heart

ruby: 心 こころ

text: In Sylvester Stallone's famous movie Lock Up, Frank Leone has a heart of gold.

glosses: ♥：心臓を象った記号。ハート型。

glosses: ハート。トランプのスートのひとつ。

forms: hearts (plural)

etymology_texts: 同系のゲルマン語: オランダ語hart, ドイツ語Herz, スウェーデン語hjärta

etymology_texts: 同系の印欧語別語派: ギリシア語καρδία, ラテン語cor, アイルランド語craidd, ロシア語сердце, リトアニア語širdisがある。

ipa: /hɑːt/

ipa: /hɑɹt/


spice

pos: noun

pos_title: 名詞

glosses: スパイス、こうしんりょう、香辛料


oka

glosses: (空間的に)～の後ろ。～の後。

ruby: 後 うし

ruby: 後 あと

text:
オロワ アシヌマ アナㇰネ シノ オカ
orowa asinuma anakne sino oka
私はずっと後で

text:
ノテトㇰウンクル」／コロロクンデウ」／チブシケカダ」／ダモラウキレ」／ネイタパクノ」／マテキラブ」／オカノシバ」／アシリキンネ」／オマンベシウンクル」／コロロクンデウ」／チブシケカタ」／ダモラウキレ」／アトイザルンクル」／コンロクンデウ」／チブシケカタ」／ダモラウキレ」
Notetok’unkur / kor rokuntew / cipsike ka ta / tamorawkire / ney ta pakno / mat ekira p / oka nospa / asirkinne
ノテトクンクㇰ／の戦艦の／船の積み荷の上で／刀からとり逃がし／どこまでも／女さらいの／後を追いかけて／また新たに

glosses: (時間的に)～の後。～の後。

ruby: 後 のち

text:
okake an kor / tanepo sonno / sisak tonoto / a=ukomaktekka / ki ruwe ne.
その後になって／今まさに，本当に／最高の酒宴が／開かれた／のだ。

text:
okakehe ta / an=an awa / hontomo ta / inki kotan / ne nankor _ya
そのあとで／私は（そのまま）いたが／そのうちに／どこの村

ref: （から）／なのだろうか。 鍋沢元蔵 (1959), yukar-3, in 中村裕; 遠藤志保, “鍋沢元蔵筆録ノート : 翻刻と訳注”, 国立民族学博物館所蔵 鍋沢元蔵ノートの研究, 2016-06-01, doi:10.15021/00006040

text:
cituymanuwe / ne okake / e=aynumitpo / tumam so kasi / citumasnure / tono kusuri / ciramatkore / aynumitpo / tumam so kasi / cikonisipi / ne nankor_ na.
悪いものを／遠くに払って／その後は／私ども人間の／体を／強くして／和人の薬に／魂を持たせ，／私ども人間の／体が／回復するように

text:
itak tunas kur / itak okake / kotuye rametok / a=ne na.
話すのが早い人は／話した後で／切る勇者が／私なのだよ。

text:
オナウタリ オカ ヌラッパ ワ エㇰ オラノ
onautari oka nurappa wa ek orano
前の夫の両親の後を供養して来て、


oka

pos: verb

pos_title: 動詞

glosses: okay の沙流方言形。


juice

glosses: 果物や植物から絞った汁。果汁、ジュース。

glosses: （可算）果物や植物の汁から作った飲料。

forms: juices (plural)


husband

glosses: 肘掛つきの大型クッション。husband pillow。

text: While reading her book, Sally leaned back against her husband, wishing it were the human kind.

translation: 本を読みながら、このクッションが人間だったら良いのにと思いながら、サリーはクッションによりかかった。

forms: husbands (plural)

etymology_texts: 古英語:hūsbonda（家長）＜古ノルド語:húsbóndi（hús(家)＋bóndi(家主)）


husband

text: ...I found pens, ink, and paper, and I husbanded them to the utmost; and I shall show that while my ink lasted, I kept things very exact, but after that was gone I could not, for I could not make any ink by any means that I could devise.

translation: 私は、ペン、インクそして紙を見つけて、できる限り倹約して使いました;だから、インクが続く間は正確に記述できましたが、なくなってからはそうもできませんでした。なぜならば、インクに代えることのできるものを作れなかったからです。（ダニエル・デフォー『ロビンソン・クルーソー』1719）

forms:
husbands (third-person singular present)
husbanding (present participle)
husbanded (past)


husband

glosses: 普段、テレビ番組又はレストランで演奏するバンド。


school

text: I go to school every weekday.

translation: 平日は毎日学校 へ行きます。

glosses: （米国） 大学など高等教育機関。

glosses: （大学等における）学部。

text: School of Economics, School of Dance

text: the monetarist schoolマネタリスト学派

forms: schools (plural)

ipa: ˈskuːl


school

glosses: （一般的に学校において）～を教育する。～を訓練する。

glosses: ～を叱る。～を懲戒する。

forms:
schools (third-person singular present)
schooling (present participle)
schooled (past)


school

ruby: 群 む

text: a school of killifish

translation: メダカの群れ （「メダカの学校」としばしば誤訳されるが、本来は「群れ」と訳すのが正しい。）


school

glosses: scholenの一人称単数現在形。


tongue

ruby: 舌 した

text: He was speaking in his native tongue.

forms: tongues (plural)

ipa: tʌŋ

ipa: tVN

ipa: tɒŋ


tongue

glosses: （音楽）タンギングする。管楽器を吹く時に、舌の運動によって空気の流れを断続させる。(alveolar plosive).

forms:
tongues (third-person singular present)
tonguing (present participle)
tongued (past)


restaurant

etymology_texts: ラテン語restaurare（保存する、保管する）の現在分詞restauransを起源とするフランス語から。


restaurant

glosses: レストラン、飲食店、食堂、料理店


restaurant

forms:
restaurants (plural)
restaurantje
restaurantjes (plural)


ari

glosses: anu (アヌ)「〜を置く」 の複数。

ruby: 火 ひ

ruby: 焚 た

forms: ári (canonical)


ari

pos: particle

pos_title: 助詞

glosses: 〜と（思う、言う）。〜と言って。


ari

glosses: arare（耕す）の直説法二人称単数現在形。

glosses: arare（耕す）の間説法通称単数現在形。

glosses: arare（耕す）の命令法三人称単数。


ari

etymology_texts: マレー・ポリネシア祖語より、cf.マオリ語ariki


by

pos: prep

pos_title: 前置詞

text: The mailbox is by the bus stop.

translation: 郵便箱はバス停のそばにある。

text: Be back by ten o'clock!

translation: 十時までに帰って来なさい。

glosses: (受動態の主体を示す) ～によって。

text: The matter was decided by the chairman.

translation: その案件は議長により裁定された。

text: The boat was swamped by the water.

translation: 船が浸水した。

text: He was protected by his body armour.

translation: 彼の体は鎧によって守られていた。

glosses: (作品の製作者を示す) ～によって。

text: There are many well-known plays by William Shakespeare

translation: ウィリアム・シェイクスピアによる多数の著名な戯曲がある。

text: I avoided the guards by moving only when they weren't looking.

translation: 警備員が目を離した隙にだけ動くことで私は警備をかいくぐった。

glosses: (規準、法則、ルール) ～のルールで

text: I sorted the items by category.

translation: 私は物品をカテゴリー別に分類した。

text: 当社の株価は十パーセント上昇している。

ref: Our stock is up by ten percent.

glosses: (X by X 又は by Xsの形で連続することを示す)～毎に

text: We went through the book page by page.

translation: 私達はその本の各ページに目を通した。

text: We crawled forward by inches.

translation: 私達は数センチずつ這って進んだ。

ipa: baɪ


by

pos: adv

pos_title: 副詞

text: I watched as it passed by.


by

lang: ノルウェー語（ブークモール）


dinner

glosses: 一日のうちで最も重要な食事；正餐。夕食。晩御飯。

forms: dinners (plural)

ipa: ˈdɪnə(ɹ)

ipa: ˈdɪnɚ

after-dinner speech

sense: 派生語


lemon

glosses: （俗語）欠陥車。粗悪品。くだらない人。

text: レモン市場

ref: lemon market

forms: lemons (plural)

ipa: ˈlɛmən


sein

text: それはすてきだ。

ref: Dasistschön.

text: あれは自動車だ。

ref: Das isteinAuto.

glosses: (助動詞)（完了の助動詞:自動詞の現在分詞又は過去分詞とともに用いて）～になった。

text: 彼は年をとってしまった。

ref: Er istaltgeworden.

glosses: (非人称, da sein) ～がある。～がいる。～が存在する（cf.英語:there be）。

text: 庭には、猫がいる。

ref: Da isteineKatzeimGarten.

glosses: (非人称)（間接目的語を伴い、形式主語esを省略し）～である。

text: 私は、寒い（＜私において、寒さがある／寒い。）

ref: Mir istkalt.

forms:
ist (canonical)
war
gewesen
現在
過去
過去分詞
接続法第2式
命令法
助動詞

etymology_texts: 古高ドイツ語の sīn　から

ipa: ˈzaɪ̯n

word: Sein oder nicht sein, das ist hier die Frage.


sein

glosses: seinen の現在第一人称単数形

glosses: seinen の単数命令形

ipa: sɛɪn


fish

ruby: 魚 さかな

text: loose fish - 道楽者。放蕩家。

glosses: 好機。（ふられた恋人より）もっといい相手。

forms:
fishes
fishies

ipa: ˈfɪʃ

ipa: fIS

ipa: ˈfɘʃ


fish

ruby: 釣 つ

ruby: 探 さが

ruby: 出 だ

forms:
fishes (third-person singular present)
fishing (present participle)
fished (past)


grandfather

forms: grandfathers (plural)

etymology_texts: 中英語grandfadre, grauntfader, graunfadir, graundfadir

ipa: ˈɡɹændˌfɑːðə(ɹ)

ipa: ˈɡɹændˌfɑðɚ


grandfather

glosses: 既得権益を認め、新たな規制等から免除する。

forms:
grandfathers (third-person singular present)
grandfathering (present participle)
grandfathered (past)

ipa: ˈɡɹændˌfɑːðə(ɹ)


たくさん

pos_title: 形容動詞

text: ある日のこと、汽車が重い荷物や、たくさんな人間を乗せて過ぎていきましたときに、レールのある部分に傷がついたのであります。

ref: （小川未明「負傷した線路と月」）〔1925年〕 青空文庫（2017年9月24日作成）（底本：「定本小川未明童話全集　4」講談社、1977年C第2刷）https://www.aozora.gr.jp/cards/001475/files/52986_62848.html 2020年3月2日参照。

text: 伝兵衛はその岩の上へあがって往って網を投げたが、その網にはたくさんな魚が入っていた。

ref: （田中貢太郎「亀の子を握ったまま」）〔1938年〕 青空文庫（2010年10月20日作成）（底本：「伝奇ノ匣6　田中貢太郎日本怪談事典」学研Ｍ文庫、学習研究社、2003年10月22日初版）https://www.aozora.gr.jp/cards/000154/files/45553_41062.html 2020年3月2日参照。

glosses: 十分である様子。十分すぎる様子。それ以上は要らない様。うんざりなさま。

text: 「先生もうたくさんです。たくさんですよ。ご生ですからやめてください。これからもう先生のタクトなんかとりませんから。」

ref: （宮沢賢治「セロ弾きのゴーシュ」）〔1934年〕 青空文庫（1999年7月23日公開 2008年10月25日修正）（底本：「新編　銀河鉄道の夜」新潮文庫、新潮社、1994年6月5日13刷）https://www.aozora.gr.jp/cards/000081/files/470_15407.html 2022年9月27日参照。

forms:
沢山
卓散 いずれも当て字
たくさん
だろ
だっ
で
に
だ
な
なら
(無し)
たくさんだろう
未然形 + う
たくさんだった
連用形 + た
たくさんでない
連用形 + ない
たくさんになる
連用形 + なる
たくさんだ
終止形のみ
たくさんなこと
連体形 + こと
たくさんならば
仮定形 + ば
たくさんそうだ
語幹 + そうだ

etymology_texts: 「語源未詳」（三省堂:金田一「新明解国語辞典」（1979））

form: たくさん

roman: [tàkúsáń]

ipa: [ta̠kɯ̟ᵝsã̠ɴ]


たくさん

forms:
沢山
卓散　いずれも当て字

etymology_texts: 「語源未詳」（三省堂:金田一「新明解国語辞典」（1979））

ipa: [ta̠kɯ̟ᵝsã̠ɴ]


させる

pos_title: 助動詞

glosses: （使役）勧めたり命じたりして行う・従うようにする。

glosses: （許可・放任）そのようにすることを許す、あるいは、そのままにして置く。

text: 可愛想に、華族様だけは長いきさせても善いのだが、死に神は賄賂も何も取らないから仕方がない。

ref: （正岡子規『墓』）

text: 疲れ切った号外売りに嘘っぱちの勝利を告げるなら告げさせろ

ref: （槇村浩 『間島パルチザンの歌』 ）

etymology_texts: 「さ」（動詞「する」の未然形）＋使役の助動詞「せる」

form: させる

roman: [sàsérú]

ipa: [sa̠se̞ɾɯ̟ᵝ]


house

ruby: 家 いえ

forms: houses (plural)

ipa: haʊs

ipa: haʊz


house

ruby: 与 あた

forms:
houses (third-person singular present)
housing (present participle)
housed (past)


semen

ruby: 種 たね

text: Semen manu spargere.

translation: 種を手で播く。

glosses: (比喩的) 種。根源。原因。

text: et ignis semina convolvunt e nubibus.

translation: そして雲から、根源である火が出てきた。（ルクレティウス『De Rerum Natura』）

forms:
sēmen (canonical)
sēminis
属格: sēminis


아프다

pos: adj

pos_title: 形容詞

ruby: 痛 いた

text: 오늘 아침부터 갑자기 머리가 아파서, 회사에 가지 않았습니다.: 今朝から急に頭が痛くて、会社に行きませんでした。

text: 그 여자는 아프고 난 후, 여전히 힘이 없다. - 彼女は病気のあと、今も体力がない。

forms: apeuda

etymology_texts: 1447年、釈譜詳節で中期朝鮮語알ᄑᆞ다 (alphota) (alphota)として初出。

etymology_texts: 앓— + —ᄇᆞ— + —다


lumi

ruby: 光 ひか

forms:
lumas
lumis (past)
lumos
lumus
lumu

ipa: ˈlumi


lumi

ruby: 苔 こけ

etymology_texts: オセアニア祖語 < 東部マレー・ポリネシア祖語 < 中東部マレー・ポリネシア祖語 < マレー・ポリネシア祖語


goodbye

pos: intj

pos_title: 間投詞

glosses: さようなら. 用法: 現代の口語では、bye や see you のほうが一般的。

text: Goodbye, baseball! -

ref: （野球中継で）行ったー、ホームラン。

etymology_texts: 中英語の祈願文"Godbewithye"（神の汝とともにあらんことを）より


goodbye

glosses: さようならという言葉。わかれの挨拶。

text: goodbye party - お別れパーティー

text: golden goodbye - 高額の退職金

etymology_texts: 中英語の祈願文"Godbewithye"（神の汝とともにあらんことを）より


一杯一杯

glosses: 本当にぎりぎりな限度。ぎりぎり限度（特に、それ以上だと損をする様子）。

text: 一杯一杯まで待つ。

text: 値引きもここまでで、一杯一杯なんです。

text: 限度額まで一杯一杯でしたら、もうお借しできません。

glosses: まったく余裕がない状態や様子。

text: おーい、中村君。

ref: （……返事がない……）一杯一杯か。

text: 一杯一杯なら手伝おうか？

forms: いっぱいいっぱい

form: いっぱいいっぱい

roman: [ìppáííꜜppàì]

ipa: [ip̚pa̠iːp̚pa̠i]

roman: [ìppáííppáí]


一杯一杯

glosses: （特に幼児に対して、幼児が）（とっても）たくさん。

text: 今日も一杯一杯遊んだね！

roman: [ìppáííppáí]


一杯一杯

text: 一杯一杯のお茶がおいしい。

text: 抹茶を一杯一杯点てていく。


hat

glosses: habenの直説法現在第1人称単数形。


hat

glosses: (自動詞, 廃語, ある場所へ) 到着する、辿り着く、進む、赴く、向かう。

glosses: (自動詞, 古語・廃語または文章語) 入る、入り込む。

glosses: (自動詞) 効く、効果を発する、効果を発揮する、効力を発する。

glosses: (自動詞) 作用する、影響を及ぼす、幅が利く。(～に -ra/-re)

glosses: (自動詞) …のように見える、…のように思える、…らしい。(～の -nak/-nek)


rok

forms:
rokken (plural)
rokje
rokjes (plural)


rok

text: Nový rok

translation: 新年

text: minulý rok

translation: 去年

text: roku Pána


rok

text: Nový rok

text: Šťastný Nový rok!

translation: 明けましておめでとう!

rok

sense: 年

rȏk

sense: 期限

рок

sense: 運命

rãkas

sense: 時期；期限


alcohol

forms: alcohols (plural)

etymology_texts: アラビア語الكحل (al-kuħl　コール)を起源とする中世ラテン語より。


sea

ruby: 海 うみ

glosses: おびただしい量の（of）

ipa: ˈsiː


sea

glosses: ser の接続法現在第一・第三人称単数形

glosses: ser の命令法第三人称単数形


bonjour

etymology_texts: 1570年代 フランス語 bonjour からの借用語。

audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-bonjour.wav


bonjour

glosses: フランス語でbonjourと挨拶する。

forms:
bonjours (third-person singular present)
bonjouring (present participle)
bonjoured (past)

etymology_texts: 1570年代 フランス語 bonjour からの借用語。


bonjour

ruby: 誰 だれ

ruby: 会 あ

ruby: 良 よ

ruby: 呼 よ

ruby: 掛 か

ruby: 切 き

etymology_texts:
1230年代 古フランス語bon jor
複合語 bon + jour

audio: LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-bonjour.wav

audio: LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-bonjour.wav

raw_tags: 音声 (シャウィニガン)

audio: LL-Q150 (fra)-DSwissK-bonjour.wav

audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-bonjour.wav


bonjour

text: Tu passeras le bonjour à ta mère.

translation: お母さんによろしくお伝えください。

forms: bonjours (plural)

raw_tags: 音声 (シャウィニガン)


bird

ruby: 鳥 とり

forms: birds (plural)

ipa: ˈbɜː(r)d

word: A bird in the hand is worth two in the bush


coquus

forms:
第二変化
異綴:cocus


human

glosses: 人間、人類、（生物学的）ヒト。

forms: humans (plural)


mouth

glosses: 知ったかぶりをして言う。

ruby: 知 し

ruby: 言 い

ruby: 声 こえ

forms:
mouths (third-person singular present)
mouthing (present participle)
mouthed (past)

ipa: maʊθ


isoytak

glosses: 話をする。物語る。物語をする。

ruby: 話 はなし

ruby: 物語 ものがた

ruby: 物語 ものがたり


Endo

pos: name

pos_title: 固有名詞

glosses: 江戸（東京の古名）。（知里「アイヌ語法概説」(1936) p.40）

text: Endoorunoman. - 江戸へ行く。

etymology_texts: （註）訛りではなく、当時の日本語の一般的な発音をそのまま受け入れたもの。

ipa: [éndo]


Mongolia

ipa: mɑːŋˈɡoʊli.ə


Mongolia

lang: ノルウェー語（ニーノシュク）


Mongolia

lang: ノルウェー語（ブークモール）


lunes

etymology_texts: 古スペイン語 < ラテン語Lūnae dīēs (dīēs Lūnae の異綴)

lones

lang: サカトラン＝アワカトラン＝テペツィントラ・ナワトル語


lunes

glosses: luneの非限定単数属格。


lunes

glosses: lūnāreの接続法能相現在第二人称単数形。

forms: lūnēs (canonical)


mouse

ruby: 鼠 ねずみ

glosses: (コンピュータの)マウス。

forms: mice (plural)

etymology_texts: 中英語mous＜ 古英語mus＜ ゲルマン祖語 *mūs＜ 印欧祖語 *mūs

ipa: ˈmɑʊs


見

glosses: （ケン）ものの見方、考え方。

glosses: （ケン　賭博・相場用語）見送ること。


見

ruby: 見 み

ruby: 現 あらわ

ruby: 触 ふ

glosses: （結果補語・可能補語）～して知覚する。

text: 聽見、看見


見

glosses: （単音節動詞について、受け身）～される。


tea

text: Go to the supermarket and buy some tea.

