive present)
bombeés (second-person singular vos-form subjunctive present)
bombee (third-person singular subjunctive present)
bombeemos (first-person plural subjunctive present)
bombeéis (second-person plural subjunctive present)
bombeen (third-person plural subjunctive present)
bombeara (first-person singular subjunctive past imperfect)
bombease (first-person singular subjunctive past imperfect)
bombearas (second-person singular subjunctive past imperfect)
bombeases (second-person singular subjunctive past imperfect)
bombearas (second-person singular vos-form subjunctive past imperfect)
bombeases (second-person singular vos-form subjunctive past imperfect)
bombeara (third-person singular subjunctive past imperfect)
bombease (third-person singular subjunctive past imperfect)
bombeáramos (first-person plural subjunctive past imperfect)
bombeásemos (first-person plural subjunctive past imperfect)
bombearais (second-person plural subjunctive past imperfect)
bombeaseis (second-person plural subjunctive past imperfect)
bombearan (third-person plural subjunctive past imperfect)
bombeasen (third-person plural subjunctive past imperfect)
haya bombeado (first-person singular subjunctive present perfect)
hayas bombeado (second-person singular subjunctive present perfect)
hayas bombeado (second-person singular vos-form subjunctive present perfect)
haya bombeado (third-person singular subjunctive present perfect)
hayamos bombeado (first-person plural subjunctive present perfect)
hayáis bombeado (second-person plural subjunctive present perfect)
hayan bombeado (third-person plural subjunctive present perfect)
hubiera bombeado (first-person singular subjunctive pluperfect)
hubiese bombeado (first-person singular subjunctive pluperfect)
hubieras bombeado (second-person singular subjunctive pluperfect)
hubieses bombeado (second-person singular subjunctive pluperfect)
hubieras bombeado (second-person singular vos-form subjunctive pluperfect)
hubieses bombeado (second-person singular vos-form subjunctive pluperfect)
hubiera bombeado (third-person singular subjunctive pluperfect)
hubiese bombeado (third-person singular subjunctive pluperfect)
hubiéramos bombeado (first-person plural subjunctive pluperfect)
hubiésemos bombeado (first-person plural subjunctive pluperfect)
hubierais bombeado (second-person plural subjunctive pluperfect)
hubieseis bombeado (second-person plural subjunctive pluperfect)
hubieran bombeado (third-person plural subjunctive pluperfect)
hubiesen bombeado (third-person plural subjunctive pluperfect)
bombeare (first-person singular archaic subjunctive future)
bombeares (second-person singular archaic subjunctive future)
bombeares (second-person singular vos-form archaic subjunctive future)
bombeare (third-person singular archaic subjunctive future)
bombeáremos (first-person plural archaic subjunctive future)
bombeareis (second-person plural archaic subjunctive future)
bombearen (third-person plural archaic subjunctive future)
hubiere bombeado (first-person singular archaic subjunctive future compound)
hubieres bombeado (second-person singular archaic subjunctive future compound)
hubieres bombeado (second-person singular vos-form archaic subjunctive future compound)
hubiere bombeado (third-person singular archaic subjunctive future compound)
hubiéremos bombeado (first-person plural archaic subjunctive future compound)
hubiereis bombeado (second-person plural archaic subjunctive future compound)
hubieren bombeado (third-person plural archaic subjunctive future compound)
bombea (second-person singular imperative present)
bombeá (second-person singular vos-form imperative present)
bombee (third-person singular imperative present)
bombeemos (first-person plural imperative present)
bombead (second-person plural imperative present)
bombeen (third-person plural imperative present)


bombear

Actuar el referi de tal manera que uno de los equipos o participantes resulte en desventaja.


breca

Un Apolo de pinta rantifusa
mandamás del Parnaso del reaje
preside una reunión del sabalaje
que anda breca por causa de las musas.

Ricardo Ostuni. Sentido homenaje a las musas reas.


bruja

del hispano-céltico *bruxtia (atestiguado en la forma de brixtía, plomo de Larzac), con el significado de ‘encanto, hechizo’, variante de brictom (inscripción de Chamalières), cognada con el irlandés antiguo bricht, encanto, y el bretonés antiguo brith, magia. Compárese el portugués bruxa, el catalán bruixa y el occitano bruèissa.

hechicera

Mujer a la que se le atribuyen poderes mágicos y sobrenaturales, en la mayoría de los casos empleados para hacer el mal.

bauda

(Nycticorax nycticorax) Ave pelecaniforme de la familia Ardeidae ampliamente distribuida por Eurasia, África y América. De tamaño medio (entre 60 y 65 cm), ojos de color rojo intenso, garganta, pecho y partes inferiores de un blanco puro; la parte superior de la cabeza y el dorso son de un gris oscuro; de la nuca le salen tres largas plumas blancas; las patas y pies son de color amarillo pálido (algo más intenso en época de cría), y el pico, fuerte aunque no excesivamente largo, es verdoso en la base y negro en la parte superior. Es notable la escasa longitud de su cuello, si lo comparamos con el de otras garzas como la garza real o la garceta común.

tolvanera

Remolino o tolvanera propia del verano, especialmente cuando alcanza gran altura.

fregona

Fregona (herramienta para limpiar el piso).

