calzar

acogombrar

Cubrir con tierra ciertos vegetales, para que al no recibir sol se vuelvan más tiernos.

haber calzado (impersonal infinitive)
calzando (impersonal gerund)
habiendo calzado (impersonal gerund)
calzado (impersonal participle)
calzo (first-person singular indicative present)
calzas (second-person singular indicative present)
calzás (second-person singular vos-form indicative present)
calza (third-person singular indicative present)
calzamos (first-person plural indicative present)
calzáis (second-person plural indicative present)
calzan (third-person plural indicative present)
calzaba (first-person singular indicative past imperfect)
calzabas (second-person singular indicative past imperfect)
calzabas (second-person singular vos-form indicative past imperfect)
calzaba (third-person singular indicative past imperfect)
calzábamos (first-person plural indicative past imperfect)
calzabais (second-person plural indicative past imperfect)
calzaban (third-person plural indicative past imperfect)
calcé (first-person singular indicative present perfect)
calzaste (second-person singular indicative present perfect)
calzaste (second-person singular vos-form indicative present perfect)
calzó (third-person singular indicative present perfect)
calzamos (first-person plural indicative present perfect)
calzasteis (second-person plural indicative present perfect)
calzaron (third-person plural indicative present perfect)
había calzado (first-person singular indicative pluperfect)
habías calzado (second-person singular indicative pluperfect)
habías calzado (second-person singular vos-form indicative pluperfect)
había calzado (third-person singular indicative pluperfect)
habíamos calzado (first-person plural indicative pluperfect)
habíais calzado (second-person plural indicative pluperfect)
habían calzado (third-person plural indicative pluperfect)
he calzado (first-person singular indicative present perfect compound)
has calzado (second-person singular indicative present perfect compound)
has calzado (second-person singular vos-form indicative present perfect compound)
ha calzado (third-person singular indicative present perfect compound)
hemos calzado (first-person plural indicative present perfect compound)
habéis calzado (second-person plural indicative present perfect compound)
han calzado (third-person plural indicative present perfect compound)
calzaré (first-person singular indicative future)
calzarás (second-person singular indicative future)
calzarás (second-person singular vos-form indicative future)
calzará (third-person singular indicative future)
calzaremos (first-person plural indicative future)
calzaréis (second-person plural indicative future)
calzarán (third-person plural indicative future)
habré calzado (first-person singular indicative future compound)
habrás calzado (second-person singular indicative future compound)
habrás calzado (second-person singular vos-form indicative future compound)
habrá calzado (third-person singular indicative future compound)
habremos calzado (first-person plural indicative future compound)
habréis calzado (second-person plural indicative future compound)
habrán calzado (third-person plural indicative future compound)
hube calzado (first-person singular archaic indicative past anterior)
hubiste calzado (second-person singular archaic indicative past anterior)
hubiste calzado (second-person singular vos-form archaic indicative past anterior)
hubo calzado (third-person singular archaic indicative past anterior)
hubimos calzado (first-person plural archaic indicative past anterior)
hubisteis calzado (second-person plural archaic indicative past anterior)
hubieron calzado (third-person plural archaic indicative past anterior)
calzaría (first-person singular conditional)
calzarías (second-person singular conditional)
calzarías (second-person singular vos-form conditional)
calzaría (third-person singular conditional)
calzaríamos (first-person plural conditional)
calzaríais (second-person plural conditional)
calzarían (third-person plural conditional)
habría calzado (first-person singular conditional compound)
habrías calzado (second-person singular conditional compound)
habrías calzado (second-person singular vos-form conditional compound)
habría calzado (third-person singular conditional compound)
habríamos calzado (first-person plural conditional compound)
habríais calzado (second-person plural conditional compound)
habrían calzado (third-person plural conditional compound)
calce (first-person singular subjunctive present)
calces (second-person singular subjunctive present)
calces (second-person singular vos-form subjunctive present)
calcés (second-person singular vos-form subjunctive present)
calce (third-person singular subjunctive present)
calcemos (first-person plural subjunctive present)
calcéis (second-person plural subjunctive present)
calcen (third-person plural subjunctive present)
calzara (first-person singular subjunctive past imperfect)
calzase (first-person singular subjunctive past imperfect)
calzaras (second-person singular subjunctive past imperfect)
calzases (second-person singular subjunctive past imperfect)
calzaras (second-person singular vos-form subjunctive past imperfect)
calzases (second-person singular vos-form subjunctive past imperfect)
calzara (third-person singular subjunctive past imperfect)
calzase (third-person singular subjunctive past imperfect)
calzáramos (first-person plural subjunctive past imperfect)
calzásemos (first-person plural subjunctive past imperfect)
calzarais (second-person plural subjunctive past imperfect)
calzaseis (second-person plural subjunctive past imperfect)
calzaran (third-person plural subjunctive past imperfect)
calzasen (third-person plural subjunctive past imperfect)
haya calzado (first-person singular subjunctive present perfect)
hayas calzado (second-person singular subjunctive present perfect)
hayas calzado (second-person singular vos-form subjunctive present perfect)
haya calzado (third-person singular subjunctive present perfect)
hayamos calzado (first-person plural subjunctive present perfect)
hayáis calzado (second-person plural subjunctive present perfect)
hayan calzado (third-person plural subjunctive present perfect)
hubiera calzado (first-person singular subjunctive pluperfect)
hubiese calzado (first-person singular subjunctive pluperfect)
hubieras calzado (second-person singular subjunctive pluperfect)
hubieses calzado (second-person singular subjunctive pluperfect)
hubieras calzado (second-person singular vos-form subjunctive pluperfect)
hubieses calzado (second-person singular vos-form subjunctive pluperfect)
hubiera calzado (third-person singular subjunctive pluperfect)
hubiese calzado (third-person singular subjunctive pluperfect)
hubiéramos calzado (first-person plural subjunctive pluperfect)
hubiésemos calzado (first-person plural subjunctive pluperfect)
hubierais calzado (second-person plural subjunctive pluperfect)
hubieseis calzado (second-person plural subjunctive pluperfect)
hubieran calzado (third-person plural subjunctive pluperfect)
hubiesen calzado (third-person plural subjunctive pluperfect)
calzare (first-person singular archaic subjunctive future)
calzares (second-person singular archaic subjunctive future)
calzares (second-person singular vos-form archaic subjunctive future)
calzare (third-person singular archaic subjunctive future)
calzáremos (first-person plural archaic subjunctive future)
calzareis (second-person plural archaic subjunctive future)
calzaren (third-person plural archaic subjunctive future)
hubiere calzado (first-person singular archaic subjunctive future compound)
hubieres calzado (second-person singular archaic subjunctive future compound)
hubieres calzado (second-person singular vos-form archaic subjunctive future compound)
hubiere calzado (third-person singular archaic subjunctive future compound)
hubiéremos calzado (first-person plural archaic subjunctive future compound)
hubiereis calzado (second-person plural archaic subjunctive future compound)
hubieren calzado (third-person plural archaic subjunctive future compound)
calza (second-person singular imperative present)
calzá (second-person singular vos-form imperative present)
calce (third-person singular imperative present)
calcemos (first-person plural imperative present)
calzad (second-person plural imperative present)
calcen (third-person plural imperative present)

Colocar las imágenes a una plancha de texto.


bailar

Del latín tardío ballare, documentado desde el siglo VII, de etimología ulterior incierta, quizás del griego antiguo βάλλω, del griego antiguo βαλλίζο, del latín balla, de origen germánico. Compárese ballet, el catalán ballar, el francés baller, el gallego bailar, el inglés obsoleto bale, el italiano ballare, el occitano balar o el portugués bailar; no hay registros de cognados en la rama oriental del romance.

bailar al son que le toquen

supeditarse a las decisiones de terceros sin derecho a apelaciones.

danzar

Mover el cuerpo de forma rítmica, generalmente acompañado de música.

