buscar

buscar con vela

sense: Buscar con diligencia, con mucho empeño. (Chile)

buscar el pelo al huevo

sense: Disputarse por nimiedades, buscar cosas insignificantes para pelearse.

buscar fandango

sense: Armar un conflicto o escándalo. (Argentina)

buscar guerra

sense:
:# Provocar un niño a un mayor, generalmente para jugar.
:# Provocar con la coquetería y sensualidad.

buscar la boca

sense: Actuar de modo de provocar un comentario de una persona, que de otro modo se habría callado.

buscar las cosquillas

sense: Impacientar, provocar el desasosiego o enojo de alguien, diciendo o haciendo cosas molestas para él.

buscar las pulgas

sense: Buscar las cosquillas

buscar las vueltas

sense: Intentar con insistencia encontrar a alguien cometiendo una falta.

buscarle el cuesco a la breva

sense: Buscarle la quinta pata al gato.

buscarle la quinta pata al gato

sense: Imaginar dificultades en donde no las hay.

buscar lo que no se ha perdido

sense: entrometerse, inmiscuirse en un asunto sin ser invitado o sin ser de la propia incumbencia.

buscar peos

sense: crear conflictos o querellas (Venezuela; coloquial, malsonante)

buscar quimeras

sense: Ser amigo de ellas, provocarlas.

buscárselas

sense: Ingeniárselas para subsistir, ganarse la vida o tener éxito en algo.

buscársela

sense: Meterse en problemas deliberadamente.

buscarse la vida

sense: Ingeniárselas para vivir, subsistir.

buscar una aguja en un pajar

sense: Ser algo muy difícil o requerir mucho tiempo.

quien busca encuentra

sense: Da a entender lo que importa la diligencia para conseguir lo que se desea.

forms:
buscar (infinitive simple)
haber buscado (infinitive compound)
buscando (gerund simple)
habiendo buscado (gerund compound)
buscado (participle simple)
busco (present singular first-person)
buscas^(tú) (present singular second-person)
buscásᵛᵒˢ (present singular second-person)
busca (present singular third-person)
buscamos (present plural first-person)
buscáis (present plural second-person)
buscan (present plural third-person)
buscaba (past imperfect singular first-person)
buscabas (past imperfect singular second-person)
buscaba (past imperfect singular third-person)
buscábamos (past imperfect plural first-person)
buscabais (past imperfect plural second-person)
buscaban (past imperfect plural third-person)
busqué (indefinite preterite singular first-person)
buscaste (indefinite preterite singular second-person)
buscó (indefinite preterite singular third-person)
buscamos (indefinite preterite plural first-person)
buscasteis (indefinite preterite plural second-person)
buscaron (indefinite preterite plural third-person)
buscaré (future singular first-person)
buscarás (future singular second-person)
buscará (future singular third-person)
buscaremos (future plural first-person)
buscaréis (future plural second-person)
buscarán (future plural third-person)
buscaría (conditional singular first-person)
buscarías (conditional singular second-person)
buscaría (conditional singular third-person)
buscaríamos (conditional plural first-person)
buscaríais (conditional plural second-person)
buscarían (conditional plural third-person)
he buscado (present perfect singular first-person)
has buscado (present perfect singular second-person)
ha buscado (present perfect singular third-person)
hemos buscado (present perfect plural first-person)
habéis buscado (present perfect plural second-person)
han buscado (present perfect plural third-person)
había buscado (pluperfect singular first-person)
habías buscado (pluperfect singular second-person)
había buscado (pluperfect singular third-person)
habíamos buscado (pluperfect plural first-person)
habíais buscado (pluperfect plural second-person)
habían buscado (pluperfect plural third-person)
hube buscado (past anterior singular first-person)
hubiste buscado (past anterior singular second-person)
hubo buscado (past anterior singular third-person)
hubimos buscado (past anterior plural first-person)
hubisteis buscado (past anterior plural second-person)
hubieron buscado (past anterior plural third-person)
habré buscado (future perfect singular first-person)
habrás buscado (future perfect singular second-person)
habrá buscado (future perfect singular third-person)
habremos buscado (future perfect plural first-person)
habréis buscado (future perfect plural second-person)
habrán buscado (future perfect plural third-person)
habría buscado (conditional perfect singular first-person)
habrías buscado (conditional perfect singular second-person)
habría buscado (conditional perfect singular third-person)
habríamos buscado (conditional perfect plural first-person)
habríais buscado (conditional perfect plural second-person)
habrían buscado (conditional perfect plural third-person)
busque (present singular first-person)
busques^(tú) (present singular second-person)
busque (present singular third-person)
busquemos (present plural first-person)
busquéis (present plural second-person)
busquen (present plural third-person)
buscara (past imperfect singular first-person)
buscaras (past imperfect singular second-person)
buscara (past imperfect singular third-person)
buscáramos (past imperfect plural first-person)
buscarais (past imperfect plural second-person)
buscaran (past imperfect plural third-person)
buscare (singular first-person)
buscares (singular second-person)
buscare (singular third-person)
buscáremos (plural first-person)
buscareis (plural second-person)
buscaren (plural third-person)
haya buscado (present perfect singular first-person)
hayas^(tú) buscado (present perfect singular second-person)
hayásᵛᵒˢ² buscado (present perfect singular second-person)
haya buscado (present perfect singular third-person)
hayamos buscado (present perfect plural first-person)
hayáis buscado (present perfect plural second-person)
hayan buscado (present perfect plural third-person)
hubiera buscado (pluperfect singular first-person)
hubieras buscado (pluperfect singular second-person)
hubiera buscado (pluperfect singular third-person)
hubiéramos buscado (pluperfect plural first-person)
hubierais buscado (pluperfect plural second-person)
hubieran buscado (pluperfect plural third-person)
hubiere buscado (future singular first-person)
hubieres buscado (future singular second-person)
hubiere buscado (future singular third-person)
hubiéremos buscado (future plural first-person)
hubiereis buscado (future plural second-person)
hubieren buscado (future plural third-person)
busca^(tú) (affirmative singular first-person)
buscáᵛᵒˢ (affirmative singular first-person)
busque (affirmative singular second-person)
busquemos (affirmative singular third-person)
buscad (affirmative plural first-person)
busquen (affirmative plural second-person)


buscar

pos: verb

pos_title: verbo transitivo

glosses: Buscar (tratar de encontrar o de conseguir).

glosses: Buscar (ir o pasar por alguien; llevar con uno).

ipa: [busˈka(h)]

ipa: [buʃˈka(χ)]

ipa: [busˈka(ɾ)]

ipa: [busˈka(ɻ)]

ipa: [buʃˈkaɾ]

rhymes: a(ʁ)

etymology_text: Incierta; cognado del español buscar y el italiano buscare. Posiblemente del protocelta *boudi- {"ganancia, victoria"), y esta del protoindoeuropeo *bhudh-skō ("conquistar", "ganar").

etimología

leng: pt

incierta

expansion: Incierta

etim

es

buscar

expansion: del español buscar

ine-pro

*bhudh-skō

expansion: del protoindoeuropeo *bhudh-skō

busca

note: búsqueda

acentuación: aguda

longitud silábica: bisílaba


planta

pos: noun

pos_title: sustantivo femenino

glosses: Forma de vida vegetal, generalmente con raíces que la sujetan al suelo y con clorofila. Suele aplicarse de preferencia a los vegetales no leñosos y de menor tamaño, si bien también aplica por extensión a cualquier árbol o arbusto.

glosses: Parte inferior del pie, que al caminar está en contacto con el suelo.

glosses: En una edificación, el conjunto de habitaciones y dependencias situadas a una misma altura del suelo.

ejemplo

título: Kengi y la magia de las palabras

editorial: Ediciones SM

c: libro

[A] Paolo Lanzotti

expansion:
:*Ejemplo:
::Kengi se puso a examinar la casa que sería su vivienda los próximos meses. Era un edificio muy grande, de dos plantas, con un patio enlosado delante.Paolo Lanzotti. Kengi y la magia de las palabras. Página 71. Editorial: Ediciones SM. 1999.

glosses: El personal y dependencias de una empresa.

glosses: Configuración de los cimientos de un edificio vistos desde el aire.

glosses: Dibujo técnico de una planta₆, que indica la distribución de las habitaciones y dependencias de una construcción.

glosses: Plan que determina y especifica las diversas dependencias y empleados de una oficina, universidad u otra entidad.

capítulo: VI

expansion:
:*Ejemplo:
::Las municipalidades podrán establecer sus plantas de personal y los órganos o las unidades de su estructura interna, conforme a la ley, cautelando la carrera funcionaria y su debido financiamiento.Propuesta: Constitución Política de la República de Chile. Parte 217, capítulo VI. Página 72. 04 jul 2022.

etymology_text: Del latín planta.

etimología

la

planta

expansion: Del latín planta

planta baja

sense: El piso inferior al nivel de la calle.

de nueva planta

sense: Totalmente nuevo.

de planta

sense: Contratado de forma permanente.

buena planta

sense: Buena presencia

mata

note: Caribe, Venezuela

acentuación: llana

forms:
planta (singular)
plantas (plural)

hyphenation: plan-ta


planta

etymology_text: Si puedes, incorpórala: ver cómo.

leng: ast

expansion: Si puedes, incorpórala: ver cómo

forms:
planta (singular)
plantes (plural)


planta

leng: ca


miel

glosses: Fluido dulce y de color dorado elaborado por las abejas a partir de néctar de flores, apreciado como alimento.

ejemplo

a1: Gabriel Alonso de Herrera

t: Obra agricultura

l: Madison

expansion:
:*Ejemplo:
::Onde quiera que los guardaren no aya otra fruta de otro linaje con ellos que se pudriran mas ayna guardanse asi mismo en mosto: y avn en tinaja de vino y danle gentil olor. tanbien se guardan entre ropa. y la ropa huele bien y avn le mata la polilla guardanse tanbien hechos pedaços y sacado lo de dentro en mielGabriel Alonso de Herrera. Obra agricultura (1513). Editado por: WI: Hispanic Seminary of Medieval Studies. Madison, 1995.

glosses: Color pardo-dorado que recuerda al de la miel₁.

editorial: Plaza & Janés

a1: Ketty María Cuello de Lizarazo

t: Mandinga sea!

l: Madrid

expansion:
:*Ejemplo:
::Una hermosa morena de ojos miel y cuerpo cimbreado lo miraba desde cierta distancia.Ketty María Cuello de Lizarazo. Mandinga sea! Página 48. Editorial: Plaza & Janés. Madrid, 1989.

glosses: Por analogía con la miel₁, fluido que queda al extraer el azúcar del guarapo de caña de azúcar, apreciado como alimento.

editorial: Frías y compañía

a1: - Anónimo

expansion:
:*Ejemplo:
::Ocúpanse en dos heredades, donde se planta la caña dulce de que se saca la miel, treinta indios; todos son anaconas visitados en las mismas heredades conforme á las ordenanzas.- Anónimo. Descripción de la villa de Santiago de la Frontera de Tomina y su distrito (1608). Página 330. Editorial: Frías y compañía. Madrid, 1868.

glosses: Satisfacción producida por el cumplimiento de un deber o empeño.

editor: RAE

a1: Francisco Garau

t: El sabio instruido de la Gracia

expansion:
:*Ejemplo:
::Devesele a Dios, y solo a Dios la onra, y la gloria: pero ni la gloria le agrada; ni la onra, aunque sea del mayor sacrificio, sina la endulza la miel del amor.Francisco Garau. El sabio instruido de la Gracia (1703). Página 225. Editado por: RAE. Madrid, 2003.

