μορφοποίηση

μορφοποίηση (singular nominative)
μορφοποιήσεις (nominative plural)
μορφοποίησης* (genitive singular)
μορφοποιήσεων (genitive plural)
μορφοποίηση (accusative singular)
μορφοποιήσεις (accusative plural)
μορφοποίηση (singular vocative)
μορφοποιήσεις (vocative plural)
μορφοποίηση (feminine)

μορφοποίηση < μορφοποιώ + -ση

formatting

η ενέργεια του μορφοποιώ

mise en forme

η ενέργεια του μορφοποιώ

format

το στιλ που έχει ένα κείμενο

η ενέργεια ή το αποτέλεσμα του μορφοποιώ

η επεξεργασία και η απόδοση στιλ (χρώματα, bold, κλπ) κατά την επεξεργασία κειμένου


dataset

δέσμη δεδομένων (συλλογή δεδομένων)


modular

δομοστοιχειωτός, αρθρωτός


latency

λανθάνων χρόνος

※ SSDs are faster than hard disks because there is zero latency (no read/write head to move).

«Τα SSDs είναι ταχύτερα των σκληρών δίσκων γιατί έχουν μηδενικό λανθάνοντα χρόνο (δεν υπάρχουν κεφαλές ανάγνωσης/γραφής που χρειάζεται να κινηθούν»


απαριθμητής

απαριθμητής (singular nominative)
απαριθμητές (nominative plural)
απαριθμητή (genitive singular)
απαριθμητών (genitive plural)
απαριθμητή (accusative singular)
απαριθμητές (accusative plural)
απαριθμητή (singular vocative)
απαριθμητές (vocative plural)
απαριθμητής (masculine)

απαριθμητής < απαριθμώ + -τής

βλ. συνώνυμο μετρητής


placeholder

σύμβολο υποκατάστασης, σύμβολο κράτησης θέσης


update

ενημέρωση αρχείων δεδομένων


συμβολοσειρά

συμβολοσειρά (singular nominative)
συμβολοσειρές (nominative plural)
συμβολοσειράς (genitive singular)
συμβολοσειρών (genitive plural)
συμβολοσειρά (accusative singular)
συμβολοσειρές (accusative plural)
συμβολοσειρά (singular vocative)
συμβολοσειρές (vocative plural)
συμβολοσειρά (feminine)

συμβολοσειρά < σύμβολο + σειρά

string: σειρά (ή ακολουθία) διαδοχικών στοιχείων (οποιουδήποτε μήκους) ενός πεπερασμένου σύνολου ή αλφάβητου. Συνήθως έχουμε σειρές χαρακτήρων ή ψηφιολέξεων (bytes) (π.χ. "Hellow World" ή "F$sb!#")


σελιδοσήμανση

σελιδοσήμανση (singular nominative)
σελιδοσημάνσεις (nominative plural)
σελιδοσήμανσης* (genitive singular)
σελιδοσημάνσεων (genitive plural)
σελιδοσήμανση (accusative singular)
σελιδοσημάνσεις (accusative plural)
σελιδοσήμανση (singular vocative)
σελιδοσημάνσεις (vocative plural)
σελιδοσήμανση (feminine)

σελιδοσήμανση < σελίδα + -ο- + σήμανση (μεταφραστικό δάνειο από την αγγλική bookmarking)

η διαδικασία κατά την οποία ο χρήστης ενός προγράμματος περιήγησης (browser) αποθηκεύει τη διεύθυνση μιας ιστοσελίδας που θέλει να επισκεφθεί ξανά στο μέλλον, έχοντας έτσι γρήγορη πρόσβαση σε αγαπημένες ή συχνά χρησιμοποιούμενες ιστοσελίδες, χωρίς να χρειάζεται να πληκτρολογήσει ξανά τη διεύθυνση URL


widget

widget
widget (singular)
widgets (plural)

υπολογιστική εφαρμογή, μικροεφαρμογή


normalization

κανονικοποίηση

βάσεις δεδομένων


flash

η εγγραφή σε ψηφιακή μνήμη (πχ. του υπολογιστή)


συνολοσυνάρτηση

συνολοσυνάρτηση (singular nominative)
συνολοσυναρτήσεις (nominative plural)
συνολοσυνάρτησης (genitive singular)
συνολοσυναρτήσεων (genitive plural)
συνολοσυνάρτηση (accusative singular)
συνολοσυναρτήσεις (accusative plural)
συνολοσυνάρτηση (singular vocative)
συνολοσυναρτήσεις (vocative plural)
συνολοσυνάρτηση (feminine)

συνολοσυνάρτηση < σύνολο + -ο- + συνάρτηση (μεταφραστικό δάνειο από την αγγλική set function)

μαθηματική συνάρτηση, της οποίας η είσοδος είναι ένα σύνολο (συνήθως από πραγματικούς αριθμούς ή σημεία σε ευκλείδειο ή άλλο μετρικό χώρο), και η έξοδος είναι συνήθως ένας αριθμός


διαμέριση

διαμέριση (singular nominative)
διαμερίσεις (nominative plural)
διαμέρισης* (genitive singular)
διαμερίσεων (genitive plural)
διαμέριση (accusative singular)
διαμερίσεις (accusative plural)
διαμέριση (singular vocative)
διαμερίσεις (vocative plural)
διαμέριση (feminine)

διαμέριση < (διαχρονικό δάνειο) ελληνιστική κοινή διαμέρισις < αρχαία ελληνική διαμερίζω < δια- + μερίζω < μέρος < πρωτοϊνδοευρωπαϊκή *(s)mer- (μοιράζω, παραχωρώ, αναθέτω)

partitioning: η διαδικασία της διαίρεσης μαγνητικού μέσου (πχ. σκληρού δίσκου) σε τμήματα που έχουν ανεξάρτητη διαμόρφωση (format) και διαχείριση

Κατάτμηση δίσκου στην αγγλική Βικιπαίδεια


πεδίο ορισμού

το πεδίο ορισμού

το σύνολο των επιτρεπόμενων τιμών dom(A), μιας στήλης A (γνώρισμα/attribute) σε έναν πίνακα (σχέση/relation) μιας σχεσιακής βάσης δεδομένων, όπου τα στοιχεία του πρέπει να είναι ατομικές τιμές συγκεκριμένου τύπου και ενδεχομένως να συμπεριλαμβάνουν το null.

βάσεις δεδομένων

Παραδείγματα πεδίων ορισμού: Βαθμολογία ενός φοιτητή: 0,..,10, Όνομα: Το σύνολο όλων των ονομάτων, Ελληνικοί αριθμοί τηλεφώνου: 10-ψήφιοι

Συμβολισμός: dom


υπεραντικείμενο

υπεραντικείμενο (singular nominative)
υπεραντικείμενα (nominative plural)
υπεραντικειμένου (genitive singular)
υπεραντικείμενου (genitive singular)
υπεραντικειμένων (genitive plural)
υπεραντικείμενο (accusative singular)
υπεραντικείμενα (accusative plural)
υπεραντικείμενο (singular vocative)
υπεραντικείμενα (vocative plural)
υπεραντικείμενο (neuter)

υπεραντικείμενο < υπερ- + αντικείμενο (μεταφραστικό δάνειο από την αγγλική superobject)

δομές δεδομένων ή αντικείμενα που περιέχουν ή συνδέουν πολλαπλά είδη πληροφοριών, επιτρέποντας την ενσωμάτωση και διαχείριση πολυμεσικού περιεχομένου


τοπικότητα

τοπικότητα (singular nominative)
τοπικότητες (nominative plural)
τοπικότητας (genitive singular)
τοπικοτήτων (genitive plural)
τοπικότητα (accusative singular)
τοπικότητες (accusative plural)
τοπικότητα (singular vocative)
τοπικότητες (vocative plural)
τοπικότητα (feminine)

τοπικότητα < → λείπει η ετυμολογία

βλ. τοπικότητα της αναφοράς


πολυκόμβος

πολυκόμβος (singular nominative)
πολυκόμβοι (nominative plural)
πολυκόμβου (genitive singular)
πολυκόμβων (genitive plural)
πολυκόμβο (accusative singular)
πολυκόμβους (accusative plural)
πολυκόμβε (singular vocative)
πολυκόμβοι (vocative plural)
πολυκόμβος (masculine)

πολυκόμβος < πολυ- + κόμβος (2. (μεταφραστικό δάνειο) αγγλική supernode)

τμήμα κυκλώματος που περικλείει περισσότερους από έναν κόμβους

άλλες μορφές: υπερκόμβος


bezel

πάνελ εμπρόσθιας όψης υπολογιστή

υλικό υπολογιστή


διακομιστής

διακομιστής (singular nominative)
διακομιστές (nominative plural)
διακομιστή (genitive singular)
διακομιστών (genitive plural)
διακομιστή (accusative singular)
διακομιστές (accusative plural)
διακομιστή (singular vocative)
διακομιστές (vocative plural)
διακομιστής (masculine)

διακομιστής < (διαχρονικό δάνειο) ελληνιστική κοινή διακομιστής (αγγελιοφόρος) < αρχαία ελληνική διακομίζω < δια- + κομίζω
:* (εξυπηρετητής, ο σέρβερ): σημασιολογικό δάνειο από την αγγλική server
:* (εταιρεία–πάροχος υπηρεσιών διαδικτύου) σημασιολογικό δάνειο από την αγγλική carrier ή σημασιολογικό δάνειο από την αγγλική provider

δι‐α‐κο‐μι‐στής ή δια‐κο‐μι‐στής

carrier

που διακομίζει

serveur

(πληροφορική)

o εξυπηρετητής, ο σέρβερ

εταιρεία–πάροχος υπηρεσιών διαδικτύου


εξυπηρετητής

εξυπηρετητής (singular nominative)
εξυπηρετητές (nominative plural)
εξυπηρετητή (genitive singular)
εξυπηρετητών (genitive plural)
εξυπηρετητή (accusative singular)
εξυπηρετητές (accusative plural)
εξυπηρετητή (singular vocative)
εξυπηρετητές (vocative plural)
εξυπηρετητής (masculine)

εξυπηρετητής < εξυπηρετώ + -τής ((μεταφραστικό δάνειο) αγγλική server)

server: υλικό ή / και λογισμικό που αναλαμβάνει την παροχή διάφορων υπηρεσιών, «εξυπηρετώντας» αιτήσεις άλλων προγραμμάτων, γνωστούς ως πελάτες (clients) που μπορούν να τρέχουν στον ίδιο υπολογιστή ή σε σύνδεση μέσω δικτύου


διακομιστής μεσολάβησης

διακομιστής μεσολάβησης (singular nominative)
διακομιστές μεσολάβησης (nominative plural)
διακομιστή μεσολάβησης (genitive singular)
διακομιστών μεσολάβησης (genitive plural)
διακομιστής μεσολάβησης (accusative singular)
διακομιστές μεσολάβησης (accusative plural)
διακομιστής μεσολάβησης (singular vocative)
διακομιστές μεσολάβησης (vocative plural)
διακομιστής μεσολάβησης

διακομιστής μεσολάβησης < διακομιστής & μεσολάβηση στη γενική ενικού, μεταφραστικό δάνειο από την αγγλική proxy server

ο εξυπηρετητής / διακομιστής (server) που ενεργεί ως ενδιάμεσος μεταξύ ενός χρήστη κι ενός διακομιστή περιεχομένου (OCS), συνήθως στο διαδίκτυο, και χρησιμεύει στην επαναποθήκευση (cache), στην ανώνυμη πλοήγηση, στον έλεγχο περιεχομένου (content management), κλπ.

el-διακομιστής_μεσολάβησης-el-noun-RKXIr7t6


glitch

μικροβλάβη, μικρολάθος, μικροσφάλμα, μικροδυσλειτουργία

Συνώνυμα: bug, imperfection, quirk

μικρό υπολογιστικό (bug) ή μηχανικό πρόβλημα


νευροδίκτυο

νευροδίκτυο (singular nominative)
νευροδίκτυα (nominative plural)
νευροδίκτυου (genitive singular)
νευροδικτύου (genitive singular)
νευροδίκτυων (genitive plural)
νευροδικτύων (genitive plural)
νευροδίκτυο (accusative singular)
νευροδίκτυα (accusative plural)
νευροδίκτυο (singular vocative)
νευροδίκτυα (vocative plural)
νευροδίκτυο (neuter)

νευροδίκτυο < νευρο- + δίκτυο


νευρωνικό δίκτυο

νευρωνικό δίκτυο (neuter)

νευρωνικό δίκτυο < νευρωνικό + δίκτυο ((μεταφραστικό δάνειο) αγγλική neural network)

πραγματικό ή εικονικό υπολογιστικό σύστημα που έχει σχεδιαστεί για να μιμείται τον εγκέφαλο στην ικανότητά του να «μαθαίνει» και να αξιολογεί δεδομένα


οπισθοδιάδοση

οπισθοδιάδοση (singular nominative)
οπισθοδιαδόσεις (nominative plural)
οπισθοδιάδοσης* (genitive singular)
οπισθοδιαδόσεων (genitive plural)
οπισθοδιάδοση (accusative singular)
οπισθοδιαδόσεις (accusative plural)
οπισθοδιάδοση (singular vocative)
οπισθοδιαδόσεις (vocative plural)
οπισθοδιάδοση (feminine)

οπισθοδιάδοση < οπισθο- + διάδοση

τρόπος σφαλματοδιόρθωσης· τεχνική διόρθωσης σφαλμάτων με ανάστροφη τροφοδότηση πληροφορίας η οποία επιστρατεύεται/χρησιμοποιείται στα τεχνητά νευρικά δίκτυα (πολυεπίπεδη βαθυδιδαχή)


clipboard

πρόχειρα αποθηκευμένο κείμενο, εικόνα ή άλλο περιεχόμενο αρχείου ή αρχείο το οποίο άμεσα μπορεί να επικολληθεί κατά βούληση


δυφιοστρεφής

δυφιοστρεφής (masculine singular nominative)
δυφιοστρεφής (singular feminine nominative)
δυφιοστρεφές (singular nominative neuter)
δυφιοστρεφούς* (masculine genitive singular)
δυφιοστρεφούς (genitive singular feminine)
δυφιοστρεφούς (genitive singular neuter)
δυφιοστρεφή (accusative masculine singular)
δυφιοστρεφή (accusative singular feminine)
δυφιοστρεφές (accusative singular neuter)
δυφιοστρεφή (masculine singular vocative)
δυφιοστρεφής (masculine singular vocative)
δυφιοστρεφής (singular feminine vocative)
δυφιοστρεφές (singular vocative neuter)
δυφιοστρεφείς (masculine nominative plural)
δυφιοστρεφείς (feminine nominative plural)
δυφιοστρεφή (nominative neuter plural)
δυφιοστρεφών (masculine genitive plural)
δυφιοστρεφών (genitive feminine plural)
δυφιοστρεφών (genitive neuter plural)
δυφιοστρεφείς (accusative masculine plural)
δυφιοστρεφείς (accusative feminine plural)
δυφιοστρεφή (accusative neuter plural)
δυφιοστρεφείς (masculine vocative plural)
δυφιοστρεφείς (feminine vocative plural)
δυφιοστρεφή (vocative neuter plural)
δυφιοστρεφής
-ής
-ές

δυφιοστρεφής < δυφίο + στρέφω

Χαρακτηρίζει πρωτόκολλο επικοινωνίας που αντιμετωπίζει τα μεταδιδόμενα δεδομένα ως ένα αδιαφανές ρεύμα δυφίων (δυφιόρρευμα) χωρίς να λαμβάνει υπόψη τη σημασία τους.

τηλεπικοινωνίες


throughput

throughput < 1808, σκοτική αργκό: throughput με την σημασία: «ενέργεια, δραστηριότητα» < through + put
βιομηχανική σημασία από το 1915

διεκπεραιωτική ικανότητα, διαμεταγωγή, παροχέτευση


πολυπλεξία

πολυπλεξία (singular nominative)
πολυπλεξίες (nominative plural)
πολυπλεξίας (genitive singular)
πολυπλεξιών (genitive plural)
πολυπλεξία (accusative singular)
πολυπλεξίες (accusative plural)
πολυπλεξία (singular vocative)
πολυπλεξίες (vocative plural)
πολυπλεξία (feminine)

πολυπλεξία < (μεταφραστικό δάνειο) αγγλική multiplexing < multi- (πολυ- + -plex (< λατινικά plectere < αρχαία ελληνικά πλεκ- (πλέκω) ή complex

πο‐λυ‐πλε‐ξί‐α

η μέθοδος, η οποία επιτρέπει σε ψηφιακά δεδομένα ή αναλογικά σήματα από διαφορετικές πηγές, να διέλθουν μέσα από το ίδιο φυσικό μέσο (ένα καλώδιο, στην ενσύρματη επικοινωνία, ή ο ελεύθερος χώρος, στην ασύρματη επικοινωνία). Με αυτόν τον τρόπο κάποιος πόρος, ο οποίος είναι σπάνιος, διαμοιράζεται σε πολλαπλούς χρήστες.

