εγγραφή

εγγραφή (singular nominative)
εγγραφές (nominative plural)
εγγραφής (genitive singular)
εγγραφών (genitive plural)
εγγραφή (accusative singular)
εγγραφές (accusative plural)
εγγραφή (singular vocative)
εγγραφές (vocative plural)
εγγραφή (feminine)

εγγραφή < (διαχρονικό δάνειο) αρχαία ελληνική ἐγγραφή < ἐγγράφω. Μορφολογικά αναλύεται σε εγ- + γραφή.

record

πληροφορική καταχώρηση/βάσεις δεδομένων

burn

πληροφορική μόνιμη εγγραφή σε μνήμη

καταχώριση σε αρχείο

(για CD, ROM, κλπ.) burn: το κάψιμο, η μόνιμη εγγραφή σε μνήμες, που είναι μίας χρήσης, όπως CD, DVD, ROM. Μεταφορικά, λέγεται και κάψιμο της μνήμης, διότι η μνήμη δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί για άλλη εγγραφή.

καταχώριση σε αρχείο

, (σχεσιακή βάση δεδομένων) η γραμμή (row), η πλειάδα (tuple) ενός πίνακα (table)

βάσεις δεδομένων


εγκατάσταση

εγκατάσταση (singular nominative)
εγκαταστάσεις (nominative plural)
εγκατάστασης* (genitive singular)
εγκαταστάσεων (genitive plural)
εγκατάσταση (accusative singular)
εγκαταστάσεις (accusative plural)
εγκατάσταση (singular vocative)
εγκαταστάσεις (vocative plural)
εγκατάσταση (feminine)

εγκατάσταση < καθαρεύουσα ἐγκατάστασις < γαλλική établissement, installation
: (όρος πληροφορικής) < (σημασιολογικό δάνειο) αγγλική installation

ε‐γκα‐τά‐στα‐ση

η μεταφορά αρχείων ενός προγράμματος σε υπολογιστή με βάση συγκεκριμένες οδηγίες


μεταγωγή

μεταγωγή (singular nominative)
μεταγωγές (nominative plural)
μεταγωγής (genitive singular)
μεταγωγών (genitive plural)
μεταγωγή (accusative singular)
μεταγωγές (accusative plural)
μεταγωγή (singular vocative)
μεταγωγές (vocative plural)
μεταγωγή (feminine)

μεταγωγή < ελληνιστική κοινή μεταγωγή. Συγχρονικά αναλύεται σε μετ- + αγωγή.

switching: η διαδικασία μετάδοσης της πληροφορίας μέσω διαδοχικών ενδιάμεσων κόμβων (nodes) προκειμένου να επικοινωνήσουν δύο τερματικοί κόμβοι

δίκτυο υπολογιστών


εγγενής

εγγενής (masculine singular nominative)
εγγενής (singular feminine nominative)
εγγενές (singular nominative neuter)
εγγενούς* (masculine genitive singular)
εγγενούς (genitive singular feminine)
εγγενούς (genitive singular neuter)
εγγενή (accusative masculine singular)
εγγενή (accusative singular feminine)
εγγενές (accusative singular neuter)
εγγενή (masculine singular vocative)
εγγενής (masculine singular vocative)
εγγενής (singular feminine vocative)
εγγενές (singular vocative neuter)
εγγενείς (masculine nominative plural)
εγγενείς (feminine nominative plural)
εγγενή (nominative neuter plural)
εγγενών (masculine genitive plural)
εγγενών (genitive feminine plural)
εγγενών (genitive neuter plural)
εγγενείς (accusative masculine plural)
εγγενείς (accusative feminine plural)
εγγενή (accusative neuter plural)
εγγενείς (masculine vocative plural)
εγγενείς (feminine vocative plural)
εγγενή (vocative neuter plural)
εγγενής

εγγενής < αρχαία ελληνική ἐγγενής < ἐν + γένος

native

εγγενές λογισμικό

natif

εγγενές λογισμικό

native: εγγενές λογισμικό, το λογισμικό για συγκεκριμένο λειτουργικό σύστημα

ενδέχεται να μην βρείτε εγγενείς οδηγούς συσκευών των Windows 10


ασύγχρονος

ασύγχρονος (masculine singular nominative)
ασύγχρονη (singular feminine nominative)
ασύγχρονο (singular nominative neuter)
ασύγχρονου (masculine genitive singular)
ασύγχρονης (genitive singular feminine)
ασύγχρονου (genitive singular neuter)
ασύγχρονο (accusative masculine singular)
ασύγχρονη (accusative singular feminine)
ασύγχρονο (accusative singular neuter)
ασύγχρονε (masculine singular vocative)
ασύγχρονη (singular feminine vocative)
ασύγχρονο (singular vocative neuter)
ασύγχρονοι (masculine nominative plural)
ασύγχρονες (feminine nominative plural)
ασύγχρονα (nominative neuter plural)
ασύγχρονων (masculine genitive plural)
ασύγχρονων (genitive feminine plural)
ασύγχρονων (genitive neuter plural)
ασύγχρονους (accusative masculine plural)
ασύγχρονες (accusative feminine plural)
ασύγχρονα (accusative neuter plural)
ασύγχρονοι (masculine vocative plural)
ασύγχρονες (feminine vocative plural)
ασύγχρονα (vocative neuter plural)
ασύγχρονος
-η
-ο

ασύγχρονος < λόγιο ενδογενές δάνειο: γαλλική asynchrone < α- στερητικό + σύγχρονος

α‐σύγ‐χρο‐νος

λειτουργία (πχ. συνάρτηση) σε υπολογιστή που εκτελείται παράλληλα με άλλες συναφείς λειτουργίες χωρίς να περιμένει την ολοκλήρωσή τους

≠ αντώνυμα: σύγχρονος


εγγράφω

εγγράφω
εγγράφω (present imperfective first-person singular)
ενέγραφα (imperfective imperfect first-person singular)
θα εγγράφω (future imperfect imperfective first-person singular)
να εγγράφω (imperfective subjunctive first-person singular)
εγγράφοντας (imperfective participle)
εγγράφεις (present imperfective second-person singular)
ενέγραφες (imperfective imperfect second-person singular)
θα εγγράφεις (future imperfect imperfective second-person singular)
να εγγράφεις (imperfective subjunctive second-person singular)
έγγραφε (imperfective imperative second-person singular)
εγγράφει (present imperfective third-person singular)
ενέγραφε (imperfective imperfect third-person singular)
θα εγγράφει (future imperfect imperfective third-person singular)
να εγγράφει (imperfective subjunctive third-person singular)
εγγράφουμε (present imperfective first-person plural)
εγγράφαμε (imperfective imperfect first-person plural)
θα εγγράφουμε (future imperfect imperfective first-person plural)
να εγγράφουμε (imperfective subjunctive first-person plural)
εγγράφετε (present imperfective second-person plural)
εγγράφατε (imperfective imperfect second-person plural)
θα εγγράφετε (future imperfect imperfective second-person plural)
να εγγράφετε (imperfective subjunctive second-person plural)
εγγράφετε (imperfective imperative second-person plural)
εγγράφουν (present imperfective third-person plural)
εγγράφουνε (present imperfective third-person plural)
ενέγραφαν (imperfective imperfect third-person plural)
εγγράφαν (imperfective imperfect third-person plural)
εγγράφανε (imperfective imperfect third-person plural)
θα εγγράφουν (future imperfect imperfective third-person plural)
θα εγγράφουνε (future imperfect imperfective third-person plural)
να εγγράφουν (imperfective subjunctive third-person plural)
να εγγράφουνε (imperfective subjunctive third-person plural)
ενέγραψα (aorist perfective first-person singular)
θα εγγράψω (future perfective first-person singular)
να εγγράψω (perfective subjunctive first-person singular)
εγγράψει (infinitive perfective)
ενέγραψες (aorist perfective second-person singular)
θα εγγράψεις (future perfective second-person singular)
να εγγράψεις (perfective subjunctive second-person singular)
έγγραψε (imperative perfective second-person singular)
ενέγραψε (aorist perfective third-person singular)
θα εγγράψει (future perfective third-person singular)
να εγγράψει (perfective subjunctive third-person singular)
εγγράψαμε (aorist perfective first-person plural)
θα εγγράψουμε (future perfective first-person plural)
να εγγράψουμε (perfective subjunctive first-person plural)
εγγράψατε (aorist perfective second-person plural)
θα εγγράψετε (future perfective second-person plural)
να εγγράψετε (perfective subjunctive second-person plural)
εγγράψτε (imperative perfective second-person plural)
ενέγραψαν (aorist perfective third-person plural)
εγγράψαν (aorist perfective third-person plural)
εγγράψανε (aorist perfective third-person plural)
θα εγγράψουν (future perfective third-person plural)
θα εγγράψουνε (future perfective third-person plural)
να εγγράψουν (perfective subjunctive third-person plural)
να εγγράψουνε (perfective subjunctive third-person plural)
έχω εγγράψει (present perfect first-person singular)
είχα εγγράψει (perfect past first-person singular)
θα έχω εγγράψει (future perfect first-person singular)
να έχω εγγράψει (perfect subjunctive first-person singular)
έχεις εγγράψει (present perfect second-person singular)
είχες εγγράψει (perfect past second-person singular)
θα έχεις εγγράψει (future perfect second-person singular)
να έχεις εγγράψει (perfect subjunctive second-person singular)
έχε εγγραμμένο (imperative perfect second-person singular)
έχει εγγράψει (present perfect third-person singular)
είχε εγγράψει (perfect past third-person singular)
θα έχει εγγράψει (future perfect third-person singular)
να έχει εγγράψει (perfect subjunctive third-person singular)
έχουμε εγγράψει (present perfect first-person plural)
είχαμε εγγράψει (perfect past first-person plural)
θα έχουμε εγγράψει (future perfect first-person plural)
να έχουμε εγγράψει (perfect subjunctive first-person plural)
έχετε εγγράψει (present perfect second-person plural)
είχατε εγγράψει (perfect past second-person plural)
θα έχετε εγγράψει (future perfect second-person plural)
να έχετε εγγράψει (perfect subjunctive second-person plural)
έχετε εγγραμμένο (imperative perfect second-person plural)
έχουν εγγράψει (present perfect third-person plural)
είχαν εγγράψει (perfect past third-person plural)
θα έχουν εγγράψει (future perfect third-person plural)
να έχουν εγγράψει (perfect subjunctive third-person plural)
έχω  εγγραμμένο (present perfect type-b transitive)
είχα  εγγραμμένο (perfect type-b transitive past)
θα έχω  εγγραμμένο (future perfect type-b transitive)
να έχω  εγγραμμένο (perfect type-b transitive subjunctive)

εγγράφω < αρχαία ελληνική ἐγγράφω (σε ορισμένες σημασίες: (μεταφραστικό δάνειο) γαλλική inscrire)

register

γράφω με επίσημο τρόπο

inscrire

γράφω με επίσημο τρόπο

enroll

συγκαταλέγω κάποιον ή κάτι

enrol

συγκαταλέγω κάποιον ή κάτι

record

καταγράφω εικόνα ή ήχο

burn

πληροφορική: μόνιμη εγγραφή

burn: πραγματοποιώ (μόνιμη) εγγραφή σε μνήμες μίας χρήσης όπως CD, DVD, ROM


drive

οδηγός, συσκευή για ανάγνωση και εγγραφή δεδομένων σε μια συσκευή αποθήκευσης δεδομένων (storage device) όπως ένας σκληρός δίσκος ή μιά συσκευή εύκαμπτου δίσκου (floppy disk)

υλικό υπολογιστή

τα διαμερίσματα (partitions) σε έναν σκληρό δίσκο, όπως drive C:, drive D:, κλπ.


head

υλικό υπολογιστή

a tape recorder head - κεφαλή μαγνητοφώνου


φάκελος

φάκελος (singular nominative)
φάκελοι (nominative plural)
φακέλου (genitive singular)
φάκελου (genitive singular)
φακέλων (genitive plural)
φάκελο (accusative singular)
φακέλους (accusative plural)
φάκελους (accusative plural)
φάκελε (singular vocative)
φάκελοι (vocative plural)
φάκελος (masculine)
φάκελλος (transliteration)

φάκελος < (διαχρονικό δάνειο) αρχαία ελληνική φάκελος και σημασιολογικό δάνειο από τη γαλλική enveloppe

envelope

για επιστολές

enveloppe

για επιστολές

Briefumschlag

για επιστολές

sobre

για επιστολές

expediente

για επιστολές

busta

για επιστολές

koperta

για επιστολές

obálka

για επιστολές

zarf

για επιστολές

obálka

για επιστολές

folder

για το φύλαγμα εγγράφων

dossier

για το φύλαγμα εγγράφων

carpeta

για το φύλαγμα εγγράφων

sobre

για το φύλαγμα εγγράφων

dossier

για το φύλαγμα εγγράφων

teczka

για το φύλαγμα εγγράφων

dossier

για το φύλαγμα εγγράφων

dosya

για το φύλαγμα εγγράφων

λογικός ονοματισμένος χώρος σε δίσκο ή άλλο μέσο, συνήθως με ιεραρχική δομή δένδρου (tree), για την αποθήκευση αρχείων ή άλλων φακέλων (υποφακέλων).


αναφορά

αναφορά (singular nominative)
αναφορές (nominative plural)
αναφοράς (genitive singular)
αναφορών (genitive plural)
αναφορά (accusative singular)
αναφορές (accusative plural)
αναφορά (singular vocative)
αναφορές (vocative plural)
αναφορά (feminine)

αναφορά < αρχαία ελληνική ἀναφορά < ἀναφέρω

reference

προγραμματισμός

reference: σχέση, όπου οντότητα που δεν περιέχει τα πραγματικά δεδομένα, περιέχει πληροφορία που παραπέμπει σε άλλη οντότητα, η οποία περιέχει τα δεδομένα

αρχείο που παραπέμπει στο πραγματικό αρχείο με τα δεδομένα

λειτουργικά συστήματα

μεταβλητή που παραπέμπει σε θέση μνήμης, όπου είναι αποθηκευμένα τα δεδομένα

προγραμματισμός


μεταφόρτωση

μεταφόρτωση (singular nominative)
μεταφορτώσεις (nominative plural)
μεταφόρτωσης* (genitive singular)
μεταφορτώσεων (genitive plural)
μεταφόρτωση (accusative singular)
μεταφορτώσεις (accusative plural)
μεταφόρτωση (singular vocative)
μεταφορτώσεις (vocative plural)
μεταφόρτωση (feminine)

μεταφόρτωση < μεταφορτώνω + -ση (1. μεταφραστικό δάνειο από τη γαλλική transbordement. 2. (μεταφραστικό δάνειο) αγγλική download. 3. (μεταφραστικό δάνειο) αγγλική upload)

η διαδικασία ή το αποτέλεσμα του μεταφορτώνω

το «κατέβασμα» ηλεκτρονικών δεδομένων, η μεταφορά τους από το διαδίκτυο στον υπολογιστή κάποιου

το «ανέβασμα» ηλεκτρονικών δεδομένων, η μεταφορά τους από τον υπολογιστή κάποιου στο διαδίκτυο


κατέβασμα

κατέβασμα (singular nominative)
κατεβάσματα (nominative plural)
κατεβάσματος (genitive singular)
κατεβασμάτων (genitive plural)
κατέβασμα (accusative singular)
κατεβάσματα (accusative plural)
κατέβασμα (singular vocative)
κατεβάσματα (vocative plural)
κατέβασμα (neuter)

κατέβασμα < → λείπει η ετυμολογία

download: η διαδικασία της λήψης αρχείων και της τοποθέτησης τους στον τοπικό υπολογιστή


ζεύξη

ζεύξη (singular nominative)
ζεύξεις (nominative plural)
ζεύξης* (genitive singular)
ζεύξεων (genitive plural)
ζεύξη (accusative singular)
ζεύξεις (accusative plural)
ζεύξη (singular vocative)
ζεύξεις (vocative plural)
ζεύξη (feminine)