text: Would you like some tea?

text: I'd like two teas, please.

glosses: （不可算）お茶のように、成分を抽出した飲物。（可算）それらの一杯。

text: camomile tea

glosses: (英　不可算）午後の軽食。アフタヌーン･ティ。

text: Kids, your tea’s on the table!

glosses: (英　不可算）夕食。ハイ･ティー。

text: The family were sitting round the table, having their tea.

glosses: （クリケット）2回と3回の間の休憩時間。

text: Australia were 490 for 7 at tea on the second day.

forms: teas (plural)

etymology_texts: 閩南語の茶の読み「tê」が、オランダ東インド会社経由でオランダ語theeとして西ヨーロッパに広まったもの。

tea leaves

sense: （不可算）茶葉。

herb tea

sense: （不可算）お茶のように、成分を抽出した飲物。（可算）それらの一杯。

herbal tea

sense: （不可算）お茶のように、成分を抽出した飲物。（可算）それらの一杯。

infusion

sense: （不可算）お茶のように、成分を抽出した飲物。（可算）それらの一杯。

tisane

sense: （不可算）お茶のように、成分を抽出した飲物。（可算）それらの一杯。


breakfast

forms: breakfasts (plural)

etymology_texts:
中英語brekefast, brekefaste
複合語 break + fast、"fast（断食）"を破るの意。

ipa: ˈbɹɛkfəst


breakfast

ruby: 食 た

forms:
breakfasts (third-person singular present)
breakfasting (present participle)
breakfasted (past)


vesper

ruby: 夕方 ゆうがた

forms:
vesperī
vesperis
属格: vesperī または vesperis


または

pos: conj

pos_title: 接続詞

glosses: 選択的な複数のものを併記する場合に用いる。

text: 連絡は電話 または 電子メールでお願いします。

glosses: 2つの物事を挙げてそのどちらか一つだけが正しいことであると示す。数理論理学でいう排他的論理和にあたる。

text: 彼は中学生か、または高校生であろう。

translation: 「彼」は中学生、高校生どちらかであることを示す。両方であるということはない。

glosses: 複数の命題について、そのうち少なくとも一つが真であるときに全体を真とする論理演算を意味する。記号∨で表す。数理論理学でいう論理和にあたる。

text: 私は中学生である。または、バレーボール部員である。

translation: 「私」が「中学生である」、「バレーボール部員である」という2つの命題のうちどちらか1つだけでも真であれば、上記の文は真となる。逆を言えば、「私が中学生でもなければバレー部員でもない」ときのみ、この文は偽となる。

forms: 又は

form: または

roman: [màtáꜜhà]

ipa: [ma̠ta̠ha̠]


sunny

text: I wish it will be sunny tomorrow.

translation: 明日は晴れる といいな。


shoe

glosses: （片方の）靴。通例、左右一組の靴は複数形で表す。

ruby: 靴 くつ

text: He lost one of his shoes among the cabbages, and the other shoe amongst the potatoes.

translation: 彼はキャベツの間で自分の靴の片方を無くして、もう片方の靴はジャガイモの間で無くしました。

ref: 1902年, Beatrix Potter "The Tale of Peter Rabbit" Beatrix Potter. "The Tale of Peter Rabbit". 1902. (Project Gutenberg. January 30, 2005. https://www.gutenberg.org/files/14838/14838-h/14838-h.htm)

text: “Master, go to the witch that lives in a cave in the middle of the woods at midnight and get my shoes,” said the horse. And then he fell to eating his scanty dinner and said no more.

translation: 「あるじよ、深夜に、森の真ん中の洞窟に住む魔女のところへ行き、わたしの蹄鉄を手に入れてくれ」と馬は言い、そして貧相な晩御飯を食べ始め、もう何も言葉を発しませんでした。

ref: 1920年, Abbie Phillips Walker, "Sandman’s Rainy Day Stories" Abbie Phillips Walker. "Sandman’s Rainy Day Stories". 1920. Harper & Brothers. (Project Gutenberg. Release Date: July 23, 2022. https://www.gutenberg.org/cache/epub/68589/pg68589-images.html)

forms:
shoes (plural)
又は
shoon (plural)

etymology_texts: 中英語shoo < 古英語scōh < ゲルマン祖語*skōhaz < 印欧祖語*skewk- < *(s)kew-

ipa: ʃuː


shoe

ruby: 履 は

ruby: 打 う

forms:
shoes (third-person singular present)
shoeing (present participle)
shod (past)
shoed
shodden (past participle)


pencil

glosses: 鉛筆（筆記具として、一般にシャープペンシルも含む）。

forms: pencils (plural)

etymology_texts: ラテン語 peniculus（ブラシ）又はpenis（尾）の指小辞を基にする古フランス語pincil（現代フランス語 pinceau 絵筆)より

ipa: pɛnsəl


pencil

glosses: 厳しいスケジュールから、時間を捻出する。

text: I am very busy today but I can pencil you in at 3pm.

forms:
pencils (third-person singular present)
pencilling (canonical present participle)
penciling
pencilled (past)
penciled


bag

glosses: 皮膚のたるみ。目の下のくま。

forms: bags (plural)

ipa: bæɡ

ipa: b{g


bag

forms:
bags (third-person singular present)
baging (present participle)
baged (past)


cloudy

ruby: 雲 くも

ruby: 曇 くも

glosses: ぼんやりとした。不明瞭な。

forms:
cloudier
cloudiest

ipa: ˈklaʊdi


soccer

etymology_texts: association footballの省略形から (soc + (c)er)

ipa: ˈsɒkə(r)


mountain

glosses: （高い）山。（頂上付近が雪や岩で、植物がはえていないようなものを言う。）

ruby: 山 やま

text: There's still a mountain of work to do.

text: まだ、やらなければいけない仕事が、山のように残っている。

forms: mountains (plural)

etymology_texts: 中英語 < アングロ・ノルマン語muntaine < 俗ラテン語*montānia (*montāniusの女性形) < ラテン語montānus < mōns < 印欧祖語*monti < *men-

ipa: ˈmaʊntn̩


glass

glosses: グラス、(飲み物を飲むための透明な)コップ

forms: glasses (plural)

ipa: /ɡlæs/

ipa: /ɡlɑːs/


glass

glosses: ガラスをはめる、ガラスで覆う。

ruby: 覆 おお

forms:
glasses (third-person singular present)
glassing (present participle)
glassed (past)


さる

text: 住み慣れた街を去る。頭痛が去る。

forms:
去る
さ
ら
ろ
り
っ
る
る
れ
れ
さらない
未然形 + ない
さろう
未然形音便 + う
さります
連用形 + ます
さった
連用形音便 + た
さる
終止形のみ
さること
連体形 + こと
されば
仮定形 + ば
され
命令形のみ

etymology_texts: 動詞「さる」の連体形から。

form: さる

roman: [sáꜜrù]

ipa: [sa̠ɾɯ̟ᵝ]

fág

sense: 去る


さる

glosses: 哺乳類・霊長類の動物。日本語では一般にニホンザルを指す。

glosses: 他人を嘲る語。顔が語義1.に似ている、性欲が強い、山里に住む田舎者、といった含意がある。

glosses: 豊臣秀吉の俗称。織田信長がこう呼んだことに由来する。

forms:
猿 (kanji)
猴 (kanji)
胡孫 (kanji)
用例：類人猿

etymology_texts: 動詞「さる」の連体形から。

prímatar

sense: 哺乳類・霊長類の動物


さる

glosses: 干支の9番目。猿を当てる。

glosses: 方位の一つ。方位角240度。

forms: 申 (kanji)

etymology_texts: 動詞「さる」の連体形から。


さる

glosses: 現在の午後4時頃及びその前後2時間。または午後4時からの2時間。


さる

glosses: ふざける。たわむれる。はしゃぐ。

text: いと小さき小舎人童、『御返りたまはらむ』と言ふ。〈略〉『いとされてくちをしきわらはかな』といふ《宇津保

ref: （970‐999頃）楼上上》

glosses: すぐれた趣がある。しゃれている。風流である。

glosses: 気がきいている。物わかりがよく気転がきく。

text: おやのおはしける時より使ひつけたるわらはの、されたる女ぞ、後見とつけて使ひ給ひける《落窪

ref: （１０Ｃ後）一》

glosses: 世慣れている。気がきく。

glosses: あだめいている。色めいている。くだけた感じがする。

text: はかなきこともいふに、いみじくされいまめく人よりも、げにこそおはすべかめり《紫式部日記

ref: （1010頃か）寛弘五年一一月一日》

forms: 戯る

etymology_texts: 《新たには「ざる」とも》


さる

glosses: 軽い尊敬、親愛の意を表す。（～なさる）

glosses: 軽くののしったり、卑しめる意を表す。（～やがる）

etymology_texts: 《新たには「ざる」とも》


nominativus

forms:
nominativi (plural)
nominativussen (plural)


nominativus

forms:
nōminātīvus (canonical)
第一/第二変化 形容詞


what

pos: pron

pos_title: 代名詞

glosses: （疑問代名詞・主格）何が。

ruby: 何 なに

glosses: （疑問代名詞・目的格）何を。

glosses: （疑問形容詞）何～。；what time　何時

glosses: （疑問形容詞・詠嘆）何て。

ruby: 何 なん

text: What a pretty girl she is! - 彼女は何てかわいいのだろう。

glosses:
（先行詞を含んだ関係代名詞）～する人、～するもの
　関係代名詞whatの場合、次が成立する → what = the thing(s) which

text: Reading is to the mind what exercise is to the body. - Joseph Addison

translation: 精神にとって読書とは、身体にとっての運動に同じ。

etymology_texts: 中英語what < 古英語hwæt < 西ゲルマン祖語*hwat < ゲルマン祖語*hwat < 印欧祖語*kʷód (*kʷós の中性形)

ipa: wɒt

ipa: ʍɒt

ipa: wʌt

ipa: ʍʌt


what

forms: whats


what

ruby: 研 と

ruby: 鋭 するど

forms:
tae what (canonical)
三単現
whats
現在分詞
whatin
過去
whatt
過去分詞


what

etymology_texts: 中英語whetten < 古英語hwettan < 西ゲルマン祖語*hwattjan


cikir

ruby: 足 あし

text: iwan chikir ush korka ramma ash wa an-pe? —pu.

translation: 腐るほど多くの足をもちながらいつも立っているものは？ ---庫（くら）。

text:
makan ne ki kor utar kurpoki u a=mukecarse cikir sak aynu oro cirapi i=kootuyma kosikkeruru wen aynu sani.
ある時には人びとの下で胸で水を切って滑るようにすると脚なき人がそこに倒れる。

ref: （と）私に対して遠くから目を剥いて怒り貧しい人間の子孫め。 平賀さだも (1969), “12-3 ユカㇻ「アペサㇰスクㇷ゚ ワッカサㇰスク ㇷ゚」ポイヤウンペ イソイタㇰ（火なしに育った、水なしに育った）”, 第2年次調査研究報告書2/3 (文化庁 アイヌ語の保存・継承に必要なアーカイブ化に関する調査研究事業), 2015年3月

ipa: tSikir


road

ruby: 道 みち

text: a road scraper

translation: 道の凸凹を均す車（キャタピラーなど）。

glosses: 何かに到達するための過程。道程。

ruby: 道程 みちのり

text: Learning English is a long road for newcomers.

translation: 初学者にとって、英語を学ぶことは長い道程である。

ruby: 旅路 たびじ

text: a road movie

translation: 旅物語。目的地までの旅路を描いた物語。

forms: roads (plural)

etymology_texts: 中英語rode, rade < 古英語rād (乗り物に乗って) < 西ゲルマン祖語*raidu < ゲルマン祖語*raidō < 印欧祖語*reydʰ- (乗る)

homophones: rode rowed


road

glosses: 面白そうな、楽しそうな。

ruby: 面 おも

ruby: 白 しろ

ruby: 楽 たの


vocativus

forms:
vocativi (plural)
vocativussen (plural)

etymology_texts: ラテン語 vocativus からの借用語


vocativus

forms:
vocātīvus (canonical)
第一/第二変化 形容詞

etymology_texts: vocāre + -īvus。古典ギリシア語κλητῐκή (klētikḗ) の翻訳借用。


vocativus

glosses: 呼格。名詞・形容詞の格の一つで、呼びかけに使われるもの。casus vocativus。

forms:
vocātīvus (canonical)
第二変化


room

glosses: （不可算）空き、空間、余裕。

ruby: 空 あ

text: Give me some room, I can't breathe.

translation: ちょっとどいてもらえないか、息もできやしない。

text: There is no room to turn in here.

translation: （慣用句）ここは、すごく狭苦しい。

text: He went to the adjacent room.

translation: 彼なら隣の部屋に行ったよ。

forms: rooms (plural)


上代

glosses: 大昔。いにしえ。古代。上古。太古。上世。

glosses: 〔時代区分〕《日本史（特に文化史・文学史）》主として奈良時代。遅くとも平安中期以前。

glosses: 〔時代区分〕《国語史》口承文学を含む場合太古から、文献文学では六世紀末から、奈良時代まで。

glosses: 〔時代区分〕万葉仮名の遣われていた時代＝日本語８母音の時代。大和～奈良時代。

forms: じょうだい

form: じょーだい

roman: [jóꜜòdàì]

ipa: [d͡ʑo̞ːda̠i]


上代

glosses: メーカー希望小売価格や定価などの小売店で並ぶ商品の税金を含まない販売価格のこと。

下代

ruby: 下代 げだい


most

glosses: many, much の最上級形。最も多い。

glosses: 大部分の。ほとんどの。大多数の。大抵の。

text: Most little girls would have hesitated about going into a strange house, but Lucy’s curiosity was so great she thought only of seeing the inside of the castle.

translation: 大抵の小さな女の子は怪しい家に入ることにためらうものだが、ルーシーは好奇心旺盛で、その城の中を見ることしか頭になかった。

ref: 1920年, Abbie Phillips Walker "Sandman’s Rainy Day Stories" Abbie Phillips Walker. "Sandman’s Rainy Day Stories". 1920. Harper & Brothers. (Project Gutenberg. Release Date: July 23, 2022. https://www.gutenberg.org/cache/epub/68589/pg68589-images.html)

text: Most colleges and universities in the United States require applicants to take one of them.

translation: 米国内のほとんどの大学や総合大学は、それらの一つを受験することを志願者に要求している。

ref: 2020年, Peter Musto. "Colleges Consider Big Changes to Admissions Testing" Peter Musto. June 13, 2020 . "Colleges Consider Big Changes to Admissions Testing" VOA Learning English. https://learningenglish.voanews.com/a/colleges-consider-big-changes-to-admissions-testing/5460449.html 2020年6月22日参照

ipa: məʊst


most

text: Most of them are day laborers who, along with millions of others in India, lost their jobs because of restrictions on activity.

translation: 彼らの多くは、インドの他の数百万の人たちと同様に活動制限によって失職した日雇い労働者だ。

ref: 2020年, VOA News. "Coronavirus Tolls Increase Across the Globe" VOA News. March 29, 2020. "Coronavirus Tolls Increase Across the Globe" Voice of America. https://www.voanews.com/science-health/coronavirus-outbreak/coronavirus-tolls-increase-across-globe 2020年3月30日参照


most

glosses: 最も～である。一番～である。（※最上級を作る。後に来る形容詞は原級。大抵は、2音節以上の形容詞又は副詞の前に付ける。）

text: the most excellent product

translation: 最優秀製品

text: What is the most useful article?

translation: 一番役に立つ記事 / 品物は何ですか？


most

ruby: 橋 はし

text: Karlův mostvPraze - プラハのカレル橋

ipa: most


most

text: namoście - 橋の上で

ruby: 上 うえ

glosses: 《解剖学》 （脳の）橋。延髄と中脳との間に存在する部位。

ruby: 間 あいだ

ipa: mɔst


book

forms: books (plural)

etymology_texts: 古英語 bōc＜ ゲルマン祖語 *bōksbeech 「ぶな」と同源

ipa: bʊk


book

forms:
books (third-person singular present)
booking (present participle)
booked (past)

etymology_texts: 古英語 bōc＜ ゲルマン祖語 *bōksbeech 「ぶな」と同源


letter

ruby: 手紙 てがみ

glosses: 北米でで用いられる用紙の規格（279 × 216 mm）。レターサイズ。

forms: letters (plural)


letter

forms:
letters (third-person singular present)
lettering (present participle)
lettered (past)


letter

forms:
letters (plural)
letteren (plural)
lettertje
lettertjes (plural)


letter

glosses: lett の非限定複数形。


プライマリー・バランス

glosses: 基礎的財政収支。政府の歳入から国債による調達分を除いたものと、歳出から国債の元本及び利息の償還分を除いたものの差。

forms:
プライマリー (canonical)
バランス


てがみ

glosses: 遠隔地にいる人に第三者により届けられることや、一定時間を経過してから読まれることを期待し、用件等を記した文書。封をしているもの、即ち、封書を言うことが多く、また、現在では、郵便により伝えられるものを指す場合が多い。

text: あなたから手紙をいただいたり、そのまた御返事をこうして書くのも、思えばほんとに久振りです。

ref: （原民喜『ある手紙』）

ruby: 久振 ひさしぶ

forms: 手紙 (kanji)

form: てがみ

roman: [tègámí]

ipa: [te̞ɡa̠mʲi]

消息

roman: せうそく、せうそこ


うし

glosses: 哺乳綱ウシ目（偶蹄目）ウシ科ウシ亜科の動物の総称。

glosses: 1.に属する家畜種を指す。ウシを参照。

forms: 牛 (kanji)

form: うし

roman: [ùshí]

ipa: [ɯ̟ᵝɕi]

roman: [úꜜshì]

商いは牛の涎

sense: 成句


うし

glosses: 方位の1つ。方位角30度。

forms: 丑 (kanji)

hoicks

sense: 語義1


うし

glosses: つらい。悲観的になっている。憂える。

ruby: 憂 うれ

forms: 憂 し


ku

ruby: 飲 の

text:
『ク ワ イコレ ヤン。』
‘ku wa i=kore yan.’
『飲んでください』

text:
カムイ・クルスベ・／ソネクス・／トノトフラ・／ザシウブソロ・／ヱヱドシナッキ・
kamuy ku rusuy pe / sone kusu / tonoto hura / casi upsor / eetusnatki
まさに神が飲みたいものに／なって／酒のにおいが／山城の中に／立ち込める。

text:
ワッカ ク ハット アイコキ ヒネ
wakka ku hatto a=i=koki hine
水を飲むことを禁じられ

text:
ク ワ オケレ
ku wa okere

ref: （酒を）飲み干した。 平賀さだも (1969), “13-4 ユカㇻ「アペサㇰスクㇷ゚ ワッカサㇰスクㇷ゚」（火なしに育った、水なしに育った）”, 第2年次調査研究報告書2/3 (文化庁 アイヌ語の保存・継承に必要なアーカイブ化に関する調査研究事業), 2015年3月


ku

ruby: 弓 ゆみ

text:
ポン ク ポナイ カㇻ ワ イコレ。
pon ku pon ay kar wa i=kore.
小さな弓と小さな矢をつくって、私にくれました。

text:
クコロヌミ」／クヌムカタ」／コザウザワッキ」
ku kor numi / kunum ka ta / kocawcawatki
弓を持つ列は／弓柄の上で

ref: （矢が）／空気を裂く音を立てる。 鍋沢元蔵 (1959), Nabesawa-5 yukar (3), in 中村裕; 遠藤志保, “鍋沢元蔵筆録ノート : 翻刻と訳注”, 国立民族学博物館所蔵 鍋沢元蔵ノートの研究, 2016-06-01, doi:10.15021/00006040

text:
ネア アㇰシノッ ポン ク アㇰシノッ ポナイ
nea aksinot pon ku aksinot pon ay
例の弓遊びの小弓と弓遊びの小矢を

text:
シピンパアン イネ オカ カ アイ ク コㇿパ カネ コㇿ オカ。
sipinpa=an h_ine oka ka ay ku korpa kane kor oka.
私も身支度して、彼らも矢と弓を持ち


nasus

ruby: 鼻 はな

forms:
nāsus (canonical)
第二変化

etymology_texts: イタリック祖語*nāssos < 印欧祖語*néh₂s-


hip

glosses: （多く複数形で）左右に張り出した腰の部分。腰骨の側面。注: 日本語の「しり」に相当するのはbuttock(s)。

forms: hips (plural)


cera

glosses: cerareの直説法現在第三人称単数形。

glosses: cerareの命令法第二人称単数形。

ipa: /ˈtʃera/


cera

forms: ceras (plural)

etymology_texts: 古ポルトガル語cera, ラテン語cēra


cera

glosses: cērāreの命令法能相現在第二人称単数形。

forms: cēra (canonical)


noventa

pos: num

pos_title: 数詞

etymology_texts: 俗ラテン語*nōvāgintā < ラテン語nōnāgintā


noventa

lang: カーボベルデ・クレオール語


noventa

etymology_texts: 古ポルトガル語noveenta, novaenta < 俗ラテン語*nōvāgintā < ラテン語nōnāgintā


noventa

etymology_texts: 古スペイン語novaenta < 俗ラテン語*nōvāgintā < ラテン語nōnāgintā < *nūnāgintā < 印欧祖語*h₁néwn̥(d)ḱomt


noventa

etymology_texts: 古ポルトガル語noveenta, novaenta < 俗ラテン語*nōvāgintā < ラテン語nōnāgintā < *nūnāgintā < 印欧祖語*h₁néwn̥(d)ḱomt


noventa

forms: noventas (plural)


cash

text: pay by/in/with cash - 現金で払う

ipa: kæʃ


cash

glosses: （小切手を現金に）両替する。現金化する。

forms:
cashes (third-person singular present)
cashing (present participle)
cashed (past)


cash

glosses: インドから中国にかけての少額硬貨。特に中国の銅銭。


cash

text: Heb je cash geld?

