correa en V

correa trapezoidal

Correa transmisora de potencia cuya sección es trapezoidal y permite ser acoplada a una polea en V.


enclavamiento cruzado

Por extensión, encastre mecánico que se hace entre dos contactores para prohibir la activación en simultáneo de ambos.


macho de roscar

Herramienta de corte, la cual se introduce dentro de un agujero para formar una rosca interna por arranque de viruta.


cuentarrevoluciones

tacómetro

Dispositivo que mide la velocidad de giro de un eje o de un disco, en revoluciones por minuto (RPM), normalmente se emplea para medir la velocidad de giro de un motor.


actuador

En un sistema, componente que produce fuerza, torque o desplazamiento cuando recibe una señal de activación, generalmente eléctrica, neumática o hidráulica.


manivela

manija

En un mecanismo, elemento que transmite movimiento a otro pivotando un extremo sobre un eje y rotando el otro como palanca de segundo grado.


estator

Del inglés stator, compuesto de estacionario y rotor.


reglaje

reajuste

Reajuste que se hace de las piezas de un mecanismo para mantenerlo en perfecto funcionamiento.


difusor

parlante

Cada uno de los parlantes por donde se dan los avisos a la tripulación cuando hay que iniciar o finalizar una maniobra.

Zona del carburador en donde se mezclan el aire y la gasolina.


motor de arranque

burro de arranque

Dispositivo que se utiliza para girar un motor de combustión interna para iniciar el funcionamiento de éste por su propia potencia.


prensa hidráulica

Mecanismo conformado por vasos comunicantes impulsados por pistones de diferentes áreas que, mediante una pequeña fuerza sobre el pistón de menor área, permite obtener una fuerza mayor en el pistón de mayor área. Se usa para aplastar y presionar elementos con muchísima fuerza.


presión de combustión

presiones (plural)
de (plural)
combustión (plural)

Presión producida en la cámara de combustión delos motores endotérmicos.


ABS

Dispositivo utilizado en automóviles, aviones y en modelos de motocicletas que hace variar la fuerza de frenado para evitar que los neumáticos resbalen sobre el suelo en el proceso de frenado.


vasos comunicantes

Conjunto de recipientes comunicados por su parte inferior, superior o lateral y que contienen un líquido homogéneo; se observa que cuando el líquido está en reposo alcanza el mismo nivel en todos los recipientes, sin influir la forma ni el volumen de estos.


diabetes

Cultismo. Uso atestiguado desde 1498. Del latín diabetes, y este del griego antiguo διαβήτης (diabḗtēs), de διαβαίνω (diabaínō, "pasara través de").


amortiguador

Dispositivo disipador de energía que sirve para mitigar las oscilaciones bruscas causadas por colisiones o impactos.


junta homocinética

tripoide

Pieza de transmisión mecánica, que unida al palier de transmisión permite conectar dos ejes discontinuos dispuestos longitudinalmente, de modo que la velocidad de giro entre ellos sea igual en todo momento.


cardán

Sistema mecánico que permite unir dos ejes no coaxiales. Su objetivo es transmitir el movimiento de rotación desde un eje conductor a otro conducido a pesar de no ser colineales.


buje de parrilla

bujes (plural)
de (plural)
parrilla (plural)

Componente de los brazos de control de un vehículo que se encarga de amortiguar, reducir el ruido y controlar las vibraciones.


chiclé de baja

chiclés (plural)
de (plural)
baja (plural)

Elemento que sumunistra el combustible a la cámara del carburador, presente en las motocicletas.


disco flotante

Disco de freno que no está sujeto de forma rígida al cubo de la rueda, sino que se monta sobre pasadores o bobinas, lo que le da cierta libertad de movimiento.


cilindro maestro

Pieza del sistema de frenos de un vehículo que genera presión hidráulica.


autopartes

Partes de un automóvil a la venta, sobre todo los accesorios.


pistón

En un motor de combustión, parte móvil del cilindro que transmite la energía de los gases de combustión al cigüeñal mediante un movimiento alternado.


mariposa de admisión

válvula de admisión

En un motor de explosión, válvula que regula el caudal de aire que se dosifica durante la combustión.

mariposas (plural)
de (plural)
admisión (plural)


válvula EGR

Elemento que recircula los gases de escape hacia la cámara de combustión de un motor, con el fin de reducir las emisiones contaminantes.


rosca chapa

Tipo de rosca que se encuentra en tornillos autoperforantes para fijar chapas.


autoperforante

Dicho de un tornillo: que perfora a medida que se lo atornilla sin necesidad de haber hecho un hueco previamente.


hidrostático

hidrostáticos (plural)
hidrostática (feminine)
hidrostáticas (feminine plural)

Que pertenece o concierne a la hidrostática.


autoencendido

autoarranque

Ignición espontánea del combustible en la cámara de combustión de un motor.

autoarranque

Capacidad que tienen ciertos reguladores de tensión de comenzar a hacer funcionar sus circuitos de control apenas reciben tensión alterna en la primera etapa de potencia. Aplica sobre todo a los reguladores conmutados que utilizan circuitos lógicos de control, en donde a simple vista parece que es necesario alimentar dichos circuitos de forma independiente y sin embargo es suficiente con recibir un instante en el arranque la tensión desde la entrada de potencia para luego autoalimentarse con la tensión regulada que se muestrea sobre la última etapa de salida.


bomba de vacío

bombas (plural)
de (plural)
vacío (plural)

Bomba hidráulica que extrae moléculas de gas de un volumen sellado, para crear un vacío parcial.


portamaza

Pieza que sostiene la maza de la suspensión de un vehículo.


variador de velocidad

variador de frecuencia

Dispositivo usado para controlar finamente la velocidad de rotación de un motor de alterna; usado generalmente para el arranque suave.

variadores (plural)
de (plural)
velocidad (plural)


excentricidad

En un cuerpo rígido, distancia que hay entre el centro de masa y el eje de rotación.


solidario

insolidario

Que apoya o se une a la causa, proyecto o postura de otra persona.

solidarios (plural)
solidaria (feminine)
solidarias (feminine plural)

Conectado a otra pieza en su desplazamiento, ya sea por contacto inmediato, engranaje o un elemento mediador.


correa de distribución

banda de distribución

Mecanismo de transmisión de la energía mecánica entre un piñón de arrastre y otro arrastrado, mediante un sistema de dentado mutuo que posee tanto la correa como los piñones, impidiendo su deslizamiento mutuo.

correas (plural)
de (plural)
distribución (plural)