έδρα

έδρα (singular nominative)
έδρες (nominative plural)
έδρας (genitive singular)
εδρών (genitive plural)
έδρα (accusative singular)
έδρες (accusative plural)
έδρα (singular vocative)
έδρες (vocative plural)
έδρα (feminine)

έδρα < (διαχρονικό δάνειο) αρχαία ελληνική ἕδρα (πρωτοϊνδοευρωπαϊκή ρίζα *sed-)
:* για τη σημασία «έδρα οργανισμού» < μεταφραστικό δάνειο από τη γαλλική siège

-εδρος

όπως τα σχήματα

-εδρο Νεοελληνικές λέξεις με επίθημα -εδρο στο Βικιλεξικό τετράεδρος

όπως τα σχήματα

τετράεδρο

όπως τα σχήματα

seat

κεντρικές υπηρεσίες ενός οργανισμού

headquarters

κεντρικές υπηρεσίες ενός οργανισμού

home base

κεντρικές υπηρεσίες ενός οργανισμού

sidejo

κεντρικές υπηρεσίες ενός οργανισμού

siedziba

κεντρικές υπηρεσίες ενός οργανισμού

face

επιφάνεια στερεού

side

επιφάνεια στερεού

facet

επιφάνεια στερεού

face

επιφάνεια στερεού

edro

επιφάνεια στερεού

το σημείο στήριξης μηχανικών μερών


μπουζί

μπουζί (singular nominative)
μπουζιά (nominative plural)
μπουζιού (genitive singular)
μπουζιών (genitive plural)
μπουζί (accusative singular)
μπουζιά (accusative plural)
μπουζί (singular vocative)
μπουζιά (vocative plural)
μπουζί (invariable neuter)

μπουζί < (άμεσο δάνειο) γαλλική bougie

εξάρτημα των μηχανών εσωτερικής καύσης που παράγει το σπινθήρα, ώστε να γίνει η ανάφλεξη του καυσίμου μέσα στον κύλινδρο


πρόγραμμα

πρόγραμμα (singular nominative)
προγράμματα (nominative plural)
προγράμματος (genitive singular)
προγραμμάτων (genitive plural)
πρόγραμμα (accusative singular)
προγράμματα (accusative plural)
πρόγραμμα (singular vocative)
προγράμματα (vocative plural)
πρόγραμμα (neuter)

πρόγραμμα < αρχαία ελληνική πρόγραμμα < προγράφω < πρό + γράφω (σημασιολογικό δάνειο από τη γαλλική programme)

η προγραμματισμένη εκ των προτέρων εκτέλεση κάποιων εργασιών και ενεργειών μιας ηλεκτρομηχανικής κατασκευής, χωρίς την εκ των υστέρων παρέμβαση (π.χ. πλυντήριο ρούχων)


βίδα

βίδα (singular nominative)
βίδες (nominative plural)
βίδας (genitive singular)
βιδών (genitive plural rare)
βίδα (accusative singular)
βίδες (accusative plural)
βίδα (singular vocative)
βίδες (vocative plural)
βίδα (feminine)

βίδα < (κληρονομημένο) μεσαιωνική ελληνική βίδα < βενετική vida (ιταλική vite) < λατινική vitis (κλήμα, αμπελόκλημα) λόγω της ομοιότητας του ελικοειδούς σχήματος

screw

μηχανικό εξάρτημα με σπείρωμα

vis

μηχανικό εξάρτημα με σπείρωμα

parafuso

μηχανικό εξάρτημα με σπείρωμα

Schraube

μηχανικό εξάρτημα με σπείρωμα

ŝraŭbo

μηχανικό εξάρτημα με σπείρωμα

tornillo

μηχανικό εξάρτημα με σπείρωμα

cochlea versatilis

μηχανικό εξάρτημα με σπείρωμα

wkręt

μηχανικό εξάρτημα με σπείρωμα

śruba

μηχανικό εξάρτημα με σπείρωμα

parafuso

μηχανικό εξάρτημα με σπείρωμα

şurub

μηχανικό εξάρτημα με σπείρωμα

винт

μηχανικό εξάρτημα με σπείρωμα

vida

μηχανικό εξάρτημα με σπείρωμα

šroub

μηχανικό εξάρτημα με σπείρωμα

μηχανικό εξάρτημα με σπείρωμα, που χρησιμεύει στη σύνδεση τμημάτων ενός μηχανισμού ή στερέωση αντικειμένων σε σταθερή επιφάνεια

※ Σηκώνει τὸ σῶμα γιὰ νὰ τὸ κρεμάση μὲ βίδες στὸ Σταυρὸ καὶ γιὰ νὰ γίνει πιὸ ἀληθινὴ ἡ Σταύρωση. (Ν. Kαρτσωνάκης-Nάκης, Θυμᾶμαι τὴ Σμύρνη, Ἀθήνα 1972)

υπώνυμα: χειρόβιδα


ατμομηχανή

ατμομηχανή (singular nominative)
ατμομηχανές (nominative plural)
ατμομηχανής (genitive singular)
ατμομηχανών (genitive plural)
ατμομηχανή (accusative singular)
ατμομηχανές (accusative plural)
ατμομηχανή (singular vocative)
ατμομηχανές (vocative plural)
ατμομηχανή (feminine)

ατμομηχανή < ατμο- + -μηχανή

α‐τμο‐μη‐χα‐νή

μηχανή που λειτουργεί χάρη στον ατμό και μετατρέπει εν μέρει τη θερμότητα σε κινητική ενέργεια, παλαιού τύπου κινητήρια μηχανή τρένων


κινητήρας

κινητήρας (singular nominative)
κινητήρες (nominative plural)
κινητήρα (genitive singular)
κινητήρων (genitive plural)
κινητήρα (accusative singular)
κινητήρες (accusative plural)
κινητήρα (singular vocative)
κινητήρες (vocative plural)
κινητήρας (masculine)

κινητήρας < αρχαία ελληνική κινητήρ

: οποιαδήποτε μηχανή που το παραγόμενο ωφέλιμο έργο της είναι μηχανική ενέργεια ή κινητήριο έργο, ανάλογα δε της μορφής ενέργειας που λαμβάνει και καταναλώνει χαρακτηρίζεται επιπρόσθετα και με αντίστοιχη ή σύνθετη ονομασία.


μηχανή

μηχανή (singular nominative)
μηχανές (nominative plural)
μηχανής (genitive singular)
μηχανών (genitive plural)
μηχανή (accusative singular)
μηχανές (accusative plural)
μηχανή (singular vocative)
μηχανές (vocative plural)
μηχανή (feminine)

μηχανή < (κληρονομημένο) αρχαία ελληνική μηχανή

-μηχανή Νεοελληνικές λέξεις με επίθημα -μηχανή στο Βικιλεξικό

μηχανο- Νεοελληνικές λέξεις με πρόθημα μηχανο- στο Βικιλεξικό

machination

το πονηρό σχέδιο

κατασκευή με κινητά μέρη που επιτελεί μια συγκεκριμένη εργασία, αυξάνοντας ή αντικαθιστώντας τη μυική δύναμη του ανθρώπου ή των ζώων. Συνήθως, μετατρέπει μια μορφή ενέργειας (π.χ. ηλιακή) σε μια άλλη πιο αποδοτική για ένα έργο (π.χ. κινητική)


τιμόνι

τιμόνι (singular nominative)
τιμόνια (nominative plural)
τιμονιού (genitive singular)
τιμονιών (genitive plural)
τιμόνι (accusative singular)
τιμόνια (accusative plural)
τιμόνι (singular vocative)
τιμόνια (vocative plural)
τιμόνι (neuter)

τιμόνι < (κληρονομημένο) μεσαιωνική ελληνική τιμόνι(ν) (πηδάλιο πλοίου) < βενετική timon (οιακοστρόφιο πλοίου, πηδάλιο) + -ι < δημώδης λατινική timonem, αιτιατική του timo < λατινική temo

όργανο του συστήματος διεύθυνσης των μεταφορικών μέσων, (εκτός ειδικών οχημάτων σκαπτικών, ερπυστριοφόρων, τρένων, τραμ και τελεφερίκ) το οποίο χειρίζεται ο οδηγός σε κάθε αλλαγή κατεύθυνσης ή διατήρησή της


μηχανολογία

μηχανολογία (singular nominative)
μηχανολογίες (nominative plural)
μηχανολογίας (genitive singular)
μηχανολογιών (genitive plural)
μηχανολογία (accusative singular)
μηχανολογίες (accusative plural)
μηχανολογία (singular vocative)
μηχανολογίες (vocative plural)
μηχανολογία (feminine)

μηχανολογία < μηχανο- + -λογία, απόδοση για την αγγλική mechanical engineering

μη‐χα‐νο‐λο‐γί‐α

τεχνική επιστήμη με αντικείμενο έρευνας και μελέτης την κατασκευή και λειτουργία μηχανών


ηλεκτρομηχανή

ηλεκτρομηχανή (singular nominative)
ηλεκτρομηχανές (nominative plural)
ηλεκτρομηχανής (genitive singular)
ηλεκτρομηχανών (genitive plural)
ηλεκτρομηχανή (accusative singular)
ηλεκτρομηχανές (accusative plural)
ηλεκτρομηχανή (singular vocative)
ηλεκτρομηχανές (vocative plural)
ηλεκτρομηχανή (feminine)

ηλεκτρομηχανή < ηλεκτρο- + -μηχανή

κάθε μηχανή που λειτουργεί με ηλεκτρισμό


μηχανοτεχνίτης

μηχανοτεχνίτης (singular nominative)
μηχανοτεχνίτες (nominative plural)
μηχανοτεχνίτη (genitive singular)
μηχανοτεχνιτών (genitive plural)
μηχανοτεχνίτη (accusative singular)
μηχανοτεχνίτες (accusative plural)
μηχανοτεχνίτη (singular vocative)
μηχανοτεχνίτες (vocative plural)
μηχανοτεχνίτης (masculine)

μηχανοτεχνίτης < μηχανο- + -τεχνίτης

τεχνίτης εξειδικευμένος σε μηχανές, περισσότερο στην επισκευή και συντήρηση αυτών.