ipa: [ˈmjel]

rhymes: el

etymology_text: Del latín mel, y este del protoindoeuropeo *mélh₁it-. Compárese el arumano njare, el catalán mel, el gallego y portugués mel, el italiano miele, el occitano mèl, el rumanche mel o el rumano miere

mel

expansion: Del latín mel

word: no se hizo la miel para la boca del asno

acentuación: monosílaba

longitud silábica: monosílaba

forms:
miel (singular)
mieles (plural)

hyphenation: miel


miel

pos_title: sustantivo masculino

ipa: [mjɛl]

rhymes: ɛl


miel

pos_title: sustantivo

pronunciación: falta agregar


inodoro

pos: adj

pos_title: adjetivo

[A] José María de la Paz Rodríguez

expansion:
:*Ejemplo:
::El ser inodoro este Aceite esencial, y no tener amargura, hizo creer á Cullen, que de ningun modo podia contribuir á los efectos que produce la planta.José María de la Paz Rodríguez. Explicacion de la Naturaleza, Principios, Virtudes, Usos y dósis de Las Preparaciones y Composiciones de la Farmacopea de España. 11 may 2020. ISBN: 9780461905502.

t: Nociones de geografía descriptiva

[A] Manuel Merelo

expansion:
:*Ejemplo:
::El agua en estado de pureza es un líquido incoloro, inodoro é insípido compuesto de hidrógeno y oxígeno.Manuel Merelo. Nociones de geografía descriptiva. Página 50. 1865.

etymology_text: Del latín inodorus, del latín in- y odorus ("oloroso").

etimología

inodorus

expansion: Del latín inodorus

etim

in-

expansion: del latín in-

longitud silábica: tetrasílaba

forms:
inodoro (masculine singular)
inodoros (masculine plural)
inodora (feminine singular)
inodoras (feminine plural)

hyphenation: i-no-do-ro


inodoro

glosses: Aparato de un cuarto de baño que recoge y evacúa los excrementos humanos hacia la instalación de saneamiento y que –mediante un cierre de sifón de agua limpia– impide la salida de los olores de la alcantarilla hacia los espacios habitados.

ref: Leopoldo Alas. La regenta. 1885.

ejemplo

t: La regenta

[A] Leopoldo Alas

expansion:
:*Ejemplo:
::Yo divido la materia para evitar involucraciones en tres partes: primera, de los retretes en general; segunda, de los retretes en la historia, en la Antigüedad, en la Edad Media y en la Edad Moderna; tercera parte, filosofía de la historia, el retrete como debe ser, el inodoro.Leopoldo Alas. La regenta. 1885.

[A] Manuel González Marti

expansion:
:*Ejemplo:
::Inodoro automático de cierre metálico sin llave. De la alcantarilla al escusado sube una especie de chimenea de fábrica, y, al llegar casi á la tabla, se ensancha para colocar el obturador, que no es más que una balanza, que en uno de sus brazos lleva un platillo de hierro, rodeado de un pequeño tubo, para que corran las aguas.Manuel González Marti. Manual del vidriero, plomero y hojalatero. Editorial: Bilbioteca enciclopédica popular ilustrada. Madrid, 1881.

poceta

note: Venezuela

taza de baño

note: Chile

forms:
inodoro (singular)
inodoros (plural)


almendruco

glosses: Almendra tierna cuya semilla se encuentra sin cuajar del todo.

truco del almendruco

sense: metodo para conseguir algo de forma más fácil y rápida

forms:
almendruco (singular)
almendrucos (plural)

hyphenation: al-men-dru-co


arma de percusión

pos: phrase

pos_title: locución sustantiva

glosses: Arma de fuego en la que el percutor golpea una mezcla explosiva o fulminante, para ser disparada.

ipa: [ˌaɾ.ma ð̞e peɾ.kuˈsjon]

rhymes: on

forms:
arma de percusión (singular)
armas de percusión (plural)


sabio

glosses: Se aplica a la persona que posee sabiduría.

etymology_text: Del latín sapĭdus.

etimología

sapdus

diacrítico: sapĭdus

expansion: Del latín sapĭdus

forms:
sabio (masculine singular)
sabios (masculine plural)
sabia (feminine singular)
sabias (feminine plural)

hyphenation: sa-bio


sabio

glosses: Se dice de los animales amaestrados que han aprendido muchas habilidades.

forms:
sabio (masculine singular)
sabios (masculine plural)
sapientísimo (masculine superlative feminine)
sabia (feminine singular)
sabias (feminine plural)


reitre

glosses: Antiguo soldado de la caballería alemana del Renacimiento.^([cita requerida])

etymology_text: Del alemán Reiter, jinete.

Del alemán Reiter, jinete.

expansion: Del alemán Reiter, jinete.

forms:
reitre (singular)
reitres (plural)

hyphenation: rei-tre


meta

glosses: Lugar o línea final indicados para una carrera (competencia de velocidad).

glosses: Línea más allá de la cual hay que pasar el balón para marcar un punto (hacer un gol).

glosses: Objetivo o fin explícito al cual se encaminan los deseos, aspiraciones o acciones de alguien.

glosses: Pilar en forma de cono que indicaba, en las carreras del circo romano, cada extremo de una espina (muro bajo alrededor del cual giraban los carros o caballos). La carrera empezaba y terminaba en la primera meta.

glosses: Objeto de base ancha y circular que va disminuyendo gradualmente desde la base hasta lo alto, como un cono. Se parece a un torpedo o una bala.^([cita requerida])

etymology_text: Del latín meta.

meta

expansion: Del latín meta

forms:
meta (singular)
metas (plural)

hyphenation: me-ta


meta

pos_title: sustantivo femenino y masculino

glosses: Jugador o jugadora que tiene como función evitar que el balón entre en la portería.

línea de meta

sense: En fútbol y otros deportes, línea más allá de la cual hay que pasar el balón para marcar un punto (hacer un gol).


meta

pos_title: forma verbal

glosses: Primera persona del singular (yo) del presente de subjuntivo de meter o de meterse.

glosses: Tercera persona del singular (ella, él, ello; usted, 2.ª persona) del presente de subjuntivo de meter o de meterse.

glosses: Segunda persona del singular (usted) del imperativo de meter o del imperativo negativo de meterse.


decuplicar

pos_title: verbo

glosses: Hacer algo, especialmente una cantidad, diez veces mayor de lo que era; hacerlo décuplo.

rhymes: aɾ

etymology_text: Del latín decem ("diez") (y de allí decuplus, "décuplo")} y el verbo plicāre ("plegar", doblar").

decem

diez

expansion: Del latín decem ("diez")

forms:
decuplicar (infinitive simple)
haber decuplicado (infinitive compound)
decuplicando (gerund simple)
habiendo decuplicado (gerund compound)
decuplicado (participle simple)
decuplico (present singular first-person)
decuplicas^(tú) (present singular second-person)
decuplicásᵛᵒˢ (present singular second-person)
decuplica (present singular third-person)
decuplicamos (present plural first-person)
decuplicáis (present plural second-person)
decuplican (present plural third-person)
decuplicaba (past imperfect singular first-person)
decuplicabas (past imperfect singular second-person)
decuplicaba (past imperfect singular third-person)
decuplicábamos (past imperfect plural first-person)
decuplicabais (past imperfect plural second-person)
decuplicaban (past imperfect plural third-person)
decupliqué (indefinite preterite singular first-person)
decuplicaste (indefinite preterite singular second-person)
decuplicó (indefinite preterite singular third-person)
decuplicamos (indefinite preterite plural first-person)
decuplicasteis (indefinite preterite plural second-person)
decuplicaron (indefinite preterite plural third-person)
decuplicaré (future singular first-person)
decuplicarás (future singular second-person)
decuplicará (future singular third-person)
decuplicaremos (future plural first-person)
decuplicaréis (future plural second-person)
decuplicarán (future plural third-person)
decuplicaría (conditional singular first-person)
decuplicarías (conditional singular second-person)
decuplicaría (conditional singular third-person)
decuplicaríamos (conditional plural first-person)
decuplicaríais (conditional plural second-person)
decuplicarían (conditional plural third-person)
he decuplicado (present perfect singular first-person)
has decuplicado (present perfect singular second-person)
ha decuplicado (present perfect singular third-person)
hemos decuplicado (present perfect plural first-person)
habéis decuplicado (present perfect plural second-person)
han decuplicado (present perfect plural third-person)
había decuplicado (pluperfect singular first-person)
habías decuplicado (pluperfect singular second-person)
había decuplicado (pluperfect singular third-person)
habíamos decuplicado (pluperfect plural first-person)
habíais decuplicado (pluperfect plural second-person)
habían decuplicado (pluperfect plural third-person)
hube decuplicado (past anterior singular first-person)
hubiste decuplicado (past anterior singular second-person)
hubo decuplicado (past anterior singular third-person)
hubimos decuplicado (past anterior plural first-person)
hubisteis decuplicado (past anterior plural second-person)
hubieron decuplicado (past anterior plural third-person)
habré decuplicado (future perfect singular first-person)
habrás decuplicado (future perfect singular second-person)
habrá decuplicado (future perfect singular third-person)
habremos decuplicado (future perfect plural first-person)
habréis decuplicado (future perfect plural second-person)
habrán decuplicado (future perfect plural third-person)
habría decuplicado (conditional perfect singular first-person)
habrías decuplicado (conditional perfect singular second-person)
habría decuplicado (conditional perfect singular third-person)
habríamos decuplicado (conditional perfect plural first-person)
habríais decuplicado (conditional perfect plural second-person)
habrían decuplicado (conditional perfect plural third-person)
decuplique (present singular first-person)
decupliques^(tú) (present singular second-person)
decuplique (present singular third-person)
decupliquemos (present plural first-person)
decupliquéis (present plural second-person)
decupliquen (present plural third-person)
decuplicara (past imperfect singular first-person)
decuplicaras (past imperfect singular second-person)
decuplicara (past imperfect singular third-person)
decuplicáramos (past imperfect plural first-person)
decuplicarais (past imperfect plural second-person)
decuplicaran (past imperfect plural third-person)
decuplicare (singular first-person)
decuplicares (singular second-person)
decuplicare (singular third-person)
decuplicáremos (plural first-person)
decuplicareis (plural second-person)
decuplicaren (plural third-person)
haya decuplicado (present perfect singular first-person)
hayas^(tú) decuplicado (present perfect singular second-person)
hayásᵛᵒˢ² decuplicado (present perfect singular second-person)
haya decuplicado (present perfect singular third-person)
hayamos decuplicado (present perfect plural first-person)
hayáis decuplicado (present perfect plural second-person)
hayan decuplicado (present perfect plural third-person)
hubiera decuplicado (pluperfect singular first-person)
hubieras decuplicado (pluperfect singular second-person)
hubiera decuplicado (pluperfect singular third-person)
hubiéramos decuplicado (pluperfect plural first-person)
hubierais decuplicado (pluperfect plural second-person)
hubieran decuplicado (pluperfect plural third-person)
hubiere decuplicado (future singular first-person)
hubieres decuplicado (future singular second-person)
hubiere decuplicado (future singular third-person)
hubiéremos decuplicado (future plural first-person)
hubiereis decuplicado (future plural second-person)
hubieren decuplicado (future plural third-person)
decuplica^(tú) (affirmative singular first-person)
decuplicáᵛᵒˢ (affirmative singular first-person)
decuplique (affirmative singular second-person)
decupliquemos (affirmative singular third-person)
decuplicad (affirmative plural first-person)
decupliquen (affirmative plural second-person)

hyphenation: de-cu-pli-car


girasol

glosses: (Helianthus annuus) Planta de la familia de las asteráceas, herbácea, anual, originaria de América, de tallo alto y erecto y característica inflorescencia amarilla en forma de disco. Sus semillas comestibles se aprovechan para la extracción de aceite.

glosses: Persona volátil que se pliega a la opinión de los poderosos para granjearse su favor.

rhymes: ol

etymology_text: Compuesto de girar y sol.

