"ἀφήνω πολλή ζωή" meaning in Medieval Greek

{
  "etymology_text": ": ἀφήνω πολλὴ ζωή < → δείτε τις λέξεις ἀφήνω, πολλή και ζωή",
  "forms": [
    {
      "form": "ἀφήνω πολλὴ ζωή"
    }
  ],
  "lang": "Medieval Greek",
  "lang_code": "gkm",
  "pos": "phrase",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "και σήμερα σε χρήση ως ιδιωματικό"
      ],
      "word": "ἀφήνω γειά"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "και σήμερα σε χρήση ως ιδιωματικό"
      ],
      "word": "ἀφήνω ὑγείαν"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "※ 16ος/17ος αιώνας Γεώργιος Χορτάτσης, Πανώρια, Πράξη Γ', στίχ. 634 (633-634)",
          "translation": "Ἀπῆτις τὴν ἀθιβολὴ τούτη δὲ θὲς ν’ ἀφήσης,\nἀφήνω σου πολλὴ ζωή.\n*::: Εμμανουήλ Κριαράς, Γεωργίου Χορτάτση, Πανώρια. Κριτική έκδοση με εισαγωγή, σχόλια και λεξιλόγιο Εμμανουήλ Κριαρά, Βυζαντινή και Νεοελληνική Βιβλιοθήκη, Θεσσαλονίκη 1975, σελ. 146"
        },
        {
          "text": "※ 16ος/17ος αιώνας Γεώργιος Χορτάτσης, Πανώρια, Πράξη Γ', στίχ. 251 (249-251)",
          "translation": "Αὐτείνη τὴν ἀθιβολὴ περίσσα τὴ βαριοῦμαι\nκαὶ δὲ μπορῶ, συμπάθησ’ μου, πλιό μου νὰ σ’ ἀφουκροῦμαι\nκι’ ἀφήνω σου πολλὴ ζωή.\n*::: Εμμανουήλ Κριαράς, Γεωργίου Χορτάτση, Πανώρια. Κριτική έκδοση με εισαγωγή, σχόλια και λεξιλόγιο Εμμανουήλ Κριαρά, Βυζαντινή και Νεοελληνική Βιβλιοθήκη, Θεσσαλονίκη 1975, σελ. 125"
        }
      ],
      "glosses": [
        "αποχαιρετώ"
      ],
      "id": "el-ἀφήνω_πολλή_ζωή-gkm-phrase-vXNnd9jm"
    }
  ],
  "word": "ἀφήνω πολλή ζωή"
}

{
  "etymology_text": ": ἀφήνω πολλὴ ζωή < → δείτε τις λέξεις ἀφήνω, πολλή και ζωή",
  "forms": [
    {
      "form": "ἀφήνω πολλὴ ζωή"
    }
  ],
  "lang": "Medieval Greek",
  "lang_code": "gkm",
  "pos": "phrase",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "και σήμερα σε χρήση ως ιδιωματικό"
      ],
      "word": "ἀφήνω γειά"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "και σήμερα σε χρήση ως ιδιωματικό"
      ],
      "word": "ἀφήνω ὑγείαν"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "※ 16ος/17ος αιώνας Γεώργιος Χορτάτσης, Πανώρια, Πράξη Γ', στίχ. 634 (633-634)",
          "translation": "Ἀπῆτις τὴν ἀθιβολὴ τούτη δὲ θὲς ν’ ἀφήσης,\nἀφήνω σου πολλὴ ζωή.\n*::: Εμμανουήλ Κριαράς, Γεωργίου Χορτάτση, Πανώρια. Κριτική έκδοση με εισαγωγή, σχόλια και λεξιλόγιο Εμμανουήλ Κριαρά, Βυζαντινή και Νεοελληνική Βιβλιοθήκη, Θεσσαλονίκη 1975, σελ. 146"
        },
        {
          "text": "※ 16ος/17ος αιώνας Γεώργιος Χορτάτσης, Πανώρια, Πράξη Γ', στίχ. 251 (249-251)",
          "translation": "Αὐτείνη τὴν ἀθιβολὴ περίσσα τὴ βαριοῦμαι\nκαὶ δὲ μπορῶ, συμπάθησ’ μου, πλιό μου νὰ σ’ ἀφουκροῦμαι\nκι’ ἀφήνω σου πολλὴ ζωή.\n*::: Εμμανουήλ Κριαράς, Γεωργίου Χορτάτση, Πανώρια. Κριτική έκδοση με εισαγωγή, σχόλια και λεξιλόγιο Εμμανουήλ Κριαρά, Βυζαντινή και Νεοελληνική Βιβλιοθήκη, Θεσσαλονίκη 1975, σελ. 125"
        }
      ],
      "glosses": [
        "αποχαιρετώ"
      ]
    }
  ],
  "word": "ἀφήνω πολλή ζωή"
}