haber bailado (impersonal infinitive)
bailando (impersonal gerund)
habiendo bailado (impersonal gerund)
bailado (impersonal participle)
bailo (first-person singular indicative present)
bailas (second-person singular indicative present)
bailás (second-person singular vos-form indicative present)
baila (third-person singular indicative present)
bailamos (first-person plural indicative present)
bailáis (second-person plural indicative present)
bailan (third-person plural indicative present)
bailaba (first-person singular indicative past imperfect)
bailabas (second-person singular indicative past imperfect)
bailabas (second-person singular vos-form indicative past imperfect)
bailaba (third-person singular indicative past imperfect)
bailábamos (first-person plural indicative past imperfect)
bailabais (second-person plural indicative past imperfect)
bailaban (third-person plural indicative past imperfect)
bailé (first-person singular indicative present perfect)
bailaste (second-person singular indicative present perfect)
bailaste (second-person singular vos-form indicative present perfect)
bailó (third-person singular indicative present perfect)
bailamos (first-person plural indicative present perfect)
bailasteis (second-person plural indicative present perfect)
bailaron (third-person plural indicative present perfect)
había bailado (first-person singular indicative pluperfect)
habías bailado (second-person singular indicative pluperfect)
habías bailado (second-person singular vos-form indicative pluperfect)
había bailado (third-person singular indicative pluperfect)
habíamos bailado (first-person plural indicative pluperfect)
habíais bailado (second-person plural indicative pluperfect)
habían bailado (third-person plural indicative pluperfect)
he bailado (first-person singular indicative present perfect compound)
has bailado (second-person singular indicative present perfect compound)
has bailado (second-person singular vos-form indicative present perfect compound)
ha bailado (third-person singular indicative present perfect compound)
hemos bailado (first-person plural indicative present perfect compound)
habéis bailado (second-person plural indicative present perfect compound)
han bailado (third-person plural indicative present perfect compound)
bailaré (first-person singular indicative future)
bailarás (second-person singular indicative future)
bailarás (second-person singular vos-form indicative future)
bailará (third-person singular indicative future)
bailaremos (first-person plural indicative future)
bailaréis (second-person plural indicative future)
bailarán (third-person plural indicative future)
habré bailado (first-person singular indicative future compound)
habrás bailado (second-person singular indicative future compound)
habrás bailado (second-person singular vos-form indicative future compound)
habrá bailado (third-person singular indicative future compound)
habremos bailado (first-person plural indicative future compound)
habréis bailado (second-person plural indicative future compound)
habrán bailado (third-person plural indicative future compound)
hube bailado (first-person singular archaic indicative past anterior)
hubiste bailado (second-person singular archaic indicative past anterior)
hubiste bailado (second-person singular vos-form archaic indicative past anterior)
hubo bailado (third-person singular archaic indicative past anterior)
hubimos bailado (first-person plural archaic indicative past anterior)
hubisteis bailado (second-person plural archaic indicative past anterior)
hubieron bailado (third-person plural archaic indicative past anterior)
bailaría (first-person singular conditional)
bailarías (second-person singular conditional)
bailarías (second-person singular vos-form conditional)
bailaría (third-person singular conditional)
bailaríamos (first-person plural conditional)
bailaríais (second-person plural conditional)
bailarían (third-person plural conditional)
habría bailado (first-person singular conditional compound)
habrías bailado (second-person singular conditional compound)
habrías bailado (second-person singular vos-form conditional compound)
habría bailado (third-person singular conditional compound)
habríamos bailado (first-person plural conditional compound)
habríais bailado (second-person plural conditional compound)
habrían bailado (third-person plural conditional compound)
baile (first-person singular subjunctive present)
bailes (second-person singular subjunctive present)
bailes (second-person singular vos-form subjunctive present)
bailés (second-person singular vos-form subjunctive present)
baile (third-person singular subjunctive present)
bailemos (first-person plural subjunctive present)
bailéis (second-person plural subjunctive present)
bailen (third-person plural subjunctive present)
bailara (first-person singular subjunctive past imperfect)
bailase (first-person singular subjunctive past imperfect)
bailaras (second-person singular subjunctive past imperfect)
bailases (second-person singular subjunctive past imperfect)
bailaras (second-person singular vos-form subjunctive past imperfect)
bailases (second-person singular vos-form subjunctive past imperfect)
bailara (third-person singular subjunctive past imperfect)
bailase (third-person singular subjunctive past imperfect)
bailáramos (first-person plural subjunctive past imperfect)
bailásemos (first-person plural subjunctive past imperfect)
bailarais (second-person plural subjunctive past imperfect)
bailaseis (second-person plural subjunctive past imperfect)
bailaran (third-person plural subjunctive past imperfect)
bailasen (third-person plural subjunctive past imperfect)
haya bailado (first-person singular subjunctive present perfect)
hayas bailado (second-person singular subjunctive present perfect)
hayas bailado (second-person singular vos-form subjunctive present perfect)
haya bailado (third-person singular subjunctive present perfect)
hayamos bailado (first-person plural subjunctive present perfect)
hayáis bailado (second-person plural subjunctive present perfect)
hayan bailado (third-person plural subjunctive present perfect)
hubiera bailado (first-person singular subjunctive pluperfect)
hubiese bailado (first-person singular subjunctive pluperfect)
hubieras bailado (second-person singular subjunctive pluperfect)
hubieses bailado (second-person singular subjunctive pluperfect)
hubieras bailado (second-person singular vos-form subjunctive pluperfect)
hubieses bailado (second-person singular vos-form subjunctive pluperfect)
hubiera bailado (third-person singular subjunctive pluperfect)
hubiese bailado (third-person singular subjunctive pluperfect)
hubiéramos bailado (first-person plural subjunctive pluperfect)
hubiésemos bailado (first-person plural subjunctive pluperfect)
hubierais bailado (second-person plural subjunctive pluperfect)
hubieseis bailado (second-person plural subjunctive pluperfect)
hubieran bailado (third-person plural subjunctive pluperfect)
hubiesen bailado (third-person plural subjunctive pluperfect)
bailare (first-person singular archaic subjunctive future)
bailares (second-person singular archaic subjunctive future)
bailares (second-person singular vos-form archaic subjunctive future)
bailare (third-person singular archaic subjunctive future)
bailáremos (first-person plural archaic subjunctive future)
bailareis (second-person plural archaic subjunctive future)
bailaren (third-person plural archaic subjunctive future)
hubiere bailado (first-person singular archaic subjunctive future compound)
hubieres bailado (second-person singular archaic subjunctive future compound)
hubieres bailado (second-person singular vos-form archaic subjunctive future compound)
hubiere bailado (third-person singular archaic subjunctive future compound)
hubiéremos bailado (first-person plural archaic subjunctive future compound)
hubiereis bailado (second-person plural archaic subjunctive future compound)
hubieren bailado (third-person plural archaic subjunctive future compound)
baila (second-person singular imperative present)
bailá (second-person singular vos-form imperative present)
baile (third-person singular imperative present)
bailemos (first-person plural imperative present)
bailad (second-person plural imperative present)
bailen (third-person plural imperative present)

Moverse un elemento de una composición fuera de su sitio.


ventana

ventana oval

Orificio que comunica el oído interno con el tímpano.

estar asomado a buena ventana

Estar a la expectativa de obtener una herencia o buen empleo

hablar desde la ventana

Se dice para reprochar a los que critican a los que están en peligro estando ellos seguros.

salir por la ventana

Salir malparado de un lugar o un negocio

tirar a ventana conocida

Hablar de alguien sin decir su nombre pero dejando claro de quien se trata

Espacio vacío que se hace interponiendo un trozo de papel frente al pliego en proceso de impresión.


bokashi

Del japonés ぼかし ('materia orgánica fermentada')

Técnica de impresión japonesa que logra contrastes lumínicos con un único color cambiando la gradación de la tinta.


boliche

Del catalán bolitx, y este del griego medieval βολίδιον, del griego antiguo βόλος. Coromines indica que la etimología provista por la Academia, derivada del español bola, es falsa: del español jábega" procede el de germanía "casa de juego" por la metáfora de "pescar dinero", y de allí se extiende al de los diversos juegos. La acepción del español pulpería" y luego "discoteca".

tener boliche

tener experiencia práctica (Uruguay, coloquial)

discoteca

Por extensión de boliche₄, establecimiento para escuchar música, bailar y tomar bebidas.

bolos

Juego consistente en derribar una decena de pinos con una bola pesada que se arroja por una pista de unos dieciocho metros de longitud.

balero

Juguete que consiste en un palo atado con un cordel a un objeto, con forma de campana, bola u otra, que tiene un agujero. Dicho objeto es arrojado al aire tirando del palo atado al cordel, de modo de que el palo penetre en el agujero.

En particular, imprenta rudimentaria o pobre.


texto

Del latín textus, y este del verbo texere, "tejer, componer", del protoindoeuropeo *tek-, "hacer"

espíritu

En particular, sentido de un texto₁ o fragmento interpretado sin atención al contexto ni intención del autor

atanasia

Antigua medida de tamaño de letra de imprenta, equivalente a alrededor de 16 puntos, o apenas más de 6 mm

libro de texto

Libro diseñado para servir como herramienta en la educación formal, incluyendo los contenidos de una o más asignaturas y ejercicios para la fijación de las competencias necesarias


resma

Mazo o paquete de hojas de papel; formalmente compuesto de 20 manos de 24 pliegos cada una, modernamente se ha estandarizado en quinientos pliegos


calcografía

Del griego antiguo χαλκός (chalkós, "bronce", "cobre") y el sufijo -grafía.

aguafuerte

Procedimiento de impresión que consiste en grabar un diseño en planchas o láminas de metal y luego estamparlo en papel u otros materiales absorbentes.

grabado

Cada una de las copias o estampas obtenidas mediante este procedimiento.


fotograbado

Cualquier proceso o técnica para producir placas o planchas de impresión por medio de métodos fotográficos.


litografía

Procedimiento de impresión, empleado especialmente para duplicar obras artísticas, que utiliza una piedra caliza pulimentada sobre la que se dibuja la imagen a imprimir, quedando la tinta de impresión solo retenida en las zonas dibujadas.


tampografía

Proceso de reproducción relativamente joven. Consiste en una placa metálica revestida de una emulsión fotosensible, donde se graba la imagen por un proceso químico, formando un huecograbado, esta placa es cubierta de tinta y barrida por una cuchilla, posteriormente un tampón de silicona presiona sobre el grabado de la placa recogiendo la tinta del huecograbado y transportándola sobre la pieza que será impresa por contacto.


xerografía

Del prefijo xero- (del griego antiguo ξηρός, xerós, "seco") y el sufijo -grafía (de γραφία, grafía, "escritura").

Procedimiento de impresión realizado con materiales secos, en el que un tambor eléctricamente cargado atrae un tinte en polvo según el patrón de la imagen que se quiere lograr, transfiriéndose luego al papel y fijándose por calor. Es la técnica utilizada en la fotocopia y la impresión por láser.


tirador

tirador de oro

El que tiene por oficio batir el oro o reducirlo a hilo.

tiradores (plural)
tiradora (feminine)
tiradoras (feminine plural)


alzado

atraco

Apropiación furtiva o violenta de un bien ajeno.

alzada

Diseño de un edificio, máquina, aparato, etc., en su proyección geométrica y vertical, sin atender a la perspectiva.

Ordenamiento de los pliegos que forman una obra impresa, para formar los ejemplares de la misma.


cierre

abertura

Acción o efecto de cerrar o de cerrarse.

tapa

Mecanismo que se usa para cerrar o cubrir algo.

Culminación de la fecha de admisión de originales para la edición que está en prensa.


fraile

Del castellano antiguo fraire, y este del provenzal antiguo fraire, del latín frater, del protoitálico *frāter-, del protoindoeuropeo *bʰréh₂tēr. Compárese el catalán frare, el francés frére, el italiano frate o el portugués frade.

blenio de río

(Salaria fluviatilis) Pez perciforme, que habita aguas rápidas de la cuenca del Mediterráneo, de hasta 25 cm de largo, cuerpo elongado de color pardoverdoso con listas negras, desprovisto de escamas y muy viscoso.

alcaraván

(Vanellus chilensis) Ave charadriforme, nativa de las llanuras de Sudamérica, de hasta 40 cm de altura, 400 g de peso, con el lomo y cabeza grises, garganta y frente negras y vientre blanco; habita los campos, en los que aprovecha los terrenos húmedos y recién arados para alimentarse. Su grito desapacible anuncia la lluvia.

Blanco en un texto impreso ocasionado por estar doblado o tapado el papel al colocarlo en el molde.

FALTA TIPOGRÁFICA.— Toda aquella que tiene una obra en su impresión, sea culpa del cajista ó prensista, como una errata, un fraile, un borrón, un espacio que manche, un mal espaciado, etc.