compuesto

girar

sol

expansion: Compuesto de girar y sol

longitud silábica: trisílaba

forms:
girasol (singular)
girasoles (plural)

hyphenation: gi-ra-sol


girasol

etymology_text: Del italiano girasole, y este de girare y sole

leng: en

it

girasole

expansion: Del italiano girasole

forms:
girasol (singular)
girasols (plural)


delfín

glosses: (familia Delphinidae) Cualquiera de varias especies de mamíferos marinos del orden de los cetáceos. Miden entre 2 y 9 metros de largo, con el cuerpo fusiforme y la cabeza grande, el hocico alargado y una única narina en la parte superior de la cabeza; la piel es normalmente gris y glabra. Son carnívoros. Se cuentan entre los más inteligentes de los animales, formando complejos sistemas sociales y comunicándose por ultrasonido. Habitan en aguas templadas y tropicales de todo el globo.

glosses: Vehículo de transporte público colectivo.

glosses: Estilo de natación en que el practicante se impulsa mediante la vigorosa ondulación del cuerpo, a la vez que avanza los brazos en círculos por encima de la espalda al recoger y junto al pecho al impulsarse.

etymology_text: Del latín delphin, y este del griego δελφίς

delphin

expansion: Del latín delphin

forms:
delfín (singular)
delfines (plural)


delfín

glosses: Primogénito de la casa real francesa y heredero del trono durante el régimen monárquico en ese país.

glosses: Por extensión, sucesor designado oficial u oficiosamente para un cargo.

etymology_text: Del francés dauphin

fr

dauphin

expansion: Del francés dauphin


delfín

ipa: [ˈdɛlfiːn]

etymology_text: Calco del alemán Delphin.

leng: cs

calco

de

Delphin

expansion: Calco del alemán Delphin


arma de fuego

pos_title: locución sustantiva femenina

glosses: Arma que utiliza una ignición (fuego) para provocar una explosión y de esta forma lanzar un objeto (bala, misil, etc) a gran velocidad.

ipa: [ˌaɾ.ma ð̞e ˈfwe.ɣ̞o]

forms:
arma de fuego (singular)
armas de fuego (plural)


quilla

glosses: Viga longitudinal ubicada en la parte del fondo de un barco, que es la base sobre la cual se construye toda su estructura.

ejemplo

título: Sofocles: Teatro completo

editorial: Bruguera

capítulo: Antígona

[A] Sófocles

obs: trad. de Julio Pallí Bonet

expansion:
:*Ejemplo:
::Asi también, quien lleva atenazados los cabos de la vela sin ceder en nada, hace zozobrar la nave y acaba la travesía con la quilla boca arriba.Sófocles. Sofocles: Teatro completo (441 A.C.). Capítulo Antígona. Página 143. Editorial: Bruguera. 1973. OBS.: trad. de Julio Pallí Bonet

homophone: Quilla

rhymes: i.ʃa, i.ʝa, i.ʎa, i.ʒa

etymology_text: Del francés quille.

quille

expansion: Del francés quille

forms:
quilla (singular)
quillas (plural)

hyphenation: qui-lla


quilla

ipa: [ˈkiʎa]

etimología

expansion: Si puedes, incorpórala: ver cómo


electrómetro

glosses: Instrumento medidor de cargas eléctricas y de corrientes muy débiles.

acentuación: esdrújula

longitud silábica: pentasílaba

forms:
electrómetro (singular)
electrómetros (plural)

hyphenation: e-lec-tró-me-tro


Luna

pos: name

pos_title: sustantivo propio

glosses: Nombre propio del único satélite natural de la Tierra.

raw_tags: se escribe comúnmente con inicial minúscula

raw_tags: apareciendo con mayúscula especialmente en contextos astronómicos y de otras ciencias relacionadas

etymology_text: mayúscula de luna.

mayúscula de luna

expansion: mayúscula de luna

forms: Luna

hyphenation: lu-na


tijeras

glosses: Herramienta para cortar, formada por dos hojas cruzadas y unidas por un perno que las articula, moviéndose los extremos sin filo para cerrar el lado opuesto y cortar el material que allí se coloque.

glosses: Por extensión, cualquier utensilio o estructura dispuesta con una articulación semejante, como las patas de una silla plegable.

glosses: Cada uno de las correas o tensores sobre los que se suspendía la caja de un coche de caballos, cruzados según este principio.

glosses: Piezas verticales que sostienen la cubierta de un edificio.

alternative: tijera

etymology_text: Del castellano antiguo tisera, a su vez del latín vulgar ferramentatonsoria, "herramienta de trasquilar". Compárese el asturiano tisories y el portugués tesoura.

osp

tisera

expansion: Del castellano antiguo tisera

forms: tijeras

hyphenation: ti-je-ras


defalcar

forms:
defalcar (infinitive simple)
haber defalcado (infinitive compound)
defalcando (gerund simple)
habiendo defalcado (gerund compound)
defalcado (participle simple)
defalco (present singular first-person)
defalcas^(tú) (present singular second-person)
defalcásᵛᵒˢ (present singular second-person)
defalca (present singular third-person)
defalcamos (present plural first-person)
defalcáis (present plural second-person)
defalcan (present plural third-person)
defalcaba (past imperfect singular first-person)
defalcabas (past imperfect singular second-person)
defalcaba (past imperfect singular third-person)
defalcábamos (past imperfect plural first-person)
defalcabais (past imperfect plural second-person)
defalcaban (past imperfect plural third-person)
defalqué (indefinite preterite singular first-person)
defalcaste (indefinite preterite singular second-person)
defalcó (indefinite preterite singular third-person)
defalcamos (indefinite preterite plural first-person)
defalcasteis (indefinite preterite plural second-person)
defalcaron (indefinite preterite plural third-person)
defalcaré (future singular first-person)
defalcarás (future singular second-person)
defalcará (future singular third-person)
defalcaremos (future plural first-person)
defalcaréis (future plural second-person)
defalcarán (future plural third-person)
defalcaría (conditional singular first-person)
defalcarías (conditional singular second-person)
defalcaría (conditional singular third-person)
defalcaríamos (conditional plural first-person)
defalcaríais (conditional plural second-person)
defalcarían (conditional plural third-person)
he defalcado (present perfect singular first-person)
has defalcado (present perfect singular second-person)
ha defalcado (present perfect singular third-person)
hemos defalcado (present perfect plural first-person)
habéis defalcado (present perfect plural second-person)
han defalcado (present perfect plural third-person)
había defalcado (pluperfect singular first-person)
habías defalcado (pluperfect singular second-person)
había defalcado (pluperfect singular third-person)
habíamos defalcado (pluperfect plural first-person)
habíais defalcado (pluperfect plural second-person)
habían defalcado (pluperfect plural third-person)
hube defalcado (past anterior singular first-person)
hubiste defalcado (past anterior singular second-person)
hubo defalcado (past anterior singular third-person)
hubimos defalcado (past anterior plural first-person)
hubisteis defalcado (past anterior plural second-person)
hubieron defalcado (past anterior plural third-person)
habré defalcado (future perfect singular first-person)
habrás defalcado (future perfect singular second-person)
habrá defalcado (future perfect singular third-person)
habremos defalcado (future perfect plural first-person)
habréis defalcado (future perfect plural second-person)
habrán defalcado (future perfect plural third-person)
habría defalcado (conditional perfect singular first-person)
habrías defalcado (conditional perfect singular second-person)
habría defalcado (conditional perfect singular third-person)
habríamos defalcado (conditional perfect plural first-person)
habríais defalcado (conditional perfect plural second-person)
habrían defalcado (conditional perfect plural third-person)
defalque (present singular first-person)
defalques^(tú) (present singular second-person)
defalque (present singular third-person)
defalquemos (present plural first-person)
defalquéis (present plural second-person)
defalquen (present plural third-person)
defalcara (past imperfect singular first-person)
defalcaras (past imperfect singular second-person)
defalcara (past imperfect singular third-person)
defalcáramos (past imperfect plural first-person)
defalcarais (past imperfect plural second-person)
defalcaran (past imperfect plural third-person)
defalcare (singular first-person)
defalcares (singular second-person)
defalcare (singular third-person)
defalcáremos (plural first-person)
defalcareis (plural second-person)
defalcaren (plural third-person)
haya defalcado (present perfect singular first-person)
hayas^(tú) defalcado (present perfect singular second-person)
hayásᵛᵒˢ² defalcado (present perfect singular second-person)
haya defalcado (present perfect singular third-person)
hayamos defalcado (present perfect plural first-person)
hayáis defalcado (present perfect plural second-person)
hayan defalcado (present perfect plural third-person)
hubiera defalcado (pluperfect singular first-person)
hubieras defalcado (pluperfect singular second-person)
hubiera defalcado (pluperfect singular third-person)
hubiéramos defalcado (pluperfect plural first-person)
hubierais defalcado (pluperfect plural second-person)
hubieran defalcado (pluperfect plural third-person)
hubiere defalcado (future singular first-person)
hubieres defalcado (future singular second-person)
hubiere defalcado (future singular third-person)
hubiéremos defalcado (future plural first-person)
hubiereis defalcado (future plural second-person)
hubieren defalcado (future plural third-person)
defalca^(tú) (affirmative singular first-person)
defalcáᵛᵒˢ (affirmative singular first-person)
defalque (affirmative singular second-person)
defalquemos (affirmative singular third-person)
defalcad (affirmative plural first-person)
defalquen (affirmative plural second-person)

hyphenation: de-fal-car


densificar

forms:
densificar (infinitive simple)
haber densificado (infinitive compound)
densificando (gerund simple)
habiendo densificado (gerund compound)
densificado (participle simple)
densifico (present singular first-person)
densificas^(tú) (present singular second-person)
densificásᵛᵒˢ (present singular second-person)
densifica (present singular third-person)
densificamos (present plural first-person)
densificáis (present plural second-person)
densifican (present plural third-person)
densificaba (past imperfect singular first-person)
densificabas (past imperfect singular second-person)
densificaba (past imperfect singular third-person)
densificábamos (past imperfect plural first-person)
densificabais (past imperfect plural second-person)
densificaban (past imperfect plural third-person)
densifiqué (indefinite preterite singular first-person)
densificaste (indefinite preterite singular second-person)
densificó (indefinite preterite singular third-person)
densificamos (indefinite preterite plural first-person)
densificasteis (indefinite preterite plural second-person)
densificaron (indefinite preterite plural third-person)
densificaré (future singular first-person)
densificarás (future singular second-person)
densificará (future singular third-person)
densificaremos (future plural first-person)
densificaréis (future plural second-person)
densificarán (future plural third-person)
densificaría (conditional singular first-person)
densificarías (conditional singular second-person)
densificaría (conditional singular third-person)
densificaríamos (conditional plural first-person)
densificaríais (conditional plural second-person)
densificarían (conditional plural third-person)
he densificado (present perfect singular first-person)
has densificado (present perfect singular second-person)
ha densificado (present perfect singular third-person)
hemos densificado (present perfect plural first-person)
habéis densificado (present perfect plural second-person)
han densificado (present perfect plural third-person)
había densificado (pluperfect singular first-person)
habías densificado (pluperfect singular second-person)
había densificado (pluperfect singular third-person)
habíamos densificado (pluperfect plural first-person)
habíais densificado (pluperfect plural second-person)
habían densificado (pluperfect plural third-person)
hube densificado (past anterior singular first-person)
hubiste densificado (past anterior singular second-person)
hubo densificado (past anterior singular third-person)
hubimos densificado (past anterior plural first-person)
hubisteis densificado (past anterior plural second-person)
hubieron densificado (past anterior plural third-person)
habré densificado (future perfect singular first-person)
habrás densificado (future perfect singular second-person)
habrá densificado (future perfect singular third-person)
habremos densificado (future perfect plural first-person)
habréis densificado (future perfect plural second-person)
habrán densificado (future perfect plural third-person)
habría densificado (conditional perfect singular first-person)
habrías densificado (conditional perfect singular second-person)
habría densificado (conditional perfect singular third-person)
habríamos densificado (conditional perfect plural first-person)
habríais densificado (conditional perfect plural second-person)
habrían densificado (conditional perfect plural third-person)
densifique (present singular first-person)
densifiques^(tú) (present singular second-person)
densifique (present singular third-person)
densifiquemos (present plural first-person)
densifiquéis (present plural second-person)
densifiquen (present plural third-person)
densificara (past imperfect singular first-person)
densificaras (past imperfect singular second-person)
densificara (past imperfect singular third-person)
densificáramos (past imperfect plural first-person)
densificarais (past imperfect plural second-person)
densificaran (past imperfect plural third-person)
densificare (singular first-person)
densificares (singular second-person)
densificare (singular third-person)
densificáremos (plural first-person)
densificareis (plural second-person)
densificaren (plural third-person)
haya densificado (present perfect singular first-person)
hayas^(tú) densificado (present perfect singular second-person)
hayásᵛᵒˢ² densificado (present perfect singular second-person)
haya densificado (present perfect singular third-person)
hayamos densificado (present perfect plural first-person)
hayáis densificado (present perfect plural second-person)
hayan densificado (present perfect plural third-person)
hubiera densificado (pluperfect singular first-person)
hubieras densificado (pluperfect singular second-person)
hubiera densificado (pluperfect singular third-person)
hubiéramos densificado (pluperfect plural first-person)
hubierais densificado (pluperfect plural second-person)
hubieran densificado (pluperfect plural third-person)
hubiere densificado (future singular first-person)
hubieres densificado (future singular second-person)
hubiere densificado (future singular third-person)
hubiéremos densificado (future plural first-person)
hubiereis densificado (future plural second-person)
hubieren densificado (future plural third-person)
densifica^(tú) (affirmative singular first-person)
densificáᵛᵒˢ (affirmative singular first-person)
densifique (affirmative singular second-person)
densifiquemos (affirmative singular third-person)
densificad (affirmative plural first-person)
densifiquen (affirmative plural second-person)

