veterinario

glosses: Relativo a la medicina veterinaria (la dedicada a la cura y cuidado de los animales.

etymology_text: Del latín veterinarius, y éste, del latín veterinæ, animales de tiro.

la

veterinarius

expansion: Del latín veterinarius

etim

veterinæ

expansion: del latín veterinæ

forms:
veterinario (masculine singular)
veterinarios (masculine plural)
veterinaria (feminine singular)
veterinarias (feminine plural)

hyphenation: ve-te-ri-na-rio


veterinario

pos: noun

pos_title: sustantivo masculino

glosses: Persona encargada del ejercicio de la medicina veterinaria.

acentuación: llana

longitud silábica: pentasílaba


veterinario

etimología

leng: it


regencia

pos_title: sustantivo femenino

ejemplo

c: libro

[A] Jerónimo Zurita

expansion:
:*Ejemplo:
::En este año Bernaldo de Senesterra —que era venido de Cerdeña y fue proveído de la regencia de la gobernación del reino de Valencia, después de Aznar Pardo de La Casta, y era muy principal varón— fue enviado al reino de Granada para que se pusiesen en libertad los que estaban cautivos en aquel reino que eran del señorío del rey.Jerónimo Zurita. Los cinco libros primeros de la primera parte de los Anales de la Corona de Aragon. Página 707. 1562.

glosses: En particular, regencia₁ interina ejercida por un sustituto en caso de estar incapacitado o ausente el soberano.

[A] Juan Romero Alpuente

expansion:
:*Ejemplo:
::Si aun insistiese diciendo, que en un caso semejante no podría menos la opinión pública de considerar al rey imposibilitado moralmente de ejercer su autoridad con arreglo a un sistema, que trabajaba en destruir, y que declarado así, sería gobernado el reino por una regencia hasta que hubiese seguridad de que vuelto en su juicio.Juan Romero Alpuente. Discurso sobre la Suprema Junta Central de Conspiradores contra el sistema Constitucional y acerca de la responsabilidad legal y moral de los ministros. 1821.

rhymes: en.θja, en.sja

etymology_text: Del latín regentia.

regentia

expansion: Del latín regentia

longitud silábica: trisílaba

forms:
regencia (singular)
regencias (plural)

hyphenation: re-gen-cia


IJsland

pos: name

pos_title: sustantivo propio neutro

etimología

expansion: Si puedes, incorpórala: ver cómo


Kroatië

ipa: [kroaːt͡siә]


bedriegen

pos: verb

pos_title: verbo transitivo

pronunciación: falta agregar

forms:
bedriegt
bedroog
(heeft) bedrogen
bedriegend(e)


zoutvaatje

pos_title: sustantivo neutro

ipa: [ˈzɑutˌvacə]

forms:
zoutvaatje (singular)
zoutvaatjes (plural)


bergen

forms:
bergt
borg
(is) geborgen
bergend(e)


secreción

glosses: Función de una célula o de un tejido orgánico de secretar, es decir, producir y excretar una substancia. Habitualmente es una función glandular.

glosses: La sustancia que es segregada por una célula o un tejido orgánico.

rhymes: on

etymology_text: Del latín secretĭo.

secretio

diacrítico: secretĭo

expansion: Del latín secretĭo

secreción endocrina

sense: Secreción que es excretada en la sangre.

secreción interna

sense: El conjunto de las sustancias excretadas en la sangre, las hormonas.

acentuación: aguda

forms:
secreción (singular)
secreciones (plural)

hyphenation: se-cre-ción


issue

forms:
issue (singular)
issues (plural)


issue

pos_title: sustantivo

glosses: Cuestión, problema o asunto no resuelto.

glosses: Ejemplar, edición de una publicación periódica.

ejemplo

expansion:
:*Ejemplo:
::Where is the latest issue of my favorite magazine?→ ¿Dónde está el último ejemplar de mi revista favorita?"