τηλεπικοινωνίες


flush

η εντολή που αδειάζει τον ενταμιευτή (buffer) από δεδομένα, υποχρεώνοντας τον να τα στείλει στη συσκευή (ή πρόγραμμα) για την οποίο προορίζονται


metadata

μεταδεδομένα, σύνολο δεδομένων που περιγράφουν και παρέχουν πληροφορίες για αλλά δεδομένα


ransomware

λυτρισμικό, ένας τύπος κακόβουλου λογισμικού σχεδιασμένου να μπλοκάρει την πρόσβαση σε υπολογιστικό σύστημα έως ότου καταβληθεί χρηματικό ποσό


worm

το σκουλήκι, κακόβουλο λογισμικό (malware) σε δίκτυο υπολογιστών

→ δείτε το υπερώνυμο malware


object

object
object (singular)
objects (plural)

γενική έννοια, αντικείμενο, οντότητα

αντικείμενο, σύνθετος τύπος δεδομένων (data type) που μπορεί να περιέχει αρχέγονες μεταβλητές (primitive), άλλα αντικείμενα και δείκτες συναρτήσεων (function pointers) ή και μεθόδους (methods)

γενική έννοια, αντικείμενο, οντότητα

αντικείμενο, εν συντομία το class object

αντικειμενοστρεφής προγραμματισμός

δείτε επίσης: Object στην αγγλική Βικιπαίδεια


πολυνημάτωση

πολυνημάτωση (singular nominative)
πολυνηματώσεις (nominative plural)
πολυνημάτωσης* (genitive singular)
πολυνηματώσεων (genitive plural)
πολυνημάτωση (accusative singular)
πολυνηματώσεις (accusative plural)
πολυνημάτωση (singular vocative)
πολυνηματώσεις (vocative plural)
πολυνημάτωση (feminine)

πολυνημάτωση < πολυ- + νήμα + -ωση ((μεταφραστικό δάνειο) αγγλική multithreading)

τεχνική στην οποία ένας υπολογιστής ή υπολογιστικό σύστημα μπορεί να εκτελεί πολλαπλές διεργασίες ή νήματα (threads) ταυτόχρονα, επιτρέποντας την αποτελεσματική χρήση των διαθέσιμων πόρων του συστήματος, την αύξηση της απόδοσης του προγράμματος και την παράλληλη εκτέλεση των διαδικασιών


heap

η στοίβα, βασική δομή δεδομένων


fragmentation

ο κατακερματισμός, ενός αρχείου όταν δεν είναι δυνατό να αποθηκευτεί σε συνεχόμενα τμήματα μνήμης

≠ αντώνυμα: defragmentation


computational linguistics

computational linguistics < → δείτε τις λέξεις computational και linguistics

υπολογιστική γλωσσολογία, πληροφορική γλωσσολογία, γλωσσολογία της πληροφορικής, προγραμματιστική γλωσσολογία


burst error

→ δείτε τις λέξεις burst και error

σειραϊκό σφάλμα


λυτρισμικό

λυτρισμικό (singular nominative)
λυτρισμικά (nominative plural)
λυτρισμικού (genitive singular)
λυτρισμικών (genitive plural)
λυτρισμικό (accusative singular)
λυτρισμικά (accusative plural)
λυτρισμικό (singular vocative)
λυτρισμικά (vocative plural)
λυτρισμικό (neuter)

λυτρισμικό < λύτρα + λογισμικό ((μεταφραστικό δάνειο) αγγλική ransomware)

ransomware: λογισμικό που κρυπτογραφεί ή περιορίζει την πρόσβαση στα αρχεία ενός υπολογιστή, αποσκοπώντας στην καταβολή λύτρων (συνήθως σε μορφή μπιτκόιν) για την απελευθέρωση απ’ την κατάσταση αυτή

Ένα κακόβουλο λογισμικό, τουλάχιστον 200.000 θύματα σε ολόκληρο τον κόσμο. Ο λόγος για το λυτρισμικό «WannaCry» το οποίο έχει προκαλέσει ανησυχίες στην κοινότητα διαδικτυακής ασφάλειας, τόσο για την ταχύτητα με την οποία εξαπλώθηκε όσο και για τις επικείμενες παραλλαγές του που μπορεί να εμφανιστούν στο άμεσο μέλλον. (*)


αποσφαλμάτωση

αποσφαλμάτωση (singular nominative)
αποσφαλματώσεις (nominative plural)
αποσφαλμάτωσης* (genitive singular)
αποσφαλματώσεων (genitive plural)
αποσφαλμάτωση (accusative singular)
αποσφαλματώσεις (accusative plural)
αποσφαλμάτωση (singular vocative)
αποσφαλματώσεις (vocative plural)
αποσφαλμάτωση (feminine)

αποσφαλμάτωση < αποσφαλματώνω + -ση (μεταφραστικό δάνειο) αγγλική debugging

η διαδικασία της εύρεσης και εξάλειψης των σφαλμάτων στον κώδικα ενός λογισμικού ή των ελαττωμάτων ενός ηλεκτρονικού κυκλώματος, προκειμένου να συμπεριφέρεται σύμφωνα με τα προβλεπόμενα και αναμενόμενα


αποσφαλματώνω

αποσφαλματώνω
αποσφαλματώνω (present imperfective first-person singular)
αποσφαλμάτωνα (imperfective imperfect first-person singular)
θα αποσφαλματώνω (future imperfect imperfective first-person singular)
να αποσφαλματώνω (imperfective subjunctive first-person singular)
αποσφαλματώνοντας (imperfective participle)
αποσφαλματώνεις (present imperfective second-person singular)
αποσφαλμάτωνες (imperfective imperfect second-person singular)
θα αποσφαλματώνεις (future imperfect imperfective second-person singular)
να αποσφαλματώνεις (imperfective subjunctive second-person singular)
αποσφαλμάτωνε (imperfective imperative second-person singular)
αποσφαλματώνει (present imperfective third-person singular)
αποσφαλμάτωνε (imperfective imperfect third-person singular)
θα αποσφαλματώνει (future imperfect imperfective third-person singular)
να αποσφαλματώνει (imperfective subjunctive third-person singular)
αποσφαλματώνουμε (present imperfective first-person plural)
αποσφαλματώναμε (imperfective imperfect first-person plural)
θα αποσφαλματώνουμε (future imperfect imperfective first-person plural)
να αποσφαλματώνουμε (imperfective subjunctive first-person plural)
αποσφαλματώνετε (present imperfective second-person plural)
αποσφαλματώνατε (imperfective imperfect second-person plural)
θα αποσφαλματώνετε (future imperfect imperfective second-person plural)
να αποσφαλματώνετε (imperfective subjunctive second-person plural)
αποσφαλματώνετε (imperfective imperative second-person plural)
αποσφαλματώνουν (present imperfective third-person plural)
αποσφαλματώνουνε (present imperfective third-person plural)
αποσφαλμάτωναν (imperfective imperfect third-person plural)
αποσφαλματώναν (imperfective imperfect third-person plural)
αποσφαλματώνανε (imperfective imperfect third-person plural)
θα αποσφαλματώνουν (future imperfect imperfective third-person plural)
θα αποσφαλματώνουνε (future imperfect imperfective third-person plural)
να αποσφαλματώνουν (imperfective subjunctive third-person plural)
να αποσφαλματώνουνε (imperfective subjunctive third-person plural)
αποσφαλμάτωσα (aorist perfective first-person singular)
θα αποσφαλματώσω (future perfective first-person singular)
να αποσφαλματώσω (perfective subjunctive first-person singular)
αποσφαλματώσει (infinitive perfective)
αποσφαλμάτωσες (aorist perfective second-person singular)
θα αποσφαλματώσεις (future perfective second-person singular)
να αποσφαλματώσεις (perfective subjunctive second-person singular)
αποσφαλμάτωσε (imperative perfective second-person singular)
αποσφαλμάτωσε (aorist perfective third-person singular)
θα αποσφαλματώσει (future perfective third-person singular)
να αποσφαλματώσει (perfective subjunctive third-person singular)
αποσφαλματώσαμε (aorist perfective first-person plural)
θα αποσφαλματώσουμε (future perfective first-person plural)
να αποσφαλματώσουμε (perfective subjunctive first-person plural)
αποσφαλματώσατε (aorist perfective second-person plural)
θα αποσφαλματώσετε (future perfective second-person plural)
να αποσφαλματώσετε (perfective subjunctive second-person plural)
αποσφαλματώστε (imperative perfective second-person plural)
αποσφαλμάτωσαν (aorist perfective third-person plural)
αποσφαλματώσαν (aorist perfective third-person plural)
αποσφαλματώσανε (aorist perfective third-person plural)
θα αποσφαλματώσουν (future perfective third-person plural)
θα αποσφαλματώσουνε (future perfective third-person plural)
να αποσφαλματώσουν (perfective subjunctive third-person plural)
να αποσφαλματώσουνε (perfective subjunctive third-person plural)
έχω αποσφαλματώσει (present perfect first-person singular)
είχα αποσφαλματώσει (perfect past first-person singular)
θα έχω αποσφαλματώσει (future perfect first-person singular)
να έχω αποσφαλματώσει (perfect subjunctive first-person singular)
έχεις αποσφαλματώσει (present perfect second-person singular)
είχες αποσφαλματώσει (perfect past second-person singular)
θα έχεις αποσφαλματώσει (future perfect second-person singular)
να έχεις αποσφαλματώσει (perfect subjunctive second-person singular)
έχει αποσφαλματώσει (present perfect third-person singular)
είχε αποσφαλματώσει (perfect past third-person singular)
θα έχει αποσφαλματώσει (future perfect third-person singular)
να έχει αποσφαλματώσει (perfect subjunctive third-person singular)
έχουμε αποσφαλματώσει (present perfect first-person plural)
είχαμε αποσφαλματώσει (perfect past first-person plural)
θα έχουμε αποσφαλματώσει (future perfect first-person plural)
να έχουμε αποσφαλματώσει (perfect subjunctive first-person plural)
έχετε αποσφαλματώσει (present perfect second-person plural)
είχατε αποσφαλματώσει (perfect past second-person plural)
θα έχετε αποσφαλματώσει (future perfect second-person plural)
να έχετε αποσφαλματώσει (perfect subjunctive second-person plural)
έχουν αποσφαλματώσει (present perfect third-person plural)
είχαν αποσφαλματώσει (perfect past third-person plural)
θα έχουν αποσφαλματώσει (future perfect third-person plural)
να έχουν αποσφαλματώσει (perfect subjunctive third-person plural)

αποσφαλματώνω < απο- + σφάλμα + -ώνω ((μεταφραστικό δάνειο) αγγλική debug)

εφαρμόζω διαδικασία αποσφαλμάτωσης


αποσφαλματωτής

αποσφαλματωτής (singular nominative)
αποσφαλματωτές (nominative plural)
αποσφαλματωτή (genitive singular)
αποσφαλματωτών (genitive plural)
αποσφαλματωτή (accusative singular)
αποσφαλματωτές (accusative plural)
αποσφαλματωτή (singular vocative)
αποσφαλματωτές (vocative plural)
αποσφαλματωτής (masculine)

αποσφαλματωτής < αποσφαλματώνω + -τής ((μεταφραστικό δάνειο) αγγλική debugger)

λογισμικό αποσφαλμάτωσης


error-correction

αποσφαλμάτωση, αποσφαλματοποίηση, εκσφαλμάτωση, εκσφαλματοποίηση, σφαλματοδιόρθωση, διόρθωση σφαλμάτων, σφαλματολογική διόρθωση


δεδομενοκεντρικός

δεδομενοκεντρικός (masculine singular nominative)
δεδομενοκεντρική (singular feminine nominative)
δεδομενοκεντρικό (singular nominative neuter)
δεδομενοκεντρικού (masculine genitive singular)
δεδομενοκεντρικής (genitive singular feminine)
δεδομενοκεντρικού (genitive singular neuter)
δεδομενοκεντρικό (accusative masculine singular)
δεδομενοκεντρική (accusative singular feminine)
δεδομενοκεντρικό (accusative singular neuter)
δεδομενοκεντρικέ (masculine singular vocative)
δεδομενοκεντρική (singular feminine vocative)
δεδομενοκεντρικό (singular vocative neuter)
δεδομενοκεντρικοί (masculine nominative plural)
δεδομενοκεντρικές (feminine nominative plural)
δεδομενοκεντρικά (nominative neuter plural)
δεδομενοκεντρικών (masculine genitive plural)
δεδομενοκεντρικών (genitive feminine plural)
δεδομενοκεντρικών (genitive neuter plural)
δεδομενοκεντρικούς (accusative masculine plural)
δεδομενοκεντρικές (accusative feminine plural)
δεδομενοκεντρικά (accusative neuter plural)
δεδομενοκεντρικοί (masculine vocative plural)
δεδομενοκεντρικές (feminine vocative plural)
δεδομενοκεντρικά (vocative neuter plural)
δεδομενοκεντρικός

δεδομενοκεντρικός < δεδομέν(α) + -ο- + κεντρικός, μεταφραστικό δάνειο από την αγγλική datacentric

δε‐δο‐με‐νο‐κε‐ντρι‐κός

που αναφέρεται σε αρχιτεκτονική λογισμικού στη οποία γενικά μια βάση δεδομένων έχει καθοριστική σημασία (λ.χ. έχει μια δυναμική λογική που βασίζεται σε πίνακες δεδομένων και όχι στη βάση ενσωμάτωσης προγραμμάτων που έχουν συνταχθεί από πριν


malware

κακόβουλο λογισμικό, επιβλαβές λογισμικό


διατρητής

διατρητής (singular nominative)
διατρητές (nominative plural)
διατρητή (genitive singular)
διατρητών (genitive plural)
διατρητή (accusative singular)
διατρητές (accusative plural)
διατρητή (singular vocative)
διατρητές (vocative plural)
διατρητής (masculine)

διατρητής < διάτρηση + -τής (μεταφραστικό δάνειο από τη γαλλική perceur)

αυτός που χειρίζεται διατρητικό μηχάνημα


υπερδέσμευση

υπερδέσμευση (singular nominative)
υπερδεσμεύσεις (nominative plural)
υπερδέσμευσης* (genitive singular)
υπερδεσμεύσεων (genitive plural)
υπερδέσμευση (accusative singular)
υπερδεσμεύσεις (accusative plural)
υπερδέσμευση (singular vocative)
υπερδεσμεύσεις (vocative plural)
υπερδέσμευση (feminine)

υπερδέσμευση < υπερ- + δέσμευση ((οικονομία): (μεταφραστικό δάνειο) αγγλική overbooking· (πληροφορική): (μεταφραστικό δάνειο) αγγλική overcommitment)

υ‐περ‐δέ‐σμευ‐ση

η δέσμευση περισσότερων πόρων από αυτούς που είναι πραγματικά διαθέσιμοι


προσωπολογία

προσωπολογία (singular nominative)
προσωπολογίες (nominative plural)
προσωπολογίας (genitive singular)
προσωπολογιών (genitive plural)
προσωπολογία (accusative singular)
προσωπολογίες (accusative plural)
προσωπολογία (singular vocative)
προσωπολογίες (vocative plural)
προσωπολογία (feminine)

η γνώση και τα δεδομένα που απαιτούνται ώστε να αναπτυχθεί σύστημα αναγνώρισης προσώπων (facial recognition system)


κυβερνοασφάλεια

κυβερνοασφάλεια (singular nominative)
κυβερνοασφάλειες (nominative plural)
κυβερνοασφάλειας (genitive singular)
κυβερνοασφαλειών (genitive plural)
κυβερνοασφάλεια (accusative singular)
κυβερνοασφάλειες (accusative plural)
κυβερνοασφάλεια (singular vocative)
κυβερνοασφάλειες (vocative plural)
κυβερνοασφάλεια (feminine)

κυβερνοασφάλεια < κυβερνο- + ασφάλεια ((μεταφραστικό δάνειο) αγγλική cybersecurity)

κυ‐βερ‐νο‐α‐σφά‐λει‐α

προστασία δεδομένων υπολογιστών, πρόγραμμα ή εταιρεία προστασίας λογισμικού

※ Με ζητούμενο πάντοτε την ανάγκη επιβίωσης των κοινωνιών μας, οι στόχοι της αειφόρου ανάπτυξης που κάθε τόπος και χώρα δικαιούται να έχει, περιλαμβάνουν προτεραιότητες, όπως αυτές της εκπαίδευσης και της κυβερνοασφάλειας. (Γεώργιος Παπαπροδρόμου, Κυβερνοασφάλεια και εκπαίδευση σε μια σύγχρονη κοινωνία - Στόχοι και προτεραιότητες, Το Έθνος, 29 Ιανουαρίου 2021)


physical

που δεν είναι εικονικός, που αναφέρεται στο υλικό (hardware)


υπερσύνδεσμος

υπερσύνδεσμος (singular nominative)
υπερσύνδεσμοι (nominative plural)
υπερσύνδεσμου (genitive singular)
υπερσυνδέσμου (genitive singular)
υπερσύνδεσμων (genitive plural)
υπερσυνδέσμων (genitive plural)
υπερσύνδεσμο (accusative singular)
υπερσύνδεσμους (accusative plural)
υπερσυνδέσμους (accusative plural)
υπερσύνδεσμε (singular vocative)
υπερσύνδεσμοι (vocative plural)
υπερσύνδεσμος (masculine)

υπερσύνδεσμος < υπερ- + σύνδεσμος, μεταφραστικό δάνειο από την αγγλική hyperlink

υ‐περ‐σύν‐δε‐σμος

hyperlink: ενεργός δυναμικός σύνδεσμος (υπογραμμισμένο κείμενο, εικόνα, κλπ.) σε ένα υπερκείμενο, που μ' ένα κλικ, οδηγεί στον αντίστοιχο κόμβο (πχ. σελίδα)

※ Η εφαρμογή, …, αναγνωρίζει όλα τα αντικείμενα ενός ιστότοπου (κείμενο, φωτογραφίες, υπερσύνδεσμοι-links, κ.λπ.) και τα μετατρέπει σε τρισδιάστατα εικονίδια-σύμβολα, με παράλληλη ηχητική απόδοση του ονόματός τους ή του κειμενικού περιεχομένου τους. (Ζώγια Κουταλιανού, Εφαρμογή πλοήγησης για τυφλούς, Η Καθημερινή, 4 Μαΐου 2010)


online

online
online (positive)
more online (comparative)
most online (superlative)

ονλάιν, διαδικτυακός, επιγραμμικός, επί γραμμής, για δραστηριότητες ή υπηρεσίες που βρίσκονται στο διαδίκτυο

Europe is tightening its regulation of illegal online content.