hyphenation: den-si-fi-car


presente

glosses: Que ocurre, existe o se hace en el momento actual.

etymology_text: Del latín praesens, praesentis.

praesens

expansion: Del latín praesens

parónimos: presenté

forms:
presente (masculine singular)
presentes (masculine plural)
presente (feminine singular)
presentes (feminine plural)

hyphenation: pre-sen-te


presente

glosses: El momento actual en que se habla o se vive.

glosses: Tiempo verbal que expresa una acción que ocurre mientras se habla.

ejemplo

expansion:
:*Ejemplo:
::El presente en español es un tiempo verbal absoluto de aspecto imperfectivo, porque la acción coexiste con el enunciado y por eso no se refiere exactamente a una acción terminada (extraído de El tiempo predicativo del presente en español).

glosses: Cosa que se da para agasajar o festejar a una persona.

forms:
presente (singular)
presentes (plural)


presente

pos: intj

pos_title: interjección

glosses: Se usa para indicar que no se está ausente al pasar lista.

glosses: En una carta y después del destinatario se acostumbraba indicar con la palabra "presente" que la carta no era enviada por correo si no que sería entregada en la mano del destinatario.

presente histórico

sense: Tiempo presente usado en narrativa para un hecho histórico.

al presente

sense: Ahora, actualmente.

de cuerpo presente

sense: Con la persona estando presente.

de presente

sense: Ahora

hacer presente

sense: Recordarle algo o comunicarle alguna cosa a alguien

lo presente

sense: El tiempo actual.

mejorando lo presente

sense: Cortés alabanza a una persona.

por la presente

sense: En este momento

tener presente

sense: No olvidar algo que se debe hacer.


presente

glosses: Presente (que acontece en un momento o lugar concreto).

título: Puerili e abbozzi vari

[A] Giacomo Lepardi

expansion:
:*Ejemplo:
::Argomento di una canzone sullo stato presente dell'Italia.→ "Argumento de una canción sobre el estado presente de Italia.".Giacomo Lepardi. Puerili e abbozzi vari. Capítulo Argomento di una canzone sullo stato presente dell'Italia. 1924.

etymology_text: Del latín praesens.

etimología

leng: it

forms:
presente (masculine singular)
presenti (masculine plural)
presente (feminine singular)
presenti (feminine plural)


presente

ejemplo

expansion:
:*Ejemplo:
::Si può ricordare in modo di sentenze liriche quello che ho scritto nei miei Pensieri delle illusioni che si spengono, in proposito della freddezza degl'italiani. Sempre poi si può venir paragonando il presente al passato, ai romani, ai greci, alle Termopile, ecc.→ Se puede recordar en modo de sentencia lírica aquello que he escrito en mis Pensamientos acerca de las ilusiones que se apagan, a propósito de la frialdad de los italianos. Pues siempre se puede venir parangonando el presente con el pasado, con los romanos, con los griegos, con las Termópilas, etc.".Giacomo Lepardi. Puerili e abbozzi vari. Capítulo Argomento di una canzone sullo stato presente dell'Italia. 1924.

[A] Salvatore Corticelli

expansion:
:*Ejemplo:
::L'indicativo ha otto tempi, cioè il presente, come io amo; il preterito imperfetto, o (come i Toscani con una sola voce exprimono) il pendente, che accenna azione non perfezionata, come io amava.→ "El indicativo tiene ocho tiempos, que son el presente, como io amo; el pretérito imperfecto, o (como los toscanos expresan con una sola voz) el pendiente, que indica acción no perfeccionada, como io amava; …".Salvatore Corticelli. Regole ed osservazioni sulla lingua toscana ridotte a metodo ed in tre libri distribuite da Salvadore Corticelli. 1827.

forms:
presente (singular)
presenti (plural)


espectroscopio

glosses: Instrumento para la producción y observación directa de los espectros luminosos, eventualmente adaptado para la observación de las radiaciones infrarrojas o ultravioletas.

forms:
espectroscopio (singular)
espectroscopios (plural)

hyphenation: es-pec-tros-co-pio


artista

glosses: Persona que ejerce una de las artes, en cualquiera de sus manifestaciones.

glosses: Persona que ejerce su profesión, sea manual o intelectual, con un alto grado de excelencia.

glosses: Persona con desparpajo o que tiene habilidades manuales no muy comunes.

glosses: Artesano, persona que ejerce un oficio manual.

etymology_text: De arte y el sufijo -ista

etimología

sufijo

arte

ista

expansion: De arte y el sufijo -ista

forms:
artista (masculine singular)
artistas (masculine plural)
artista (feminine singular)
artistas (feminine plural)

hyphenation: ar-tis-ta


artista

glosses: Persona con mucha gracia o gran habilidad para hacer reír.


artista

ipa: /arˈtista/

forms:
artista (masculine singular)
artisti (masculine plural)
artista (feminine singular)
artiste (feminine plural)


catarómetro

glosses: Es un instrumento que mide la concentración de pequeñas cantidades de gas, comparando la conductividad térmica del gas analizado contra la conductividad del gas de muestra.

forms:
catarómetro (singular)
catarómetros (plural)

hyphenation: ca-ta-ró-me-tro


bicicleta

glosses: Vehículo, comúnmente de dos ruedas iguales, propulsado mediante la aplicación de la fuerza de las piernas sobre los pedales que la transmiten hacia los piñones y una cadena moviendo la rueda trasera.

সাইকেল

roman: saikel

チャリンコ

roman:
charinko
chari

etymology_text: Del francés bicyclette y este diminutivo del francés bicycle, formado sobre el modelo del francés tricycle, del latín bis) y -cycle ( del latín cyclus, del griego κύκλος (kýklos, "círculo; rueda")).

bicyclette

expansion: Del francés bicyclette

etim

bicycle

expansion: del francés bicycle

tricycle

expansion: del francés tricycle

bis

expansion: del latín bis

cyclus

expansion: del latín cyclus

forms:
bicicleta (singular)
bicicletas (plural)

hyphenation: bi-ci-cle-ta


bicicleta

forms:
bicicleta (singular)
bicicletes (plural)


cuplé

glosses: Pieza musical popular, habitualmente de tono picaresco y a veces político, que se cantaba como parte de los espectáculos de varietés en la España de fines del siglo XIX y comienzos del XX

glosses: Pieza musical, del mismo tenor que el antiguo cuplé₁, que forma parte del repertorio de las agrupaciones musicales propias del carnaval de múltiples lugares de España.

rhymes: e

etymology_text: Del francés couplet ("estrofa"), y esta a su vez del provenzal cobla

etimología

couplet

estrofa

expansion: Del francés couplet ("estrofa")

forms:
cuplé (singular)
cuplés (plural)

hyphenation: cu-plé


siempre

pos: adv

pos_title: adverbio de tiempo

glosses: Se dice de una acción que ocurre en cualquiera o en todo el tiempo.

etymology_text: Del castellano antiguo siempre y sienpre ("siempre"), y estos del latín semper ("siempre").

siempre

osp

sienpre

glosa2: siempre

siempre y cuando

sense: siempre que, evento o suceso condicionado a otro.

hasta siempre

sense: expresión eufemística de despedida definitiva.

hyphenation: siem-pre


siempre

etymology_text: Del navarro-aragonés siempre ("siempre"), y este del latín semper ("siempre").

leng: an

roa-oan

siempre


siempre

alternative: sienpre

etymology_text: Del latín semper ("siempre").

leng: osp

semper

expansion: Del latín semper ("siempre")


siempre

alternative: syempre

leng: lad

expansion: Del castellano antiguo siempre y sienpre ("siempre")


siempre

expansion: Si puedes, incorpórala: ver cómo


siempre

leng: roa-oan


apósito

glosses: Tela adhesiva con un poco de gasa y en ocasiones algún medicamento, para poner sobre pequeñas heridas.

glosses: Más generalmente, cualquier remedio que se aplica tópicamente sujetándose con vendas o gasa.

etymology_text: Del latín appositum ("adjunto").

appositum

adjunto

expansion: Del latín appositum ("adjunto")

forms:
apósito (singular)
apósitos (plural)

hyphenation: a-pó-si-to


bracamarte

glosses: Espada antigua de un solo filo y curvada en la parte superior.

forms:
bracamarte (singular)
bracamartes (plural)

hyphenation: bra-ca-mar-te


amigo

glosses: Que da o recibe un afecto desinteresado (amistad), especialmente si no se basa en lazos de parentesco.

glosses: Que gusta mucho de una cosa o tiene gran interés por ella.

glosses: Que realiza o produce un bien; benigno, benéfico, grato.

etymology_text: Del castellano antiguo amigo y amygo ("amigo"), y estos del latín amīcum ("amigo"). Compárense el catalán amic, el francés ami, el italiano amico, el judeoespañol amigo, el portugués amigo y el rumano amic.

amigo

amygo

glosa2: amigo

forms:
amigo (masculine singular)
amigos (masculine plural)
amiga (feminine singular)
amigas (feminine plural)

hyphenation: a-mi-go


amigo

glosses: Persona con quien se tiene una relación de amistad.

glosses: Persona con quien se tiene trato sexual habitual sin el vínculo del matrimonio.

glosses: Palo que se atraviesa en la punta del tiro o cintero para que, montándose los operarios, bajen y suban por los pozos.