μηχανισμός

μηχανισμός (singular nominative)
μηχανισμοί (nominative plural)
μηχανισμού (genitive singular)
μηχανισμών (genitive plural)
μηχανισμό (accusative singular)
μηχανισμούς (accusative plural)
μηχανισμέ (singular vocative)
μηχανισμοί (vocative plural)
μηχανισμός (masculine)

μηχανισμός < μηχανή + -ισμός • Η Ετυμολογία χρειάζεται ανάπτυξη με τεκμηρίωση. Μπορείτε να βοηθήσετε;

ο τρόπος λειτουργίας των ηλεκτρικών συσκευών και όλων των μηχανοκίνητων πραγμάτων


μηχανουργείο

μηχανουργείο (singular nominative)
μηχανουργεία (nominative plural)
μηχανουργείου (genitive singular)
μηχανουργείων (genitive plural)
μηχανουργείο (accusative singular)
μηχανουργεία (accusative plural)
μηχανουργείο (singular vocative)
μηχανουργεία (vocative plural)
μηχανουργείο (neuter)

μηχανουργείο < μηχαν(ο) + (καθαρεύουσα) -ουργεῖον

: εγκατάσταση κατασκευής ή επισκευής μηχανών


μηχανολογικός

μηχανολογικός (masculine singular nominative)
μηχανολογική (singular feminine nominative)
μηχανολογικό (singular nominative neuter)
μηχανολογικού (masculine genitive singular)
μηχανολογικής (genitive singular feminine)
μηχανολογικού (genitive singular neuter)
μηχανολογικό (accusative masculine singular)
μηχανολογική (accusative singular feminine)
μηχανολογικό (accusative singular neuter)
μηχανολογικέ (masculine singular vocative)
μηχανολογική (singular feminine vocative)
μηχανολογικό (singular vocative neuter)
μηχανολογικοί (masculine nominative plural)
μηχανολογικές (feminine nominative plural)
μηχανολογικά (nominative neuter plural)
μηχανολογικών (masculine genitive plural)
μηχανολογικών (genitive feminine plural)
μηχανολογικών (genitive neuter plural)
μηχανολογικούς (accusative masculine plural)
μηχανολογικές (accusative feminine plural)
μηχανολογικά (accusative neuter plural)
μηχανολογικοί (masculine vocative plural)
μηχανολογικές (feminine vocative plural)
μηχανολογικά (vocative neuter plural)
μηχανολογικός (masculine singular nominative)
μηχανολογική (feminine singular nominative)
μηχανολογικό (neuter singular nominative)

μηχανολογικός < μηχανολόγος

: ο σχετικός -ή, -ό με μηχανολογία


θερμομονωτικός

θερμομονωτικός (masculine singular nominative)
θερμομονωτική (singular feminine nominative)
θερμομονωτικό (singular nominative neuter)
θερμομονωτικού (masculine genitive singular)
θερμομονωτικής (genitive singular feminine)
θερμομονωτικού (genitive singular neuter)
θερμομονωτικό (accusative masculine singular)
θερμομονωτική (accusative singular feminine)
θερμομονωτικό (accusative singular neuter)
θερμομονωτικέ (masculine singular vocative)
θερμομονωτική (singular feminine vocative)
θερμομονωτικό (singular vocative neuter)
θερμομονωτικοί (masculine nominative plural)
θερμομονωτικές (feminine nominative plural)
θερμομονωτικά (nominative neuter plural)
θερμομονωτικών (masculine genitive plural)
θερμομονωτικών (genitive feminine plural)
θερμομονωτικών (genitive neuter plural)
θερμομονωτικούς (accusative masculine plural)
θερμομονωτικές (accusative feminine plural)
θερμομονωτικά (accusative neuter plural)
θερμομονωτικοί (masculine vocative plural)
θερμομονωτικές (feminine vocative plural)
θερμομονωτικά (vocative neuter plural)
θερμομονωτικός (masculine singular nominative)
θερμομονωτική (feminine singular nominative)
θερμομονωτικό (neuter singular nominative)

θερμομονωτικός < θερμομόνω(σις > ση) + -τικός. Μορφολογικά αναλύεται σε θερμο- + μονωτικός

που εμποδίζει τη μετάδοση θερμότητας


θερμιδόμετρο

θερμιδόμετρο (singular nominative)
θερμιδόμετρα (nominative plural)
θερμιδόμετρου (genitive singular)
θερμιδόμετρων (genitive plural)
θερμιδόμετρο (accusative singular)
θερμιδόμετρα (accusative plural)
θερμιδόμετρο (singular vocative)
θερμιδόμετρα (vocative plural)
θερμιδόμετρο (neuter)

θερμιδόμετρο < θερμίδ(α) + -ό- + -μετρο, μεταφραστικό δάνειο από τη γαλλική calorimètre

όργανο μέτρησης της ποσότητας θερμότητας


μηχανολόγος

μηχανολόγος (singular nominative)
μηχανολόγοι (nominative plural)
μηχανολόγου (genitive singular)
μηχανολόγων (genitive plural)
μηχανολόγο (accusative singular)
μηχανολόγους (accusative plural)
μηχανολόγε (singular vocative)
μηχανολόγοι (vocative plural)
μηχανολόγος (masculine feminine)

μηχανολόγος < απόδοση για την αγγλική mechanical engineer, μηχανο- + -λόγος

ειδικευμένος μηχανικός στην κατασκευή, εγκατάσταση, λειτουργία, επίβλεψη και συντήρηση μηχανών και των συναφών εγκαταστάσεων.

μηχανολόγος αυτοκινήτων, εξωλέμβιων μηχανών

μηχανολόγος - ηλεκτρολόγος

μηχανολόγος ψυκτικός


ανάφλεξη

ανάφλεξη (singular nominative)
αναφλέξεις (nominative plural)
ανάφλεξης (genitive singular)
αναφλέξεων (genitive plural)
ανάφλεξη (accusative singular)
αναφλέξεις (accusative plural)
ανάφλεξη (singular vocative)
αναφλέξεις (vocative plural)
ανάφλεξη (feminine)

ανάφλεξη < αναφλέγω

: η παραγωγή ηλεκτρικού σπινθήρα σε κύλινδρο κινητήρα από τον αναφλεκτήρα, ή σπινθηριστή, ή το κοινώς λεγόμενο μπουζί, μέσω του συστήματος ανάφλεξης


έμβολο

έμβολο (singular nominative)
έμβολα (nominative plural)
εμβόλου (genitive singular)
έμβολου (genitive singular)
εμβόλων (genitive plural)
έμβολο (accusative singular)
έμβολα (accusative plural)
έμβολο (singular vocative)
έμβολα (vocative plural)
έμβολο (neuter)

έμβολο < (καθαρεύουσα) ἔμβολον < αρχαία ελληνική ἔμβολον < ἐμβάλλω

: σπουδαίο παλινδρομικό εξάρτημα των μηχανών, που κινείται μέσα σε κύλινδρο.


δαγκάνα

δαγκάνα (singular nominative)
δαγκάνες (nominative plural)
δαγκάνας (genitive singular)
δαγκάνα (accusative singular)
δαγκάνες (accusative plural)
δαγκάνα (singular vocative)
δαγκάνες (vocative plural)
δαγκάνα (feminine)

δαγκάνα < (αναδρομικός σχηματισμός) δαγκάν(ω) + -α < δαγκώνω < δακώνω < θέμα δάκ- του αρχαίου δάκνω

η δαγκάνα των φρένων


συνεργείο

συνεργείο (singular nominative)
συνεργεία (nominative plural)
συνεργείου (genitive singular)
συνεργείων (genitive plural)
συνεργείο (accusative singular)
συνεργεία (accusative plural)
συνεργείο (singular vocative)
συνεργεία (vocative plural)
συνεργείο (neuter)

συνεργείο < (διαχρονικό δάνειο) ελληνιστική κοινή συνέργ(ειον) (συντεχνία) + μεταπλασμός σε -εῖον > -είο < αρχαία ελληνική συνεργός < σύν + ἔργον

η τεχνική εγκατάσταση με απαραίτητο εξοπλισμό επισκευής μηχανών και των εξαρτημάτων τους


εργάτης

εργάτης (singular nominative)
εργάτες (nominative plural)
εργάτη (genitive singular)
εργατών (genitive plural)
εργάτη (accusative singular)
εργάτες (accusative plural)
εργάτη (singular vocative)
εργάτες (vocative plural)
εργάτης (masculine)
εργάτρια (feminine)

εργάτης < ελληνιστική κοινή ἐργάτης (αρχαία σημασία: γεωργός)

Νεοελληνικές λέξεις με επίθημα -εργάτης στο Βικιλεξικό

ο μικρός μηχανισμός έλξης με ανέμη που τοποθετείται μπροστά από οχήματα, τύπου τζιπ, ή σε οχήματα ειδικών εργασιών π.χ. πυροσβεστικών, οδικής βοήθειας, μετακομίσεων κ.λπ.

ιδιωματισμός


κύλινδρος

κύλινδρος (singular nominative)
κύλινδροι (nominative plural)
κυλίνδρου (genitive singular)
κύλινδρου (genitive singular)
κυλίνδρων (genitive plural)
κύλινδρο (accusative singular)
κυλίνδρους (accusative plural)
κύλινδρους (accusative plural)
κύλινδρε (singular vocative)
κύλινδροι (vocative plural)
κύλινδρος (masculine)

κύλινδρος < (διαχρονικό δάνειο) αρχαία ελληνική κύλινδρος < κυλίνδω + -ρος
: (μηχανολογικός όρος) < (σημασιολογικό δάνειο) γαλλική cylindre
: (ιατρικός όρος) < σύντμηση νεολατινική cylindruria

scroll

χειρόγραφο από πάπυρο ή περγαμηνή

rouleau

χειρόγραφο από πάπυρο ή περγαμηνή

volume

χειρόγραφο από πάπυρο ή περγαμηνή

οποιοδήποτε τμήμα μηχανής με σχήμα κυλίνδρου, μέσα στο οποίο ένα έμβολο εκτελεί παλινδρομική κίνηση.


ρεκτιφιέ

ρεκτιφιέ < (άμεσο δάνειο) γαλλική rectifier (ρήμα: επιδιορθώνω)

: η αποκατάσταση μιας μηχανής, στην αρχική εργοστασιακή κατάσταση ώστε να λειτουργεί σωστά


ρελαντί

ρελαντί < (λόγιο δάνειο) γαλλική ralenti

: ο ρυθμός λειτουργίας μιας μηχανής αυτοκινήτου ή μοτοσικλέτας στις χαμηλότερες δυνατές στροφές ανά λεπτό, όταν δηλαδή ο χειριστής δεν πατάει καθόλου το γκάζι


βενζινομηχανή

βενζινομηχανή (singular nominative)
βενζινομηχανές (nominative plural)
βενζινομηχανής (genitive singular)
βενζινομηχανών (genitive plural)
βενζινομηχανή (accusative singular)
βενζινομηχανές (accusative plural)
βενζινομηχανή (singular vocative)
βενζινομηχανές (vocative plural)
βενζινομηχανή (feminine)

βενζινομηχανή < βενζίν(η) + -ο- + -μηχανή

κινητήρας που χρησιμοποιεί ως καύσιμη ύλη τη βενζίνη


θερμοσυσσωρευτής

θερμοσυσσωρευτής (singular nominative)
θερμοσυσσωρευτές (nominative plural)
θερμοσυσσωρευτή (genitive singular)
θερμοσυσσωρευτών (genitive plural)
θερμοσυσσωρευτή (accusative singular)
θερμοσυσσωρευτές (accusative plural)
θερμοσυσσωρευτή (singular vocative)
θερμοσυσσωρευτές (vocative plural)
θερμοσυσσωρευτής (masculine)

θερμοσυσσωρευτής < θερμο- + συσσωρευτής, μεταφραστικό δάνειο από τη γαλλική accumulateur de chaleur

θερ‐μο‐συσ‐σω‐ρευ‐τής

οποιαδήποτε συσκευή που αποταμιεύει θερμική ενέργεια, προκειμένου να την αποδώσει αργότερα


σιλανσιέ

σιλανσιέ < (λόγιο δάνειο) γαλλική silencieux

ο σιγαστήρας


καρμπιρατέρ

καρμπιρατέρ (invariable neuter)
καρμπυρατέρ (transliteration)

καρμπιρατέρ < γαλλική carburateur < carburer + -ateur < carbure < carbone + -ure < γαλλική carbo < πρωτοϊνδοευρωπαϊκή *ker- (καίω)

εξάρτημα του συστήματος τροφοδοσίας του κινητήρα στα μηχανοκίνητα οχήματα, το οποίο προετοιμάζει το μείγμα αέρα-βενζίνης στις κατάλληλες αναλογίες


λιπαντής

λιπαντής (singular nominative)
λιπαντές (nominative plural)
λιπαντή (genitive singular)
λιπαντών (genitive plural)
λιπαντή (accusative singular)
λιπαντές (accusative plural)
λιπαντή (singular vocative)
λιπαντές (vocative plural)
λιπαντής (masculine)

λιπαντής < λιπαίνω

εργάτης επιφορτισμένος στη λίπανση μηχανών


λέβητας

λέβητας (singular nominative)
λέβητες (nominative plural)
λέβητα (genitive singular)
λεβήτων (genitive plural)
λέβητα (accusative singular)
λέβητες (accusative plural)
λέβητα (singular vocative)
λέβητες (vocative plural)
λέβητας (masculine)