Η Ευρώπη αυστηροποιεί τον κανονισμό της στο παράνομο διαδικτυακό περιεχόμενο.

The online platforms to be covered by the regulation include online market places, online software application stores and/or online social media, as well as online search engines, irrespective of their place of establishment, provided they serve business users that are established within the EU and that they offer goods or services to consumers who are also located within the EU.

Στις επιγραμμικές πλατφόρμες που καλύπτει ο κανονισμός περιλαμβάνονται οι επιγραμμικές αγορές, τα επιγραμμικά καταστήματα εφαρμογών λογισμικού και/ή τα επιγραμμικά μέσα κοινωνικής δικτύωσης, καθώς και οι επιγραμμικές μηχανές αναζήτησης, ανεξάρτητα από τον τόπο εγκατάστασής τους, με την προϋπόθεση ότι εξυπηρετούν επιχειρηματικούς χρήστες που είναι εγκατεστημένοι εντός της ΕΕ και ότι προσφέρουν προϊόντα ή υπηρεσίες σε καταναλωτές που επίσης βρίσκονται εντός της ΕΕ.

σε σύνδεση, για άτομο που είναι συνδεδεμένο στο διαδίκτυο

The girl is online.

Το κορίτσι είναι σε σύνδεση.


δικτυακή ουδετερότητα

δικτυακή ουδετερότητα (feminine)

δικτυακή ουδετερότητα < δικτυακή + ουδετερότητα ((μεταφραστικό δάνειο) αγγλική network neutrality)

αρχή σύμφωνα με την οποία οι πάροχοι υπηρεσιών διαδικτύου και οι ρυθμιστικές αρχές πρέπει να αντιμετωπίζουν ισότιμα το σύνολο των δεδομένων στο διαδίκτυο και να μην δίνουν προτεραιότητα σε ορισμένα για διάφορους λόγους

el-δικτυακή_ουδετερότητα-el-noun-AB5fTuvW


network neutrality

network neutrality < network + neutrality

δικτυακή ουδετερότητα


υπομονάδα

υπομονάδα (singular nominative)
υπομονάδες (nominative plural)
υπομονάδας (genitive singular)
υπομονάδων (genitive plural)
υπομονάδα (accusative singular)
υπομονάδες (accusative plural)
υπομονάδα (singular vocative)
υπομονάδες (vocative plural)
υπομονάδα (feminine)

υπομονάδα < υπο- + μονάδα (μεταφραστικό δάνειο από την αγγλική submodule ή μεταφραστικό δάνειο από την αγγλική subunit)

ολοκληρωμένη και ανεξάρτητη μονάδα υπολογιστικού προγράμματος που λειτουργεί σε συνδυασμό με άλλες μονάδες

υπομονάδα επέκτασης μνήμης


workaround

ˈwɜːk.əɹaʊnd

πρόχειρο, έμμεσο, εναλλακτικό τέχνασμα για την επίτευξη σκοπού, όταν το άμεσο δεν είναι δυνατό να εφαρμοστεί. Συνήθως σε ασυμβατότητες λογισμικού (software) ή υλικού (hardware)


αποθετήριο

αποθετήριο (singular nominative)
αποθετήρια (nominative plural)
αποθετήριου (genitive singular)
αποθετηρίου (genitive singular)
αποθετήριων (genitive plural)
αποθετηρίων (genitive plural)
αποθετήριο (accusative singular)
αποθετήρια (accusative plural)
αποθετήριο (singular vocative)
αποθετήρια (vocative plural)
αποθετήριο (neuter)

αποθετήριο < ουσιαστικοποιημένο ουδέτερο του επιθέτου αποθετήριος

θέση αποθήκευσης για αρχεία, συνήθως σε δίκτυο (πχ. διαδίκτυο), τα πακέτα λογισμικού με δυνατότητα λήψης, όπως και τα αρχεία σε ένα σύστημα ελέγχου εκδόσεων (VCS)


μεγαμπάιτ

μεγαμπάιτ < απροσάρμοστο άμεσο δάνειο από την αγγλική megabyte. Αναλύεται σε μεγα- + μπάιτ

συνήθως στα δίκτυα μετρά τον ρυθμό μεταφοράς δεδομένων (data transfer rate) και είναι ίσο με ένα εκατομμύριο, 10⁶ = 1.000.000 bytes

τηλεπικοινωνίες

δίκτυο υπολογιστών

μονάδα μέτρησης

συνήθως μονάδα μέτρησης μέσου αποθήκευσης (μνήμη) και είναι ίσο με 2²⁰ = 1.048.576 bytes

συνώνυμο στην πληροφορική ως μονάδα μέτρησης χωρητικότητας μνήμης: mebibyte


float

float
float (present)
floats (third-person singular present)
floated (aorist)
floated (passive participle)
floating (active participle)

κυμαίνομαι όσο αφορά την διακριτότητα


ICT

ICT < Ιnformation and Communication Technology

ΤΠΕ: Τεχνολογία Πληροφοριών και Επικοινωνιών

υπώνυμο: IT

δείτε επίσης: information and communications technology στην αγγλική Βικιπαίδεια


υποπρόγραμμα

υποπρόγραμμα (singular nominative)
υποπρογράμματα (nominative plural)
υποπρογράμματος (genitive singular)
υποπρογραμμάτων (genitive plural)
υποπρόγραμμα (accusative singular)
υποπρογράμματα (accusative plural)
υποπρόγραμμα (singular vocative)
υποπρογράμματα (vocative plural)
υποπρόγραμμα (neuter)

υποπρόγραμμα < → δείτε τις λέξεις υπό και πρόγραμμα

αυτοτελές τμήμα ενός προγράμματος, πρόγραμμα που υπάγεται σε άλλο μεγαλύτερο ή εκτενέστερο

συνάρτηση ή διαδικασία


υποφόρτωση

υποφόρτωση (singular nominative)
υποφορτώσεις (nominative plural)
υποφόρτωσης* (genitive singular)
υποφορτώσεων (genitive plural)
υποφόρτωση (accusative singular)
υποφορτώσεις (accusative plural)
υποφόρτωση (singular vocative)
υποφορτώσεις (vocative plural)
υποφόρτωση (feminine)

υποφόρτωση < υπο- + φόρτωση (μεταφραστικό δάνειο από την αγγλική underload)

η υποχρησιμοποίηση των διαθέσιμων υπολογιστικών πόρων, με αποτέλεσμα χαμηλή αποδοτικότητα ή ενεργειακή σπατάλη


διαδικτύωση

διαδικτύωση (singular nominative)
διαδικτυώσεις (nominative plural)
διαδικτύωσης (genitive singular)
διαδικτυώσεων (genitive plural)
διαδικτύωση (accusative singular)
διαδικτυώσεις (accusative plural)
διαδικτύωση (singular vocative)
διαδικτυώσεις (vocative plural)
διαδικτύωση (feminine)

διαδικτύωση < δια- + δικτύωση, μεταφραστικό δάνειο από την αγγλική internetworking

η διασύνδεση υπολογιστών ή ψηφιακών συστημάτων με διάφορους τρόπους, ώστε να διαμοιράζονται οι πόροι και οι υπηρεσίες τους


ημιεπεξεργαστής

ημιεπεξεργαστής (singular nominative)
ημιεπεξεργαστές (nominative plural)
ημιεπεξεργαστή (genitive singular)
ημιεπεξεργαστών (genitive plural)
ημιεπεξεργαστή (accusative singular)
ημιεπεξεργαστές (accusative plural)
ημιεπεξεργαστή (singular vocative)
ημιεπεξεργαστές (vocative plural)
ημιεπεξεργαστής (masculine)

ημιεπεξεργαστής < ημι- + επεξεργαστής ((μεταφραστικό δάνειο) αγγλική semiprocessor)

τύπος επεξεργαστή που χρησιμοποιείται σε υπολογιστικά συστήματα ή άλλες συσκευές

υλικό υπολογιστή

※ Η τελευταία είναι η μεγαλύτερη κατασκευάστρια τηλεοράσεων, έξυπνων κινητών και ημιεπεξεργαστών στον κόσμο και αντιστοιχεί στο 70% των εσόδων του ομίλου. (*)


μεταγωγέας

μεταγωγέας (singular nominative)
μεταγωγείς (nominative plural)
μεταγωγέα (genitive singular)
μεταγωγέων (genitive plural)
μεταγωγέα (accusative singular)
μεταγωγείς (accusative plural)
μεταγωγέα (singular vocative)
μεταγωγείς (vocative plural)
μεταγωγέας (masculine)

μεταγωγέας < μεταγωγή + -έας

switch

(πληροφορική)

υλικό δικτύωσης που συνδέει συσκευές σε ένα δίκτυο υπολογιστών πραγματοποιώντας μεταγωγή πακέτων για λήψη και προώθηση δεδομένων στη συσκευή προορισμού

Υπερώνυμα: συσκευή δικτύου


διαλειτουργώ

διαλειτουργώ
διαλειτουργώ (present imperfective first-person singular)
διαλειτουργούσα (imperfective imperfect first-person singular)
θα διαλειτουργώ (future imperfect imperfective first-person singular)
να διαλειτουργώ (imperfective subjunctive first-person singular)
διαλειτουργώντας (imperfective participle)
διαλειτουργείς (present imperfective second-person singular)
διαλειτουργούσες (imperfective imperfect second-person singular)
θα διαλειτουργείς (future imperfect imperfective second-person singular)
να διαλειτουργείς (imperfective subjunctive second-person singular)
διαλειτούργει (imperfective imperative second-person singular rare)
διαλειτουργεί (present imperfective third-person singular)
διαλειτουργούσε (imperfective imperfect third-person singular)
θα διαλειτουργεί (future imperfect imperfective third-person singular)
να διαλειτουργεί (imperfective subjunctive third-person singular)
διαλειτουργούμε (present imperfective first-person plural)
διαλειτουργούσαμε (imperfective imperfect first-person plural)
θα διαλειτουργούμε (future imperfect imperfective first-person plural)
να διαλειτουργούμε (imperfective subjunctive first-person plural)
διαλειτουργείτε (present imperfective second-person plural)
διαλειτουργούσατε (imperfective imperfect second-person plural)
θα διαλειτουργείτε (future imperfect imperfective second-person plural)
να διαλειτουργείτε (imperfective subjunctive second-person plural)
διαλειτουργείτε (imperfective imperative second-person plural)
διαλειτουργούν (present imperfective third-person plural)
διαλειτουργούνε (present imperfective third-person plural)
διαλειτουργούσαν (imperfective imperfect third-person plural)
διαλειτουργούσανε (imperfective imperfect third-person plural)
θα διαλειτουργούν (future imperfect imperfective third-person plural)
θα διαλειτουργούνε (future imperfect imperfective third-person plural)
να διαλειτουργούν (imperfective subjunctive third-person plural)
να διαλειτουργούνε (imperfective subjunctive third-person plural)
διαλειτούργησα (aorist perfective first-person singular)
θα διαλειτουργήσω (future perfective first-person singular)
να διαλειτουργήσω (perfective subjunctive first-person singular)
διαλειτουργήσει (infinitive perfective)
διαλειτούργησες (aorist perfective second-person singular)
θα διαλειτουργήσεις (future perfective second-person singular)
να διαλειτουργήσεις (perfective subjunctive second-person singular)
διαλειτούργησε (imperative perfective second-person singular)
διαλειτούργησε (aorist perfective third-person singular)
θα διαλειτουργήσει (future perfective third-person singular)
να διαλειτουργήσει (perfective subjunctive third-person singular)
διαλειτουργήσαμε (aorist perfective first-person plural)
θα διαλειτουργήσουμε (future perfective first-person plural)
να διαλειτουργήσουμε (perfective subjunctive first-person plural)
διαλειτουργήσατε (aorist perfective second-person plural)
θα διαλειτουργήσετε (future perfective second-person plural)
να διαλειτουργήσετε (perfective subjunctive second-person plural)
διαλειτουργήστε (imperative perfective second-person plural)
διαλειτούργησαν (aorist perfective third-person plural)
διαλειτουργήσαν (aorist perfective third-person plural)
διαλειτουργήσανε (aorist perfective third-person plural)
θα διαλειτουργήσουν (future perfective third-person plural)
θα διαλειτουργήσουνε (future perfective third-person plural)
να διαλειτουργήσουν (perfective subjunctive third-person plural)
να διαλειτουργήσουνε (perfective subjunctive third-person plural)
έχω διαλειτουργήσει (present perfect first-person singular)
είχα διαλειτουργήσει (perfect past first-person singular)
θα έχω διαλειτουργήσει (future perfect first-person singular)
να έχω διαλειτουργήσει (perfect subjunctive first-person singular)
έχεις διαλειτουργήσει (present perfect second-person singular)
είχες διαλειτουργήσει (perfect past second-person singular)
θα έχεις διαλειτουργήσει (future perfect second-person singular)
να έχεις διαλειτουργήσει (perfect subjunctive second-person singular)
έχει διαλειτουργήσει (present perfect third-person singular)
είχε διαλειτουργήσει (perfect past third-person singular)
θα έχει διαλειτουργήσει (future perfect third-person singular)
να έχει διαλειτουργήσει (perfect subjunctive third-person singular)
έχουμε διαλειτουργήσει (present perfect first-person plural)
είχαμε διαλειτουργήσει (perfect past first-person plural)
θα έχουμε διαλειτουργήσει (future perfect first-person plural)
να έχουμε διαλειτουργήσει (perfect subjunctive first-person plural)
έχετε διαλειτουργήσει (present perfect second-person plural)
είχατε διαλειτουργήσει (perfect past second-person plural)
θα έχετε διαλειτουργήσει (future perfect second-person plural)
να έχετε διαλειτουργήσει (perfect subjunctive second-person plural)
έχουν διαλειτουργήσει (present perfect third-person plural)
είχαν διαλειτουργήσει (perfect past third-person plural)
θα έχουν διαλειτουργήσει (future perfect third-person plural)
να έχουν διαλειτουργήσει (perfect subjunctive third-person plural)

διαλειτουργώ < δια- + λειτουργώ ((μεταφραστικό δάνειο) αγγλική interoperate)

παρουσιάζω διαλειτουργικότητα


υπορουτίνα

υπορουτίνα (singular nominative)
υπορουτίνες (nominative plural)
υπορουτίνας (genitive singular)
υπορουτίνα (accusative singular)
υπορουτίνες (accusative plural)
υπορουτίνα (singular vocative)
υπορουτίνες (vocative plural)
υπορουτίνα (feminine)

υπορουτίνα < (μεταφραστικό δάνειο) αγγλική subroutine < υπο- + ρουτίνα

υ‐πο‐ρου‐τί‐να

υποπρόγραμμα

επιστήμη υπολογιστών


OCR

αλγοριθμική αναγνώριση χαρακτήρων (π.χ. γράμματα αλφαβήτου) σε ψηφιακή φωτογραφία