صديق

roman: sadīq

친구

roman: cin-gu

φίλος

roman: fílos

友達

roman: tomodachi

朋友

roman: péngyŏu

друг

roman: drug

expansion: Del castellano antiguo amigo y amygo ("amigo")

amigo de lo ajeno

sense: ladrón, ratero.

amigo invisible

sense: juego de intercambio de regalos dwntro de un grupo, en que el receptor ignora en principio la identidad del dador

falso amigo

sense: palabra que se parece mucho a otra de una lengua diferente, pero con la que no tiene significado afín.

de pocos amigos

sense: que no es muy sociable.

amigo del asa

sense: persona con quien se tiene una amistad íntima.

amigo de pelillo

sense: persona que finge amistad solamente por interés o conveniencia.

tan amigos como antes

sense: expresiones para indicar voluntad de continuar una buena relación a pesar de alguna desavenencia.

word: a casa de mi novia llevé un amigo: él se quedó adentro y yo despedido

word: a casa del amigo rico, irás siendo requerido, y a casa del necesitado, iras sin ser llamado

word: a gracias de niño y canto de pájaros, no convides a tu amigo

word: a quien tiene buen vino nunca le faltan amigos

word: cuando hay para tequila, no hay para la amiga

word: en la cárcel y en la pobreza, se conocen los amigos

word: quien no buscó amigos en la alegría, en la desgracia no los pida

word: mientras hay higos en la huerta, hay amigos en la puerta, se acabaron los higos, se acabaron los amigos

forms:
amigo (singular)
amigos (plural)


amigo

glosses: Primera persona del singular (yo) del presente de indicativo de amigar o de amigarse.


amigo

etymology_text: Del navarro-aragonés amigo ("amigo"), y este del latín amīcum ("amigo"). Compárense el catalán amic, el español amigo, el francés ami, el italiano amico el portugués amigo y el rumano amic.

amigo

expansion: Del navarro-aragonés amigo ("amigo")


amigo

alternative: amygo

etymology_text: Del latín amīcum ("amigo"). Compárense el francés antiguo ami, el galaicoportugués amigo y el provenzal antiguo amic.

amicus

alt: amīcum

expansion: Del latín amīcum ("amigo")


amigo

etymology_text: Del español amigo.

leng: fr

expansion: Del español amigo


amigo

ejemplo

c: poema

a1: Alfonso X of Castile

t: Cantigas de Santa Maria

expansion:
:*Ejemplo:
::Mvito foi noſſamigo / gabriel quando diſſe / maria deus e tigoAlfonso X of Castile. Cantigas de Santa Maria. Circa 1400.

ref: Martín Codax. Ondas do mar de Vigo.

a1: Martín Codax

t: Ondas do mar de Vigo

expansion:
:*Ejemplo:
::Ondas do mar de uigo / ſe uiſtes meu amigo. / E ay deꝯ ſe uerra cedoMartín Codax. Ondas do mar de Vigo.

ipa: [aˈmiɡo]

alternative: amig'

etymology_text: Del latín amīcum ("amigo"). Compárense el castellano antiguo amigo, el francés antiguo ami y el provenzal antiguo amic.

leng: roa-opt


amigo

etymology_text: Del galaicoportugués amigo ("amigo"), y este del latín amīcum ("amigo"). Compárense el catalán amic, el español amigo, el francés ami, el italiano amico, el portugués amigo y el rumano amic.

etimología

leng: gl

roa-opt

expansion: Del galaicoportugués amigo ("amigo")


amigo

alternative: אמיגו

etymology_text: Del castellano antiguo amigo y amygo ("amigo"), y estos del latín amīcum ("amigo"). Compárense el catalán amic, el español amigo, el francés ami, el italiano amico, el portugués amigo y el rumano amic.


amigo

etymology_text: Del latín amīcum ("amigo"). Compárense el castellano antiguo amigo, el francés antiguo ami, el galaicoportugués amigo y el provenzal antiguo amic.


amigo

text: João e Maria são meus amigos

translation: → Juan y María son mis amigos

ejemplo

João e Maria são meus amigos

trad: Juan y María son mis amigos

expansion:
:*Ejemplo:
::João e Maria são meus amigos→ Juan y María son mis amigos

text: Sou amigo da natureza

translation: → Soy amigo de la natureza

Sou amigo da natureza

trad: Soy amigo de la natureza

expansion:
:*Ejemplo:
::Sou amigo da natureza→ Soy amigo de la natureza

text: O Canadá é amigo dos Estados Unidos

translation: → Canadá es amigo de los Estados Unidos

O Canadá é amigo dos Estados Unidos

trad: Canadá es amigo de los Estados Unidos

expansion:
:*Ejemplo:
::O Canadá é amigo dos Estados Unidos→ Canadá es amigo de los Estados Unidos

ipa: [ɐˈmiɡu]

ipa: [aˈmiɡu]

ipa: [ɐˈmiɣu]

etymology_text: Del galaicoportugués amigo ("amigo"), y este del latín amīcum ("amigo"). Compárense el catalán amic, el español amigo, el francés ami, el italiano amico y el rumano amic.


amigo

text: Abraço amigo

translation: → Abrazo amigo

Abraço amigo

trad: Abrazo amigo

expansion:
:*Ejemplo:
::Abraço amigo→ Abrazo amigo

text: Fogo amigo!

translation: → ¡Fuego amigo!

Fogo amigo!

trad: ¡Fuego amigo!

expansion:
:*Ejemplo:
::Fogo amigo!→ ¡Fuego amigo!

glosses: Favorable o beneficio (en alguna manera).

text: Preço amigo

translation: → Precio barato

Preço amigo

trad: Precio barato

expansion:
:*Ejemplo:
::Preço amigo→ Precio barato


amigo

glosses: Primera persona del singular (eu) del presente de indicativo de amigar.


amigo

etimología

leng: wa

es


amigo

etymology_text: Del latín amīcum ("amigo"). Compárense el catalán amic, el español amigo, el francés ami, el italiano amico el portugués amigo y el rumano amic.

leng: vec

la

forms:
amigo (singular)
amighi/amisi (plural)


olla a presión

glosses: Recipiente para cocinar, que tiene la particularidad de contar con un cierre hermético que retiene y controla el vapor. Este vapor hace que aumenten tanto la presión como la ebullición, consiguiendo una mayor rapidez en la cocción de los alimentos. Lleva incorporada una válvula de seguridad que deja escapar el vapor cuando se ha alcanzado una presión determinada; de esta manera se evita que el exceso de presión pudiera hacer estallar la olla.

ipa: [ˌo.ʝa a pɾeˈsjon]

ipa: [ˌo.ʎa a pɾeˈsjon]

ipa: [ˌo.ʃa a pɾeˈsjon]

ipa: [ˌo.ʒa a pɾeˈsjon]

forms:
olla a presión (singular)
ollas a presión (plural)


anemómetro

glosses: Instrumento para medir la velocidad o la fuerza del viento.

etymology_text: Del griego antiguo ἄνεμος ("viento") y de la raíz-metro.

grc

ἄνεμος

viento

expansion: Del griego antiguo ἄνεμος ("viento")

forms:
anemómetro (singular)
anemómetros (plural)

hyphenation: a-ne-mó-me-tro


franciscano

glosses: Dícese del religioso de la orden monástica cristiana católica fundada por San Francisco de Asís.

ejemplo

título: Juanita, Joven Patriota

editorial: Zig-Zag

[A] Jacqueline Balcells

expansion:
:*Ejemplo:
::Entre los chilenos emigrados había un joven fraile franciscano, llamado Luis Beltrán, ….Jacqueline Balcells. Juanita, Joven Patriota. Página 62. Editorial: Zig-Zag. 1994.

glosses: Parecido en el color al sayal de los religiosos de dicha orden.

etymology_text: De Francisco y el sufijo -ano.

Francisco

ano

expansion: De Francisco y el sufijo -ano

forms:
franciscano (masculine singular)
franciscanos (masculine plural)
franciscana (feminine singular)
franciscanas (feminine plural)

hyphenation: fran-cis-ca-no


franciscano

glosses: Monje perteneciente a la orden fundada por San Francisco de Asís.

forms:
franciscano (singular)
franciscanos (plural)


verga

glosses: Palo horizontal que sostiene una vela de un barco y que es transversal a un mástil.

text: Esta carretera está de la verga.

glosses: Pieza arqueada que conforma la parte frontal del mecanismo en la ballesta, y cuya tensión dispara el lance o virote.

glosses: Varilla de plomo utilizada para fijar los vidrios de las ventanas.

glosses: Rama fina y larga como las que se usan para golpear o para hacer cercos.

glosses: De uso adjetivado con el artículo determinado: Muy bueno.

etymology_text: Del latín virga ("vara").

etimología

virga

vara

expansion: Del latín virga ("vara")

a la verga

sense: Expresión de sorpresa o asombro (México)

chupa verga

sense: persona que lame penes, usado como insulto en países latinoamericanos

coma verga

sense: expresión déspota de rabia u odio a una persona (México y Venezuela)

la verga

sense: ser alguien la verga o estar algo la verga: excelente; persona con un don natural o de suficiente autonomía. (México y Venezuela)

Ser una verga

sense: ser alguien importante o muy bueno en algo (México)

valer verga

sense: ser una cosa de muy poco valor o interés (México y Venezuela)

vales verga

sense: expresa desaprobación hacia una persona (México y Venezuela)

vete a la verga

sense: vete al diablo (México y Venezuela)

Tener hasta la Verga

sense: estar harto o fastidiado de alguien ( México)

forms:
verga (singular)
vergas (plural)

hyphenation: ver-ga


nieve

glosses: Precipitación atmosférica constituida por hielo cristalizado.

glosses: Hielo cristalizado en su mayor parte con forma de estrellas hexagonales, ramificadas con características fractales, pero frecuentemente mezcladas con simples cristales. Estos cristales se aglomeran dando lugar a los copos de nieve.

glosses: Manto blanco de estos cristales de hielo, que cubre las superficies bajo el efecto de una nevada.

ejemplo

t: Elegía con pétalos de rosa

[A] Calderón Samaniego

expansion:
:*Ejemplo:
::El lugar permanecía incomunicado por la nieve, pero podría ir andando por la senda que serpenteaba junto a un arroyoCalderón Samaniego. Elegía con pétalos de rosa. 2008. ISBN: 9788461284030.

glosses: Tipo de helado preparado a base de agua congelada y sabor artificial.

glosses: En un aparato de televisión o en algún receptor análogo, imagen que recuerda a la nieve que cae, por efecto de una interferencia electromagnética.

audio: LL-Q1321 (spa)-Rodelar-nieve.wav

etymology_text: Del latín nivem.

nix

diacrítico: nivem

expansion: Del latín nivem

forms:
nieve (singular)
nieves (plural)

hyphenation: nie-ve


nieve

glosses: Tercera persona del singular (ella, él, ello; usted, 2.ª persona) del presente de subjuntivo de nevar.


nieve

etymology_text: Del latín nix.

etimología

expansion: Del latín nix


pirómetro

glosses: Instrumento que sirve para medir altas temperaturas.

etymology_text: Del griego antiguo πυρ (pyro, "fuego") y del sufijo metro (medir).