José Giráldez. Tratado de la tipografía o arte de la imprenta. Página 267. 1884.


mano

Uso atestiguado desde 1244. Del castellano antiguo mano ('mano'), y este del latín manus.

pie

En el juego del truco, jugador que tira la primera carta dentro de un equipo.

adivina quién te dio, que la mano te cortó

estar con una mano por delante y otra por detrás

estar con una mano por detrás y otra por delante

lavarse las manos

desentenderse de una responsabilidad, eludir un compromiso

mano dura

severidad en la aplicación de normas o reglas

manos arriba

orden dada para intimidar con un arma de fuego

mano peluda

argucias o trácalas para obtener un beneficio de manera fraudulenta.

mano sobre mano, como mujer de escribano

meter las manos al fuego por alguien

asumir un compromiso arriesgado para auxiliar a alguien

tener atadas las manos

sentirse impotente de no poder hacer nada en una situación.

una verdad de Perogrullo, que a la mano cerrada llamaba puño

a celada de bellacos, más vale por los pies que por las manos

a la mujer del carnicero le medra la carne en la mano

al conejo y al villano, despedazarlo con la mano

al hombre de trato llano, gusta darle la mano

al hombre duro, lanza en mano y vino puro

al hombre osado, la fortuna le da la mano

al mal encuentro, darle la mano y mudar asiento

al villano, dadle el dedo, y se tomará la mano

a manos de traidores perecen los buenos servidores

buena mano, de rocín hace caballo; y la ruin, de caballo hace rocín

cabrito, ganso y lechón, de la mano al asador

cinco dedos en una mano, a las veces hacen provecho y a las veces hacen daño

como el culebrón de majano, que tira la piedra y esconde la mano

con ajena mano, sacar la culebra del horado

cuando la piedra ha salido de la mano, pertenece al diablo

da la mano al tonto y te cogerá hasta el hombro

Domingo de Ramos, el que no estrena no tiene manos

el holgazán tiene en vano sus cinco dedos en la mano

el mal encantador con la mano ajena saca la culebra

el pan caliente, mucho en la mano y poco en el vientre

el zapato malo malo, más vale en el pie que no en la mano

entre padres y hermanos, no metas las manos

es costumbre de villanos tirar la piedra y esconder la mano

es engaño triste y vano, consolarse con la mano

gallina, cabro y marrano; se manducan con la mano

jabón y buenas manos sacan limpios paños

la buena mujer, con sus manos edifica su casa

la enfermedad y el anciano, siempre de la mano

la mano cuerda no hace todo lo que dice la lengua

las manos del oficial envueltas en cendal

las manos en la rueca, y los ojos en la puerta

la teta que la mano no cubre no es teta si no ubre

mano fría y pie caliente, salud competente

mano que te da de comer no has de morder

manos besa el hombre, que querría ver cortadas

manos calientes y corazón frío, amor perdido

manos frías, corazón de un día; manos calientes, corazón para siempre

manos limpias y uñas cortas, no amasaron, malas tortas

manos que trabajan, no son manos, sino alhajas

más vale copa en mano que bodega en retrato

más vale pájaro en mano que cientos volando

mejor que juntar las manos para rezar, es abrirlas para dar

muchas manos al pucherón, pronto se llega al hondón

muchas manos en la hornilla, no dejan probar morcilla

nadie es tan alto, que no este al alcance de la mano de su enemigo

no era nada lo del ojo, y lo llevaba en la mano

no perdió su mano Ernesto, pero las lleva en un cesto

no son todos los dedos de la mano iguales

no te cases con mujer de manos grandes porque todo lo que le des le parecerá chico

para el culo de una mujer y la mano de un barbero, siempre es Enero

para no hacer de marrano, culo en tierra y plata en mano

por San Vicente, alza la mano de la simiente

que tu mano izquierda no sepa lo que hace la derecha

quien el aceite mesura, las manos se unta

quien no tiene hermano no tiene pie ni mano

se toca con los ojos y se mira con las manos

si quieres ser suegra amada manténte con la mano abierta y la boca cerrada

una mano lava a la otra, y ambas la cara

una mano lava a la otra, y las dos lavan la cara

un dedo no hace mano, pero sí con sus hermanos

manilla

Pieza sólida destinada a presionar contra algun material para triturarlo o molerlo, como la de los morteros o molinos.

-tano, Jano, cano, gano, llano, mago, majo, mallo, malo, mamo, mana, marro, mato, mayo, mazo, maño, mono, nano-, sano, tano, vano


u

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Letter u es es.flac

Pieza de metal que usan los tipógrafos y encuadernadores para marcar esa letra.

La plancha de metal, cartón,etc., en que está tallada esa letra.


camisa

camisa alquitranada

tela embreada que se usaba como material incendiario contra las naves enemigas.

camisa de fuerza

prenda para inmovilizar a una persona, de uso común en los manicomios.

perder hasta la camisa

perder todo, generalmente en apuestas o malos negocios.

blusa

Prenda de vestir, generalmente con mangas y cuellos, que cubre la zona del cuerpo humano comprendida entre el cuello y la cintura. Habitualmente se abrocha por delante mediante botones.

camiseta

Prenda de vestir que va directamente sobre el torso y llega hasta la cintura o más abajo

Papel que recubre las tapas de un libro.


móvil

Del latín mobilis, y este de movere ('mover'), del protoindoeuropeo *mew-. Compárese el doblete mueble, así como el catalán mòbil, moble, el francés meuble (tomado en préstamo en muchas lenguas, como el danés møbel, bil, o el polaco mebel), mobile, el italiano mobile, el rumano mobile o el portugués móbile, móvel.

inconstante

Por extensión, que se mueve con facilidad y no permanece estable.

Dicho de un tipo, no integrado a una máquina de composición.


luto

duelo

Expresión de pena por la muerte de una persona, se manifiesta en la ropa y accesorios de color negro, así como en adornos que se colocan en el lugar donde vivía o donde se vela el difunto.

duelo

Pena por la muerte de un familiar o amigo.

Filete añadido a las esquelas religiosas.


calle

Del latín callis ('vereda'), y esta probablemente del protoindoeuropeo *kel-, "cortar". Compárese el rumano cale.

prisión

Por extensión, libertad de circular y moverse libremente.

alameda

Camino urbano, especialmente el destinado al tránsito de vehículos.

almanta

Camino flanqueado de hileras de árboles u otras cosas.

andarivel

Cada una de las franjas longitudinales en que se divide la pista y que corresponden respectivamente a cada competidor en las pruebas de velocidad.

cuadra

Tramo de una calle₁ entre una y otra esquina.

Fila o hilera de espacios en blanco que se forma accidentalmente en una página compuesta y produce un efecto visual desagradable.


formato

Del francés format, y este del alemán Format, del latín formatus, participio de pasado de formare, a su vez de forma, de origen ulterior incierto

Disposición y dimensiones de un impreso, antiguamente indicado por el número de hojas por cada pliego y modernamente por altura y anchura


árbol

Del castellano antiguo áruor, áruol, sustantivo feminino, y este del latín arborem, acusativo singular de arbor.

árbol maestro

(Náutica) el palo mayor de los buques latinos.

árbol del cielo

Árbol muy copudo,que crece hasta veinte y cinco pies de altura. Las hojas tienen más de dos pies de largo, y se componen de hojuelas en figura de hierro de lanza, con una glándula en el envés. Las flores, que nacen en racimos anchos, son pequeñas, de un blanco verdoso.

árbol de diana

(Química) Amalgama de plata y azogue, que toma la figura de un arbolito metálico, poniéndose dentro de una disolución de azogue hecha en ácido nítrico y algo diluido en agua, un pedacito de plata.

árbol de fuego

Armazón de madera vestida de varios fuegos artificiales, que por su figura se parece algo a un árbol.

árbol genealógico

La descripción figurada en forma de árbol, en que se demuestra la ascendencia o descendencia de alguna familia.

correr a árbol seco

(Náutica) correr a palo seco, navegar en tiempo de borrasca sin vela ninguna.

árbol metálico

Cristalización artificial que imita la forma arborescente.

árbol de la ciencia del bien y del mal

El que Dios plantó en el paraíso terrenal y de cuya fruta comieron Adán y Eva, contra el mandato del Creador.

árbol del lizo

En las fábricas de tapices, se llama así el palo que atraviesa toda la urdimbre, enfila los lizos y los conduce a manos del operario.

árbol verde

Son aquellos cuyo follaje resiste a los fríos de la estación de invierno; tales son las coníferas, los naranjos, los mirtos, los laureles, el acebo, etc.

árbol de Citeres

Especie del género espondias, de la familia de las espondiáceas, que se encuentra en las islas de la Sociedad.

árbol de cuerdas

Higuera de la isla de Borbón y de cuya corteza se hacen cuerdas muy sólidas.

árbol de Chipre

En varios países de Oriente, una especie de pino.

árbol de la almáciga

El alfónsigo, llamado también árbol de los pistachos.

árbol de la borra

Especie del género areca, que crece en las islas de Francia y de Borbón.

árbol de la brea

Árbol de Manila, poco conocido, que produce una materia resinosa, usada en las construcciones navales.

árbol de la cera

Vegetal que destila de su corteza o de sus frutos una materia análoga a la cera de las abejas. En la China se da este nombre a unos árboles, en los cuales un insecto, poco conocido aún, deposita cera blanca y pura.

árbol de la embriaguez

En las Antillas, la piscidia, porque se emplea para aturdir a los peces.

árbol de la goma

Se llama así a las acacias que producen las gomas arábiga y del Senegal.

árbol de la jeringa

En las Antillas, el árbol que produce la goma elástica, porque de ella se hacen botellas y aun jeringas.

árbol del ajo

Nombre que se da a muchos árboles, cuyas hojas u otras de sus partes exhalan olor a ajo.

árbol de la mano

Una especie del género queirostémono, por tener los estambres reunidos como los dedos de la mano.

árbol de la manteca

Especie del género basia, que crece en el Nepal, y contiene una sustancia análoga a la manteca, que los indígenas consideran como un específico contra el reumatismo.

árbol de la plata

Especie del género proteo, llamada así por el color de sus hojas.

árbol de la prueba

Árbol de la familia de las leguminosas, en el Congo; los naturales dan el cocimiento de sus hojas o raíces a los acusados, como una especie de juicio de Dios, y si no sucumben a esta prueba, los declaran inocentes.

árbol de la sangre

Especie del género vismia, que produce, haciéndole una incisión, un jugo de color de sangre.

árbol de la seda

Nombre dado a varios árboles o arbolillos que producen una borrilla o pelusa blanca y sedosa, como algunas apocíneas: se llama asimismo a una especie del género mimosa, por los largos filamentos de sus estambres.

árbol del barniz

Varias especies de terminalias, y también el zumaque.

árbol del cielo

El gingo, llamado igualmente árbol de los cuarenta escudos, en Francia, por lo mucho que costó su aclimatación.

árbol del coral

Especie del género eritrina, que se llama así por el color encarnado de sus flores: se le llama también árbol inmortal.

árbol de leche

Árbol del Japón, no bien determinado, y que se cree pertenece a las euforbiáceas.

árbol del sebo

Grande árbol de la Guayana, de cuyo tronco mana un jugo acre y viscoso, de color rojizo, y cuyas semillas, puestas en agua hirviendo, dan un sebo amarillo que huele a nuez moscada, y es bueno para fabricar jabón o velas.

árbol del terciopelo

Especie del género turneforcia, de hojas aterciopeladas.