δείτε επίσης: Optical character recognition στην αγγλική Βικιπαίδεια


χρονομερισμός

χρονομερισμός (singular nominative)
χρονομερισμοί (nominative plural)
χρονομερισμού (genitive singular)
χρονομερισμών (genitive plural)
χρονομερισμό (accusative singular)
χρονομερισμούς (accusative plural)
χρονομερισμέ (singular vocative)
χρονομερισμοί (vocative plural)
χρονομερισμός (masculine)

χρονομερισμός < χρονο- + μερισμός (μεταφραστικό δάνειο από την αγγλική time-sharing)

τεχνική κατανομής του χρόνου επεξεργασίας ενός υπολογιστικού συστήματος σε πολλούς χρήστες ή διαδικασίες ταυτόχρονα, ώστε κάθε διαδικασία να φαίνεται ότι εκτελείται χωρίς καθυστέρηση, αυξάνοντας έτσι την αποδοτικότητα και τη χρηστικότητα των υπολογιστικών συστημάτων


πολυπρογραμματισμός

πολυπρογραμματισμός (singular nominative)
πολυπρογραμματισμοί (nominative plural)
πολυπρογραμματισμού (genitive singular)
πολυπρογραμματισμών (genitive plural)
πολυπρογραμματισμό (accusative singular)
πολυπρογραμματισμούς (accusative plural)
πολυπρογραμματισμέ (singular vocative)
πολυπρογραμματισμοί (vocative plural)
πολυπρογραμματισμός (masculine)

πολυπρογραμματισμός < πολυ- + προγραμματισμός ((μεταφραστικό δάνειο) αγγλική multiprogramming)

η κατανομή υπολογιστικών πόρων ταυτόχρονα σε περισσότερες από μία εφαρμογές, εργασίες ή χρήστες


προεκτοπιστικός

προεκτοπιστικός (masculine singular nominative)
προεκτοπιστική (singular feminine nominative)
προεκτοπιστικό (singular nominative neuter)
προεκτοπιστικού (masculine genitive singular)
προεκτοπιστικής (genitive singular feminine)
προεκτοπιστικού (genitive singular neuter)
προεκτοπιστικό (accusative masculine singular)
προεκτοπιστική (accusative singular feminine)
προεκτοπιστικό (accusative singular neuter)
προεκτοπιστικέ (masculine singular vocative)
προεκτοπιστική (singular feminine vocative)
προεκτοπιστικό (singular vocative neuter)
προεκτοπιστικοί (masculine nominative plural)
προεκτοπιστικές (feminine nominative plural)
προεκτοπιστικά (nominative neuter plural)
προεκτοπιστικών (masculine genitive plural)
προεκτοπιστικών (genitive feminine plural)
προεκτοπιστικών (genitive neuter plural)
προεκτοπιστικούς (accusative masculine plural)
προεκτοπιστικές (accusative feminine plural)
προεκτοπιστικά (accusative neuter plural)
προεκτοπιστικοί (masculine vocative plural)
προεκτοπιστικές (feminine vocative plural)
προεκτοπιστικά (vocative neuter plural)
προεκτοπιστικός

προεκτοπιστικός < προεκτοπίζω + -τικός (μεταφραστικό δάνειο από την αγγλική preemptional)

που έχει σχέση με προεκτόπιση ή αναφέρεται σ’ αυτή


pixelate

εικονοστοιχειοποιώ, χαρτογραφώ με πίξελ

αποκρύπτω κάτι ακατάλληλο σε εικόνα με μεγάλα εικονοστοιχεία (οπότε ελαττώνεται η διακριτότητα στα επιλεγμένα σημεία)


διαμεταγωγή

διαμεταγωγή (singular nominative)
διαμεταγωγές (nominative plural)
διαμεταγωγής (genitive singular)
διαμεταγωγών (genitive plural)
διαμεταγωγή (accusative singular)
διαμεταγωγές (accusative plural)
διαμεταγωγή (singular vocative)
διαμεταγωγές (vocative plural)
διαμεταγωγή (feminine)

διαμεταγωγή < δια- + μεταγωγή (μεταφραστικό δάνειο από την αγγλική throughput)

δι‐α‐με‐τα‐γω‐γή ή δια‐με‐τα‐γω‐γή

η αποστολή ή λήψη δεδομένων από κάποιο πληροφοριακό σύστημα


handle

handle
handle (singular)
handles (plural)

το username, το όνομα χρήστη


τελεστέος

τελεστέος < → λείπει η ετυμολογία

μια ή περισσότερες μεταβλητές που λαμβάνουν μέρος σε μια πράξη (αριθμητική, λογική, κλπ). Στην έκφραση a + b, οι a και b είναι οι τελεσταίοι, και η πράξη "+" ο τελεστής


tether

συνδέω καλώδιο μεταφοράς δεδομένων


browse

κυβερνοσερφάρω, περιηγούμαι διαδικτυακά


μικροεπεξεργαστής

μικροεπεξεργαστής (singular nominative)
μικροεπεξεργαστές (nominative plural)
μικροεπεξεργαστή (genitive singular)
μικροεπεξεργαστών (genitive plural)
μικροεπεξεργαστή (accusative singular)
μικροεπεξεργαστές (accusative plural)
μικροεπεξεργαστή (singular vocative)
μικροεπεξεργαστές (vocative plural)
μικροεπεξεργαστής (masculine)

μικροεπεξεργαστής < μικρο- + επεξεργαστής (μεταφραστικό δάνειο) αγγλική microprocessor

ένα εξάρτημα που περιλαμβάνει τις περισσότερες ή όλες τις λειτουργίες της κεντρικής μονάδας επεξεργασίας ενός υπολογιστή


δρομολογητής

δρομολογητής (singular nominative)
δρομολογητές (nominative plural)
δρομολογητή (genitive singular)
δρομολογητών (genitive plural)
δρομολογητή (accusative singular)
δρομολογητές (accusative plural)
δρομολογητή (singular vocative)
δρομολογητές (vocative plural)
δρομολογητής (masculine)

δρομολογητής < → λείπει η ετυμολογία

συσκευή που αναλαμβάνει τη αποστολή και λήψη δεδομένων μεταξύ κόμβων διαφορετικών δικτύων.

δίκτυο υπολογιστών


μανταλωτής

μανταλωτής (singular nominative)
μανταλωτές (nominative plural)
μανταλωτή (genitive singular)
μανταλωτών (genitive plural)
μανταλωτή (accusative singular)
μανταλωτές (accusative plural)
μανταλωτή (singular vocative)
μανταλωτές (vocative plural)
μανταλωτής (masculine)

μανταλωτής < μανταλώνω

ηλεκτρονικό κύκλωμα που χρησιμοποιείται για την αποθήκευση ψηφιακών δεδομένων δυαδικού τύπου. Συνήθως χρησιμοποιείται ως το δομικό στοιχείό στο κύκλωμα του δισταθούς πολυδονητή.


ογκοστοιχείο

ογκοστοιχείο (singular nominative)
ογκοστοιχεία (nominative plural)
ογκοστοιχείου (genitive singular)
ογκοστοιχείων (genitive plural)
ογκοστοιχείο (accusative singular)
ογκοστοιχεία (accusative plural)
ογκοστοιχείο (singular vocative)
ογκοστοιχεία (vocative plural)
ογκοστοιχείο (neuter)

ογκοστοιχείο < → δείτε τις λέξεις όγκος και στοιχείο • Η Ετυμολογία χρειάζεται ανάπτυξη με τεκμηρίωση. Μπορείτε να βοηθήσετε;

βασικό στοιχείο στην τρισδιάστατη απεικόνιση μέσω υπολογιστών· το τρισδιάστατο αντίστοιχο του εικονοστοιχείου (πίξελ) στη γραφιστική με χρήση υπολογιστών (computer graphics)

≈ συνώνυμα: χωροστοιχείο


semiprocessor

ημιεπεξεργαστής

υλικό υπολογιστή


διατρήτρια

διατρήτρια (singular nominative)
διατρήτριες (nominative plural)
διατρήτριας (genitive singular)
διατρητριών (genitive plural)
διατρήτρια (accusative singular)
διατρήτριες (accusative plural)
διατρήτρια (singular vocative)
διατρήτριες (vocative plural)
διατρήτρια (feminine)

διατρήτρια < διατρητής + -τρια < διάτρηση + -τής ((μεταφραστικό δάνειο) γαλλική perceuse)

θηλυκό του διατρητής: αυτή που χειρίζεται διατρητικό μηχάνημα

※ Θα μιλήσουμε για τη «διατρήτρια», τη γυναίκα-υπάλληλο που τρυπούσε τις κάρτες στο στάδιο της εισαγωγής δεδομένων και την οποία θα συναντήσουμε σε όλους σχεδόν τους προαναφερθέντες τομείς του δημοσίου, αλλά και ευρύτερα του τριτογενούς τομέα. (Πολυξένη Μαλισόβα, «Αυτές οι κάρτες δεν είναι νεκρές»: Περιπτώσεις από την ιστορία της εισαγωγής μηχανών διάτρητων καρτών στην Ελλάδα, Διπλ. Εργασία, Εθνικό και Καποδιστριακό Πανεπιστήμιο Αθηνών, Αθήνα, 2018, σελ. 62 https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/file/lib/default/data/2837216/theFile)


καταφορτώνω

καταφορτώνω
καταφορτώνω (present imperfective first-person singular)
καταφόρτωνα (imperfective imperfect first-person singular)
θα καταφορτώνω (future imperfect imperfective first-person singular)
να καταφορτώνω (imperfective subjunctive first-person singular)
καταφορτώνοντας (imperfective participle)
καταφορτώνεις (present imperfective second-person singular)
καταφόρτωνες (imperfective imperfect second-person singular)
θα καταφορτώνεις (future imperfect imperfective second-person singular)
να καταφορτώνεις (imperfective subjunctive second-person singular)
καταφόρτωνε (imperfective imperative second-person singular)
καταφορτώνει (present imperfective third-person singular)
καταφόρτωνε (imperfective imperfect third-person singular)
θα καταφορτώνει (future imperfect imperfective third-person singular)
να καταφορτώνει (imperfective subjunctive third-person singular)
καταφορτώνουμε (present imperfective first-person plural)
καταφορτώναμε (imperfective imperfect first-person plural)
θα καταφορτώνουμε (future imperfect imperfective first-person plural)
να καταφορτώνουμε (imperfective subjunctive first-person plural)
καταφορτώνετε (present imperfective second-person plural)
καταφορτώνατε (imperfective imperfect second-person plural)
θα καταφορτώνετε (future imperfect imperfective second-person plural)
να καταφορτώνετε (imperfective subjunctive second-person plural)
καταφορτώνετε (imperfective imperative second-person plural)
καταφορτώνουν (present imperfective third-person plural)
καταφορτώνουνε (present imperfective third-person plural)
καταφόρτωναν (imperfective imperfect third-person plural)
καταφορτώναν (imperfective imperfect third-person plural)
καταφορτώνανε (imperfective imperfect third-person plural)
θα καταφορτώνουν (future imperfect imperfective third-person plural)
θα καταφορτώνουνε (future imperfect imperfective third-person plural)
να καταφορτώνουν (imperfective subjunctive third-person plural)
να καταφορτώνουνε (imperfective subjunctive third-person plural)
καταφόρτωσα (aorist perfective first-person singular)
θα καταφορτώσω (future perfective first-person singular)
να καταφορτώσω (perfective subjunctive first-person singular)
καταφορτώσει (infinitive perfective)
καταφόρτωσες (aorist perfective second-person singular)
θα καταφορτώσεις (future perfective second-person singular)
να καταφορτώσεις (perfective subjunctive second-person singular)
καταφόρτωσε (imperative perfective second-person singular)
καταφόρτωσε (aorist perfective third-person singular)
θα καταφορτώσει (future perfective third-person singular)
να καταφορτώσει (perfective subjunctive third-person singular)
καταφορτώσαμε (aorist perfective first-person plural)
θα καταφορτώσουμε (future perfective first-person plural)
να καταφορτώσουμε (perfective subjunctive first-person plural)
καταφορτώσατε (aorist perfective second-person plural)
θα καταφορτώσετε (future perfective second-person plural)
να καταφορτώσετε (perfective subjunctive second-person plural)
καταφορτώστε (imperative perfective second-person plural)
καταφόρτωσαν (aorist perfective third-person plural)
καταφορτώσαν (aorist perfective third-person plural)
καταφορτώσανε (aorist perfective third-person plural)
θα καταφορτώσουν (future perfective third-person plural)
θα καταφορτώσουνε (future perfective third-person plural)
να καταφορτώσουν (perfective subjunctive third-person plural)
να καταφορτώσουνε (perfective subjunctive third-person plural)
έχω καταφορτώσει (present perfect first-person singular)
είχα καταφορτώσει (perfect past first-person singular)
θα έχω καταφορτώσει (future perfect first-person singular)
να έχω καταφορτώσει (perfect subjunctive first-person singular)
έχεις καταφορτώσει (present perfect second-person singular)
είχες καταφορτώσει (perfect past second-person singular)
θα έχεις καταφορτώσει (future perfect second-person singular)
να έχεις καταφορτώσει (perfect subjunctive second-person singular)
έχει καταφορτώσει (present perfect third-person singular)
είχε καταφορτώσει (perfect past third-person singular)
θα έχει καταφορτώσει (future perfect third-person singular)
να έχει καταφορτώσει (perfect subjunctive third-person singular)
έχουμε καταφορτώσει (present perfect first-person plural)
είχαμε καταφορτώσει (perfect past first-person plural)
θα έχουμε καταφορτώσει (future perfect first-person plural)
να έχουμε καταφορτώσει (perfect subjunctive first-person plural)
έχετε καταφορτώσει (present perfect second-person plural)
είχατε καταφορτώσει (perfect past second-person plural)
θα έχετε καταφορτώσει (future perfect second-person plural)
να έχετε καταφορτώσει (perfect subjunctive second-person plural)
έχουν καταφορτώσει (present perfect third-person plural)
είχαν καταφορτώσει (perfect past third-person plural)
θα έχουν καταφορτώσει (future perfect third-person plural)
να έχουν καταφορτώσει (perfect subjunctive third-person plural)

καταφορτώνω < κατα- + φορτώνω (2. (μεταφραστικό δάνειο) αγγλική download)

download: μεταφέρω δεδομένα ή αρχεία στον υπολογιστή μου από το διαδίκτυο

※ Για να καταφορτώσετε το εγχειρίδιο, πληκτρολογήστε τον κωδικό και κάντε κλικ στο πλήκτρο «Download»

※ Αν προτιμάτε τις συνοδευτικές σημειώσεις και το εγχειρίδιο σε μορφή απλού κειμένου, μπορείτε να τα καταφορτώσετε (download) όλα μαζί σε μορφή zip.

※ Προκειμένου να λειτουργεί σωστά, ο ιστότοπός μας απαιτεί λίγες σύντομες πληροφορίες υπό μορφή κειμένου, οι οποίες καταφορτώνονται από τον υπολογιστή σας και αποθηκεύονται στους λεγόμενους φακέλους cookies


λαγκάρω

λαγκάρω < λαγκ + κατάληξη -άρω < (άμεσο δάνειο) αγγλική lag

λειτουργώ πιο αργά από ό,τι αναμένεται, δεν αποδίδω σωστά

του οποίου πέφτουν τα πλαίσια ανά δευτερόλεπτο (FPS) ή γενικότερα μειώνεται η ταχύτητα απόδοσης λόγω ανεπαρκούς ισχύος υλισμικού (hardware)

διαδικτυακή αργκό

πρόγραμμα κτλ

Πάλι λαγκάρει ο υπολογιστής μου, νομίζω πως ήρθε η ώρα να αγοράσω καινούργιο.

κολλάω και δεν μπορώ να εκφραστώ, χάνω τα λόγια μου

διαδικτυακή αργκό

κατ’ επέκταση

Έλα βρε, ήθελα να το συζητήσουμε και όλως τυχαίως άρχισες να λαγκάρεις, λες και δεν ήξερες περί τίνος επρόκειτο!


περιγραφέας

περιγραφέας (singular nominative)
περιγραφείς (nominative plural)
περιγραφέα (genitive singular)
περιγραφέων (genitive plural)
περιγραφέα (accusative singular)
περιγραφείς (accusative plural)
περιγραφέα (singular vocative)
περιγραφείς (vocative plural)
περιγραφέας (masculine)

περιγραφέας < περιγραφ(ή) + -έας (δείτε και την ελληνιστική περιγραφεύς), μεταφραστικό δάνειο από την αγγλική descriptor (αυτό που περιγράφει) ^((Χρειάζεται τεκμηρίωση…))

πρόγραμμα/αλγόριθμος περιγραφής


subscript

subscript < λατινική: sub+ scriptum, παθητική μετοχή του scribo


snippet

απόσπασμα (τμήμα, μέρος), από κώδικα προγράμματος, που συνήθως χρησιμοποιείται ως παράδειγμα για τον τρόπο λειτουργίας μιας εντολής γλώσσας προγραμματισμού


οριοθέτης

οριοθέτης (singular nominative)
οριοθέτες (nominative plural)
οριοθέτη (genitive singular)
οριοθετών (genitive plural)
οριοθέτη (accusative singular)
οριοθέτες (accusative plural)
οριοθέτη (singular vocative)
οριοθέτες (vocative plural)
οριοθέτης (masculine)

οριοθέτης < οριοθετώ + -ης

ένας από τους ειδικούς χαρακτήρες (πχ. (, ), {, }, ", κλπ.) που χρησιμοποιούνται για ομαδοποίηση εντολών, διαχωρισμό δεδομένων, κλπ.