πυρ

tr: pyro

fuego

expansion: Del griego antiguo πυρ (pyro, "fuego")

forms:
pirómetro (singular)
pirómetros (plural)

hyphenation: pi-ró-me-tro


estrecho

glosses: Que tiene escasa amplitud respecto de una cosa.

glosses: Dicese del parentesco cercano y de la amistad íntima.

audio: LL-Q1321 (spa)-Rodelar-estrecho.wav

etymology_text: Del latín strictus.

strictus

expansion: Del latín strictus

forms:
estrecho (masculine singular)
estrechos (masculine plural)
estrecha (feminine singular)
estrechas (feminine plural)

hyphenation: es-tre-cho


estrecho

glosses: Paso entre accidentes geográficos cuyos bordes distan poco. Por ejemplo, el estrecho de Gibraltar, espacio entre Europa y África, al sur de la península ibérica.

glosses: El caballero respecto de la dama, y viceversa, cuando salen juntos en los sorteos que se acostumbra hacer por diversión la víspera de Reyes.

glosses: Cada una de las partes más angostas de la grande y pequeña pelvis.

glosses: Aprieto, peligro, necesidad, riesgo y contingencia.

text: Estar uno en grande estrecho.

ejemplo

Estar uno en grande estrecho.

autor: RAE

título: Diccionario de la lengua castellana

editor: H. Bossange)

expansion:
:*Ejemplo:
::Estar uno en grande estrecho.RAE. Diccionario de la lengua castellana. Editado por: H. Bossange). 1842.

a la estrecha

sense: (anticuado) estrechamente//(anticuado) Con amistad||Rigurosamente.

al estrecho

sense: A la forzosa.

estrecho de medios

sense: El que no tiene lo competente para su manutención.

estrecho inferior

sense: (Anatomía) La abertura mas baja de la pequeña pelvis.

estrecho superior

sense: (Anatomía) El que separa la gran pelvis de la pequeña y está formado por el borde pelviano.

poner a uno en estrecho de hacer algo

sense: Apremiarle para que lo haga.

forms:
estrecho (singular)
estrechos (plural)


metrorragia

glosses: Hemorragia vaginal que procede del útero.

etimología

expansion: Si puedes, incorpórala: ver cómo

forms:
metrorragia (singular)
metrorragias (plural)

hyphenation: me-tro-rra-gia


porteño

glosses: Dicho de una ciudad o de un barrio, dotado de puerto.

ejemplo

[A] Salvador de Madariaga

expansion:
:*Ejemplo:
::las animadas calles de Lisboa ofrecían amplio paso al vistoso caballo del grande o del viajero y a la carreta de bueyes del campesino o del traficante, amén de alguna que otra silla de mano de los privilegiados. Ciudad porteña por excelencia y por lo tanto llena de olores, en cuyo aire cargado de sal marina las oscuras bocas de tienda, almacén o bodega exhalaban su aliento.Salvador de Madariaga. Vida del muy magnífico señor don Cristóbal Colón. Página 98. 1940.

[A] Leónidas Castro Bastos

t: Paisajes Natural y Cultural del Perú

l: Lima

editorial: Universo

expansion:
:*Ejemplo:
::De pronto, llegamos al poblado de Bellavista, luego a la porteña ciudad flotante de Belén.Leónidas Castro Bastos. Paisajes Natural y Cultural del Perú. Editorial: Universo. Lima, 1971.

t: Salvar al drogadicto

[A] José María Fernández Martínez

expansion:
:*Ejemplo:
::Uno de ellos lo presentaba en el propio pene que curiosamente estaba completamente azul, lo que, según él, era debido a una inyección de tinta china que le habían inyectado en una de las casas del barrio porteo de Amsterdam.José María Fernández Martínez. Salvar al drogadicto. Página 105. 1981. OCLC: 8818070.

glosses: Originario, relativo a, o propio de la ciudad argentina de Buenos Aires.

t: El lazarillo de ciegos caminantes

[A] Alonso Carrió de la Vandera

editorial: Linkgua

expansion:
:*Ejemplo:
::Doy principio por El Cuzco, porque es la última ciudad de este virreinato o la primera que encuentran los porteños y provincianos súbditos al virreinato de Buenos Aires.Alonso Carrió de la Vandera. El lazarillo de ciegos caminantes. Editorial: Linkgua. 31 ago 2010. ISBN: 9788490074534.

t: Facundo [o, Civilización y barbarie]

[A] Domingo Faustino Sarmiento

editorial: Ediciones Colihue SRL

expansion:
:*Ejemplo:
::Rivadavia, más conocedor de las necesidades del país, aconsejaba a los pueblos que se uniesen bajo una Constitución común, haciendo nacional el puerto de Buenos Aires. Agüero, su eco en el Congreso, decía a los porteños con su acento magistral y unitario: ‘demos voluntariamente a los pueblos lo que más tarde nos reclamarán con las armas en la mano’.Domingo Faustino Sarmiento. Facundo [o, Civilización y barbarie]. Página 182. Editorial: Ediciones Colihue SRL. 2000. ISBN: 9789505810024.

glosses: Originario, relativo a, o propio de la ciudad chilena de Valparaíso.

[A] Benjamín Vicuña Mackenna

expansion:
:*Ejemplo:
::En esos momentos eran también herido para morir en breve el capitán Pedro Dueñas, tipo acabado del soldado caballero y del naval porteño, sacrificado por su patria a los 26 años de edad.Benjamín Vicuña Mackenna. Historia de la campaña de Lima, 1880-1881. 1881.

glosses: Originario, relativo a, o propio de la ciudad colombiana de Puerto Carreño.

t: Pescadores del Magdalena

[A] Jaime Buitrago

expansion:
:*Ejemplo:
::Pescaderías, Santa Marta, Panchigua y Santa Lucía, barrios de pescadores, tronaban también de alborozo y hasta el más humilde y desposeído de éstos había conseguido su botella de vino dulce y la caja de galletas baratas, vendiendo los bagres a menosprecio o empeñando su cóngolo. Los pescadores forman parte integral en las fiestas porteñas y aunque aparentemente viven en otro mundo, desconectados de la tierra, sin embargo participan de lleno en las farras populares.Jaime Buitrago. Pescadores del Magdalena. Página 10. 1938.

glosses: Originario, relativo a, o propio de la ciudad venezolana de Puerto Cabello.

glosses: Originario, relativo a, o propio de la ciudad venezolana de Puerto La Cruz.

glosses: Originario, relativo a, o propio de la ciudad costarricense de Puntarenas.

c: noticia

editorial: La Nación

expansion:
:*Ejemplo:
::Más atraso en vía a Puntarenas. MOPT analiza posible rescisión de contratos Empresarios porteños hastiados por pérdidas.«Constructoras piden prórroga de tres meses». La Nación. 01 dic 1996.

glosses: Originario, relativo a, o propio de la ciudad española de El Puerto de Santa María.

etymology_text: De puerto y el sufijo -eño.

puerto

eño

expansion: De puerto y el sufijo -eño

forms:
porteño (masculine singular)
porteños (masculine plural)
porteña (feminine singular)
porteñas (feminine plural)

hyphenation: por-te-ño


Argentina

pos_title: sustantivo propio femenino

glosses: País más austral de Sudamérica. Es el segundo más extenso del subcontinente (después de Brasil), y el octavo de todo el planeta. Limita al oeste con Chile, al norte con Bolivia y Paraguay, al noreste con Brasil y al este con Uruguay y el océano Atlántico.

audio: Es Argentina.ogg

homophone: argentina

etymology_text: De argentina ("argéntea"), del latín argentum ("plata"), del protoindoeuropeo *h₂erǵn̥t-.

español

note: de facto

forms: Argentina

hyphenation: Ar - gen - ti - na


Argentina

alternative: Argentína

rhymes: a

etymology_text: Del español Argentina.

etimología

leng: gn

Argentina

expansion: Del español Argentina

hyphenation: A-rge-nti-na


Argentina

hyphenation: Ar-gen-ti-na


Argentina

ipa: [aɦ.ʒẽˈt͡ʃĩ.nɐ]

ipa: [aʁ.ʒẽˈt͡ʃĩ.nɐ]

ipa: [aɾ.ʒẽˈt͡ʃĩ.nɐ]

rhymes: ɐ


albúmina

glosses: Clase de proteínas, solubles en agua que se encuentra en gran abundancia en el plasma sanguíneo, la clara de huevo, la leche etc.

ipa: [alˈβumina]

etymology_text: Del latín albumen ("clara de huevo").

albumen

clara de huevo

expansion: Del latín albumen ("clara de huevo")

forms:
albúmina (singular)
albúminas (plural)

hyphenation: al-bú-mi-na


mzifisi

glosses: Tipo de escarabajo, del género Psammodes y relacionados, cuyos machos golpean la parte inferior de su abdomen contra el suelo con el fin de atraer a las hembras.


bodega

glosses: Establecimiento dedicado a la elaboración de vinos

glosses: Espacio de un barco destinado a alojar la carga o en un avión para maletas y otras cargas.

glosses: Local destinado a venta de comestibles al detal, de menor tamaño que un abasto y común mayormente en los pueblos y caseríos.

audio: LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-bodega.wav

винарска изба

roman: vinarka izba

мазе

roman: maze

трюм

roman: trjum

etymology_text: Del latín apotheca ("almacén") y éste a su vez del griego antiguo ἀποθήκη (apothéke).

apotheca

almacén

expansion: Del latín apotheca ("almacén")

etim

ἀποθήκη

tr: apothéke

expansion: del griego antiguo ἀποθήκη (apothéke)

darle al borracho la llave de la bodega

sense: delegar un asunto a una persona inepta o poco competente (España)

forms:
bodega (singular)
bodegas (plural)

hyphenation: bo-de-ga


calorímetro

glosses: Dispositivo para determinar la cantidad de calor liberada o absorbida por un cuerpo. Es un recipiente aislado térmicamente del exterior, provisto de un termómetro diferencial en cuyo interior se deposita la muestra sometida a estudio.

forms:
calorímetro (singular)
calorímetros (plural)

hyphenation: ca-lo-rí-me-tro


defecar

glosses: Expulsar del cuerpo las heces de la digestión.

etymology_text: Del latín defaecare.

etimología

defaecare

expansion: Del latín defaecare

forms:
defecar (infinitive simple)
haber defecado (infinitive compound)
defecando (gerund simple)
habiendo defecado (gerund compound)
defecado (participle simple)
defeco (present singular first-person)
defecas^(tú) (present singular second-person)
defecásᵛᵒˢ (present singular second-person)
defeca (present singular third-person)
defecamos (present plural first-person)
defecáis (present plural second-person)
defecan (present plural third-person)
defecaba (past imperfect singular first-person)
defecabas (past imperfect singular second-person)
defecaba (past imperfect singular third-person)
defecábamos (past imperfect plural first-person)
defecabais (past imperfect plural second-person)
defecaban (past imperfect plural third-person)
defequé (indefinite preterite singular first-person)
defecaste (indefinite preterite singular second-person)
defecó (indefinite preterite singular third-person)
defecamos (indefinite preterite plural first-person)
defecasteis (indefinite preterite plural second-person)
defecaron (indefinite preterite plural third-person)
defecaré (future singular first-person)
defecarás (future singular second-person)
defecará (future singular third-person)
defecaremos (future plural first-person)
defecaréis (future plural second-person)
defecarán (future plural third-person)
defecaría (conditional singular first-person)
defecarías (conditional singular second-person)
defecaría (conditional singular third-person)
defecaríamos (conditional plural first-person)
defecaríais (conditional plural second-person)
defecarían (conditional plural third-person)
he defecado (present perfect singular first-person)
has defecado (present perfect singular second-person)
ha defecado (present perfect singular third-person)
hemos defecado (present perfect plural first-person)
habéis defecado (present perfect plural second-person)
han defecado (present perfect plural third-person)
había defecado (pluperfect singular first-person)
habías defecado (pluperfect singular second-person)
había defecado (pluperfect singular third-person)
habíamos defecado (pluperfect plural first-person)
habíais defecado (pluperfect plural second-person)
habían defecado (pluperfect plural third-person)
hube defecado (past anterior singular first-person)
hubiste defecado (past anterior singular second-person)
hubo defecado (past anterior singular third-person)
hubimos defecado (past anterior plural first-person)
hubisteis defecado (past anterior plural second-person)
hubieron defecado (past anterior plural third-person)
habré defecado (future perfect singular first-person)
habrás defecado (future perfect singular second-person)
habrá defecado (future perfect singular third-person)
habremos defecado (future perfect plural first-person)
habréis defecado (future perfect plural second-person)
habrán defecado (future perfect plural third-person)
habría defecado (conditional perfect singular first-person)
habrías defecado (conditional perfect singular second-person)
habría defecado (conditional perfect singular third-person)
habríamos defecado (conditional perfect plural first-person)
habríais defecado (conditional perfect plural second-person)
habrían defecado (conditional perfect plural third-person)
defeque (present singular first-person)
defeques^(tú) (present singular second-person)
defeque (present singular third-person)
defequemos (present plural first-person)
defequéis (present plural second-person)
defequen (present plural third-person)
defecara (past imperfect singular first-person)
defecaras (past imperfect singular second-person)
defecara (past imperfect singular third-person)
defecáramos (past imperfect plural first-person)
defecarais (past imperfect plural second-person)
defecaran (past imperfect plural third-person)
defecare (singular first-person)
defecares (singular second-person)
defecare (singular third-person)
defecáremos (plural first-person)
defecareis (plural second-person)
defecaren (plural third-person)
haya defecado (present perfect singular first-person)
hayas^(tú) defecado (present perfect singular second-person)
hayásᵛᵒˢ² defecado (present perfect singular second-person)
haya defecado (present perfect singular third-person)
hayamos defecado (present perfect plural first-person)
hayáis defecado (present perfect plural second-person)
hayan defecado (present perfect plural third-person)
hubiera defecado (pluperfect singular first-person)
hubieras defecado (pluperfect singular second-person)
hubiera defecado (pluperfect singular third-person)
hubiéramos defecado (pluperfect plural first-person)
hubierais defecado (pluperfect plural second-person)
hubieran defecado (pluperfect plural third-person)
hubiere defecado (future singular first-person)
hubieres defecado (future singular second-person)
hubiere defecado (future singular third-person)
hubiéremos defecado (future plural first-person)
hubiereis defecado (future plural second-person)
hubieren defecado (future plural third-person)
defeca^(tú) (affirmative singular first-person)
defecáᵛᵒˢ (affirmative singular first-person)
defeque (affirmative singular second-person)
defequemos (affirmative singular third-person)
defecad (affirmative plural first-person)
defequen (affirmative plural second-person)