árbol de la vaca

Árbol de la América meridional que produce un zumo lechoso análogo a la leche, especialmente a la de la vaca, y se emplea en los mismos usos que esta.

árbol de Moisés

Especie del género níspero, llamado también zarza ardiente, por el color de fuego de sus frutos.

árbol de la nieve

Especie del género viorna, muy estimada por el color blanco de sus flores.

árbol de Navidad

adorno en forma de pino o abeto, generalmente artificial que se suele decorar y se emplea para las festividades navideñas.

árbol santo

Especie del género melia, llamada así porque de sus semillas se hacen cuentas de rosario. También se le da el nombre de acederaque y cinamomo.

ramal

En la técnica de resolución de circuitos por variables de estado, es el conjunto de pares de nodos o ramas que están conectadas a una fuente de tensión o a los capacitores que no forman bucles capacitivos. Siempre será el complemento del coárbol, tal que la unión de ambos contiene todos los nodos y ramas del circuito.

mata

Fanerófito, de fuste único. Por ejemplo. Las plantas como las palmeras son arborescentes, i.e. no son árboles.

árbol de buen navío toma un palmo, y paga cinco

refrán que enseña que el buen árbol ocupa poco terreno y da mucha utilidad.

quien a buen árbol se arrima, buena sombra le cobija

refrán que da a entender las ventajas que logra el que tiene protección poderosa.

del árbol caído todos hacen leña

refrán que da a entender el desprecio que se hace comúnmente de aquel a quien ha sido contraria la suerte, y la utilidad que algunos sacan de su desgracia.

reniego del árbol que a palos ha de dar el fruto

refrán que reprende a los que por su indocilidad no obran bien sino por fuerza.

árbol tierno, aunque sí tuerza, recto se puede poner; pero en adquiriendo fuerza no basta humano poder

refrán Expresa que urge corregir a los niños en tiempo oportuno.

Pieza que se encuentra entre el tornillo y el pivote.


colofón

Del latín colŏphon, colŏphonis, y este del griego antiguo κολοφών (colophṓn, término, fin).

clímax

Lo que sirve para terminar o rematar una acción, especialmente para dar una sensación de haberla dejado en su punto más alto.

Nota colocada generalmente en la última página de un texto, donde se detallan los datos de la publicación tales como: nombre de la imprenta, nombre y domicilio del impresor, lugar, fecha, tiraje.


tapa

En los libros encuadernados, cada una de las cubiertas.


burro

Derivación regresiva de borrico, y este del latín burricus ('jamelgo'), a su vez probablemente del latín burrus. Compárese el portugués burrico, el asturiano borricu, el provenzal borric o el lombardo borich.

a oreja de burro

modo de navegar a vela en que el foque va en una banda y la mayor o genoa en otra, para recibir mejor el viento de popa

hacer el burro

hacer tonterías; hacer cosas brutales y desproporcionadas

orejas de burro

castigo escolar antiguo utilizado con los alumnos con problemas de aprendizaje, el cual ha sido proscrito por discriminatorio.

trabajar como un burro

trabajar en demasía, sobre todo en tareas pesadas

a burro viejo, poco verde

las personas mayores deben comer frugalmente

a un burro le hacían obispo, y lloraba

apóstrofe dirigido a los que no saben agradecer los favores

burro grande, ande o no ande

indica, con cierta ironía, que se prefiera lo grande y vistoso a lo discreto

burro trasquilado, a los quince días igualado

el pelo enseguida crece, reparando un mal corte de pelo.

el burro delante, para que no se espante

apóstrofe dirigido a quien se menciona a sí mismo el primero

cuando un burro rebuzna los demás se callan

Juanes y burros, en cada casa suele haber uno

indica la abundacia de ambos, a la vez que habla de la proverbial simpleza de los que llevan el nombre de Juan.

juegan los burros y pagan los arrieros

alguien paga siempre las deudas, las malas acciones

lleva el burro la carga, mas no la sobrecarga

indica que no debe soprepasarse los límites de las personas, que no se debe abusar de ellas

no hay patada peor que la del burro manso

mesa de planchar

Tabla o mesa donde se colocan las telas para su planchado, generalmente con patas plegables.

burrito

Armazón de cuatro patas que se agarra con ambas manos, que ayuda a caminar a quienes se les hace difícil.

Mueble en donde se guardaban todas las piezas con las formas de las letras y otros moldes utilizados en una máquina tipográfica.


principio

Del latín principium ("comienzo", "fundación"), compuesto del latín capio.

valor

Regla, norma o idea básica que dirige el pensamiento, la conducta o la moral.

Conjunto de páginas y secciones que preceden al texto principal de un libro.


canal

Del latín canalis, y este del latín canna, "caña", del griego antiguo κάννα, del acadio 𒄀, del sumerio 𒄀𒈾. Compárese el catalán canal, el francés canal, el gallego canle, el inglés canal, channel o el italiano canale.

lomo

Lado abierto de la encuadernación de un libro en tapa dura.

acequia

Depresión artificial cóncava y alargada en el terreno, para hacer fluir agua u otro líquido en ella.

valle

Región baja, de forma larga y estrecha, entre alturas naturales.

faringe

En especial, tubo muscular, recubierto de una mucosa que atrapa las partículas que llegan desde la nariz, situado a continuación de la boca.

canaleta

Conducto de alfarería, metal o plástico por el que desagua la lluvia que cae sobre los tejados y paredes.

canaliega

Teja larga y delgada de la que se fabricaban los canales₁₁.

tobogán

Rampa inclinada para deslizarse como diversión.

carril

Cada una de las franjas longitudinales en que se divide una vía pública para el tránsito.

emisora

Por extensión, estación de radio o televisión que transmite regularmente en un canal₁₅.

canaladura

Decoración en forma de canal₁ sobre la superficie de una columna.

camellón

Artesa en que se da de beber o comer al ganado.


ingenio

Del latín ingenium, y este del latín in, "en", y gignere, "engendrar", del protoindoeuropeo *ǵenh₁-. Compárese el francés engin, el inglés engine o el siciliano gegnu.

creatividad

Habilidad para componer, inventar o para hallar medios adecuados a un fin.

maña

Por extensión, habilidad para obtener lo que se busca.

agudeza

Por extensión, habilidad para entretener narrando o conversando, especialmente en temas graciosos.

aparato

Herramienta compleja de múltiples piezas, usada para ayudar en el trabajo.

ingenio azucarero

En especial, ingenio₅ para elaborar azúcar a partir de la caña.

En especial, ingenio₅ para cortar uniformemente los cantos de los libros.


caballete

cabalhuste

Pieza de los guadarneses, que se compone de dos tablas juntas a lo largo, de modo que formen lomo, y las cuales, elevadas sobre cuatro pies, sirven para tener las sillas de montar de manera que no se maltraten los fustes.

borriqueta

Soporte usado por los carpinteros formado por varias tablas que unidas y cruzándose en determinados puntos, sirve para apoyar las maderas que están trabajando.

atril

Armazón de madera compuesta de tres patas, con una tablita transversal donde se coloca el cuadro para ser pintado.

caballo con arcos

Aparato de gimnasio con forma de cilindro dispuesto horizontalmente en el aire (mediante apoyos en el suelo) y con dos manijas hacia arriba cerca del centro, usado para demostraciones gimnásticas.

caballón

Protuberancias o relieves que se dan sobre la tierra arada.

atifle

Utensilio que se coloca en el horno a modo de trébede para evitar que las piezas que se cocinan se peguen.

potro

Aparato de tortura con el que se dislocaban las extermidades de la víctima.

caballo

Bloque de mineral sin valor que interrumpe un filón.

Pieza sujetada con un tornillo y usada como traba para sostener el manubrio de una prensa de mano.


ka

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Letter k es es.flac

Pieza de metal para imprimir la letra del mismo nombre.

Punzón de acero templado que se usa para marcarla.

Plancha delgada de hoja de lata, latón, hierro, etc., en que está abierta dicha letra.


bruzador

Mesa inclinada para pasar la bruza con que limpiar los moldes.


príncipe

Del latín princeps,síncopadel latín *primoceps, del latín primus, "primero", y capere, "tomar", en última instancia del protoindoeuropeo *kap-.

principal

Primero en rango, importancia o jerarquía dentro de un conjunto.

principal

Dicho de la edición de una obra literaria, y en especial de los clásicos, primera que se imprime luego de haber circulado la obra en manuscrito.


cabezada

cabezada potrera

Cabezada de cáñamo que se coloca a los potros.

algo valen cabezadas oportunamente dadas

Explica que hay diferencias y respetos que suelen traer buenos resultados.

dar cabezada

Inclinar la cabeza hacia señal de respeto o de algún afecto||Inclinar repetidas veces la cabeza cuando dormita el que está sentado.

dar cabezadas

inclinar la cabeza hacia el pecho cuando uno, de pie o sentado, se va durmiendo

darse de cabezadas contra las paredes

Apurarse y fatigarse sin conseguir lo que se desea.

el exceso en las veladas trae al día cabezadas

refrán que denota que el que pierde las noches en tertulias, saraos, etc. no puede cumplir con sus obligaciones perfectamente porque le rinde el sueño durante las horas de su trabajo lo mismo que el que se desvela demasiado por el estudio u otra cosa.

Cordel con que se cosen las cabezas o cabeceras de los libros.


reclamo

acudir al reclamo

responder o ir a donde se ha oído que lo reclaman a uno, o que hay un asunto pendiente que le concierne.

queja

Acción de manifestar la oposición, inconformidad o contradicción frente a algo que se considera injusto o con lo que no se está de acuerdo. Acción o efecto de reclamar (pedir o exigir algo con derecho).

llamada

Signo o señal que se hace en textos escritos para llamar la atención de quien lee.

Palabra o sílaba que solía ponerse en lo impreso, al fin de cada plana, y era la misma con que había de empezar la plana siguiente.


mayúsculo

Del latín maiusculus, y este del diminutivo de maius, "mayor", comparativo de magnus, "grande", del protoindoeuropeo *meǵh₂-

de caja baja

Dicho de una letra, escrita o impresa en la forma de mayor tamaño que se emplea al inicio de las frases y para los nombres propios, así como en otras posiciones dependiendo del idioma

mayúsculos (plural)
mayúscula (feminine)
mayúsculas (feminine plural)


perdido

caso perdido

Persona con malos hábitos que no es esperar que sean corregidos.

dar por perdido

abandonar la búsqueda de algo, resignarse a que más nunca se verá lo que se busca.

de perdidos al río

Se usa para indicar que hay que proseguir hasta el final en un asunto en el que ya se ha perdido dinero, tiempo o esfuerzo.

estar más perdido que un pulpo en un garaje

estar perdido de

manera de intensificar una cualidad negativa de una persona.

pan perdido

Persona que ha dejado su casa para vagabundear.

ratos perdidos

Ratos en los que no se está sujeto a actividades obligadas y lo puede dedicar a otras cosas.

tiempo perdido

Tiempo en el que no se hace nada de provecho.

