Wiktionary data extraction errors and warnings

Language code 'haw' Greek name 'Χαβαϊκά' does not match original string 'Χαβανέζικα (haw)'; outputting Hawaiian

Return to 'Debug messages subpage 3'

Language code 'haw' Greek name 'Χαβαϊκά' does not match original string 'Χαβανέζικα (haw)'; outputting Hawaiian

kuahiwi (top-level) Language code 'haw' Greek name 'Χαβαϊκά' does not match original string 'Χαβανέζικα (haw)'; outputting Hawaiian Path: kuahiwi

mea (Papiamento ουσιαστικό) Language code 'haw' Greek name 'Χαβαϊκά' does not match original string 'Χαβανέζικα (haw)'; outputting Hawaiian Path: mea

alelo (top-level) Language code 'haw' Greek name 'Χαβαϊκά' does not match original string 'Χαβανέζικα (haw)'; outputting Hawaiian Path: alelo

kāloke (top-level) Language code 'haw' Greek name 'Χαβαϊκά' does not match original string 'Χαβανέζικα (haw)'; outputting Hawaiian Path: kāloke

waiū (top-level) Language code 'haw' Greek name 'Χαβαϊκά' does not match original string 'Χαβανέζικα (haw)'; outputting Hawaiian Path: waiū

ū (top-level) Language code 'haw' Greek name 'Χαβαϊκά' does not match original string 'Χαβανέζικα (haw)'; outputting Hawaiian Path: ū

maka (top-level) Language code 'haw' Greek name 'Χαβαϊκά' does not match original string 'Χαβανέζικα (haw)'; outputting Hawaiian Path: maka

moku (top-level) Language code 'haw' Greek name 'Χαβαϊκά' does not match original string 'Χαβανέζικα (haw)'; outputting Hawaiian Path: moku

hau (Basque αντωνυμία) Language code 'haw' Greek name 'Χαβαϊκά' does not match original string 'Χαβανέζικα (haw)'; outputting Hawaiian Path: hau

‘Āina Hau (top-level) Language code 'haw' Greek name 'Χαβαϊκά' does not match original string 'Χαβανέζικα (haw)'; outputting Hawaiian Path: ‘Āina Hau

‘Akepaikana (top-level) Language code 'haw' Greek name 'Χαβαϊκά' does not match original string 'Χαβανέζικα (haw)'; outputting Hawaiian Path: ‘Akepaikana

‘Aukekulia (top-level) Language code 'haw' Greek name 'Χαβαϊκά' does not match original string 'Χαβανέζικα (haw)'; outputting Hawaiian Path: ‘Aukekulia

‘Anakola (top-level) Language code 'haw' Greek name 'Χαβαϊκά' does not match original string 'Χαβανέζικα (haw)'; outputting Hawaiian Path: ‘Anakola

‘Āmēnia (top-level) Language code 'haw' Greek name 'Χαβαϊκά' does not match original string 'Χαβανέζικα (haw)'; outputting Hawaiian Path: ‘Āmēnia

‘Alepania (top-level) Language code 'haw' Greek name 'Χαβαϊκά' does not match original string 'Χαβανέζικα (haw)'; outputting Hawaiian Path: ‘Alepania

ʻEulopa (top-level) Language code 'haw' Greek name 'Χαβαϊκά' does not match original string 'Χαβανέζικα (haw)'; outputting Hawaiian Path: ʻEulopa

makuahine (top-level) Language code 'haw' Greek name 'Χαβαϊκά' does not match original string 'Χαβανέζικα (haw)'; outputting Hawaiian Path: makuahine

Haumea (English κύριο όνομα) Language code 'haw' Greek name 'Χαβαϊκά' does not match original string 'Χαβανέζικα (haw)'; outputting Hawaiian Path: Haumea

mele Kalikimaka (top-level) Language code 'haw' Greek name 'Χαβαϊκά' does not match original string 'Χαβανέζικα (haw)'; outputting Hawaiian Path: mele Kalikimaka

hauʻoli makahiki hou (top-level) Language code 'haw' Greek name 'Χαβαϊκά' does not match original string 'Χαβανέζικα (haw)'; outputting Hawaiian Path: hauʻoli makahiki hou


This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-16 from the elwiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (59e63ed and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.