ζεύξη < αρχαία ελληνική ζεῦξις < ζεύγνυμι

junction

ένωση ή σύνδεση

yoking

ένωση ή σύνδεση

harnessing

ένωση ή σύνδεση

jonction

ένωση ή σύνδεση

accouplage

ένωση ή σύνδεση

bridging

κατασκευή γέφυρας

link

τηλεπικοινωνίες - δίκτυο υπολογιστών

συνώνυμο κανάλι

τηλεπικοινωνίες

δίκτυο υπολογιστών

※ γνωστοποιημένη μετάδοση δεδομένων βασικής ζεύξης


ω

στη θεωρία των σχεσιακών βάσεων δεδομένων συμβολίζει το null

βάσεις δεδομένων


ιός

ιός (singular nominative)
ιοί (nominative plural)
ιού (genitive singular)
ιών (genitive plural)
ιό (accusative singular)
ιούς (accusative plural)
ιέ (singular vocative)
ιοί (vocative plural)
ιός (masculine)

ιός < (διαχρονικό δάνειο) αρχαία ελληνική ἰός (δηλητήριο), (σημασιολογικό δάνειο) διαγλωσσική ορολογία virus (< λατινικά virus)

ιοβόλος

με την αρχαία σημασία

δηλητήριο

με την αρχαία σημασία


αδιαφανής

αδιαφανής (masculine singular nominative)
αδιαφανής (singular feminine nominative)
αδιαφανές (singular nominative neuter)
αδιαφανούς* (masculine genitive singular)
αδιαφανούς (genitive singular feminine)
αδιαφανούς (genitive singular neuter)
αδιαφανή (accusative masculine singular)
αδιαφανή (accusative singular feminine)
αδιαφανές (accusative singular neuter)
αδιαφανή (masculine singular vocative)
αδιαφανής (masculine singular vocative)
αδιαφανής (singular feminine vocative)
αδιαφανές (singular vocative neuter)
αδιαφανείς (masculine nominative plural)
αδιαφανείς (feminine nominative plural)
αδιαφανή (nominative neuter plural)
αδιαφανών (masculine genitive plural)
αδιαφανών (genitive feminine plural)
αδιαφανών (genitive neuter plural)
αδιαφανείς (accusative masculine plural)
αδιαφανείς (accusative feminine plural)
αδιαφανή (accusative neuter plural)
αδιαφανείς (masculine vocative plural)
αδιαφανείς (feminine vocative plural)
αδιαφανή (vocative neuter plural)
αδιαφανής
-ής
-ές

αδιαφανής < α- στερητικό + διαφανής

opaque: συσκευή (hardware) ή λογισμικό (software) που δεν δίνει πληροφορίες, ούτε επιτρέπει κάποια πρόσβαση και έλεγχο, στον τρόπο λειτουργίας του


λογικός

λογικός (masculine singular nominative)
λογική (singular feminine nominative)
λογικό (singular nominative neuter)
λογικού (masculine genitive singular)
λογικής (genitive singular feminine)
λογικού (genitive singular neuter)
λογικό (accusative masculine singular)
λογική (accusative singular feminine)
λογικό (accusative singular neuter)
λογικέ (masculine singular vocative)
λογική (singular feminine vocative)
λογικό (singular vocative neuter)
λογικοί (masculine nominative plural)
λογικές (feminine nominative plural)
λογικά (nominative neuter plural)
λογικών (masculine genitive plural)
λογικών (genitive feminine plural)
λογικών (genitive neuter plural)
λογικούς (accusative masculine plural)
λογικές (accusative feminine plural)
λογικά (accusative neuter plural)
λογικοί (masculine vocative plural)
λογικές (feminine vocative plural)
λογικά (vocative neuter plural)
λογικός
-ή
-ό

λογικός < αρχαία ελληνική λογικός < λόγος

logical, logic: κάτι που δεν υπάρχει στην πραγματικότητα, αλλά παρουσιάζεται και διαμορφώνεται έτσι ώστε να εξυπηρετεί κάποιο σκοπό. Ανάλογα με το κείμενο θα μπορούσε να είναι: το εικονικό, το ιδεατό, το τεχνητό

≠ αντώνυμα: φυσικός


αμετάβλητος

αμετάβλητος (masculine singular nominative)
αμετάβλητη (singular feminine nominative)
αμετάβλητο (singular nominative neuter)
αμετάβλητου (masculine genitive singular)
αμετάβλητης (genitive singular feminine)
αμετάβλητου (genitive singular neuter)
αμετάβλητο (accusative masculine singular)
αμετάβλητη (accusative singular feminine)
αμετάβλητο (accusative singular neuter)
αμετάβλητε (masculine singular vocative)
αμετάβλητη (singular feminine vocative)
αμετάβλητο (singular vocative neuter)
αμετάβλητοι (masculine nominative plural)
αμετάβλητες (feminine nominative plural)
αμετάβλητα (nominative neuter plural)
αμετάβλητων (masculine genitive plural)
αμετάβλητων (genitive feminine plural)
αμετάβλητων (genitive neuter plural)
αμετάβλητους (accusative masculine plural)
αμετάβλητες (accusative feminine plural)
αμετάβλητα (accusative neuter plural)
αμετάβλητοι (masculine vocative plural)
αμετάβλητες (feminine vocative plural)
αμετάβλητα (vocative neuter plural)
αμετάβλητος

αμετάβλητος < αρχαία ελληνική ἀμετάβλητος < μεταβάλλω < βάλλω

για δομή δεδομένων, η οποία δεν μπορεί να τροποποιηθεί (αφού της έχει γίνει ανάθεση τιμής) παρά μόνο αν γίνει αντικατάσταση της τιμής της (overwriting)

η δομή δεδομένων πλειάδα (tuple) είναι αμετάβλητη (immutable) γιατί δεν μπορούν να προσθαφαιρεθούν στοιχεία, αλλά ούτε και να τροποποιηθούν τα ήδη υπάρχοντα


entry

η εγγραφή, η καταχώριση (π.χ. σε βιβλίο ξενοδοχείου, λίστα, ημερολόγιο, βάση δεδομένων κλπ)

I am correcting an entry.

Διορθώνω μια εγγραφή

≈ συνώνυμα: record


ψηφιακός

ψηφιακός (masculine singular nominative)
ψηφιακή (singular feminine nominative)
ψηφιακό (singular nominative neuter)
ψηφιακού (masculine genitive singular)
ψηφιακής (genitive singular feminine)
ψηφιακού (genitive singular neuter)
ψηφιακό (accusative masculine singular)
ψηφιακή (accusative singular feminine)
ψηφιακό (accusative singular neuter)
ψηφιακέ (masculine singular vocative)
ψηφιακή (singular feminine vocative)
ψηφιακό (singular vocative neuter)
ψηφιακοί (masculine nominative plural)
ψηφιακές (feminine nominative plural)
ψηφιακά (nominative neuter plural)
ψηφιακών (masculine genitive plural)
ψηφιακών (genitive feminine plural)
ψηφιακών (genitive neuter plural)
ψηφιακούς (accusative masculine plural)
ψηφιακές (accusative feminine plural)
ψηφιακά (accusative neuter plural)
ψηφιακοί (masculine vocative plural)
ψηφιακές (feminine vocative plural)
ψηφιακά (vocative neuter plural)
ψηφιακός
-ή
-ό

ψηφιακός < ψηφίο + -ακός ((μεταφραστικό δάνειο) αγγλική digital)

που λαμβάνει συγκεκριμένες, διακριτές τιμές (στάθμες), από πεπερασμένο σύνολο τιμών, κατάλληλα επιλεγμένων ώστε να μπορούν να αναπαρασταθούν από λέξεις των ψηφίων 0 και 1


διαμόρφωση

διαμόρφωση (singular nominative)
διαμορφώσεις (nominative plural)
διαμόρφωσης* (genitive singular)
διαμορφώσεων (genitive plural)
διαμόρφωση (accusative singular)
διαμορφώσεις (accusative plural)
διαμόρφωση (singular vocative)
διαμορφώσεις (vocative plural)
διαμόρφωση (feminine)

διαμόρφωση < (διαχρονικό δάνειο) ελληνιστική κοινή διαμόρφωσις

configuration

πληροφορική: ρύθμιση

format

πληροφορική: αρχικοποίηση μνήμης

configuration: προσαρμογή, βλ. ρύθμιση

※ … θα δούμε πώς μπορούμε να κάνουμε το Git να λειτουργεί με πιο εξατομικευμένο τρόπο, εισάγοντας αρκετές σημαντικές ρυθμίσεις διαμόρφωσης …» (Pro Git 2nd ed. Edition)

format: η αρχικοποίηση ενός αποθηκευτικού μαγνητικού μέσου μνήμης, συνήθως αναφέρεται σε σκληρό δίσκο

※ Το πρόβλημα είναι, όμως, πως αν κάνουμε διαμόρφωση (format) και επανεγκατάσταση του λειτουργικού συστήματος, τα προσωπικά μας αρχεία θα διαγραφούν.


εφαρμογή

εφαρμογή (singular nominative)
εφαρμογές (nominative plural)
εφαρμογής (genitive singular)
εφαρμογών (genitive plural)
εφαρμογή (accusative singular)
εφαρμογές (accusative plural)
εφαρμογή (singular vocative)
εφαρμογές (vocative plural)
εφαρμογή (feminine)

εφαρμογή < εφ- (επί) + αρμογή < αρμόζω

πρόγραμμα ηλεκτρονικού υπολογιστή για συγκεκριμένη εργασία


γνώρισμα

γνώρισμα (singular nominative)
γνωρίσματα (nominative plural)
γνωρίσματος (genitive singular)
γνωρισμάτων (genitive plural)
γνώρισμα (accusative singular)
γνωρίσματα (accusative plural)
γνώρισμα (singular vocative)
γνωρίσματα (vocative plural)
γνώρισμα (neuter)

γνώρισμα < αρχαία ελληνική γνώρισμα < γνωρίζω

attribute

βάσεις δεδομένων

η στήλη μίας σχέσης (relation) / πίνακα (table) ενός σχεσιακού μοντέλου / σχεσιακής βάσης δεδομένων. Ο όρος γνώρισμα (attribute) χρησιμοποιείται κυρίως στη θεωρία της επιστήμης των υπολογιστών.

βάσεις δεδομένων

Συνώνυμα: στήλη, ιδιότητα

Υπώνυμα: περιγραφικό γνώρισμα


αφορμάριστος

αφορμάριστος (masculine singular nominative)
αφορμάριστη (singular feminine nominative)
αφορμάριστο (singular nominative neuter)
αφορμάριστου (masculine genitive singular)
αφορμάριστης (genitive singular feminine)
αφορμάριστου (genitive singular neuter)
αφορμάριστο (accusative masculine singular)
αφορμάριστη (accusative singular feminine)
αφορμάριστο (accusative singular neuter)
αφορμάριστε (masculine singular vocative)
αφορμάριστη (singular feminine vocative)
αφορμάριστο (singular vocative neuter)
αφορμάριστοι (masculine nominative plural)
αφορμάριστες (feminine nominative plural)
αφορμάριστα (nominative neuter plural)
αφορμάριστων (masculine genitive plural)
αφορμάριστων (genitive feminine plural)
αφορμάριστων (genitive neuter plural)
αφορμάριστους (accusative masculine plural)
αφορμάριστες (accusative feminine plural)
αφορμάριστα (accusative neuter plural)
αφορμάριστοι (masculine vocative plural)
αφορμάριστες (feminine vocative plural)
αφορμάριστα (vocative neuter plural)
αφορμάριστος
-η
-ο

αφορμάριστος < α- + φορμάρ(ω) + -ιστος

που δεν έχει φορμαριστεί
που δεν έχει υποστεί φορμάτ


computer

κομπιούτερ, ηλεκτρονικός υπολογιστής, υπολογιστής


computer

computer < (άμεσο δάνειο) αγγλική computer

το κομπιούτερ, ο ηλεκτρονικός υπολογιστής


computer

ηλεκτρονικός υπολογιστής


κλειδάριθμος

κλειδάριθμος (singular nominative)
κλειδάριθμοι (nominative plural)
κλειδάριθμου (genitive singular)
κλειδαρίθμου (genitive singular)
κλειδάριθμων (genitive plural)
κλειδαρίθμων (genitive plural)
κλειδάριθμο (accusative singular)
κλειδάριθμους (accusative plural)
κλειδαρίθμους (accusative plural)
κλειδάριθμε (singular vocative)
κλειδάριθμοι (vocative plural)
κλειδάριθμος (masculine)

κλειδάριθμος < κλειδ- + αριθμός, (μεταφραστικό δάνειο) αγγλική key number

κλει‐δά‐ριθ‐μος

passkey

πληροφορική - κωδικός πρόσβασης για ειδική χρήση

code number μοναδικός αριθμός ταυτοποίησης με το πρόσωπο ενός ατόμου, ο οποίος του επιτρέπει να έχει πρόσβαση ηλεκτρονικά στα φορολογικά του μέσω του ίντερνετ

※ Η χορήγηση κλειδαρίθμου ηλεκτρονικά γίνεται κατόπιν πιστοποίησης ότι είστε κάτοχος του αριθμού κινητού τηλεφώνου που θα δηλώσετε, από την τράπεζα ή τον πάροχο κινητής τηλεφωνίας σας.

Ηλεκτρονική Εγγραφή στο TAXISnet. Προσπέλαση 2020-05-07

passkey: ο κωδικός πρόσβασης για ειδική χρήση, που έχει δικαίωμα στη δημιουργία και μεταβολή του ονόματος χρήστη (username) και τού κωδικού πρόσβασής του (password)


δέσμευση

δέσμευση (singular nominative)
δεσμεύσεις (nominative plural)
δέσμευσης* (genitive singular)
δεσμεύσεων (genitive plural)
δέσμευση (accusative singular)
δεσμεύσεις (accusative plural)
δέσμευση (singular vocative)
δεσμεύσεις (vocative plural)
δέσμευση (feminine)

δέσμευση < (διαχρονικό δάνειο) ελληνιστική κοινή δέσμευ(σις) (δέσιμο, φυλάκιση) + -ση, (σημασιολογικό δάνειο) αγγλική binding

commitment

ανάληψη υποχρέωσης

obligation

ανάληψη υποχρέωσης

allocation

για περιουσιακά στοιχεία

binding

προγραμματισμός

name binding

προγραμματισμός

covenant

επίσημη υπόσχεση

engagement

επίσημη υπόσχεση

η κράτηση ενός τμήματος μνήμης για κάποια εργασία


συνένωση

συνένωση (singular nominative)
συνενώσεις (nominative plural)
συνένωσης* (genitive singular)
συνενώσεων (genitive plural)
συνένωση (accusative singular)
συνενώσεις (accusative plural)
συνένωση (singular vocative)
συνενώσεις (vocative plural)
συνένωση (feminine)

συνένωση < ελληνιστική κοινή συνένωσις < σύν + αρχαία ελληνική ἕνωσις

concatenation

προγραμματισμός

join

βάσεις δεδομένων

, (στο σχεσιακό μοντέλο) δυαδικός τελεστής (πράξη) της σχεσιακής άλγεβρας, που λαμβάνει σαν τελεστέους δύο σχέσεις (πίνακες) δημιουργώντας μία νέα σχέση που βασίζεται στο καρτεσιανό γινόμενό τους. Στη βιβλιογραφία πολλές φορές αναφέρεται ως συνένωση, η εσωτερική συνένωση.