Ejemplar que se imprimen de más en cada pliegue para sustituirlos por los que puedan salir defectuosos.


campanilla

campana

Campana pequeña de mano con mango que se puede hacer sonar para llamar la atención.

timbre

Campana pequeña que se hace sonar como alarma al ser movida por algún mecanismo.

Letra mal encajada que suele caer haciendo ruido sobre la platina.


cascabel

Del occitano cascavel, y este del latín tardío cascabellus, diminutivo de *cascabulum, variante de caccabulus, "cazuelita", del clásico cacabus, "cazuela, olla". Compárese el catalán cascavell.

de cascabel gordo

dicho de una obra artística, grosero, ordinario, vulgar

contera

Remate posterior hemisférico de algunos antiguos cañones.

crótalo

(Crotalinae) Grupo de víboras del nuevo mundo, caracterizadas por poseer en el extremo de la cola un apéndice óseo que hacen sonar como aviso de un posible ataque, es muy venenosa y puede ser mortal para el humano.

Letra de una plancha de imprenta que, al no haberse encajado o soldado correctamente, se levanta al tocar el rodillo que la entinta.


imposición

impuesto

Carga, tributo u obligación que se impone.

Proceso de organización de las páginas en un espacio plano, para que se encuentren en el orden correcto después de imprimirlas y plegarlas.


cita

De citar, a su vez del latín citō, citāre₂ ("poner en movimiento, hacervenir, convocar").

cita muda

la que se dan dos amantes para el sitio en que no pueden hablarse, como la iglesia, etc.

quedada

Reunión de personas cuyo encuentro ha sido establecido anteriormente de común acuerdo.

nota

Llamada, aclaración que se pone al pie de la plana, relativa al texto.


bordón

Del latín burdo, burdonis, mulo, zángano.

bordón de tambor

La cuerda de tripa que se le pone en la parte inferior.

muletilla

Voz o frase que inadvertidamente y por vicioso hábito repite una persona con mucha frecuencia en la conversación.

bordón y calabaza, vida holgada

Refrán contra los vagabundos que andan peregrinando por no trabajar.

mal haya el romero que dice mal de su bordón

Reprende a los que dicen mal de sí mismos o de sus cosas propias.

Omisión de una o más palabras, miembro del discurso, frase, etc., que al componer comete el cajista. Débese la mayor parte de las veces a una repetición en el original de las mismas palabras a corta distancia.


justificación

excusa

Prueba jurídica que se hace sobre la inocencia o no culpabilidad de una persona.

Ajuste de los márgenes de los textos a uno de los lados o preferentemente a ambos lados.


guarda

guarda almacén

El que tiene a su cargo y cuenta la custodia de géneros almacenados.

guarda amigo

Especie de argolla.(Don Quijote. Tomo I Capítulo 22)

guarda de vista

La persona queno pierde nunca de vista al que guarda.

guarda mayor

El que manda y gobierna a los guardas inferiores.

guarda del cuerpo real

Oficio de alta dignidad en los antiguos palacios de los reyes de España.

falsear las guardas

Contrahacer las guardas de una llave para abrir lo que está cerrado con ella.|| Ganarlas con soborno o engañarlas para poder sorprender un ejército, castillo o plaza.

Guardas del Norte

Dos estrellas muy lucidas, que están en la espalda de la Osa Mayor.

Cualquiera de las dos hojas de papel blanco que los encuadernadores ponen al principio y al final de los libros, después de haberlos cosido. También puede ser colorida, la cual una parte se pega sobre la tapa interior del cartón de la encuadernación y la otra sobre la superficie de la guarda blanca.


Fraktur

die Frakur (nominative singular)
die Frakturen (nominative plural)
der Frakur (genitive singular)
der Frakturen (genitive plural)
der Frakur (dative singular)
den Frakturen (dative plural)
die Frakur (accusative singular)
die Frakturen (accusative plural)

Tipo de letra diseñado hacia fines del siglo XV y empleado en los países de habla alemana hasta bien entrado el XX, caracterizado por trazos asimétricos verticalmente en las minúsculas y trazos curvilíneos en las mayúsculas.


octavo

Formato de códice, en el que los folios impresos han sido doblados en ocho partes


principal

Del latín principalis, y este del latín princeps, síncopa del latín *primoceps, del latín primus, "primero", y capere, "tomar", en última instancia del protoindoeuropeo *kap-.

subordinado

Dicho de una oración, que es independiente sintácticamente y puede interpretarse sin necesidad de otros complementos.

primario

Primero en rango, importancia o jerarquía dentro de un conjunto.

esencial

Relativo a los aspectos necesarios e insoslayables de un asunto o cuestión.

ilustre

Famoso por su descollante logro o capacidad.

princeps

Dicho de la edición de una obra literaria, y en especial de los clásicos, primera que se imprime luego de haber circulado la obra en manuscrito.


pleca

filete

Signo gráfico consistente en una barra vertical que se suele usar para separar distintas partes de un texto.


cojinete

rodamiento

Pieza, o conjunto de ellas, en la que se encaja y gira el eje de una máquina.

rodamiento

Tipo de cojinete que transmite a un bastidor las cargas procedentes del eje rotatorio que soporta, utilizando elementos rodantes (como bolas o rodillos) confinados entre dos anillos provistos de surcos de rodadura para permitir su giro.

Cada una de las piezas de metal que sujetan el cilindro.


minúsculo

Del latín minusculus, y este del diminutivo de minus, "menor", usado como comparativo de parvus, "pequeño", pero derivado independientemente del protoindoeuropeo *minus, de la raíz *mei-, "ser pequeño"

capital

Dicho de una letra, escrita o impresa en la forma de menor tamaño que se emplea para el cuerpo del texto, salvo al inicio de las frases y para los nombres propios.

minúsculos (plural)
minúscula (feminine)
minúsculas (feminine plural)


cliché

clichaje

Plancha metálica para estereotipia, formada a partir de un molde negativo donde se plasman tipos móviles o ilustraciones grabadas para su posterior reproducción en masa.

tópico

Por extensión, se refiere metafóricamente a una situación caricaturizada o a ideas repetitivas.


versal

De verso y el sufijo -al, porque en el inicio de cada verso se usa este tipo de letra.

de caja baja

Dicho de una letra, escrita o impresa en la forma de mayor tamaño que se emplea al inicio de las frases y para los nombres propios, así como en otras posiciones dependiendo del idioma.

que puesto el punto redondo en la cláusula que se sigue, se a de començar con letra grande (que los impresores dicen versal), como también al principio del verso (que de aquí tomo el nombre), y en la primera letra de los nombres propios y de dinidad y antonomasia, y de la materia que alguno escribe, como Roma, Cicerón, Cónsul, Apóstol, Ortografía.

Bartolomé Jiménez Patón. Epítome de la ortografía latina y castellana. Página 81. 1965. OCLC: 1079256195.


crisol

Del catalán cresol, y este del latín vulgar *crosiolum, probablemente de una raíz ibérica *krosos, "hueco".

callana

Recipiente refractario usado para fundir o calcinar materiales a altas temperaturas.

Depósito que almacena el plomo fundido en las antiguas linotipias.


tacón

salto

Pieza fijada a la suela del calzado, debajo del talón del pie, para dar soporte a este

Armazón de barras en que se coloca un pliego para meterlo a la prensa

Topes que fijan un pliego en la posición deseada al meterlo a imprimir


torcido

avieso

Que no es recto, o no va en línea recta.

desleal

Por analogía, que no obra con rectitud moral.

desdichado

Dicho de una persona, que sufre desdicha.

torcidos (plural)
torcida (feminine)
torcidas (feminine plural)

Que ha sido mal compuesto, de tal manera de estar las líneas torcidas₂.


plana

página

Verso o reverso, cara de una hoja de papel.

Líneas ya ordenadas y ajustadas de una página.


galera

Galera Real

(Náutica) la que arbolaba el estandarte Real, cuando iba en ella alguna persona de la familia del Rey.

galera patrono

(Náutica) las que montaban el jefe de las fuerzas navales, el almirante y el vicealmirante.

galera gruesa

(Náutica) la del primer rango o de mayor porte.

galera bastarda

(Náutica) la más grande de todas. Había bastardas de dos clases; una de remo, y de popa estrecha; y otra de vela: esta, cuya popa era de culo de mona, solía llevar un cañón y dos culebrinas a proa, una culebrina a popa y por cada banda un cañón y un arcabuz.

galera sutil

(Náutica) la más pequeña, que también expresa ser lo mismo en España que media galera y galeota.

media galera

(Náutica) nombre que se daba a la que era chica.

remar en galeras

(Náutica) frase con que se designaba el castigo de los delincuentes sentenciados a este duro trabajo, y que familiar y figuradamente se expresaba también por la de escribir en el mar.

galera galocha

(Náutica) la de remos grandes, manejados cada uno por muchos remeros.

galera de treinta bancos

(Náutica) la que tenía repartidos en los bancos hasta 120 remeros, 60 por banda. Su eslora era de 170 pies de largo poco mas o menos.

galera de veintinueve bancos

(Náutica) la que tenía 160 remos: era la galera más común y algo más pequeña que la de treinta.

galera de remos sencillos

(Náutica) la de muchos remos por banco, aunque de remos ligeros que manejaba un hombre solo.

galera de buenaboya

(Náutica) la que estaba armada con remeros voluntarios.

galera de forzados

(Náutica) aquellas en las cuales remaban los forzados.

Tabla guarnecida por tres de sus lados de unos listones con rebajo, en que entra otra tablita delgada que se llama volandera: sirve para poner las líneas de letras que va componiendo el oficial cajista, formando con ellas la galerada.


guardaplatina

Pieza que preserva las platinas del contacto de la prensa de imprimir.


registro

echar todos los registros

hacer alguno todo lo que puede y sabe en alguna materia o asunto.

oficina de registro administrativo

lugar que utiliza el ciudadano para presentar las solicitudes, escritos y comunicaciones que van dirigidos a las Administraciones Públicas; asimismo, es el lugar que utiliza la Administración para registrar los documentos que remite al ciudadano, a entidades privadas o a la otra Administración.

registro civil

registro en que se hacen constar por las autoridades competentes los nacimientos, matrimonios, defunciones y demás hechos relativos al estado civil de las personas. Suele depende del poder judicial

registro de pliegos

Nota que se pone al fin de un libro, en que se apuntan sus signaturas, advirtiendo si los cuadernos son de dos, tres pliegos, etc., para gobierno del encuadernador.

tocar todos los registros

emplear muchos o todos los medios posibles para conseguir un fin.

toma de los registros

(Náutica, anticuado) cantidades que, con calidad de reintegro de los derechos reales, se tomaban para compra de víveres a la vuelta de las flotas de América.

censo

Padrón o inscripción de los nombres, profesiones, edades,etc., de las personas que pueblan una población.

bodegón

Sitio o tienda donde se guisan y dan de comer viandas ordinarias.

toma de los maestres

Cantidades que, con calidad de reintegro de los derechos reales, se tomaban para compra de víveres a la vuelta de las flotas de América.

