"Parasol" meaning in Alemán

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Alemán",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "DE:Sustantivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "DE:Sustantivos masculinos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "parasol",
        "3": "sombrilla",
        "leng": "de"
      },
      "expansion": "Del francés parasol (\"sombrilla\")",
      "name": "etimología"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "parasole",
        "leng": "de"
      },
      "expansion": "del italiano parasole",
      "name": "etim"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "sole",
        "leng": "de"
      },
      "expansion": "del italiano sole",
      "name": "etim"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del francés parasol (\"sombrilla\"), a su vez del italiano parasole, del italiano sole.",
  "forms": [
    {
      "form": "der Parasol",
      "raw_tags": [
        "Nominativo"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Parasole",
      "raw_tags": [
        "Nominativo"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Parasols",
      "raw_tags": [
        "Genitivo"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Parasole",
      "raw_tags": [
        "Genitivo"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Parasol",
      "raw_tags": [
        "Dativo"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Parasolen",
      "raw_tags": [
        "Dativo"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Parasol",
      "raw_tags": [
        "Acusativo"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Parasole",
      "raw_tags": [
        "Acusativo"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Alemán",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo masculino",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "DE:Términos anticuados",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Parasol, sombrilla."
      ],
      "id": "es-Parasol-de-noun-qWjw-AIW",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "outdated"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "DE:Hongos",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "Wenn wir einmal in die Heiligtümer eingetreten sind, öffnet sich hinter jeder Schwelle ein Reich. So fand ich an jenem zweiten Fahrten-Tag bei meiner Heimkunft im Garten, den noch nie ein Pilz geziert, zwei Safranschirmpilze, hochstielig, mit geschwungenem Baldachin. Sie gleichen äußerlich dem Parasol, laufen aber bei Verletzung rötlich an.",
                "a": "Rolf Schilling",
                "c": "libro",
                "oclc": "180465202",
                "p": "239",
                "t": "Gesammelte Werke in Einzelbänden"
              },
              "expansion": ":*Ejemplo: Wenn wir einmal in die Heiligtümer eingetreten sind, öffnet sich hinter jeder Schwelle ein Reich. So fand ich an jenem zweiten Fahrten-Tag bei meiner Heimkunft im Garten, den noch nie ein Pilz geziert, zwei Safranschirmpilze, hochstielig, mit geschwungenem Baldachin. Sie gleichen äußerlich dem Parasol, laufen aber bei Verletzung rötlich an.Rolf Schilling. Gesammelte Werke in Einzelbänden. Página 239. OCLC: 180465202.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "ref": "Rolf Schilling. Gesammelte Werke in Einzelbänden. Página 239. OCLC: 180465202.",
          "text": "Wenn wir einmal in die Heiligtümer eingetreten sind, öffnet sich hinter jeder Schwelle ein Reich. So fand ich an jenem zweiten Fahrten-Tag bei meiner Heimkunft im Garten, den noch nie ein Pilz geziert, zwei Safranschirmpilze, hochstielig, mit geschwungenem Baldachin. Sie gleichen äußerlich dem Parasol, laufen aber bei Verletzung rötlich an."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(Macrolepiota procera) Galamperna."
      ],
      "id": "es-Parasol-de-noun-KeLO6hbD",
      "raw_tags": [
        "Hongos"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[pa.ʀaˈzoːl]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Riesenschirmpilz"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Parasol"
}

{
  "categories": [
    "Alemán",
    "DE:Sustantivos",
    "DE:Sustantivos masculinos"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "parasol",
        "3": "sombrilla",
        "leng": "de"
      },
      "expansion": "Del francés parasol (\"sombrilla\")",
      "name": "etimología"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "parasole",
        "leng": "de"
      },
      "expansion": "del italiano parasole",
      "name": "etim"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "sole",
        "leng": "de"
      },
      "expansion": "del italiano sole",
      "name": "etim"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del francés parasol (\"sombrilla\"), a su vez del italiano parasole, del italiano sole.",
  "forms": [
    {
      "form": "der Parasol",
      "raw_tags": [
        "Nominativo"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Parasole",
      "raw_tags": [
        "Nominativo"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Parasols",
      "raw_tags": [
        "Genitivo"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Parasole",
      "raw_tags": [
        "Genitivo"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Parasol",
      "raw_tags": [
        "Dativo"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Parasolen",
      "raw_tags": [
        "Dativo"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Parasol",
      "raw_tags": [
        "Acusativo"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Parasole",
      "raw_tags": [
        "Acusativo"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Alemán",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo masculino",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "DE:Términos anticuados"
      ],
      "glosses": [
        "Parasol, sombrilla."
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "outdated"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "DE:Hongos"
      ],
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "Wenn wir einmal in die Heiligtümer eingetreten sind, öffnet sich hinter jeder Schwelle ein Reich. So fand ich an jenem zweiten Fahrten-Tag bei meiner Heimkunft im Garten, den noch nie ein Pilz geziert, zwei Safranschirmpilze, hochstielig, mit geschwungenem Baldachin. Sie gleichen äußerlich dem Parasol, laufen aber bei Verletzung rötlich an.",
                "a": "Rolf Schilling",
                "c": "libro",
                "oclc": "180465202",
                "p": "239",
                "t": "Gesammelte Werke in Einzelbänden"
              },
              "expansion": ":*Ejemplo: Wenn wir einmal in die Heiligtümer eingetreten sind, öffnet sich hinter jeder Schwelle ein Reich. So fand ich an jenem zweiten Fahrten-Tag bei meiner Heimkunft im Garten, den noch nie ein Pilz geziert, zwei Safranschirmpilze, hochstielig, mit geschwungenem Baldachin. Sie gleichen äußerlich dem Parasol, laufen aber bei Verletzung rötlich an.Rolf Schilling. Gesammelte Werke in Einzelbänden. Página 239. OCLC: 180465202.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "ref": "Rolf Schilling. Gesammelte Werke in Einzelbänden. Página 239. OCLC: 180465202.",
          "text": "Wenn wir einmal in die Heiligtümer eingetreten sind, öffnet sich hinter jeder Schwelle ein Reich. So fand ich an jenem zweiten Fahrten-Tag bei meiner Heimkunft im Garten, den noch nie ein Pilz geziert, zwei Safranschirmpilze, hochstielig, mit geschwungenem Baldachin. Sie gleichen äußerlich dem Parasol, laufen aber bei Verletzung rötlich an."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(Macrolepiota procera) Galamperna."
      ],
      "raw_tags": [
        "Hongos"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[pa.ʀaˈzoːl]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Riesenschirmpilz"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Parasol"
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <span> not properly closed",
  "path": [
    "Parasol"
  ],
  "section": "Alemán",
  "subsection": "sustantivo masculino",
  "title": "Parasol",
  "trace": "started on line 2, detected on line 2"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "Parasol"
  ],
  "section": "Alemán",
  "subsection": "sustantivo masculino",
  "title": "Parasol",
  "trace": ""
}