λέβητας < (διαχρονικό δάνειο) αρχαία ελληνική λέβης από την αιτιατική, τὸν λέβητα

οποιαδήποτε μεταλλική κλειστή συσκευή μέσα στην οποία το νερό ή άλλο υγρό μετατρέπεται σε ατμό


υπερπλήρωση

υπερπλήρωση (singular nominative)
υπερπληρώσεις (nominative plural)
υπερπλήρωσης (genitive singular)
υπερπληρώσεων (genitive plural)
υπερπλήρωση (accusative singular)
υπερπληρώσεις (accusative plural)
υπερπλήρωση (singular vocative)
υπερπληρώσεις (vocative plural)
υπερπλήρωση (feminine)

υπερπλήρωση < ελληνιστική κοινή ὑπερπλήρωσις < αρχαία ελληνική ὑπερπληρόω / ὑπερπληρῶ < ὑπέρ + πλήρης (μηχανολογία: (σημασιολογικό δάνειο) αγγλική supercharge)

υπερσυμπίεση


βολάν

βολάν < (λόγιο δάνειο) γαλλική volant, ουσιαστικοποιημένη μετοχή του voler (να πετάω)

volant

γαλλική λέξη για το τιμόνι αυτοκινήτου

flywheel

λέξη με σημασία «πετάω» για τον σφόνδυλο στη μηχανολογία

volant

λέξη με σημασία «πετάω» για τον φραμπαλά

το τιμόνι του αυτοκινήτου

※ Μην ξεχνάτε πως δικό μου ήταν το αυτοκίνητο που σας χτύπησε και πως εγώ κρατούσα το βολάν του. Θέλετε να βρεθώ εξαιτίας σας στη φυλακή;

Γιάννης Μαρής (1959) Επικίνδυνο καλοκαίρι [νουβέλα]

εξάρτημα με το οποίο επιτυγχάνεται η αύξηση της ροπής αδράνειας σε συγκεκριμμένα σημεία ενός συστήματος μετάδοσης κίνησης


άτρακτος

άτρακτος (singular nominative)
άτρακτοι (nominative plural)
ατράκτου (genitive singular)
ατράκτων (genitive plural)
άτρακτο (accusative singular)
ατράκτους (accusative plural)
άτρακτε (singular vocative)
άτρακτοι (vocative plural)
άτρακτος (feminine)

άτρακτος < (διαχρονικό δάνειο) αρχαία ελληνική ἄτρακτος
:: όρος μηχανολογίας < σημασιολογικό δάνειο από τη γαλλική fuselage

fuselage

άτρακτος αεροπλάνου

ο άξονας περιστροφής διαφόρων μηχανημάτων

ο κορμός ενός αεροπλάνου, χωρίς τα φτερά

αεροπορικός όρος


καυστήρας

καυστήρας (singular nominative)
καυστήρες (nominative plural)
καυστήρα (genitive singular)
καυστήρων (genitive plural)
καυστήρα (accusative singular)
καυστήρες (accusative plural)
καυστήρα (singular vocative)
καυστήρες (vocative plural)
καυστήρας (masculine)

καυστήρας < αρχαία ελληνική καυστήρ

ειδικός μηχανισμός, που συντελεί στη καύση υγρού ή αερίου


τρικινητήριος

τρικινητήριος (masculine singular nominative)
τρικινητήρια (singular feminine nominative)
τρικινητήριο (singular nominative neuter)
τρικινητήριου (masculine genitive singular)
τρικινητήριας (genitive singular feminine)
τρικινητήριου (genitive singular neuter)
τρικινητήριο (accusative masculine singular)
τρικινητήρια (accusative singular feminine)
τρικινητήριο (accusative singular neuter)
τρικινητήριε (masculine singular vocative)
τρικινητήρια (singular feminine vocative)
τρικινητήριο (singular vocative neuter)
τρικινητήριοι (masculine nominative plural)
τρικινητήριες (feminine nominative plural)
τρικινητήρια (nominative neuter plural)
τρικινητήριων (masculine genitive plural)
τρικινητήριων (genitive feminine plural)
τρικινητήριων (genitive neuter plural)
τρικινητήριους (accusative masculine plural)
τρικινητήριες (accusative feminine plural)
τρικινητήρια (accusative neuter plural)
τρικινητήριοι (masculine vocative plural)
τρικινητήριες (feminine vocative plural)
τρικινητήρια (vocative neuter plural)
τρικινητήριος (masculine singular nominative)
τρικινητήρια (feminine singular nominative)
τρικινητήριο (neuter singular nominative)

τρικινητήριος < τρι- + κινητήρας

: αυτός που φέρει ή λειτουργεί με τρεις κινητήρες

τρικινητήριο αεροσκάφος


γλύφανο

γλύφανο (singular nominative)
γλύφανα (nominative plural)
γλύφανου (genitive singular)
γλύφανων (genitive plural)
γλύφανο (accusative singular)
γλύφανα (accusative plural)
γλύφανο (singular vocative)
γλύφανα (vocative plural)
γλύφανο (neuter)

γλύφανο < αρχαία ελληνική γλύφανον

κοπτικό εργαλείο με αυλακώσεις έτσι ώστε όταν περιστρέφεται να λειαίνει ήδη ανοιγμένες τρύπες


γρανάζι

γρανάζι (singular nominative)
γρανάζια (nominative plural)
γραναζιού (genitive singular)
γραναζιών (genitive plural)
γρανάζι (accusative singular)
γρανάζια (accusative plural)
γρανάζι (singular vocative)
γρανάζια (vocative plural)
γρανάζι (neuter)

γρανάζι < (άμεσο δάνειο) γαλλική engrenage + -ι με αποβολή του αρχικού άτονου φωνήεντος

gear

οδοντωτός τροχός

engrenage

οδοντωτός τροχός

Zahnrad

οδοντωτός τροχός

koło zębate

οδοντωτός τροχός

ozubené kolo

οδοντωτός τροχός

οδοντωτός τροχός που σε ζεύγη χρησιμοποιείται για την μετάδοση κίνησης


ένσφαιρος

ένσφαιρος (masculine singular nominative)
ένσφαιρη (singular feminine nominative)
ένσφαιρο (singular nominative neuter)
ένσφαιρου (masculine genitive singular)
ένσφαιρης (genitive singular feminine)
ένσφαιρου (genitive singular neuter)
ένσφαιρο (accusative masculine singular)
ένσφαιρη (accusative singular feminine)
ένσφαιρο (accusative singular neuter)
ένσφαιρε (masculine singular vocative)
ένσφαιρη (singular feminine vocative)
ένσφαιρο (singular vocative neuter)
ένσφαιροι (masculine nominative plural)
ένσφαιρες (feminine nominative plural)
ένσφαιρα (nominative neuter plural)
ένσφαιρων (masculine genitive plural)
ένσφαιρων (genitive feminine plural)
ένσφαιρων (genitive neuter plural)
ένσφαιρους (accusative masculine plural)
ένσφαιρες (accusative feminine plural)
ένσφαιρα (accusative neuter plural)
ένσφαιροι (masculine vocative plural)
ένσφαιρες (feminine vocative plural)
ένσφαιρα (vocative neuter plural)
ένσφαιρος (masculine singular nominative)
ένσφαιρη (feminine singular nominative)
ένσφαιρο (neuter singular nominative)

ένσφαιρος < (διαχρονικό δάνειο) καθαρεύουσα ἔνσφαιρος (μαρτυρείται από το 1897) . Συγχρονικά αναλύεται σε έν- + σφαίρ(α) + -ος.

που φέρει σφαιρίδια, ή συγκροτείται από σφαιρίδια

ένσφαιροι τριβείς (τα ρουλεμάν)


ενδοτικότητα

ενδοτικότητα (singular nominative)
ενδοτικότητες (nominative plural)
ενδοτικότητας (genitive singular)
ενδοτικοτήτων (genitive plural)
ενδοτικότητα (accusative singular)
ενδοτικότητες (accusative plural)
ενδοτικότητα (singular vocative)
ενδοτικότητες (vocative plural)
ενδοτικότητα (feminine)

ενδοτικότητα < (διαχρονικό δάνειο) καθαρεύουσα ἐνδοτικότης (μαρτυρείται από το 1883) (ο Γεώργιος Μπαμπινιώτης αναφέρει 1887, ενώ ο Στέφανος Κουμανούδης 1890)
: Μορφολογικά, < ενδοτικ(ός) + -ότης > -ότητα

εν‐δο‐τι‐κό‐τη‐τα

ελαστικότητα, ειδική ρύθμιση μιας σύνδεσης, ώστε να παρουσιάζει ανοχές σε ορισμένες κινήσεις

※ Μια ανάρτηση με σωστή ενδοτικότητα επιτρέπει την προς τα πίσω κίνηση των τροχών στις λακκούβες, αλλά όχι την εγκάρσια κίνηση των τροχών στις στροφές. (www.4troxoi.gr)


ορυκτέλαιο

ορυκτέλαιο (singular nominative)
ορυκτέλαια (nominative plural)
ορυκτέλαιου (genitive singular)
ορυκτέλαιων (genitive plural)
ορυκτέλαιο (accusative singular)
ορυκτέλαια (accusative plural)
ορυκτέλαιο (singular vocative)
ορυκτέλαια (vocative plural)
ορυκτέλαιο (neuter)

ορυκτέλαιο < ορυκτ(ός) + -έλαιο, μεταφραστικό δάνειο από την αγγλική mineral oil → δείτε τις λέξεις mineral και oil

λάδι που προέρχεται από διύλιση αργού πετρελαίου και χρησιμοποιείται κυρίως ως λιπαντικό


αμορτισέρ

αμορτισέρ < (λόγιο δάνειο) γαλλική amortisseur

εξάρτημα μηχανοκίνητων οχημάτων χάρη στο οποίο αποσβένονται οι ταλαντώσεις των ελατηρίων και ελαττώνονται οι κραδασμοί, εξασφαλίζοντας έτσι τη σταθερότητα του οχήματος

υδραυλικό / τηλεσκοπικό αμορτισέρ

αμορτισέρ αερίου


εξαερωτήρας

εξαερωτήρας (singular nominative)
εξαερωτήρες (nominative plural)
εξαερωτήρα (genitive singular)
εξαερωτήρων (genitive plural)
εξαερωτήρα (accusative singular)
εξαερωτήρες (accusative plural)
εξαερωτήρα (singular vocative)
εξαερωτήρες (vocative plural)
εξαερωτήρας (masculine)

εξαερωτήρας < εξαερώνω + -τήρας ((μεταφραστικό δάνειο) γαλλική carburateur)

το καρμπιρατέρ


δονητής

δονητής (singular nominative)
δονητές (nominative plural)
δονητή (genitive singular)
δονητών (genitive plural)
δονητή (accusative singular)
δονητές (accusative plural)
δονητή (singular vocative)
δονητές (vocative plural)
δονητής (masculine)

δονητής < (δονώ, δονη- + -τής, μεταφραστικό δάνειο από τη γαλλική vibrateur

συσκευή που προκαλεί ταλαντώσεις


επίδοση

επίδοση (singular nominative)
επιδόσεις (nominative plural)
επίδοσης (genitive singular)
επιδόσεων (genitive plural)
επίδοση (accusative singular)
επιδόσεις (accusative plural)
επίδοση (singular vocative)
επιδόσεις (vocative plural)
επίδοση (feminine)

επίδοση < (καθαρεύουσα), (διαχρονικό δάνειο) αρχαία ελληνική ἐπίδοσις < ἐπιδίδωμι