Mujer con la que se tiene una mediocre relación de pareja.


bulto

busto

Obra de arte en tres dimensiones, modelada, tallada o esculpida en algún material relativamente durable, como la piedra o la madera, y que no se limita a ser una figura en relieve o en bajorrelieve.

a bulto

Indica una cifra o cantidad aproximada, no exacta.

llevar del bulto

quedar en situación desfavorable, cargar con lo negativo que queda de una sucesión de eventos.

baúl

Paquete o bolsa grande que se emplea para el transporte de mercancía, especialmente el mayorista, o para el equipaje en los viajes.

fajo

Cantidad considerable de cosas juntas, arrumadas o atadas (como tierra, ropa, billetes, etc.).

maletín

Maleta pequeña o cartera de mano en que se llevan papeles, libros, portátiles, etc.

alarde

Cosa que se dice sin ser del todo verdad, en particular la dirigida a darse prestigio a uno mismo.

Relieve que forman los genitales masculinos cuando se lleva ropa ceñida.


cabarulo

Cabaré, lugar de diversión nocturna en el que se bebe y se presencia un espectáculo con mujeres que generalmente ejercen la prostitución.


cachuzo

Incierta. Quizás del español cachar, "desconchar".

decrépito

Dicho de una persona, que padece achaques debido a la edad que la limitan física o mentalmente.

comilón

Que le gusta mucho comer y lo hace en exceso.

cachuzos (plural)
cachuza (feminine)
cachuzas (feminine plural)

Llegaron a Coghlan donde Centeya alquilaba con su esposa — la cancionista Gori Ornar— una vieja casa destartalada y con varios perros y gatos para amenizar la velada. Enfrentaron las rejas cachuzas de un jardín pobrísimo que decoraba malamente el frente.

Héctor Chaponick. Duendes en el Café La Muerte. Página 284. 1986.


cachuso

cachusos (plural)
cachusa (feminine)
cachusas (feminine plural)


cafishio

Del italiano stoccafisso ('pescado seco (generalmente bacalao)'), quizás por el término en jerga que utilizaran para referirse a los cargamentos de la trata; compárese el equivalente español macarra, de origen análogo. Según Tomás de Escobar en su «Diccionario del hampa y el delito», el sentido de proxeneta, parece derivar para algunos de otra palabra lunfarda ya en desuso, caftén, que parece derivar del turco caftán, un abrigo largo y grueso que solían usar los judíos ortodoxos.

bacán

Persona que lucra con el ejercicio sexual de terceros.

Son macanas: no fue un guapo haragán ni prepotente,
ni un cafisho de avería el que al vicio te largó:
vos rodaste por tu culpa, y no fue inocentemente;
berretines de bacana que tenías en la mente
desde el día en que un magnate de yuguiyo te afiló.

Celedonio Flores. Celedonio Esteban Flores. 2007.


cafiolo

De cafishio, a su vez del inglés stockfish, "pescado seco", quizás por el término en jerga que utilizaran para referirse a los cargamentos de la trata; compárese el equivalente español macarra, de origen análogo..

Persona (normalmente del sexo masculino) que lucra con el ejercicio sexual de terceros.

¡El último cafiolo!
Y hasta la mina fané
del cabaré,
la que mangaba 'caldito de gallina',
anoche le dio un mango de propina
y atrás de aquel gomina
se le fue.


cagador

Defraudador, perjudicador: persona que ocasiona daño o menoscabo material o moral.También en el lunfardo rioplatense suele asociarse su significado con aquellas personas que economicamente se encuentran en el estrato social mas alto, ello debido a que se asocia este adjetivo con la llamada "ley del gallinero" segun la cual cuando un grupo de gallinas estan situadas en un gallinero construido en escalones , las que se encuentran en los escalones de mas arriba , naturalemente al defecar o "cagar" ensucian con sus excrementos a las gallinas que se encuentran ubicadas en los escalones inferiores. También se aplica a quienes tienen una fortuna de dudoso origen o consecuencia de un enriquecimiento fuera de la ley.


cagazo

miedo

Emoción de ansiedad difícil de controlar causada por algo que puede causar algún daño

julepe

Brusca impresión causada por un rápido acceso de una emoción tal

negligencia

Error grave en que puede incurrir una persona


cajeta

dulce de leche

Dulce preparado a base de leche evaporada, tradicionalmente de cabra, caramelizada con azúcar.