La correspondencia igual de las planas de un pliego impreso con las de la espalda.


cilindro

Del latín cylindrus, del griego antiguo κύλινδρος.

Pieza de la máquina que, girando sobre el molde, o sobre el papel si ella tiene los moldes, hace la impresión.

Pieza que por su movimiento de rotación bate y toma la tinta con que los rodillos han de bañar el molde.


sangrar

haber sangrado (impersonal infinitive)
sangrando (impersonal gerund)
habiendo sangrado (impersonal gerund)
sangrado (impersonal participle)
sangro (first-person singular indicative present)
sangras (second-person singular indicative present)
sangrás (second-person singular vos-form indicative present)
sangra (third-person singular indicative present)
sangramos (first-person plural indicative present)
sangráis (second-person plural indicative present)
sangran (third-person plural indicative present)
sangraba (first-person singular indicative past imperfect)
sangrabas (second-person singular indicative past imperfect)
sangrabas (second-person singular vos-form indicative past imperfect)
sangraba (third-person singular indicative past imperfect)
sangrábamos (first-person plural indicative past imperfect)
sangrabais (second-person plural indicative past imperfect)
sangraban (third-person plural indicative past imperfect)
sangré (first-person singular indicative present perfect)
sangraste (second-person singular indicative present perfect)
sangraste (second-person singular vos-form indicative present perfect)
sangró (third-person singular indicative present perfect)
sangramos (first-person plural indicative present perfect)
sangrasteis (second-person plural indicative present perfect)
sangraron (third-person plural indicative present perfect)
había sangrado (first-person singular indicative pluperfect)
habías sangrado (second-person singular indicative pluperfect)
habías sangrado (second-person singular vos-form indicative pluperfect)
había sangrado (third-person singular indicative pluperfect)
habíamos sangrado (first-person plural indicative pluperfect)
habíais sangrado (second-person plural indicative pluperfect)
habían sangrado (third-person plural indicative pluperfect)
he sangrado (first-person singular indicative present perfect compound)
has sangrado (second-person singular indicative present perfect compound)
has sangrado (second-person singular vos-form indicative present perfect compound)
ha sangrado (third-person singular indicative present perfect compound)
hemos sangrado (first-person plural indicative present perfect compound)
habéis sangrado (second-person plural indicative present perfect compound)
han sangrado (third-person plural indicative present perfect compound)
sangraré (first-person singular indicative future)
sangrarás (second-person singular indicative future)
sangrarás (second-person singular vos-form indicative future)
sangrará (third-person singular indicative future)
sangraremos (first-person plural indicative future)
sangraréis (second-person plural indicative future)
sangrarán (third-person plural indicative future)
habré sangrado (first-person singular indicative future compound)
habrás sangrado (second-person singular indicative future compound)
habrás sangrado (second-person singular vos-form indicative future compound)
habrá sangrado (third-person singular indicative future compound)
habremos sangrado (first-person plural indicative future compound)
habréis sangrado (second-person plural indicative future compound)
habrán sangrado (third-person plural indicative future compound)
hube sangrado (first-person singular archaic indicative past anterior)
hubiste sangrado (second-person singular archaic indicative past anterior)
hubiste sangrado (second-person singular vos-form archaic indicative past anterior)
hubo sangrado (third-person singular archaic indicative past anterior)
hubimos sangrado (first-person plural archaic indicative past anterior)
hubisteis sangrado (second-person plural archaic indicative past anterior)
hubieron sangrado (third-person plural archaic indicative past anterior)
sangraría (first-person singular conditional)
sangrarías (second-person singular conditional)
sangrarías (second-person singular vos-form conditional)
sangraría (third-person singular conditional)
sangraríamos (first-person plural conditional)
sangraríais (second-person plural conditional)
sangrarían (third-person plural conditional)
habría sangrado (first-person singular conditional compound)
habrías sangrado (second-person singular conditional compound)
habrías sangrado (second-person singular vos-form conditional compound)
habría sangrado (third-person singular conditional compound)
habríamos sangrado (first-person plural conditional compound)
habríais sangrado (second-person plural conditional compound)
habrían sangrado (third-person plural conditional compound)
sangre (first-person singular subjunctive present)
sangres (second-person singular subjunctive present)
sangres (second-person singular vos-form subjunctive present)
sangrés (second-person singular vos-form subjunctive present)
sangre (third-person singular subjunctive present)
sangremos (first-person plural subjunctive present)
sangréis (second-person plural subjunctive present)
sangren (third-person plural subjunctive present)
sangrara (first-person singular subjunctive past imperfect)
sangrase (first-person singular subjunctive past imperfect)
sangraras (second-person singular subjunctive past imperfect)
sangrases (second-person singular subjunctive past imperfect)
sangraras (second-person singular vos-form subjunctive past imperfect)
sangrases (second-person singular vos-form subjunctive past imperfect)
sangrara (third-person singular subjunctive past imperfect)
sangrase (third-person singular subjunctive past imperfect)
sangráramos (first-person plural subjunctive past imperfect)
sangrásemos (first-person plural subjunctive past imperfect)
sangrarais (second-person plural subjunctive past imperfect)
sangraseis (second-person plural subjunctive past imperfect)
sangraran (third-person plural subjunctive past imperfect)
sangrasen (third-person plural subjunctive past imperfect)
haya sangrado (first-person singular subjunctive present perfect)
hayas sangrado (second-person singular subjunctive present perfect)
hayas sangrado (second-person singular vos-form subjunctive present perfect)
haya sangrado (third-person singular subjunctive present perfect)
hayamos sangrado (first-person plural subjunctive present perfect)
hayáis sangrado (second-person plural subjunctive present perfect)
hayan sangrado (third-person plural subjunctive present perfect)
hubiera sangrado (first-person singular subjunctive pluperfect)
hubiese sangrado (first-person singular subjunctive pluperfect)
hubieras sangrado (second-person singular subjunctive pluperfect)
hubieses sangrado (second-person singular subjunctive pluperfect)
hubieras sangrado (second-person singular vos-form subjunctive pluperfect)
hubieses sangrado (second-person singular vos-form subjunctive pluperfect)
hubiera sangrado (third-person singular subjunctive pluperfect)
hubiese sangrado (third-person singular subjunctive pluperfect)
hubiéramos sangrado (first-person plural subjunctive pluperfect)
hubiésemos sangrado (first-person plural subjunctive pluperfect)
hubierais sangrado (second-person plural subjunctive pluperfect)
hubieseis sangrado (second-person plural subjunctive pluperfect)
hubieran sangrado (third-person plural subjunctive pluperfect)
hubiesen sangrado (third-person plural subjunctive pluperfect)
sangrare (first-person singular archaic subjunctive future)
sangrares (second-person singular archaic subjunctive future)
sangrares (second-person singular vos-form archaic subjunctive future)
sangrare (third-person singular archaic subjunctive future)
sangráremos (first-person plural archaic subjunctive future)
sangrareis (second-person plural archaic subjunctive future)
sangraren (third-person plural archaic subjunctive future)
hubiere sangrado (first-person singular archaic subjunctive future compound)
hubieres sangrado (second-person singular archaic subjunctive future compound)
hubieres sangrado (second-person singular vos-form archaic subjunctive future compound)
hubiere sangrado (third-person singular archaic subjunctive future compound)
hubiéremos sangrado (first-person plural archaic subjunctive future compound)
hubiereis sangrado (second-person plural archaic subjunctive future compound)
hubieren sangrado (third-person plural archaic subjunctive future compound)
sangra (second-person singular imperative present)
sangrá (second-person singular vos-form imperative present)
sangre (third-person singular imperative present)
sangremos (first-person plural imperative present)
sangrad (second-person plural imperative present)
sangren (third-person plural imperative present)

Empezar una línea a principio de un párrafo de forma más interior que el resto de las frases.


justificar

Del latín iustificāre; de iustus ('justo') y ficāre, tema frecuentativo de facĕre ('hacer')