η ισχύς ενός κινητήρα μιας μηχανής


πυρανάφλεξη

πυρανάφλεξη (singular nominative)
πυραναφλέξεις (nominative plural)
πυρανάφλεξης (genitive singular)
πυραναφλέξεων (genitive plural)
πυρανάφλεξη (accusative singular)
πυραναφλέξεις (accusative plural)
πυρανάφλεξη (singular vocative)
πυραναφλέξεις (vocative plural)
πυρανάφλεξη (feminine)

πυρανάφλεξη < πυρ + ανάφλεξη

η ανάφλεξη καυσίμου σε μηχανή εσωτερικής καύσης, που γίνεται αυτόματα, απρογραμμάτιστα και αναπάντεχα


κοχλίας

κοχλίας (singular nominative)
κοχλίες (nominative plural)
κοχλία (genitive singular)
κοχλιών (genitive plural)
κοχλία (accusative singular)
κοχλίες (accusative plural)
κοχλία (singular vocative)
κοχλίες (vocative plural)
κοχλίας (masculine)

κοχλίας < (διαχρονικό δάνειο) αρχαία ελληνική κοχλίας (δείτε και κοχλιός)

μηχανικό εξάρτημα με ελικοειδές σπείρωμα που χρησιμοποιείται σε συνδέσεις μερών, κοινώς η βίδα


κοτύλη

κοτύλη (singular nominative)
κοτύλες (nominative plural)
κοτύλης (genitive singular)
κοτυλών (genitive plural)
κοτύλη (accusative singular)
κοτύλες (accusative plural)
κοτύλη (singular vocative)
κοτύλες (vocative plural)
κοτύλη (feminine)

κοτύλη < (διαχρονικό δάνειο) αρχαία ελληνική κοτύλη

κοίλη μεταλλική υποδοχή με οπή, μέσα στην οποία περιστρέφεται ο άξονας ή η στρόφιγγα


κουζινέτο

κουζινέτο (singular nominative)
κουζινέτα (nominative plural)
κουζινέτου (genitive singular)
κουζινέτων (genitive plural)
κουζινέτο (accusative singular)
κουζινέτα (accusative plural)
κουζινέτο (singular vocative)
κουζινέτα (vocative plural)
κουζινέτο (neuter)

κουζινέτο < (άμεσο δάνειο) ιταλική cuscinetto, υποκοριστικό του cuscino (μαξιλάρι) < αρχαία γαλλική coissin (γαλλική coussin) < λατινική coxa ("μηρός" "ισχίο") ή culcita ("στρώμα")

βάση και ταυτόχρονα ο κύριος οδηγός περιστρεφόμενου άξονα σε μηχανές


τριβείο

τριβείο (singular nominative)
τριβεία (nominative plural)
τριβείου (genitive singular)
τριβείων (genitive plural)
τριβείο (accusative singular)
τριβεία (accusative plural)
τριβείο (singular vocative)
τριβεία (vocative plural)
τριβείο (neuter)

τριβείο < ελληνιστική τρίβω

: χειροκίνητο εργαλείο, ή ηλεκτρική συσκευή απόξεσης ή λείανσης


τριβέας

τριβέας (singular nominative)
τριβείς (nominative plural)
τριβέα (genitive singular)
τριβέων (genitive plural)
τριβέα (accusative singular)
τριβείς (accusative plural)
τριβέα (singular vocative)
τριβείς (vocative plural)
τριβέας (masculine)

τριβέας < (διαχρονικό δάνειο) αρχαία ελληνική τριβεύς < τρίβω

εξάρτημα μηχανών στο οποίο στηρίζεται και περιστρέφεται άξονας


τριβή

τριβή (singular nominative)
τριβές (nominative plural)
τριβής (genitive singular)
τριβών (genitive plural)
τριβή (accusative singular)
τριβές (accusative plural)
τριβή (singular vocative)
τριβές (vocative plural)
τριβή (feminine)

τριβή < (διαχρονικό δάνειο) αρχαία ελληνική τριβή < τρίβω

η αντίσταση στη κίνηση ενός σώματος πάνω σε μια επιφάνεια, ή μέσα σ΄ ένα ρευστό μέσον

Η τριβή ως δύναμη έχει αντίθετη φορά της κίνησης και συμβολίζεται με το γράμμα Τ. Διακρίνεται σε στατική τριβή, τριβή ολίσθησης και τριβή κύλισης.

βασικότερο στοιχείο της τριβής είναι ο συντελεστής τριβής


σιγαστήρας

σιγαστήρας (singular nominative)
σιγαστήρες (nominative plural)
σιγαστήρα (genitive singular)
σιγαστήρων (genitive plural)
σιγαστήρα (accusative singular)
σιγαστήρες (accusative plural)
σιγαστήρα (singular vocative)
σιγαστήρες (vocative plural)
σιγαστήρας (masculine)

σιγαστήρας < (διαχρονικό δάνειο) καθαρεύουσα σιγαστήρ < αρχαία ελληνική σιγάζω, σιγασ- + -τήρ > -τήρας από την αιτιατική ενικού «τὸν σιγαστῆρα»· μεταφραστικό δάνειο από τη γαλλική silencieux (→ δείτε και σιλανσιέ) ή από την αγγλική silencer

σι‐γα‐στή‐ρας

συσκευή / εξάρτημα που χρησιμοποιείται για τη μείωση των θορύβων που παράγουν άλλες συσκευές, συνήθως όπλα ή μηχανές


μονοκινητήριος

μονοκινητήριος (masculine singular nominative)
μονοκινητήρια (singular feminine nominative)
μονοκινητήριο (singular nominative neuter)
μονοκινητήριου (masculine genitive singular)
μονοκινητήριας (genitive singular feminine)
μονοκινητήριου (genitive singular neuter)
μονοκινητήριο (accusative masculine singular)
μονοκινητήρια (accusative singular feminine)
μονοκινητήριο (accusative singular neuter)
μονοκινητήριε (masculine singular vocative)
μονοκινητήρια (singular feminine vocative)
μονοκινητήριο (singular vocative neuter)
μονοκινητήριοι (masculine nominative plural)
μονοκινητήριες (feminine nominative plural)
μονοκινητήρια (nominative neuter plural)
μονοκινητήριων (masculine genitive plural)
μονοκινητήριων (genitive feminine plural)
μονοκινητήριων (genitive neuter plural)
μονοκινητήριους (accusative masculine plural)
μονοκινητήριες (accusative feminine plural)
μονοκινητήρια (accusative neuter plural)
μονοκινητήριοι (masculine vocative plural)
μονοκινητήριες (feminine vocative plural)
μονοκινητήρια (vocative neuter plural)
μονοκινητήριος (masculine singular nominative)
μονοκινητήρια (feminine singular nominative)
μονοκινητήριο (neuter singular nominative)

μονοκινητήριος < μόνο- + κινητήρας

: αυτός που φέρει ή λειτουργεί με ένα κινητήρα

"μονοκινητήριο αεροσκάφος


στροφαλοφόρος

στροφαλοφόρος (masculine feminine singular nominative)
στροφαλοφόρο (singular nominative neuter)
στροφαλοφόρου (masculine feminine genitive singular)
στροφαλοφόρου (genitive singular neuter)
στροφαλοφόρο (accusative masculine feminine singular)
στροφαλοφόρο (accusative singular neuter)
στροφαλοφόρε (masculine feminine singular vocative)
στροφαλοφόρο (singular vocative neuter)
στροφαλοφόροι (masculine feminine nominative plural)
στροφαλοφόρα (nominative neuter plural)
στροφαλοφόρων (masculine feminine genitive plural)
στροφαλοφόρων (genitive neuter plural)
στροφαλοφόρους (accusative masculine feminine plural)
στροφαλοφόρα (accusative neuter plural)
στροφαλοφόροι (masculine feminine vocative plural)
στροφαλοφόρα (vocative neuter plural)
στροφαλοφόρος (masculine singular nominative)
στροφαλοφόρος (feminine singular nominative)
στροφαλοφόρο (neuter singular nominative)

στροφαλοφόρος < στρόφαλ(ος) + -ο- + -φόρος (< φέρω)

: που φέρει στροφάλους


αναρρόφηση

αναρρόφηση (singular nominative)
αναρροφήσεις (nominative plural)
αναρρόφησης (genitive singular)
αναρροφήσεων (genitive plural)
αναρρόφηση (accusative singular)
αναρροφήσεις (accusative plural)
αναρρόφηση (singular vocative)
αναρροφήσεις (vocative plural)
αναρρόφηση (feminine)

αναρρόφηση < αναρροφώ, (διαχρονικό δάνειο) ελληνιστική κοινή ἀναρρόφη(σις) + -ση. Συγχρονικά αναλύεται σε ανα- + ρόφηση με διπλασιασμό ρρ

α‐ναρ‐ρό‐φη‐ση

η ενέργεια του αναρροφώ, το ρούφηγμα προς τα πάνω

η μία από τις δύο λειτουργίες αντλίας διπλής ενεργείας.


πετρελαιομηχανή

πετρελαιομηχανή (singular nominative)
πετρελαιομηχανές (nominative plural)
πετρελαιομηχανής (genitive singular)
πετρελαιομηχανών (genitive plural)
πετρελαιομηχανή (accusative singular)
πετρελαιομηχανές (accusative plural)
πετρελαιομηχανή (singular vocative)
πετρελαιομηχανές (vocative plural)
πετρελαιομηχανή (feminine)

πετρελαιομηχανή < πετρελαιο- + -μηχανή• Η Ετυμολογία χρειάζεται ανάπτυξη με τεκμηρίωση. Μπορείτε να βοηθήσετε;

μηχανή (κινητήρας) που χρησιμοποιεί ως καύσιμο το πετρέλαιο


προωστικός

προωστικός (masculine singular nominative)
προωστική (singular feminine nominative)
προωστικό (singular nominative neuter)
προωστικού (masculine genitive singular)
προωστικής (genitive singular feminine)
προωστικού (genitive singular neuter)
προωστικό (accusative masculine singular)
προωστική (accusative singular feminine)
προωστικό (accusative singular neuter)
προωστικέ (masculine singular vocative)
προωστική (singular feminine vocative)
προωστικό (singular vocative neuter)
προωστικοί (masculine nominative plural)
προωστικές (feminine nominative plural)
προωστικά (nominative neuter plural)
προωστικών (masculine genitive plural)
προωστικών (genitive feminine plural)
προωστικών (genitive neuter plural)
προωστικούς (accusative masculine plural)
προωστικές (accusative feminine plural)
προωστικά (accusative neuter plural)
προωστικοί (masculine vocative plural)
προωστικές (feminine vocative plural)
προωστικά (vocative neuter plural)
προωστικός (masculine singular nominative)
προωστικη (feminine singular nominative)
προωστικο (neuter singular nominative)

προωστικός < (διαχρονικό δάνειο) ελληνιστική κοινή προωστικός

που σχετίζεται με την πρόωση ή που προκαλεί πρόωση


συμπλέκτης

συμπλέκτης (singular nominative)
συμπλέκτες (nominative plural)
συμπλέκτη (genitive singular)
συμπλεκτών (genitive plural)
συμπλέκτη (accusative singular)
συμπλέκτες (accusative plural)
συμπλέκτη (singular vocative)
συμπλέκτες (vocative plural)
συμπλέκτης (masculine)

συμπλέκτης < → λείπει η ετυμολογία

μηχανισμός των οχημάτων για τη σύνδεση (σύμπλεξη) και αποσύνδεση (αποσύμπλεξη) των ομοαξονικών μερών του συστήματος που χρησιμεύει στη μετάδοση της περιστροφικής κίνησης


συσσωρευτής

συσσωρευτής (singular nominative)
συσσωρευτές (nominative plural)
συσσωρευτή (genitive singular)
συσσωρευτών (genitive plural)
συσσωρευτή (accusative singular)
συσσωρευτές (accusative plural)
συσσωρευτή (singular vocative)
συσσωρευτές (vocative plural)
συσσωρευτής (masculine)

συσσωρευτής < συσσωρεύω + -τής

: οποιαδήποτε συσκευή που αποταμιεύει ενέργεια, όπως π.χ. ηλεκτρική, χημική, θερμική ενέργεια, προκειμένου να την αποδώσει αργότερα. λαμβάνοντας ανάλογα επιπρόσθετο χαρακτηρισμό ή σύνθετη ονομασία


συμπίεση

συμπίεση (singular nominative)
συμπιέσεις (nominative plural)
συμπίεσης (genitive singular)
συμπιέσεων (genitive plural)
συμπίεση (accusative singular)
συμπιέσεις (accusative plural)
συμπίεση (singular vocative)
συμπιέσεις (vocative plural)
συμπίεση (feminine)

συμπίεση < αρχαία ελληνική συμπίεσις < συμπιέζω

: η οποιαδήποτε αύξηση πίεσης, όπου στη μηχανή εσωτερικής καύσης αποτελεί το δεύτερο στάδιο - χρόνο, μετά την αναρρόφηση και πριν την καύση του καυσίμου.