Para una lista de sinónimos

Genitales internos y externos —es decir, vagina y vulva— de la mujer.


cana

Del francés canne ('caña'), por el bastón que portan los agentes.

azul

Agente de la policía, o por extensión de otra fuerza de seguridad.


cana

alcancía

Edificio o celda destinado a la detención.


estar careta

andar careta

No estar bajo los efectos de drogas, generalmente ilegales, en ese momento, o no portarlas


andar careta

estar careta

No estar bajo los efectos de drogas, en particular ilegales, en un momento dado, o no portarlas


caretez

Calidad de careta, capacidad o hábito de disimular sentimientos o emociones.


chabón

charabón

Pollo de ñandú o choique, desde que comienza a tener plumaje propiamente dicho hasta el año de edad.

Por analogía con el movimiento torpe de los chavones₁, persona falta de entendimiento o inteligencia.


chabón

ciclano

Persona cuyo nombre se ignora o se juzga indiferente a los propósitos de la comunicación.

chabones (plural)
chabona (feminine)
chabonas (feminine plural)


champú

Del inglés shampoo, y este de origen anglo-indio, del hindi चाँपो (champo), forma imperativa de चाँपना (champna, "amasar", "presionar"), a su vez del sánscrito चपयति.

champagne

Vino espumoso elaborado conforme al método "champenoise" en la región de Champaña, Francia. Se trata generalmente de un vino blanco, aunque también existe el champán rosado, que elabora a partir de varios tipos de uva, la mayor parte tintas.

amonestación

Corrección verbal de marcada vehemencia.^([cita requerida])