translation: 現金を持っていますか。

forms: 無変化


at

glosses: （何かについている状態の）紐、蔓、緒。

text:
V アッ ニコㇿ
V at nikor
ひもの間

text:
ヤヤイ サンペ アッ、イワイ サンペ アッ
yayan_ sampe at, iwan_ sampe at
普通の心臓の緒、六本の心臓の緒を

text:
カネ サンペ アッ、イワイ サンペ アッ、
kane sampe at, iwan_ sampe at,
夫の金属の心臓の緒、六本の心臓の緒、

text:
V イワナテリキン
V iwan at erikin
六本のひもでつるし上げて

text:
ネイタバクノ」／ボイソヤウンマチ」／アツサラケシダ」／コムケカネ」／キロクアイネ」／イワンロクンデウ」／サノダクルカ」／コネシリ」／アコヤンケカラ」
ney ta pakno / Poysoyaunmat / at sarkes ta / komke kane / ki rok ayne / iwan rokuntew / sanota kurka / kone siri / a=koyankekar
いつまでも／ポイソヤウンマッが／紐の端で／（体を）曲げて／

ref: （船を）引っ張ったあげく／何隻もの戦艦は／砂浜の上に／粉々になった姿で／陸上げされました。 鍋沢元蔵 (1959), Nabesawa-5 yukar (3), in 中村裕; 遠藤志保, “鍋沢元蔵筆録ノート : 翻刻と訳注”, 国立民族学博物館所蔵 鍋沢元蔵ノートの研究, 2016-06-01, doi:10.15021/00006040


at

glosses: 光る。（稲光が）ひかる。

glosses: （湯気や煙などが）立つ。

text: pa at.

translation: 湯気が立つ。

text:
スプヤ アッ シンネ クナㇰ アラム クス アフナン アクス
supuya at sinne kunak a=ramu kusu ahun=an akusu
（炊事の）煙が立っているようだと私は思って

ref: （亭主のふりをして）入っていくと、 貝澤とぅるしの (1969), “5-2 ウエペケㇾ「スルクマッ チクペニカムイ イカオピューキ」（トリカブトとエンジュのカムイが私を助けた）”, 第2年次調査研究報告書1/3 (文化庁 アイヌ語の保存・継承に必要なアーカイブ化に関する調査研究事業), 2015年3月

text:
ピㇼカ チセ アニネ スイ スプヤ アッ コㇿ シラン シムシㇱカアナクス
pirka cise an h_ine suy supuya at kor sir an simusiska=an akusu
立派な家があってまた煙が立っている様子で、私は咳払いをすると

text:
チェㇷ゚ アッ ルウェ ネ
cep at ruwe ne
魚が増えたのだ。

text:
Ｖ オロワ ユㇰ アッ ヒネ
V orowa yuk at hine
それからシカが増えて


at

text: まさにその場所で 。

ref: （…において）

text: At that precise position.

text: At six o'clock.

translation: 6時に 。

text: He threw a rock at me.

translation: 彼は私に向かって 石を投げた。

text: Men at work.

translation: 働いている 男性。

glosses: 電子メールなどにおけるアットマーク（@）を意味する。

etymology_texts: 中英語 < 古英語 æt < ゲルマン祖語 *at, *az < 印欧祖語 *ad- (to, near, at).

ipa: {t


stock

glosses: 在庫品、貯蔵、ストック。

ruby: 株 かぶ

forms: stocks (plural)

ipa: ˈstɑːk


stock

forms:
stocks (third-person singular present)
stocking (present participle)
stocked (past)


peach

ruby: 桃 もも

forms: peaches (plural)

etymology_texts: 中英語peche < 古フランス語pesche (> フランス語pêche) < 中世ラテン語pesca < 俗ラテン語pessica < ラテン語persica < malum persicum（malum「リンゴ」 + persicum「ペルシアの」）< 古典ギリシア語μῆλον περσικόν (mêlon persikón)「ペルシアのリンゴ」（cf.Perse）

ipa: ˈpiːt͡ʃ


forma

ruby: 形 かたち

ruby: 型 かた

forms:
forme
複数形: forme

etymology_texts: ラテン語forma < 古典ギリシア語μόρφα (mórpha)


forma

glosses: "formare"の直説法・現在・第三人称単数形。

glosses: "formare"の命令法・第二人称単数形。

etymology_texts: ラテン語forma < 古典ギリシア語μόρφα (mórpha)


forma

glosses: 第一の、一番の、最初の。

ipa: ˈformɑ


forma

forms: formas (plural)

etymology_texts: ラテン語forma < 古典ギリシア語μόρφα (mórpha)


forma

glosses: "formar"の直説法・現在・公式第二人称単数形。

glosses: "formar"の直説法・現在・第三人称単数形。

glosses: "formar"の命令法・非公式第二人称単数形。

forms: formar

etymology_texts: ラテン語forma < 古典ギリシア語μόρφα (mórpha)


forma

lang: ノルウェー語（ニーノシュク）


forma

lang: ノルウェー語（ブークモール）

glosses: formの限定女性単数形。


forma

lang: ノルウェー語（ブークモール）

glosses: formeの過去形・過去分詞。


forma

glosses: "former"の単純過去第三人称単数形。


forma

glosses: （おもにバターやパン生地などの固形と液状との中間のものを流し込むための）型。

text: この様な記述形式のレポートは受理することができません。

ref: Nie mogę przyjąć referatu napisanego w tej formie.

forms: 指小形: foremka

ipa: ˈfɔrma


forma

glosses: ケーキを焼く金属製の型。

ruby: 焼 や


forma

glosses: "formar"の直説法・現在・第三人称単数形。

glosses: "formar"の命令法・第二人称単数形。


forma

glosses: "fōrmāre"の命令法能相現在第二人称単数形。

forms: fōrmā (canonical)


forma

glosses: "formus"の女性単数主格。

glosses: "formus"の女性単数呼格。

glosses: "formus"の中性複数主格。

glosses: "formus"の中性複数対格。

glosses: "formus"の中性複数呼格。

glosses: "formus"の女性単数奪格。


forma

forms:
fòrma (canonical)
et al.
Dabartinės lietuvių kalbos žodynas


forma

glosses: "forma"の半過去・第三人称単数形。


forma

glosses: "formă"の限定単数主格。

glosses: "formă"の限定単数対格。


sir

text:
easirana inerokpekus retar ni aynu iwan utarpa simoypa siri keray kamuy ne.
それこそなんとまあ白木の人間六人の勇士が働く様子はさすがに神である。

ruby: 山 やま

ipa: siɾ

黄泉

ruby: 黄泉 よみ


sir

glosses: 軍隊の上官に対する呼びかけ。

glosses: 一般的に男性に対する、特に名前がわからない場合の呼びかけ。

text: Excuse me, sir, could you tell me where the nearest bookstore is?

translation: すみません。お尋ねしたいのですが、ここから一番近くの本屋はどちらでしょうか。

glosses: 騎士（knight）又は準男爵（baronet）の敬称。

forms:
sir 又は Sir
Sir
sirs (plural)

etymology_texts: 中英語sir < 古フランス語sire < ラテン語senior （年配の、年長の） < senex （古い）

ipa: ˈsɜː(ɹ)

ipa: ˈsɝ

ipa: ˈsɪɹ

ipa: ˈsə(ɹ)


sir

forms:
sirs (third-person singular present)
sirring (present participle)
sirred (past)


sir

lang: スコットランド・ゲール語

ruby: 探 さが

etymology_texts: 古アイルランド語sirid


ささやく

glosses: 第三者に聞かれないように、小さな声で話す。

text: しかし、風が自分の耳元にそのやうにひそひそ囁き、さうして、いつのまにやら自分の胸中に於いても、その変てこな歌ともお念仏ともつかぬ文句が一歩一歩竹藪の下の雪を蹈みわけて行くのと同時に湧いて出て、耳元の風の囁きと合致する、といふやうな工合ひなのである。

ref: （太宰治 『お伽草紙』）

text: 水蒸気を含んだ風が吹いて来ると、麦の穂と穂が擦れ合って、私語くような音をさせる。

ref: （島崎藤村 『千曲川のスケッチ』）

ruby: 私語 ささや

glosses: 当事者に直接耳に入らないよう、周囲のものが話題にする。（多くは受動態で）噂をする。

text: 皇太后は人生を恨んでおいでになった。何かの場合に源氏はこの方にも好意のある計らいをして敬意を表していた。太后としてはおつらいことであろうとささやく者が多かった。

ref: （紫式部與謝野晶子訳 『源氏物語澪標』）

text: 噂はそれからそれへと伝えられて、津の国屋には死霊の祟りがあるということが、単に湯屋髪結床の噂話ばかりでなく、堅気の商人の店先でもまじめにささやかれるようになって来た。

ref: （岡本綺堂 『半七捕物帳 津の国屋』）

forms:
囁く
私語く
ささや
か
こ
き
い
く
く
け
け
ささやかない
未然形 + ない
ささやこう
未然形音便 + う
ささやきます
連用形 + ます
ささやいた
連用形音便 + た
ささやく
終止形のみ
ささやくこと
連体形 + こと
ささやけば
仮定形 + ば
ささやけ
命令形のみ

form: ささやく

roman: [sàsáyáꜜkù]

ipa: [sa̠sa̠ja̠kɯ̟ᵝ]


februari

etymology_texts: オランダ語 februari からの借用語


clothing

glosses: clotheの現在分詞。

etymology_texts:
中英語clothing, clathing, clething
clothe + 接尾辞 "-ing"

ipa: ˈkloʊðɪŋ

ipa: ˈkləʊðɪŋ


clothing

ruby: 着物 きもの

forms: clothings (plural)


beach

glosses: 海岸、砂浜、渚、ビーチ。

ruby: 渚 なぎさ

forms: beaches (plural)

ipa: bitʃ

ipa: biːtʃ


beach

ruby: 浜 はま

ruby: 引 ひ

ruby: 上 あ

ruby: 乗 の

forms:
beaches (third-person singular present)
beaching (present participle)
beached (past)


サミヂ

glosses: 明治時代のサンドイッチの称。

etymology_texts: 19世紀当時の英語sandwich（主に英）の発音 [ˈsanɪdʒ]。外来語受容で「ニ」→「ミ」はよくある。

form: サミヂ

roman: [sáꜜmìjì]

roman: [sàmíjí]

ipa: [sa̠mʲiʑi]

ipa: sa_HmidZi, sami_HdZi_H


活用

glosses: 人や物が持つ能力や機能、あるいは制度や規則などを十分に活かし、用いること。

text: 学問はただ読書の一科にあらずとのことは、すでに人の知るところなれば今これを論弁するに及ばず。学問の要は活用にあるのみ。活用なき学問は無学に等し。

ref: 1872年、福沢諭吉「学問のすすめ」 青空文庫（2008年1月14日作成、2014年4月28日修正）（底本：「日本の名著　33　福沢諭吉」中公バックス、中央公論社、1984（昭和59）年7月20日初版）https://www.aozora.gr.jp/cards/000296/files/47061_29420.html

text: 頭脳の錬磨は、主として記憶と思考とによって行われます。記憶は思考の手がかりであり、思考は記憶の活用だということが出来ましょう。

ref: 1955年、下村湖人「青年の思索のために」 青空文庫（2015年12月7日作成）（底本：「青年の思索のために」新潮文庫、新潮社、1990（平成2）年8月25日50刷）https://www.aozora.gr.jp/cards/001097/files/49825_57788.html

glosses: 動詞などが文中において、相・態・時制・人称・数等や接辞に応じて語形を変化させること。また、その変化の仕方。

text: かくてさらにそのハシタナがク・シ・キの活用をなすに至ったのは、本義を忘れられて後の語形上の変化であろう。

ref: 1924年、喜田貞吉「間人考」 青空文庫（2011年6月30日作成）（底本：「先住民と差別　喜田貞吉歴史民俗学傑作選」河出書房新社、2008（平成20）年1月30日初版）https://www.aozora.gr.jp/cards/001344/files/49817_44336.html

text: やがてこの言葉は「ハイカる」と云った工合に語尾の活用を起して動詞となって働き出し、江戸弁に「ヘエカラ」と訛っても通用するようになり、「貧乏ハイカラ」「田舎ハイカラ」等の派出語も従えつつ、

ref: 1948年、木村荘八「ハイカラ考」 青空文庫（2008年12月12日作成）（底本：「日本の名随筆　別巻95　明治」作品社、1999（平成11）年1月25日第1刷）https://www.aozora.gr.jp/cards/001312/files/49301_33996.html

forms: かつよう

form: かつよー

roman: [kàtsúyóó]

ipa: [ka̠t͡sɨᵝjo̞ː]

form: かつよーする

roman: [kàtsúyóósúrú]

ipa: [ka̠t͡sɨᵝjo̞ːsɨᵝɾɯ̟ᵝ]


活用

glosses: 〔人や物の〕能力や機能を十分に活かし、用いる。

text: 私がそう答えたのは、私がずっと前にその「手口による犯罪捜査術」を勉強して覚えていたのをちょいと活用しただけのことである。そしてこういう勉強は、探偵小説家としては当然しておくべきことの一つなのである。

ref: 1947年、海野十三「探偵小説と犯罪事件」 青空文庫（2018年11月24日作成）（底本：「海野十三全集　別巻2　日記・書簡・雑纂」三一書房、1993（平成5）年1月31日第1版第1刷）https://www.aozora.gr.jp/cards/000160/files/58613_66542.html

text: せっかく総司令部の特別の好意で、その基礎の調査は、少くも一部分はとっくに完成しているのであるが、こういう資料を活用しようという気風が、現在の日本には、ほとんどないようである。

ref: 1952年、中谷宇吉郎「大雪山二題」 青空文庫（2017年2月3日作成）（底本：「中谷宇吉郎集　第五巻」岩波書店、2001（平成13）年2月5日第1刷）https://www.aozora.gr.jp/cards/001569/files/57307_60889.html

glosses: （動詞などの言葉が）文中において、相・態・時制・人称・数等や接辞に応じて語形を変化させる。

text: いとほしと言ふ言葉は、平安朝で有力になつたが、どうも、もとは「嫌だ」と言ふ事らしい。「厭ふ」と言ふ言葉を語根にしてをりまして、それを形容詞に活用させて、いとほしと言ふんだが、どうも、嫌だと言ふ事に使つたのが第一義らしい。

ref: 1937年、折口信夫「国語と民俗学」 青空文庫（2009年8月4日作成）（底本：「折口信夫全集　12」中央公論社、1996（平成8）年3月25日初版）https://www.aozora.gr.jp/cards/000933/files/47184_35794.html

text: これも「あたみ」をするということで、動詞で「あたみ、あたむ、あため」と活用するものでありますが、それが名詞になって「あたみ」になり更に「あたん」と転じたものでしょう。

ref: 1942年、橋本進吉「古代国語の音韻に就いて」 青空文庫（1999年11月9日公開、2012年1月22日修正）（底本：「古代国語の音韻に就いて 他二篇」岩波文庫、岩波書店、1985（昭和60）年8月20日第8刷）https://www.aozora.gr.jp/cards/000061/files/510_46839.html

forms:
活用する (canonical)
かつようする
活用
し
せ
さ
し
する
する
すれ
しろ
せよ
活用しない
未然形 + ない
活用せず
未然形 + ず
活用される
未然形 + れる
活用します
連用形 + ます
活用した
連用形 + た
活用する
終止形のみ
活用すること
連体形 + こと
活用すれば
仮定形 + ば
活用しろ
活用せよ
命令形のみ

ipa: [ka̠t͡sɨᵝjo̞ːsɨᵝɾɯ̟ᵝ]


fox

ruby: 狐 きつね

glosses: （比喩）狐のように狡猾な人。

forms: foxes (plural)

ipa: fɒks

ipa: fQks

ipa: fɑks

ipa: fAks


fox

glosses: （トリックなどで）人をだます。

forms:
foxes (third-person singular present)
foxing (present participle)
foxed (past)


cloud

ruby: 雲 くも

glosses: （大理石などの）曇り、傷

ruby: 曇 くも

ruby: 傷 きず

forms: clouds (plural)

ipa: klaʊd


cloud

ruby: 暗 くら

forms:
clouds (third-person singular present)
clouding (present participle)
clouded (past)


日経

forms: にっけい

form: にっけー

roman: [nìkkéé]

ipa: [ɲ̟ik̚ke̞ː]

form: にっきょー

roman: [níꜜkkyòò]

ipa: [ɲ̟ik̚ʲkʲo̞ː]


エジプト

glosses: アフリカ北東部にある国。正式名称はエジプト・アラブ共和国。首都はカイロ。

forms: 埃及 (kanji)

etymology_texts: 英語 Egypt からの借用語 < 中英語Egipt < 中期フランス語Egypte < ラテン語Aegyptus < 古典ギリシア語Αἴγυπτος (Aíguptos) < 古代エジプト語ḥwt-kꜣ-ptḥ < ḥwt + kꜣ + ptḥ

𒆳𒈬𒀫

roman: māt muṣur

مصر

roman: maṣr

مَصْر

lang: アラビア語北レバント方言

roman: maṣ(ə)r

مَصُر

lang: アラビア語ヒジャーズ方言

roman: maṣur

مصر

roman: miṣr

مصر

roman: maṣir

ܡܨܪܝܢ

roman: miṣrēn

מצרים

roman: mitsrayem

مىسىر

roman: misr

𒈬𒆪𒊑𒅀

roman: Mudariya

مصر

roman: Mısır

Ejip

lang: グアドループ・クレオール語

Éjip

lang: グアドループ・クレオール語

Мисри

roman: Misri

An Èipheit

lang: スコットランド・ゲール語

埃及

roman: oi1 kap6

埃及

roman: 1e-jiq / 1i-jiq

埃及

roman: Âi-khi̍p

埃及

roman: Āijí

埃及

roman: Ăi-gĭk

埃及

roman: Ai-ki̍p

مصر

roman: mesr

𒈪𒄑𒊑

roman: mi-iz-ri

مَسِر

roman: Másir

מִצְרַיִם

roman: mitsráyim

𐎸𐎭𐎼𐎠𐎹

roman: mudrāya

𐭯𐭲𐭮𐭠𐭢

roman: agīptôs

𐭬𐭣𐭥𐭠𐭩

roman: Mudrāy

Ézip

lang: レユニオン・クレオール語


car

glosses: 親愛の。愛する。大切な。


car

ruby: 車 くるま

text: She drove her car to the mall.

translation: 彼女は車を運転してモールへ行った。

glosses: 客車、貨車といった動力を有さない車両。

text: The conductor linked the cars to the locomotive.

translation: 機関士は、車両を機関車に連結した。

glosses: (動力の有無にかかわらず) 電車の車両。

text: From the front-most car of the subway, he filmed the progress through the tunnel.

translation: 地下鉄で最前面の車両から、彼はトンネルを進むところを撮影しました。

text: Fix the car of the express elevator - the door is sticking.

translation: 高速エレベータの修理をお願いします、ドアが動きません。

glosses: 遊園地におけるアトラクションなどの乗り物。

text: The child's dream was to ride the front car of the roller-coaster with her hands straight up for the whole ride.