λιπαντικό

λιπαντικό (singular nominative)
λιπαντικά (nominative plural)
λιπαντικού (genitive singular)
λιπαντικών (genitive plural)
λιπαντικό (accusative singular)
λιπαντικά (accusative plural)
λιπαντικό (singular vocative)
λιπαντικά (vocative plural)
λιπαντικό (neuter)

λιπαντικό < ουσιαστικοποιημένο ουδέτερο του επιθέτου λιπαντικός

: υγρό ή ημίρρευστο που χρησιμοποιείται για τη λίπανση μηχανών ή μηχανισμών, όπως το γράσο ή το λάδι μηχανής


taupe

μηχανή που ανοίγει σήραγγες (για το μετρό, τρένο, κλπ.)


σπινθηριστής

σπινθηριστής (masculine)

σπινθηριστής < σπινθήρας

: ηλεκτρικό ακιδοφόρο εξάρτημα που προκαλεί σπινθήρα για την ανάφλεξη του καυσίμου μείγματος σε έναν κινητήρα εσωτερικής καύσης


μπουλόνι

μπουλόνι (singular nominative)
μπουλόνια (nominative plural)
μπουλονιού (genitive singular)
μπουλονιών (genitive plural)
μπουλόνι (accusative singular)
μπουλόνια (accusative plural)
μπουλόνι (singular vocative)
μπουλόνια (vocative plural)
μπουλόνι (neuter)

μπουλόνι < (άμεσο δάνειο) γαλλική boulon + -ι

ειδικό μεταλλικό κυλινδρικό στέλεχος με σπείρωμα που συνδέει μέρη μηχανισμού, όπως π.χ. ζάντες οχημάτων


αναφλεκτήρας

αναφλεκτήρας (singular nominative)
αναφλεκτήρες (nominative plural)
αναφλεκτήρα (genitive singular)
αναφλεκτήρων (genitive plural)
αναφλεκτήρα (accusative singular)
αναφλεκτήρες (accusative plural)
αναφλεκτήρα (singular vocative)
αναφλεκτήρες (vocative plural)
αναφλεκτήρας (masculine)

αναφλεκτήρας < αναφλέγω + -τήρας

μηχανολογικό εξάρτημα που προκαλεί την ανάφλεξη, όπως π.χ. ενός αερίου, χάρη στην παραγωγή σπινθήρα


υπερσυμπιεστής

υπερσυμπιεστής (singular nominative)
υπερσυμπιεστές (nominative plural)
υπερσυμπιεστή (genitive singular)
υπερσυμπιεστών (genitive plural)
υπερσυμπιεστή (accusative singular)
υπερσυμπιεστές (accusative plural)
υπερσυμπιεστή (singular vocative)
υπερσυμπιεστές (vocative plural)
υπερσυμπιεστής (masculine)

υπερσυμπιεστής (νεολογισμός) < υπερ- + συμπιεστής ((μεταφραστικό δάνειο) αγγλική supercharger)

εξάρτημα μηχανής που συμπιέζει τον αέρα πριν την ανάφλεξη


στροφαλοφόρος άξονας

στροφαλοφόρος άξονας (masculine)

στροφαλοφόρος άξονας → δείτε τις λέξεις στροφαλοφόρος και άξονας

: εξάρτημα ενός κινητήρα εσωτερικής καύσης που μετατρέπει την ευθύγραμμη παλιδρομική κίνηση του εμβόλου (πιστονιού) σε περιστροφική

el-στροφαλοφόρος_άξονας-el-noun-DUaGFh00


cog

το γρανάζι, οδοντωτός τροχός

The cog needs to be lubricated to function properly.

Το γρανάζι πρέπει να λιπανθεί για να λειτουργήσει σωστά.

He felt like a small cog in a huge machine.

Ένιωσε σαν ένα μικρό γρανάζι σε μια τεράστια μηχανή. (μεταφορικά)


αβάνς

αβάνς < (άμεσο δάνειο) γαλλική avance


αυτόκαυστο

αυτόκαυστο (singular nominative)
αυτόκαυστα (nominative plural)
αυτόκαυστου (genitive singular)
αυτόκαυστων (genitive plural)
αυτόκαυστο (accusative singular)
αυτόκαυστα (accusative plural)
αυτόκαυστο (singular vocative)
αυτόκαυστα (vocative plural)
αυτόκαυστο (neuter)

αυτόκαυστο < ουσιαστικοποιημένο ουδέτερο του επιθέτου αυτόκαυστος < μεσαιωνική ελληνική αὐτόκαυστος < αρχαία ελληνική αὐτός + καυστός

χύτρα ή λέβητας με καπάκι που ασφαλίζει αυτόματα χάρη στην πίεση του ατμού


εμβολοφόρος

εμβολοφόρος (masculine feminine singular nominative)
εμβολοφόρο (singular nominative neuter)
εμβολοφόρου (masculine feminine genitive singular)
εμβολοφόρου (genitive singular neuter)
εμβολοφόρο (accusative masculine feminine singular)
εμβολοφόρο (accusative singular neuter)
εμβολοφόρε (masculine feminine singular vocative)
εμβολοφόρο (singular vocative neuter)
εμβολοφόροι (masculine feminine nominative plural)
εμβολοφόρα (nominative neuter plural)
εμβολοφόρων (masculine feminine genitive plural)
εμβολοφόρων (genitive neuter plural)
εμβολοφόρους (accusative masculine feminine plural)
εμβολοφόρα (accusative neuter plural)
εμβολοφόροι (masculine feminine vocative plural)
εμβολοφόρα (vocative neuter plural)
εμβολοφόρος (masculine singular nominative)
εμβολοφόρος (feminine singular nominative)
εμβολοφόρο (neuter singular nominative)

εμβολοφόρος < έμβολ(ο) + -ο- + -φόρος

εμ‐βο‐λο‐φό‐ρος

που φέρει έμβολα

εμβολοφόρος μηχανή


λιπαντέλαιο

λιπαντέλαιο (singular nominative)
λιπαντέλαια (nominative plural)
λιπαντέλαιου (genitive singular)
λιπαντελαίου (genitive singular)
λιπαντέλαιων (genitive plural)
λιπαντελαίων (genitive plural)
λιπαντέλαιο (accusative singular)
λιπαντέλαια (accusative plural)
λιπαντέλαιο (singular vocative)
λιπαντέλαια (vocative plural)
λιπαντέλαιο (neuter)

λιπαντέλαιο < λιπαντικ(ό) + -έλαιο

ορυκτέλαιο που χρησιμοποιείται για τη στεγανοποίηση και λίπανση μερών μηχανής


δείκτης SAE

δείκτης SAE < → δείτε τις λέξεις δείκτης και SAE (= Society Automotive Engineers)

: ο δείκτης ιξώδους λιπαντικού κατά την επικρατούσα σήμερα διεθνώς κλίμακα ρευστότητας των λιπαντικών που θεσπίστηκε από την Ένωση Μηχανικών Αυτοκινήτων των ΗΠΑ.


μηχανή εξωτερικής καύσης

μηχανή εξωτερικής καύσης (feminine)

μηχανή εξωτερικής καύσης < → δείτε τις λέξεις μηχανή, εξωτερική και καύση

: χαρακτηρίζεται οποιαδήποτε θερμική μηχανή που η καύση του καυσίμου που χρησιμοποιεί γίνεται έξω από το σώμα της μηχανής, όπως π.χ. η ατμομηχανή, ή ο ατμοστρόβιλος.

el-μηχανή_εξωτερικής_καύσης-el-noun-T08sYn3R


μηχανή εσωτερικής καύσης

μηχανή εσωτερικής καύσης (feminine)

μηχανή εσωτερικής καύσης: → δείτε τις λέξεις μηχανή, εσωτερική και καύση (μεταφραστικό δάνειο από την αγγλική internal combustion engine)

τύπος μηχανής / κινητήρα (πετρελαιομηχανή / βενζινομηχανή, βενζινοκινητήρας / πετρελαιοκινητήρας), στα οποία η καύση του καυσίμου πραγματοποιείται μέσα σε έναν θάλαμο καύσης, δημιουργώντας θερμότητα και πίεση που χρησιμοποιούνται για την παραγωγή μηχανικής ενέργειας

el-μηχανή_εσωτερικής_καύσης-el-noun-ZnYXKh0I


ποδαντλία

ποδαντλία (singular nominative)
ποδαντλίες (nominative plural)
ποδαντλίας (genitive singular)
ποδαντλιών (genitive plural)
ποδαντλία (accusative singular)
ποδαντλίες (accusative plural)
ποδαντλία (singular vocative)
ποδαντλίες (vocative plural)
ποδαντλία (feminine)

ποδαντλία < (πόδι) ποδ- + αντλία • Η Ετυμολογία χρειάζεται ανάπτυξη με τεκμηρίωση. Μπορείτε να βοηθήσετε;

ποδοκίνητη πιεστική αντλία, μονής ή διπλής ενέργειας, που λειτουργεί με πετάλι

οι ποδαντλίες, όπως και οι χειραντλίες είναι συνήθως εμβολοφόρες


αντλιωρός

αντλιωρός (singular nominative)
αντλιωροί (nominative plural)
αντλιωρού (genitive singular)
αντλιωρών (genitive plural)
αντλιωρό (accusative singular)
αντλιωρούς (accusative plural)
αντλιωρέ (singular vocative)
αντλιωροί (vocative plural)
αντλιωρός (masculine)

αντλιωρός < αντλία + Fορός (< ὁρῶ)

ο επιφορτισμένος στην καλή λειτουργία και συντήρηση των αντλιών μιας εγκατάστασης, βιομηχανικής, πετρελαιοχημικής, πλωτής ή μόνιμης δεξαμενής πλοίων κ.λπ.


