Wiktionary data extraction errors and warnings

Italiot Greek inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
katuroⓦ verb 244 katuro error-NO-TAGS-REPORT-THIS
kasaroⓦ, iglioⓦ, travudiⓦ, sopuⓦ, isteⓦ, fegguoⓦ, priciaⓦ, kofinaⓦ, simoⓦ, molokhiⓦ, astaciⓦ, fiddhoⓦ, pettoⓦ, ipaⓦ, mirizoⓦ, italianoⓦ, depoiⓦ, kheraⓦ, palettaⓦ, pesenoⓦ
verb 244 katurò error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
somaⓦ noun 46 soma neuter
butiriⓦ, makheriⓦ, nomaⓦ, jemaⓦ, maniciⓦ, tamissiⓦ, kamaⓦ, spitiⓦ, sikoⓦ, kanimiⓦ, ceratoⓦ, pediⓦ, daftiloⓦ, korasiⓦ, kutaliⓦ, skordoⓦ, luriⓦ, arkidiⓦ, appidiⓦ, pimmaⓦ
noun 46 sòma neuter

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
difsaⓦ noun 30 difsa feminine
alipunaⓦ, sfaiⓦ, rudeaⓦ, lissiaⓦ, noisiⓦ, patellaⓦ, nakaⓦ, saittaⓦ, pikhiⓦ, liaⓦ, vrondiⓦ, kafceddhaⓦ, latteaⓦ, osciaⓦ, mistraⓦ, flastimiaⓦ, feraⓦ, sileneⓦ, suceaⓦ, micceddhaⓦ
noun 30 dìfsa feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
monakoⓦ noun 15 monako masculine
ceroⓦ, ramoⓦ, rigaⓦ, podaⓦ, monekoⓦ, munnoⓦ, poetaⓦ, antrepoⓦ, ascioⓦ, previteroⓦ, filiⓦ, pesammoⓦ, krusoⓦ, tragoⓦ
noun 15 mònako masculine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ghenomeⓦ verb 6 ghenome verb deponent
defendeomeⓦ, fenomeⓦ, erkomeⓦ, andrepomeⓦ, jenomeⓦ
verb 6 ghènome verb deponent

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
emiⓦ pron 4 emi error-NO-TAGS-REPORT-THIS
evoⓦ, esuⓦ, esiⓦ
pron 4 emì error-NO-TAGS-REPORT-THIS
pron 4 grk-ita-προσωπική αντωνυμία inflection-template
pron 4 πρώτο singular
pron 4 δεύτερο singular
pron 4 τρίτο singular
pron 4 evo, ivo nominative singular
pron 4 esu, isu nominative singular
pron 4 cino, nominative singular
pron 4 ecino, nominative singular
emiⓦ pron 4 i, nominative singular
evoⓦ, esuⓦ, esiⓦ
pron 4 o nominative singular
pron 4 mu, mu genitive singular
pron 4 su, su genitive singular
pron 4 tu1, ti1, tu genitive singular
pron 4 tu1, tis1, tu genitive singular
pron 4 emena, emea, accusative singular
pron 4 imena, imea, me accusative singular
pron 4 esena, esea, accusative singular
pron 4 isena, isea, se accusative singular
emiⓦ pron 4 to1, ti(n)1, to accusative singular
evoⓦ, esuⓦ, esiⓦ
pron 4 ton1, ti(n)1, to accusative singular
pron 4 πρώτο plural
pron 4 δεύτερο plural
pron 4 τρίτο plural
pron 4 emi, imi nominative plural
pron 4 emise, imi nominative plural
pron 4 esi, isi nominative plural
pron 4 esise, isi nominative plural
pron 4 cini, nominative plural
emiⓦ pron 4 ecini, nominative plural
evoⓦ, esuⓦ, esiⓦ
pron 4 e, nominative plural
pron 4 es, nominative plural
pron 4 a nominative plural
pron 4 ema, ma genitive plural
pron 4 esa, isa, sa genitive plural
pron 4 to genitive plural
pron 4 tos genitive plural
pron 4 ema, ma accusative plural
pron 4 esa, isa, sa accusative plural
emiⓦ pron 4 tu1, te(s)1, ta accusative plural
evoⓦ, esuⓦ, esiⓦ
pron 4 tus1, te(s)1, ta accusative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
difsaiⓦ verb 2 difsai impersonal verb
piaceiⓦ
verb 2 difsài impersonal verb

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Luppiuⓦ name 1 Luppiu masculine singular-only
name 1 Luppìu masculine singular-only

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
oⓦ article 1 o masculine
article 1 i neuter feminine
article 1 / neuter feminine
article 1 e neuter feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
tunuⓦ pron 1 tunu neuter masculine
pron 1 tunù neuter masculine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
imeⓦ verb 1 ime error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 1 ìme error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 1 grk-ita-κλίση-'ime' inflection-template
verb 1 evò error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 1 ìme, ìmme3, 4, ìmmo(n)3, present
verb 1 ìme, ìmmen3, 4, ìmmo(n)3, present
verb 1 ìmone2, ìmona2, ìmmo imperfect
verb 1 ìmone2, ìmona2, ìmmon imperfect
verb 1 ìse, ìsso present
verb 1 ìsone2, ìsane2, ìsso imperfect
imeⓦ verb 1 ène present
verb 1 ìone2, ìane2, ìto(n) imperfect
verb 1 ìtone2, ìane2, ìto(n) imperfect
verb 1 ìmesta, ìm(m)asto present
verb 1 ìmmesta, ìm(m)asto present
verb 1 ìmosto2, ìmosta2, ìmasto2, ìmmesta imperfect
verb 1 ìsesta, ìsasta, ìsasto, ìste present
verb 1 ìsosto2, ìsosta2, ìsasto2, ìste imperfect
verb 1 ìne, ène present
verb 1 ìane, ìssa imperfect
imeⓦ verb 1 ìsane, ìssa imperfect
verb 1 na ìme, ìmme aorist
verb 1 na ìme, ìmmen aorist
verb 1 na ìse aorist
verb 1 na ène (nâne aorist
verb 1 n'àne) aorist
verb 1 na ìmesta aorist
verb 1 na ìmmesta aorist
verb 1 na ìsesta, ìste aorist
verb 1 na ìne, ène aorist

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
leddheⓦ noun 1 leddhe masculine
noun 1 leddhè masculine
noun 1 leddhà feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ajeraⓦ noun 1 ajera feminine masculine
noun 1 ajèra feminine masculine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
leddhaⓦ noun 1 leddha feminine
noun 1 leddhà feminine
noun 1 leddhè masculine

This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-10-17 from the elwiktionary dump dated 2026-10-01 using wiktextract (4b3d73a and 04e9833). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.