Alemán Wiktionary data extraction errors and warnings

Unprocessed nodes from example group

Return to 'Debug messages'

Unprocessed nodes from example group: [' - A esto llamo una operación ', <ITALIC(){} 'sin complicaciones'>, '.\n\n']

glatt (adjetivo) Unprocessed nodes from example group: [' - A esto llamo una operación ', <ITALIC(){} 'sin complicaciones'>, '.\n\n'] Path: glatt

Unprocessed nodes from example group: [' - Los murciélagos no son ', <ITALIC(){} 'elegantes'>, ' como los tigres.\n\n']

anmutig (adjetivo) Unprocessed nodes from example group: [' - Los murciélagos no son ', <ITALIC(){} 'elegantes'>, ' como los tigres.\n\n'] Path: anmutig

Unprocessed nodes from example group: [' - Pagué con dinero ', <ITALIC(){} 'efectivo'>, '.\n']

bar (adjetivo) Unprocessed nodes from example group: [' - Pagué con dinero ', <ITALIC(){} 'efectivo'>, '.\n'] Path: bar

Unprocessed nodes from example group: [' - Su gorro ', <ITALIC(){} 'lila'>, ' se ve horrible.\n']

lila (adjetivo indeclinable) Unprocessed nodes from example group: [' - Su gorro ', <ITALIC(){} 'lila'>, ' se ve horrible.\n'] Path: lila

Unprocessed nodes from example group: [' - Su gorro ', <ITALIC(){} 'lila'>, ' se ve horrible.\n\n']

lila (adjetivo indeclinable) Unprocessed nodes from example group: [' - Su gorro ', <ITALIC(){} 'lila'>, ' se ve horrible.\n\n'] Path: lila

Unprocessed nodes from example group: [' - Voy ', <ITALIC(){} 'siguiendo el trayecto de'>]

lang (preposición) Unprocessed nodes from example group: [' - Voy ', <ITALIC(){} 'siguiendo el trayecto de'>] Path: lang

Unprocessed nodes from example group: [' - Voy por el borde de la calle (lit.: Voy ', <ITALIC(){} 'a lo largo'>]

lang (adverbio) Unprocessed nodes from example group: [' - Voy por el borde de la calle (lit.: Voy ', <ITALIC(){} 'a lo largo'>] Path: lang

Unprocessed nodes from example group: [' - diez grados (sobre cero)\n\n']

plus (adverbio) Unprocessed nodes from example group: [' - diez grados (sobre cero)\n\n'] Path: plus

Unprocessed nodes from example group: [' - la fiesta ', <ITALIC(){} 'más española'>, ' de todas.\n\n']

spanisch (adjetivo) Unprocessed nodes from example group: [' - la fiesta ', <ITALIC(){} 'más española'>, ' de todas.\n\n'] Path: spanisch

Unprocessed nodes from example group: [' - lit.: niños de diez más (los años que fueren), niños de diez (años de edad) en adelante\n\n']

plus (conjunción) Unprocessed nodes from example group: [' - lit.: niños de diez más (los años que fueren), niños de diez (años de edad) en adelante\n\n'] Path: plus

Unprocessed nodes from example group: [' - seis ', <ITALIC(){} 'más'>, ' siete es trece\n']

plus (conjunción) Unprocessed nodes from example group: [' - seis ', <ITALIC(){} 'más'>, ' siete es trece\n'] Path: plus

Unprocessed nodes from example group: [' → «', <ITALIC(){} 'Él'>, ' va (conduce) en bicicleta.»\n\n']

er (pronombre personal) Unprocessed nodes from example group: [' → «', <ITALIC(){} 'Él'>, ' va (conduce) en bicicleta.»\n\n'] Path: er

Unprocessed nodes from example group: [': Ein ', <BOLD(){} 'faires'>, ' Spiel.\n']

fair (adjetivo) Unprocessed nodes from example group: [': Ein ', <BOLD(){} 'faires'>, ' Spiel.\n'] Path: fair

Unprocessed nodes from example group: [': Unsere einzige Möglichkeit, ', <BOLD(){} 'fair'>, ' zu sein, besteht darin, alle gleich schlecht zu behandeln.\n\n']

fair (adjetivo) Unprocessed nodes from example group: [': Unsere einzige Möglichkeit, ', <BOLD(){} 'fair'>, ' zu sein, besteht darin, alle gleich schlecht zu behandeln.\n\n'] Path: fair

Unprocessed nodes from example group: [<LEVEL4(['Forma pronominal']){} '\n', <LIST(;){} <LIST_ITEM(;){} '2'>>, <TEMPLATE(['ejemplo'], ["Gib '''ihr''' auch ein Stück Kuchen!"], ["traducción=Da''le'' también un pedazo de pastel! (a ella)"]){} >, '\n\n'>]

ihr (pronombre personal) Unprocessed nodes from example group: [<LEVEL4(['Forma pronominal']){} '\n', <LIST(;){} <LIST_ITEM(;){} '2'>>, <TEMPLATE(['ejemplo'], ["Gib '''ihr''' auch ein Stück Kuchen!"], ["traducción=Da''le'' también un pedazo de pastel! (a ella)"]){} >, '\n\n'>] Path: ihr


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Alemán dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-12 from the eswiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (1c4b89b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.