translation: その子供の夢は、ローラーコースターの一番前の車に乗って、運転中ずっと両手を真上にあげることでした。

forms: cars (plural)

etymology_texts: 中英語carre < ノルマン語carre < ラテン語carra, carrus < ケルト語 carr (二輪戦車（> chariot) < 古代ガリア語 karros < 印欧祖語*krsos, *kers-「走る」

ipa: ˈkɑː

ipa: kɑɹ


car

glosses: 親愛の。愛する。大切な。


car

lang: スコットランド・ゲール語

ruby: 癖 くせ


car

lang: スコットランド・ゲール語

ruby: 幾分 いくぶん

text: tha thu car fadalach

translation: 君はちょっと遅れている。

text: thig an stòiridh gu ceann car obann

translation: その話は、幾分突然に終焉した。


car

glosses: ツァーリ（ツァール、ツァー）。ロシア皇帝。

forms:
carja
carji

etymology_texts: セルビア・クロアチア語cȁr

ipa: tsar


car

glosses: ツァーリ（ツァール、ツァー）。ロシア皇帝。

forms: cȁr (canonical)

etymology_texts: 古代教会スラヴ語цѣсарь (cěsarĭ) < ゴート語𐌺𐌰𐌹𐍃𐌰𐍂 (kaisar)「皇帝」 又は古典ギリシア語Καῖσαρ (Kaîsar) < ラテン語

ipa: tsâr


car

glosses: ツァーリ（ツァール、ツァー）。ロシア皇帝。

etymology_texts: 古代教会スラヴ語цѣсарь (cěsarĭ) < ゴート語𐌺𐌰𐌹𐍃𐌰𐍂 (kaisar)「皇帝」 又は 古典ギリシア語Καῖσαρ (Kaîsar) < ラテン語Caesar「カエサル、ユリウス･カエサル」


car

text: Les élèves vont à l’école en car.

translation: 生徒はコーチで学校に通う。

ipa: kaʁ


car

text: J’ai ouvert mon parapluie car il pleuvait.

translation: 雨が降っていたので、傘をさした。


car

glosses: ツァーリ（ツァール、ツァー）。ロシア皇帝。

etymology_texts: 古代教会スラヴ語цѣсарь (cěsarĭ) < ゴート語𐌺𐌰𐌹𐍃𐌰𐍂 (kaisar)「皇帝」 又は古典ギリシア語Καῖσαρ (Kaîsar) < ラテン語Caesar「カエサル、ユリウス・カエサル」

etymology_texts: cesarz「皇帝」 も参照。

ipa: [t͡sar]


nupuri

glosses: (地理) （地理学的な）山。土地の高まり。

text: iwan kotan o-ush nupuri　多くの村に跨る山 （知里「アイヌ語法概説」(1936)）

text:
nupuri ka ta u huri nitne hi tumunci kamuy ocisekor wa siran ruwe ne.
山の上には怪鳥戦の神がたくさんいる様子です。

etymology_texts: ＜ nu-puni-i 「顔をもたげているもの」（知里「アイヌ語入門 I」(1956)）

頂

ruby: 頂 いただき


date

forms:
dates (third-person singular present)
dating (present participle)
dated (past)

ipa: deɪt


date

glosses: dare の命令法現在第二人称複数形

forms: dāte (canonical)


number

ruby: 数 かず

text: Oh, Lord, I wanna be in that number ("When the Saints Go Marching In")

translation: おお、主よ、私もあの（聖者たちの）仲間に入りたい。（『聖者の行進』）

forms: numbers (plural)

ipa: ˈnʌmə

ipa: 'nʌmɚ


number

ruby: 数 かぞ

ruby: 限 かぎ

text: This dictator's life is numbered.

translation: この独裁者は余命幾ばくもない。

forms:
numbers (third-person singular present)
numbering (present participle)
numbered (past)


night

ruby: 夜 よる

ruby: 闇 やみ

etymology_texts: ドイツ語 Nacht, オランダ語 nacht, スウェーデン語 natt. ラテン語 nox, ギリシア語 νύξ, ロシア語 ночь, リトアニア語 naktis

ipa: ˈnaɪt


summer

ruby: 過 す

forms:
summers (third-person singular present)
summering (present participle)
summered (past)

ipa: ˈsʌmə(ɹ)

ipa: ˈsʌmɚ


summer

ruby: 大梁 おおばり

forms: summers (plural)


money

glosses: （最も一般的な意味で）金銭、お金。

ruby: 金 かね

text: Before colonial times cowry shells imported from Mauritius were used as money in Western Africa.

translation: 植民地時代に入る前の西アフリカにおいては、モーリシャスから輸入された子安貝が、お金として使われていた。

text: Don't waste time and money.

translation: 時間とお金とを浪費してはいけない。

glosses: （流通価値としての）通貨。類義語:currency

glosses: （実体としての）貨幣、現金。類義語:cash

ruby: 富 とみ

text: He was born with money.

translation: 彼は生まれついての金持ちだ。

glosses: 二者間において物やサービスの対価とする有価物。

glosses: バスケットボール用語で、得点が入ること。

forms:
一般的には不可算
可算の場合
moneys
又は
monies

etymology_texts: 中英語moneie, moneye < 古フランス語moneie < ラテン語monēta（ローマの、造幣所のあったJuno Monetaの神殿の名より）

ipa: ˈmʌni

word: the love of money is the root of all evil


money

text: money supply

translation: 通貨供給量、通貨残高

text: money market

translation: 短期金融市場


先生

glosses: （原義）先に生まれた人。

glosses: 教師及び教育関係者（の名）を呼ぶときの敬称。

text: 教授、准教授、助手、講師、教諭、保育士

ref: 対象となる職業の例

glosses: （尊敬すべき職業についている）人を呼ぶときの敬称。

text: 政治家、弁護士、会計士、医師、作家、棋士など、多くは自営の知的職業。

text: 講演会の演者は「先生」と呼ばれることが多い。

text: 水商売や暴力団の関係者などが警察官や検察官を「先生」と呼ぶことがある。

glosses: （諧謔的）人。御仁。傑物。大将。

text: 思うに、この先生は、ほかの泥棒のように、セッパつまった稼ぎ方はしていなかったのである。主として芸者をつれて豪遊し、そうすることによって容疑をまぬがれ、当分の遊興費には事欠かないが、ちょッとまア、食後の運動に、趣味を行う、という程度の余裕綽々たるものであった。（中略）彼が捕えられて伊東署へ留置されると、芸者、料理屋、置屋などからゴッソリ差入れがあった。ところがこの先生、山とつまれた凄い御馳走には目もくれず、ハンストをやりだしたのである。

ref: （坂口安吾「安吾巷談 湯の町エレジー」）

forms: せんせい

form: せんせー

roman: [sèńséꜜè]

ipa: [sẽ̞ɰ̃se̞ː]

teacher

sense: 語義2

老師

sense: 語義3

Dr.

sense: 語義4:

後生

sense: （原義）先に生まれた人。

教師

sense: 学問や芸能を教える人。


先生

glosses: 先生（教師、医者、目の不自由な人）。

glosses: 人に向けての丁寧な呼びかけ。

text: 対義語：小姐、（若い女性に対する）、太太

ref: （既婚女性等に対する）

zh_pron: xiānsheng

zh_pron: shiānsheng

zh_pron: ㄒㄧㄢ ˙ㄕㄥ

zh_pron: sian-siⁿ, sin-seⁿ, sian-seⁿ, sian-seng

zh_pron: sĭng-săng

zh_pron: sîn-sâng

zh_pron: /sen ʃˠæŋ/

zh_pron: /*sˤər sreŋ|sreŋ/


先生

pos: suffix

pos_title: 接尾辞

glosses: ～さん、人に向けての丁寧な敬称（Mr.の訳語）。

text: 対義語：小姐（若い女性に対する敬称　Missの訳語）、太太

ref: （既婚女性等に対する敬称　Mrs.の訳語）


先生

glosses: （目上の人に対する敬称）先生。

forms: tiên sinh


arrest

glosses: 没収する。差し押さえる。

glosses: 食い止める。妨げる。停止させる。

forms:
arrests (third-person singular present)
arresting (present participle)
arrested (past)

ipa: əˈɹɛst


medicina

ruby: 薬 くすり

forms:
medicine
複数形: medicine

ipa: [mediˈt͡ʃina]


medicina

etymology_texts: ラテン語medicīna < medicīnus < medicus < medērī


foot

ruby: 足 あし

text: cf.leg

glosses: （ヤードポンド法における長さの単位）フット（フィートの単数）。

ipa: fʊt


foot

ruby: 払 はら

text: foot the bill

translation: 請求書に書かれている金額を払う

text: the "government will foot the bill" attitude

translation: （上記の派生句）「親方日の丸」。政府が請求書の金額を払ってくれるだろうという態度。

forms:
foots (third-person singular present)
footing (present participle)
footed (past)


become

glosses: (～に)なる、～という状態になる

text: Shebecameadoctorwhen she was 25.

text: 彼女は25才の時に医者になった

text: Theweatherwillbecomecoldafter the sungoesdown.

text: 日没後、

ref: （天気は）冷えることでしょう。

text: Thatdressreallybecomesyou.

text: そのドレスは本当に似合っているよ。

forms:
becomes (third-person singular present)
becoming (present participle)
became (canonical past)
becomed
一般的でない


たべる

glosses: 何かを、口から噛んで飲み込む。食うの丁寧語

ruby: 食 く

text: 今朝は食パンを2枚食べた。

glosses: 生計を立てる。くらす。飯を食う。

text: 今の仕事では、食べていけない。

ref: （=今の仕事では給料が少ないため、生活していくことができない）

text: 歌を歌って食べている人がどれだけいると思っているのか。

glosses: 性的関係に持ち込む。性交する。また、口淫する。

forms:
食べる (kanji)
た
べ
べ
べる
べる
べれ
べろ
べよ
たべない
未然形 + ない
たべよう
未然形 + よう
たべます
連用形 + ます
たべた
連用形 + た
たべる
終止形のみ
たべること
連体形 + こと
たべれば
仮定形 + ば
たべろ
たべよ
命令形のみ

etymology_texts: 「あたえる」の尊敬語「たまふ」の異形「たぶ」に受身の助動詞「る」を付加した「たばる」より。

form: たべる

roman: [tàbéꜜrù]

ipa: [ta̠be̞ɾɯ̟ᵝ]

borða

sense: 口から噛んで飲み込む

अद्

roman: ad-

ith

lang: スコットランド・ゲール語

กิน

roman: kin

खानु

roman: khānu

စား

roman: cā"

खाना

roman: khānā

есть

roman: jestʹ

пое́сть

roman: pojéstʹ

ку́шать

roman: kúšatʹ


金

glosses: （キン）金属元素の一つ。元素記号Au, 原子番号79, 原子量196.96655。こがね、黄金。

glosses: またその単体である黄色の金属。密度19300kg/m³。融点1337.33K。沸点3129K。きわめて反応性に乏しい。純度の高いものは柔らかい。熱伝導性、電気伝導性に優れる。貨幣や宝飾のほか、耐蝕性をあげるためのメッキや電子部品の配線などに用いられる。

text: 金一封

glosses: （キン）金属の金のような光沢のあるオレンジがかった黄色。金色。黄金色。山吹色。

glosses: （キン）将棋の駒「金将」の略。

form: きん

roman: [kíꜜǹ]

ipa: [kʲĩɴ]


金

pos: prefix

pos_title: 接頭辞

text: 金だらい。


金

glosses: （キン）金の純度を示す単位。純金を24金とし、他金属の含有量の割合を表す。カラット。

glosses: （キン） やり取りされるまとまったおかね。

text: 奨学金。賠償金。預け金。

glosses: （かね、がね） 金属。金属部品。

text: 留め金。

glosses: （かね、がね） まとまったおかね。

text: 無駄金。はした金。

金持ち

ruby: 金持ち かねもち

金色

ruby: 金色 きんいろ

金貨

ruby: 金貨 きんか

金塊

ruby: 金塊 きんかい

金キラ

ruby: 金キラ きんきら

金鉱

ruby: 金鉱 きんこう

金色

ruby: 金色 こんじき

金山

ruby: 金山 きんざん

金字塔

ruby: 金字塔 きんじとう

金子

ruby: 金子 きんす

金銭

ruby: 金銭 きんせん

金属

ruby: 金属 きんぞく

金箔

ruby: 金箔 きんぱく

金ピカ

ruby: 金ピカ きんぴか

金品

ruby: 金品 きんぴん

黄金

ruby: 黄金 おうごん

現金

ruby: 現金 げんきん

砂金

ruby: 砂金 さきん

集金

ruby: 集金 しゅうきん

税金

ruby: 税金 ぜいきん

大金

ruby: 大金 たいきん

単金

ruby: 単金 たんきん

鍛金

ruby: 鍛金 たんきん

彫金

ruby: 彫金 ちょうきん

成金

ruby: 成金 なりきん

罰金

ruby: 罰金 ばっきん

募金

ruby: 募金 ぼきん

預金

ruby: 預金 よきん


オランダ

glosses: 西ヨーロッパにある国。漢字の略称は蘭。正式名称はオランダ王国。ベネルクスの一つ。

forms:
阿蘭陀 (kanji)
和蘭陀 (kanji)
和蘭 (kanji)

هولندا

roman: holánda

An Olaind

lang: スコットランド・ゲール語

An Talamh Ìseal

lang: スコットランド・ゲール語

荷蘭 / 荷兰

roman: Hélán

הולנד

roman: holand

هلند

roman: Holand


オランダ

glosses: あられを蜜で固めた、大韓民国発祥の菓子。

ruby: 固 かた


cheat

glosses: ～をだます、いかさまをする。

forms:
cheats (third-person singular present)
cheating (present participle)
cheated (past)


phone

glosses: 電話する、電話をかける。

forms:
phones (third-person singular present)
phoning (present participle)
phoned (past)

ipa: fəʊ̯n

ipa: foʊ̯n


phone

glosses: phonerの直説法現在第1人称単数形。

glosses: phonerの直説法現在第3人称単数形。

glosses: phonerの接続法現在第1人称単数形。

glosses: phonerの接続法現在第3人称単数形。

glosses: phonerの命令法第2人称単数形。

ipa: fɔn


skin

forms: skins (plural)

etymology_texts: 中英語:skinn＜ 古ノルド語: skinn＜ゲルマン祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]]

ipa: skɪn


skin

ruby: 覆 おお

forms:
skins (third-person singular present)
skinning (present participle)
skinned (past)


hotel

forms: hotels (plural)

ipa: həʊˈtɛl

ipa: əʊˈtɛl

ipa: hoʊˈtɛl


hotel

text: 類義語: szálloda, szálló

etymology_texts: ドイツ語 Hotel からの借用語 < フランス語 hôtel < 古フランス語 hostel < ラテン語 hospitāle


hotel

forms:
Langenscheidt Pocket Dictionary: Polish
単数
生格： hotelu

ipa: ˈxɔtɛl


bill

text: bill of lading - 船荷証券

text: bill of goods - 委託販売商品

text: bill of health - 健康証明書

text: bill of sale - 売渡証

text: Why, I'll exhibit a bill in the parliament for the putting down of men.（ウィリアム・シェイクスピア『ウィンザーの陽気な女房たち』

glosses: （法律）（衡平法上の）訴状。

text: My lord, here is my bill.（ウィリアム・シェイクスピア『アセンズのタイモン』

glosses: 広告、ちらし、ポスター、ビラ。

text: In the meantime I will draw a bill of properties, such as our play wants.（ウィリアム・シェイクスピア『真夏の夜の夢』

text: She put up the bill in her parlor window.

ref: （チャールズ・ディケンズ）

glosses: 手形、支払証書、支払証券

text: Ay, and Rato-lorum too; and a gentleman born, Master Parson; who writes himself Armigero, in any bill, warrant, quittance, or obligation, Armigero.（ウィリアム・シェイクスピア『ウィンザーの陽気な女房たち』

forms: bills (plural)

ipa: bɪl

note

sense: 手形、支払証書、支払証券

promissory note

sense: 手形、支払証書、支払証券


bill

glosses: ～を広告する、宣伝する。

glosses: ～に請求する、～に請求書を送りつける。

forms:
bills (third-person singular present)
billing (present participle)
billed (past)


bill

glosses: くちばし、亀等のくちばし状の口。

text: アヒルなどの平たいものを言う、鉤状のするどいものは"beak"という。


bill

peck

sense: ～くちばしでつつく。


morning

glosses: 午前、午前0時から正午まで。

text: one o'clock in the morning

translation: 午前1時

glosses: 朝、夜明けから正午まで。

ruby: 朝 あさ

forms: mornings (plural)

etymology_texts:
中英語morwenyng < morwen + -ing
morn + 接尾辞 "-ing"

ipa: ˈmɔːnɪŋ


morning

lang: ノルウェー語（ニーノシュク）

forms:
限定単数
morningen
非限定複数
morningar (plural)
限定複数
morningane (plural)


morning

lang: ノルウェー語（ブークモール）

forms:
限定単数
morningen
非限定複数
morninger (plural)
限定複数
morningene (plural)


carry

glosses: （他動詞） ～を持ち運ぶ

glosses: （他動詞、数学）繰り上げる

text: carry 1 to the next place

translation: 1を次の位に繰り上げる

forms:
carries (third-person singular present)
carrying (present participle)
carried (past)

ipa: ˈkæri


農業

glosses: 産業又は職業の一つであり、主に、陸上において、食料となる植物の栽培又は動物の肥育を行うことをいい、並びにそれに類した食料以外の用途を目的とする草本の肥育及び毛又は皮の採取を目的として動物を飼育するものをいう。

forms: のうぎょう

form: のーぎょー

roman: [nóꜜògyòò]

ipa: [no̞ːɡʲo̞ː]