βάσεις δεδομένων

Συμβολισμός: ⋈ₚ, όπως S⋈_(pR), όπου S και R οι σχέσεις προς συνένωση, και p η συνθήκη

Υπώνυμα: καρτεσιανό γινόμενο, εσωτερική συνένωση, εξωτερική συνένωση, αυτοσυνένωση


ιδιότητα

ιδιότητα (singular nominative)
ιδιότητες (nominative plural)
ιδιότητας (genitive singular)
ιδιοτήτων (genitive plural)
ιδιότητα (accusative singular)
ιδιότητες (accusative plural)
ιδιότητα (singular vocative)
ιδιότητες (vocative plural)
ιδιότητα (feminine)

ιδιότητα < (διαχρονικό δάνειο) αρχαία ελληνική ἰδιότης από την αιτιατική «τὴν ἰδιότητα»

ι‐δι‐ό‐τη‐τα

property

χαρακτηριστικό, γνώρισμα

attribute

χαρακτηριστικό, γνώρισμα

feature

χαρακτηριστικό, γνώρισμα

propriété

χαρακτηριστικό, γνώρισμα

propre

χαρακτηριστικό, γνώρισμα

particularité

χαρακτηριστικό, γνώρισμα

Eigenschaft

χαρακτηριστικό, γνώρισμα

característica

χαρακτηριστικό, γνώρισμα

qualidade

χαρακτηριστικό, γνώρισμα

capacity

η κατάσταση του να ανήκει κάποιος σε ένα σύνολο

συνώνυμο του γνώρισμα

βάσεις δεδομένων


κλειδί

κλειδί (singular nominative)
κλειδιά (nominative plural)
κλειδιού (genitive singular)
κλειδιών (genitive plural)
κλειδί (accusative singular)
κλειδιά (accusative plural)
κλειδί (singular vocative)
κλειδιά (vocative plural)
κλειδί (neuter)

κλειδί < μεσαιωνική ελληνική κλειδί(ν) < αρχαία ελληνική κλειδίον, υποκοριστικό του κλείς < πρωτοελληνική *klāwī́ds < πρωτοϊνδοευρωπαϊκή *kleh₂us (μέσο ασφάλισης / κλειδώματος)

παράμετρος ενός αλγορίθμου για την κρυπτογράφηση ή αποκρυπτογράφηση

τιμή (πχ. κωδικός αριθμός) μοναδική για τον εντοπισμό συγκεκριμένης οντότητας (πχ. εγγραφής, τιμής) μέσα σε μια δομή δεδομένων (πχ. αρχείο)

το υποψήφιο κλειδί

βάσεις δεδομένων

Δεν μπορεί η τιμή ενός γνωρίσματος που είναι κλειδί ή μέρος ενός κλειδιού (για σύνθετα κλειδιά) να έχει την τιμή NULL

Δείτε επίσης στις βάσεις δεδομένων τους όρους : εξωτερικό κλειδί ή ξένο κλειδί, πρωτεύον κλειδί ή κύριο κλειδί, σύνθετο κλειδί, υπερκλειδί


φυσικός

φυσικός (masculine singular nominative)
φυσική (singular feminine nominative)
φυσικό (singular nominative neuter)
φυσικού (masculine genitive singular)
φυσικής (genitive singular feminine)
φυσικού (genitive singular neuter)
φυσικό (accusative masculine singular)
φυσική (accusative singular feminine)
φυσικό (accusative singular neuter)
φυσικέ (masculine singular vocative)
φυσική (singular feminine vocative)
φυσικό (singular vocative neuter)
φυσικοί (masculine nominative plural)
φυσικές (feminine nominative plural)
φυσικά (nominative neuter plural)
φυσικών (masculine genitive plural)
φυσικών (genitive feminine plural)
φυσικών (genitive neuter plural)
φυσικούς (accusative masculine plural)
φυσικές (accusative feminine plural)
φυσικά (accusative neuter plural)
φυσικοί (masculine vocative plural)
φυσικές (feminine vocative plural)
φυσικά (vocative neuter plural)
φυσικός (singular nominative)
φυσικοί (nominative plural)
φυσικού (genitive singular)
φυσικών (genitive plural)
φυσικό (accusative singular)
φυσικούς (accusative plural)
φυσικέ (singular vocative)
φυσικοί (vocative plural)
φυσικός
-ή
-ό

φυσικός < αρχ. ελλ. επίθετο φυσικός-ή-όν < φύσις < φύω

φυσικός αυτουργός

νομικός όρος

physical: που δεν είναι εικονικός, που αναφέρεται στο υλικό (hardware)

※ Φυσικά, αν χαλάσει σε φυσικό επίπεδο ο δίσκος, όσα διαμερίσματα δίσκου και αν έχουμε δημιουργήσει, θα χαθούν όλα. Γι' αυτό είναι σημαντικό να έχουμε πάντοτε ενημερωμένο backup των αρχείων μας.

※ Αν όμως έχετε ένα συμβατικό μαγνητικό δίσκο, το ότι διαγράψατε οριστικά ένα αρχείο δε σημαίνει πως σβήστηκε σε φυσικό επίπεδο από την επιφάνειά του, και υπό προϋποθέσεις είναι δυνατόν να το επαναφέρετε στον ακέραιο.

≠ αντώνυμα: λογικός


εισβολή

εισβολή (singular nominative)
εισβολές (nominative plural)
εισβολής (genitive singular)
εισβολών (genitive plural)
εισβολή (accusative singular)
εισβολές (accusative plural)
εισβολή (singular vocative)
εισβολές (vocative plural)
εισβολή (feminine)

εισβολή < αρχαία ελληνική εἰσβολή < εἰσβάλλω < εἰς + βάλλω

η ενέργεια του εισβάλλω

η μη εξουσιοδοτημένη είσοδος σε ένα δίκτυο υπολογιστών

εισβολή στους διακομιστές της εταιρείας Χ χτες από ομάδα χάκερ


υπογραφή

υπογραφή (singular nominative)
υπογραφές (nominative plural)
υπογραφής (genitive singular)
υπογραφών (genitive plural)
υπογραφή (accusative singular)
υπογραφές (accusative plural)
υπογραφή (singular vocative)
υπογραφές (vocative plural)
υπογραφή (feminine)

υπογραφή < ελληνιστική ὑπογραφή < ὑπογράφω

ένα μοτίβο που χρησιμοποιείται για να αναγνωριστεί η ταυτότητα ενός ιού


νήμα

νήμα (singular nominative)
νήματα (nominative plural)
νήματος (genitive singular)
νημάτων (genitive plural)
νήμα (accusative singular)
νήματα (accusative plural)
νήμα (singular vocative)
νήματα (vocative plural)
νήμα (neuter)

νήμα < αρχαία ελληνική νῆμα < νήθω

τα νήματα, τα προγράμματα που εκτελούνται παράλληλα και ανεξάρτητα

Νήμα (υπολογιστές) στην Βικιπαίδεια


υλικό

υλικό (singular nominative)
υλικά (nominative plural)
υλικού (genitive singular)
υλικών (genitive plural)
υλικό (accusative singular)
υλικά (accusative plural)
υλικό (singular vocative)
υλικά (vocative plural)
υλικό (neuter)

υλικό < (διαχρονικό δάνειο) αρχαία ελληνική ὑλικόν, ουσιαστικοποιημένο ουδέτερο του επιθέτου ὑλικός, σημασιολογικό δάνειο από τη γαλλική matériel

hardware: το ηλεκτρονικό μέρος του υπολογιστή ή γενικότερα ενός συστήματος, το οποίο και δεν τροποποιείται (μεταβάλλεται) κατά τη διάρκεια της λειτουργίας του

Ένα υπολογιστικό σύστημα αποτελείται από το υλικό και το λογισμικό.


hook

κώδικας που επιτρέπει μια εφαρμογή να προσθέσει ο χρήστης της ώστε να τροποποιήσει τις λειτουργίες τις


feature

feature
feature (singular)
features (plural)

feature < αγγλονορμανδική feture

η δυνατότητα, για συσκευή, λογισμικό, κλπ.

It has eight unique features you won’t find anywhere else.

Έχει οχτώ μοναδικές δυνατότητες που δεν θα βρείτε πουθενά αλλού.


column

η κολόνα, η στήλη ενός πίνακα (table) στις σχεσιακές βάσεις δεδομένων (relational databases)

βάσεις δεδομένων

Use the (small) arrows in the headers to see an ascending or descending sort for each column.

Χρησιμοποιήστε τα βελάκια στις επικεφαλίδες για να δείτε αύξουσα ή φθίνουσα κατάταξη για κάθε κολόνα.

Drag the table to see all the columns.

Σύρτε στον πίνακα για να δείτε όλες τις στήλες.

υπώνυμα : candidate key, foreign key, primary key, null


jajko

jajko < υποκοριστικό του jajo


application

η εφαρμογή, το πρόγραμμα

The application closed unexpectedly.

Η εφαρμογή έκλεισε απρόσμενα.

συντομογραφία: app


job

εργασία, ή σύνολο εργασιών που εκτελείται αυτόματα και προσχεδιασμένα, χωρίς την μεσολάβηση του χρήστη


task

δείτε επίσης: Process (computing) στην αγγλική Βικιπαίδεια


name

αναγνωριστικό, το όνομα μεταβλητής, συνάρτησης, κλπ. (βλ. identifier)

A name is a label that is used to distinguish one thing from another.

Το όνομα είναι μια ετικέτα που χρησιμοποιείται για να ξεχωρίσει το ένα πράγμα από το άλλο.


bus

δίαυλος για μεγάλους υπολογιστές (mainframes) ή αρτηρία για μικρούς

A bus carries information about computer addresses, data and control

Ένας δίαυλος μεταφέρει πληροφορίες σχετικά με τις διευθύνσεις μνήμης, τα δεδομένα και τον έλεγχο του υπολογιστή (Απόδοση: το Βικιλεξικό.)

δίκτυο υπολογιστών


library

βιβλιοθήκη, συλλογή έτοιμου επαναχρησιμοποιήσιμου κώδικα (υποπρογραμμάτα, συναρτήσεις, κλπ.)

※ It is up to the developers to choose the tools and libraries they want to use. (Flask framework)

«Εναπόκειται στoυς προγραμματιστές να επιλέξουν τα εργαλεία και τις βιβλιοθήκες που θέλουν να χρησιμοποιήσουν.»

υπερώνυμα: module

υπώνυμα: standard lib


notebook

φορητός προσωπικός υπολογιστής


χαρακτήρας

χαρακτήρας (singular nominative)
χαρακτήρες (nominative plural)
χαρακτήρα (genitive singular)
χαρακτήρων (genitive plural)
χαρακτήρα (accusative singular)
χαρακτήρες (accusative plural)
χαρακτήρα (singular vocative)
χαρακτήρες (vocative plural)
χαρακτήρας (masculine)

χαρακτήρας < αρχαία ελληνική χαρακτήρ < χαράσσω

γράμμα ή στοιχείο· η μικρότερη μονάδα σημειογραφίας κάποιου συστήματος γραφής, τυπογραφικό σύμβολο

ελληνικοί χαρακτήρες, λατινικοί χαρακτήρες, αραβικοί χαρακτήρες


σελιδοδείκτης

σελιδοδείκτης (singular nominative)
σελιδοδείκτες (nominative plural)
σελιδοδείκτη (genitive singular)
σελιδοδεικτών (genitive plural)
σελιδοδείκτη (accusative singular)
σελιδοδείκτες (accusative plural)
σελιδοδείκτη (singular vocative)
σελιδοδείκτες (vocative plural)
σελιδοδείκτης
σελιδοδείχτης (masculine)

σελιδοδείκτης < σελίδ(α) + -ο- + δείκτης

ορόσημο που επιτρέπει την εύκολη επιστροφή σε μια ιστοσελίδα


σχέση

σχέση (singular nominative)
σχέσεις (nominative plural)
σχέσης* (genitive singular)
σχέσεων (genitive plural)
σχέση (accusative singular)
σχέσεις (accusative plural)
σχέση (singular vocative)
σχέσεις (vocative plural)
σχέση (feminine)

σχέση < (διαχρονικό δάνειο) αρχαία ελληνική σχέσις < ἔχω
: για σύγχρονους όρους < σημασιολογικό δάνειο από τη γαλλική relation

relation

βάσεις δεδομένων

, (σχεσιακές βάσεις δεδομένων) με δύο έννοιες:

σύνολο ομοειδών πλειάδων (γραμμών), που διαφέρουν μεταξύ τους στα δεδομένα που περιέχουν

βάσεις δεδομένων

επιστήμη υπολογιστών

βάσεις δεδομένων

στο σχεσιακό μοντέλο

※ Το βασικό δομικό στοιχείο του σχεσιακού μοντέλου είναι η σχέση (relation) ή πίνακας (table).

※ Μιλώντας χωρίς αυστηρότητα, μπορούμε να πούμε ότι κάθε σχέση μοιάζει με έναν πίνακα ή, κατά κάποιο τρόπο, με ένα "επίπεδο" αρχείο εγγραφών.

συμβολισμός: R(A_1,A_2,...,A_n), όπου A_1,A_2,...,A_n, είναι τα γνωρίσματα της σχέσης

η συσχέτιση (αντιστοίχιση) μεταξύ των γραμμών (rows) διαφορετικών πινάκων (tables) με την χρήση πρωτευόντων (primary keys) και εξωτερικών κλειδιών (foreign keys)

βάσεις δεδομένων

υπώνυμα : ένα-προς-ένα, ένα-προς-πολλά, πολλά-προς-ένα, πολλά-προς-πολλά


συσκευή

συσκευή (singular nominative)
συσκευές (nominative plural)
συσκευής (genitive singular)
συσκευών (genitive plural)
συσκευή (accusative singular)
συσκευές (accusative plural)
συσκευή (singular vocative)
συσκευές (vocative plural)
συσκευή (feminine)

συσκευή < (διαχρονικό δάνειο) ελληνιστική κοινή συσκευή < σύν (συ-) + αρχαία ελληνική σκευή (σημασιολογικό δάνειο από τη γαλλική appareil)

device: είναι ηλεκτρονική κατασκευή, που συνδέεται άμεσα ή έμμεσα με την κεντρική μονάδα επεξεργασίας (CPU) και την κεντρική μνήμη ενός ηλεκτρονικού υπολογιστή και παρέχει ή δέχεται δεδομένα

Διακρίνονται σε συσκευές εισόδου, εξόδου, εισόδου και εξόδου και περιφερειακές συσκευές


στήλη

στήλη (singular nominative)
στήλες (nominative plural)
στήλης (genitive singular)
στηλών (genitive plural)
στήλη (accusative singular)
στήλες (accusative plural)
στήλη (singular vocative)
στήλες (vocative plural)
στήλη (feminine)

στήλη < (διαχρονικό δάνειο) αρχαία ελληνική στήλη < πρωτοϊνδοευρωπαϊκής προέλευσης
:* για σύγχρονους όρους < σημασιολογικό δάνειο από τη γαλλική pile ή colonne

μένω άγαλμα

δείτε την έκφραση

Στύλων του Ολυμπίου Διός

'''στήλες''' του Ολυμπίου Διός

stèle

μαρμάρινη ή μεταλλική πλάκα

pierre

μαρμάρινη ή μεταλλική πλάκα

plume

στήλη (καπνού)

colonne

στήλη (καπνού)

column

βάσεις δεδομένων

attribute

βάσεις δεδομένων

colonne

βάσεις δεδομένων

η  στήλη ενός πίνακα στις σχεσιακές βάσεις δεδομένων. Τα δεδομένα της στήλης είναι του ιδίου τύπου και λαμβάνουν τιμές από συγκεκριμένο πεδίο ορισμού

βάσεις δεδομένων

συνώνυμο στη θεωρία της επιστήμης των υπολογιστών: γνώρισμα ή ιδιότητα (attribute)

Υπώνυμα: περιγραφικό γνώρισμα


στοίβα

στοίβα (singular nominative)
στοίβες (nominative plural)
στοίβας (genitive singular)
στοιβών (genitive plural)
στοίβα (accusative singular)
στοίβες (accusative plural)
στοίβα (singular vocative)
στοίβες (vocative plural)
στοίβα (feminine)

στοίβα < στοιβάζω + -α (αναδρομικός σχηματισμός) < ελληνιστική κοινή στοιβάζω (σημασιολογικό δάνειο από την αγγλική stack)

βασική δομή δεδομένων, όπου η τελευταία εισερχόμενη (last in) οντότητα, αφαιρείται πρώτη (first out).