expansion:
:*Ejemplo:
::The issue of food to earthquake victims.→ El envío de alimentos a las víctimas del terremoto.

text: There is a new issue of silver coins

There is a new issue of silver coins

expansion:
:*Ejemplo:
::There is a new issue of silver coins→ Hay una nueva emisión de monedas de plata.

v: New King James Version

t: Bible

pasaje: Proverbs 4:23

tradc: libro

tradv: Reina-Valera 1995

tradt: Biblia

tradpasaje: Proverbios 4:23

expansion:
:*Ejemplo:
::Keep your heart with all diligence, For out of it spring the issues of life→ Sobre toda cosa que guardes, guarda tu corazón, porque de él mana la vidaBible Proverbs 4:23. Versión: New King James Version.
Traducción: Biblia Proverbios 4:23. Versión: Reina-Valera 1995.

longitud silábica: bisílaba


Letland

ipa: [lɛtlɑnd]


futuro perfecto

pos: phrase

pos_title: locución sustantiva

glosses: Tiempo verbal que indica que algo existirá o sucederá después del momento en que se habla, pero antes de otro momento futuro. En español, indica también conjetura o probabilidad respecto a un estado anterior al momento en que se habla. Se llama perfecto porque se refiere a una acción (que estará) completada o concluida.

ipa: [fuˌt̪u.ɾo peɾˈfek.t̪o]

etimología

expansion: futuro + perfecto

forms:
futuro perfecto (singular)
futuros perfectos (plural)


bevelen

forms:
beveelt
beval
(heeft) bevolen
bevelend(e)


abdij

glosses: Abadía (monasterio regido por un abad o abadesa).

etymology_text: De abt ("abad") y el sufijo -ij.

leng: nl

sufijo

abt

glosa: abad

ij

expansion: De abt ("abad") y el sufijo -ij

forms:
abdij (singular)
abdijen (plural)
abdijtje (singular)
abdijtjes (plural)


toetje

ipa: [tutĭə]

etymology_text: De toet y el sufijo -je.

toet

je

expansion: De toet y el sufijo -je

forms:
toetje (singular)
toetjes (plural)


blazen

pos_title: verbo

forms:
blaast
blies
(heeft) geblazen
blazend(e)


consultorio

glosses: Espacio en el cual un médico recibe pacientes.

glosses: Establecimiento donde se consulta sobre diferentes asuntos, especialmente en el ámbito de las ciencias de la salud.

etymology_text: Del latín consultorĭus

consultorius

diacrítico: consultorĭus

expansion: Del latín consultorĭus

longitud silábica: tetrasílaba

forms:
consultorio (singular)
consultorios (plural)

hyphenation: con-sul-to-rio


fez

glosses: Tipo de gorro de fieltro con forma de cono truncado de cuya parte superior a menudo cuelga una borla

etymology_text: Del francés fez y este del turco fes

fr

fez

expansion: Del francés fez

forms:
fez (singular)
feces (plural)


fez

glosses: Desecho maloliente de la comida ingerida, que se expulsa por vía anal

glosses: Residuo que se precipita al fondo de un recipiente que contiene un líquido

etymology_text: Del latín fex

fex

expansion: Del latín fex


longo

pos: adj

pos_title: adjetivo

etymology_text: Del latín longus.

leng: gl

longus

expansion: Del latín longus

forms:
longo (masculine singular)
longos (masculine plural)
longa (feminine singular)
longas (feminine plural)


longo

rhymes: u

leng: pt

hyphenation: lon-go


Nederland

ipa: [nedərlɑnt]

etymology_text: Compuesto de neder ("bajo") y Land ("país").

compuesto

neder

glosa: bajo

Land

glosa2: país

forms: Nederland (singular)


Hollander

forms:
Hollander (singular)
Hollanders (plural)


longitud

glosses: Magnitud física básica que permite la medida de la distancia que separa dos puntos en el espacio. Su unidad en el Sistema Internacional de Unidades es el metro.

