See Steppke in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Alemán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "DE:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "DE:Sustantivos masculinos",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "diminutivo",
"2": "Stopf",
"leng": "de"
},
"expansion": "Diminutivo de Stopf",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Diminutivo de Stopf.",
"forms": [
{
"form": "der Steppke",
"raw_tags": [
"Nominativo"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "die Steppkes",
"raw_tags": [
"Nominativo"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "des Steppke(s)",
"raw_tags": [
"Genitivo"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "der Steppkes",
"raw_tags": [
"Genitivo"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "dem Steppke",
"raw_tags": [
"Dativo"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "den Steppkes",
"raw_tags": [
"Dativo"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "den Steppke",
"raw_tags": [
"Acusativo"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "die Steppkes",
"raw_tags": [
"Acusativo"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo masculino",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "DE:Alemania",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "DE:Términos coloquiales",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "'Rock the Ballett', die Idee des US-Tänzers Rasta Thomas, der als Steppke Ballett gehasst hat und mit Beginn der Pubertät dann Michael Jackson und Michael Baryshnikov bewunderte",
"2": "WAZ.de",
"c": "pagina",
"f": "2012-08-02",
"t": "Kuschel-Rock the Ballett in Düsseldorf",
"trad": "'Rock the Ballett', la idea del bailarín americano Rasta Thomas, quien de niño odiaba el ballet y con el comienzo de la pubertad se vio fascinado con Michael Jackson primero, y Mikhail Baryshnikov después",
"url": "https://web.archive.org/web/20120802090233/http://www.derwesten.de/staedte/duesseldorf/kuschel-rock-the-ballett-in-duesseldorf-id4327269.html"
},
"expansion": ":*Ejemplo: 'Rock the Ballett', die Idee des US-Tänzers Rasta Thomas, der als Steppke Ballett gehasst hat und mit Beginn der Pubertät dann Michael Jackson und Michael Baryshnikov bewunderte→ 'Rock the Ballett', la idea del bailarín americano Rasta Thomas, quien de niño odiaba el ballet y con el comienzo de la pubertad se vio fascinado con Michael Jackson primero, y Mikhail Baryshnikov después«Kuschel-Rock the Ballett in Düsseldorf». 02 ago 2012.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "«Kuschel-Rock the Ballett in Düsseldorf». 02 ago 2012.",
"text": "'Rock the Ballett', die Idee des US-Tänzers Rasta Thomas, der als Steppke Ballett gehasst hat und mit Beginn der Pubertät dann Michael Jackson und Michael Baryshnikov bewunderte",
"translation": "→ 'Rock the Ballett', la idea del bailarín americano Rasta Thomas, quien de niño odiaba el ballet y con el comienzo de la pubertad se vio fascinado con Michael Jackson primero, y Mikhail Baryshnikov después"
}
],
"glosses": [
"Niño, crío, chaval."
],
"id": "es-Steppke-de-noun-31EEVxnI",
"sense_index": "1",
"tags": [
"Germany",
"colloquial"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "DE:Alemania",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "DE:Términos coloquiales",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Joven, muchacho, mozo."
],
"id": "es-Steppke-de-noun-cvvqSCCT",
"sense_index": "2",
"tags": [
"Germany",
"colloquial"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "DE:Alemania",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "DE:Términos coloquiales",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "DE:Términos despectivos",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Explotador, negrero."
],
"id": "es-Steppke-de-noun-Ajjx88q3",
"sense_index": "3",
"tags": [
"Germany",
"colloquial",
"derogatory"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈʃtɛp.kə]"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Steppke"
}
{
"categories": [
"Alemán",
"DE:Sustantivos",
"DE:Sustantivos masculinos"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "diminutivo",
"2": "Stopf",
"leng": "de"
},
"expansion": "Diminutivo de Stopf",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Diminutivo de Stopf.",
"forms": [
{
"form": "der Steppke",
"raw_tags": [
"Nominativo"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "die Steppkes",
"raw_tags": [
"Nominativo"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "des Steppke(s)",
"raw_tags": [
"Genitivo"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "der Steppkes",
"raw_tags": [
"Genitivo"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "dem Steppke",
"raw_tags": [
"Dativo"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "den Steppkes",
"raw_tags": [
"Dativo"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "den Steppke",
"raw_tags": [
"Acusativo"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "die Steppkes",
"raw_tags": [
"Acusativo"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo masculino",
"senses": [
{
"categories": [
"DE:Alemania",
"DE:Términos coloquiales"
],
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "'Rock the Ballett', die Idee des US-Tänzers Rasta Thomas, der als Steppke Ballett gehasst hat und mit Beginn der Pubertät dann Michael Jackson und Michael Baryshnikov bewunderte",
"2": "WAZ.de",
"c": "pagina",
"f": "2012-08-02",
"t": "Kuschel-Rock the Ballett in Düsseldorf",
"trad": "'Rock the Ballett', la idea del bailarín americano Rasta Thomas, quien de niño odiaba el ballet y con el comienzo de la pubertad se vio fascinado con Michael Jackson primero, y Mikhail Baryshnikov después",
"url": "https://web.archive.org/web/20120802090233/http://www.derwesten.de/staedte/duesseldorf/kuschel-rock-the-ballett-in-duesseldorf-id4327269.html"
},
"expansion": ":*Ejemplo: 'Rock the Ballett', die Idee des US-Tänzers Rasta Thomas, der als Steppke Ballett gehasst hat und mit Beginn der Pubertät dann Michael Jackson und Michael Baryshnikov bewunderte→ 'Rock the Ballett', la idea del bailarín americano Rasta Thomas, quien de niño odiaba el ballet y con el comienzo de la pubertad se vio fascinado con Michael Jackson primero, y Mikhail Baryshnikov después«Kuschel-Rock the Ballett in Düsseldorf». 02 ago 2012.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "«Kuschel-Rock the Ballett in Düsseldorf». 02 ago 2012.",
"text": "'Rock the Ballett', die Idee des US-Tänzers Rasta Thomas, der als Steppke Ballett gehasst hat und mit Beginn der Pubertät dann Michael Jackson und Michael Baryshnikov bewunderte",
"translation": "→ 'Rock the Ballett', la idea del bailarín americano Rasta Thomas, quien de niño odiaba el ballet y con el comienzo de la pubertad se vio fascinado con Michael Jackson primero, y Mikhail Baryshnikov después"
}
],
"glosses": [
"Niño, crío, chaval."
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"Germany",
"colloquial"
]
},
{
"categories": [
"DE:Alemania",
"DE:Términos coloquiales"
],
"glosses": [
"Joven, muchacho, mozo."
],
"sense_index": "2",
"tags": [
"Germany",
"colloquial"
]
},
{
"categories": [
"DE:Alemania",
"DE:Términos coloquiales",
"DE:Términos despectivos"
],
"glosses": [
"Explotador, negrero."
],
"sense_index": "3",
"tags": [
"Germany",
"colloquial",
"derogatory"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈʃtɛp.kə]"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Steppke"
}
Download raw JSONL data for Steppke meaning in Alemán (3.2kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"Steppke"
],
"section": "Alemán",
"subsection": "sustantivo masculino",
"title": "Steppke",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"Steppke"
],
"section": "Alemán",
"subsection": "sustantivo masculino",
"title": "Steppke",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Alemán dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-14 from the eswiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.