hyphenation: de-fe-car


descalificar

glosses: Quitar autoridad, poder, facultad, crédito, o valor a una persona o una cosa

glosses: Eliminar o excluir a un deportista o a un equipo de una competición o torneo como sanción por violar las reglas establecidas

etymology_text: de el prefijo des- y calificar

de el prefijo des- y calificar

expansion: de el prefijo des- y calificar

forms:
descalificar (infinitive simple)
haber descalificado (infinitive compound)
descalificando (gerund simple)
habiendo descalificado (gerund compound)
descalificado (participle simple)
descalifico (present singular first-person)
descalificas^(tú) (present singular second-person)
descalificásᵛᵒˢ (present singular second-person)
descalifica (present singular third-person)
descalificamos (present plural first-person)
descalificáis (present plural second-person)
descalifican (present plural third-person)
descalificaba (past imperfect singular first-person)
descalificabas (past imperfect singular second-person)
descalificaba (past imperfect singular third-person)
descalificábamos (past imperfect plural first-person)
descalificabais (past imperfect plural second-person)
descalificaban (past imperfect plural third-person)
descalifiqué (indefinite preterite singular first-person)
descalificaste (indefinite preterite singular second-person)
descalificó (indefinite preterite singular third-person)
descalificamos (indefinite preterite plural first-person)
descalificasteis (indefinite preterite plural second-person)
descalificaron (indefinite preterite plural third-person)
descalificaré (future singular first-person)
descalificarás (future singular second-person)
descalificará (future singular third-person)
descalificaremos (future plural first-person)
descalificaréis (future plural second-person)
descalificarán (future plural third-person)
descalificaría (conditional singular first-person)
descalificarías (conditional singular second-person)
descalificaría (conditional singular third-person)
descalificaríamos (conditional plural first-person)
descalificaríais (conditional plural second-person)
descalificarían (conditional plural third-person)
he descalificado (present perfect singular first-person)
has descalificado (present perfect singular second-person)
ha descalificado (present perfect singular third-person)
hemos descalificado (present perfect plural first-person)
habéis descalificado (present perfect plural second-person)
han descalificado (present perfect plural third-person)
había descalificado (pluperfect singular first-person)
habías descalificado (pluperfect singular second-person)
había descalificado (pluperfect singular third-person)
habíamos descalificado (pluperfect plural first-person)
habíais descalificado (pluperfect plural second-person)
habían descalificado (pluperfect plural third-person)
hube descalificado (past anterior singular first-person)
hubiste descalificado (past anterior singular second-person)
hubo descalificado (past anterior singular third-person)
hubimos descalificado (past anterior plural first-person)
hubisteis descalificado (past anterior plural second-person)
hubieron descalificado (past anterior plural third-person)
habré descalificado (future perfect singular first-person)
habrás descalificado (future perfect singular second-person)
habrá descalificado (future perfect singular third-person)
habremos descalificado (future perfect plural first-person)
habréis descalificado (future perfect plural second-person)
habrán descalificado (future perfect plural third-person)
habría descalificado (conditional perfect singular first-person)
habrías descalificado (conditional perfect singular second-person)
habría descalificado (conditional perfect singular third-person)
habríamos descalificado (conditional perfect plural first-person)
habríais descalificado (conditional perfect plural second-person)
habrían descalificado (conditional perfect plural third-person)
descalifique (present singular first-person)
descalifiques^(tú) (present singular second-person)
descalifique (present singular third-person)
descalifiquemos (present plural first-person)
descalifiquéis (present plural second-person)
descalifiquen (present plural third-person)
descalificara (past imperfect singular first-person)
descalificaras (past imperfect singular second-person)
descalificara (past imperfect singular third-person)
descalificáramos (past imperfect plural first-person)
descalificarais (past imperfect plural second-person)
descalificaran (past imperfect plural third-person)
descalificare (singular first-person)
descalificares (singular second-person)
descalificare (singular third-person)
descalificáremos (plural first-person)
descalificareis (plural second-person)
descalificaren (plural third-person)
haya descalificado (present perfect singular first-person)
hayas^(tú) descalificado (present perfect singular second-person)
hayásᵛᵒˢ² descalificado (present perfect singular second-person)
haya descalificado (present perfect singular third-person)
hayamos descalificado (present perfect plural first-person)
hayáis descalificado (present perfect plural second-person)
hayan descalificado (present perfect plural third-person)
hubiera descalificado (pluperfect singular first-person)
hubieras descalificado (pluperfect singular second-person)
hubiera descalificado (pluperfect singular third-person)
hubiéramos descalificado (pluperfect plural first-person)
hubierais descalificado (pluperfect plural second-person)
hubieran descalificado (pluperfect plural third-person)
hubiere descalificado (future singular first-person)
hubieres descalificado (future singular second-person)
hubiere descalificado (future singular third-person)
hubiéremos descalificado (future plural first-person)
hubiereis descalificado (future plural second-person)
hubieren descalificado (future plural third-person)
descalifica^(tú) (affirmative singular first-person)
descalificáᵛᵒˢ (affirmative singular first-person)
descalifique (affirmative singular second-person)
descalifiquemos (affirmative singular third-person)
descalificad (affirmative plural first-person)
descalifiquen (affirmative plural second-person)

hyphenation: des-ca-li-fi-car


decodificar

glosses: Pasar un texto codificado a un lenguaje que se puede leer directamente.

etymology_text: del sufijo privativo de, y cifra.

del sufijo privativo de, y cifra

expansion: del sufijo privativo de, y cifra

forms:
decodificar (infinitive simple)
haber decodificado (infinitive compound)
decodificando (gerund simple)
habiendo decodificado (gerund compound)
decodificado (participle simple)
decodifico (present singular first-person)
decodificas^(tú) (present singular second-person)
decodificásᵛᵒˢ (present singular second-person)
decodifica (present singular third-person)
decodificamos (present plural first-person)
decodificáis (present plural second-person)
decodifican (present plural third-person)
decodificaba (past imperfect singular first-person)
decodificabas (past imperfect singular second-person)
decodificaba (past imperfect singular third-person)
decodificábamos (past imperfect plural first-person)
decodificabais (past imperfect plural second-person)
decodificaban (past imperfect plural third-person)
decodifiqué (indefinite preterite singular first-person)
decodificaste (indefinite preterite singular second-person)
decodificó (indefinite preterite singular third-person)
decodificamos (indefinite preterite plural first-person)
decodificasteis (indefinite preterite plural second-person)
decodificaron (indefinite preterite plural third-person)
decodificaré (future singular first-person)
decodificarás (future singular second-person)
decodificará (future singular third-person)
decodificaremos (future plural first-person)
decodificaréis (future plural second-person)
decodificarán (future plural third-person)
decodificaría (conditional singular first-person)
decodificarías (conditional singular second-person)
decodificaría (conditional singular third-person)
decodificaríamos (conditional plural first-person)
decodificaríais (conditional plural second-person)
decodificarían (conditional plural third-person)
he decodificado (present perfect singular first-person)
has decodificado (present perfect singular second-person)
ha decodificado (present perfect singular third-person)
hemos decodificado (present perfect plural first-person)
habéis decodificado (present perfect plural second-person)
han decodificado (present perfect plural third-person)
había decodificado (pluperfect singular first-person)
habías decodificado (pluperfect singular second-person)
había decodificado (pluperfect singular third-person)
habíamos decodificado (pluperfect plural first-person)
habíais decodificado (pluperfect plural second-person)
habían decodificado (pluperfect plural third-person)
hube decodificado (past anterior singular first-person)
hubiste decodificado (past anterior singular second-person)
hubo decodificado (past anterior singular third-person)
hubimos decodificado (past anterior plural first-person)
hubisteis decodificado (past anterior plural second-person)
hubieron decodificado (past anterior plural third-person)
habré decodificado (future perfect singular first-person)
habrás decodificado (future perfect singular second-person)
habrá decodificado (future perfect singular third-person)
habremos decodificado (future perfect plural first-person)
habréis decodificado (future perfect plural second-person)
habrán decodificado (future perfect plural third-person)
habría decodificado (conditional perfect singular first-person)
habrías decodificado (conditional perfect singular second-person)
habría decodificado (conditional perfect singular third-person)
habríamos decodificado (conditional perfect plural first-person)
habríais decodificado (conditional perfect plural second-person)
habrían decodificado (conditional perfect plural third-person)
decodifique (present singular first-person)
decodifiques^(tú) (present singular second-person)
decodifique (present singular third-person)
decodifiquemos (present plural first-person)
decodifiquéis (present plural second-person)
decodifiquen (present plural third-person)
decodificara (past imperfect singular first-person)
decodificaras (past imperfect singular second-person)
decodificara (past imperfect singular third-person)
decodificáramos (past imperfect plural first-person)
decodificarais (past imperfect plural second-person)
decodificaran (past imperfect plural third-person)
decodificare (singular first-person)
decodificares (singular second-person)
decodificare (singular third-person)
decodificáremos (plural first-person)
decodificareis (plural second-person)
decodificaren (plural third-person)
haya decodificado (present perfect singular first-person)
hayas^(tú) decodificado (present perfect singular second-person)
hayásᵛᵒˢ² decodificado (present perfect singular second-person)
haya decodificado (present perfect singular third-person)
hayamos decodificado (present perfect plural first-person)
hayáis decodificado (present perfect plural second-person)
hayan decodificado (present perfect plural third-person)
hubiera decodificado (pluperfect singular first-person)
hubieras decodificado (pluperfect singular second-person)
hubiera decodificado (pluperfect singular third-person)
hubiéramos decodificado (pluperfect plural first-person)
hubierais decodificado (pluperfect plural second-person)
hubieran decodificado (pluperfect plural third-person)
hubiere decodificado (future singular first-person)
hubieres decodificado (future singular second-person)
hubiere decodificado (future singular third-person)
hubiéremos decodificado (future plural first-person)
hubiereis decodificado (future plural second-person)
hubieren decodificado (future plural third-person)
decodifica^(tú) (affirmative singular first-person)
decodificáᵛᵒˢ (affirmative singular first-person)
decodifique (affirmative singular second-person)
decodifiquemos (affirmative singular third-person)
decodificad (affirmative plural first-person)
decodifiquen (affirmative plural second-person)

hyphenation: de-co-di-fi-car


interferómetro

glosses: Instrumento que utiliza la interferencia de ondas para determinar longitudes de onda y velocidades de onda, medir pequeñas distancias y determinar índices de refracción.