κατηγοριοποιητής

κατηγοριοποιητής (singular nominative)
κατηγοριοποιητές (nominative plural)
κατηγοριοποιητή (genitive singular)
κατηγοριοποιητών (genitive plural)
κατηγοριοποιητή (accusative singular)
κατηγοριοποιητές (accusative plural)
κατηγοριοποιητή (singular vocative)
κατηγοριοποιητές (vocative plural)
κατηγοριοποιητής (masculine)

κατηγοριοποιητής < κατηγορία + -ο- + -ποιητής


γράφος

γράφος (singular nominative)
γράφοι (nominative plural)
γράφου (genitive singular)
γράφων (genitive plural)
γράφο (accusative singular)
γράφους (accusative plural)
γράφε (singular vocative)
γράφοι (vocative plural)
γράφος (masculine)

γράφος < → λείπει η ετυμολογία

δομή όπου ένα σύνολο αντικειμένων είναι με κάποιον τρόπο ανά ζεύγη συσχετισμένα. Τα αντικείμενα ονομάζονται κόμβοι και οι συσχετίσεις μεταξύ τους ακμές


καταχωρητής

καταχωρητής (singular nominative)
καταχωρητές (nominative plural)
καταχωρητή (genitive singular)
καταχωρητών (genitive plural)
καταχωρητή (accusative singular)
καταχωρητές (accusative plural)
καταχωρητή (singular vocative)
καταχωρητές (vocative plural)
καταχωρητής (masculine)

καταχωρητής < καταχωρώ + -τής, (μεταφραστικό δάνειο) αγγλική register)

τύπος πολύ μικρής και πολύ γρήγορης μνήμης τμήμα της κεντρικής μονάδας επεξεργασίας (CPU), όπου αποθηκεύονται οι τελεστέοι και τα αποτελέσματα των πράξεων που εκτελούνται από την αριθμητική λογική μονάδα ή οι διευθύνσεις εντολών και δεδομένων που βρίσκονται κεντρική μνήμη για επεξεργασία

υλικό υπολογιστή

Ειδικοί καταχωρητές είναι: ο δείκτης στοίβας, καταχωρητής εντολών, μετρητής προγράμματος


δισταθής

δισταθής (masculine singular nominative)
δισταθής (singular feminine nominative)
δισταθές (singular nominative neuter)
δισταθούς* (masculine genitive singular)
δισταθούς (genitive singular feminine)
δισταθούς (genitive singular neuter)
δισταθή (accusative masculine singular)
δισταθή (accusative singular feminine)
δισταθές (accusative singular neuter)
δισταθή (masculine singular vocative)
δισταθής (masculine singular vocative)
δισταθής (singular feminine vocative)
δισταθές (singular vocative neuter)
δισταθείς (masculine nominative plural)
δισταθείς (feminine nominative plural)
δισταθή (nominative neuter plural)
δισταθών (masculine genitive plural)
δισταθών (genitive feminine plural)
δισταθών (genitive neuter plural)
δισταθείς (accusative masculine plural)
δισταθείς (accusative feminine plural)
δισταθή (accusative neuter plural)
δισταθείς (masculine vocative plural)
δισταθείς (feminine vocative plural)
δισταθή (vocative neuter plural)
δισταθής
-ής
-ές

δισταθής < (δις) δι- + (αρχαία ελληνική ἵστημι) σταθ- + -ής (κατά τα ασταθής, ευσταθής), μεταφραστικό δάνειο από την αγγλική bistable • Η Ετυμολογία χρειάζεται ανάπτυξη με τεκμηρίωση. Μπορείτε να βοηθήσετε;

που έχει δύο καταστάσεις ηρεμίας/ευστάθειας


επιστήμη υπολογιστών

επιστήμη υπολογιστών (feminine)

→ δείτε τις λέξεις επιστήμη και υπολογιστής στη γενική πληθυντικού < (μεταφραστικό δάνειο) αγγλική computer science

επιστημονικός κλάδος που μελετά τις σχέσεις και διαδικασίες για τα δεδομένα και την αναπαράστασή τους σε αλγόριθμους και προγράμματα υπολογιστών

el-επιστήμη_υπολογιστών-el-noun-uEtM-s~X


εφαρμογίδιο

εφαρμογίδιο (singular nominative)
εφαρμογίδια (nominative plural)
εφαρμογίδιου (genitive singular)
εφαρμογίδιων (genitive plural)
εφαρμογίδιο (accusative singular)
εφαρμογίδια (accusative plural)
εφαρμογίδιο (singular vocative)
εφαρμογίδια (vocative plural)
εφαρμογίδιο (neuter)

εφαρμογίδιο < εφαρμογή + υποκοριστικό επίθημα -ίδιο (1.(μεταφραστικό δάνειο) αγγλική widget· 2.(μεταφραστικό δάνειο) αγγλική screenlet)

μικροεφαρμογή

μικροεφαρμογή (επιφάνειας εργασίας)


μικροεφαρμογή

μικροεφαρμογή (singular nominative)
μικροεφαρμογές (nominative plural)
μικροεφαρμογής (genitive singular)
μικροεφαρμογών (genitive plural)
μικροεφαρμογή (accusative singular)
μικροεφαρμογές (accusative plural)
μικροεφαρμογή (singular vocative)
μικροεφαρμογές (vocative plural)
μικροεφαρμογή (feminine)

μικροεφαρμογή < μικρο- + εφαρμογή (1.(μεταφραστικό δάνειο) αγγλική widget· 2.(μεταφραστικό δάνειο) αγγλική screenlet)

ειδική εφαρμογή υπολογιστικού συστήματος (κινητού, ταμπλέτας, υπολογιστή κ.λπ.), που δεν περιέχει -συνήθως- πολλές γραμμές κώδικα και εκτελεί -συνήθως- μία μικρή συγκεκριμένη εργασία

ειδική εφαρμογή υπολογιστικού συστήματος (κινητού, ταμπλέτας, υπολογιστή κ.λπ.), που δεν περιέχει -συνήθως- πολλές γραμμές κώδικα, εκτελεί -συνήθως- μία μικρή συγκεκριμένη εργασία και -συνήθως- εκτελείται και εμφανίζεται στην επιφάνεια εργασίας


SSD

solid-state drive: ο οδηγός στερεάς κατάστασης , (μεταφρ. Microsoft Windows) μονάδα σταθερής κατάστασης

υλικό υπολογιστή

solid-state disk: εναλλακτική ονομασία τού solid-state drive (βλ. προηγούμενο). Ο όρος δεν ανταποκρίνεται στην πραγματικότητα διότι δεν περιέχει κάποιο είδος μαγνητικού δίσκου. Ίσως έχει επικρατήσει λόγω τού ότι χρησιμοποιείται αντί τού σκληρού δίσκου στους σύγχρονους υπολογιστές

υλικό υπολογιστή

※ When SSDs first emerged on the market, most cheap models had about five NAND chips in them, while expensive models had up to 10 NAND chips

Όταν πρωτοεμφανίστηκαν στην αγορά οι SSD, τα περισσότερα φθηνά μοντέλα είχαν περίπου πέντε τσιπς NAND σε αυτά, ενώ τα ακριβά μοντέλα είχαν έως και 10 τσιπς NAND (Απόδοση: το Βικιλεξικό.)

※ Not only are SSDs faster, they're also more reliable because they don't have moving parts inside

Όχι μόνο τα SSDs είναι ταχύτερα, είναι επίσης πιο αξιόπιστα επειδή δεν περιέχουν κινούμενα μέρη (Απόδοση: το Βικιλεξικό.)


το σύμβολο του πολλαπλασιασμού σε εκφράσεις

sec_of_N_hours = 60*60*N_hours

στην αντιπαραβολή προτύπων (pattern matching) χρησιμοποιείται ως σύμβολο υποκατάστασης (wildcard) για κανέναν, για έναν ή περισσότερους χαρακτήρα

The pattern Man* matches any string that starts with Man. The pattern *Man matches any string that ends with Man.


υπερευφυΐα

υπερευφυΐα (singular nominative)
υπερευφυΐες (nominative plural)
υπερευφυΐας (genitive singular)
υπερευφυΐα (accusative singular)
υπερευφυΐες (accusative plural)
υπερευφυΐα (singular vocative)
υπερευφυΐες (vocative plural)
υπερευφυΐα (feminine)

υπερευφυΐα < υπερ- + ευφυΐα

υποθετικός ευφυής πράκτορας του οποίου η νοημοσύνη είναι κατά πολύ ανώτερη από την ανθρώπινη

τεχνητή νοημοσύνη


mutable

mutable < (άμεσο δάνειο) λατινική mutabilis. Συγχρονικά αναλύεται σε mut(ate) + -able

μεταβλητή, για δομή δεδομένων

a mutable variable or data type


plain text

αρχείο κειμένου


overwrite

overwrite < over- (επάνω) + write (γράφω)

η κυριολεκτική έννοια του «γράφω επάνω», όπου μιά νεώτερη οντότητα γράφεται πάνω σε παλαιότερη η οποία και καταστρέφεται (αντικαθίσταται)

η αντικατάσταση δεδομένων, με την εγγραφή νέων δεδομένων πάνω στη θέση της μνήμης που ήταν αποθηκευμένα τα παλαιότερα δεδομένα

η αντικατάσταση οντοτήτων όπως μιας συνάρτησης, που σε κάποιες γλώσσες προγραμματισμού (π.χ. Python) όταν ορίζεται εκ νέου μία συνάρτηση (με το ίδιο όνομα) ο παλαιότερος ορισμός παύει να υπάρχει

προγραμματισμός

Δείτε τον όρο: override, όπου η παλαιότερη οντότητα δεν αντικαθίσταται (δεν καταστρέφεται) αλλά επικαλύπτεται, συνεχίζει να υπάρχει και μπορεί να χρησιμοποιηθεί


filename extension

filename extension < → δείτε τις λέξεις filename και extension

επέκταση ονόματος αρχείου


επέκταση αρχείου

επέκταση αρχείου

επέκταση αρχείου < → δείτε τις λέξεις επέκταση και αρχείο, (μεταφραστικό δάνειο) αγγλική file extension

επίθημα σε όνομα αρχείου λειτουργικού συστήματος Η/Υ, που δηλώνει και τον τύπο του αρχείου (π.χ. στο αρχείο filename.txt, το txt είναι η επέκταση). Σε κάποια λειτουργικά συστήματα (πχ. Microsoft Windows) καθορίζει αυτόματα το πρόγραμμα που θα χρησιμοποιηθεί για να ανοίξει το αρχείο

※ Οι επεκτάσεις αρχείων συνήθως αποτελούνται από τρία γράμματα (.doc, .exe, .mp3), αλλά μπορεί να αποτελούνται και από λιγότερα (.c) ή και περισσότερα (.docx, .torrent)


filename

filename < → δείτε τις λέξεις file και name

όνομα αρχείου,άλλη γραφή του file name

※ The file name and the file's data are two separate entities.

Το όνομα αρχείου και τα δεδομένα αρχείου είναι δυο ξεχωριστές οντότητες.


txt

επέκταση ονόματος απλού αρχείου κειμένου (plain text). Χωρίζονται με τελεία.

filename.txt


user interface

user interface < → δείτε τις λέξεις user και interface

διεπαφή χρήστη

συντομογραφία: UI


HCI

αλληλεπίδραση ανθρώπου-υπολογιστή


deallocation

deallocation < de- (αναστροφή) + allocation


case sensitivity

case sensitivity < → δείτε τις λέξεις case και sensitivity

διάκριση πεζών και κεφαλαίων γραμμάτων


highlight

highlight
highlight (present)
highlights (third-person singular present)
highlighted (aorist)
highlighted (passive participle)
highlighting (active participle)

επιλέγω ένα ή περισσότερα αντικείμενα (όπως εικονίδια) ή μέρος κειμένου σε επεξεργαστή κειμένου (π.χ. με την χρήση του ποντικιού ή και πληκτρολογίου)


keyword

keyword
key word (transliteration)
key-word (transliteration)

keyword < → δείτε τις λέξεις key και word

το κλειδί που χρησιμοποιείται σε αλγόριθμους κρυπτογράφησης ή αποκρυπτογράφησης


parity bit

→ δείτε τις λέξεις parity και bit

το (δυαδικό) ψηφίο ισοτιμίας, δυφίο ισοτιμίας


tuple

βάσεις δεδομένων

πλειάδα (δομή δεδομένων)

Υπερώνυμα: collection, sequential (data structure)


δομή δεδομένων

δομή δεδομένων (singular nominative)
δομές δεδομένων (nominative plural)
δομής δεδομένων (genitive singular)
δομών δεδομένων (genitive plural)
δομή δεδομένων (accusative singular)
δομές δεδομένων (accusative plural)
δομή δεδομένων (singular vocative)
δομές δεδομένων (vocative plural)
δομή δεδομένων

δομή δεδομένων < μεταφραστικό δάνειο από την αγγλική data structure → δείτε τις λέξεις δομή και δεδομένα

οργάνωση των δεδομένων για την αποδοτικότερη διαχείριση και αποθήκευσή τους. Είναι θεωρητική κατασκευή, της οποίας η εφαρμογή στις γλώσσες προγραμματισμού λέγεται τύπος δεδομένων (data type)

επιστήμη υπολογιστών

Δομές δεδομένων : πίνακας, λίστα, πλειάδα, στοίβα, ουρά, κλάση (OOP)


data structure

data structure < → δείτε τις λέξεις data και structure και τη λατινική datum

η δομή δεδομένων

επιστήμη υπολογιστών

Δομές δεδομένων: array, list, tuple, stack, queue


log

log < → λείπει η ετυμολογία

συντομογραφία του log file


log file

log file < → δείτε τις λέξεις log και file

αρχείο υπολογιστή όπου καταγράφονται σειραϊκά τα ενδιαφέροντα συμβάντα στη λειτουργία ενός λογισμικού


δεκαεξαδική ομιλία

δεκαεξαδική ομιλία (feminine)

δεκαεξαδική ομιλία < δεκαεξαδική + ομιλία ((μεταφραστικό δάνειο) αγγλική hexspeak)

μέθοδος αποσφαλμάτωσης προγραμμάτων ηλεκτρονικών υπολογιστών από προγραμματιστές


integer division

→ δείτε τις λέξεις integer και division

σε διαφορετικές γλώσσες προγραμματισμού και λογισμικά αντιμετωπίζεται διαφορετικά

στις γ.π.: C99, C++2011, Java, Javascript, C# και Go, είναι ίδια με την truncated division και

στις γ.π.: Python (τελεστής "//"), Ruby, Matlab και R, όπως και στο Excel (συνάρτηση INT()), είναι ίδια με την floor division


floor division

→ δείτε τις λέξεις floor και division

διαίρεση ακεραίων της οποίας το αποτέλεσμα είναι στρογγυλοποιημένο στον πλησιέστερο μικρότερο ακέραιο (πχ 5/2 = 2 και -5/2 = -3), όπως στη συνάρτηση floor function

Στα μαθηματικά είναι ίδια με την integer division


text file

text file < → δείτε τις λέξεις text και file

αρχείο κειμένου


αρχείο κειμένου

αρχείο κειμένου (neuter)

αρχείο κειμένου < (μεταφραστικό δάνειο) αγγλική text file → δείτε τις λέξεις αρχείο και κείμενο

απλό αρχείο δεδομένων σε υπολογιστή, χωρίς διαμόρφωση (γραμματοσειρά, χρώμα, κλπ). Συνήθως έχει την κατάληξη ".txt".