haber justificado (impersonal infinitive)
justificando (impersonal gerund)
habiendo justificado (impersonal gerund)
justificado (impersonal participle)
justifico (first-person singular indicative present)
justificas (second-person singular indicative present)
justificás (second-person singular vos-form indicative present)
justifica (third-person singular indicative present)
justificamos (first-person plural indicative present)
justificáis (second-person plural indicative present)
justifican (third-person plural indicative present)
justificaba (first-person singular indicative past imperfect)
justificabas (second-person singular indicative past imperfect)
justificabas (second-person singular vos-form indicative past imperfect)
justificaba (third-person singular indicative past imperfect)
justificábamos (first-person plural indicative past imperfect)
justificabais (second-person plural indicative past imperfect)
justificaban (third-person plural indicative past imperfect)
justifiqué (first-person singular indicative present perfect)
justificaste (second-person singular indicative present perfect)
justificaste (second-person singular vos-form indicative present perfect)
justificó (third-person singular indicative present perfect)
justificamos (first-person plural indicative present perfect)
justificasteis (second-person plural indicative present perfect)
justificaron (third-person plural indicative present perfect)
había justificado (first-person singular indicative pluperfect)
habías justificado (second-person singular indicative pluperfect)
habías justificado (second-person singular vos-form indicative pluperfect)
había justificado (third-person singular indicative pluperfect)
habíamos justificado (first-person plural indicative pluperfect)
habíais justificado (second-person plural indicative pluperfect)
habían justificado (third-person plural indicative pluperfect)
he justificado (first-person singular indicative present perfect compound)
has justificado (second-person singular indicative present perfect compound)
has justificado (second-person singular vos-form indicative present perfect compound)
ha justificado (third-person singular indicative present perfect compound)
hemos justificado (first-person plural indicative present perfect compound)
habéis justificado (second-person plural indicative present perfect compound)
han justificado (third-person plural indicative present perfect compound)
justificaré (first-person singular indicative future)
justificarás (second-person singular indicative future)
justificarás (second-person singular vos-form indicative future)
justificará (third-person singular indicative future)
justificaremos (first-person plural indicative future)
justificaréis (second-person plural indicative future)
justificarán (third-person plural indicative future)
habré justificado (first-person singular indicative future compound)
habrás justificado (second-person singular indicative future compound)
habrás justificado (second-person singular vos-form indicative future compound)
habrá justificado (third-person singular indicative future compound)
habremos justificado (first-person plural indicative future compound)
habréis justificado (second-person plural indicative future compound)
habrán justificado (third-person plural indicative future compound)
hube justificado (first-person singular archaic indicative past anterior)
hubiste justificado (second-person singular archaic indicative past anterior)
hubiste justificado (second-person singular vos-form archaic indicative past anterior)
hubo justificado (third-person singular archaic indicative past anterior)
hubimos justificado (first-person plural archaic indicative past anterior)
hubisteis justificado (second-person plural archaic indicative past anterior)
hubieron justificado (third-person plural archaic indicative past anterior)
justificaría (first-person singular conditional)
justificarías (second-person singular conditional)
justificarías (second-person singular vos-form conditional)
justificaría (third-person singular conditional)
justificaríamos (first-person plural conditional)
justificaríais (second-person plural conditional)
justificarían (third-person plural conditional)
habría justificado (first-person singular conditional compound)
habrías justificado (second-person singular conditional compound)
habrías justificado (second-person singular vos-form conditional compound)
habría justificado (third-person singular conditional compound)
habríamos justificado (first-person plural conditional compound)
habríais justificado (second-person plural conditional compound)
habrían justificado (third-person plural conditional compound)
justifique (first-person singular subjunctive present)
justifiques (second-person singular subjunctive present)
justifiques (second-person singular vos-form subjunctive present)
justifiqués (second-person singular vos-form subjunctive present)
justifique (third-person singular subjunctive present)
justifiquemos (first-person plural subjunctive present)
justifiquéis (second-person plural subjunctive present)
justifiquen (third-person plural subjunctive present)
justificara (first-person singular subjunctive past imperfect)
justificase (first-person singular subjunctive past imperfect)
justificaras (second-person singular subjunctive past imperfect)
justificases (second-person singular subjunctive past imperfect)
justificaras (second-person singular vos-form subjunctive past imperfect)
justificases (second-person singular vos-form subjunctive past imperfect)
justificara (third-person singular subjunctive past imperfect)
justificase (third-person singular subjunctive past imperfect)
justificáramos (first-person plural subjunctive past imperfect)
justificásemos (first-person plural subjunctive past imperfect)
justificarais (second-person plural subjunctive past imperfect)
justificaseis (second-person plural subjunctive past imperfect)
justificaran (third-person plural subjunctive past imperfect)
justificasen (third-person plural subjunctive past imperfect)
haya justificado (first-person singular subjunctive present perfect)
hayas justificado (second-person singular subjunctive present perfect)
hayas justificado (second-person singular vos-form subjunctive present perfect)
haya justificado (third-person singular subjunctive present perfect)
hayamos justificado (first-person plural subjunctive present perfect)
hayáis justificado (second-person plural subjunctive present perfect)
hayan justificado (third-person plural subjunctive present perfect)
hubiera justificado (first-person singular subjunctive pluperfect)
hubiese justificado (first-person singular subjunctive pluperfect)
hubieras justificado (second-person singular subjunctive pluperfect)
hubieses justificado (second-person singular subjunctive pluperfect)
hubieras justificado (second-person singular vos-form subjunctive pluperfect)
hubieses justificado (second-person singular vos-form subjunctive pluperfect)
hubiera justificado (third-person singular subjunctive pluperfect)
hubiese justificado (third-person singular subjunctive pluperfect)
hubiéramos justificado (first-person plural subjunctive pluperfect)
hubiésemos justificado (first-person plural subjunctive pluperfect)
hubierais justificado (second-person plural subjunctive pluperfect)
hubieseis justificado (second-person plural subjunctive pluperfect)
hubieran justificado (third-person plural subjunctive pluperfect)
hubiesen justificado (third-person plural subjunctive pluperfect)
justificare (first-person singular archaic subjunctive future)
justificares (second-person singular archaic subjunctive future)
justificares (second-person singular vos-form archaic subjunctive future)
justificare (third-person singular archaic subjunctive future)
justificáremos (first-person plural archaic subjunctive future)
justificareis (second-person plural archaic subjunctive future)
justificaren (third-person plural archaic subjunctive future)
hubiere justificado (first-person singular archaic subjunctive future compound)
hubieres justificado (second-person singular archaic subjunctive future compound)
hubieres justificado (second-person singular vos-form archaic subjunctive future compound)
hubiere justificado (third-person singular archaic subjunctive future compound)
hubiéremos justificado (first-person plural archaic subjunctive future compound)
hubiereis justificado (second-person plural archaic subjunctive future compound)
hubieren justificado (third-person plural archaic subjunctive future compound)
justifica (second-person singular imperative present)
justificá (second-person singular vos-form imperative present)
justifique (third-person singular imperative present)
justifiquemos (first-person plural imperative present)
justificad (second-person plural imperative present)
justifiquen (third-person plural imperative present)

Igualar el largo de las líneas según la medida exacta que se ha puesto en el componedor.


galerín

Tabla de madera, o plancha de metal, larga y estrecha, con un listón en su parte inferior y costado derecho, que forma ángulo recto, donde los cajistas, colocándolo en la caja diagonalmente, depositaban las líneas de composición según las iban haciendo, hasta que se llenaban y formaban una galerada.


tirada

Número de ejemplares de los que consta una edición.


inculcar

infundir

Enseñar y fomentar con empeño la práctica de valores, actitudes, ideales o comportamientos que se consideran deseables.

haber inculcado (impersonal infinitive)
inculcando (impersonal gerund)
habiendo inculcado (impersonal gerund)
inculcado (impersonal participle)
inculco (first-person singular indicative present)
inculcas (second-person singular indicative present)
inculcás (second-person singular vos-form indicative present)
inculca (third-person singular indicative present)
inculcamos (first-person plural indicative present)
inculcáis (second-person plural indicative present)
inculcan (third-person plural indicative present)
inculcaba (first-person singular indicative past imperfect)
inculcabas (second-person singular indicative past imperfect)
inculcabas (second-person singular vos-form indicative past imperfect)
inculcaba (third-person singular indicative past imperfect)
inculcábamos (first-person plural indicative past imperfect)
inculcabais (second-person plural indicative past imperfect)
inculcaban (third-person plural indicative past imperfect)
inculqué (first-person singular indicative present perfect)
inculcaste (second-person singular indicative present perfect)
inculcaste (second-person singular vos-form indicative present perfect)
inculcó (third-person singular indicative present perfect)
inculcamos (first-person plural indicative present perfect)
inculcasteis (second-person plural indicative present perfect)
inculcaron (third-person plural indicative present perfect)
había inculcado (first-person singular indicative pluperfect)
habías inculcado (second-person singular indicative pluperfect)
habías inculcado (second-person singular vos-form indicative pluperfect)
había inculcado (third-person singular indicative pluperfect)
habíamos inculcado (first-person plural indicative pluperfect)
habíais inculcado (second-person plural indicative pluperfect)
habían inculcado (third-person plural indicative pluperfect)
he inculcado (first-person singular indicative present perfect compound)
has inculcado (second-person singular indicative present perfect compound)
has inculcado (second-person singular vos-form indicative present perfect compound)
ha inculcado (third-person singular indicative present perfect compound)
hemos inculcado (first-person plural indicative present perfect compound)
habéis inculcado (second-person plural indicative present perfect compound)
han inculcado (third-person plural indicative present perfect compound)
inculcaré (first-person singular indicative future)
inculcarás (second-person singular indicative future)
inculcarás (second-person singular vos-form indicative future)
inculcará (third-person singular indicative future)
inculcaremos (first-person plural indicative future)
inculcaréis (second-person plural indicative future)
inculcarán (third-person plural indicative future)
habré inculcado (first-person singular indicative future compound)
habrás inculcado (second-person singular indicative future compound)
habrás inculcado (second-person singular vos-form indicative future compound)
habrá inculcado (third-person singular indicative future compound)
habremos inculcado (first-person plural indicative future compound)
habréis inculcado (second-person plural indicative future compound)
habrán inculcado (third-person plural indicative future compound)
hube inculcado (first-person singular archaic indicative past anterior)
hubiste inculcado (second-person singular archaic indicative past anterior)
hubiste inculcado (second-person singular vos-form archaic indicative past anterior)
hubo inculcado (third-person singular archaic indicative past anterior)
hubimos inculcado (first-person plural archaic indicative past anterior)
hubisteis inculcado (second-person plural archaic indicative past anterior)
hubieron inculcado (third-person plural archaic indicative past anterior)
inculcaría (first-person singular conditional)
inculcarías (second-person singular conditional)
inculcarías (second-person singular vos-form conditional)
inculcaría (third-person singular conditional)
inculcaríamos (first-person plural conditional)
inculcaríais (second-person plural conditional)
inculcarían (third-person plural conditional)
habría inculcado (first-person singular conditional compound)
habrías inculcado (second-person singular conditional compound)
habrías inculcado (second-person singular vos-form conditional compound)
habría inculcado (third-person singular conditional compound)
habríamos inculcado (first-person plural conditional compound)
habríais inculcado (second-person plural conditional compound)
habrían inculcado (third-person plural conditional compound)
inculque (first-person singular subjunctive present)
inculques (second-person singular subjunctive present)
inculques (second-person singular vos-form subjunctive present)
inculqués (second-person singular vos-form subjunctive present)
inculque (third-person singular subjunctive present)
inculquemos (first-person plural subjunctive present)
inculquéis (second-person plural subjunctive present)
inculquen (third-person plural subjunctive present)
inculcara (first-person singular subjunctive past imperfect)
inculcase (first-person singular subjunctive past imperfect)
inculcaras (second-person singular subjunctive past imperfect)
inculcases (second-person singular subjunctive past imperfect)
inculcaras (second-person singular vos-form subjunctive past imperfect)
inculcases (second-person singular vos-form subjunctive past imperfect)
inculcara (third-person singular subjunctive past imperfect)
inculcase (third-person singular subjunctive past imperfect)
inculcáramos (first-person plural subjunctive past imperfect)
inculcásemos (first-person plural subjunctive past imperfect)
inculcarais (second-person plural subjunctive past imperfect)
inculcaseis (second-person plural subjunctive past imperfect)
inculcaran (third-person plural subjunctive past imperfect)
inculcasen (third-person plural subjunctive past imperfect)
haya inculcado (first-person singular subjunctive present perfect)
hayas inculcado (second-person singular subjunctive present perfect)
hayas inculcado (second-person singular vos-form subjunctive present perfect)
haya inculcado (third-person singular subjunctive present perfect)
hayamos inculcado (first-person plural subjunctive present perfect)
hayáis inculcado (second-person plural subjunctive present perfect)
hayan inculcado (third-person plural subjunctive present perfect)
hubiera inculcado (first-person singular subjunctive pluperfect)
hubiese inculcado (first-person singular subjunctive pluperfect)
hubieras inculcado (second-person singular subjunctive pluperfect)
hubieses inculcado (second-person singular subjunctive pluperfect)
hubieras inculcado (second-person singular vos-form subjunctive pluperfect)
hubieses inculcado (second-person singular vos-form subjunctive pluperfect)
hubiera inculcado (third-person singular subjunctive pluperfect)
hubiese inculcado (third-person singular subjunctive pluperfect)
hubiéramos inculcado (first-person plural subjunctive pluperfect)
hubiésemos inculcado (first-person plural subjunctive pluperfect)
hubierais inculcado (second-person plural subjunctive pluperfect)
hubieseis inculcado (second-person plural subjunctive pluperfect)
hubieran inculcado (third-person plural subjunctive pluperfect)
hubiesen inculcado (third-person plural subjunctive pluperfect)
inculcare (first-person singular archaic subjunctive future)
inculcares (second-person singular archaic subjunctive future)
inculcares (second-person singular vos-form archaic subjunctive future)
inculcare (third-person singular archaic subjunctive future)
inculcáremos (first-person plural archaic subjunctive future)
inculcareis (second-person plural archaic subjunctive future)
inculcaren (third-person plural archaic subjunctive future)
hubiere inculcado (first-person singular archaic subjunctive future compound)
hubieres inculcado (second-person singular archaic subjunctive future compound)
hubieres inculcado (second-person singular vos-form archaic subjunctive future compound)
hubiere inculcado (third-person singular archaic subjunctive future compound)
hubiéremos inculcado (first-person plural archaic subjunctive future compound)
hubiereis inculcado (second-person plural archaic subjunctive future compound)
hubieren inculcado (third-person plural archaic subjunctive future compound)
inculca (second-person singular imperative present)
inculcá (second-person singular vos-form imperative present)
inculque (third-person singular imperative present)
inculquemos (first-person plural imperative present)
inculcad (second-person plural imperative present)
inculquen (third-person plural imperative present)