συντομογραφία LIFO

Βασικές λειτουργίες: push (εισαγωγή) και pop (εξαγωγή)

≠ αντώνυμα:: ουρά

Δείτε επίσης: στοίβα εκτέλεσης στο Βικιλεξικό και στοίβα (δομή δεδομένων) στην Βικιπαίδεια


σύγκρουση

σύγκρουση (singular nominative)
συγκρούσεις (nominative plural)
σύγκρουσης* (genitive singular)
συγκρούσεων (genitive plural)
σύγκρουση (accusative singular)
συγκρούσεις (accusative plural)
σύγκρουση (singular vocative)
συγκρούσεις (vocative plural)
σύγκρουση (feminine)

σύγκρουση < (διαχρονικό δάνειο) αρχαία ελληνική σύγκρου(σις) + -ση. Συγχρονικά αναλύεται σε σύγ- + κρούση. → δείτε τη λέξη συγκρούομαι

Κατηγορία:Πληροφορική  (νέα ελληνικά)

η εσφαλμένη υπαγωγή περιοχής δίσκου, κάρτας μνήμης ή άλλου φορέα δεδομένων σε διαφορετικά (περισσότερα του ενός) αναγνωριστικά (αναγνωριστικούς κώδικες)

collision: η ταυτόχρονη χρήση ομοίων ονομάτων (πχ. μεταβλητών, συναρτήσεων) ή κωδικών (πχ. κωδικών κατατεμαχισμού), οπότε δημιουργείται πρόβλημα ταυτοποίησης τους


σελίδα

σελίδα (singular nominative)
σελίδες (nominative plural)
σελίδας (genitive singular)
σελίδων (genitive plural)
σελίδα (accusative singular)
σελίδες (accusative plural)
σελίδα (singular vocative)
σελίδες (vocative plural)
σελίδα (feminine)

σελίδα< αρχαία ελληνική σελίς

-σέλιδος

δεκα'''σέλιδος'''

page: τμήμα ενιαίας (συνεχόμενης) μνήμης που το μέγεθός της είναι συγκεκριμένο και εξαρτάται από τον σχεδιασμό του υπολογιστικού συστήματος


σημαία

σημαία (singular nominative)
σημαίες (nominative plural)
σημαίας (genitive singular)
σημαιών (genitive plural)
σημαία (accusative singular)
σημαίες (accusative plural)
σημαία (singular vocative)
σημαίες (vocative plural)
σημαία (feminine)

σημαία < (διαχρονικό δάνειο) ελληνιστική κοινή σημαία (στρατιωτικό λάβαρο) < αρχαία ελληνική σῆμα

flag

επιστήμη υπολογιστών - παράμετρος γραμμής εντολών

παράμετρος εντολής στη διεπαφή γραμμής εντολής που ενεργοποιεί μια διαφορετική συμπεριφορά της εντολής από την προκαθορισμένη (default)

επιστήμη υπολογιστών

Στο DOS των windows η γραμμή εντολής: dir /od, έχει την εντολή: dir, που εμφανίζει τα περιεχόμενα του καταλόγου και την σημαία: /od, που ορίζει αυτά να παρουσιαστούν σε διάταξη (ordering) κατά ημερομηνία (date)


μονάδα

μονάδα (singular nominative)
μονάδες (nominative plural)
μονάδας (genitive singular)
μονάδων (genitive plural)
μονάδα (accusative singular)
μονάδες (accusative plural)
μονάδα (singular vocative)
μονάδες (vocative plural)
μονάδα (feminine)

μονάδα < αρχαία ελληνική μονάς, ενότητα, στην αιτιατική (μονάδα)

ομάδα οντοτήτων (πρόσωπα, πράγματα υλικά ή άυλα) που όλα μαζί αποτελούν αυτόνομη και ενιαία οντότητα

συσκευή που αποτελείται από διαφορετικά τμήματα υλικού (hardware) και λογισμικού και εκτελεί μια αυτόνομη λειτουργία

ηλεκτρονικός υπολογιστής σαν ολότητα, οι μονάδες εισόδου και εξόδου δεδομένων


μνήμη

μνήμη (singular nominative)
μνήμες (nominative plural)
μνήμης (genitive singular)
μνημών (genitive plural)
μνήμη (accusative singular)
μνήμες (accusative plural)
μνήμη (singular vocative)
μνήμες (vocative plural)
μνήμη (feminine)

μνήμη < (διαχρονικό δάνειο) αρχαία ελληνική μνήμη

bit

μικρότερη δυνατή ποσότητα μνήμης

storage

μη πτητική μνήμη υπολογιστή

συνήθως η κεντρική μνήμη, αλλά μπορεί να αναφέρεται και σε οποιαδήποτε άλλη, από τον μικρό καταχωρητή (register) έως την μεγάλη περιφερειακή συσκευή αποθήκευσης

μικρότερη δυνατή ποσότητα μνήμης, βλ. δυφίο ή δυαδικό ψηφίο

ολοκληρωμένο κύκλωμα που κρατά τα δεδομένα που επεξεργάζεται η κεντρική μονάδα επεξεργασίας

υλικό υπολογιστή

ο υπολογιστής μου έχει 2GB μνήμη RAM

τα διάφορα αποθηκευτικά μέσα του υπολογιστή (μη πτητική μνήμη)

υλικό υπολογιστή

αγόρασα μια μνήμη flash των 4GB


ετικέτα

ετικέτα (singular nominative)
ετικέτες (nominative plural)
ετικέτας (genitive singular)
ετικετών (genitive plural)
ετικέτα (accusative singular)
ετικέτες (accusative plural)
ετικέτα (singular vocative)
ετικέτες (vocative plural)
ετικέτα (feminine)
ετικέττα (transliteration)

ετικέτα < (άμεσο δάνειο) ιταλική etichetta < γαλλική étiquette < μέση γαλλική estiquette < παλαιά γαλλική estiquette, < φραγκική *stikkan < πρωτογερμανική *stikaną / *stikōną *staikijaną < πρωτοϊνδοευρωπαϊκή ρίζα *stig- / **steyg-
: για το πρωτόκολλο συμπεριφοράς < σημασιολογικό δάνειο από τη γαλλική étiquette
: για την πληροφορική < σημασιολογικό δάνειο από την αγγλική tag

tag

πληροφορική για γλώσσα σήμανσης

tag: είναι η σήμανση (markup) που ορίζει ένα στοιχείο σε μια γλώσσα σήμανσης, όπως οι ετικέτες <h1> και </h1> στο στοιχείο: <h1>Μια επικεφαλίδα ... </h1> της HTML


εργασία

εργασία (singular nominative)
εργασίες (nominative plural)
εργασίας (genitive singular)
εργασιών (genitive plural)
εργασία (accusative singular)
εργασίες (accusative plural)
εργασία (singular vocative)
εργασίες (vocative plural)
εργασία (feminine)

εργασία < (διαχρονικό δάνειο) αρχαία ελληνική ἐργασία

job: ή σύνολο εργασιών που εκτελείται αυτόματα και προσχεδιασμένα, χωρίς την μεσολάβηση του χρήστη

process: ο όρος εργασία χρησιμοποιείται μερικές φορές αντί του διεργασία


έκδοση

έκδοση (singular nominative)
εκδόσεις (nominative plural)
έκδοσης* (genitive singular)
εκδόσεων (genitive plural)
έκδοση (accusative singular)
εκδόσεις (accusative plural)
έκδοση (singular vocative)
εκδόσεις (vocative plural)
έκδοση (feminine)

έκδοση < αρχαία ελληνική ἔκδοσις < ἐκδίδωμι < ἐκ + δίδωμι < πρωτοϊνδοευρωπαϊκή ρίζα *dédeh₃- < *deh₃- (δίνω)

publication

το σύνολο των ενεργειών που απαιτούνται για την εκτύπωση και τη διάθεση στη κυκλοφορία

edition

το σύνολο των αντιτύπων ενός βιβλίου

publishing house

εκδοτικός οίκος

issue

η σύνταξη, εκτύπωση και παράδοση στον δικαιούχο προσωπικών εγγράφων

issue

η εκτύπωση και διάθεση στην κυκλοφορία χαρτονομισμάτων

issue

η σύνταξη και ανακοίνωση μιας απόφασης

extradition

η παράδοση ενός κρατουμένου στις δικαστικές αρχές μιας άλλης χώρας

version: παραλλαγή λογισμικού (software) ή υλισμικού (hardware)

Δείτε επίσης: κύκλος ζωής έκδοσης λογισμικού στην Βικιπαίδεια


αναμονή

αναμονή (singular nominative)
αναμονές (nominative plural)
αναμονής (genitive singular)
αναμονών (genitive plural)
αναμονή (accusative singular)
αναμονές (accusative plural)
αναμονή (singular vocative)
αναμονές (vocative plural)
αναμονή (feminine)

αναμονή < μεσαιωνική ελληνική ἀναμονή < ἀναμένω

η διακοπή της κανονικής λειτουργίας του υπολογιστή με την αποθήκευση όλων των αρχείων στη μνήμη και τη θέση του σε λειτουργία με ελάχιστη κατανάλωση ενέργειας


ανταλλαγή

ανταλλαγή (singular nominative)
ανταλλαγές (nominative plural)
ανταλλαγής (genitive singular)
ανταλλαγών (genitive plural)
ανταλλαγή (accusative singular)
ανταλλαγές (accusative plural)
ανταλλαγή (singular vocative)
ανταλλαγές (vocative plural)
ανταλλαγή (feminine)

ανταλλαγή < (ελληνιστική κοινή) < ἀνταλλάσσω < ἀλλάσσω < ἄλλος < πρωτοϊνδοευρωπαϊκή ρίζα *h₂élyos (σημασιολογικό δάνειο από τη γαλλική échange)

η ανταλλαγή περιεχομένων μεταξύ κύριας και δευτερεύουσας μνήμης (πχ. σκληρός δίσκος). Όταν εκτελούνται πολλά προγράμματα μαζί και δεν επαρκεί η κύρια μνήμη, τμήματα αυτής αποθηκεύονται προσωρινά στη δευτερεύουσα, αναστέλλοντας την εκτέλεση κάποιων προγραμμάτων.


αντιγραφή

αντιγραφή (singular nominative)
αντιγραφές (nominative plural)
αντιγραφής (genitive singular)
αντιγραφών (genitive plural)
αντιγραφή (accusative singular)
αντιγραφές (accusative plural)
αντιγραφή (singular vocative)
αντιγραφές (vocative plural)
αντιγραφή (feminine)

αντιγραφή < (διαχρονικό δάνειο) ελληνιστική κοινή ἀντιγραφή (ἀντίγραφον, μεταγραφή), αρχαία σημασία: μήνυση < ἀντί + γραφή, σημασιολογικό δάνειο από τη γαλλική copie

α‐ντι‐γρα‐φή

αντιγραφή τύπου δεδομένων (data type)

υπώνυμα: ρηχή αντιγραφή (shallow copy), βαθιά αντιγραφή (deep copy)


αφαίρεση

αφαίρεση (singular nominative)
αφαιρέσεις (nominative plural)
αφαίρεσης* (genitive singular)
αφαιρέσεων (genitive plural)
αφαίρεση (accusative singular)
αφαιρέσεις (accusative plural)
αφαίρεση (singular vocative)
αφαιρέσεις (vocative plural)
αφαίρεση (feminine)

αφαίρεση < (διαχρονικό δάνειο) αρχαία ελληνική ἀφαίρε(σις) + -ση

removal

το να αφαιρείς κάτι

ablation

το να αφαιρείς κάτι

retrait

το να αφαιρείς κάτι

aphérèse

το να αφαιρείς κάτι

Entfernung

το να αφαιρείς κάτι

Wegnahme

το να αφαιρείς κάτι

Entzug

το να αφαιρείς κάτι

subtraction

αριθμητική πράξη

soustraction

αριθμητική πράξη

Subtraktion

αριθμητική πράξη

subtraktion

αριθμητική πράξη

substracción

αριθμητική πράξη

sottrazione

αριθμητική πράξη

subtraksjon

αριθμητική πράξη

aftrekken

αριθμητική πράξη

subtração

αριθμητική πράξη

subtraktion

αριθμητική πράξη

abstraction

συγκέντρωση της προσοχής

abstraction

συγκέντρωση της προσοχής

Abstraktion

συγκέντρωση της προσοχής

συγκέντρωση της προσοχής σε ορισμένα μόνο στοιχεία

βασική έννοια της πληροφορικής και αφορά την παρουσίαση και διαχείριση της πληροφορίας ή μέρος αυτής με εύχρηστο τρόπο, αφαιρώντας τα δυσνόητα στοιχεία της, όπως απλά ένας αριθμός (πχ. ο 123) ο οποίος δεν παρουσιάζεται στην πραγματική δυαδική μορφή του (πχ. 01111011)

η παρουσίαση και διαχείριση των δεδομένων με την χρήση των κλάσεων (classes) και των αντικειμένων τους (objects) χρησιμοποιώντας τις τεχνικές της ενθυλάκωσης (encapsulation) και απόκρυψης (data hiding)

αντικειμενοστρεφής προγραμματισμός

η αφηρημένη τέχνη


διαδρομή

διαδρομή (singular nominative)
διαδρομές (nominative plural)
διαδρομής (genitive singular)
διαδρομών (genitive plural)
διαδρομή (accusative singular)
διαδρομές (accusative plural)
διαδρομή (singular vocative)
διαδρομές (vocative plural)
διαδρομή (feminine)

διαδρομή < αρχαία ελληνική διαδρομή

ride

ο χρόνος που χρειάζεται για να πάει κάποιος

path

δίκτυο υπολογιστών

path: η ακολουθία των κόμβων (nodes) από όπου διέρχεται ένα πακέτο (packet) στα δίκτυα μεταγωγής για να φθάσει τον κόμβο προορισμού (destination node)

δίκτυο υπολογιστών


ανοιχτός

ανοιχτός (masculine singular nominative)
ανοιχτή (singular feminine nominative)
ανοιχτό (singular nominative neuter)
ανοιχτού (masculine genitive singular)
ανοιχτής (genitive singular feminine)
ανοιχτού (genitive singular neuter)
ανοιχτό (accusative masculine singular)
ανοιχτή (accusative singular feminine)
ανοιχτό (accusative singular neuter)
ανοιχτέ (masculine singular vocative)
ανοιχτή (singular feminine vocative)
ανοιχτό (singular vocative neuter)
ανοιχτοί (masculine nominative plural)
ανοιχτές (feminine nominative plural)
ανοιχτά (nominative neuter plural)
ανοιχτών (masculine genitive plural)
ανοιχτών (genitive feminine plural)
ανοιχτών (genitive neuter plural)
ανοιχτούς (accusative masculine plural)
ανοιχτές (accusative feminine plural)
ανοιχτά (accusative neuter plural)
ανοιχτοί (masculine vocative plural)
ανοιχτές (feminine vocative plural)
ανοιχτά (vocative neuter plural)
ανοιχτός
-ή
-ό
ανοικτός

ανοιχτός < (κληρονομημένο) μεσαιωνική ελληνική ἀνοιχτός < ελληνιστική κοινή ἀνοικτός, με τροπή του [kt] σε [xt] < αρχαία ελληνική ἀνοίγω, ἀνοικ- + κατάληξη ρηματικού επιθέτου

open

που έχει ανοίξει

отворен

που έχει ανοίξει

ouvert

που έχει ανοίξει

desfer

που έχει ανοίξει

offen

που έχει ανοίξει

hell

που έχει ανοίξει

an

που έχει ανοίξει

eingeschaltet

που έχει ανοίξει

malferma

που έχει ανοίξει

abierto

που έχει ανοίξει

aperto

που έχει ανοίξει

nyitott

που έχει ανοίξει

otwarty

που έχει ανοίξει

aberto

που έχει ανοίξει

deschis

που έχει ανοίξει

открытый

που έχει ανοίξει

отворен

που έχει ανοίξει

öppen

που έχει ανοίξει

světlý

που έχει ανοίξει

on

σε λειτουργία

light

για ανοιχτό χρώμα

pale

για ανοιχτό χρώμα

clari

για ανοιχτό χρώμα

που έχουν περάσει τα περιεχόμενά του στην κύρια μνήμη και απεικονίζονται στην οθόνη ή άλλη συσκευή εξόδου

Υπάρχει ήδη ένα αρχείο ανοιχτό με το ίδιο όνομα.