αρχείο δεδομένων

αρχείο δεδομένων (neuter)

→ δείτε τις λέξεις αρχείο και δεδομένο μετάφραση του αγγλικού data file

αρχείο υπολογιστή όπου διατηρούνται πληροφορίες για μια εφαρμογή ή λειτουργικό σύστημα, τα οποία είναι διαχειρίσιμα (για ανάγνωση, τροποποίηση, κλπ.) με την χρήση ειδικού προγράμματος


εκτελέσιμο αρχείο

εκτελέσιμο αρχείο (neuter)

εκτελέσιμο αρχείο < → δείτε τις λέξεις εκτελέσιμος και αρχείο, (μεταφραστικό δάνειο) αγγλική executable file

αρχείο που δίνει εντολές απευθείας στο υλικό (harware) ενός υπολογιστή (βλ. γλώσσα μηχανής) ή σε πρόγραμμα εικονικής μηχανής, χωρίς τη μεσολάβηση κάποιας επεξεργασίας


εικονική μηχανή

εικονική μηχανή (feminine)

→ δείτε τις λέξεις εικονικός και μηχανή, μεταφραστικό δάνειο από την αγγλική virtual machine

λογισμικό που προσομοιώνει κάποιο λειτουργικό σύστημα και λειτουργεί σε δικό του, ξεχωριστό περιβάλλον μέσα στο λειτουργικό σύστημα του υπολογιστή όπου δουλεύει

πρόγραμμα που μεσολαβεί στην εκτέλεση ενδιάμεσου μεταγλωττισμένου κώδικα (bytecode) μιας γλώσσας προγραμματισμού. Συνηθίζεται να έχει την επέκταση .obj


virtual machine

→ δείτε τις λέξεις virtual και machine

εικονική μηχανή

συντομογραφία VM


machine virtuelle

machine virtuelle → δείτε τις λέξεις machine και virtuel

η εικονική μηχανή


executable file

→ δείτε τις λέξεις executable και file

εκτελέσιμο αρχείο


executable code

→ δείτε τις λέξεις executable και code

εκτελέσιμος κώδικας


εκτελέσιμος κώδικας

εκτελέσιμος κώδικας

εκτελέσιμος κώδικας < → δείτε τις λέξεις εκτελέσιμος και κώδικας

πρόγραμμα γραμμένο σε γλώσσα μηχανής, το οποίο εκτελείται αυτούσιο από το υλικό (harware) ενός υπολογιστή, χωρίς τη μεσολάβηση κάποιας επεξεργασίας

σε κάποια λειτουργικά συστήματα ο εκτελέσιμος κώδικας αποθηκεύεται σε αρχεία που έχουν την επέκταση exe στην ονομασία τους


data file

→ δείτε τις λέξεις data και file

αρχείο δεδομένων


VM

εικονική μηχανή


CLI

αρκτικόλεξο για command-line interface (διεπαφή γραμμής εντολής)

αρκτικόλεξο για command-line interpreter (διερμηνευτής γραμμής εντολής)

υπερώνυμα: REPL

υπώνυμα: Windows console, Unix/Linux shell

αρκτικόλεξο για Common Language Infrastructure (για .NET)


command-line interface

→ δείτε τις λέξεις command, line και interface

διεπαφή γραμμής εντολής

συντομογραφία CLI


διεπαφή γραμμής εντολής

διεπαφή γραμμής εντολής

→ δείτε τις λέξεις διεπαφή, γραμμή και εντολή, (μεταφραστικό δάνειο) αγγλική command-line interface

ή διεπαφή, όπου οι εντολές δίδονται γραμμή-γραμμή σε διαδοχικές αναμονές (prompt) του υπολογιστή, με τη χρήση αποκλειστικά πληκτρολογίου και οθόνης

el-διεπαφή_γραμμής_εντολής-el-noun-TWmu4Lu6


γραφικό περιβάλλον

γραφικό περιβάλλον

γραφικό περιβάλλον → δείτε τις λέξεις γραφικός και περιβάλλον

βλ. συνώνυμο γραφική διεπαφή χρήστη

※ Για τη σύνδεση και την εκτέλεση διαφόρων λειτουργιών στον MySQL Server μπορεί να χρησιμοποιηθεί είτε η εφαρμογή γραμμής εντολών ή το γραφικό περιβάλλον.


GUI

graphical user interface (γραφική διεπαφή χρήστη)


γραφική διεπαφή χρήστη

γραφική διεπαφή χρήστη

γραφική διεπαφή χρήστη < → δείτε τις λέξεις γραφικός, διεπαφή και χρήστης, (μεταφραστικό δάνειο) αγγλική graphical user interface (Xerox, δεκαετία 1970)

λογισμικό που επιτρέπει την επικοινωνία ανθρώπου-υπολογιστή (HCI) κυρίως με την χρήση ποντικιού και οθόνης (ή οθόνης αφής) και όπου απαιτείται με πληκτρολόγιο

συντομογραφία GUI

el-γραφική_διεπαφή_χρήστη-el-noun-T4zynVPT


αντικειμενικός κώδικας

αντικειμενικός κώδικας (masculine)

→ δείτε τις λέξεις αντικειμενικός και κώδικας • Η Ετυμολογία χρειάζεται ανάπτυξη με τεκμηρίωση. Μπορείτε να βοηθήσετε;

το προϊόν (αποτέλεσμα) της επεξεργασίας του πηγαίου κώδικα από τον μεταγλωττιστή, το οποίο δεν είναι απαραίτητα εκτελέσιμος κώδικας

el-αντικειμενικός_κώδικας-el-noun-E6aPYkem


object code

→ δείτε τις λέξεις object και code

αντικειμενικός κώδικας


@ < (λόγιο δάνειο) αρχαία ελληνική ᾱ ή ᾱᾱ, συντομογραφία του ἀνά όπως γραφόταν σε συνταγές → δείτε @ στο αγγλικό Βικιλεξικό

παπάκι (ανεπίσημο) Συναντάται κυρίως στις διευθύνσεις e-mail


μεταχαρακτήρας

μεταχαρακτήρας (singular nominative)
μεταχαρακτήρες (nominative plural)
μεταχαρακτήρα (genitive singular)
μεταχαρακτήρων (genitive plural)
μεταχαρακτήρα (accusative singular)
μεταχαρακτήρες (accusative plural)
μεταχαρακτήρα (singular vocative)
μεταχαρακτήρες (vocative plural)
μεταχαρακτήρας (masculine)

μεταχαρακτήρας < μετα- + χαρακτήρας

κανονικός χαρακτήρας αλφαβήτου ή σύμβολο, ο οποίος λόγω της θέσης του στον εκάστοτε κώδικα αποκτά ειδική σημασία και χρησιμοποιείται στην αντιπαραβολή προτύπων (pattern matching)

κανονικές εκφράσεις


metacharacter

μεταχαρακτήρας

κανονικές εκφράσεις


στο Unix συνήθως συμβολίζει το πλήκτρο Control


Unix

ομάδα λειτουργικών συστημάτων που υπόκειται στο πρότυπο (POSIX)


caret

το σύμβολο ^


vertical bar

vertical bar < → δείτε τις λέξεις vertical και bar

η κατακόρυφη μπάρα, το σύμβολο |

κανονικές εκφράσεις


κατακόρυφη μπάρα

κατακόρυφη μπάρα (feminine)

κατακόρυφη μπάρα < → δείτε τις λέξεις κατακόρυφος και μπάρα

(Unix) το σύμβολο |, το οποίο χρησιμοποιείται στην διασωλήνωση διεργασιών

είναι μεταχαρακτήρας που αναζητά μια ή και τις δύο κανονικές εκφράσεις που ορίζει μέσα σε μια συμβολοσειρά

κανονικές εκφράσεις

Η κ.ε. (str1|str2) θα αναζητήσει τις κ.ε. (που μπορεί να είναι απλές συμβολοσειρές) str1 ή και str2 μέσα σε μια συμβολοσειρά


pattern

συμβολοσειρά που περιέχει σύμβολα υποκατάστασης (wildcard characters) και χρησιμοποιείται για ταίριασμα (matching) με άλλες συμβολοσειρές


whitespace

μη εκτυπώσιμος χαρακτήρας, όπως το spacebar, tab, κλπ

άλλη γραφή του white space


hex

δεκαεξαδικός αριθμός


ροή δεδομένων

ροή δεδομένων < → δείτε τις λέξεις ροή και δεδομένο, (μεταφραστικό δάνειο) αγγλική data stream

σειραϊκή εισερχόμενη ή εξερχόμενη ροή bytes ή bits (stream) σε διεργασία (πρόγραμμα), όπως η ανάγνωση/εγγραφή σε αρχείο (file), σε δικτυακή συσκευή ή σε ροή δεδομένων μεταξύ διεργασιών (διασωλήνωση)


γραμμή εντολής

γραμμή εντολής

γραμμή εντολής < → δείτε τις λέξεις γραμμή και εντολή

στην διεπαφή γραμμής εντολής ή γραμμή για πληκτρολόγηση εντολής στην προτροπή (prompt) του λειτουργικού συστήματος ή κάποιου άλλου προγράμματος

※ Για τη σύνδεση και την εκτέλεση διαφόρων λειτουργιών στον MySQL Server μπορεί να χρησιμοποιηθεί είτε η εφαρμογή γραμμής εντολών (command line) ή το γραφικό περιβάλλον.


command line

command line < → δείτε τις λέξεις command και line

γραμμή εντολής

Άλλη γραφή: command-line


Control+C

συμβολισμός για την πληκτρολόγηση γράμματος C τη στιγμή που είναι πατημένο το πλήκτρο Control

σε πολλά γραφικά περιβάλοντα εκτελεί την εντολή copy

(Unix, MS DOS) στην διεπαφή γραμμής εντολής προκαλεί την διακοπή του προγράμματος που εκτελείται. Επίσης ακυρώνει την εντολή που πληκτρολογείται και ανοίγει νέα γραμμή εντολής (αποτελεσματικότερο του backspace).

συμβολίζεται: ^C (βλέπε σύμβολο ^ )


^C

στο Unix συμβολίζει το Control+C


CTRL

συντομογραφία του πλήκτρου control


Ctrl

συντομογραφία του πλήκτρου control


ctrl

συντομογραφία του πλήκτρου control


pipelining

διασωλήνωση διεργασιών

λειτουργικά συστήματα


διασωλήνωση διεργασιών

διασωλήνωση διεργασιών

ταυτόχρονη χρήση των παραγόμενων δεδομένων μίας διεργασίας από μία άλλη μέσω του αρχείου pipe, το οποίο έχει το ρόλο του ενταμιευτή (buffer).

Σε πολλά λειτουργικά συστήματα αυτό διατυπώνεται με τη χρήση της κάθετης μπάρας | στην γραμμή εντολής, όπως: p1 | p2 | p3 όπου διασωληνώνουμε τρεις διεργασίες

Θεωρητικά μπορούν να υπάρξουν απεριόριστες διεργασίες στη σειρά

el-διασωλήνωση_διεργασιών-el-noun-CmlsyH2U


αρχείο συστήματος

αρχείο συστήματος

αρχείο συστήματος < → δείτε τις λέξεις αρχείο και σύστημα

αρχείο του λειτουργικού συστήματος που μπορεί να είναι εκτελέσιμο ή να περιέχει δεδομένα

Διαφέρει από το σύστημα αρχείων


system file

system file < → δείτε τις λέξεις system και file

αρχείο συστήματος

Διαφέρει από το file system


file system

file system < → δείτε τις λέξεις file και system

σύστημα αρχείων

Διαφέρει από το system file


σύστημα αρχείων

σύστημα αρχείων

σύστημα αρχείων < → δείτε τις λέξεις σύστημα και αρχείο, (μεταφραστικό δάνειο) αγγλική file system

file system: η οργάνωση από το λειτουργικό σύστημα των δεδομένων σε δευτερεύουσα μνήμη (secondary memory)

Διαφέρει από το αρχείο συστήματος


last in first out

last in first out < → δείτε τις λέξεις last, in, first και out

στοίβα, βασική δομή δεδομένων


LIFO

last in first out, η δομή δεδομένων στοίβας


enqueue

μία από τις δύο βασικές λειτουργίες της ουράς (FIFO) κατά την οποία εισάγεται μια οντότητα (στοιχείο/δεδομένο) στο τέλος της

≠ αντώνυμα:: dequeue


dequeue

μία από τις δύο βασικές λειτουργίες της ουράς (FIFO) κατά την οποία εξάγεται (αφαιρείται) μια οντότητα (στοιχείο/δεδομένο) από την αρχή της

≠ αντώνυμα:: enqueue


τοπικό δίκτυο

τοπικό δίκτυο

τοπικό δίκτυο < → δείτε τις λέξεις τοπικός και δίκτυο

δίκτυο υπολογιστών περιορισμένης γεωγραφικής έκτασης (γραφείο/κτήριο), το οποίο επιτρέπει κοινή χρήση πόρων λογισμικού και συσκευών

δίκτυο υπολογιστών

Η γεωγραφική έκταση είναι τόση ώστε να μην χρειάζονται υπηρεσίες τηλεπικοινωνιακής εταιρίας

Χρησιμεύει στην ανταλλαγή μηνυμάτων, εξοικονόμηση πόρων και άμεση εναλλακτική λύση στη βλάβη συσκευής, όταν υπάρχει δεύτερη ισοδύναμη στο δίκτυο

συντομογραφία: LAN


LAN

συντομογραφία του local area network: το τοπικό δίκτυο (υπολογιστών)

δίκτυο υπολογιστών


δίκτυο υπολογιστών

δίκτυο υπολογιστών

δίκτυο υπολογιστών < → δείτε τις λέξεις δίκτυο και υπολογιστής

όταν δυο ή περισσότεροι υπολογιστές συνδέονται μεταξύ τους. Σε αντιδιαστολή, η μεμονωμένη σύνδεση ενός υπολογιστή με μία συσκευή (πχ. εκτυπωτής) δεν αποτελεί δίκτυο.

Το Διαδίκτυο (Internet) είναι το μεγαλύτερο δίκτυο


ποσοδείκτης

ποσοδείκτης (singular nominative)
ποσοδείκτες (nominative plural)
ποσοδείκτη (genitive singular)
ποσοδεικτών (genitive plural)
ποσοδείκτη (accusative singular)
ποσοδείκτες (accusative plural)
ποσοδείκτη (singular vocative)
ποσοδείκτες (vocative plural)
ποσοδείκτης (masculine)

ποσοδείκτης < απόδοση για την αγγλική quantifier. Αναλύεται σε ποσο- < ποσό + δείκτης

είναι ένα από τα σύμβολα που δηλώνουν το πλήθος των χαρακτήρων προς αναζήτηση (ταίριασμα) σε μια συμβολοσειρά

ποσοδείκτες κανονικών εκφράσεων


markup

markup < άλλη γραφή του mark up, → δείτε τις λέξεις mark και up

η σήμανση, σε μια γλώσσα σήμανσης (markup language)


ηλεκτρονικό έγγραφο

ηλεκτρονικό έγγραφο

ηλεκτρονικό έγγραφο < → δείτε τις λέξεις ηλεκτρονικός και έγγραφο

αρχείο ηλεκτρονικού υπολογιστή που περιέχει κείμενο, κάτι παραπάνω από το απλό αρχείο κειμένου γιατί μπορεί να περιέχει μορφοποίηση (γραμματοσειρές σε διάφορα μεγέθη, χρώμα, κλπ) και είναι διαχειρίσιμο από ειδικές εφαρμογές (επεξεργαστές κειμένου)


electronic document

electronic document < → δείτε τις λέξεις electronic και document

ηλεκτρονικό έγγραφο


hypertext

hypertext < hyper- + text (ο όρος επινοήθηκε από τον Ted Nelson το 1965)

το υπερκείμενο


hyperlink

ο υπερσύνδεσμος


κανονική έκφραση

κανονική έκφραση

→ δείτε τις λέξεις κανονικός και έκφραση, μεταφραστικό δάνειο από την αγγλική regular expression (regex)

σύνολο από συνδυασμούς συμβολισμών (όπως ορίζονται σε μία κανονική γλώσσα) που χρησιμεύει στην αναζήτηση, μέσα σε μία συμβολοσειρά, συνδυασμού χαρακτήρων, που ανήκουν σε αυτή την κανονική γλώσσα

Η κανονική έκφραση "a" ορίζει την πιο απλή κανονική γλώσσα που αποτελείται από την μοναδική λέξη "a", οπότε στις αναζητήσεις εντοπίζει μόνο τα "a" γιατί αυτά ανήκουν σε αυτή την κανονική γλώσσα

Με τους κανόνες που είναι εφοδιασμένες οι κανονικές εκφράσεις μπορούν να δημιουργήσουν πολυπλοκότερες κανονικές γλώσσες και να αναζητήσουν σχεδόν οτιδήποτε μέσα σε μία συμβολοσειρά και κατ'επέκταση σε ένα απλό αρχείο κειμένου

Παράδειγμα: η κανονική έκφραση: \b[\w.!#$%&’*+\/=?^`{|}~-]+@[\w-]+(?:\.[\w-]+)*\b, αναζητά e-mails μέσα σε ένα αρχείο κείμενου


regular expression

regular expression < → δείτε τις λέξεις regular και expression

η κανονική έκφραση

δείτε επίσης: regular expression στην αγγλική Βικιπαίδεια


POSIX

POSIX < Portable Operating System Interface

είναι πρότυπο του IEEE, το οποίο πρέπει να ικανοποιεί ένα λειτουργικό σύστημα, ώστε να θεωρείται Unix και κυρίως να είναι συμβατό με τις εφαρμογές των Unix συστημάτων