compacto

Del latín compactum, participio pasivo del verbo compingō, compingere.

compactos (plural)
compacta (feminine)
compactas (feminine plural)

Que tiene o permite acomodar muchas letras en poco espacio.


compacto

disco compacto

Disco óptico que permite almacenar mucha información debido a su sistema digital de grabación.

Tipo de letra que ocupa muy poco espacio.


breviario

Del latín breviārius ('sucinto'), derivado de breviō, breviāre ('abreviar'), a su vez de brevis.

abreviación

Texto o explicación que resume, expone o enumera el contenido fundamental de una obra extensa y la materia de que trata.

antifonario

Libro que contiene, organizadas para su fácil ubicación, las oraciones, liturgia, himnos o rezos, en particular los designados para diferentes sacramentos, horas y ceremonias públicas.

Conjunto de todos los moldes (fundición) de nueve puntos (medida tipográfica, doceavo del cícero, de unos 37 cienmilímetros) que se empleaba en impresiones antiguas del breviario₂ romano.


principios

De principio y el sufijo flexivo -s para el plural.

Conjunto de páginas y secciones que preceden al texto principal de un libro.


litografiar

fotolitografiar

Reproducir, dibujar o imprimir por medio de la litografía (grabando en piedra para luego plasmar en papel).

haber litografiado (impersonal infinitive)
litografiando (impersonal gerund)
habiendo litografiado (impersonal gerund)
litografiado (impersonal participle)
litografío (first-person singular indicative present)
litografías (second-person singular indicative present)
litografiás (second-person singular vos-form indicative present)
litografía (third-person singular indicative present)
litografiamos (first-person plural indicative present)
litografiáis (second-person plural indicative present)
litografían (third-person plural indicative present)
litografiaba (first-person singular indicative past imperfect)
litografiabas (second-person singular indicative past imperfect)
litografiabas (second-person singular vos-form indicative past imperfect)
litografiaba (third-person singular indicative past imperfect)
litografiábamos (first-person plural indicative past imperfect)
litografiabais (second-person plural indicative past imperfect)
litografiaban (third-person plural indicative past imperfect)
litografié (first-person singular indicative present perfect)
litografiaste (second-person singular indicative present perfect)
litografiaste (second-person singular vos-form indicative present perfect)
litografió (third-person singular indicative present perfect)
litografiamos (first-person plural indicative present perfect)
litografiasteis (second-person plural indicative present perfect)
litografiaron (third-person plural indicative present perfect)
había litografiado (first-person singular indicative pluperfect)
habías litografiado (second-person singular indicative pluperfect)
habías litografiado (second-person singular vos-form indicative pluperfect)
había litografiado (third-person singular indicative pluperfect)
habíamos litografiado (first-person plural indicative pluperfect)
habíais litografiado (second-person plural indicative pluperfect)
habían litografiado (third-person plural indicative pluperfect)
he litografiado (first-person singular indicative present perfect compound)
has litografiado (second-person singular indicative present perfect compound)
has litografiado (second-person singular vos-form indicative present perfect compound)
ha litografiado (third-person singular indicative present perfect compound)
hemos litografiado (first-person plural indicative present perfect compound)
habéis litografiado (second-person plural indicative present perfect compound)
han litografiado (third-person plural indicative present perfect compound)
litografiaré (first-person singular indicative future)
litografiarás (second-person singular indicative future)
litografiarás (second-person singular vos-form indicative future)
litografiará (third-person singular indicative future)
litografiaremos (first-person plural indicative future)
litografiaréis (second-person plural indicative future)
litografiarán (third-person plural indicative future)
habré litografiado (first-person singular indicative future compound)
habrás litografiado (second-person singular indicative future compound)
habrás litografiado (second-person singular vos-form indicative future compound)
habrá litografiado (third-person singular indicative future compound)
habremos litografiado (first-person plural indicative future compound)
habréis litografiado (second-person plural indicative future compound)
habrán litografiado (third-person plural indicative future compound)
hube litografiado (first-person singular archaic indicative past anterior)
hubiste litografiado (second-person singular archaic indicative past anterior)
hubiste litografiado (second-person singular vos-form archaic indicative past anterior)
hubo litografiado (third-person singular archaic indicative past anterior)
hubimos litografiado (first-person plural archaic indicative past anterior)
hubisteis litografiado (second-person plural archaic indicative past anterior)
hubieron litografiado (third-person plural archaic indicative past anterior)
litografiaría (first-person singular conditional)
litografiarías (second-person singular conditional)
litografiarías (second-person singular vos-form conditional)
litografiaría (third-person singular conditional)
litografiaríamos (first-person plural conditional)
litografiaríais (second-person plural conditional)
litografiarían (third-person plural conditional)
habría litografiado (first-person singular conditional compound)
habrías litografiado (second-person singular conditional compound)
habrías litografiado (second-person singular vos-form conditional compound)
habría litografiado (third-person singular conditional compound)
habríamos litografiado (first-person plural conditional compound)
habríais litografiado (second-person plural conditional compound)
habrían litografiado (third-person plural conditional compound)
litografíe (first-person singular subjunctive present)
litografíes (second-person singular subjunctive present)
litografíes (second-person singular vos-form subjunctive present)
litografiés (second-person singular vos-form subjunctive present)
litografíe (third-person singular subjunctive present)
litografiemos (first-person plural subjunctive present)
litografiéis (second-person plural subjunctive present)
litografíen (third-person plural subjunctive present)
litografiara (first-person singular subjunctive past imperfect)
litografiase (first-person singular subjunctive past imperfect)
litografiaras (second-person singular subjunctive past imperfect)
litografiases (second-person singular subjunctive past imperfect)
litografiaras (second-person singular vos-form subjunctive past imperfect)
litografiases (second-person singular vos-form subjunctive past imperfect)
litografiara (third-person singular subjunctive past imperfect)
litografiase (third-person singular subjunctive past imperfect)
litografiáramos (first-person plural subjunctive past imperfect)
litografiásemos (first-person plural subjunctive past imperfect)
litografiarais (second-person plural subjunctive past imperfect)
litografiaseis (second-person plural subjunctive past imperfect)
litografiaran (third-person plural subjunctive past imperfect)
litografiasen (third-person plural subjunctive past imperfect)
haya litografiado (first-person singular subjunctive present perfect)
hayas litografiado (second-person singular subjunctive present perfect)
hayas litografiado (second-person singular vos-form subjunctive present perfect)
haya litografiado (third-person singular subjunctive present perfect)
hayamos litografiado (first-person plural subjunctive present perfect)
hayáis litografiado (second-person plural subjunctive present perfect)
hayan litografiado (third-person plural subjunctive present perfect)
hubiera litografiado (first-person singular subjunctive pluperfect)
hubiese litografiado (first-person singular subjunctive pluperfect)
hubieras litografiado (second-person singular subjunctive pluperfect)
hubieses litografiado (second-person singular subjunctive pluperfect)
hubieras litografiado (second-person singular vos-form subjunctive pluperfect)
hubieses litografiado (second-person singular vos-form subjunctive pluperfect)
hubiera litografiado (third-person singular subjunctive pluperfect)
hubiese litografiado (third-person singular subjunctive pluperfect)
hubiéramos litografiado (first-person plural subjunctive pluperfect)
hubiésemos litografiado (first-person plural subjunctive pluperfect)
hubierais litografiado (second-person plural subjunctive pluperfect)
hubieseis litografiado (second-person plural subjunctive pluperfect)
hubieran litografiado (third-person plural subjunctive pluperfect)
hubiesen litografiado (third-person plural subjunctive pluperfect)
litografiare (first-person singular archaic subjunctive future)
litografiares (second-person singular archaic subjunctive future)
litografiares (second-person singular vos-form archaic subjunctive future)
litografiare (third-person singular archaic subjunctive future)
litografiáremos (first-person plural archaic subjunctive future)
litografiareis (second-person plural archaic subjunctive future)
litografiaren (third-person plural archaic subjunctive future)
hubiere litografiado (first-person singular archaic subjunctive future compound)
hubieres litografiado (second-person singular archaic subjunctive future compound)
hubieres litografiado (second-person singular vos-form archaic subjunctive future compound)
hubiere litografiado (third-person singular archaic subjunctive future compound)
hubiéremos litografiado (first-person plural archaic subjunctive future compound)
hubiereis litografiado (second-person plural archaic subjunctive future compound)
hubieren litografiado (third-person plural archaic subjunctive future compound)
litografía (second-person singular imperative present)
litografiá (second-person singular vos-form imperative present)
litografíe (third-person singular imperative present)
litografiemos (first-person plural imperative present)
litografiad (second-person plural imperative present)
litografíen (third-person plural imperative present)