農業

forms: 农业 (Simplified Chinese)

raw_tags:
普通話
**ピンイン: nóngyè
** IPA(?): [nʊŋ˧˥ie˥˩]
** 音声 :

zh_pron: nóngyè

zh_pron: ㄋㄨㄥˊ　ㄧㄝˋ

raw_tags:
閩南語
**POJ: lông-gia̍p
** (Quanzhou) IPA(?): [lɔŋ˨˩ɡiap˥˥]
** (Zhangzhou) IPA: [lɔŋ˧˧ɡiap˥˥]

zh_pron: lông-gia̍p

zh_pron: nùng-ngia̍p


calculate

glosses: ～を推定する、予測する、みつもる

glosses: 期待する、あてこむ、たよる

glosses: ある効果を意図する、計算に入れて行う

forms:
calculates (third-person singular present)
calculating (present participle)
calculated (past)

etymology_texts: ラテン語calculātus (calculāre の所相完了分詞) < calculāre (小石で数える) < calculus (小石)

ipa: /ˈkælkjʊleɪt/

ipa: /ˈkælkjəleɪt/


calculate

glosses: calculāreの命令法能相現在第二人称複数形

forms: calculāte (canonical)


park

forms:
parks (third-person singular present)
parking (present participle)
parked (past)


park

glosses: 交通手段、材料、道具などの総称。


プロトコル

glosses: 条約の原案。議定書。プロトコール。

glosses: コンピューターでデータ通信を行うための（書式や手順などの）規約。

etymology_texts:
フランス語 protocole からの借用語
英語 protocol からの借用語


borrow

forms:
borrows (third-person singular present)
borrowing (present participle)
borrowed (past)

ipa: ˈbɒrəʊ


good night

pos: phrase

pos_title: 成句

glosses: おやすみ。おやすみなさい。

glosses: さようなら。おやすみ。おやすみなさい。

raw_tags: greeting夜間に別れるとき


具体形

glosses: 目に見えるかたち。手で触れられるかたち。

glosses: 独立語の形。下記 -i （多くは縮合して語尾 -ë, -ï ）のある形。

text: 本来は、-i がなくても独立語。例. しらが

ref: （白髪 ＜ 白‐毛）、下記「村」

glosses: 語根に名詞語尾 -i の付いたもの（仮説１）[主流]

glosses: 語根に内在する語尾 -i が現れたもの（仮説２）

text: ※ 上記仮説と独立の事実: いずれも基層言語仮説とみれば、アイヌ語と共通する語彙・現象である。

text: （語根/抽象形）ma 女 → （具体形）mai ＞ më 女　　cf. ama

ref: （あま・女・尼。vs. 海女、海人、海士、海部。）

text: （語根/抽象形）mura 村 ⇔

ref: （具体形）murai ＞ murë 群れ

glosses: 人称接辞のつく形。 eg. 所属形 cf. 概念形

glosses: 印欧語で不定冠詞のついた名詞のようなもの。「ある～」

glosses: 散文的表現。（⇔ 叙事詩的表現）

text: （抽象形）mat 女 →

ref: （具体形）mati(hi) 彼の妻

text: （抽象形）mat 女 →

ref: （具体形）a=mati(hi) 私の妻

forms: ぐたいけい


build

glosses: 建てる、建設する、建築する、構築する。

ruby: 建 た

forms:
builds (third-person singular present)
building (present participle)
built (past)

ipa: ˈbɪld


build

glosses: 建物や乗り物の構造、型、つくり。

text: Scaife said she must be a fast boat for her build, and that she was pretty heavily engined. (John Buchan. "The Thirty-nine Steps")〔1915年〕

translation: あの船は構造からいって高速船で間違いなく、重装備のエンジンを備えている、とスケイフが言った。

forms: builds (plural)


consist

glosses: (consist of～) ～から成る、～から作られている。

ruby: 成 な

ruby: 作 つく

glosses: (consist in～) ～に存する、～に存在する。

forms:
consists (third-person singular present)
consisting (present participle)
consisted (past)


panas

ruby: 暑 あつ

ruby: 熱 あつ

text: 類義語: angat

etymology_texts: マライック祖語*panas < マレー・ポリネシア祖語*panas


panas

etymology_texts: マレー語panas < マライック祖語*panas < マレー・ポリネシア祖語*panas


panas

ruby: 温 あたた

etymology_texts: マレー・ポリネシア祖語*panas


panas

text: 類義語: tarom

text: 対義語: ngurol

forms: panás (canonical)


panas

etymology_texts: マライック祖語*panas < マレー・ポリネシア祖語*panas

ipa: panas


panas

etymology_texts: マライック祖語*panas < マレー・ポリネシア祖語*panas


compare

text: 2者間の比較では、["to compare X and Y"] 、あるものを別のものと比較する場合、["to compare X with Y"]

text: あなたは、私の問題とあなたのを比べることはできない。

ref: You can't compare my problems and yours

text: 虎の色柄をシマウマのそれと比較しなさい。

ref: Compare the tiger's coloration with that of the zebra

glosses: ～と比べ、似ているものとして例える。（自動詞:しばしば否定的表現に用いて）～に似る。

text: Astronomers have compared comets to dirty snowballs

translation: 宇宙飛行士は、彗星を汚れた雪玉に例えた。

text: オークの木は、苗木と生長したものでは、似ていません。

ref: A sapling and a fully-grown oak tree do not compare

glosses: （文法）形容詞の比較級・最上級を列挙する。

text: We compare good as good, better, best

forms:
compares (third-person singular present)
comparing (present participle)
compared (past)


compare

glosses: comparireの三人称単数現在形


meat

forms: meats

etymology_texts: 中英語 mete < 古英語 mete < ゲルマン祖語*matiz < 印欧祖語*meh₂d-

etymology_texts: 西フリジア語mete, 古ザクセン語meti, 古高ドイツ語maz, アイスランド語matr, ゴート語𐌼𐌰𐍄𐍃 と同系

ipa: miːt

ipa: mit

homophones: meet mete


choice

text: 我々はそれを受け入れるしか仕方がない。

ref: We have no choice but to accept it.

text: The ice cream sundae is a popular choice for dessert.

translation: アイスクリームサンデーは、デザートとしてよく選ばれます。

glosses: （the choiceの形で）選り抜きのもの。

forms: choices (plural)

etymology_texts: 中英語:chois ＜ 古フランス語chois（選択）＜choisir （選ぶ）

ipa: tʃɔɪs


choice

text: It's a choice location, but you will pay more to live there.

translation: 抜群の場所だけど、そこに住むと余計に金がかかるね。

glosses: （ニュージーランド俗語）かっこいい、素晴らしい。

text: "I'm going to the movies." "Choice!"

translation: 「映画を見に行くんだ」「いいね」

forms:
choicer
more choice
choicest
most choice


bet

text: raise bet

text: It’s a safe bet that it will rain tomorrow.

translation: 明日雨が降るのは確実だ。

text: It’s an even bet that Jim will come top of the maths test tomorrow

translation: ジムが明日の数学のテストでトップになるかどうかは五分五分だ。

forms: bets (plural)

ipa: ˈbɛt


bet

text: You bet! - その通り。もちろん。

forms:
bets (third-person singular present)
betting (present participle)
bet 又は betted (canonical past)


bet

etymology_texts: ゲルマン祖語*bataz


capture

forms:
captures (third-person singular present)
capturing (present participle)
captured (past)

ipa: ˈkæpʧə(r)


grandmother

forms:
grandmothers (third-person singular present)
grandmothering (present participle)
grandmothered (past)


kuri

glosses: kur (クㇽ) の所属形。


kuri

ruby: 犬 いぬ

etymology_texts: オーストロネシア祖語*kulī


kuri

etymology_texts: 日本語 庫裏 からの借用語


kuri

etymology_texts: バルト・フィン祖語*kurja


kuri

ruby: 走 はし

forms:
kurias
kuriis (past)
kurios
kurius
kuriu

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-kuri.wav

audio: LL-Q143 (epo)-Lepticed7-kuri.wav


kuri

etymology_texts: オーストロネシア祖語*kulī


kuri

etymology_texts: オーストロネシア祖語*kulī


kuri

etymology_texts: オーストロネシア祖語*kulī


kuri

etymology_texts: オーストロネシア祖語*kulī


kuri

etymology_texts: オーストロネシア祖語*kulī


kuri

glosses: kurisの単数主格女性形。

forms: kurì (canonical)

ipa: kʊˈrʲɪ


kuri

glosses: kurtiの直説法現在二人称単数形。


to

glosses: to (ト)「昼間」 の所属形。


to

text: sineantota - シネアン ト タ - ある日のこと(物語の語り始めなどで)


to

glosses: （方向、方角）～へ。～まで。

text: We are walking to the shop.　私たちは店まで歩いているところです。

glosses: （形容詞の後について、形容詞の指し示す対象を特定する）～に。～と。

text: similar to ..., relevant to ..., pertinent to ...

text: I was nice to him.　私は彼に親切にした。

text: He was cruel to her.　彼は彼女に残酷だった。

text: one to one 1対1、 ten to one 10対1

text: I gave the book to him.　私は彼に本をあげた。

glosses: （動詞の原形を後置し、不定詞を作る）

text: I want to leave.

text: He asked me what to do.

text: I don’t know how to say it.

text: To err is human.


to

etymology_texts: 古ノルド語tveir < ゲルマン祖語*twai < 印欧祖語*dwóh₁

ipa: tˢoːˀ


to

etymology_texts: 古ノルド語tveir < ゲルマン祖語*twai < 印欧祖語*dwóh₁

ipa: tuː


to

pos: abbrev

pos_title: 略語

etymology_texts: torstai（「木曜日」） の省略形。


criticize

glosses: ～を批判する、批評する。

glosses: ～をあげつらう、けちをつける、厳しいことを言う。

forms:
criticizes (third-person singular present)
criticizing (present participle)
criticized (past)

ipa: ˈkɹɪ.tɨˌsaɪz


consume

glosses: 消費する、消耗する、費やす。

ruby: 費 つい

forms:
consumes (third-person singular present)
consuming (present participle)
consumed (past)

ipa: kənˈsjuːm


consume

glosses: consumer の直説法現在第一・第三人称単数形。

glosses: consumer の接続法現在第一・第三人称単数形。

glosses: consumer の命令法第二人称単数形。

ipa: kɔ̃sym


passer

pos_title: 名詞

glosses: 試験に合格した人。試験で合格を判定する人。

glosses: 受け渡す人、ディストリビューター。

glosses: (スポーツ)パスをする人。

glosses: (チェス)パスポーン (passed pawn)、 敵のポーンが正面と両隣りのファイルからなくなり、前進させやすくなったポーン。

glosses: (古語・廃語)通行人、現代語では"passer-by"。

glosses: (社会学)文化等が異なる集団に受け入れられる人。

forms: passers (plural)

ipa: /ˈpɑːsə(ɹ)/

ipa: /ˈpæsəɹ/


soup

text: This is the basis of all kinds of soup and sauces. (Judith Cohen Montefiore"The Jewish Manual" (1846)

translation: これが、あらゆる種類のスープとソースの基本である。

text: Keys grated in the lock, the prisonerscrowded to the door, the door opened, two orderlies threw on the floor a dirty kneading-board with twenty dishes of soup and twenty dishes with the second course,—lunch.(Josef Svatopluk Machar"THE JAIL EXPERIENCES IN 1916")

translation: 鍵が錠の中でぎしっとなると、囚人はドアに集まり、ドアが開くと、二人の雑役係が、20皿のスープと、20皿の副菜の乗った汚れた練り板を床に投げつけるーそれが昼食である。

text: In this condition the starch forms the tapioca of commerce, a light, pleasant and digestible food, much used in puddings and as a thickener for soups.("1911 Encyclopædia Britannica/Tapioca")

translation: この状態で、デンプンは商業用のタピオカを形成する。これは、あっさりして、食感が良く、さらに消化の良い食品で、プディングの材料やスープのとろみを出すものとしてよく使用されます。

forms: soups (plural)


design

pos_title: 動詞

glosses: ～を設計する、デザインする。

forms:
designs (third-person singular present)
designing (present participle)
designed (past)

ipa: /dɪˈzaɪn/


hand

ruby: 手 て

text: Presently Martha went out of the room and came back with something held in her hands under her apron.

translation: そして、マーサが部屋から出ると、エプロンの下で何かを両手で握って戻ってきた。

ref: 1911年, Frances Hodgson Burnett, "The Secret Garden" Frances Hodgson Burnett. "The Secret Garden". 1911. Frederick A. Stokes Company. (Project Gutenberg. August, 1994. https://www.gutenberg.org/files/17396/17396-h/17396-h.htm)

text: そして、マーサが部屋から出ると、エプロンの下で何かを両手で握って戻ってきた。

text: Banks of gorgeous flowers were on every hand, and birds with rare and brilliant plumage sang and fluttered in the trees and bushes

translation: 見事な花の斜面が四方を囲み、煌めく珍しい羽毛の鳥がさえずり、木々と茂みの中で羽ばたいていた。

ref: 1900年, L. Frank Baum, "The Wonderful Wizard of Oz" L. Frank Baum. "The Wonderful Wizard of Oz". 1900. (Project Gutenberg. Release Date: February, 1993. Most recently updated: October 19, 2020. https://www.gutenberg.org/files/55/55-h/55-h.htm)

forms: hands (plural)

ipa: /hænd/


hand

text: The baby was carefully handed. Phyllis sat down on the bank and tried to hush the baby.

translation: 赤ん坊が慎重に手渡されると、フィリスは土手に座り、赤ん坊をあやそうとした。

ref: 1906年, E. Nesbit, "The Railway Children" E. Nesbit. "The Railway Children". 1906. (Project Gutenberg. Last Updated: March 9, 2018. http://www.gutenberg.org/files/1874/1874-h/1874-h.htm)

text: 赤ん坊が慎重に手渡されると、フィリスは土手に座り、赤ん坊をあやそうとした。

forms:
hands (third-person singular present)
handing (present participle)
handed (past)


hand

glosses: カードゲームの手。手札。

glosses: ある人から見た方向。「右手」「左手」というときの手。


consider

glosses: ～を考慮する、考える、熟慮する。

forms:
considers (third-person singular present)
considering (present participle)
considered (past)

etymology_texts: 中英語consideren < 中期フランス語considerer < ラテン語considerare

ipa: kənˈsɪdə

ipa: kənsɪdɚ


bank

text: 類義語: pénzintézet

text: プレイヤーが自分で持っている資金、またはプレイするために使える資金の総額


第二言語

glosses: 母語である第一言語のほかに学ばれる言語。

text: 第二言語として英語を話す人は多い。

forms: だいにげんご

form: だいにげんご

roman: [dàínígéꜜǹgò]

ipa: [da̠iɲ̟iɡẽ̞ŋɡo̞]

第二語言

roman: dì-èr yǔyán

外語

roman: wàiyǔ


plain

ruby: 明 あき

ruby: 分 わ

text: This book aims to give in brief space the principal requirements of plain English style.

translation: 本書は、手短な書面の範囲で、分かりやすい英語の表現形式に求められる主要事項を授けることを目指すものである。

text: This was plain speaking, and Mary Lennox had never heard the truth about herself in her life.

translation: それは率直な物言いだった。メアリー・レノックスは、彼女の人生の中で、そのような彼女自身についての真実をかつて聞かされたことがなかった。

glosses: うすい味の。風味を加えない。あっさりとした。

forms:
plainer
plainest

ipa: pl̩eɪn


plain

ruby: 全 まった

text: It was just plain stupid.

text: I plain forgot.


plain

forms:
plains (third-person singular present)
plaining (present participle)
plained (past)


plain

forms:
plaine
plains
plaines

audio: LL-Q150 (fra)-Penegal-plain.wav

homophones: plains plein pleins


plain

ruby: 満 み

forms:
女性単数
plaine
男性複数
plains
女性複数
plaines


plain

glosses: (ロマンシュ・グリシュン、プーター、ヴァラダール) 満ちた。

forms:
女性
plaina
男性複数
plains
女性複数
plainas


convert

glosses: 同値の物に変える。変換する。転写する。

ruby: 変 か

text: convert Babylonian letters to Latin letters

translation: バビロニア文字をラテン文字に転写する

text: convert the decimal 11.25 to the vigesimal B.5

translation: 十進数の11.25を二十進数のB.5に変換する

glosses: 信仰を変える。転向する。

glosses: 貨幣や交換する。換金する。

glosses: （主辞・賓辞など）転位する。

forms:
converts (third-person singular present)
converting (present participle)
converted (past)

ipa: /kənˈvɜːt/

ipa: [kʰə̥ɱˈvɜːt]

ipa: /kənˈvɝt/

ipa: [kʰə̥ɱˈvɝt]


ask

glosses: ～に(～を;for)お願いする。依頼する。もとめる。たのむ。

glosses: さそう。まねく。招待する。

forms:
asks (third-person singular present)
asking (present participle)
asked (past)

etymology_texts: 中英語: asken ＜ 古英語: āscian, āxian「問う」 ＜ ゲルマン祖語"aiskōjanan"＜ ゲルマン祖語"ayǝs-"（さがす）

ipa: ɑːsk

ipa: æsk


arpa

ruby: 行 ゆ

translation: 「私が行くからね！」と彼が言った。

text:
Sisirmuka pet turasi arpa=an ruwe, susu pirka inaw cikuni pirka ruwe a=eramasu wa.
沙流川を遡って行って、柳の木が立派なこと、イナウ

ref: （木幣）にする木が立派であることが気に入った。 貝澤とぅるしの (1969), “カムイユカㇻ「フㇺ パㇰパㇰ」（雷の神が自叙する神謡）”, 第2年次調査研究報告書1/3 (文化庁 アイヌ語の保存・継承に必要なアーカイブ化に関する調査研究事業), 2015年3月

text:
nea tun ne wa se pa sike sine p ne ukosina hine ora yupyupu pekor tetterke peko r kar akusu koosinesikene hine kar hine ora nea pon a=sikehe a=kose hine ora “apunno arpa.”
ふたりで背負ってきた荷物を、縛ってひとつにまとめて、それから荷物を締めるかのように、踏みつけるかのようにして、ひとまとめの荷物にして作って、それから、その小さい私の荷物を弟が背負って、そして「気を付けて行きなさい。」

text:
a=onaha sak he ki p ne hine hemanta ne p oka” sekor a=yupi hawean kor a=onaha kopasrota yaykosiramsuye hem ki. a=onaha erampokiwen hi kusu “arpa=an yakka pirka” sekor hawean=an ruwe ne akusu ora.
父さんに足らないものは、何だというのですか」と言いながら兄が父を責めたり一人で考え込んだりもしています。私は父のことがかわいそうになり「私が行ってもいいですよ。」と言いました。

text:
ne hi koraci u husko katu u kanna ruyno kane awanki a=ratcisuye a=moyresuye ne hi koraci kami tuk wa paye.
するともとの姿がいま一度鉄の扇をおだやかに扇ぎゆっくり扇ぎそれとともに肉が生えて行きました。

text:
rupne watara nokan watara a=teke puspa sioka un yapkir ni ne a=esisuye kor paye no cep rup a=kik no hike ray wa kanpe kurka osipuspa a=kik hike wenpe testeske wa paye.
大きな石、小さな石を私は手で掘り上げ自分の後ろへ投げ木のように私が振り投げると行く魚の群で叩かれたものは死んで水面の上に浮き上がり叩かれても、死に損ねたものは、はたはた跳ねている

ref: （行く）。 鍋澤ねぷき (1969), “16-8 ルパイェユカㇻ「ウェンク ㇽ フチ イレス」（貧乏人のお婆さんに育てられた）”, 第2年次調査研究報告書2/3 (文化庁 アイヌ語の保存・継承に必要なアーカイブ化に関する調査研究事業), 2015年3月

text:
ikoytupa pa onne utar ki p a=ye wa utar kasi a=osike wa paye=an. sine cup ta arsuy ne ka tu suy ka paye=an ranke kor oka=an hi.
老人たちが暮らしに不自由していると言うのでその人たちに土産を背負って行きます。ひと月に一度か二度の割合で私たちは通っていました。


arpa

etymology_texts: 後期ラテン語 ← ゲルマン語 harpa（ドイツ語 Harfe）

ipa: ˈarpa


凝集数

glosses: （化学）ミセルを形成するために凝集した分子の数。

forms: ぎょうしゅうすう


sienta

glosses: sentar の直説法現在第三人称単数形

glosses: sentar の命令法第二人称単数形

glosses: sentir の接続法現在第一・第三人称単数形

glosses: sentir の命令法第三人称単数形


deny

glosses: ～を拒否する、拒絶する。

text: I wanted to go to the party, but I was denied.

translation: パーティーに出たかったのだが、断られた。

text: I deny that I was at the party.

translation: 僕はそのパーティには出ていない。

forms:
denies (third-person singular present)
denying (present participle)
denied (past)

etymology_texts: de- + ny。deは強意、nyはラテン語negareから来たもので、「否定する」の意。すなわち、「強く否定する」が原義。

ipa: dɪˈnaɪ


きゃらぶき

glosses: 蕗の茎を醤油、酒で伽羅色に煮つめた料理。

ruby: 蕗 ふき

forms: 伽羅蕗


disappoint

glosses: がっかりさせる、失望させる。

glosses: （期待を）裏切る、不満を煽る。

ruby: 裏 うら

ruby: 切 ぎ

forms:
disappoints (third-person singular present)
disappointing (present participle)
disappointed (past)


doubt

glosses: 疑い、疑念、疑惑。そうではないと疑っている事柄。

ruby: 疑 うたが

forms: doubts (plural)

ipa: /daʊt/


doubt

ruby: 嘘 うそ

ruby: 考 かんが

forms:
doubts (third-person singular present)
doubting (present participle)
doubted (past)


copy

glosses: 複製、模写、模造、コピー

forms: copies (plural)

ipa: kɒpiː


copy

glosses: ～を複製する、複写する、コピーする

forms:
copies (third-person singular present)
copying (present participle)
copied (past)


fat

etymology_texts: ラテン語fatum と関連ありか。


fat

glosses: （水・ワインなどの）容器、桶。

ruby: 桶 おけ

forms: fats (plural)

ipa: fæt


fat

ruby: 太 ふと

ruby: 肥 こ

glosses: （土地が）肥えた、肥沃な。

glosses: 分厚い、中身の詰まった。

ruby: 分 ぶ

ruby: 厚 あつ

ruby: 中身 なかみ

ruby: 詰 つ

glosses: （食べ物が）脂身の、脂肪の多い。

ruby: 脂身 あぶらみ

ruby: 儲 もう

forms:
fatter
fattest


fat

forms:
fats (third-person singular present)
fatting (present participle)
fatted (past)


fat

etymology_texts: 中東部マレー・ポリネシア祖語*əpat < マレー・ポリネシア祖語*əpat < オーストロネシア祖語*Səpat


fat

ruby: 受 う

ruby: 皿 ざら

ruby: 皿 さら

ruby: 樽 たる

glosses: バレル; 1バレル=158.9873リットル。


fat

etymology_texts: フィリピン祖語*əpat < 西部マレー・ポリネシア祖語*əpat < マレー・ポリネシア祖語*əpat < オーストロネシア祖語*Səpat


fat

lang: ノルウェー語（ブークモール）

forms:
限定単数
fatet
非限定複数
限定複数
fata
fatene


fat

ruby: 自 うぬ

ruby: 惚 ぼ

forms:
fate
fats
fates

etymology_texts: 古プロヴァンス語fat < ラテン語fatuus

ipa: fa


fat

etymology_texts: ハルマヘラ・チェンドラワシ祖語*pat < 中東部マレー・ポリネシア祖語*əpat < マレー・ポリネシア祖語*əpat < オーストロネシア祖語*Səpat


itako

glosses: 云う（言う、ではない）。のる（宣る・告る・祝る・罵る）。

glosses: （原義）何か言霊のようなものを招いて附く（憑く）。

etymology_texts: → 日本語では名詞イタコ ；市子・神子・巫子（いちこ）となる。

ipa: itáko


좁다

ruby: 狭 せま

text: 그 집의 마당은 좁지 않습니다. その家の庭は狭くないです。

forms:
活用: 仮定: 좁으면
丁寧: 좁아요
過去: 좁았다

etymology_texts: 1447年、釈譜詳節で中期朝鮮語 좁다 (cwopta)として初出。


employ

glosses: (従業員など)～を雇う、雇用する。

glosses: 用いる、利用する、費やす。

forms:
employs (third-person singular present)
employing (present participle)
employed (past)

etymology_texts:
中期フランス語employer < ラテン語implicare（折りたたむ、関与する、従事する）、in+plicare（折りたたむ）。
employの二重語であるimplyとimplicateを比較せよ。