Φορητή Διεπαφή Λειτουργικών Συστημάτων


καθολική αναζήτηση

καθολική αναζήτηση

→ δείτε τις λέξεις καθολικός και αναζήτηση, μεταφραστικό δάνειο από την αγγλική global search

η αναζήτηση όλων των εμφανίσεων μιας έκφρασης ή ενός συμβόλου μέσα σ' ένα κείμενο (σε μια συμβολοσειρά) σε αντίθεση με την απλή αναζήτηση που βρίσκει μόνο την πρώτη εμφάνιση

κανονικές εκφράσεις

Συνήθως στις αντίστοιχες εντολές ενεργοποιείται με την χρήση του γράμματος g


global search

global search < → δείτε τις λέξεις global και search

η καθολική αναζήτηση

κανονικές εκφράσεις


interpreted language

η διερμηνευόμενη γλώσσα προγραμματισμού


διερμηνευόμενη γλώσσα

διερμηνευόμενη γλώσσα

διερμηνευόμενη γλώσσα < (μεταφραστικό δάνειο) αγγλική interpreted language. → δείτε τις λέξεις γλώσσα και διερμηνεύω

γλώσσα προγραμματισμού, η οποία για να εκτελεστεί χρησιμοποιεί διερμηνευτή

el-διερμηνευόμενη_γλώσσα-el-noun-OJzi8K~k


compiled language

η μεταγλωττιζόμενη γλώσσα προγραμματισμού


μεταγλωττιζόμενη γλώσσα

μεταγλωττιζόμενη γλώσσα

μεταγλωττιζόμενη γλώσσα < (μεταφραστικό δάνειο) αγγλική compiled language. → δείτε τις λέξεις γλώσσα και μεταγλωττίζω

γλώσσα προγραμματισμού, ο κώδικας (πηγαίος κώδικας) της οποίας μετατρέπεται, με τη χρήση μεταγλωττιστή, σε ξεχωριστή, ισοδύναμη γλώσσα μηχανής η οποία και εκτελείται από τον επεξεργαστή

el-μεταγλωττιζόμενη_γλώσσα-el-noun-3L1G3NqE


ολοκληρωμένο περιβάλλον ανάπτυξης

ολοκληρωμένο περιβάλλον ανάπτυξης

ολοκληρωμένο περιβάλλον ανάπτυξης < (μεταφραστικό δάνειο) αγγλική integrated (ολοκληρωμένο) development (ανάπτυξης) environment (περιβάλλον)

λογισμικό που έχει ενσωματωμένα προγραμματιστικά εργαλεία για την ανάπτυξη του πηγαίου κώδικα μίας γλώσσας προγραμματισμού. Τέτοιου είδους εργαλεία είναι επεξεργαστής κειμένου ειδικός για κώδικα, αποσφαλματωτής, μεταγλωττιστής ή διερμηνευτής και άλλα

el-ολοκληρωμένο_περιβάλλον_ανάπτυξης-el-noun-KQjvm0Ut


debugger

αποσφαλματωτής


debug

αποσφαλματώνω


debug

ο εντοπισμός σφαλμάτων

it will enable debug mode

αυτό θα ενεργοποιήσει τη λειτουργία εντοπισμού σφαλμάτων


integrated development environment

< → δείτε τις λέξεις integrated, development και environment

ολοκληρωμένο περιβάλλον ανάπτυξης

※ It is possible to write Python in an Integrated Development Environment, such as Thonny, Pycharm, Netbeans or Eclipse which are particularly useful when managing larger collections of Python files.

→ λείπει η μετάφραση

συντομογραφία: IDE


Hello World

είναι η απεικόνιση μικρού δοκιμαστικού προγράμματος που κατά παράδοση συντάσσεται μετά την εγκατάσταση ή την πρώτη επαφή με μία γλώσσα προγραμματισμού. Η δημιουργία του είναι μια ένδειξη για το πόσο εύκολη είναι μία γλώσσα ή κατά πόσο η εγκατάστασή της έγινε σωστά.


processor

ˈpɹəʊˌsɛsə(ɹ)

ο επεξεργαστής


CPU

η κεντρική μονάδα επεξεργασίας ή απλά επεξεργαστής

υλικό υπολογιστή


ΚΜΕ

ΚΜΕ < → δείτε τις λέξεις κεντρικός, μονάδα και επεξεργασία

η συντομογραφία της κεντρικής μονάδας επεξεργασίας

υλικό υπολογιστή


main memory

main memory < → δείτε τις λέξεις main και memory

η κεντρική μνήμη

υλικό υπολογιστή


κεντρική μνήμη

κεντρική μνήμη

κεντρική μνήμη < → δείτε τις λέξεις κεντρικός και μνήμη, (μεταφραστικό δάνειο) αγγλική main memory

main memory: υψηλής ταχύτητας (αποθήκευσης και ανάκτησης δεδομένων), προσωρινή μνήμη τυχαίας προσπέλασης, η οποία επικοινωνεί άμεσα με τον κεντρικό επεξεργαστή και στην οποία είναι αποθηκευμένα τα προγράμματα και τα δεδομένα όσο επεξεργάζονται από τον επεξεργαστή

υλικό υπολογιστή

Δεν πρέπει να συγχέεται με την κρυφή μνήμη (cache memory)


κύρια μνήμη

κύρια μνήμη < → δείτε τις λέξεις κύριος και μνήμη, (μεταφραστικό δάνειο) αγγλική main memory

βλ. συνώνυμο κεντρική μνήμη

υλικό υπολογιστή


προσωρινή μνήμη

προσωρινή μνήμη

προσωρινή μνήμη < → δείτε τις λέξεις προσωρινός και μνήμη

volatile memory

υλικό υπολογιστή

buffer

πληροφορική - ενταμιευτής

μνήμη (όπως η RAM), η οποία λειτουργεί και διατηρεί ότι αποθηκεύει όσο τροφοδοτείται με ηλεκτρικό ρεύμα και επειδή μπορεί να προσφέρει υψηλές ταχύτητες αποθήκευσης και ανάκτησης χρησιμοποιείται ως κεντρική μνήμη

υλικό υπολογιστή

※ Η προσωρινή μνήμη μπορεί να είναι χωριστό και αυτόνομο τσιπ προσωρινής μνήμης το οποίο είναι ενσωματωμένο στην πλακέτα συστήματος

συνώνυμο: πτητική μνήμη

ενταμιευτής (buffer). Συνώνυμο: ενδιάμεση μνήμη

Δείτε επίσης: Προσωρινή μνήμη (υπολογιστές) στην Βικιπαίδεια


volatile memory

volatile memory < → δείτε τις λέξεις volatile και memory

η προσωρινή μνήμη, η πτητική μνήμη

υλικό υπολογιστή


flash memory

flash memory < → δείτε τις λέξεις flash και memory

η μνήμη φλας

υλικό υπολογιστή


μνήμη φλας

μνήμη φλας < → δείτε τις λέξεις μνήμη και φλας < (μεταφραστικό δάνειο) αγγλική flash memory (Toshiba 1980)

flash memory: μνήμη που χρησιμοποιεί τεχνολογία ολοκληρωμένων κυκλωμάτων για την αποθήκευση δεδομένων τα οποία και διατηρεί ακόμη και όταν δεν παρέχεται τροφοδοσία ηλεκτρικού ρεύματος

υλικό υπολογιστή


κρυφή μνήμη

κρυφή μνήμη < → δείτε τις λέξεις κρυφή και μνήμη < κρυφή γιατί δεν είναι διαχειρίσιμη (προσβάσιμη) από το πρόγραμμα και τον προγραμματιστή

πολύ υψηλής ταχύτητας και μικρής χωρητικότητας, προσωρινή μνήμη, η οποία είναι ενσωματωμένη στην κεντρική μονάδα επεξεργασίας (CPU) και τροφοδοτείται με τμήματα δεδομένων και εντολών από την κεντρική μνήμη

υλικό υπολογιστή

※ Όταν ο επεξεργαστής ζητά πληροφορίες από τη μνήμη, η κρυφή μνήμη είναι η πρώτη που εξετάζεται για να διαπιστωθεί αν περιέχει αυτά τα δεδομένα (αυτό γίνεται γιατί είναι πολύ γρήγορη). Αν ναι, τα δεδομένα διαβάζονται από εκεί, διαφορετικά διαβάζονται από την κύρια μνήμη και δίνονται και στον επεξεργαστή αλλά και στην κρυφή μνήμη, για την περίπτωση που χρειαστούν στο κοντινό μέλλον.

※ Στην πράξη, η διαφορά ταχύτητας μεταξύ των διάφορων τύπων DRAM δε συμβάλλει, σε σημαντικό βαθμό, στη μεταβολή της απόδοσης του συστήματος, αφού η κρυφή μνήμη ικανοποιεί τις περισσότερες αιτήσεις που γίνονται προς την κύρια μνήμη


cache memory

cache memory < → δείτε τις λέξεις cache και memory

η κρυφή μνήμη ή λανθάνουσα μνήμη

υλικό υπολογιστή


secondary memory

secondary memory < → δείτε τις λέξεις secondary και memory

η δευτερεύουσα μνήμη

υλικό υπολογιστή


βοηθητική μνήμη

βοηθητική μνήμη < → δείτε τις λέξεις βοηθητικός και μνήμη, (μεταφραστικό δάνειο) αγγλική auxiliary memory

βλ. συνώνυμο δευτερεύουσα μνήμη

υλικό υπολογιστή


μακροπρόθεσμη μνήμη

μακροπρόθεσμη μνήμη < → δείτε τις λέξεις μακροπρόθεσμος και μνήμη

βλ. συνώνυμο δευτερεύουσα μνήμη

υλικό υπολογιστή


δευτερεύουσα μνήμη

δευτερεύουσα μνήμη < → δείτε τις λέξεις δευτερεύων και μνήμη, (μεταφραστικό δάνειο) αγγλική secondary memory

μνήμη μεγάλης χωρητικότητας, χαμηλής ταχύτητας, μακροπρόθεσμης αποθήκευσης και ανάκτησης δεδομένων, η οποία δεν χρησιμοποιείται άμεσα από την κεντρική μονάδα επεξεργασίας, αλλά μέσω της κεντρικής και της κρυφής μνήμης και μπορεί να είναι μαγνητική (πχ. σκληρός δίσκος) ή οπτικός δίσκος (CD, DVD), μαγνητική ταινία ή παλαιότερα δισκέτα

υλικό υπολογιστή


register

register
register (singular)
registers (plural)

ο καταχωρητής

υλικό υπολογιστή

Ειδικοί καταχωρητές: instruction register, program counter, stack pointer


read-only memory

η μνήμη μόνο ανάγνωσης


μνήμη μόνο ανάγνωσης

μνήμη μόνο ανάγνωσης (feminine)

μνήμη μόνο ανάγνωσης < (μεταφραστικό δάνειο) αγγλική read-only memory: read (ανάγνωση), only (μόνο), memory (μνήμη)

μνήμη των υπολογιστών, είναι ολοκληρωμένο κύκλωμα που επιτρέπει μόνο ανάγνωση των δεδομένων του, τα οποία εξακολουθεί να διατηρεί όταν δεν τροφοδοτείται με ηλεκτρικό ρεύμα

συντομογραφία: ROM

el-μνήμη_μόνο_ανάγνωσης-el-noun-XKZ5kdmw


ROM

read-only memory (μνήμη μόνο ανάγνωσης)


input unit

input unit < → δείτε τις λέξεις input και unit

μονάδα εισόδου


μονάδα εισόδου

μονάδα εισόδου < → δείτε τις λέξεις μονάδα και εισόδου

η συσκευή ή η μονάδα παροχής δεδομένων, όπως είναι για έναν ηλεκτρονικό υπολογιστή το πληκτρολόγιο, το ποντίκι, ο εξωτερικός σκληρός δίσκος, κλπ

ο σκληρός δίσκος και η οθόνη αφής είναι μονάδες εισόδου και εξόδου

στο εσωτερικό ενός ηλεκτρονικού υπολογιστή, ο εσωτερικός σκληρός δίσκος αποτελεί μονάδα εισόδου και εξόδου δεδομένων για την κεντρική μονάδα επεξεργασίας και την κεντρική μνήμη


output unit

output unit < → δείτε τις λέξεις output και unit

βλ. συνώνυμο output device (μονάδα εξόδου)


μονάδα εξόδου

μονάδα εξόδου < → δείτε τις λέξεις μονάδα και εξόδου

η συσκευή ή η μονάδα αποδοχής δεδομένων, όπως είναι για τον ηλεκτρονικό υπολογιστή η οθόνη, ο εκτυπωτής, ο εξωτερικός σκληρός δίσκος, κλπ


συσκευή εισόδου

συσκευή εισόδου < → δείτε τις λέξεις συσκευή και εισόδου

ο σκληρός δίσκος και η οθόνη αφής είναι συσκευές εισόδου και εξόδου

στο εσωτερικό ενός ηλεκτρονικού υπολογιστή, ο εσωτερικός σκληρός δίσκος αποτελεί συσκευή εισόδου και εξόδου δεδομένων για την κεντρική μονάδα επεξεργασίας και την κεντρική μνήμη


input device

input device < → δείτε τις λέξεις input και unit

συσκευή εισόδου


output device

output device < → δείτε τις λέξεις output και device

συσκευή εξόδου


συσκευή εξόδου

συσκευή εξόδου < → δείτε τις λέξεις συσκευή και εξόδου


peripheral device

peripheral device < → δείτε τις λέξεις peripheral και device

περιφερειακή συσκευή


περιφερειακή συσκευή

περιφερειακή συσκευή < → δείτε τις λέξεις περιφερειακή και συσκευή

συσκευή εξωτερική της μονάδας (πχ του κουτιού) ενός ηλεκτρονικού υπολογιστή, όπως είναι το πληκτρολόγιο, η οθόνη, ο εξωτερικός σκληρός δίσκος, ο εκτυπωτής, κλπ

οι περιφερειακές συσκευές διακρίνονται σε συσκευές εισόδου, εξόδου ή και τα δύο

el-περιφερειακή_συσκευή-el-noun-G6qvA1Im


ALU

συντομογραφία της αριθμητικής λογικής μονάδας (Arithmetic Logic Unit)


arithmetic logic unit

αριθμητική λογική μονάδα


αριθμητική λογική μονάδα

αριθμητική λογική μονάδα

το τμήμα της κεντρικής μονάδας επεξεργασίας (CPU), όπου εκτελούνται οι αριθμητικές και λογικές πράξεις, αφού προηγουμένως έχουν έλθει από την κεντρική μνήμη και έχουν αποκωδικοποιηθεί στην μονάδα ελέγχου

el-αριθμητική_λογική_μονάδα-el-noun-9xJzyLmH


control unit

μονάδα ελέγχου


μονάδα ελέγχου

μονάδα ελέγχου

μονάδα ελέγχου < → δείτε τις λέξεις μονάδα και έλεγχος

βασικό κύκλωμα της κεντρικής μονάδας επεξεργασίας που συντονίζει την ροή και εκτέλεση των εντολών στην αριθμητική λογική μονάδα (ALU)


οκνηρή αποτίμηση

οκνηρή αποτίμηση < → δείτε τις λέξεις οκνηρή και αποτίμηση

η τεχνική κατά την οποία μία έκφραση δεν αποτιμάται (υπολογίζεται) εξολοκλήρου, αλλά σταδιακά, όποτε και αν χρειαστεί. Με αυτόν τον τρόπο αποφεύγεται η καθυστέρηση του συστήματος όταν η έκφραση είναι μεγάλη.