μπουζοκαλώδια

μπουζοκαλώδια < μπουζί + καλώδια

: τα καλώδια υψηλής τάσης μηχανής εσωτερικής καύσης, που συνδέουν τον κεντρικό ακροδέκτη του πολλαπλασιαστή με τον κεντρικό ακροδέκτη του διανομέα (ντιστριμπυτέρ) και τους περιμετρικούς ακροδέκτες που βρίσκονται στο καπάκι με τους αναφλεκτήρες (μπουζί)


στατική τριβή

στατική τριβή (singular nominative)
στατικές τριβές (nominative plural)
στατικής τριβής (genitive singular)
στατικών τριβών (genitive plural)
στατική τριβή (accusative singular)
στατικές τριβές (accusative plural)
στατική τριβή (singular vocative)
στατικές τριβές (vocative plural)
στατική τριβή (feminine)

στατική τριβή < → δείτε τις λέξεις στατική και τριβή

η τριβή που εμφανίζεται μεταξύ δύο επιφανειών που βρίσκονται σε επαφή και παραμένουν ακίνητες


τριβή ολίσθησης

τριβή ολίσθησης (singular nominative)
τριβές ολίσθησης (nominative plural)
τριβής ολίσθησης (genitive singular)
τριβών ολίσθησης (genitive plural)
τριβή ολίσθησης (accusative singular)
τριβές ολίσθησης (accusative plural)
τριβή ολίσθησης (singular vocative)
τριβές ολίσθησης (vocative plural)
τριβή ολίσθησης (feminine)

τριβή ολίσθησης < → δείτε τις λέξεις τριβή και ολίσθηση

η τριβή που παρατηρείται μεταξύ ενός σώματος και της επιφάνειας επί της οποίας ολισθαίνει

τριβή ολίσθησης υπάρχει μεταξύ των ελατηρίων ενός εμβόλου μιας μηχανής και του τοιχώματος του χιτωνίου


τριβή κύλισης

τριβή κύλισης (singular nominative)
τριβές κύλισης (nominative plural)
τριβής κύλισης (genitive singular)
τριβών κύλισης (genitive plural)
τριβή κύλισης (accusative singular)
τριβές κύλισης (accusative plural)
τριβή κύλισης (singular vocative)
τριβές κύλισης (vocative plural)
τριβή κύλισης (feminine)

τριβή κύλισης < → δείτε τις λέξεις τριβή και κύλιση

η τριβή που παρατηρείται μεταξύ ενός σώματος και της επιφάνειας πάνω στην οποία κυλάει

τριβή κύλισης έχουμε μεταξύ των ένσφαιρων τριβέων (κοινώς ρουλεμάν), η μεταξύ του πέλματος των ελαστικών των αυτοκινήτων με το οδόστρωμα


κινητήρας V

κινητήρας V < → δείτε τις λέξεις κινητήρας και V

: κινητήρας που φέρει δύο σειρές κυλίνδρων που συγκλίνουν μεταξύ τους, κατά το λατινικό γράμμα V.


κινητήρας W

κινητήρας W < → δείτε τις λέξεις κινητήρας και W

: κινητήρας που φέρει τρεις σειρές κυλίνδρων, μία κάθετη και δύο εκατέρωθεν που συγκλίνουν μεταξύ τους, κατά το λατινικό γράμμα W.


μπουλόνι ασφαλείας

μπουλόνι ασφαλείας (neuter)

μπουλόνι ασφαλείας < → δείτε τις λέξεις μπουλόνι και ασφάλεια

: ειδικό μπουλόνι που φέρουν συνηθέστερα οι ζάντες αλουμινίου με πρόσθετο καπάκι και που για την προσθαφαίρεσή τους απαιτείται ειδικός εξολκέας και εξάρτημα.


μπουλονόκλειδο

μπουλονόκλειδο (singular nominative)
μπουλονόκλειδα (nominative plural)
μπουλονόκλειδου (genitive singular)
μπουλονόκλειδων (genitive plural)
μπουλονόκλειδο (accusative singular)
μπουλονόκλειδα (accusative plural)
μπουλονόκλειδο (singular vocative)
μπουλονόκλειδα (vocative plural)
μπουλονόκλειδο (neuter)

μπουλονόκλειδο < μπουλόνι + κλειδί

: ειδικό μεταλλικό εργαλείο - κλειδί, που λειτουργεί ως μοχλός, προσθαφαίρεσης μπουλονιών και τασιών από τις ζάντες των οχημάτων.


βαθμός αξιοπιστίας

βαθμός αξιοπιστίας (masculine)

βαθμός αξιοπιστίας < → δείτε τις λέξεις βαθμός και αξιοπιστία

: μέτρο ελέγχου ανταπόκρισης ενός προϊόντος π.χ. εργαλείου, μηχανής κ.λπ. του σκοπού του


συντελεστής τριβής

συντελεστής τριβής (masculine)

συντελεστής τριβής < → δείτε τις λέξεις συντελεστής και τριβή

μία σταθερά άνευ μονάδων εξαρτημένη από το είδος των επιφανειών που βρίσκονται σε επαφή, ανεξάρτητα του εμβαδού αυτών, αλλά και από το είδος της υφιστάμενης τριβής, (στατική, ολίσθησης, κύλισης), όπου και χαρακτηρίζεται αντίστοιχα. (Χρειάζεται απλούστευση)


τακάρισμα

τακάρισμα (singular nominative)
τακαρίσματα (nominative plural)
τακαρίσματος (genitive singular)
τακαρισμάτων (genitive plural)
τακάρισμα (accusative singular)
τακαρίσματα (accusative plural)
τακάρισμα (singular vocative)
τακαρίσματα (vocative plural)
τακάρισμα (neuter)

τακάρισμα < τακάρω

: η ενέργεια ή το αποτέλεσμα του τακάρω


αλυσοτροχός

αλυσοτροχός (singular nominative)
αλυσοτροχοί (nominative plural)
αλυσοτροχού (genitive singular)
αλυσοτροχών (genitive plural)
αλυσοτροχό (accusative singular)
αλυσοτροχούς (accusative plural)
αλυσοτροχέ (singular vocative)
αλυσοτροχοί (vocative plural)
αλυσοτροχός (masculine)

αλυσοτροχός < αλυσίδα + τροχός

: οδοντωτός τροχός μετάδοσης κίνησης με αλυσίδα

αλυσοτροχός εκκεντροφόρου, αλυσοτροχός στροφαλοφόρου κ.ά.


κινητήρας μπόξερ

κινητήρας μπόξερ (masculine)

κινητήρας μπόξερ < → δείτε τις λέξεις κινητήρας και μπόξερ

: κινητήρας που φέρει δύο σειρές κυλίνδρων σε αντιτακτή διάταξη εκατέρωθεν του στροφαλοφόρου άξονα.


κινητήρας αντιθέτων εμβόλων

κινητήρας αντιθέτων εμβόλων (masculine)

κινητήρας αντιθέτων εμβόλων < → δείτε τις λέξεις κινητήρας, αντίθετος και εμβόλων

: κινητήρας που φέρει δύο σειρές κυλίνδρων και δύο στροφαλοφόρους άξονες σε αντιτακτή διάταξη, με τους στροφαλοφόρους στις άκρες της διάταξης.

el-κινητήρας_αντιθέτων_εμβόλων-el-noun-me3Hi5Wx


γαντζόκλειδο

γαντζόκλειδο (singular nominative)
γαντζόκλειδα (nominative plural)
γαντζόκλειδου (genitive singular)
γαντζόκλειδων (genitive plural)
γαντζόκλειδο (accusative singular)
γαντζόκλειδα (accusative plural)
γαντζόκλειδο (singular vocative)
γαντζόκλειδα (vocative plural)
γαντζόκλειδο (neuter)

γαντζόκλειδο < γάντζ(ος) + -ό- + κλειδ(ί) + -ο-

: εργαλείο με λαβή και ημικυκλική απόληξη η οποία έχει πρόσθετα στην άκρη προεξοχή σαν γάντζο


κινητήρας Βάνκελ

κινητήρας Βάνκελ (masculine)

κινητήρας Βάνκελ < → δείτε τις λέξεις κινητήρας και Βάνκελ (Wankel)

: καινοτόμος πολύστροφος κινητήρας εσωτερικής καύσης που αντί παλινδρομικών εμβόλων φέρει περιστρεφόμενο έμβολο σε ωοειδές ρελέ.


μπουζόκλειδο

μπουζόκλειδο (singular nominative)
μπουζόκλειδα (nominative plural)
μπουζόκλειδου (genitive singular)
μπουζόκλειδων (genitive plural)
μπουζόκλειδο (accusative singular)
μπουζόκλειδα (accusative plural)
μπουζόκλειδο (singular vocative)
μπουζόκλειδα (vocative plural)
μπουζόκλειδο (neuter)

μπουζόκλειδο < μπουζ(ί) + -ο- + κλειδ(ί) + -ο

: εργαλείο κατάλληλο για την προσθαφαίρεση (βίδωμα ή ξεβίδωμα) αναφλεκτήρων, κοινώς μπουζιών


αστεροειδής κινητήρας

αστεροειδής κινητήρας (masculine)

αστεροειδής κινητήρας < → δείτε τις λέξεις αστεροειδής και κινητήρας

: κινητήρας που φέρει σειρά κυλίνδρων σε αστεροειδή διάταξη πέριξ του στροφαλοφόρου άξονα.

el-αστεροειδής_κινητήρας-el-noun--Y24aL0e


ΜΕΚ

ΜΕΚ < : Μηχανή Εσωτερικής Καύσης

: μηχανή εσωτερικής καύσης


ΑΝΣ

ΑΝΣ < : Άνω Νεκρό Σημείο

: το ανώτερο σημείο της διαδρομής ενός εμβόλου μέσα στον κύλινδρο, μιας παλινδρομικής μηχανής, όπου μηδενίζεται η ταχύτητά του και αλλάζει φορά κίνησης.


ΚΝΣ

ΚΝΣ < : Κάτω Νεκρό Σημείο

: το κατώτερο σημείο της διαδρομής ενός εμβόλου μέσα στον κύλινδρο, μιας παλινδρομικής μηχανής, όπου μηδενίζεται η ταχύτητά του και αλλάζει φορά κίνησης.


διαδρομή εμβόλου

διαδρομή εμβόλου (feminine)

διαδρομή εμβόλου < → δείτε τις λέξεις διαδρομή και εμβόλου

: η απλή διαδρομή που εκτελεί το έμβολο εμβολοφόρου μηχανής μέσα στον κύλινδρο μεταξύ των δύο ακραίων θέσεών του, (από το ΑΝΣ στο ΚΝΣ, ή αντίστροφα), αποτελώντας και το μέτρο χρόνου λειτουργίας της μηχανής.


αεριοσκόπιο

αεριοσκόπιο (singular nominative)
αεριοσκόπια (nominative plural)
αεριοσκοπίου (genitive singular)
αεριοσκόπιου (genitive singular)
αεριοσκοπίων (genitive plural)
αεριοσκόπιο (accusative singular)
αεριοσκόπια (accusative plural)
αεριοσκόπιο (singular vocative)
αεριοσκόπια (vocative plural)
αεριοσκόπιο (neuter)

αεριοσκόπιο < αεριο- + -σκόπιο • Η Ετυμολογία χρειάζεται ανάπτυξη με τεκμηρίωση. Μπορείτε να βοηθήσετε;

συσκευή που εξετάζει ύπαρξη αερίων σ΄ ένα σώμα, ή χώρο


ανθέλικα

ανθέλικα (singular nominative)
ανθέλικες (nominative plural)
ανθέλικας (genitive singular)
ανθελίκων (genitive plural)
ανθέλικα (accusative singular)
ανθέλικες (accusative plural)
ανθέλικα (singular vocative)
ανθέλικες (vocative plural)
ανθέλικα (feminine)

ανθέλικα < (διαχρονικό δάνειο) ελληνιστική κοινή ἀνθέλιξ από την αιτιατική σε -ικα
: για τον ναυπηγικό όρο < → λείπει η ετυμολογία

αντίθετη έλικα, η κόντρα έλικα, ή κόντρα προπέλα ^((Χρειάζεται τεκμηρίωση…))

ναυπηγικός όρος

η ανθέλικα φέρεται ομοαξονικά πρύμνηθεν της έλικας


τούμπο

τούμπο < → λείπει η ετυμολογία

αυλός του ατμολέβητα

ναυτικός όρος

ιδιωματισμός


βάκτρο

βάκτρο (singular nominative)
βάκτρα (nominative plural)
βάκτρου (genitive singular)
βάκτρων (genitive plural)
βάκτρο (accusative singular)
βάκτρα (accusative plural)
βάκτρο (singular vocative)
βάκτρα (vocative plural)
βάκτρο (neuter)