넓다

ruby: 広 ひろ

forms:
活用: 仮定: 넓으면
丁寧: 넓어요
過去: 넓었다

etymology_texts: 1447年、釈譜詳節で中期朝鮮語넙다として初出。


frost

ruby: 霜 しも

forms:
frosts
複数

etymology_texts: 古ノルド語frost < ゲルマン祖語*frustą, *frustaz < 印欧祖語*prews-


frost

glosses: 霜が降る恐れのある天候。

forms: frosts (plural)

etymology_texts: 中英語frost < 古英語frost < ゲルマン祖語*frustą, *frustaz < 印欧祖語*prews-

ipa: fɹɒst

ipa: fɹɔst

ipa: fɹɑst


frost

glosses: （ケーキを白砂糖で覆うように）霜状のもので覆う。

text: I think the boss's decision frosted him, a bit.

translation: 上司の決定が彼を少しいらつかせたのだと思う。

forms:
frosts (third-person singular present)
frosting (present participle)
frosted (past)


frost

forms: frosten

ipa: /frɔst/

ipa: [fʁ̥ʌsd̥]


frost

lang: ノルウェー語（ニーノシュク）


frost

lang: ノルウェー語（ブークモール）


frog

ruby: 蛙 かえる

forms: frogs (plural)

ipa: /fɹɒɡ/

ipa: /fɹɑɡ/

ipa: /fɹɔɡ/


sentir

glosses: におう。香気、臭気を放つ。

ipa: sɑ̃tir


concentrate

glosses: concentrareの直説法現在第二人称複数形。

glosses: concentrareの命令法第二人称複数形。


concentrate

forms:
concentrates (third-person singular present)
concentrating (present participle)
concentrated (past)


create

glosses: creare の直説法現在第二人称複数形。

glosses: creare の命令法第二人称複数形。


create

glosses: 生み出す；創造する；（作品を）創作する；発生させる；ゼロから新しい物を作る。

ruby: 生 う

ruby: 出 だ

ruby: 新 あたら

ruby: 作 つく

glosses: （比喩的、汎用的）新たに建設する；新しい何かを生産する。

forms:
creates (third-person singular present)
creating (present participle)
created (past)

ipa: kɹiːˈeɪt


create

glosses: creāreの命令法能相現在第二人称複数形。

forms: creāte (canonical)


create

pos_title: 分詞

glosses: creātusの男性単数呼格。


gorilla

forms:
gorilla's (plural)
gorillaatje
gorillaatjes (plural)


gorilla

lang: ノルウェー語（ニーノシュク）


gorilla

lang: ノルウェー語（ブークモール）

forms:
限定単数
gorillaen
非限定複数
gorillaer (plural)
限定複数
gorillaene (plural)


gorilla

glosses: (比喩的に) 大柄で残忍な男、悪党、暴漢。


discover

glosses: ～を発見する。見付ける。見出す。

ruby: 見 み

ruby: 付 つ

ruby: 出 いだ

ruby: 分 わ

forms:
discovers (third-person singular present)
discovering (present participle)
discovered (past)

etymology_texts: 古フランス語descovrir < ラテン語discooperīre < dis- + cooperīre

ipa: dɪsˈkʌvə

ipa: dɪsˈkʊvə

ipa: dɪsˈkʌvɚ


penguin

forms: penguins (plural)

etymology_texts: 不詳、おそらく、ウェールズ語:pen「頭」 and gwyn「白い」　又は、ラテン語:pinguis「太った」より。

ipa: ˈpɛŋɡwɪn

ipa: ˈpɪŋɡwɪn


늦다

ruby: 遅 おそ

text: 밤늦게까지 컴퓨터를 하는 것은 몸에 좋지 않아요.: 夜遅くまでパソコンをするのは体によくありませんよ。

text: 어제, 혼자서 늦게 영화를 보러 갔습니다.: 昨日、一人で遅くに映画に行きました。

forms: neutda


늦다

pos_title: 自動詞

ruby: 遅 おく

text: 오후 아홉시부터 파티니까, 늦어서는 안 됩니다.: 午後九時からパーティーですから、遅れてはいけません。


daughter

ruby: 娘 むすめ

forms:
daughters (plural)
又は
daughtren (plural)

etymology_texts: 中英語doughter, doghter < 古英語dohtor < 西ゲルマン祖語*dohter < ゲルマン祖語*duhtēr < 印欧祖語*dʰugh₂tḗr


station

text: a broatcasting station - 放送局

ruby: 持 も

ruby: 場 ば

forms: stations (plural)

etymology_texts: 中英語estacioun < アングロ・ノルマン語estation < ラテン語statio, stationis

ipa: ˈsteɪʃən


station

glosses: 配置する、配備する、駐屯させる。

forms:
stations (third-person singular present)
stationing (present participle)
stationed (past)


station

forms:
stations (plural)
stationnetje
stationnetjes (plural)


station

etymology_texts: 古フランス語estation, estacion < ラテン語stātiō, stātiōnem

ipa: stasjɔ̃


moth

glosses: (自動詞) 蛾を捕まえる

forms:
moths (third-person singular present)
mothing (present participle)
mothed (past)


confuse

glosses: 混乱させる。乱雑にする。紛然とさせる。

text: 用法："confuse A with B"で「AをBと混同する」、"confuse A and B"で「AとBを混同する」というように用いる。

text: Japanese students often confuse "omit" and "abbreviate" because the word "省略" has both the meanings.

translation: 「省略」という語は「無記載」と「略記」の2つの意味があるため、日本の学生はomitとabbreviateを混同することがある。

forms:
confuses (third-person singular present)
confusing (present participle)
confused (past)

ipa: kʰəɱˈfjuz


class

glosses: クラス、学級、組、同期生。

glosses: 授業、授業科目。大学の講義。講習。

glosses: (人・物の)部類、種類(kind)。

glosses: (人・物の)レベル、ランク、水準、等級。

glosses: 品位、気品、格調、ハイカラ。

glosses: 生物の分類を表す階級の一つ。綱。

ipa: /klɑːs/

ipa: /klæs/

ipa: /klas/

ipa: /kleəs/

ipa: /klɑ(ː)s/


class

glosses: (他動詞)階層分けする。

forms:
classes (third-person singular present)
classing (present participle)
classed (past)


class

glosses: (アイルランド, イギリス, 俗語) すばらしい。


destroy

glosses: 壊す、潰す、崩す、破壊する、（記録物体などを）破棄する、湮滅する

ruby: 壊 こわ

ruby: 潰 つぶ

ruby: 崩 くず

glosses: （概念などを）打ち倒す、打破する、破棄する

ruby: 打 う

ruby: 倒 たお

glosses: （敵対勢力を）打ち倒す、滅ぼす、葬る

ruby: 滅 ほろ

ruby: 葬 ほうむ

forms:
destroys (third-person singular present)
destroying (present participle)
destroyed (past)

etymology_texts: 中英語destroyen < 古フランス語destruire < 俗ラテン語 *destrugō < ラテン語dēstruō; dēstruere, = dē-「否定:～ではない」 + struere「建てる（cf.structure）」


martes

etymology_texts: 古ガリシア語及び古ポルトガル語martes < ラテン語Martis dīēs (dīēs Martis の異綴)

ipa: ˈmaɾte̝s


martes

forms:
martēs (canonical)
第三変化

etymology_texts: ゲルマン祖語*marþuz


いたこ

glosses: （東北地方で）巫女（歴史的に多くは目の不自由な女性だが、女性とは限らない）。シャーマン。

etymology_texts: アイヌ語の itako と同源。


aqua

ruby: 水 みず

etymology_texts: ラテン語aqua < 印欧祖語*h₂ékʷeh₂


aqua

glosses: 緑と青を混ぜた、ターコイズブルーに似た色。アクアマリン。

ruby: 緑 みどり

ruby: 青 あお

text: aqua:

forms:
aquas (plural)
又は
aquae (plural)

ipa: ˈækwə

ipa: ˈɑːkwə

audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-aqua.wav


aqua

forms:
more aqua
most aqua


aqua

etymology_texts: ラテン語aqua < 印欧祖語*h₂ékʷeh₂


aqua

etymology_texts: ラテン語 aqua からの借用語


aqua

ruby: 雨 あめ

forms:
複数
aque (canonical)

ipa: [ˈakwă]

ipa: [ˈakwə]


aqua

text: Aqua est vita.

translation: 水は生命である。

text: dixitquoqueDeusfiatfirmamentuminmedioaquarumetdividataquasabaquis

translation: 神はまた言われた、「水の間におおぞらがあって、水と水とを分けよ」。（旧約聖書創世記第1章第6節）

forms: 第一変化

etymology_texts: 印欧祖語*h₂ékʷeh₂


defend

glosses: (人・物)～を守る、防御する。

forms:
defends (third-person singular present)
defending (present participle)
defended (past)

ipa: /dɪˈfɛnd/

ipa: /diˈfɛnd/

ipa: /dəˈfɛnd/


delay

glosses: ～を遅らせる、遅延させる。

text: We had todelaytravellingbecause of the weather.

translation: 天候のため旅行を延期せざるを得なかった。

forms:
delays (third-person singular present)
delaying (present participle)
delayed (past)


libido

glosses: （一般的用語）性衝動。性欲。

text: Good God man, control your libido!

translation: おいおい、性欲をコントロールしろよ。

text: For Freudians, libido means the desire to "unite and bind" with objects in the world.

translation: フロイト主義においてリビドーとは、世界の事物と「ひとつになり結びつこうとする」欲求を意味する。

text: The ego as an organ which seeks to synthesize thoughts in the psyche is said to be driven by libido or eros.

translation: 精神において思考を統合しようとする器官としての自我は、リビドーまたはエロスの衝動に駆り立てられているとされる。

forms: libidos


libido

forms:
libīdō (canonical)
libīdinis
属格: libīdinis


debate

glosses: 議論、論争、討論、論議、審議、審議会、ディベート。

forms: debates (plural)


debate

glosses: ～について(～と;with)議論する。

glosses: 熟考する、思いをめぐらす。

forms:
debates (third-person singular present)
debating (present participle)
debated (past)


ruyanpe

text: ruyanpe as.

translation: 雨が降る。

glosses: (北海道西部方言)嵐。大雨。

ruby: 嵐 あらし

ruby: 大雨 おおあめ

ipa: [ɾujámpe]


describe

glosses: ～を記述する、説明する。描写する。

glosses: （図形・輪郭などを）描く。

ruby: 描 か

forms:
describes (third-person singular present)
describing (present participle)
described (past)

etymology_texts: 中英語descriven < 古フランス語descrivre < ラテン語dēscrībere < dē「off」 + scrībere

ipa: dəˈskɹaɪb

ipa: dɪsˈkɹaɪb


describe

glosses: describirの直説法現在第三人称単数形

glosses: describirの非公式肯定命令法第二人称単数形

forms: describir


describe

glosses: dēscrībereの命令法能相現在第二人称単数形。

forms: dēscrībe (canonical)


conquer

glosses: (土地や領域など)～を征服する。獲得する。

ruby: 勝 か

forms:
conquers (third-person singular present)
conquering (present participle)
conquered (past)

etymology_texts: 古フランス語conquerre < 後期ラテン語conquaerere < ラテン語con- + quaerere

ipa: ˈkɒŋkə

ipa: ˈkɑŋkɚ


depend

text: Thoughheisthirty, yethedepends'on'hisparents.

translation: 彼は30にもなるのに、まだ、親に面倒をみてもらっている。

text: It (all) depends.

translation: （日本人が「ケースバイケース」という局面によく用いられる。なお、case by caseにはそのような用法はない）

forms:
depends (third-person singular present)
depending (present participle)
depended (past)


conclude

glosses: （結論を出して）終える。終了する。完結する。けりを着ける。

text: To be concluded.

translation: 次回完結。

glosses: （条約などを）結ぶ。締結する。

forms:
concludes (third-person singular present)
concluding (present participle)
concluded (past)

etymology_texts:
ラテン語conclūdere「終わらせる」
接頭辞 con- + -clude-


남조선

glosses: 조선（朝鮮）の南側にある国家。韓国。

forms: namjoseon


vermis

glosses: vermissenの直説法現在第一人称単数形。


vermis

glosses: 虫（蚯蚓、蛆のようなうねる虫）

ruby: 虫 むし

ruby: 蚯蚓 みみず

ruby: 蛆 うじ

forms: 属格: vermis


白

ruby: 白 しろ

etymology_texts: シナ・チベット祖語*bawk


白

pos_title: 副詞

text: 白吃白喝

text: 人和車廠には住むところがあって、車引きの独身は、皆、ただで住むことができた、しかし、人力車の借り賃は上納しなければならなかった。（老舍 『駱駝祥子』）

ref: 人和厂有地方住，拉他车的光棍儿，都可以白住－－可是得交上车份儿。（老舍 《骆驼祥子》）

etymology_texts: シナ・チベット祖語*bawk


decide

glosses: decidereの直説法現在第三人称単数形。


decide

glosses: ～を決意する、決断する。

glosses: 解決する、決着を付ける。

forms:
decides (third-person singular present)
deciding (present participle)
decided (past)

etymology_texts: フランス語décider < ラテン語dēcīdere < dē + caedere

ipa: dɪˈsaɪd


decide

glosses: decidirの命令法非公式第二人称単数形。

glosses: decidirの直説法現在公式第二人称単数形。

glosses: decidirの直説法現在第三人称単数形。

forms: decidir


decide

glosses: decidirの直説法現在第三人称単数形。

glosses: decidirの命令法第二人称単数形。


decide

glosses: dēcīdereの命令法能相現在第二人称単数形。

forms: dēcīde (canonical)


count

glosses: 列挙。数えて列べること。

ruby: 列 なら

glosses: 計算。勘定。算定。加減乗除して数えること。

glosses: （列挙または計算された結果としての）数。

glosses: (野球) ボールカウント。

text: a count of three balls and two strikes

translation: カウント3ボール2ストライク

forms: counts (plural)

ipa: kaʊnt


count

glosses: ～を列挙する。一つ一つ数える。

glosses: ～を計算する。加減乗除して数える。

glosses: ～を...だと思う。～を...だと見なす。

ref: （※「count A as B」で「AをBだと思う」というように用いられるが、asを省く例もある。）

text: Akihiko counts Natsumi a heroine.

translation: 秋彦は夏海をヒロインだと見なしている。

text: I count you as more than a friend.

translation: 私は貴方を友達以上だと思っている。

glosses: 価値がある。重要である。

forms:
counts (third-person singular present)
counting (present participle)
counted (past)


count

glosses: 伯爵。女性の場合は countess。


bus

forms:
buses (plural)
又は
busses (plural)

ipa: ˈbɐs


bus

glosses: レストランのテーブルを片付ける。

glosses: （学校間格差を緩和するために、児童を遠くの学校へ）バス通学させる。

forms:
busses (canonical third-person singular present)
buses
bussing (present participle)
busing
bussed (past)
bused


bus

glosses: (情報技術)バス。コンピュータの内外、各回路がデータを交換するための共通の経路。


bus

glosses: 電気信号等を、バスにより変換する。

forms: to bus (canonical)


bus

etymology_texts: 古インド･ヨーロッパ祖語 *beu-（におう、嗅ぐ）


bus

glosses: （幼い子供の）いたずら。

text: Bus eller godis:　英語のTrick or Treatに相当

forms: uncountable


bus

glosses: boireの一人称単数直説法単純過去

glosses: boireの二人称単数直説法単純過去


bus

glosses: "būti"の直説法・未来・三人称形。

glosses: "busti"の直説法・未来・三人称形。

forms: bùs (canonical)


control

glosses: ～を制御する、操作する、コントロールする。

text: With a simple remote, he could control the toy truck.

translation: 簡単なリモコンで、彼はおもちゃのトラックを操作できた。

forms:
controls (third-person singular present)
controlling (present participle)
controlled (past)

etymology_texts: 中英語conterrolle＜ 古フランス語contrerole＜ 中世ラテン語contrarotulum ＜ ラテン語contra「対の」 + 中世ラテン語rotulus, ラテン語rotula「roll, a little wheel」 (rota の指小辞)

ipa: kənˈt(ʃ)roʊl

ipa: kənˈtrəʊl


control

text: The government has complete control over the situation.

translation: 政府は事態を完全に掌握している。

glosses: 統制、コントロール。制御装置。

glosses: システム攻撃に対する防御策。

forms: controls (plural)


control

forms: controles (plural)

mando

sense: 機械操作

control remoto

sense: リモートコントロール


Aegyptus

etymology_texts: ラテン語Aegyptus < 古典ギリシア語Αἴγυπτος (Aíguptos) < 古代エジプト語ḥwt-kꜣ-ptḥ

ipa: iːˈd͡ʒɪptəs


Aegyptus

forms: 第二変化

etymology_texts: 古典ギリシア語Αἴγυπτος (Aíguptos) < 古代エジプト語ḥwt-kꜣ-ptḥ


spend

glosses: (金など)を使う、費やす、消費する。

glosses: (時・時間)を過ごす、暮らす。

forms:
spends (third-person singular present)
spending (present participle)
spent (past)

ipa: spεnd


endure

glosses: ～を耐える、耐え忍ぶ、じっと我慢する。

ruby: 耐 た

ruby: 忍 しの

forms:
endures (third-person singular present)
enduring (present participle)
endured (past)

etymology_texts: 中英語 < 古フランス語endurer < ラテン語indūrāre


endure

glosses: endurerの直説法現在第一人称単数形。

glosses: endurerの直説法現在第三人称単数形。

glosses: endurerの接続法現在第一人称単数形。

glosses: endurerの接続法現在第三人称単数形。

glosses: endurerの命令法第二人称単数形。


lux

glosses: (廃語, 他動詞) 関節を外す

forms:
luxes (third-person singular present)
luxing (present participle)
luxed (past)


lux

ruby: 光 ひかり

text: dixitqueDeusfiatluxetfactaestlux et vidit Deus lucemquodessetbona et divisitlucemactenebrasappellavitquelucemdiem et tenebras noctemfactumque est vespere et manediesunus

translation: 神は「光あれ」と言われた。すると光があった。神はその光を見て、良しとされた。神はその光とやみとを分けられた。神は光を昼と名づけ、やみを夜と名づけられた。夕となり、また朝となった。第一日である。（旧約聖書創世記第1章第3節～5節）

forms:
lūx (canonical)
lūcis
属格: lūcis


encourage

glosses: (ひと)～を元気づける、励ます、応援する。

text: I encouraged him during his race. - 私はレースの間彼を応援した。

glosses: （良い物・こと)～を推奨、奨励する

text: We encourage the use of bicycles in town centre. - われわれは中心街で自転車に乗ることを勧める。

glosses: （悪い意味で）助長、促進させる。

forms:
encourages (third-person singular present)
encouraging (present participle)
encouraged (past)


encourage

glosses: encourager の直説法現在第一・第三人称単数形

glosses: encourager の接続法現在第一・第三人称単数形

glosses: encourager の命令法第二人称単数形

ipa: ɑ̃kuraʒ


はこべ

glosses: ナデシコ科ハコベ属の総称。春の七草の一つ。

forms:
繁縷
蘩蔞

form: はこべ

roman: [hàkóbé]

ipa: [ha̠ko̞be̞]


air

etymology_texts: マレー語air < マライック祖語*air < マレー・チャム祖語*air < マレー・スンバワ祖語*wair < スンダ・スラウェシ祖語*wair < 西部マレー・ポリネシア祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]] < マレー・ポリネシア祖語*wahiʀ

ipa: air


air

glosses: （the air）空。空中。上空。

glosses: (錬金術用語) 四元素の一つ。

glosses: （an air）気分。雰囲気。

text: ...to give it an air of artistry and sophistication.