glosses: Distancia angular, medida paralelamente al plano del Ecuador terrestre, entre el Meridiano de Greenwich y un determinado punto de la Tierra.

rhymes: ud

etymology_text: Del latín longitūdo

longitudo

diacrítico: longitūdo

expansion: Del latín longitūdo

forms:
longitud (singular)
longitudes (plural)

hyphenation: lon-gi-tud


fútbol

glosses: Deporte jugado con los pies cuyo objetivo es hacer avanzar una pelota a uno de los extremos del campo de juego e intentar ubicarla dentro de la meta contraria, acto que se conoce como gol.

alternative: futbol

etymology_text: Del inglés football

en

football

expansion: Del inglés football

fútbol americano

sense: Deporte popular estadounidense de contacto parecido al rugby en el que se enfrentan dos equipos de 11 jugadores.

fútbol base

sense: división juvenil

fútbol de mesa

sense: Mesa con una réplica de un terreno de juego en su interior, la cual posee varios muñecos representando a los futbolistas.

fútbol playa

sense: Modalidad del fútbol que se juega sobre una superficie de arena lisa, entre dos equipos de cinco jugadores cada uno, y cuyo objetivo es marcar más goles que el equipo contrario.

fútbol sala

sense: Conjunción de varios deportes: el fútbol que es la base fundamental del juego, el waterpolo, el balonmano y el baloncesto. Se enfrentan dos equipos de cinco jugadores.

forms: fútbol

hyphenation: fút-bol


pender

pos_title: verbo intransitivo

ipa: [pen̪ˈd̪eɾ]

rhymes: eɾ

forms:
pender (infinitive simple)
haber pendido (infinitive compound)
pendiendo (gerund simple)
habiendo pendido (gerund compound)
pendido (participle simple)
pendo (present singular first-person)
pendes^(tú) (present singular second-person)
pendésᵛᵒˢ (present singular second-person)
pende (present singular third-person)
pendemos (present plural first-person)
pendéis (present plural second-person)
penden (present plural third-person)
pendía (past imperfect singular first-person)
pendías (past imperfect singular second-person)
pendía (past imperfect singular third-person)
pendíamos (past imperfect plural first-person)
pendíais (past imperfect plural second-person)
pendían (past imperfect plural third-person)
pendí (indefinite preterite singular first-person)
pendiste (indefinite preterite singular second-person)
pendió (indefinite preterite singular third-person)
pendimos (indefinite preterite plural first-person)
pendisteis (indefinite preterite plural second-person)
pendieron (indefinite preterite plural third-person)
penderé (future singular first-person)
penderás (future singular second-person)
penderá (future singular third-person)
penderemos (future plural first-person)
penderéis (future plural second-person)
penderán (future plural third-person)
pendería (conditional singular first-person)
penderías (conditional singular second-person)
pendería (conditional singular third-person)
penderíamos (conditional plural first-person)
penderíais (conditional plural second-person)
penderían (conditional plural third-person)
he pendido (present perfect singular first-person)
has pendido (present perfect singular second-person)
ha pendido (present perfect singular third-person)
hemos pendido (present perfect plural first-person)
habéis pendido (present perfect plural second-person)
han pendido (present perfect plural third-person)
había pendido (pluperfect singular first-person)
habías pendido (pluperfect singular second-person)
había pendido (pluperfect singular third-person)
habíamos pendido (pluperfect plural first-person)
habíais pendido (pluperfect plural second-person)
habían pendido (pluperfect plural third-person)
hube pendido (past anterior singular first-person)
hubiste pendido (past anterior singular second-person)
hubo pendido (past anterior singular third-person)
hubimos pendido (past anterior plural first-person)
hubisteis pendido (past anterior plural second-person)
hubieron pendido (past anterior plural third-person)
habré pendido (future perfect singular first-person)
habrás pendido (future perfect singular second-person)
habrá pendido (future perfect singular third-person)
habremos pendido (future perfect plural first-person)
habréis pendido (future perfect plural second-person)
habrán pendido (future perfect plural third-person)
habría pendido (conditional perfect singular first-person)
habrías pendido (conditional perfect singular second-person)
habría pendido (conditional perfect singular third-person)
habríamos pendido (conditional perfect plural first-person)
habríais pendido (conditional perfect plural second-person)
habrían pendido (conditional perfect plural third-person)
penda (present singular first-person)
pendas^(tú) (present singular second-person)
pendásᵛᵒˢ² (present singular second-person)
penda (present singular third-person)
pendamos (present plural first-person)
pendáis (present plural second-person)
pendan (present plural third-person)
pendiera (past imperfect singular first-person)
pendieras (past imperfect singular second-person)
pendiera (past imperfect singular third-person)
pendiéramos (past imperfect plural first-person)
pendierais (past imperfect plural second-person)
pendieran (past imperfect plural third-person)
pendiere (singular first-person)
pendieres (singular second-person)
pendiere (singular third-person)
pendiéremos (plural first-person)
pendiereis (plural second-person)
pendieren (plural third-person)
haya pendido (present perfect singular first-person)
hayas^(tú) pendido (present perfect singular second-person)
hayásᵛᵒˢ² pendido (present perfect singular second-person)
haya pendido (present perfect singular third-person)
hayamos pendido (present perfect plural first-person)
hayáis pendido (present perfect plural second-person)
hayan pendido (present perfect plural third-person)
hubiera pendido (pluperfect singular first-person)
hubieras pendido (pluperfect singular second-person)
hubiera pendido (pluperfect singular third-person)
hubiéramos pendido (pluperfect plural first-person)
hubierais pendido (pluperfect plural second-person)
hubieran pendido (pluperfect plural third-person)
hubiere pendido (future singular first-person)
hubieres pendido (future singular second-person)
hubiere pendido (future singular third-person)
hubiéremos pendido (future plural first-person)
hubiereis pendido (future plural second-person)
hubieren pendido (future plural third-person)
pende^(tú) (affirmative singular first-person)
pendéᵛᵒˢ (affirmative singular first-person)
penda (affirmative singular second-person)
pendamos (affirmative singular third-person)
pended (affirmative plural first-person)
pendan (affirmative plural second-person)