βάκτρο < αρχαία ελληνική βάκτρον

μεταλλικό ραβδί που κινείται παλινδρομικά και με τη σειρά του κινεί τον διωστήρα μιας μηχανής, χαλύβδινη ράβδος που συνδέεται με το έμβολο των κινητήρων ή των αντλιών που κινείται παλινδρομικά


κυλινδρισμός

κυλινδρισμός (singular nominative)
κυλινδρισμοί (nominative plural)
κυλινδρισμού (genitive singular)
κυλινδρισμών (genitive plural)
κυλινδρισμό (accusative singular)
κυλινδρισμούς (accusative plural)
κυλινδρισμέ (singular vocative)
κυλινδρισμοί (vocative plural)
κυλινδρισμός (masculine)

κυλινδρισμός < κύλινδρος + -ισμός ((μεταφραστικό δάνειο) γαλλική cylindrée)

κυλινδρισμός κινητήρα


διωστήρας

διωστήρας (singular nominative)
διωστήρες (nominative plural)
διωστήρα (genitive singular)
διωστήρων (genitive plural)
διωστήρα (accusative singular)
διωστήρες (accusative plural)
διωστήρα (singular vocative)
διωστήρες (vocative plural)
διωστήρας (masculine)

διωστήρας < (καθαρεύουσα) διωστήρ + -ας (→ δείτε τις λέξεις δια και ώση)

επίμηκες εξάρτημα μηχανής, που χρησιμοποιείται ως ενδιάμεσο στη μετατροπή της παλινδρομικής κίνησης του εμβόλου σε περιστροφική


υδρόψυξη

υδρόψυξη (singular nominative)
υδροψύξεις (nominative plural)
υδρόψυξης (genitive singular)
υδροψύξεων (genitive plural)
υδρόψυξη (accusative singular)
υδροψύξεις (accusative plural)
υδρόψυξη (singular vocative)
υδροψύξεις (vocative plural)
υδρόψυξη (feminine)

υδρόψυξη (νεολογισμός) < υδρό- + ψύξη, (μεταφραστικό δάνειο από την αγγλική water-cooling)

η ελάττωση της θερμοκρασίας μιας συσκευής ή μηχανής με τη χρήση (κυκλοφορία) νερού ή άλλου, ειδικού, ψυκτικού υγρού


υπερτροφοδότης

υπερτροφοδότης (singular nominative)
υπερτροφοδότες (nominative plural)
υπερτροφοδότη (genitive singular)
υπερτροφοδοτών (genitive plural)
υπερτροφοδότη (accusative singular)
υπερτροφοδότες (accusative plural)
υπερτροφοδότη (singular vocative)
υπερτροφοδότες (vocative plural)
υπερτροφοδότης (masculine)

υπερτροφοδότης (νεολογισμός) < υπερ- + τροφοδότης, (μεταφραστικό δάνειο από την αγγλική turbocharger)

συμπιεστής καυσίμου που αυξάνει την αποδόση/τους ίππους


ρότορας

ρότορας (singular nominative)
ρότορες (nominative plural)
ρότορα (genitive singular)
ροτόρων (genitive plural)
ρότορα (accusative singular)
ρότορες (accusative plural)
ρότορα (singular vocative)
ρότορες (vocative plural)
ρότορας (masculine)

ρότορας < (καθαρεύουσα) ρότωρ < αγγλική rotor < rotator < rotate < λατινική rotatus < roto < rota (τροχός) < πρωτοϊνδοευρωπαϊκή ρίζα *Hroteh₂

το τμήμα μιας συσκευής ή (ηλεκτρικής) μηχανής που στρέφεται, που γυρίζει


σύμπλεξη

σύμπλεξη (singular nominative)
συμπλέξεις (nominative plural)
σύμπλεξης (genitive singular)
συμπλέξεων (genitive plural)
σύμπλεξη (accusative singular)
συμπλέξεις (accusative plural)
σύμπλεξη (singular vocative)
συμπλέξεις (vocative plural)
σύμπλεξη (feminine)

σύμπλεξη < → λείπει η ετυμολογία

η διασύνδεση εξαρτημάτων που βρίσκονται στον ίδιο άξονα για τη μετάδοση περιστροφικής κίνησης (λ.χ. στα οχήματα) με τη χρήση του συμπλέκτη


εκνεφωτής

εκνεφωτής (singular nominative)
εκνεφωτές (nominative plural)
εκνεφωτή (genitive singular)
εκνεφωτών (genitive plural)
εκνεφωτή (accusative singular)
εκνεφωτές (accusative plural)
εκνεφωτή (singular vocative)
εκνεφωτές (vocative plural)
εκνεφωτής (masculine)

το καρμπιρατέρ


gear

το γρανάζι, σύστημα οδοντωτών τροχών που συμπλέκονται ώστε να μεταφέρουν την κίνηση από έναν άξονα περιστροφής σ΄ έναν άλλο άξονα

The gear must be lubricated to work properly.

The engine’s gears need maintenance.

Τα γρανάζια του κινητήρα χρειάζονται συντήρηση.

Every employee is a gear in the company’s machine.

Κάθε εργαζόμενος είναι ένα γρανάζι στη μηχανή της εταιρείας. (μεταφορικά)


υπεραπόσβεση

υπεραπόσβεση (singular nominative)
υπεραποσβέσεις (nominative plural)
υπεραπόσβεσης (genitive singular)
υπεραποσβέσεων (genitive plural)
υπεραπόσβεση (accusative singular)
υπεραποσβέσεις (accusative plural)
υπεραπόσβεση (singular vocative)
υπεραποσβέσεις (vocative plural)
υπεραπόσβεση (feminine)

υπεραπόσβεση < υπερ- + απόσβεση

overdamping

φυσική, μηχανολογία

αφορά τη διαδικασία κατά την οποία η απόσβεση ενός ταλαντούμενου συστήματος είναι τόσο ισχυρή, που αποτρέπει την εμφάνιση ταλαντώσεων, οδηγώντας το σύστημα στην ισορροπία χωρίς ταλαντωτικές διακυμάνσεις


προωστήριος

προωστήριος (masculine singular nominative)
προωστήρια (singular feminine nominative)
προωστήριο (singular nominative neuter)
προωστήριου (masculine genitive singular)
προωστήριας (genitive singular feminine)
προωστήριου (genitive singular neuter)
προωστήριο (accusative masculine singular)
προωστήρια (accusative singular feminine)
προωστήριο (accusative singular neuter)
προωστήριε (masculine singular vocative)
προωστήρια (singular feminine vocative)
προωστήριο (singular vocative neuter)
προωστήριοι (masculine nominative plural)
προωστήριες (feminine nominative plural)
προωστήρια (nominative neuter plural)
προωστήριων (masculine genitive plural)
προωστήριων (genitive feminine plural)
προωστήριων (genitive neuter plural)
προωστήριους (accusative masculine plural)
προωστήριες (accusative feminine plural)
προωστήρια (accusative neuter plural)
προωστήριοι (masculine vocative plural)
προωστήριες (feminine vocative plural)
προωστήρια (vocative neuter plural)
προωστήριος (masculine singular nominative)
προωστήρια (feminine singular nominative)
προωστήριο (neuter singular nominative)

προωστήριος < μεταφραστικό δάνειο από τη γαλλική propulsif

ταυτόσημο με τη λέξη προωστικός


υπερλειτουργία

υπερλειτουργία (singular nominative)
υπερλειτουργίες (nominative plural)
υπερλειτουργίας (genitive singular)
υπερλειτουργιών (genitive plural)
υπερλειτουργία (accusative singular)
υπερλειτουργίες (accusative plural)
υπερλειτουργία (singular vocative)
υπερλειτουργίες (vocative plural)
υπερλειτουργία (feminine)

υπερλειτουργία < υπερ- + λειτουργία (μεταφραστικό δάνειο από τη γαλλική hyperfonctionnement)

λειτουργία ενός οργάνου, συστήματος ή μηχανισμού με ένταση ανώτερη από τη φυσιολογική ή επιθυμητή, συχνά με δυσμενείς συνέπειες


στροφαλοθάλαμος

στροφαλοθάλαμος (singular nominative)
στροφαλοθάλαμοι (nominative plural)
στροφαλοθαλάμου (genitive singular)
στροφαλοθαλάμων (genitive plural)
στροφαλοθάλαμο (accusative singular)
στροφαλοθαλάμους (accusative plural)
στροφαλοθάλαμε (singular vocative)
στροφαλοθάλαμοι (vocative plural)
στροφαλοθάλαμος (masculine)

στροφαλοθάλαμος < στρόφαλος + -ο- + θάλαμος

το μέρος ενός κινητήρα εσωτερικής καύσης που περιβάλλει τον στρόφαλο, συνήθως περιέχει το λιπαντικό έλαιο και λειτουργεί ως χώρος όπου ο στρόφαλος περιστρέφεται, και συχνά διαχωρίζεται από τους κυλίνδρους, για να ελαχιστοποιεί τη διαρροή καυσαερίων


απομάστευση

απομάστευση (singular nominative)
απομαστεύσεις (nominative plural)
απομάστευσης (genitive singular)
απομαστεύσεων (genitive plural)
απομάστευση (accusative singular)
απομαστεύσεις (accusative plural)
απομάστευση (singular vocative)
απομαστεύσεις (vocative plural)
απομάστευση (feminine)

απομάστευση < μεσαιωνική ελληνική ἀπομαστεύω + -ση < αρχαία ελληνική μαστεύω

α‐πο‐μά‐στευ‐ση

η εξαγωγή ή απελευθέρωση ενός ρευστού (αέρα, υγρού) από ένα θερμοϋδραυλικό ταξινομημένο σύστημα


υπερπληρωτής

υπερπληρωτής (singular nominative)
υπερπληρωτές (nominative plural)
υπερπληρωτή (genitive singular)
υπερπληρωτών (genitive plural)
υπερπληρωτή (accusative singular)
υπερπληρωτές (accusative plural)
υπερπληρωτή (singular vocative)
υπερπληρωτές (vocative plural)
υπερπληρωτής (masculine)

υπερπληρωτής < υπερπληρώνω + -τής ((μεταφραστικό δάνειο) αγγλική supercharger)

υπερσυμπιεστής


ανθρακωτήρας

ανθρακωτήρας (singular nominative)
ανθρακωτήρες (nominative plural)
ανθρακωτήρα (genitive singular)
ανθρακωτήρων (genitive plural)
ανθρακωτήρα (accusative singular)
ανθρακωτήρες (accusative plural)
ανθρακωτήρα (singular vocative)
ανθρακωτήρες (vocative plural)
ανθρακωτήρας (masculine)

ανθρακωτήρας < (καθαρεύουσα) ἀνθρακωτήρ [< (μεταφραστικό δάνειο) γαλλική carburateur + -ας (→ δείτε τις λέξεις άνθρακας και υδρογονάνθρακας)

το καρμπιρατέρ


στροφαλάτρακτος

στροφαλάτρακτος (singular nominative)
στροφαλάτρακτοι (nominative plural)
στροφαλατράκτου (genitive singular)
στροφαλατράκτων (genitive plural)
στροφαλάτρακτο (accusative singular)
στροφαλατράκτους (accusative plural)
στροφαλάτρακτε (singular vocative)
στροφαλάτρακτο (singular vocative rare)
στροφαλάτρακτοι (vocative plural)
στροφαλάτρακτος (feminine)

στροφαλάτρακτος < στρόφαλος + άτρακτος • Η Ετυμολογία χρειάζεται ανάπτυξη με τεκμηρίωση. Μπορείτε να βοηθήσετε;