translation: 巧緻と洗練の気品を加える

glosses: (一般に複数形で) 気取り。気位。

glosses: （the air）エアコン。空調。

glosses: （the air）放送。電波。

glosses: 競走馬の走行動作。歩調。

forms: airs (plural)

etymology_texts: 中英語air, eir < アングロ・ノルマン語aeir, eyer, 古フランス語aire, eir < ラテン語āēr < 古典ギリシア語ἀήρ (aḗr)「風、空気」

ipa: ɛə(ɹ)

ipa: ɛː(ɹ)

ipa: ɛəɹ

ipa: ɛːɹ

ipa: Er\

homophones: Ayr ere heir Eire err


air

glosses: ～を外気にさらす。換気する。

text: airing cupboard

translation: 温熱による乾燥用戸棚

forms:
airs (third-person singular present)
airing (present participle)
aired (past)


air

forms:
airs (plural)
airtje
airtjes (plural)

ipa: ɛːr


air

etymology_texts: マライック祖語*air < マレー・チャム祖語*air < マレー・スンバワ祖語*wair < スンダ・スラウェシ祖語*wair < 西部マレー・ポリネシア祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]] < マレー・ポリネシア祖語*wahiʀ

ipa: ae(r)

ipa: aɪ(r)


analyze

glosses: ～を分析する、解析する。

forms:
analyzes (third-person singular present)
analyzing (present participle)
analyzed (past)


accept

pos_title: 他動詞

text: The Chinese say, that a little time afterwards she accepted of a treat in one of the neighbouring hills to which Shalum had invited her. - Joseph Addison THE SPECTATOR; with a Biographical and Critical Preface, and Explanatory Notes

text: The Lordacceptthyburntsacrifice. - Psalms 20:3

translation: 主は、汝の焼いた犠牲を受け取り賜う。

glosses: ～を受け入れる、受容する。

glosses: （投稿論文を）受理する。

text: 私は刑罰に耐えます。

ref: I accept my punishment.

forms:
accepts (third-person singular present)
accepting (present participle)
accepted (past)

etymology_texts: フランス語accepter　＜ ラテン語:acceptare（accipereの反復相）　＜ ad- + capere

ipa: əkˈsept


sanguis

ruby: 血 ち

text: わたしの肉はまことの食物、わたしの血はまことの飲み物である。（ヨハネによる福音書6:56）

forms:
sanguī̆s (canonical)
第三変化

etymology_texts: sanguīs < sanguen < *san- < 印欧祖語*h₁sh₂-én- (*h₁ésh₂r̥の斜格語幹)

san

lang: グアドループ・クレオール語


kami

glosses: kam (カㇺ)「肉」 の所属形。


kami

glosses: （秀姑巒、海岸、馬蘭、恆春）私達。

ruby: 私達 わたしたち

etymology_texts: オーストロネシア祖語*kami


kami

glosses: 私達（二人称を含まない一人称複数）。

etymology_texts: マレー・ポリネシア祖語*kami < オーストロネシア祖語*kami


kami

glosses: 私達（二人称を含まない一人称複数）。

etymology_texts: マレー語kami < マライック祖語*kami < マレー・ポリネシア祖語*kami < オーストロネシア祖語*kami

ipa: kami


kami

glosses: 私達（二人称を含まない一人称複数）。

etymology_texts: マレー・ポリネシア祖語*kami < オーストロネシア祖語*kami


kami

glosses: 私達（二人称を含まない一人称複数）。

etymology_texts: オーストロネシア祖語*kami


kami

glosses: 私達（二人称を含まない一人称複数）。

etymology_texts: マレー・ポリネシア祖語*kami < オーストロネシア祖語*kami

ipa: kaˈmɪ

ipa: kaˈmɛ


kami

glosses: 私達（二人称を含まない一人称複数）。

etymology_texts: マレー・ポリネシア祖語*kami < オーストロネシア祖語*kami

ipa: kaˈmi


kami

glosses: 私達（二人称を含まない一人称複数）。

ruby: 私 わたし

etymology_texts: マライック祖語*kami < マレー・ポリネシア祖語*kami < オーストロネシア祖語*kami


kami

glosses: 私達（二人称を含まない一人称複数）。

etymology_texts: マレー・ポリネシア祖語*kami < オーストロネシア祖語*kami


kami

glosses: 私達（二人称を含まない一人称複数）。

forms: kamí (canonical)

etymology_texts: マレー・ポリネシア祖語*kami < オーストロネシア祖語*kami


leg

glosses: 脚を付ける。支柱を立てる。

forms:
legs (third-person singular present)
legging (present participle)
legged (past)

ipa: lɛg


leg

glosses: legenの命令法単数形。

glosses: (口語) legenの現在第1人称単数形。

etymology_texts:
1. 活用
2. 略語


セルビア語

glosses: インド・ヨーロッパ語族・スラヴ語派・南スラヴ語群に属する言語で、セルビア及びボスニア・ヘルツェゴヴィナの公用語。モンテネグロは自国の公用語を「モンテネグロ語」であるとしているが、セルビア語の方言である。クロアチア語とは、ユーゴスラヴィアとして連邦を形成していた時代に、セルビア・クロアチア語（セルボ・クロアチア語、セルボ・クロアート語）として、同一言語であったが、ユーゴスラヴィアの分離解体後、別の言語とされている。セルビア・クロアチア語は表記にはラテン文字とキリル文字の両方が用いられた一方、セルビア語はキリル文字が主で一部ラテン文字が用いられる。


手紙

forms:
手纸
簡体字:手纸　ピンイン:shǒu zhǐ


solve

glosses: solvereの直説法現在第三人称単数形。

ipa: ˈsɔlve


solve

glosses: （問題を）解く。答えを求める。解答する。

ruby: 解 と

glosses: （困難や謎を）解く。（構図を）割り切る。解決する。解明する。

forms:
solves (third-person singular present)
solving (present participle)
solved (past)

ipa: ˈsɒlv

audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-solve.wav


solve

glosses: solverの直説法現在第三人称単数形。

glosses: solverの命令法第二人称単数形。

ipa: ˈsɔlvɨ


solve

glosses: solvereの命令法能相現在第二人称単数形。


acknowledge

forms:
acknowledges (third-person singular present)
acknowledging (present participle)
acknowledged (past)

ipa: əkˈnɒlɪdʒ


アーク灯

glosses: 二個の炭素棒の間にアークを発生させ、これを灯火に使用する電灯装置。投光器、スペクトルの分光分析などにも用いる。

forms: －とう


頭痛

glosses: 頭部の痛み、頭が痛いこと。特に外傷によるものでなく、体内に起因するものを言う。

raw_tags: しばしば「頭痛の種」の形で

ruby: 悩 なや

text: わたしは六人兄弟で、私の下にまだ三人も小さいのがいるので、一日の食事は頭痛の種だとお父さんが口癖のように云うようになつた。

ref: （林芙美子 『淪落』）

forms: ずつう


salary

forms: salaries (plural)

etymology_texts: アングロ・ノルマン語salarie < 古フランス語salaire < ラテン語salarium < sal

ipa: ˈsæləɹi


salary

ruby: 払 はら

forms:
salaries (third-person singular present)
salarying (present participle)
salaried (past)


salary

ruby: 塩 しお

ruby: 含 ふく

forms:
more salary
most salary


throat

ruby: 喉 のど

ruby: 首 くび

ruby: 口 くち

ruby: 狭 せま

forms: throats (plural)

etymology_texts: 中英語throte < 古英語þrote, þrota, þrotu < ゲルマン祖語*þrutō < 印欧祖語*trud-

ipa: ˈθɹəʊt

ipa: ˈθɹoʊt


アートタイプ

glosses: 写真版の一種。卵白・珪酸ソーダ等で下塗りしたつや消しガラスの面に、膠・重クロム酸等からなる感光液を塗り、写真原版を加え、日光で焼いたもの。


한국

glosses: 朝鮮（朝鮮民主主義人民共和国が実効支配する地域も含む）

text: 이 한국 차는 어떻습니까? 4천원입니다.: この韓国のお茶はどうですか。四千ウォンでございます。

glosses:
朝鮮（朝鮮民主主義人民共和国が実効支配する地域も含む）
대한민국 (daehanmin-guk)。韓国。

glosses:
朝鮮（朝鮮民主主義人民共和国が実効支配する地域も含む）
대한제국 (daehanjeguk)。大韓帝国。

forms: han-guk


アームストロング砲

glosses: 英国アームストロング社製造の大砲。1854年、ウィリアム・アームストロングが後装施条砲を創案して以降、その会社で製造する連射砲および鋼線砲の呼び名になる。


カタロニア語

glosses: カタルーニャ語 を参照。


fama

forms: fames (plural)

etymology_texts: ラテン語 fama からの借用語 < 印欧祖語*bʰeh₂-mā- < *bʰeh₂-


fama

ruby: 噂 うわさ

etymology_texts: ラテン語 fāma からの借用語


fama

forms: famas (plural)

etymology_texts: 古ポルトガル語fama < ラテン語fāma < 印欧祖語*bʰeh₂-mā- < *bʰeh₂-


fama

glosses: 名前、評判、名声、うわさ。

forms:
fāma (canonical)
第一変化

ipa: ˈfaːma


アーチ橋

glosses: 鉄あるいはレンガ・石等で、アーチ形に造った橋。

forms:
アーチきょう
アーチばし


ああ

text: 必ずしも自意識の強い女はああ云う風に終るもので、お糸のように順良な女は、ああ云う結果になると定ったものではない。

ref: （夏目漱石 『予の描かんと欲する作品』）

text: 私は黙り込んでいた。表も私を前に置いてああまでしなければよかったというような顔をして、気まずく黙っていた。

ref: （室生犀星 『性に眼覚める頃』）

text: 少し変だとは思わないかい。/少し変なのは、昌さんの方ですわ。/あれは、昔からああだ。/いいえ、以前はそうでもなかったわ。

ref: （森本薫 『華々しき一族』）

text: この一と月ほど、ああだこうだと押しあっていたんですけど、やっとのことで話がついたところ

ref: （久生十蘭 『虹の橋』）


咱们

glosses: （北方方言・口語　話し手と聞き手の両方を含む、第一人称複数代名詞）わたしたち、われわれ。

forms: 咱們 (Traditional Chinese)


metathesis

glosses: 音韻転倒（語義がより限定的）

ipa: məˈtæθəsɪs


内陸国

glosses: 周りが陸の国境のみに囲まれていて、海に接していない国家。

forms: ないりくこく


ekte

ruby: 来 こ

ruby: 寄越 よこ

etymology_texts: ek「来る」 + -te「させる」


ekte

lang: ノルウェー語（ニーノシュク）

etymology_texts: 中世低地ドイツ語 echt からの借用語 < 西ゲルマン祖語*aiwahaft

ipa: ˈɛkte

ipa: ˈækte


ekte

lang: ノルウェー語（ブークモール）

etymology_texts: デンマーク語ægte < 中世低地ドイツ語echt


landlocked

glosses: 陸地で囲まれた、内陸国の、港を持たない。

text: Switzerland is landlocked and obviously will never be a great sea power and must always trade overland.

ipa: ˈlændˌlɒkt


beef

text: I hate eating beef.

translation: 牛肉は嫌いだ。

glosses: (可算　複数: beef 又は beeves) (古語) 特に食肉用である成長した牡牛及び牝牛の総称。ウシ。

text: Do you want to raise beeves?

translation: 牛を飼育したいですか？

glosses: (可算, 複数: beefs) 不平、不満。

text: He has a beef with anyone who tells him otherwise.

translation: 彼は、彼に異見を唱える人に対して不平を抱く。

forms:
beefs (plural)
又は
beeves (plural)

etymology_texts: 古フランス語buef または boef （現代フランス語: bœuf） < ラテン語bos ("牡牛")

ipa: biːf


beef

glosses: (自動詞) 不平をこぼす、不満を抱く。

glosses: (他動詞, 通常、beef upの形で) 肉付きをよくする。

glosses: (自動詞, 俗語) おならをする、屁をこく

text: Ugh, who just beefed in here?

translation: 「おい、誰だここで屁をこいたのは？」

glosses: (自動詞, AAVE, 俗語) 憎む。

text: Those two are beefing right now - best you stay out of it for now.

translation: あの二人はいがみ合っている、当面、関わり合いにならないのが一番だ。

text: David was beefing last night after Ruth told him off

translation: 昨夜、ルースに叱られて、デイヴィッドは泣いた。

forms:
beefs (third-person singular present)
beefing (present participle)
beefed (past)


beef

glosses: beven （心配する）の一人称単数形

glosses: beven の対単数命令形

text: Sidder ende beef!


eye

text: The car was quite pleasing to the eye, but impractical.

translation: その車は非常に目を楽しませるが実用には向かない。

text: That dress caught her eye.

translation: そのドレスが彼女の目を引いた。

text: He has an eye for talent.

translation: 彼には才能を見抜く目がある。

text: She was giving him the eye at the bar.

translation: 彼女はバーで彼にちらちらと視線を送っていた。

text: When the car cut her off, she gave him the eye.

translation: 車が彼女の行く手を遮ると、彼女は彼をいやな目で見た。

glosses: カーテンリング、ロープなどについた止め輪。

glosses: （クジャクの尾やチョウの羽の）目玉模様。

forms:
eyes 又は （廃語）eyen (plural)
eyes
eyen
廃語

etymology_texts: 中英語＜ 古英語:ēaġe「目」＜ ゲルマン祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]] （cf.スコットランド語ee, 西フリジア語each, オランダ語oog, ドイツ語Auge, スウェーデン語öga)＜ 印欧祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]] (cf.ラテン語oculus, リトアニア語akìs, 古代教会スラヴ語око (oko), アルバニア語sy, 古典ギリシア語ὤψ (ōps)「目, 顔」, アルメニア語ակն (akn), アヴェスタ語[文字 needed] (aši)「目」, サンスクリットअक्षि (ákṣi))

ipa: aɪ

all eyes

sense: 複合語・成句


eye

text: After eying the document for an hour she decided not to sign it.

text: They went out and eyed the new car one last time before deciding.

forms:
eyes (third-person singular present)
eyeing (canonical present participle)
eying
eyed (past)


gena

glosses: genの非限定複数属格。


gena

glosses: genareの直説法現在第三人称単数形。

glosses: genareの命令法第二人称単数形。


gena

ruby: 頬 ほお

forms: genae (plural)

etymology_texts: ラテン語 gena からの借用語


gena

forms: genā (canonical)

etymology_texts: ケルト祖語*genus < 印欧祖語*ǵénus

ipa: ɡenaː


gena

forms:
現在
genar
過去
genade
完了分詞
genat
命令法

etymology_texts: 形容詞 gen < 古スウェーデン語gen < 古ノルド語gegn < ゲルマン祖語*gagin


gena

lang: ノルウェー語（ニーノシュク）

glosses: genの限定中性複数形。


gena

lang: ノルウェー語（ブークモール）

glosses: genの限定中性複数形。


gena

ruby: 入 はい

forms: géna (canonical)

etymology_texts: バントゥ祖語*-jíngɪda


gena

ruby: 眼 め

forms: 第一変化

etymology_texts: 印欧祖語*ǵénu-, *ǵénus「あご」


gena

glosses: genăの限定単数主格。

glosses: genăの限定単数対格。

ipa: [ˈd͡ʒena]


fall

ruby: 落 お

glosses: (人気・値段・需要・水量などが) 下がる。降る。

ruby: 下 さ

ruby: 降 くだ

glosses: （敵軍の手に）落ちる。陥落する。攻め落とされる。

glosses: 衰える。衰退する。没落する。

ruby: 衰 おとろ

ruby: 陥 おちい

ruby: 悪 わる

glosses: （つまずいて）倒れる、転ぶ。

ruby: 倒 たお

ruby: 転 ころ

glosses: （疾病や犯罪に）倒れる、（疾病、犯罪、戦争、衰退などが原因で）死ぬ、消滅する。

ruby: 死 し

forms:
falls (third-person singular present)
falling (present participle)
fell (canonical past)
felled
fallen (past participle)
廃語

ipa: fɔːl


fall

glosses: 落下、下降、低落、墜落。

ruby: 滝 たき

ruby: 秋 あき

text: rise and fall

translation: (2) 繁盛と衰退。繁栄と没落。盛衰。（頂点と下り坂）

text: decline and fall

translation: 衰亡。衰退と滅亡。

text: rise and fall

translation: 興亡。(勢力の) 誕生と死。勃興と滅亡。

forms: falls (plural)


fall

glosses: fallenの命令法単数形。

glosses: fallenの現在第1人称単数形。


ablativus

forms:
ablativi (plural)
ablativussen (plural)


llano

glosses: 次末アクセントのある、次末強勢のある

ipa: ˈʎano


gallego

glosses: スペイン人（中南米、俗）

ipa: ɡaˈʎeɣo


acquire

glosses: (特徴・性質など)～を得る、獲得する。

forms:
acquires (third-person singular present)
acquiring (present participle)
acquired (past)

etymology_texts: 中英語acqueren < 古フランス語aquerre < ラテン語acquirere; ad- + quaerere

ipa: əˈkwaɪɚ


acquire

glosses: acquīrereの命令法能相現在第二人称単数形。

forms: acquīre (canonical)


アートペーパー

glosses: 写真銅版等、精巧な絵画の印刷に用いる洋紙。主に鉱物の粒子を膠の液で塗布し、機械でより滑らかにして光沢を出したもの。

etymology_texts: 英語 art paper からの借用語


格

glosses: （カク）そのものの値打ちによってできた段階・位・身分・等級など。品格、格式。

text: 格が違う。格が上がる。

glosses: （カク）文法において、名詞又は名詞相当語句が文の中で他の要素と結ぶ関係。ケース。

glosses: （キャク）律令制において、律令の規定を補足・改正するもの。

glosses: （コウ）木を縦横に組み合わせて組んだもの。

text: 格子

格外

ruby: 格外 かくがい

格技

ruby: 格技 かくぎ

格好

ruby: 格好 かっこう

格調

ruby: 格調 かくちょう

格闘

ruby: 格闘 かくとう

格言

ruby: 格言 かくげん

格安

ruby: 格安 かくやす

格子

ruby: 格子 こうし

規格

ruby: 規格 きかく

合格

ruby: 合格 ごうかく

骨格

ruby: 骨格 こっかく

品格

ruby: 品格 ひんかく


serait

glosses: être の条件法現在第三人称単数形


castellano

glosses: カスティーリャ語、スペイン語

ipa: kasteˈʎano


evening

ruby: 夕方 ゆうがた

text: It was the evening of the Roman Empire.

forms: evenings

ipa: ˈiːvənɪŋ


Schwarz

ruby: 黒 くろ

text: Das Schwarz ihrer Haare verzauberte ihn.