chamullar

haber chamullado (impersonal infinitive)
chamullando (impersonal gerund)
habiendo chamullado (impersonal gerund)
chamullado (impersonal participle)
chamullo (first-person singular indicative present)
chamullas (second-person singular indicative present)
chamullás (second-person singular vos-form indicative present)
chamulla (third-person singular indicative present)
chamullamos (first-person plural indicative present)
chamulláis (second-person plural indicative present)
chamullan (third-person plural indicative present)
chamullaba (first-person singular indicative past imperfect)
chamullabas (second-person singular indicative past imperfect)
chamullabas (second-person singular vos-form indicative past imperfect)
chamullaba (third-person singular indicative past imperfect)
chamullábamos (first-person plural indicative past imperfect)
chamullabais (second-person plural indicative past imperfect)
chamullaban (third-person plural indicative past imperfect)
chamullé (first-person singular indicative present perfect)
chamullaste (second-person singular indicative present perfect)
chamullaste (second-person singular vos-form indicative present perfect)
chamulló (third-person singular indicative present perfect)
chamullamos (first-person plural indicative present perfect)
chamullasteis (second-person plural indicative present perfect)
chamullaron (third-person plural indicative present perfect)
había chamullado (first-person singular indicative pluperfect)
habías chamullado (second-person singular indicative pluperfect)
habías chamullado (second-person singular vos-form indicative pluperfect)
había chamullado (third-person singular indicative pluperfect)
habíamos chamullado (first-person plural indicative pluperfect)
habíais chamullado (second-person plural indicative pluperfect)
habían chamullado (third-person plural indicative pluperfect)
he chamullado (first-person singular indicative present perfect compound)
has chamullado (second-person singular indicative present perfect compound)
has chamullado (second-person singular vos-form indicative present perfect compound)
ha chamullado (third-person singular indicative present perfect compound)
hemos chamullado (first-person plural indicative present perfect compound)
habéis chamullado (second-person plural indicative present perfect compound)
han chamullado (third-person plural indicative present perfect compound)
chamullaré (first-person singular indicative future)
chamullarás (second-person singular indicative future)
chamullarás (second-person singular vos-form indicative future)
chamullará (third-person singular indicative future)
chamullaremos (first-person plural indicative future)
chamullaréis (second-person plural indicative future)
chamullarán (third-person plural indicative future)
habré chamullado (first-person singular indicative future compound)
habrás chamullado (second-person singular indicative future compound)
habrás chamullado (second-person singular vos-form indicative future compound)
habrá chamullado (third-person singular indicative future compound)
habremos chamullado (first-person plural indicative future compound)
habréis chamullado (second-person plural indicative future compound)
habrán chamullado (third-person plural indicative future compound)
hube chamullado (first-person singular archaic indicative past anterior)
hubiste chamullado (second-person singular archaic indicative past anterior)
hubiste chamullado (second-person singular vos-form archaic indicative past anterior)
hubo chamullado (third-person singular archaic indicative past anterior)
hubimos chamullado (first-person plural archaic indicative past anterior)
hubisteis chamullado (second-person plural archaic indicative past anterior)
hubieron chamullado (third-person plural archaic indicative past anterior)
chamullaría (first-person singular conditional)
chamullarías (second-person singular conditional)
chamullarías (second-person singular vos-form conditional)
chamullaría (third-person singular conditional)
chamullaríamos (first-person plural conditional)
chamullaríais (second-person plural conditional)
chamullarían (third-person plural conditional)
habría chamullado (first-person singular conditional compound)
habrías chamullado (second-person singular conditional compound)
habrías chamullado (second-person singular vos-form conditional compound)
habría chamullado (third-person singular conditional compound)
habríamos chamullado (first-person plural conditional compound)
habríais chamullado (second-person plural conditional compound)
habrían chamullado (third-person plural conditional compound)
chamulle (first-person singular subjunctive present)
chamulles (second-person singular subjunctive present)
chamulles (second-person singular vos-form subjunctive present)
chamullés (second-person singular vos-form subjunctive present)
chamulle (third-person singular subjunctive present)
chamullemos (first-person plural subjunctive present)
chamulléis (second-person plural subjunctive present)
chamullen (third-person plural subjunctive present)
chamullara (first-person singular subjunctive past imperfect)
chamullase (first-person singular subjunctive past imperfect)
chamullaras (second-person singular subjunctive past imperfect)
chamullases (second-person singular subjunctive past imperfect)
chamullaras (second-person singular vos-form subjunctive past imperfect)
chamullases (second-person singular vos-form subjunctive past imperfect)
chamullara (third-person singular subjunctive past imperfect)
chamullase (third-person singular subjunctive past imperfect)
chamulláramos (first-person plural subjunctive past imperfect)
chamullásemos (first-person plural subjunctive past imperfect)
chamullarais (second-person plural subjunctive past imperfect)
chamullaseis (second-person plural subjunctive past imperfect)
chamullaran (third-person plural subjunctive past imperfect)
chamullasen (third-person plural subjunctive past imperfect)
haya chamullado (first-person singular subjunctive present perfect)
hayas chamullado (second-person singular subjunctive present perfect)
hayas chamullado (second-person singular vos-form subjunctive present perfect)
haya chamullado (third-person singular subjunctive present perfect)
hayamos chamullado (first-person plural subjunctive present perfect)
hayáis chamullado (second-person plural subjunctive present perfect)
hayan chamullado (third-person plural subjunctive present perfect)
hubiera chamullado (first-person singular subjunctive pluperfect)
hubiese chamullado (first-person singular subjunctive pluperfect)
hubieras chamullado (second-person singular subjunctive pluperfect)
hubieses chamullado (second-person singular subjunctive pluperfect)
hubieras chamullado (second-person singular vos-form subjunctive pluperfect)
hubieses chamullado (second-person singular vos-form subjunctive pluperfect)
hubiera chamullado (third-person singular subjunctive pluperfect)
hubiese chamullado (third-person singular subjunctive pluperfect)
hubiéramos chamullado (first-person plural subjunctive pluperfect)
hubiésemos chamullado (first-person plural subjunctive pluperfect)
hubierais chamullado (second-person plural subjunctive pluperfect)
hubieseis chamullado (second-person plural subjunctive pluperfect)
hubieran chamullado (third-person plural subjunctive pluperfect)
hubiesen chamullado (third-person plural subjunctive pluperfect)
chamullare (first-person singular archaic subjunctive future)
chamullares (second-person singular archaic subjunctive future)
chamullares (second-person singular vos-form archaic subjunctive future)
chamullare (third-person singular archaic subjunctive future)
chamulláremos (first-person plural archaic subjunctive future)
chamullareis (second-person plural archaic subjunctive future)
chamullaren (third-person plural archaic subjunctive future)
hubiere chamullado (first-person singular archaic subjunctive future compound)
hubieres chamullado (second-person singular archaic subjunctive future compound)
hubieres chamullado (second-person singular vos-form archaic subjunctive future compound)
hubiere chamullado (third-person singular archaic subjunctive future compound)
hubiéremos chamullado (first-person plural archaic subjunctive future compound)
hubiereis chamullado (second-person plural archaic subjunctive future compound)
hubieren chamullado (third-person plural archaic subjunctive future compound)
chamulla (second-person singular imperative present)
chamullá (second-person singular vos-form imperative present)
chamulle (third-person singular imperative present)
chamullemos (first-person plural imperative present)
chamullad (second-person plural imperative present)
chamullen (third-person plural imperative present)

Hablar o escribir con intención persuasiva, pero falazmente o sin argumentos sólidos.

Decir requiebros a otra persona con el propósito de seducirla.


chamullero

galanteador

Que tiene el hábito o la inclinación de chamullar, en cualquiera de sus acepciones.

chamulleros (plural)
chamullera (feminine)
chamulleras (feminine plural)