που ο καθένας μπορεί να τον εξετάσει και τροποποιήσει ελεύθερα

ανοιχτός κώδικας


σύγχρονος

σύγχρονος (masculine singular nominative)
σύγχρονη (singular feminine nominative)
σύγχρονο (singular nominative neuter)
σύγχρονου (masculine genitive singular)
σύγχρονης (genitive singular feminine)
σύγχρονου (genitive singular neuter)
σύγχρονο (accusative masculine singular)
σύγχρονη (accusative singular feminine)
σύγχρονο (accusative singular neuter)
σύγχρονε (masculine singular vocative)
σύγχρονη (singular feminine vocative)
σύγχρονο (singular vocative neuter)
σύγχρονοι (masculine nominative plural)
σύγχρονες (feminine nominative plural)
σύγχρονα (nominative neuter plural)
σύγχρονων (masculine genitive plural)
σύγχρονων (genitive feminine plural)
σύγχρονων (genitive neuter plural)
σύγχρονους (accusative masculine plural)
σύγχρονες (accusative feminine plural)
σύγχρονα (accusative neuter plural)
σύγχρονοι (masculine vocative plural)
σύγχρονες (feminine vocative plural)
σύγχρονα (vocative neuter plural)
σύγχρονος
-η
-ο

σύγχρονος < αρχαία ελληνική σύγχρονος

contemporary

της εποχής μας

modern

της εποχής μας

contemporain

της εποχής μας

moderne

της εποχής μας

współczesny

της εποχής μας

λειτουργία (πχ. συνάρτηση) σε υπολογιστή που εκτελείται όταν έχουν ολοκληρωθεί οι προηγούμενες λειτουργίες, δηλαδή σε συγκεκριμένη σειρά και όχι ταυτόχρονα (ασύγχρονα)

≠ αντώνυμα: ασύγχρονος


σχήμα

σχήμα (singular nominative)
σχήματα (nominative plural)
σχήματος (genitive singular)
σχημάτων (genitive plural)
σχήμα (accusative singular)
σχήματα (accusative plural)
σχήμα (singular vocative)
σχήματα (vocative plural)
σχήμα (neuter)

σχήμα < (διαχρονικό δάνειο) αρχαία ελληνική σχῆμα < ἔχω (σε κάποιες σημασίες ή (μεταφραστικό δάνειο) γερμανική Format)
:* για την περιγραφή των συνόλων < (μεταφραστικό δάνειο) γαλλική forme
:* για τον θρησκευτικούς όρους < (διαχρονικό δάνειο) μεσαιωνική ελληνική σχῆμα < αρχαία ελληνική σχῆμα

-σχημος Νεοελληνικές λέξεις με επίθημα -σχημος στο Βικιλεξικό αχλαδόσχημος

όπως ενδεικτικά

κακάσχημος

όπως ενδεικτικά

ομοιόσχημος

όπως ενδεικτικά

schema

βάσεις δεδομένων

schema: (στο σχεσιακό μοντέλο) έχει δύο έννοιες:

βάσεις δεδομένων

η περιγραφή του συνόλου των σχέσεων / οντοτήτων ενός σχεσιακού μοντέλου ή μιάς σχεσιακής βάσης δεδομένων

βάσεις δεδομένων

※ το σχήμα μιας σχεσιακής βάσης δεδομένων είναι μια συλλογή από σχήματα σχέσεων

Ευαγγελία Πιτουρά, «Το Σχεσιακό Μοντέλο και η Σχεσιακή Άλγεβρα», σελ. 43-44, Πανεπιστήμιο Ιωαννίνων. Προσπέλαση 2020-02-04


ανέβασμα

ανέβασμα (singular nominative)
ανεβάσματα (nominative plural)
ανεβάσματος (genitive singular)
ανεβασμάτων (genitive plural)
ανέβασμα (accusative singular)
ανεβάσματα (accusative plural)
ανέβασμα (singular vocative)
ανεβάσματα (vocative plural)
ανέβασμα (neuter)

ανέβασμα < μεσαιωνική ελληνική ἀνέβασμα (σκάλα)

upload, uploading: η μεταφορά δεδομένων σε υπολογιστή δικτύου, συνηθέστερα σε διακομιστή (server) στο διαδίκτυο (internet)

≠ αντώνυμα: κατέβασμα


αντικείμενο

αντικείμενο (singular nominative)
αντικείμενα (nominative plural)
αντικειμένου (genitive singular)
αντικείμενου (genitive singular)
αντικειμένων (genitive plural)
αντικείμενο (accusative singular)
αντικείμενα (accusative plural)
αντικείμενο (singular vocative)
αντικείμενα (vocative plural)
αντικείμενο (neuter)

αντικείμενο < αρχαία ελληνική ἀντικείμενον, ουδέτερο της μετοχής του ρήματος ἀντίκειμαι < ἀντί + κεῖμαι. Μορφολογικά αναλύεται σε αντι- + κείμενο

object

πράγμα που αντιλαμβανόμαστε με τις αισθήσεις

object

όρος της γραμματικής

Objekt

όρος της γραμματικής

dopełnienie

όρος της γραμματικής

object

αντικειμενοστρεφής προγραμματισμός

instance

αντικειμενοστρεφής προγραμματισμός

class object

αντικειμενοστρεφής προγραμματισμός

class instance

αντικειμενοστρεφής προγραμματισμός

Objekt

αντικειμενοστρεφής προγραμματισμός

obiekt

αντικειμενοστρεφής προγραμματισμός

object: μία αυτοτελής οντότητα, που έχει ορισθεί εκ των προτέρων ή δημιουργείται κατά τη διάρκεια εκτέλεσης ενός προγράμματος (πχ. δομή δεδομένων, συνάρτηση, κλάση, αντικείμενο κλάσης, κλπ.)


δέντρο

δέντρο (singular nominative)
δέντρα (nominative plural)
δέντρου (genitive singular)
δέντρων (genitive plural)
δέντρο (accusative singular)
δέντρα (accusative plural)
δέντρο (singular vocative)
δέντρα (vocative plural)
δέντρο (neuter)

δέντρο < (κληρονομημένο) μεσαιωνική ελληνική δέντρο(ν) < (κληρονομημένο) αρχαία ελληνική δένδρον που προφερόταν με [nd] < πρωτοϊνδοευρωπαϊκή *der-drew- < *dóru (δέντρο)

δεντρο- Νεοελληνικές λέξεις με πρόθημα δεντρο- στο Βικιλεξικό

-δεντρο Νεοελληνικές λέξεις με επίθημα -δεντρο στο Βικιλεξικό

αφηρημένος τύπος δεδομένων, με ιεραρχική δομή, όπου κάθε κόμβος έχει μηδέν ή περισσότερους κόμβους ως παιδιά

υπώνυμα: δυαδικό δέντρο


δικαίωμα

δικαίωμα (singular nominative)
δικαιώματα (nominative plural)
δικαιώματος (genitive singular)
δικαιωμάτων (genitive plural)
δικαίωμα (accusative singular)
δικαιώματα (accusative plural)
δικαίωμα (singular vocative)
δικαιώματα (vocative plural)
δικαίωμα (neuter)

δικαίωμα < (διαχρονικό δάνειο) αρχαία ελληνική δικαίωμα (δικαιολόγηση), σημασιολογικό δάνειο από τη γαλλική droit

αγγλικά privilege: δυνατότητα που αποδίδεται ανά κατηγορία χρηστών για να διαβάσουν, γράψουν τα αρχεία ή να εκτελέσουν τα προγράμματα ενός συστήματος


δίκτυο

δίκτυο (singular nominative)
δίκτυα (nominative plural)
δικτύου (genitive singular)
δίκτυου (genitive singular)
δικτύων (genitive plural)
δίκτυο (accusative singular)
δίκτυα (accusative plural)
δίκτυο (singular vocative)
δίκτυα (vocative plural)
δίκτυο (neuter)

δίκτυο < (διαχρονικό δάνειο) αρχαία ελληνική δίκτυον, σημασιολογικό δάνειο από τη γαλλική réseau και την αγγλική net

είναι το δίκτυο υπολογιστών

※ Στον τομέα της πληροφορικής, ένα δίκτυο υπολογιστών (computer network), ή απλά δίκτυο (network), είναι ένα σύνολο δύο ή περισσότερων διασυνδεδεμένων υπολογιστικών συσκευών (υπολογιστές, έξυπνα κινητά, έξυπνες συσκευές), οι οποίες ανταλλάσσουν δεδομένα μεταξύ τους.


κελί

κελί (singular nominative)
κελιά (nominative plural)
κελιού (genitive singular)
κελιών (genitive plural)
κελί (accusative singular)
κελιά (accusative plural)
κελί (singular vocative)
κελιά (vocative plural)
κελί (neuter)

κελί < μεσαιωνική ελληνική κελί / κελλίν < ελληνιστική κοινή κελλίον, υποκοριστικό του κέλλα < λατινική cella < πρωτοϊνδοευρωπαϊκή *ḱelnā < *ḱel- (καλύπτω) + -nā

το τμήμα μιας γραμμής ή μιας στήλης ενός πίνακα

το τρίτο κελί της πέμπτης γραμμής έχει ορθογραφικό λάθος


κείμενο

κείμενο (singular nominative)
κείμενα (nominative plural)
κείμενου (genitive singular)
κειμένου (genitive singular)
κείμενων (genitive plural)
κειμένων (genitive plural)
κείμενο (accusative singular)
κείμενα (accusative plural)
κείμενο (singular vocative)
κείμενα (vocative plural)
κείμενο (neuter)

κείμενο < ελληνιστική κοινή κείμενον < αρχαία ελληνική κεῖμαι < πρωτοϊνδοευρωπαϊκή *ḱey- (κείμαι)

δεδομένα με αλφαριθμητικούς χαρακτήρες αναγνώσιμους από άνθρωπο

αντώνυμο: δυαδικά δεδομένα


καρτέλα

καρτέλα (singular nominative)
καρτέλες (nominative plural)
καρτέλας (genitive singular)
καρτελών (genitive plural)
καρτέλα (accusative singular)
καρτέλες (accusative plural)
καρτέλα (singular vocative)
καρτέλες (vocative plural)
καρτέλα (feminine)

καρτέλα < (άμεσο δάνειο) ιταλική cartella, υποκοριστικό του carta < λατινική charta < αρχαία ελληνική χάρτης (αντιδάνειο)

η ειδική ενότητα σε λογισμικό ή ιστοσελίδα


ιστορικό

ιστορικό (singular nominative)
ιστορικά (nominative plural)
ιστορικού (genitive singular)
ιστορικών (genitive plural)
ιστορικό (accusative singular)
ιστορικά (accusative plural)
ιστορικό (singular vocative)
ιστορικά (vocative plural)
ιστορικό (neuter)

ιστορικό < ουδέτερο του επιθέτου ιστορικός ως ουσ.

η καταγραφή όλων των αλλαγών που έχουν γίνει σε μια σελίδα ενός βικι-εγχειρήματος


δόκιμος

δόκιμος
-η
-ο

δόκιμος < (διαχρονικό δάνειο) αρχαία ελληνική δόκιμος < δοκέω, -ῶ. Για τον «δόκιμο μοναχό», μεσαιωνική σημασία.

classique

δοκιμασμένος, αναγνωρισμένος

éprouvé

δοκιμασμένος, αναγνωρισμένος

chevronné

δοκιμασμένος, αναγνωρισμένος

stagiaire

δόκιμος δημόσιος υπάλληλος

βεβαιωμένης υποστατότητας (πχ. κόμβος που όντως διασυνδέει υπερπληροφορία [υπερκείμενα, υπερμέσα κτλ.])


ρύθμιση

ρύθμιση (singular nominative)
ρυθμίσεις (nominative plural)
ρύθμισης* (genitive singular)
ρυθμίσεων (genitive plural)
ρύθμιση (accusative singular)
ρυθμίσεις (accusative plural)
ρύθμιση (singular vocative)
ρυθμίσεις (vocative plural)
ρύθμιση (feminine)

ρύθμιση < μεσαιωνική ελληνική ῥύθμισις < αρχαία ελληνική ῥυθμίζω < ῥυθμός < ῥέω < πρωτοϊνδοευρωπαϊκή *srew- (ρέω)

setting: η δυνατότητα προσαρμογής λογισμικού (software) ή υλισμικού (hardware), ώστε να εξυπηρετεί κάποιο σκοπό

※ … θα δούμε πώς μπορούμε να κάνουμε το Git να λειτουργεί με πιο εξατομικευμένο τρόπο, εισάγοντας αρκετές σημαντικές ρυθμίσεις διαμόρφωσης …» (Pro Git 2nd ed. Edition)


ράστερ

ράστερ < → λείπει η ετυμολογία

raster

πληροφορική, γραφικά υπολογιστή

bitmap

πληροφορική, γραφικά υπολογιστή

raster, bitmap: ψηφιακή εικόνα που αποτελείται από ένα πλέγμα εικονοστοιχείων (pixels) και η οποία αποθηκεύεται σε αρχείο σαν ακολουθία των οριζόντιων γραμμών αυτού του πλέγματος

γραφικά υπολογιστή


ριπαίος

ριπαίος (masculine singular nominative)
ριπαία (singular feminine nominative)
ριπαίο (singular nominative neuter)
ριπαίου (masculine genitive singular)
ριπαίας (genitive singular feminine)
ριπαίου (genitive singular neuter)
ριπαίο (accusative masculine singular)
ριπαία (accusative singular feminine)
ριπαίο (accusative singular neuter)
ριπαίε (masculine singular vocative)
ριπαία (singular feminine vocative)
ριπαίο (singular vocative neuter)
ριπαίοι (masculine nominative plural)
ριπαίες (feminine nominative plural)
ριπαία (nominative neuter plural)
ριπαίων (masculine genitive plural)
ριπαίων (genitive feminine plural)
ριπαίων (genitive neuter plural)
ριπαίους (accusative masculine plural)
ριπαίες (accusative feminine plural)
ριπαία (accusative neuter plural)
ριπαίοι (masculine vocative plural)
ριπαίες (feminine vocative plural)
ριπαία (vocative neuter plural)
ριπαίος
-α
-ο

ριπαίος < ριπ(ή) + -αίος

squall

ριπαίος άνεμος

bursty: για διακίνηση (traffic) δεδομένων που παρουσιάζει απότομες διακυμάνσεις και επηρεάζει την απόδοση (performance) ενός δικτύου

επιστήμη υπολογιστών

δίκτυο υπολογιστών


αποθήκευση

αποθήκευση (singular nominative)
αποθηκεύσεις (nominative plural)
αποθήκευσης* (genitive singular)
αποθηκεύσεων (genitive plural)
αποθήκευση (accusative singular)
αποθηκεύσεις (accusative plural)
αποθήκευση (singular vocative)
αποθηκεύσεις (vocative plural)
αποθήκευση (feminine)

αποθήκευση < αποθηκεύω + -ση

η εγγραφή ενός αρχείου στο δίσκο

η εγγραφή δεδομένων σε μνήμη


ξένιος

ξένιος (masculine singular nominative)
ξένια (singular feminine nominative)
ξένιο (singular nominative neuter)
ξένιου (masculine genitive singular)
ξένιας (genitive singular feminine)
ξένιου (genitive singular neuter)
ξένιο (accusative masculine singular)
ξένια (accusative singular feminine)
ξένιο (accusative singular neuter)
ξένιε (masculine singular vocative)
ξένια (singular feminine vocative)
ξένιο (singular vocative neuter)
ξένιοι (masculine nominative plural)
ξένιες (feminine nominative plural)
ξένια (nominative neuter plural)
ξένιων (masculine genitive plural)
ξένιων (genitive feminine plural)
ξένιων (genitive neuter plural)
ξένιους (accusative masculine plural)
ξένιες (accusative feminine plural)
ξένια (accusative neuter plural)
ξένιοι (masculine vocative plural)
ξένιες (feminine vocative plural)
ξένια (vocative neuter plural)
ξένιος
ξενία
ξένιο

ξένιος < αρχαία ελληνική ξένιος

host

δίκτυο υπολογιστών

hôte

δίκτυο υπολογιστών

host: ο κόμβος (node), που είναι υπολογιστής (πχ. τερματικό χρήστη, τάμπλετ, έξυπνο τηλέφωνο, κλπ) και όχι άλλη συσκευή υποστήριξης δικτύου (μεταγωγέας, δρομολογητής, κλπ). Ο υπολογιστής που τα προγράμματά του δεν αφορούν την λειτουργία του ίδιου του δικτύου, αλλά εξυπηρετούν τους χρήστες και γιαυτό είναι «ξενικός» ως προς το δίκτυο

δίκτυο υπολογιστών

υπερώνυμο: κόμβος (node)

υπώνυμα: εξυπηρετητής (server), ξενιστής (host), τερματικό (terminal), πελάτης (client), τερματική συσκευή δεδομένων (DTE)


ξεγύρισμα

ξεγύρισμα (singular nominative)
ξεγυρίσματα (nominative plural)
ξεγυρίσματος (genitive singular)
ξεγυρισμάτων (genitive plural)
ξεγύρισμα (accusative singular)
ξεγυρίσματα (accusative plural)
ξεγύρισμα (singular vocative)
ξεγυρίσματα (vocative plural)
ξεγύρισμα (neuter)

ξεγύρισμα < → λείπει η ετυμολογία

Η επιλογή ενός μεμονομένου στοιχείου/αντικειμένου μιας εικόνας σε ένα πρόγραμμα ηλεκτρονικής επεξεργασίας εικόνων, όπως πχ το Photoshop, για την παραπέρα επεξεργασία του.