γλώσσες προγραμματισμού


backward incompatible

backward incompatible < → δείτε τις λέξεις backward και incompatiblility

οπισθόδρομα ασύμβατος, ο προς τα πίσω ασύμβατος


backward compatible

backward compatible < → δείτε τις λέξεις backward και compatible

οπισθόδρομα συμβατός, ο προς τα πίσω συμβατός


forward incompatible

forward incompatible < → δείτε τις λέξεις forward και incompatible

εμπροσθόδρομα ασύμβατος, ο προς τα εμπρός ασύμβατος


forward compatible

forward compatible < → δείτε τις λέξεις forward και compatible

εμπροσθόδρομα συμβατός, ο προς τα εμπρός συμβατός


οπισθόδρομα συμβατός

οπισθόδρομα συμβατός

οπισθόδρομα συμβατός < → δείτε τις λέξεις οπισθόδομος και συμβατός

το προς τα πίσω συμβατό, για λογισμικό νεότερης έκδοσης, με περισσότερες λειτουργίες, που είναι ισοδύναμο με μια παλαιότερη έκδοσή του

Για παράδειγμα πρόγραμμα που χρησιμοποιεί αρχεία με περισσότερες πληροφορίες αλλά μπορεί να χρησιμοποιήσει και αρχεία παλαιότερης έκδοσής του

Η γλώσσα προγραμματισμού Python 3, δεν είναι οπισθόδρομα σύμβατη (backward compatible) με την Python 2

el-οπισθόδρομα_συμβατός-el-noun-8pc~VDvH


οπισθόδρομα ασύμβατος

οπισθόδρομα ασύμβατος

οπισθόδρομα ασύμβατος < → δείτε τις λέξεις οπισθόδρομος και ασύμβατος

το προς τα πίσω ασύμβατο, για λογισμικό νεότερης έκδοσης, με περισσότερες λειτουργίες, που δεν είναι ισοδύναμο με μια παλαιότερη έκδοσή του

Για παράδειγμα πρόγραμμα που χρησιμοποιεί αρχεία με περισσότερες πληροφορίες και δεν μπορεί να χρησιμοποιήσει τα αρχεία παλαιότερης έκδοσής του

el-οπισθόδρομα_ασύμβατος-el-noun-ttNRgD01


εμπροσθόδρομα συμβατός

εμπροσθόδρομα συμβατός

εμπροσθόδρομα συμβατός < → δείτε τις λέξεις εμπροσθόδρομος και συμβατός

το προς τα εμπρός συμβατό, για λογισμικό παλαιότερης έκδοσης, που μπορεί να συνεργαστεί με νεότερη έκδοσή του

el-εμπροσθόδρομα_συμβατός-el-noun-6AZP2FjZ


εμπροσθόδρομα ασύμβατος

εμπροσθόδρομα ασύμβατος

εμπροσθόδρομα ασύμβατος < → δείτε τις λέξεις εμπροσθόδρομος και ασύμβατος

το προς τα εμπρός ασύμβατο, για λογισμικό παλαιότερης έκδοσης, που δεν μπορεί να συνεργαστεί με νεότερη έκδοσή του

Η γλώσσα προγραμματισμού Python 2, είναι εμπροσθόδρομα ασύμβατη (forward incombatible) με την Python 3

el-εμπροσθόδρομα_ασύμβατος-el-noun-bc~dtqlU


subroutine

επιστήμη υπολογιστών


subprogram

υποπρόγραμμα


τύπος δεδομένων

τύπος δεδομένων

τύπος δεδομένων < → δείτε τις λέξεις τύπος και δεδομένο, (μεταφραστικό δάνειο) αγγλική data type

ή εν συντομία απλά τύπος, είναι κατηγορία δεδομένων στην οποία εντάσσεται μία μεταβλητή (ή αντικείμενο) και καθορίζει τις τιμές που μπορεί να πάρει, ο τρόπος αποθήκευσης στη μνήμη και τις πράξεις που μπορεί να λάβει μέρος. Είναι η πρακτική εφαρμογή στις γλώσσες προγραμματισμού της θεωρητικής κατασκευής που λέγεται δομή δεδομένων (data structure)

Βασικοί τύποι δεδομένων είναι: ακέραιοι (integers), αληθείας (booleans), χαρακτήρες (characters), κινητής υποδιαστολής (floating-point), συμβολοσειρές (strings)


data type

data type < → δείτε τις λέξεις data και type

ή απλά type, ο τύπος δεδομένων

When you compare two values, you must ensure that they are the same data type.

Άλλη γραφή: datatype


επίπεδος προγραμματισμός

επίπεδος προγραμματισμός

επίπεδος προγραμματισμός < → δείτε τις λέξεις επίπεδος και προγραμματισμός

η γραφή του κώδικα ενός προγράμματος σε ενιαία μορφή χωρίς υποπρογράμματα, συνήθως όταν αυτός είναι μικρός

el-επίπεδος_προγραμματισμός-el-noun-6TJvKGFP


μονολιθικός προγραμματισμός

μονολιθικός προγραμματισμός

μονολιθικός προγραμματισμός < → δείτε τις λέξεις μονολιθικός και προγραμματισμός

el-μονολιθικός_προγραμματισμός-el-noun-6TJvKGFP


monolithic programming

monolithic programming < → δείτε τις λέξεις monolithic και programming

ο επίπεδος ή μονολιθικός προγραμματισμός


top-down design

top-down design < → δείτε τις λέξεις top, down και design

από επάνω προς τα κάτω σχεδίαση, η σχεδίαση όπου γίνεται αποσύνθεση του βασικού προγράμματος σε μικρότερα εύκολα διαχειρίσιμα υποπρογράμματα


datafile

→ δείτε τις λέξεις data και file

αρχείο δεδομένων


επικεφαλίδα συνάρτησης

επικεφαλίδα συνάρτησης

επικεφαλίδα συνάρτησης < → δείτε τις λέξεις επικεφαλίδα και συνάρτηση

ο ορισμός της συνάρτησης όπου δηλώνεται το όνομά της (αναγνωριστικό), ο τύπος δεδομένων της τιμής που επιστέφει και οι τυπικές παράμετροι. Μετά τον ορισμό ακολουθεί το σώμα της συνάντησης όπου δηλώνεται η εργασία που εκτελεί.

Στην επικεφαλίδα περιέχεται και η υπογραφή της συνάρτησης ή μεθόδου

el-επικεφαλίδα_συνάρτησης-el-noun-XAb6sWi1


function header

function header < → δείτε τις λέξεις function και header

η επικεφαλίδα συνάρτησης


σώμα συνάρτησης

σώμα συνάρτησης

σώμα συνάρτησης < → δείτε τις λέξεις σώμα και συνάρτηση

ακολουθεί μετά την επικεφαλίδα της συνάρτησης, όταν αυτή ορίζεται και περιέχει τον κώδικα με τις εντολές (συμπεριλαμβανομένων και των κλήσεων σε άλλες συναρτήσεις) που εκτελεί η συνάρτηση

Ο όρος σώμα χρησιμοποιείται αντίστοιχα και για το υποπρόγραμμα, όπως και για τη μέθοδο στις αντικειμενοστρεφείς γλώσσες προγραμματισμού


function body

function body < → δείτε τις λέξεις function και body

το σώμα συνάρτησης


run-time stack

run-time stack < → δείτε τις λέξεις run-time και stack

στοίβα χρόνου εκτέλεσης ή στοίβα εκτέλεσης


run-time

run-time < → δείτε τις λέξεις run και time

το εκτελεστικό στάδιο, αναφέρεται στην κατάσταση ή στο χρόνο κατά τον οποίο εκτελείται ένα πρόγραμμα

a run-time error / λάθος κατά (στη διάρκεια) την εκτέλεση


compile-time error

compile-time error < → δείτε τις λέξεις compile-time και error

λάθος που εντοπίζεται κατά την μεταγλώττιση ή την διερμηνεία. Είναι από τα πιο εύκολα στον εντοπισμό γιατί οφείλονται σε λάθος αναγνωριστικό ή στο συντακτικό


run-time error

run-time error < → δείτε τις λέξεις run-time και error

λάθος κατά (στη διάρκεια) την εκτέλεση του προγράμματος, όπως όταν ο χρήστης καταχωρεί ημερομηνία 2019-10-15 αντί της αναμενόμενης από το πρόγραμμα 15/10/2019. Αντιμετωπίζεται με το error handling


runtime

runtime < → δείτε τις λέξεις run και time


execution time

execution time < → δείτε τις λέξεις execution και time


execution

η εκτέλεση μίας ή περισσότερων εντολών, σε ένα πρόγραμμα ηλεκτρονικού υπολογιστή


RISC

υπολογιστής περιορισμένου συνόλου εντολών


υπολογιστής περιορισμένου συνόλου εντολών < (μεταφραστικό δάνειο) αγγλική reduced (περιορισμένος) instruction (εντολή) set (σύνολο) computer (υπολογιστής)

αρχιτεκτονική κεντρικής μονάδας επεξεργαστή (CPU), η οποία υποστηρίζει λίγες εντολές με αποτέλεσμα την γρηγορότερη εκτέλεση της γλώσσας μηχανής

Συντομογραφία: RISC

el-υπολογιστής_περιορισμένου_συνόλου_εντολών-el-noun-5CQKiYEd


reduced instruction set computer

reduced instruction set computer < Reduced Instruction Set Computer

Συντομογραφία: RISC


CISC

υπολογιστής σύνθετου συνόλου εντολών


υπολογιστής σύνθετου συνόλου εντολών

υπολογιστής σύνθετου συνόλου εντολών

υπολογιστής σύνθετου συνόλου εντολών < (μεταφραστικό δάνειο) αγγλική complex (σύνθετος) instruction (εντολή) set (σύνολο) computer (υπολογιστής)

αρχιτεκτονική κεντρικής μονάδας επεξεργαστή (CPU), η οποία υποστηρίζει πολλές και σύνθετες εντολές με αποτέλεσμα τον πιο εύκολο προγραμματισμό της

Συντομογραφία: CISC

el-υπολογιστής_σύνθετου_συνόλου_εντολών-el-noun-nKpPB9H8


complex instruction set computer

complex instruction set computer < Complex Instruction Set Computer

υπολογιστής σύνθετου συνόλου εντολών

Συντομογραφία: CISC


thread

thread
thread (singular)
threads (plural)

※ an application can be running in multiple threads and serving multiple clients at once

μια εφαρμογή μπορεί να εκτελείται σε πολλά νήματα και να εξυπηρετεί πολλούς πελάτες ταυτόχρονα,


function activation

function activation < → δείτε τις λέξεις function και activation

δραστηριοποίηση συνάρτησης


δραστηριοποίηση συνάρτησης

δραστηριοποίηση συνάρτησης

δραστηριοποίηση συνάρτησης < → δείτε τις λέξεις δραστηριοποίηση και συνάρτηση

το διάστημα που μεσολαβεί από την κλήση της συνάρτησης (ή υποπρογράμματος) έως τον τερματισμό της

Δείτε επίσης: πλαίσιο στοίβας, στοίβα εκτέλεσης

el-δραστηριοποίηση_συνάρτησης-el-noun-mIGHtL7d


τοπική μεταβλητή

τοπική μεταβλητή

τοπική μεταβλητή < → δείτε τις λέξεις τοπικός και μεταβλητή

για μεταβλητή που είναι προσπελάσιμη σε έναν περιορισμένο και αυτοτελή - ως προς την εργασία που εκτελεί - χώρο (ενότητα/block) ενός προγράμματος

Τοπικές μεταβλητές έχουμε σε: σύνθετες εντολές, υποπρογράμματα (ή συναρτήσεις)

Μετά την χρήση της στον χώρο της δεν είναι απαραίτητη και διαγράφεται για να ελευθερωθεί μνήμη (βλ. συλλογή απορριμάτων)

≠ αντώνυμα:: καθολική μεταβλητή

Δείτε επίσης: τοπική μεταβλητή συνάρτησης


τοπική μεταβλητή συνάρτησης

τοπική μεταβλητή συνάρτησης

τοπική μεταβλητή συνάρτησης < → δείτε τις λέξεις τοπικός, μεταβλητή και συνάρτηση

οι τοπικές μεταβλητές που δημιουργούνται στην κλήση μιας συνάρτησης, όπως οι τυπικές παράμετροι (αν υπάρχουν) και οι μεταβλητές που χρησιμοποιούνται μέσα στο σώμα της συνάρτησης (αν υπάρχουν)

el-τοπική_μεταβλητή_συνάρτησης-el-noun-yNHiDt-C


local variable

local variable < → δείτε τις λέξεις local και variable

η τοπική μεταβλητή


global variable

global variable < → δείτε τις λέξεις global και variable

η καθολική μεταβλητή


καθολική μεταβλητή

καθολική μεταβλητή

καθολική μεταβλητή < → δείτε τις λέξεις καθολικός και μεταβλητή

ονομάζεται η μεταβλητή που είναι προσπελάσιμη από οποιοδήποτε σημείο ενός προγράμματος


main module

main module < → δείτε τις λέξεις main και module

η κύρια συνάρτηση

δείτε επίσης: Entry point στην αγγλική Βικιπαίδεια


στοίβα εκτέλεσης

στοίβα εκτέλεσης

στοίβα εκτέλεσης < → δείτε τις λέξεις στοίβα και εκτέλεση

δομή δεδομένων στοίβας για την οποία δεσμεύεται χώρος στην κεντρική μνήμη, όπου αποθηκεύεται (προστίθεται) το πλαίσιο στοίβας (stack frame) μιάς συνάρτησης (ή υποπρογράμματος), όταν η συνάρτηση δραστηριοποιείται και αφαιρείται όταν η συνάρτηση τελειώσει την εργασία της

Στις γλώσσες προγραμματισμού υψηλού επιπέδου η διαχείρισής της γίνεται αυτόματα, ενώ στις γλώσσες χαμηλού επιπέδου πρέπει να μεριμνήσει ο προγραμματιστής


call stack

call stack < → δείτε τις λέξεις call και stack

το στοίβα κλήσεων


στοίβα κλήσεων

στοίβα κλήσεων

στοίβα κλήσεων < → δείτε τις λέξεις στοίβα και κλήσεων

βλ. στοίβα εκτέλεσης


execution stack

execution stack < → δείτε τις λέξεις execution και stack

η στοίβα εκτέλεσης


control stack

control stack < → δείτε τις λέξεις control και stack

η στοίβα ελέγχου


στοίβα ελέγχου

στοίβα ελέγχου

στοίβα ελέγχου < → δείτε τις λέξεις στοίβα και ελέγχου

βλ. στοίβα εκτέλεσης


στοίβα χρόνου εκτέλεσης

στοίβα χρόνου εκτέλεσης

στοίβα χρόνου εκτέλεσης < → δείτε τις λέξεις στοίβα, χρόνος και εκτέλεση

βλ. στοίβα εκτέλεσης

el-στοίβα_χρόνου_εκτέλεσης-el-noun-vV5hDq9v


matrix

ο δισδιάστατος πίνακας


retval

συντομογραφία του return value


return value

return value
return value (singular)
return values (plural)

return value < → δείτε τις λέξεις return και value

η τιμή επιστροφής συνάρτησης

Συντομογραφία: retval


return address

return address < → δείτε τις λέξεις return και address

η διεύθυνση επιστροφής συνάρτησης ή υποπρογράμματος

Συντομογραφίες: RA, RET


διεύθυνση επιστροφής

διεύθυνση επιστροφής

διεύθυνση επιστροφής < → δείτε τις λέξεις διεύθυνση και επιστροφή

η διεύθυνση στην κεντρική μνήμη, της επόμενης εντολής μετά την εντολή κλήσης ενός υποπρογράμματος (ή συνάρτησης), όπου και παραδίδεται η τιμή επιστροφής του υποπρογράμματος

Είναι μία από τις σημαντικότερες πληροφορίες του πλαισίου στοίβας μιάς συνάρτησης

el-διεύθυνση_επιστροφής-el-noun-IXkMHvHB


function local variable

function local variable < → δείτε τις λέξεις function και local variable

η τοπική μεταβλητή συνάρτησης


stack frame

stack frame < → δείτε τις λέξεις stack και frame

το πλαίσιο στοίβας


πλαίσιο στοίβας

πλαίσιο στοίβας

πλαίσιο στοίβας < → δείτε τις λέξεις πλαίσιο και στοίβα

ειδική δομή δεδομένων (γνωστή ως stack frame) που περιέχει πληροφορίες για την κατάσταση μίας συνάρτησης (ή υποπρογράμματος) κατά την διάρκεια εκτέλεσής της. Αυτές είναι οι πραγματικές παράμετροι (parameters), οι τοπικές μεταβλητές (locals) και η διεύθυνση επιστροφής (return address)

Αν και αφορά συνάρτηση, ονομάζεται πλαίσιο στοίβας, διότι αποθηκεύεται στη στοίβα εκτέλεσης

Στις γλώσσες προγραμματισμού υψηλού επιπέδου η δημιουργία και η διαχείρισή του γίνεται αυτόματα, στις γλώσσες χαμηλού επιπέδου πρέπει να μεριμνήσει ο προγραμματιστής


activation frame

activation frame < → δείτε τις λέξεις activation και frame

το πλαίσιο δραστηριοποίησης


πλαίσιο δραστηριοποίησης

πλαίσιο δραστηριοποίησης

πλαίσιο δραστηριοποίησης < → δείτε τις λέξεις πλαίσιο και στοίβα

εναλλακτική ονομασία του πλαίσιου στοίβας

el-πλαίσιο_δραστηριοποίησης-el-noun-jK1FBQRD


activation record

activation record < → δείτε τις λέξεις activation και record

η εγγραφή δραστηριοποίησης


εγγραφή δραστηριοποίησης

εγγραφή δραστηριοποίησης

εγγραφή δραστηριοποίησης < → δείτε τις λέξεις εγγραφή και δραστηριοποίηση, (μεταφραστικό δάνειο) αγγλική activation record

el-εγγραφή_δραστηριοποίησης-el-noun-jK1FBQRD


stack pointer

stack pointer < → δείτε τις λέξεις stack και pointer < → δείτε τις λέξεις στοίβα και δείκτης

δείκτης στοίβας, ειδικός καταχωρητής (register) της CPU

Συντομογραφία: SP