etymology_text: De interferencia y metro (medida)

De interferencia y metro (medida)

expansion: De interferencia y metro (medida)

longitud silábica: hexasílaba

forms:
interferómetro (singular)
interferómetros (plural)

hyphenation: in-ter-fe-ró-me-tro


damnificar

etymology_text: Del latín damnificāre

damnificare

diacrítico: damnificāre

expansion: Del latín damnificāre

forms:
damnificar (infinitive simple)
haber damnificado (infinitive compound)
damnificando (gerund simple)
habiendo damnificado (gerund compound)
damnificado (participle simple)
damnifico (present singular first-person)
damnificas^(tú) (present singular second-person)
damnificásᵛᵒˢ (present singular second-person)
damnifica (present singular third-person)
damnificamos (present plural first-person)
damnificáis (present plural second-person)
damnifican (present plural third-person)
damnificaba (past imperfect singular first-person)
damnificabas (past imperfect singular second-person)
damnificaba (past imperfect singular third-person)
damnificábamos (past imperfect plural first-person)
damnificabais (past imperfect plural second-person)
damnificaban (past imperfect plural third-person)
damnifiqué (indefinite preterite singular first-person)
damnificaste (indefinite preterite singular second-person)
damnificó (indefinite preterite singular third-person)
damnificamos (indefinite preterite plural first-person)
damnificasteis (indefinite preterite plural second-person)
damnificaron (indefinite preterite plural third-person)
damnificaré (future singular first-person)
damnificarás (future singular second-person)
damnificará (future singular third-person)
damnificaremos (future plural first-person)
damnificaréis (future plural second-person)
damnificarán (future plural third-person)
damnificaría (conditional singular first-person)
damnificarías (conditional singular second-person)
damnificaría (conditional singular third-person)
damnificaríamos (conditional plural first-person)
damnificaríais (conditional plural second-person)
damnificarían (conditional plural third-person)
he damnificado (present perfect singular first-person)
has damnificado (present perfect singular second-person)
ha damnificado (present perfect singular third-person)
hemos damnificado (present perfect plural first-person)
habéis damnificado (present perfect plural second-person)
han damnificado (present perfect plural third-person)
había damnificado (pluperfect singular first-person)
habías damnificado (pluperfect singular second-person)
había damnificado (pluperfect singular third-person)
habíamos damnificado (pluperfect plural first-person)
habíais damnificado (pluperfect plural second-person)
habían damnificado (pluperfect plural third-person)
hube damnificado (past anterior singular first-person)
hubiste damnificado (past anterior singular second-person)
hubo damnificado (past anterior singular third-person)
hubimos damnificado (past anterior plural first-person)
hubisteis damnificado (past anterior plural second-person)
hubieron damnificado (past anterior plural third-person)
habré damnificado (future perfect singular first-person)
habrás damnificado (future perfect singular second-person)
habrá damnificado (future perfect singular third-person)
habremos damnificado (future perfect plural first-person)
habréis damnificado (future perfect plural second-person)
habrán damnificado (future perfect plural third-person)
habría damnificado (conditional perfect singular first-person)
habrías damnificado (conditional perfect singular second-person)
habría damnificado (conditional perfect singular third-person)
habríamos damnificado (conditional perfect plural first-person)
habríais damnificado (conditional perfect plural second-person)
habrían damnificado (conditional perfect plural third-person)
damnifique (present singular first-person)
damnifiques^(tú) (present singular second-person)
damnifique (present singular third-person)
damnifiquemos (present plural first-person)
damnifiquéis (present plural second-person)
damnifiquen (present plural third-person)
damnificara (past imperfect singular first-person)
damnificaras (past imperfect singular second-person)
damnificara (past imperfect singular third-person)
damnificáramos (past imperfect plural first-person)
damnificarais (past imperfect plural second-person)
damnificaran (past imperfect plural third-person)
damnificare (singular first-person)
damnificares (singular second-person)
damnificare (singular third-person)
damnificáremos (plural first-person)
damnificareis (plural second-person)
damnificaren (plural third-person)
haya damnificado (present perfect singular first-person)
hayas^(tú) damnificado (present perfect singular second-person)
hayásᵛᵒˢ² damnificado (present perfect singular second-person)
haya damnificado (present perfect singular third-person)
hayamos damnificado (present perfect plural first-person)
hayáis damnificado (present perfect plural second-person)
hayan damnificado (present perfect plural third-person)
hubiera damnificado (pluperfect singular first-person)
hubieras damnificado (pluperfect singular second-person)
hubiera damnificado (pluperfect singular third-person)
hubiéramos damnificado (pluperfect plural first-person)
hubierais damnificado (pluperfect plural second-person)
hubieran damnificado (pluperfect plural third-person)
hubiere damnificado (future singular first-person)
hubieres damnificado (future singular second-person)
hubiere damnificado (future singular third-person)
hubiéremos damnificado (future plural first-person)
hubiereis damnificado (future plural second-person)
hubieren damnificado (future plural third-person)
damnifica^(tú) (affirmative singular first-person)
damnificáᵛᵒˢ (affirmative singular first-person)
damnifique (affirmative singular second-person)
damnifiquemos (affirmative singular third-person)
damnificad (affirmative plural first-person)
damnifiquen (affirmative plural second-person)

hyphenation: dam-ni-fi-car


debocar

glosses: Expulsar por la boca lo que estaba contenido en el estómago, por lo general de modo violento e involuntario.

etymology_text: Del prefijo de-, boca y el sufijo -ar.

confijo

de

boca

ar

expansion: Del prefijo de-, boca y el sufijo -ar

parónimos: debrocar, desbocar

forms:
debocar (infinitive simple)
haber debocado (infinitive compound)
debocando (gerund simple)
habiendo debocado (gerund compound)
debocado (participle simple)
deboco (present singular first-person)
debocas^(tú) (present singular second-person)
debocásᵛᵒˢ (present singular second-person)
deboca (present singular third-person)
debocamos (present plural first-person)
debocáis (present plural second-person)
debocan (present plural third-person)
debocaba (past imperfect singular first-person)
debocabas (past imperfect singular second-person)
debocaba (past imperfect singular third-person)
debocábamos (past imperfect plural first-person)
debocabais (past imperfect plural second-person)
debocaban (past imperfect plural third-person)
deboqué (indefinite preterite singular first-person)
debocaste (indefinite preterite singular second-person)
debocó (indefinite preterite singular third-person)
debocamos (indefinite preterite plural first-person)
debocasteis (indefinite preterite plural second-person)
debocaron (indefinite preterite plural third-person)
debocaré (future singular first-person)
debocarás (future singular second-person)
debocará (future singular third-person)
debocaremos (future plural first-person)
debocaréis (future plural second-person)
debocarán (future plural third-person)
debocaría (conditional singular first-person)
debocarías (conditional singular second-person)
debocaría (conditional singular third-person)
debocaríamos (conditional plural first-person)
debocaríais (conditional plural second-person)
debocarían (conditional plural third-person)
he debocado (present perfect singular first-person)
has debocado (present perfect singular second-person)
ha debocado (present perfect singular third-person)
hemos debocado (present perfect plural first-person)
habéis debocado (present perfect plural second-person)
han debocado (present perfect plural third-person)
había debocado (pluperfect singular first-person)
habías debocado (pluperfect singular second-person)
había debocado (pluperfect singular third-person)
habíamos debocado (pluperfect plural first-person)
habíais debocado (pluperfect plural second-person)
habían debocado (pluperfect plural third-person)
hube debocado (past anterior singular first-person)
hubiste debocado (past anterior singular second-person)
hubo debocado (past anterior singular third-person)
hubimos debocado (past anterior plural first-person)
hubisteis debocado (past anterior plural second-person)
hubieron debocado (past anterior plural third-person)
habré debocado (future perfect singular first-person)
habrás debocado (future perfect singular second-person)
habrá debocado (future perfect singular third-person)
habremos debocado (future perfect plural first-person)
habréis debocado (future perfect plural second-person)
habrán debocado (future perfect plural third-person)
habría debocado (conditional perfect singular first-person)
habrías debocado (conditional perfect singular second-person)
habría debocado (conditional perfect singular third-person)
habríamos debocado (conditional perfect plural first-person)
habríais debocado (conditional perfect plural second-person)
habrían debocado (conditional perfect plural third-person)
deboque (present singular first-person)
deboques^(tú) (present singular second-person)
deboque (present singular third-person)
deboquemos (present plural first-person)
deboquéis (present plural second-person)
deboquen (present plural third-person)
debocara (past imperfect singular first-person)
debocaras (past imperfect singular second-person)
debocara (past imperfect singular third-person)
debocáramos (past imperfect plural first-person)
debocarais (past imperfect plural second-person)
debocaran (past imperfect plural third-person)
debocare (singular first-person)
debocares (singular second-person)
debocare (singular third-person)
debocáremos (plural first-person)
debocareis (plural second-person)
debocaren (plural third-person)
haya debocado (present perfect singular first-person)
hayas^(tú) debocado (present perfect singular second-person)
hayásᵛᵒˢ² debocado (present perfect singular second-person)
haya debocado (present perfect singular third-person)
hayamos debocado (present perfect plural first-person)
hayáis debocado (present perfect plural second-person)
hayan debocado (present perfect plural third-person)
hubiera debocado (pluperfect singular first-person)
hubieras debocado (pluperfect singular second-person)
hubiera debocado (pluperfect singular third-person)
hubiéramos debocado (pluperfect plural first-person)
hubierais debocado (pluperfect plural second-person)
hubieran debocado (pluperfect plural third-person)
hubiere debocado (future singular first-person)
hubieres debocado (future singular second-person)
hubiere debocado (future singular third-person)
hubiéremos debocado (future plural first-person)
hubiereis debocado (future plural second-person)
hubieren debocado (future plural third-person)
deboca^(tú) (affirmative singular first-person)
debocáᵛᵒˢ (affirmative singular first-person)
deboque (affirmative singular second-person)
deboquemos (affirmative singular third-person)
debocad (affirmative plural first-person)
deboquen (affirmative plural second-person)

hyphenation: de-bo-car


clipeus

expansion: Si puedes, incorpórala: ver cómo

forms: clipeus

hyphenation: cli-peus


egagrópila

glosses: Bola de restos orgánicos regurgitados por algunas especies de aves, que contienen las partes indigeribles de su alimento.

glosses: Aglomerado de fibras de posidonia en forma más o menos de bola, en especial cuando aparecen en playas y costas.

ejemplo

autor: La Vanguardia, redacción

c: pagina

expansion:
:*Ejemplo:
::2021. «"Como resultado de la erosión mecánica en el medio marino, las vainas enterradas en el fondo van liberando progresivamente unas fibras lignocelulósicas que se van agregando y entrelazando poco a poco, hasta formar unos aglomerados en forma de bola conocidos como egagrópilas", explica el catedrático Javier Romero.La Vanguardia, redacción. «Bolas de Neptuno, trampa natural contra la contaminación marina por plásticos». 15 ene 2021.

唾餘

roman: tuòyú

צניפה

roman: tznifá

ペリット

roman: peritto

погадка

roman: pogadka

пелетка

roman: peletka

etymology_text: Del latín contemporáneo aegagropila, acuñado a partir del griego antiguo αἴγαγρος, "cabra montesa", y pila, "pelota", quizás del latín pilus, "pelo".

la-con

aegagropila

expansion: Del latín contemporáneo aegagropila

etim

αἴγαγρος

expansion: del griego antiguo αἴγαγρος

pilus

expansion: del latín pilus

plumada

note: cetrería

forms:
egagrópila (singular)
egagrópilas (plural)

hyphenation: e-ga-gró-pi-la