hyphenation: pen-der


eten

pos_title: sustantivo inanimado

forms:
eten
etena (singular)
etenak (plural)
etenek
etenak (singular)
etenek (plural)
eteni
etenari (singular)
etenei (plural)
etenen
etenaren (singular)
etenen (plural)
etenekin
etenarekin (singular)
etenekin (plural)
etenentzat
etenarentzat (singular)
etenentzat (plural)
etenengatik
etenarengatik (singular)
etenengatik (plural)
etenez
etenaz (singular)
etenez (plural)
etenetan
etenan (singular)
etenetan (plural)
etenetako
eteneko (singular)
etenetako (plural)
etenetara
etenera (singular)
etenetara (plural)
etenetaraino
eteneraino (singular)
etenetaraino (plural)
etenetarantz
etenerantz (singular)
etenetarantz (plural)
etenetarako
etenerako (singular)
etenetarako (plural)
etenetatik
etenetik (singular)
etenetatik (plural)
etenik
etentzat


eten

ipa: /ˈetə(n)/

forms:
eet
at
(heeft) gegeten
entend(e)


pepervaatje

ipa: [pepərvacə]

etymology_text: Compuesto de peper ("pimienta") y vaatje, diminutivo de vat ("tonel").

peper

glosa: pimienta

vaatje

forms:
pepervaatje (singular)
pepervaatjes (plural)


家

pos: character

pos_title: caracteres han

glosses:
Carácter Han.
:*Radical Kangxi: 宀
:*Número de radical: 40
:*Trazos adicionales: 7
:*Número de trazos: 10
:*Código de las cuatro esquinas: 3023₂
:*Entrada(s) Cangji: JMSO
:*Secuencia(s) de descripción ideográfica: ⿱宀豕
.