, ο στροφαλοφόρος άξονας μηχανής


boiler

λέβητας, ατμολέβητας, καζάνι


boilerplate

boilerplate
boilerplate (singular)
boilerplates (plural)

έλασμα λέβητα, φύλλο χαλκού ή χάλυβα που χρησιμοποιείται στην κατασκευή ενός λέβητα


thumbscrew

thumbscrew
thumbscrew (singular)
thumbscrews (plural)
thumb screw (transliteration)

χειρόβιδα, χειροκοχλίας


χειρόβιδα

χειρόβιδα (singular nominative)
χειρόβιδες (nominative plural)
χειρόβιδας (genitive singular)
χειρόβιδων (genitive plural)
χειρόβιδα (accusative singular)
χειρόβιδες (accusative plural)
χειρόβιδα (singular vocative)
χειρόβιδες (vocative plural)
χειρόβιδα (feminine)

χειρόβιδα < → δείτε τις λέξεις χείρ και βίδα, (μεταφραστικό δάνειο) αγγλική thumbscrew

βίδα που μπορεί να βιδωθεί-ξεβιδωθεί με το χέρι χωρίς την χρήση εργαλείων, επειδή έχει αντιολισθητική κεφαλή


χειροκοχλίας

χειροκοχλίας

χειροκοχλίας < → δείτε τις λέξεις χείρ και κοχλίας, (μεταφραστικό δάνειο) αγγλική thumbscrew

συνώνυμο του χειρόβιδα


caliper

caliper
''βρετανικό'' (transliteration)
calliper (transliteration)

η δαγκάνα του φρένου

bicycle caliper brake - δαγκάνα φρένου ποδηλάτου


ηλεκτρομειωτήρας

ηλεκτρομειωτήρας (singular nominative)
ηλεκτρομειωτήρες (nominative plural)
ηλεκτρομειωτήρα (genitive singular)
ηλεκτρομειωτήρων (genitive plural)
ηλεκτρομειωτήρα (accusative singular)
ηλεκτρομειωτήρες (accusative plural)
ηλεκτρομειωτήρα (singular vocative)
ηλεκτρομειωτήρες (vocative plural)
ηλεκτρομειωτήρας (masculine)

ηλεκτρομειωτήρας < ηλεκτρο- + μειωτήρας

η‐λεκ‐τρο‐μει‐ω‐τή‐ρας

ηλεκτρικός μειωτήρας


ζύγωθρο

ζύγωθρο (singular nominative)
ζύγωθρα (nominative plural)
ζύγωθρου (genitive singular)
ζύγωθρων (genitive plural)
ζύγωθρο (accusative singular)
ζύγωθρα (accusative plural)
ζύγωθρο (singular vocative)
ζύγωθρα (vocative plural)
ζύγωθρο (neuter)

ζύγωθρο < ελληνιστική κοινή ζύγωθρον < αρχαία ελληνική ζυγόω < ζυγόν ((μεταφραστικό δάνειο) γαλλική culbuteur)

εξάρτημα μηχανών εσωτερικής καύσης μεταξύ των βαλβίδων και του εκκεντροφόρου


προπορεία

προπορεία (singular nominative)
προπορείες (nominative plural)
προπορείας (genitive singular)
προπορειών (genitive plural)
προπορεία (accusative singular)
προπορείες (accusative plural)
προπορεία (singular vocative)
προπορείες (vocative plural)
προπορεία (feminine)

προπορεία < ελληνιστική κοινή προπορεία ((μεταφραστικό δάνειο) γαλλική avance)

η ρύθμιση του χρόνου παραγωγής σπινθήρα από μπουζί και της ανάφλεξης στο σωστό χρόνο σε κινητήρα εσωτερικής καύσης


υπερσυμπίεση

υπερσυμπίεση (singular nominative)
υπερσυμπιέσεις (nominative plural)
υπερσυμπίεσης (genitive singular)
υπερσυμπιέσεων (genitive plural)
υπερσυμπίεση (accusative singular)
υπερσυμπιέσεις (accusative plural)
υπερσυμπίεση (singular vocative)
υπερσυμπιέσεις (vocative plural)
υπερσυμπίεση (feminine)

υπερσυμπίεση < υπερ- + συμπίεση ((μεταφραστικό δάνειο) αγγλική supercharge)

η χρήση υπερσυμπιεστή και η αύξηση της ισχύος ενός κινητήρα


κινητήρας εσωτερικής καύσης

κινητήρας εσωτερικής καύσης (masculine)

κινητήρας εσωτερικής καύσης < κινητήρας εσωτερικής καύσης (μεταφραστικό δάνειο από την αγγλική internal combustion engine)

η μηχανή εσωτερικής καύσης

el-κινητήρας_εσωτερικής_καύσης-el-noun-mCgizt-B


internal combustion engine

μηχανή εσωτερικής καύσης, κινητήρας εσωτερικής καύσης


gearwheel

το γρανάζι, προεξοχή οδοντωτού τροχού σε σύστημα γραναζιών

The broken gearwheel in the clock was replaced with a new one.

Το χαλασμένο γρανάζι στο ρολόι αντικαταστάθηκε με καινούργιο.


cogwheel

το γρανάζι, οδοντωτός τροχός

The cogwheel needs to be lubricated to function properly.


τετρατάχυτος

τετρατάχυτος (masculine singular nominative)
τετρατάχυτη (singular feminine nominative)
τετρατάχυτο (singular nominative neuter)
τετρατάχυτου (masculine genitive singular)
τετρατάχυτης (genitive singular feminine)
τετρατάχυτου (genitive singular neuter)
τετρατάχυτο (accusative masculine singular)
τετρατάχυτη (accusative singular feminine)
τετρατάχυτο (accusative singular neuter)
τετρατάχυτε (masculine singular vocative)
τετρατάχυτη (singular feminine vocative)
τετρατάχυτο (singular vocative neuter)
τετρατάχυτοι (masculine nominative plural)
τετρατάχυτες (feminine nominative plural)
τετρατάχυτα (nominative neuter plural)
τετρατάχυτων (masculine genitive plural)
τετρατάχυτων (genitive feminine plural)
τετρατάχυτων (genitive neuter plural)
τετρατάχυτους (accusative masculine plural)
τετρατάχυτες (accusative feminine plural)
τετρατάχυτα (accusative neuter plural)
τετρατάχυτοι (masculine vocative plural)
τετρατάχυτες (feminine vocative plural)
τετρατάχυτα (vocative neuter plural)
τετρατάχυτος (masculine singular nominative)
τετρατάχυτη (feminine singular nominative)
τετρατάχυτο (neuter singular nominative)

τετρατάχυτος (νεολογισμός) < απόδοση για την αγγλική έκφραση 4 speed (τεσσάρων ταχυτήτων) εννοείται: gearbox (κιβώτιο ταχυτήτων). Μορφολογικά αναλύεται σε τετρα- + περικοπή του ταχύτ(ητα) + -ος (Χρειάζεται επιβεβαίωση)

τε‐τρα‐τά‐χυ‐τος

που διαθέτει ή λειτουργεί με τέσσερις ταχύτητες


διπλοσύμπλεκτος

διπλοσύμπλεκτος (masculine singular nominative)
διπλοσύμπλεκτη (singular feminine nominative)
διπλοσύμπλεκτο (singular nominative neuter)
διπλοσύμπλεκτου (masculine genitive singular)
διπλοσύμπλεκτης (genitive singular feminine)
διπλοσύμπλεκτου (genitive singular neuter)
διπλοσύμπλεκτο (accusative masculine singular)
διπλοσύμπλεκτη (accusative singular feminine)
διπλοσύμπλεκτο (accusative singular neuter)
διπλοσύμπλεκτε (masculine singular vocative)
διπλοσύμπλεκτη (singular feminine vocative)
διπλοσύμπλεκτο (singular vocative neuter)
διπλοσύμπλεκτοι (masculine nominative plural)
διπλοσύμπλεκτες (feminine nominative plural)
διπλοσύμπλεκτα (nominative neuter plural)
διπλοσύμπλεκτων (masculine genitive plural)
διπλοσύμπλεκτων (genitive feminine plural)
διπλοσύμπλεκτων (genitive neuter plural)
διπλοσύμπλεκτους (accusative masculine plural)
διπλοσύμπλεκτες (accusative feminine plural)
διπλοσύμπλεκτα (accusative neuter plural)
διπλοσύμπλεκτοι (masculine vocative plural)
διπλοσύμπλεκτες (feminine vocative plural)
διπλοσύμπλεκτα (vocative neuter plural)
διπλοσύμπλεκτος (masculine singular nominative)
διπλοσύμπλεκτη (feminine singular nominative)
διπλοσύμπλεκτο (neuter singular nominative)

διπλοσύμπλεκτος < διπλο- + συμπλέκτης + -ος

που αναφέρεται σε ένα σύστημα που χρησιμοποιεί δύο συμπλέκτες (αντί για έναν) για τη μεταφορά της ισχύος από τον κινητήρα μέσω του κιβωτίου ταχυτήτων στους τροχούς


υπερπλαστικός

υπερπλαστικός (masculine singular nominative)
υπερπλαστική (singular feminine nominative)
υπερπλαστικό (singular nominative neuter)
υπερπλαστικού (masculine genitive singular)
υπερπλαστικής (genitive singular feminine)
υπερπλαστικού (genitive singular neuter)
υπερπλαστικό (accusative masculine singular)
υπερπλαστική (accusative singular feminine)
υπερπλαστικό (accusative singular neuter)
υπερπλαστικέ (masculine singular vocative)
υπερπλαστική (singular feminine vocative)
υπερπλαστικό (singular vocative neuter)
υπερπλαστικοί (masculine nominative plural)
υπερπλαστικές (feminine nominative plural)
υπερπλαστικά (nominative neuter plural)
υπερπλαστικών (masculine genitive plural)
υπερπλαστικών (genitive feminine plural)
υπερπλαστικών (genitive neuter plural)
υπερπλαστικούς (accusative masculine plural)
υπερπλαστικές (accusative feminine plural)
υπερπλαστικά (accusative neuter plural)
υπερπλαστικοί (masculine vocative plural)
υπερπλαστικές (feminine vocative plural)
υπερπλαστικά (vocative neuter plural)
υπερπλαστικός (masculine singular nominative)
υπερπλαστική (feminine singular nominative)
υπερπλαστικό (neuter singular nominative)

υπερπλαστικός < λόγιο ενδογενές δάνειο: αγγλική hyperplastic < αρχαία ελληνική ὑπερ + πλαστικός
# υπερπλαστικός < υπερ- + πλαστικός (μεταφραστικό δάνειο από την αγγλική superplastic)

αναφέρεται σε μέταλλο ή κράμα που μπορεί να υποστεί ακραία πλαστική παραμόρφωση σε υψηλές θερμοκρασίες χωρίς να σπάσει


superplastic

υπερπλαστικός


αποσυμπιεστής

αποσυμπιεστής (singular nominative)
αποσυμπιεστές (nominative plural)
αποσυμπιεστή (genitive singular)
αποσυμπιεστών (genitive plural)
αποσυμπιεστή (accusative singular)
αποσυμπιεστές (accusative plural)
αποσυμπιεστή (singular vocative)
αποσυμπιεστές (vocative plural)
αποσυμπιεστής (masculine)

αποσυμπιεστής < απο- + συμπιεστής (μεταφραστικό δάνειο από την αγγλική decompressor ή μεταφραστικό δάνειο από τη γαλλική décompresseur)

μηχανισμός ή διάταξη που μειώνει την πίεση αερίων μέσα σε κύκλωμα ή κινητήρα, ώστε να διευκολυνθεί η εκκίνηση ή η λειτουργία του