τα μαλλιά είναι διαβόητα για τις δυσκολίες που δημιουργούν στο ξεγύρισμα μιας ανθρώπινης φιγούρας


ξενιστής

ξενιστής (singular nominative)
ξενιστές (nominative plural)
ξενιστή (genitive singular)
ξενιστών (genitive plural)
ξενιστή (accusative singular)
ξενιστές (accusative plural)
ξενιστή (singular vocative)
ξενιστές (vocative plural)
ξενιστής (masculine)

ξενιστής < → λείπει η ετυμολογία

το πρόγραμμα στο οποίο έχει ενσωματωθεί (έχει προσβληθεί) από κακόβουλο λογισμικό (malware), από έναν ιό υπολογιστών (virus)

host: ο υπολογιστής που «φιλοξενεί» λογισμικό σημαντικό για τους χρήστες του δικτύου, όπως ένας εξυπηρετητής (server), μια βάση δεδομένων (database), κλπ.

δίκτυο υπολογιστών


θύρα

θύρα (singular nominative)
θύρες (nominative plural)
θύρας (genitive singular)
θυρών (genitive plural)
θύρα (accusative singular)
θύρες (accusative plural)
θύρα (singular vocative)
θύρες (vocative plural)
θύρα (feminine)

θύρα < (διαχρονικό δάνειο) αρχαία ελληνική θύρα

επί θύραις

link= πόλεμος προ των θυρών

προ των θυρών

link= πόλεμος προ των θυρών

ειδική υποδοχή σε υπολογιστικό σύστημα για την εισαγωγή του κατάλληλου καλωδίου που θα επιτρέψει την επικοινωνία με περιφερειακές συσκευές.

υλικό υπολογιστή

παράλληλη θύρα, σειραϊκή θύρα, θύρα USB

※ Ο έλεγχος εξωτερικών οργάνων, καθώς και η εισαγωγή δεδομένων από το περιβάλλον προς το υπολογιστικό κύκλωμα, επιτυγχάνεται μέσω των θυρών επικοινωνίας, με τη χρήση κατάλληλων τεχνικών.


θυγατρικός

θυγατρικός (masculine singular nominative)
θυγατρική (singular feminine nominative)
θυγατρικό (singular nominative neuter)
θυγατρικού (masculine genitive singular)
θυγατρικής (genitive singular feminine)
θυγατρικού (genitive singular neuter)
θυγατρικό (accusative masculine singular)
θυγατρική (accusative singular feminine)
θυγατρικό (accusative singular neuter)
θυγατρικέ (masculine singular vocative)
θυγατρική (singular feminine vocative)
θυγατρικό (singular vocative neuter)
θυγατρικοί (masculine nominative plural)
θυγατρικές (feminine nominative plural)
θυγατρικά (nominative neuter plural)
θυγατρικών (masculine genitive plural)
θυγατρικών (genitive feminine plural)
θυγατρικών (genitive neuter plural)
θυγατρικούς (accusative masculine plural)
θυγατρικές (accusative feminine plural)
θυγατρικά (accusative neuter plural)
θυγατρικοί (masculine vocative plural)
θυγατρικές (feminine vocative plural)
θυγατρικά (vocative neuter plural)
θυγατρικός
-ή
-ό

θυγατρικός, (ήδη από το 1858) < μεταφραστικό δάνειο από τη γαλλική filiale. Μορφολογικά αναλύεται σε θέμα θυγατρ- του αρχαίου θυγάτηρ + -ικός

θυ‐γα‐τρι‐κός

filiale

(νομικός όρος / οικονομία

αντικειμενοστρεφής προγραμματισμός

βάσεις δεδομένων


τελεστής

τελεστής (singular nominative)
τελεστές (nominative plural)
τελεστή (genitive singular)
τελεστών (genitive plural)
τελεστή (accusative singular)
τελεστές (accusative plural)
τελεστή (singular vocative)
τελεστές (vocative plural)
τελεστής (masculine)

τελεστής < (διαχρονικό δάνειο) ελληνιστική κοινή τελεστής < τελέω / τελῶ μεταφραστικό δάνειο από την αγγλική operator

διαδικασία που εξάγει αποτέλεσμα από έναν ή περισσότερους τελεστέους, όπως οι κοινές αριθμητικές (+, -, κλπ) και λογικές (AND, OR, κλπ) πράξεις. Στη λειτουργικότητα μοιάζει με τις συναρτήσεις αλλά διαφέρει στη σημασιολογία και στη σύνταξη.


εικονικός

εικονικός (masculine singular nominative)
εικονική (singular feminine nominative)
εικονικό (singular nominative neuter)
εικονικού (masculine genitive singular)
εικονικής (genitive singular feminine)
εικονικού (genitive singular neuter)
εικονικό (accusative masculine singular)
εικονική (accusative singular feminine)
εικονικό (accusative singular neuter)
εικονικέ (masculine singular vocative)
εικονική (singular feminine vocative)
εικονικό (singular vocative neuter)
εικονικοί (masculine nominative plural)
εικονικές (feminine nominative plural)
εικονικά (nominative neuter plural)
εικονικών (masculine genitive plural)
εικονικών (genitive feminine plural)
εικονικών (genitive neuter plural)
εικονικούς (accusative masculine plural)
εικονικές (accusative feminine plural)
εικονικά (accusative neuter plural)
εικονικοί (masculine vocative plural)
εικονικές (feminine vocative plural)
εικονικά (vocative neuter plural)
εικονικός
-ή
-ό

εικονικός < ελληνιστική κοινή εἰκονικός < αρχαία ελληνική εἰκών (3.(μεταφραστικό δάνειο) αγγλική virtual)

που πραγματοποιείται μέσω υπολογιστή ή δικτύου υπολογιστών ή ανάλογων συσκευών, σχετικός με την πλαστή πραγματικότητα που αντικρίζουμε ως εικόνα στην οθόνη της τηλεόρασης και του ηλεκτρονικού υπολογιστή


τεκμηρίωση

τεκμηρίωση (singular nominative)
τεκμηριώσεις (nominative plural)
τεκμηρίωσης* (genitive singular)
τεκμηριώσεων (genitive plural)
τεκμηρίωση (accusative singular)
τεκμηριώσεις (accusative plural)
τεκμηρίωση (singular vocative)
τεκμηριώσεις (vocative plural)
τεκμηρίωση (feminine)

τεκμηρίωση < ελληνιστική κοινή τεκμηρίωσις < αρχαία ελληνική τεκμηριόω / τεκμηριῶ

οι οδηγίες χρήσης ενός λογισμικού (software) για τον απλό χρήστη ή και οι τεχνικές οδηγίες για τον εξειδικευμένο χρήστη


επικόλληση

επικόλληση (singular nominative)
επικολλήσεις (nominative plural)
επικόλλησης* (genitive singular)
επικολλήσεων (genitive plural)
επικόλληση (accusative singular)
επικολλήσεις (accusative plural)
επικόλληση (singular vocative)
επικολλήσεις (vocative plural)
επικόλληση (feminine)

επικόλληση < επικολλώ + -ση < επι- + κολλώ

η διαδικασία ή το αποτέλεσμα του επικολλώ

η τοποθέτηση σε κάποιο σημείο (π.χ. σε έγγραφο κειμενογράφου) στοιχείων που έχουν αντιγραφεί σε προσωρινή μνήμη


επικολλώ

επικολλώ
επικολλώμαι

επικολλώ < επι- + κολλώ

βάζω τα δεδομένα που υπάρχουν στο πρόχειρο μέσα στο τρέχον αντικείμενο ή πρόγραμμα


μπάλωμα

μπάλωμα (singular nominative)
μπαλώματα (nominative plural)
μπαλώματος (genitive singular)
μπαλωμάτων (genitive plural)
μπάλωμα (accusative singular)
μπαλώματα (accusative plural)
μπάλωμα (singular vocative)
μπαλώματα (vocative plural)
μπάλωμα (neuter)

μπάλωμα < (κληρονομημένο) μεσαιωνική ελληνική μπάλωμα < ἐμπάλωμαν < ἐμπαλώ(νω) + -μα

συνώνυμο του επίθεμα


run

run
run (present)
runs (third-person singular present)
ran (aorist)
run (passive participle)
running (active participle)

τρέχω, εκτελώ πρόγραμμα ηλεκτρονικού υπολογιστή· πρόγραμμα ηλεκτρονικού υπολογιστή που τρέχει, λειτουργεί

μεταβατικό & αμετάβατο

My computer runs Windows 10.

Ο υπολογιστής μου τρέχει Windows 10.

My iPhone is running slowly.

Το iPhone μου τρέχει αργά.

A touch screen that doesn't respond properly to taps can make your device seem like it’s running slow.

Μια οθόνη αφής που αποκρίνεται λανθασμένα στα πατήματα μπορεί να κάνει τη συσκευή σας να φαίνεται ότι λειτουργεί αργά.


dirty

dirty
dirty (positive)
dirtier (comparative)
dirtiest (superlative)

οτιδήποτε περιέχει δεδομένα που δεν έχουν ενημερώσει αρχεία, που δεν έχουν γραφτεί μόνιμα σε δευτερεύουσα μνήμη (πχ. σκληρό δίσκο)


κομπιούτερ

κομπιούτερ (invariable masculine neuter)

κομπιούτερ < (άμεσο δάνειο) αγγλική computer < compute < γαλλική computer < λατινική computo

ο ηλεκτρονικός υπολογιστής


περιορισμός

περιορισμός (singular nominative)
περιορισμοί (nominative plural)
περιορισμού (genitive singular)
περιορισμών (genitive plural)
περιορισμό (accusative singular)
περιορισμούς (accusative plural)
περιορισμέ (singular vocative)
περιορισμοί (vocative plural)
περιορισμός (masculine)

περιορισμός < (διαχρονικό δάνειο) ελληνιστική κοινή περιορισμός < περιορίζω (σημασιολογικό δάνειο από τη γαλλική limitation). Μορφολογικά αναλύεται σε περι- + ορισμός

πε‐ρι‐ο‐ρι‐σμός

constraint

βάσεις δεδομένων, κανόνες, ιδιότητες, ...

επιλογή ή οριζόντια επιλογή

βάσεις δεδομένων


υπερχρονισμός

υπερχρονισμός (singular nominative)
υπερχρονισμοί (nominative plural)
υπερχρονισμού (genitive singular)
υπερχρονισμών (genitive plural)
υπερχρονισμό (accusative singular)
υπερχρονισμούς (accusative plural)
υπερχρονισμέ (singular vocative)
υπερχρονισμοί (vocative plural)
υπερχρονισμός (masculine)

υπερχρονισμός < υπερχρονίζω + -μός ((μεταφραστικό δάνειο) αγγλική overclocking)

χρησιμοποίηση ενός επεξεργαστή (CPU) σε ταχύτητα μεγαλύτερη από αυτήν που συνιστά ο κατασκευαστής

υλικό υπολογιστή


υπογραμμή

υπογραμμή (singular nominative)
υπογραμμές (nominative plural)
υπογραμμής (genitive singular)
υπογραμμών (genitive plural)
υπογραμμή (accusative singular)
υπογραμμές (accusative plural)
υπογραμμή (singular vocative)
υπογραμμές (vocative plural)
υπογραμμή (feminine)

υπογραμμή < υπο- + γραμμή

ο χαρακτήρας "_" (στα αγγλικά "underscore")

※ Εναλλαγή δρομέα - Αλλάζει την μορφή του δρομέα από υπογραμμή σε τετράγωνο ή από τετράγωνο σε υπογραμμή. (Προκαθορισμένοι χαρακτήρες και λειτουργίες, synergates.ethniki-asfalistiki.gr, ανάκτηση 30/7/2023 https://synergates.ethniki-asfalistiki.gr/hod/el/help/keydefs.html)


λειτουργικότητα

λειτουργικότητα (singular nominative)
λειτουργικότητες (nominative plural)
λειτουργικότητας (genitive singular)
λειτουργικοτήτων (genitive plural)
λειτουργικότητα (accusative singular)
λειτουργικότητες (accusative plural)
λειτουργικότητα (singular vocative)
λειτουργικότητες (vocative plural)
λειτουργικότητα (feminine)

λειτουργικότητα < λειτουργικός + -ότητα

οι εργασίες που εκτελεί ένα πρόγραμμα ηλεκτρονικού υπολογιστή


υπηρεσία

υπηρεσία (singular nominative)
υπηρεσίες (nominative plural)
υπηρεσίας (genitive singular)
υπηρεσιών (genitive plural)
υπηρεσία (accusative singular)
υπηρεσίες (accusative plural)
υπηρεσία (singular vocative)
υπηρεσίες (vocative plural)
υπηρεσία (feminine)

υπηρεσία < αρχαία ελληνική ὑπηρεσία

το αποτέλεσμα που λαμβάνει ένα πρόγραμμα, μιά μηχανή από την λειτουργία ενός άλλου προγράμματος ή μηχανής