translation: 彼女の髪の黒さは、彼を魅了した。

forms:
属格Schwarz
複数形無し (plural)

ipa: ʃvart͡s


Schwarz

lang: ペンシルヴァニア・ドイツ語

etymology_texts: 中高ドイツ語swarz < 古高ドイツ語swarz < 西ゲルマン祖語*swart < ゲルマン祖語*swartaz < 印欧祖語*swordo-

ipa: ˈʃʋaːɐ̯t͡s


音位転倒

glosses: 言語において、音の位置が入れ替わること。

forms: おんいてんとう

form: おんいてんとー

roman: [òń'ítéꜜǹtòò]

ipa: [õ̞ɰ̃itẽ̞nto̞ː]


achieve

glosses: ～を成し遂げる、達成する。

forms:
achieves (third-person singular present)
achieving (present participle)
achieved (past)

etymology_texts: 中英語achieven, acheven < アングロ・ノルマン語achever, 古フランス語achever, achiever 等 < 後期ラテン語*accappāre < ad + caput + -āre

ipa: əˈtʃiːv


bak

forms:
bakken (plural)
bakje
bakjes (plural)


bak

glosses: bakkenの直説法現在第一人称単数形。


bak

lang: ノルウェー語（ニーノシュク）


bak

lang: ノルウェー語（ニーノシュク）

pos_title: 前置詞


bak

lang: ノルウェー語（ニーノシュク）

forms:
限定単数
baken
非限定複数
bakar (plural)
限定複数
bakane (plural)
baket
baka (plural)


bak

lang: ノルウェー語（ブークモール）


bak

lang: ノルウェー語（ブークモール）


bak

lang: ノルウェー語（ブークモール）

forms:
限定単数
baken
非限定複数
baker (plural)
限定複数
bakene (plural)


bak

lang: ノルウェー語（ブークモール）


bak

glosses: 雄鹿、レイヨウやノロジカなどの雄、山羊や氈鹿・羊・兎などの反芻動物の雄。

ruby: 雄鹿 おじか

ruby: 山羊 やぎ

ruby: 氈鹿 かもしか

ruby: 羊 ひつじ

ruby: 兎 うさぎ

ruby: 雄 おす

glosses: (歴史, 馬車) 御者台。

glosses: 架台、木挽き台、作業台。

text: 通常は木製の梁で作られ、両端に一対の脚が付いている台座

glosses: アートホース、ベンチイーゼル。

text: 画板を支えるためのイーゼルが付いた美術学生用の短いベンチ

glosses: (特定の成句で) 高い場所へ登る人のために手を揃えて作る足を置くための場所。

etymology_texts: ドイツ語 Bock「雄鹿」より


bak

glosses: bakenの命令法第二人称単数形。


zebra

glosses: (複数形で, 口語) 横断歩道。

forms:
zebre
複数形: zebre

ipa: ˈdzɛːbra


zebra

glosses: (スポーツ, 俗語) 審判。

glosses: (医学, 俗語) 奇病。

text: 医療教育上の格言"When you hear hoof beats, think of horses, not zebras."

ref: （蹄の音を聞いたなら、シマウマではなく、まず、馬のことを考えろ。⇒「ありきたり」の症状を見て、いきなり珍しい病気を疑うのではなく、通常の病気を疑え）より。

glosses: (卑語, 軽侮語, 俗語) 両親が別種の民族である人、特に白人と黒人の親を持つ人。

ipa: ˈzɛbɹə

ipa: ˈziːbɹə


zebra

pos_title: 形容詞

forms:
zebr/o (canonical)
zebraj
zebran
zebrajn


zebra

forms:
zebra's (plural)
zebraatje
zebraatjes (plural)


zebra

glosses: (口語) シマウマ柄を有する動物。

etymology_texts: 英語zebra < イタリア語zebra < ポルトガル語zebra, zebro


zebra

forms:
zebrayı
zebralar (plural)

etymology_texts: 英語 zebra からの借用語 < イタリア語zebra < ポルトガル語zebra, zebro


zebra

text: 類義語: gyalogátkelőhely


zebra

forms: zebras (plural)

etymology_texts: 古形zebro < 古ポルトガル語zebro, ezebro「European wild ass」 < 俗ラテン語*eciferus < ラテン語equiferus「野生馬」 < equus「馬」 + ferus「野生の」


zebra

glosses: (近代ラテン語) シマウマ。

forms:
zēbra (canonical)
第一変化


españolas

glosses: español の女性複数形


shoulder

ruby: 肩 かた

text: have broad shoulders

translation: 肩幅が広い。

ref: （英）a hard shoulder

text: He stopped the car on the shoulder of the highway to change the flat tire.

translation: 彼は、パンクしたタイヤを交換するため、高速道路の路肩に車を止めた。

forms: shoulders (plural)

etymology_texts: 中英語schuldre, sholder, shulder, schulder < 古英語sculdra, sculdor < 西ゲルマン祖語*skuldru

ipa: ˈʃəʊldə

ipa: ˈʃoʊldɚ


shoulder

ruby: 押 お

text: （人ごみなどを）搔き分けて進む。

ref: shoulder one's way

ruby: 担 かつ

ruby: 負 お

text: 批判を引き受ける。

ref: shoulder the blame

forms:
shoulders (third-person singular present)
shouldering (present participle)
shouldered (past)


음

glosses: ㅁ、語幹が子音で終わる用言を名詞化する

forms: eum


음

text: 対義語: 양 (yang) <陽>

text: 対義語: 양 (yang) <陽>


broadcast

forms:
more broadcast
most broadcast

ipa: ˈbrɔːdkɑːst

ipa: ˈbrɔːdkæst

ipa: ˈbɹʌdkæst


broadcast

glosses: (古用法) 種を広く播くこと。

forms: broadcasts (plural)


broadcast

glosses: 電子メールを、1回の操作で多数の相手に送る、一斉送信する。

forms:
broadcasts (third-person singular present)
broadcasting (present participle)
broadcast 又は (canonical past)
又は
broadcasted


うた

glosses: 言葉に節をつけて声に出すこと。多くの場合音楽に合わせて歌うこと。また、その歌詞。

forms:
歌 (kanji)
唄 (kanji)
詩 (kanji)

etymology_texts: 古典日本語「うた」 < 日本祖語*Uta

form: うた

roman: [ùtáꜜ]

ipa: [ɯ̟ᵝta̠]

اغنية

roman: uğníyya

τραγούδι

roman: traɣúði

άσμα

roman: ázma

ωδή

roman: oðí

歌

roman: gē

노래

roman: norae

가요

roman: gayo

가곡

roman: gagok

పాట

roman: paaTa

गाना

roman: gānā

गाण

roman: gānna

пе́сня

roman: pésnja

песнь

roman: pesnʹ


うた

etymology_texts: 古典日本語「うた」 < 日本祖語*Uta


うた

glosses: 言葉に節をつけて声に出すこと。また、その歌詞。

forms:
歌 (kanji)
唄 (kanji)


pronuncia

glosses: pronunciare の直説法現在第三人称単数形。

glosses: pronunciare の命令法第二人称単数形。


pronuncia

glosses: pronunciar の直説法現在第三人称単数形

glosses: pronunciar の命令法第二人称単数形


pronuncia

glosses: pronunciar の直説法現在第三人称単数形。

glosses: pronunciar の命令法第二人称単数形。


januari

etymology_texts: 英語 January からの借用語

ipa: d͡ʑanuari


bretón

forms:
bretones (plural)
bretona
bretonas

ipa: bɾeˈton


scissor

glosses: 鋏状の動きを示す複合語を生成。

text: 例: scissor kick, scissor hold, scissor jack.

forms: scissors (plural)


scissor

text: The erroneous testimony was scissored from the record.

translation: 誤った証言が、記録から抹消された。

text: The runner scissored over the hurdles.

translation: 走者はハードルを跨いだ。

forms:
scissors (third-person singular present)
scissoring (present participle)
scissored (past)


berapa

text: Berapalamakalaujalankaki?

translation: 歩いてどれくらいかかりますか？

text: Berapaorangakanhadir?

translation: 何人が出席しますか。

text: Berapaini?

translation: これはいくらですか。

text: Berapabanyakbelanjasatubulan?

translation: 1ヶ月どれくらいの費用ですか

ipa: bərapa


スクランブル

glosses: (軍事) 緊急発進（国籍不明の航空機の侵入に際して、迎撃戦闘機が離陸する行動。）

glosses: 有料テレビ放送で、契約者にのみ放送するための電波の暗号化。

glosses: (アメリカンフットボール) クォーターバックがパスができないと判断して、自らボールを持って突進すること。

etymology_texts: 英語 scramble からの借用語


-re

glosses: 使役の接尾辞。……せる/させる。使役される者の単数を表す形式。

text: 母音で終わる動詞語幹につく形。

text: r で終わる動詞語幹には -e の形でつける。-e を見よ。

text: r 以外の子音で終わる動詞語幹には -te の形でつける。-te を見よ。


-re

glosses: 名詞に付いて、男性の行為者を表す。

text: fugol + -re > fuglre


-re

glosses: 一部の形容詞に付いて比較級を作る。

text: lång (長い) > längre

text: ung (若い) > yngre

etymology_texts: 古ノルド語-ri < ゲルマン祖語*-izô


-re

glosses: (着格接尾辞) -ra の前舌母音の語に付く別形。(詳細はそちらを参照)

text: Tedd a szőnyegre.

translation: カーペットの上にそれを置いて。

text: egy percre

translation: ちょっとの間

text: Kész lesz keddre?

translation: 火曜日までに準備されてる？


-re

glosses: 不規則動詞の不定形語尾。その多くの過去分詞は -u, 現在分詞は -ant.

etymology_texts: ラテン語 第三変化動詞の不定詞の語尾 -ere


-re

glosses: 動詞の不定詞に付いて行為や結果を表す名詞を作る。

etymology_texts: ラテン語の動詞の不定詞の語尾(-are, -ere, -ire)より。

ipa: re


disappear

glosses: 消える。姿を消す。どこかに行ってしまう。

ruby: 消 き

text: Then the light disappeared, and I dropped as softly as I could on to the hard soil of the yard. (John Buchan. "The Thirty-nine Steps")〔1915年〕

translation: すると、その光が消え、私はできるだけ静かに作業場の固い土の上に降り立った。

forms:
disappears (third-person singular present)
disappearing (present participle)
disappeared (past)

ipa: dɪsəˈpɪə(ɹ)


mirror

ruby: 鏡 かがみ

ruby: 映 うつ

ruby: 出 だ

forms: mirrors (plural)

etymology_texts: 中英語mirour < 古フランス語mireor < mirer < ラテン語mīrārī < mīrus

do with mirrors

sense: 派生語


mirror

forms:
mirrors (third-person singular present)
mirroring (present participle)
mirrored (past)


朝三暮四

glosses: 目先の違いや利益にとらわれて、結局は同じ結果であることに気がつかないこと。

glosses: 言葉巧みに人を欺くこと。

text: 君の言う土佐案なるものは、去らずして去った身ぶりをする、つまり、こちらにいたものがあちらに変り、あちらにいた奴がこっちへ来る、座を去るのではない、座を置き換えるのだ、前の人は前のところにいないけれども、同じ座敷の他のいずれかの畳に坐っていることは同じだ、単に人目をくらますために、人を置き換えただけで、それが畳を換えてくれと要求する朝三暮四のお笑い草に過ぎない

ref: （中里介山 『大菩薩峠 山科の巻』）

forms: ちょうさんぼし


朝三暮四

glosses: あてにならないこと。しっかりしておらず、いい加減なこと。

text: サルの飼い主がサルに朝夕くれるトチの実の数がくるくる変わることから、考えがくるくるかわって定まらないたとえに用いられる。

forms: zhāosānmùsì


戦後

ruby: 戦 いくさ

glosses: 特定の戦争の後。西暦1945年以降の日本では、第二次世界大戦後を指し、さらに、戦争の被害に関して、回復期にあることを意識する。

text: もはや戦後ではない。

text: まだ戦後は終わっていない。

forms: せんご

form: せんご

roman: [sèńgó]

roman: [séꜜǹgò]

ipa: [sẽ̞ŋɡo̞]


さと

glosses: 山あいやふもとなどで、人々が住んでいるところ。ひとざと。村落。

glosses: 生まれ育った環境。生家や実家のあたり。

text: 例. お里が知れる。

glosses: 子供を預けておく環境・家。

text: 例. さとに出す。

ref: （里子に出す、ともいう。）

glosses: （古）宮廷内でないところ。宮仕えしている人の実家。 宮廷のことは「うち」という。

forms:
里 (kanji)
郷 (kanji)

form: さと

roman: [sàtó]

ipa: [sa̠to̞]


enable

glosses: (廃語) ～をする力を与える、強化する。

text: I thank Christ Jesus our Lord, who hathenabled me

translation: わたしは、自分を強くして下さったわたしたちの主キリスト・イエスに感謝する（テモテヘの第一の手紙 1:12）

ref: （1 Tim.）

glosses: ～を出来るようにする、可能にする

ruby: 来 でき

text: Temperance gives Nature her full play, and enables her to exert herself in all her force and vigor. -Joseph Addison .

translation: 節制によって、生命力は十分な機能を得、すべての力強さと活力を持って、その能力を発揮できるようになる。

text: His parents enabled him to continue buying drugs.

translation: 彼の両親は彼がドラッグを買い続けるのを容認した。

forms:
enables (third-person singular present)
enabling (present participle)
enabled (past)


bagus

glosses: （物が）よい。美しい。すてきな。

ipa: bagus


bagus

glosses: （物が）よい。美しい。すてきな。


いる

glosses: はいる。外から中へと移動する。

glosses: 主に京都で、東西方向の移動を表す方言。単独では用いられず、「東入る」（東方向への移動）「西入る」（西方向への移動）の形で、若しくは「る」をカタカナにした「東入ル」「西入ル」の形で用いる。

forms:
入る
い
ら
ろ
り
っ
る
る
れ
れ
いらない
未然形 + ない
いろう
未然形音便 + う
いります
連用形 + ます
いった
連用形音便 + た
いる
終止形のみ
いること
連体形 + こと
いれば
仮定形 + ば
いれ
命令形のみ

etymology_texts: 古典日本語「いる」を語源とするもの。


いる

text: その計画には金がたくさんいる。

text: 「コーヒーいる？」「いらない」

glosses: （「いらない」「いらぬ」などの形で）しなくていい。すべきでない。余計だ。

text: いらないことは言わないように。

text: いらぬおせっかい

glosses: （「していらん」の形で）しなくていい。しないでほしい。

forms:
要る
い
ら
ろ
り
っ
る
る
れ
れ
いらない
未然形 + ない
いろう
未然形音便 + う
いります
連用形 + ます
いった
連用形音便 + た
いる
終止形のみ
いること
連体形 + こと
いれば
仮定形 + ば
いれ
命令形のみ

etymology_texts: 古典日本語「いる」を語源とするもの。

be

sense: 必要である

เอา

roman: ˀao

ကေတ်

roman: ket


いる

glosses: ものに向かって矢を放つ。撃つ。

text: 彼は大きく構えて射た。

text: 用法:「はなつ」は、弓弦にかけた指を外し矢を飛ばす事実のみを言うが、「いる」は、放った矢をものに当てる意思を含む。従って、「○彼は大空に向かって、矢を放った」と言えるが、「×大空に向かって、矢を射た」は正しくない。

glosses: 放った矢によりねらったものを射抜く、射当てる。またそのように試みる。

text: 百歩を隔てて柳葉を射るに百発百中するという達人だそうである。

ref: （中島敦「名人伝」）

forms:
射る
(語幹無し)
い
い
いる
いる
いれ
いろ
いよ
いない
未然形 + ない
いよう
未然形 + よう
います
連用形 + ます
いた
連用形 + た
いる
終止形のみ
いること
連体形 + こと
いれば
仮定形 + ば
いろ
いよ
命令形のみ

etymology_texts: 古典日本語「いる」（上古はヤ行の「い」）を語源とするもの。

skjota

sense: 射る

roman: yarah


いる

glosses: 火にかける。調理において鍋などを用い、強く熱を加え、水気を飛ばす。いりつける。

glosses: 自然乾燥したものを鍋などに入れて加熱し、さらに水分を飛ばして香ばしくまたくだけやすくする。

text: 豆を煎る。

forms:
炒る／煎る／熬る
い
ら
ろ
り
っ
る
る
れ
れ
いらない
未然形 + ない
いろう
未然形音便 + う
いります
連用形 + ます
いった
連用形音便 + た
いる
終止形のみ
いること
連体形 + こと
いれば
仮定形 + ば
いれ
命令形のみ

etymology_texts: 古典日本語「いる」（上古はヤ行の「い」）を語源とするもの。

arrostire

sense: 炒る／煎る／熬る


いる

forms:
鋳る
(語幹無し)
い
い
いる
いる
いれ
いろ
いよ
いない
未然形 + ない
いよう
未然形 + よう
います
連用形 + ます
いた
連用形 + た
いる
終止形のみ
いること
連体形 + こと
いれば
仮定形 + ば
いろ
いよ
命令形のみ

etymology_texts: 古典日本語「いる」（上古はヤ行の「い」）を語源とするもの。


いる

forms:
熟る
い
ら
ろ
り
っ
る
る
れ
れ
いらない
未然形 + ない
いろう
未然形音便 + う
いります
連用形 + ます
いった
連用形音便 + た
いる
終止形のみ
いること
連体形 + こと
いれば
仮定形 + ば
いれ
命令形のみ

etymology_texts: 古典日本語「いる」（上古はヤ行の「い」）を語源とするもの。


いる

glosses: （生物がそこに）存在する。

text: 庭に猫が1匹いる。

glosses: （生物がそこに）存在する。

glosses: （「（するような者は）いない」「（するような者が）いるか」などの形で）普通はしない。すべきでない。したことは問題だ。

text: あの場面で勝負を避けるストライカーはいなかったな、と後悔している。

text: そんなところで寝る人間がいるか。早く部屋に入りなさい。

text: いま出張で北海道にいるんだ。

text: このままここにいるから。

text: いても立ってもいられない。

glosses: （補助動詞）その状態を保つことをする。

text: その猫はこちらを見て鳴いている。

forms:
居る
(語幹無し)
い
い
いる
いる
いれ
いろ
いよ
いない
未然形 + ない
いよう
未然形 + よう
います
連用形 + ます
いた
連用形 + た
いる
終止形のみ
いること
連体形 + こと
いれば
仮定形 + ば
いろ
いよ
命令形のみ

etymology_texts: 古典日本語「ゐる」を語源とするもの。


いる

ruby: 色 いろ

ruby: 顔色 かおいろ

forms: 色

etymology_texts: 琉球祖語*ero < 日本祖語*erə


いる

etymology_texts: 琉球祖語*ero < 日本祖語*erə


いる

ruby: 中 なか

ruby: 入 はい

ruby: 沈 しず

ruby: 至 いた

ruby: 沁 し

glosses: （「行く」「来」の尊敬語）おいでになる。

ruby: 入 い

ruby: 込 こ

ruby: 受 う

forms: 入る


いる

glosses: （現代語に同じ）鋳る。鋳造する。

forms: 鋳る


いる

etymology_texts: 琉球祖語*ero < 日本祖語*erə


horse

ruby: 乗 の

forms:
horses (third-person singular present)
horsing (present participle)
horsed (past)

ipa: hɔː(ɹ)s


kor

glosses: ……を持つ、持っている。……を所有する。

glosses: （名詞の前におかれて所有表現を作る。）……の。

text: ku=korcise 私の家

text: e=koracapo あなたのおじさん


kor

pos_title: 助詞

glosses: ～しつつ。～しながら。～すると。～したとき。

text:
1923, 知里幸恵, アイヌ神謡集, 郷土研究社:
ainukotan enkashike chikush kor shichorpokun inkarash ko teeta wenkur tane nishpa ne, teeta nishpa tane wenkur ne kotom shiran.
aynu kotan enkasike ci=kus kor sicorpok un inkar=as ko, teeta wenkur tane nispa ne, teeta nispa tane wenkur ne kotom sir an.
人間の村の上を通りながら下を眺めると，昔の貧乏人が今お金持になっていて，昔のお金持が今の貧乏人になっている様です．


kor

glosses: 古代ユダヤ及びフェニキアにおける容積の単位。


kor

glosses: ko（牝牛）の非限定複数形。


kor

text: öregkor

translation: 老齢

text: Hatéves koromban kezdtem zenét tanulni.

translation: 6歳のときに音楽レッスンを始めた。

text: 地球上の歴史における大きな区分

text: bronzkor

translation: 青銅器時代

text: 紀よりも下位の時代区分

text: eocén kor

translation: 始新世

etymology_texts: テュルク諸語 からの借用語


margarita

forms: margaritas (plural)

ipa: /ˌmɑː.ɡəɹˈiː.tə/


margarita

text: nolitedaresanctumcanibusnequemittatismargaritasvestrasanteporcosneforteconculcenteaspedibussuisetconversidisrumpantvos

translation: 聖なるものを犬にやるな。また真珠を豚に投げてやるな。恐らく彼らはそれらを足で踏みつけ、向きなおってあなたがたにかみついてくるであろう。（マタイによる福音書7.6　「豚に真珠」の由来となった箇所）

forms:
margarīta (canonical)
第一変化

etymology_texts: 古典ギリシア語μαργαρίτης (margarítēs)


pro-

glosses: ～の替わりに、～の代わりに。

ruby: 替 か

ruby: 代 か