υπώνυμα: διαδικτυακή υπηρεσία


υποβαθμίζω

υποβαθμίζω
υποβάθμισα (aorist)
υποβαθμίζομαι (passive)
υποβαθμίστηκα (passive aorist)
υποβαθμισμένος (passive participle)
υποβαθμίζω (present imperfective first-person singular)
υποβάθμιζα (imperfective imperfect first-person singular)
θα υποβαθμίζω (future imperfect imperfective first-person singular)
να υποβαθμίζω (imperfective subjunctive first-person singular)
υποβαθμίζοντας (imperfective participle)
υποβαθμίζεις (present imperfective second-person singular)
υποβάθμιζες (imperfective imperfect second-person singular)
θα υποβαθμίζεις (future imperfect imperfective second-person singular)
να υποβαθμίζεις (imperfective subjunctive second-person singular)
υποβάθμιζε (imperfective imperative second-person singular)
υποβαθμίζει (present imperfective third-person singular)
υποβάθμιζε (imperfective imperfect third-person singular)
θα υποβαθμίζει (future imperfect imperfective third-person singular)
να υποβαθμίζει (imperfective subjunctive third-person singular)
υποβαθμίζουμε (present imperfective first-person plural)
υποβαθμίζαμε (imperfective imperfect first-person plural)
θα υποβαθμίζουμε (future imperfect imperfective first-person plural)
να υποβαθμίζουμε (imperfective subjunctive first-person plural)
υποβαθμίζετε (present imperfective second-person plural)
υποβαθμίζατε (imperfective imperfect second-person plural)
θα υποβαθμίζετε (future imperfect imperfective second-person plural)
να υποβαθμίζετε (imperfective subjunctive second-person plural)
υποβαθμίζετε (imperfective imperative second-person plural)
υποβαθμίζουν (present imperfective third-person plural)
υποβαθμίζουνε (present imperfective third-person plural)
υποβάθμιζαν (imperfective imperfect third-person plural)
υποβαθμίζαν (imperfective imperfect third-person plural)
υποβαθμίζανε (imperfective imperfect third-person plural)
θα υποβαθμίζουν (future imperfect imperfective third-person plural)
θα υποβαθμίζουνε (future imperfect imperfective third-person plural)
να υποβαθμίζουν (imperfective subjunctive third-person plural)
να υποβαθμίζουνε (imperfective subjunctive third-person plural)
υποβάθμισα (aorist perfective first-person singular)
θα υποβαθμίσω (future perfective first-person singular)
να υποβαθμίσω (perfective subjunctive first-person singular)
υποβαθμίσει (infinitive perfective)
υποβάθμισες (aorist perfective second-person singular)
θα υποβαθμίσεις (future perfective second-person singular)
να υποβαθμίσεις (perfective subjunctive second-person singular)
υποβάθμισε (imperative perfective second-person singular)
υποβάθμισε (aorist perfective third-person singular)
θα υποβαθμίσει (future perfective third-person singular)
να υποβαθμίσει (perfective subjunctive third-person singular)
υποβαθμίσαμε (aorist perfective first-person plural)
θα υποβαθμίσουμε (future perfective first-person plural)
να υποβαθμίσουμε (perfective subjunctive first-person plural)
υποβαθμίσατε (aorist perfective second-person plural)
θα υποβαθμίσετε (future perfective second-person plural)
να υποβαθμίσετε (perfective subjunctive second-person plural)
υποβαθμίστε (imperative perfective second-person plural)
υποβάθμισαν (aorist perfective third-person plural)
υποβαθμίσαν (aorist perfective third-person plural)
υποβαθμίσανε (aorist perfective third-person plural)
θα υποβαθμίσουν (future perfective third-person plural)
θα υποβαθμίσουνε (future perfective third-person plural)
να υποβαθμίσουν (perfective subjunctive third-person plural)
να υποβαθμίσουνε (perfective subjunctive third-person plural)
έχω υποβαθμίσει (present perfect first-person singular)
είχα υποβαθμίσει (perfect past first-person singular)
θα έχω υποβαθμίσει (future perfect first-person singular)
να έχω υποβαθμίσει (perfect subjunctive first-person singular)
έχεις υποβαθμίσει (present perfect second-person singular)
είχες υποβαθμίσει (perfect past second-person singular)
θα έχεις υποβαθμίσει (future perfect second-person singular)
να έχεις υποβαθμίσει (perfect subjunctive second-person singular)
έχει υποβαθμίσει (present perfect third-person singular)
είχε υποβαθμίσει (perfect past third-person singular)
θα έχει υποβαθμίσει (future perfect third-person singular)
να έχει υποβαθμίσει (perfect subjunctive third-person singular)
έχουμε υποβαθμίσει (present perfect first-person plural)
είχαμε υποβαθμίσει (perfect past first-person plural)
θα έχουμε υποβαθμίσει (future perfect first-person plural)
να έχουμε υποβαθμίσει (perfect subjunctive first-person plural)
έχετε υποβαθμίσει (present perfect second-person plural)
είχατε υποβαθμίσει (perfect past second-person plural)
θα έχετε υποβαθμίσει (future perfect second-person plural)
να έχετε υποβαθμίσει (perfect subjunctive second-person plural)
έχουν υποβαθμίσει (present perfect third-person plural)
είχαν υποβαθμίσει (perfect past third-person plural)
θα έχουν υποβαθμίσει (future perfect third-person plural)
να έχουν υποβαθμίσει (perfect subjunctive third-person plural)
υποβαθμίζομαι (present imperfective first-person singular)
υποβαθμιζόμουν (imperfective imperfect first-person singular)
υποβαθμιζόμουνα (imperfective imperfect first-person singular)
θα υποβαθμίζομαι (future imperfect imperfective first-person singular)
να υποβαθμίζομαι (imperfective subjunctive first-person singular)
υποβαθμίζεσαι (present imperfective second-person singular)
υποβαθμιζόσουν (imperfective imperfect second-person singular)
υποβαθμιζόσουνα (imperfective imperfect second-person singular)
θα υποβαθμίζεσαι (future imperfect imperfective second-person singular)
να υποβαθμίζεσαι (imperfective subjunctive second-person singular)
υποβαθμίζεται (present imperfective third-person singular)
υποβαθμιζόταν (imperfective imperfect third-person singular)
υποβαθμιζότανε (imperfective imperfect third-person singular)
θα υποβαθμίζεται (future imperfect imperfective third-person singular)
να υποβαθμίζεται (imperfective subjunctive third-person singular)
υποβαθμιζόμαστε (present imperfective first-person plural)
υποβαθμιζόμαστε (imperfective imperfect first-person plural)
υποβαθμιζόμασταν (imperfective imperfect first-person plural)
θα υποβαθμιζόμαστε (future imperfect imperfective first-person plural)
να υποβαθμιζόμαστε (imperfective subjunctive first-person plural)
υποβαθμίζεστε (present imperfective second-person plural)
υποβαθμιζόσαστε (imperfective imperfect second-person plural)
υποβαθμιζόσασταν (imperfective imperfect second-person plural)
θα υποβαθμίζεστε (future imperfect imperfective second-person plural)
να υποβαθμίζεστε (imperfective subjunctive second-person plural)
υποβαθμίζεστε (imperfective imperative second-person plural rare)
υποβαθμίζονται (present imperfective third-person plural)
υποβαθμίζονταν (imperfective imperfect third-person plural)
υποβαθμιζόντουσαν (imperfective imperfect third-person plural)
θα υποβαθμίζονται (future imperfect imperfective third-person plural)
να υποβαθμίζονται (imperfective subjunctive third-person plural)
υποβαθμίστηκα (aorist perfective first-person singular)
θα υποβαθμιστώ (future perfective first-person singular)
να υποβαθμιστώ (perfective subjunctive first-person singular)
υποβαθμιστεί (infinitive perfective)
υποβαθμίστηκες (aorist perfective second-person singular)
θα υποβαθμιστείς (future perfective second-person singular)
να υποβαθμιστείς (perfective subjunctive second-person singular)
υποβαθμίσου (imperative perfective second-person singular)
υποβαθμίστηκε (aorist perfective third-person singular)
θα υποβαθμιστεί (future perfective third-person singular)
να υποβαθμιστεί (perfective subjunctive third-person singular)
υποβαθμιστήκαμε (aorist perfective first-person plural)
θα υποβαθμιστούμε (future perfective first-person plural)
να υποβαθμιστούμε (perfective subjunctive first-person plural)
υποβαθμιστήκατε (aorist perfective second-person plural)
θα υποβαθμιστείτε (future perfective second-person plural)
να υποβαθμιστείτε (perfective subjunctive second-person plural)
υποβαθμιστείτε (imperative perfective second-person plural)
υποβαθμίστηκαν (aorist perfective third-person plural)
υποβαθμιστήκαν (aorist perfective third-person plural)
υποβαθμιστήκανε (aorist perfective third-person plural)
θα υποβαθμιστούν (future perfective third-person plural)
θα υποβαθμιστούνε (future perfective third-person plural)
να υποβαθμιστούν (perfective subjunctive third-person plural)
να υποβαθμιστούνε (perfective subjunctive third-person plural)
έχω υποβαθμιστεί (present perfect first-person singular)
είχα υποβαθμιστεί (perfect past first-person singular)
θα έχω υποβαθμιστεί (future perfect first-person singular)
να έχω υποβαθμιστεί (perfect subjunctive first-person singular)
υποβαθμισμένος (participle perfect)
έχεις υποβαθμιστεί (present perfect second-person singular)
είχες υποβαθμιστεί (perfect past second-person singular)
θα έχεις υποβαθμιστεί (future perfect second-person singular)
να έχεις υποβαθμιστεί (perfect subjunctive second-person singular)
έχει υποβαθμιστεί (present perfect third-person singular)
είχε υποβαθμιστεί (perfect past third-person singular)
θα έχει υποβαθμιστεί (future perfect third-person singular)
να έχει υποβαθμιστεί (perfect subjunctive third-person singular)
έχουμε υποβαθμιστεί (present perfect first-person plural)
είχαμε υποβαθμιστεί (perfect past first-person plural)
θα έχουμε υποβαθμιστεί (future perfect first-person plural)
να έχουμε υποβαθμιστεί (perfect subjunctive first-person plural)
έχετε υποβαθμιστεί (present perfect second-person plural)
είχατε υποβαθμιστεί (perfect past second-person plural)
θα έχετε υποβαθμιστεί (future perfect second-person plural)
να έχετε υποβαθμιστεί (perfect subjunctive second-person plural)
έχουν υποβαθμιστεί (present perfect third-person plural)
είχαν υποβαθμιστεί (perfect past third-person plural)
θα έχουν υποβαθμιστεί (future perfect third-person plural)
να έχουν υποβαθμιστεί (perfect subjunctive third-person plural)

υποβαθμίζω < υπο- + βαθμ(ός) + -ίζω < (μεταφραστικό δάνειο) αγγλική downgrade)

downgrade: επαναφέρω λογισμικό σε παλαιότερη έκδοση


υπερχρονίζω

υπερχρονίζω
υπερχρονίζω (present imperfective first-person singular)
υπερχρόνιζα (imperfective imperfect first-person singular)
θα υπερχρονίζω (future imperfect imperfective first-person singular)
να υπερχρονίζω (imperfective subjunctive first-person singular)
υπερχρονίζοντας (imperfective participle)
υπερχρονίζεις (present imperfective second-person singular)
υπερχρόνιζες (imperfective imperfect second-person singular)
θα υπερχρονίζεις (future imperfect imperfective second-person singular)
να υπερχρονίζεις (imperfective subjunctive second-person singular)
υπερχρόνιζε (imperfective imperative second-person singular)
υπερχρονίζει (present imperfective third-person singular)
υπερχρόνιζε (imperfective imperfect third-person singular)
θα υπερχρονίζει (future imperfect imperfective third-person singular)
να υπερχρονίζει (imperfective subjunctive third-person singular)
υπερχρονίζουμε (present imperfective first-person plural)
υπερχρονίζαμε (imperfective imperfect first-person plural)
θα υπερχρονίζουμε (future imperfect imperfective first-person plural)
να υπερχρονίζουμε (imperfective subjunctive first-person plural)
υπερχρονίζετε (present imperfective second-person plural)
υπερχρονίζατε (imperfective imperfect second-person plural)
θα υπερχρονίζετε (future imperfect imperfective second-person plural)
να υπερχρονίζετε (imperfective subjunctive second-person plural)
υπερχρονίζετε (imperfective imperative second-person plural)
υπερχρονίζουν (present imperfective third-person plural)
υπερχρονίζουνε (present imperfective third-person plural)
υπερχρόνιζαν (imperfective imperfect third-person plural)
υπερχρονίζαν (imperfective imperfect third-person plural)
υπερχρονίζανε (imperfective imperfect third-person plural)
θα υπερχρονίζουν (future imperfect imperfective third-person plural)
θα υπερχρονίζουνε (future imperfect imperfective third-person plural)
να υπερχρονίζουν (imperfective subjunctive third-person plural)
να υπερχρονίζουνε (imperfective subjunctive third-person plural)
υπερχρόνισα (aorist perfective first-person singular)
θα υπερχρονίσω (future perfective first-person singular)
να υπερχρονίσω (perfective subjunctive first-person singular)
υπερχρονίσει (infinitive perfective)
υπερχρόνισες (aorist perfective second-person singular)
θα υπερχρονίσεις (future perfective second-person singular)
να υπερχρονίσεις (perfective subjunctive second-person singular)
υπερχρόνισε (imperative perfective second-person singular)
υπερχρόνισε (aorist perfective third-person singular)
θα υπερχρονίσει (future perfective third-person singular)
να υπερχρονίσει (perfective subjunctive third-person singular)
υπερχρονίσαμε (aorist perfective first-person plural)
θα υπερχρονίσουμε (future perfective first-person plural)
να υπερχρονίσουμε (perfective subjunctive first-person plural)
υπερχρονίσατε (aorist perfective second-person plural)
θα υπερχρονίσετε (future perfective second-person plural)
να υπερχρονίσετε (perfective subjunctive second-person plural)
υπερχρονίστε (imperative perfective second-person plural)
υπερχρόνισαν (aorist perfective third-person plural)
υπερχρονίσαν (aorist perfective third-person plural)
υπερχρονίσανε (aorist perfective third-person plural)
θα υπερχρονίσουν (future perfective third-person plural)
θα υπερχρονίσουνε (future perfective third-person plural)
να υπερχρονίσουν (perfective subjunctive third-person plural)
να υπερχρονίσουνε (perfective subjunctive third-person plural)
έχω υπερχρονίσει (present perfect first-person singular)
είχα υπερχρονίσει (perfect past first-person singular)
θα έχω υπερχρονίσει (future perfect first-person singular)
να έχω υπερχρονίσει (perfect subjunctive first-person singular)
έχεις υπερχρονίσει (present perfect second-person singular)
είχες υπερχρονίσει (perfect past second-person singular)
θα έχεις υπερχρονίσει (future perfect second-person singular)
να έχεις υπερχρονίσει (perfect subjunctive second-person singular)
έχει υπερχρονίσει (present perfect third-person singular)
είχε υπερχρονίσει (perfect past third-person singular)
θα έχει υπερχρονίσει (future perfect third-person singular)
να έχει υπερχρονίσει (perfect subjunctive third-person singular)
έχουμε υπερχρονίσει (present perfect first-person plural)
είχαμε υπερχρονίσει (perfect past first-person plural)
θα έχουμε υπερχρονίσει (future perfect first-person plural)
να έχουμε υπερχρονίσει (perfect subjunctive first-person plural)
έχετε υπερχρονίσει (present perfect second-person plural)
είχατε υπερχρονίσει (perfect past second-person plural)
θα έχετε υπερχρονίσει (future perfect second-person plural)
να έχετε υπερχρονίσει (perfect subjunctive second-person plural)
έχουν υπερχρονίσει (present perfect third-person plural)
είχαν υπερχρονίσει (perfect past third-person plural)
θα έχουν υπερχρονίσει (future perfect third-person plural)
να έχουν υπερχρονίσει (perfect subjunctive third-person plural)

υπερχρονίζω < ελληνιστική κοινή ὑπερχρονίζω < αρχαία ελληνική ὑπέρ + χρονίζω < χρόνος ((πληροφορική): (μεταφραστικό δάνειο) αγγλική overclock)

διενεργώ υπερχρονισμό


διεργασία

διεργασία (singular nominative)
διεργασίες (nominative plural)
διεργασίας (genitive singular)
διεργασιών (genitive plural)
διεργασία (accusative singular)
διεργασίες (accusative plural)
διεργασία (singular vocative)
διεργασίες (vocative plural)
διεργασία (feminine)

διεργασία < → λείπει η ετυμολογία

ένα πρόγραμμα στη διάρκεια της λειτουργίας του (εκτέλεσης)

υπώνυμο: πολυδιεργασία

Δείτε επίσης: Διεργασία (υπολογιστές) στη Βικιπαίδεια


άτρακτος

άτρακτος (singular nominative)
άτρακτοι (nominative plural)
ατράκτου (genitive singular)
ατράκτων (genitive plural)
άτρακτο (accusative singular)
ατράκτους (accusative plural)
άτρακτε (singular vocative)
άτρακτοι (vocative plural)
άτρακτος (feminine)

άτρακτος < (διαχρονικό δάνειο) αρχαία ελληνική ἄτρακτος
:: όρος μηχανολογίας < σημασιολογικό δάνειο από τη γαλλική fuselage

fuselage

άτρακτος αεροπλάνου

ομόκεντροι κύκλοι στην επιφάνεια ενός μαγνητικού δίσκου σε ένα σκληρό δίσκο, όπου εφάπτονται οι κεφαλές και γράφουν ή διαβάζουν πληροφορίες. Όλες μαζί σχηματίζουν νοητούς ομοαξονικούς κυλίνδρους στις συστοιχίες των μαγνητικών δίσκων

υλικό υπολογιστή


αποσύνδεση

αποσύνδεση (singular nominative)
αποσυνδέσεις (nominative plural)
αποσύνδεσης* (genitive singular)
αποσυνδέσεων (genitive plural)
αποσύνδεση (accusative singular)
αποσυνδέσεις (accusative plural)
αποσύνδεση (singular vocative)
αποσυνδέσεις (vocative plural)
αποσύνδεση (feminine)

αποσύνδεση < απο- + σύνδεση

disconnection

διαχωρισμός συνδεδεμένων στοιχείων

déconnexion

διαχωρισμός συνδεδεμένων στοιχείων

desconexión

διαχωρισμός συνδεδεμένων στοιχείων

disinserzione

διαχωρισμός συνδεδεμένων στοιχείων

η διακοπή της σύνδεσης με άλλον υπολογιστή


σχετικός

σχετικός (masculine singular nominative)
σχετική (singular feminine nominative)
σχετικό (singular nominative neuter)
σχετικού (masculine genitive singular)
σχετικής (genitive singular feminine)
σχετικού (genitive singular neuter)
σχετικό (accusative masculine singular)
σχετική (accusative singular feminine)
σχετικό (accusative singular neuter)
σχετικέ (masculine singular vocative)
σχετική (singular feminine vocative)
σχετικό (singular vocative neuter)
σχετικοί (masculine nominative plural)
σχετικές (feminine nominative plural)
σχετικά (nominative neuter plural)
σχετικών (masculine genitive plural)
σχετικών (genitive feminine plural)
σχετικών (genitive neuter plural)
σχετικούς (accusative masculine plural)
σχετικές (accusative feminine plural)
σχετικά (accusative neuter plural)
σχετικοί (masculine vocative plural)
σχετικές (feminine vocative plural)
σχετικά (vocative neuter plural)
σχετικός
-ή
-ό

σχετικός < (διαχρονικό δάνειο) ελληνιστική κοινή σχετικός (σταθερός) & σημασιολογικό δάνειο από τη γαλλική relatif. Ομόρριζο (θέμα σχε-) το σχέση.

οι πίνακες και οι αντίστοιχες εγγραφές (γραμμές) τους που συνδέονται λογικά με την χρήση πρωτευόντων και εξωτερικών κλειδιών (βλ. συσχέτιση, σχέση)

βάσεις δεδομένων


κωδικός

κωδικός (masculine singular nominative)
κωδική (singular feminine nominative)
κωδικό (singular nominative neuter)
κωδικού (masculine genitive singular)
κωδικής (genitive singular feminine)
κωδικού (genitive singular neuter)
κωδικό (accusative masculine singular)
κωδική (accusative singular feminine)
κωδικό (accusative singular neuter)
κωδικέ (masculine singular vocative)
κωδική (singular feminine vocative)
κωδικό (singular vocative neuter)
κωδικοί (masculine nominative plural)
κωδικές (feminine nominative plural)
κωδικά (nominative neuter plural)
κωδικών (masculine genitive plural)
κωδικών (genitive feminine plural)
κωδικών (genitive neuter plural)
κωδικούς (accusative masculine plural)
κωδικές (accusative feminine plural)
κωδικά (accusative neuter plural)
κωδικοί (masculine vocative plural)
κωδικές (feminine vocative plural)
κωδικά (vocative neuter plural)
κωδικός (masculine)

κωδικός < κώδικας

εν συντομία ο κωδικός πρόσβασης

※ Εξίσου κακή τακτική είναι να έχουμε την ίδια φράση με παραλλαγές ανάλογα με το site. Αν ο κωδικός μας για το facebook είναι odhgw.fcbk.Skoda05 και για το twitter είναι odhgw.twitr.Skoda05, ένας από τους κωδικούς αν αποκαλυφθεί, έχουν αποκαλυφθεί όλοι.


κώδικας

κώδικας (singular nominative)
κώδικες (nominative plural)
κώδικα (genitive singular)
κωδίκων (genitive plural)
κώδικα (accusative singular)
κώδικες (accusative plural)
κώδικα (singular vocative)
κώδικες (vocative plural)
κώδικας (masculine)

κώδικας < (διαχρονικό δάνειο) ελληνιστική κοινή κῶδιξ από την αιτιατική «τὸν κώδικα» < λατινική codex

code: ο πηγαίος κώδικας ή μέρος αυτού, ενός προγράμματος, το κείμενο που είναι γραμμένο σε μια γλώσσα προγραμματισμού και περιέχει τις εντολές που πρέπει να εκτελέσει ένας ηλεκτρονικός υπολογιστής


ατομικότητα

ατομικότητα (singular nominative)
ατομικότητες (nominative plural)
ατομικότητας (genitive singular)
ατομικοτήτων (genitive plural)
ατομικότητα (accusative singular)
ατομικότητες (accusative plural)
ατομικότητα (singular vocative)
ατομικότητες (vocative plural)
ατομικότητα (feminine)

ατομικότητα < ατομικός + -ότητα

η τεχνική της ομαδοποίησης πολλών διαφορετικών λειτουργιών έτσι ώστε αν κάποια αποτύχει, να αποτύχουν όλες, και το σύστημα να επανέλθει στην αρχική του κατάσταση

βάσεις δεδομένων


κωδικοποίηση

κωδικοποίηση (singular nominative)
κωδικοποιήσεις (nominative plural)
κωδικοποίησης* (genitive singular)
κωδικοποιήσεων (genitive plural)
κωδικοποίηση (accusative singular)
κωδικοποιήσεις (accusative plural)
κωδικοποίηση (singular vocative)
κωδικοποιήσεις (vocative plural)
κωδικοποίηση (feminine)

κωδικοποίηση < κωδικοποιώ

encoding

κωδικοποίηση χαρακτήρων

βλ. κωδικοποίηση χαρακτήρων


ενθυλάκωση

ενθυλάκωση (singular nominative)
ενθυλακώσεις (nominative plural)
ενθυλάκωσης* (genitive singular)
ενθυλακώσεων (genitive plural)
ενθυλάκωση (accusative singular)
ενθυλακώσεις (accusative plural)
ενθυλάκωση (singular vocative)
ενθυλακώσεις (vocative plural)
ενθυλάκωση (feminine)

ενθυλάκωση < ενθυλακώνω + -ση

η τεχνική της ενσωμάτωσης σε δομή δεδομένων (πχ. αντικείμενο) των λειτουργιών (πχ. μέθοδοι) που διαχειρίζονται τα δεδομένα της

αντικειμενοστρεφής προγραμματισμός


διακλάδωση

διακλάδωση (singular nominative)
διακλαδώσεις (nominative plural)
διακλάδωσης* (genitive singular)
διακλαδώσεων (genitive plural)
διακλάδωση (accusative singular)
διακλαδώσεις (accusative plural)
διακλάδωση (singular vocative)
διακλαδώσεις (vocative plural)
διακλάδωση (feminine)

διακλάδωση < (μαρτυρείται από το 1843) 'καθαρεύουσα: διακλάδωσις < θέμα διακλαδω- ή όπως σε ρήμα διακλαδώ(νομαι) ή από ρήμα διακλαδοῦμαι + -ση (μεταφραστικό δάνειο από τη γαλλική branchement)

δι‐α‐κλά‐δω‐ση

η διαδικασία ή το αποτέλεσμα του διακλαδώνω

συνώνυμο του κλάδος


ατομικός

ατομικός (masculine singular nominative)
ατομική (singular feminine nominative)
ατομικό (singular nominative neuter)
ατομικού (masculine genitive singular)
ατομικής (genitive singular feminine)
ατομικού (genitive singular neuter)
ατομικό (accusative masculine singular)
ατομική (accusative singular feminine)
ατομικό (accusative singular neuter)
ατομικέ (masculine singular vocative)
ατομική (singular feminine vocative)
ατομικό (singular vocative neuter)
ατομικοί (masculine nominative plural)
ατομικές (feminine nominative plural)
ατομικά (nominative neuter plural)
ατομικών (masculine genitive plural)
ατομικών (genitive feminine plural)
ατομικών (genitive neuter plural)
ατομικούς (accusative masculine plural)
ατομικές (accusative feminine plural)
ατομικά (accusative neuter plural)
ατομικοί (masculine vocative plural)
ατομικές (feminine vocative plural)
ατομικά (vocative neuter plural)
ατομικός
-ή
-ό

ατομικός < άτομ(ο) + -ικός < αρχαία ελληνική ἄτομον (άκοπο, άτμητο)
:* που σχετίζεται με έναν άνθρωπο < μεταφραστικό δάνειο από τη γαλλική individuel, personnel
:* για τον όρο της φυσικής < λόγιο ενδογενές δάνειο: γαλλική atomique < αρχαία ελληνική ἄτομον
:* για τους όρους λογικής, μαθηματικών, πληροφορικής < λόγιο ενδογενές δάνειο: αγγλική atomic < αρχαία ελληνική ἄτομον

atomic

φυσική, πληροφορική

atomique

φυσική, πληροφορική

atoma

φυσική, πληροφορική

atomový

φυσική, πληροφορική

που είναι αδύνατο να χωριστεί

σύνολο λειτουργιών που αντιμετωπίζονται σαν μία και αδιαίρετη (βλ. ατομικότητα)

που είναι αδύνατο να χωριστεί

τιμή που λαμβάνεται σαν ολότητα και δεν πρέπει να υποδιαιρείται σε περισσότερες τιμές, όπως σε κάποιες περιπτώσεις μιά συμβολοσειρά (string)

Αντίθετα από το μοντέλο ΟΣ που επιτρέπει σύνθετα και πλειότιμα γνωρίσματα, στο σχεσιακό μοντέλο κάθε γνώρισμα παίρνει ατομικές τιμές, δηλαδή μια απλή τιμή.

Mε τον όρο ατομικές (atomic) εννοούμε ότι καμιά τιμή από το πεδίο ορισμού δεν μπορεί να διασπαστεί, στα πλαίσια του σχεσιακού μοντέλου.


ανεβάζω

ανεβάζω < (καθαρεύουσα) ἀνεβάζω < (κληρονομημένο) μεσαιωνική ελληνική ἀνεβάζω < (ελληνιστική κοινή) ἀναβάζω υπό την επίδραση του ἀναβαίνω (ανεβαίνω εγώ) και του ἀναβιβάζω (ανεβάζω κάτι)

upload: μεταφέρω δεδομένα σε υπολογιστή δικτύου, συνηθέστερα σε διακομιστή (server) στο διαδίκτυο (internet)

≠ αντώνυμα: κατεβάζω


γραμματοκιβώτιο

γραμματοκιβώτιο (singular nominative)
γραμματοκιβώτια (nominative plural)
γραμματοκιβωτίου (genitive singular)
γραμματοκιβώτιου (genitive singular)
γραμματοκιβωτίων (genitive plural)
γραμματοκιβώτιο (accusative singular)
γραμματοκιβώτια (accusative plural)
γραμματοκιβώτιο (singular vocative)
γραμματοκιβώτια (vocative plural)
γραμματοκιβώτιο (neuter)

γραμματοκιβώτιο < γράμμα (επιστολή) + κιβώτιο

ο φάκελος εισερχομένων του ηλεκτρονικού ταχυδρομείου


συμβατός

συμβατός (masculine singular nominative)
συμβατή (singular feminine nominative)
συμβατό (singular nominative neuter)
συμβατού (masculine genitive singular)
συμβατής (genitive singular feminine)
συμβατού (genitive singular neuter)
συμβατό (accusative masculine singular)
συμβατή (accusative singular feminine)
συμβατό (accusative singular neuter)
συμβατέ (masculine singular vocative)
συμβατή (singular feminine vocative)
συμβατό (singular vocative neuter)
συμβατοί (masculine nominative plural)
συμβατές (feminine nominative plural)
συμβατά (nominative neuter plural)
συμβατών (masculine genitive plural)
συμβατών (genitive feminine plural)
συμβατών (genitive neuter plural)
συμβατούς (accusative masculine plural)
συμβατές (accusative feminine plural)
συμβατά (accusative neuter plural)
συμβατοί (masculine vocative plural)
συμβατές (feminine vocative plural)
συμβατά (vocative neuter plural)
συμβατός
-ή
-ό

συμβατός < ελληνιστική συμβατός < συμβαίνω

να εκτελεστεί από συγκεκριμένο υπολογιστή· λέγεται για πρόγραμμα

να χρησιμοποιηθεί με συγκεκριμένη συσκευή· λέγεται για εξαρτήματα υπολογιστών

να λειτουργήσει ισοδύναμα με κάποιο, ευρύτερα γνωστό και χρησιμοποιούμενο, σύστημα

, (στο σχεσιακό μοντέλο) συμβατές λέγονται δύο σχέσεις R(A_1,A_2,...A_n) και S(A_1,A_2,...A_n), που έχουν τον ίδιο βαθμό n και τα ίδια πεδία ορισμού για τα στοιχεία των πλειάδων τους, δηλαδή dom(A_i)=dom(B_i) για 1≤i≤n, όπου dom, το αντίστοιχο πεδίο ορισμού

βάσεις δεδομένων


κατακερματισμός

κατακερματισμός (singular nominative)
κατακερματισμοί (nominative plural)
κατακερματισμού (genitive singular)
κατακερματισμών (genitive plural)
κατακερματισμό (accusative singular)
κατακερματισμούς (accusative plural)
κατακερματισμέ (singular vocative)
κατακερματισμοί (vocative plural)
κατακερματισμός (masculine)

κατακερματισμός < → λείπει η ετυμολογία

fragmentation: η αποθήκευση αρχείου, από το λειτουργικό σύστημα, σε μη συνεχόμενα τμήματα της μνήμης (πχ. σε σκληρό δίσκο), κάτι που συμβαίνει είτε γιατί δεν υπάρχει ο αντίστοιχος χώρος αυτούσια ελεύθερος, είτε γιατί το αρχείο μεγαλώνει με νέες εγγραφές και η συνέχεια του καταλαμβάνεται από άλλο αρχείο

※ σε πολλές περιπτώσεις ακόμα και τα δεδομένα ενός αρχείου μπορεί να βρίσκονται σε πολλές διαφορετικές τοποθεσίες. Αυτό το φαινόμενο ονομάζεται κατακερματισμός, και είναι ο λόγος που οι δίσκοι HDD χρειάζονται ανασυγκρότηση.

≠ αντώνυμα: ανασυγκρότηση


φόρτωση

φόρτωση (singular nominative)
φορτώσεις (nominative plural)
φόρτωσης* (genitive singular)
φορτώσεων (genitive plural)
φόρτωση (accusative singular)
φορτώσεις (accusative plural)
φόρτωση (singular vocative)
φορτώσεις (vocative plural)
φόρτωση (feminine)

φόρτωση < (κληρονομημένο) μεσαιωνική ελληνική φόρτω(σις) + -ση < (φορτώ(νω) + -σις

uploading

για την πληροφορική

η μετακίνηση αρχείων από τον υπολογιστή ενός χρήστη προς έναν κεντρικό διακομιστή


ενότητα

ενότητα (singular nominative)
ενότητες (nominative plural)
ενότητας (genitive singular)
ενοτήτων (genitive plural)
ενότητα (accusative singular)
ενότητες (accusative plural)
ενότητα (singular vocative)
ενότητες (vocative plural)
ενότητα (feminine)

ενότητα < αρχαία ελληνική ἑνότης < εἷς

ή σύνθετη εντολή, είναι αυτοτελές κομμάτι κώδικα (Αγγλ. block) μιας γλώσσας προγραμματισμού, όπως ο κώδικας που περιέχεται σε ένα υποπρόγραμμα. Επεκτείνοντας την έννοια, μπορεί να θεωρηθεί ότι ένα ολόκληρο πρόγραμμα είναι μία ενότητα (block) που περιέχει άλλες μικρότερες  ενότητες.

Στη γλώσσα προγραμματισμού C τα άγκιστρα {...} χρησιμοποιούνται και για να υποδηλώσουν τα όρια (έκταση) μίας ενότητας


επαναφορά

επαναφορά (singular nominative)
επαναφορές (nominative plural)
επαναφοράς (genitive singular)
επαναφορών (genitive plural)
επαναφορά (accusative singular)
επαναφορές (accusative plural)
επαναφορά (singular vocative)
επαναφορές (vocative plural)
επαναφορά (feminine)

επαναφορά < (διαχρονικό δάνειο) αρχαία ελληνική ἐπαναφορά (απόδοση, παραπομπή), ελληνιστική σημασία: επανάληψη < ἐπαναφέρω

ε‐πα‐να‐φο‐ρά

return

επιστροφή σε προηγούμενη κατάσταση

reset

επιστροφή σε προηγούμενη κατάσταση

recovery

επιστροφή σε προηγούμενη κατάσταση

retour

επιστροφή σε προηγούμενη κατάσταση

rétablissement

επιστροφή σε προηγούμενη κατάσταση

repetition

επανάληψη λέξης

répétition

επανάληψη λέξης

tempering

θερμική κατεργασία μετάλλου

revenu

θερμική κατεργασία μετάλλου

return

πλήκτρο γραφομηχανής ή υπολογιστή

retour

πλήκτρο γραφομηχανής ή υπολογιστή

return: το πλήκτρο της επιστροφής του κυλίνδρου της γραφομηχανής (γνωστό παλιότερα και ως ἐπαναφορεύς), καθώς και το πλήκτρο της επιστροφής στην αρχή της γραμμής στον υπολογιστή (πιο γνωστό με τον αγγλικό όρο return)

revert: η επιστροφή λογισμικού ή γενικότερα δεδομένων σε προηγούμενη κατάσταση, όπως στην περίπτωση των συναλλαγών (transactions) σε βάσεις δεδομένων ή στις αναθεωρήσεις σε ένα σύστημα ελέγχου πηγαίου κώδικα (source control)