家

roman: jiā


gramática

glosses: Rama de la lingüística que estudia la estructura y las tendencias de las lenguas.

etymology_text: Del griego antiguo γραμματική (grammatikḗ) (arte de hablar y escribir).

grc

γραμματική

tr: grammatikḗ

acentuación: esdrújula

forms:
gramática (singular)
gramáticas (plural)

hyphenation: gra-má-ti-ca


gramática

pos_title: forma adjetiva

expansion: Del griego antiguo γραμματική (grammatikḗ)


bieden

forms:
biedt
bood
(heeft) geboden
biedend(e)


aforismi

ipa: [ˈɑ̝ˌfo̞ˌris̠ˌmi]

rhymes: ismi

hyphenation: a-fo-ris-mi


Bulgarije

pos_title: sustantivo propio


Bulgarije

ipa: [bʏlɣarɛiə]


librepensador

glosses: Se dice del individuo que forma sus opiniones sobre la base de la razón, independientemente de la religión, la tradición, la autoridad o de creencias establecidas.

ejemplo

t: Historia general de Chile

[A] Diego Barros Arana

editorial: Editorial Universitaria

expansion:
:*Ejemplo:
::La formación religiosa caló hondo en los conocimientos de don Diego. Siempre demostró conocer la doctrina y acaso para sugerir que no era un comefrailes rústico, exhibía con moderación aquel saber en episodios de la vida corriente. En más de una ocasión puso en aprietos, con sus conocimientos, a curas y señoras muy devotas. Durante la Guerra Civil de 1891, para escapar a la persecución del gobierno, buscó refugio lejos de la ciudad, en el convento de los dominicos de Apoquindo, cuyas puertas le fueron abiertas por don Crescente Errázuriz, futuro arzobispo de Santiago y también gran historiador. Allí, en la monótona vida de claustro, solían rodearlo los novicios, curiosos ante la figura del librepensador y, entre otros temas, escuchaban de sus labios la vida del santo de cada día. [XIII].Diego Barros Arana. Historia general de Chile. Editorial: Editorial Universitaria. 1999. ISBN: 9789561115590.

rhymes: oɾ

etymology_text: Compuesto de libre y pensador.

libre

pensador

expansion: Compuesto de libre y pensador

forms:
librepensador (masculine singular)
librepensadores (masculine plural)
librepensadora (feminine singular)
librepensadoras (feminine plural)

hyphenation: li-bre-pen-sa-dor


Rusland

etimología

expansion: Si puedes, incorpórala: ver cómo


huis

pos_title: forma verbal

glosses: Segunda persona del singular (vos) del presente de indicativo de huir.

glosses: Segunda persona del plural (vosotros, vosotras) del presente de indicativo de huir.

ipa: [ˈwis]

ipa: [uˈis]

rhymes: is

acentuación: monosílaba

longitud silábica: monosílaba

hyphenation: huis


huis

ipa: [ɦʊ̟i̯s]

audio: LL-Q14196 (afr)-Oesjaar-huis.wav

etymology_text: Del neerlandés huis.

leng: af

nl

huis

expansion: Del neerlandés huis


huis

raw_tags: ahora se usa solamente en locuciones fijas

ipa: [ɥi] (h muda (aspirada en))

rhymes: i

etymology_text: Del francés antiguo huis, y esta del bajo latín ustium, del clásico ostium, "entrada", de os, "boca", del protoindoeuropeo *h₁éh₃(o)s. Compárese el italiano ostio, uscio, o el rumano uşă

leng: fr

fro

expansion: Del francés antiguo huis

forms: huis


huis

etymology_text: Del latín vulgar ustium, del clásico ostium, "entrada", de os, "boca", del protoindoeuropeo *h₁éh₃(o)s

leng: fro

la-vul

ustium

expansion: Del latín vulgar ustium


huis

ipa: /ɦœy̯s/

etymology_text: Del neerlandés antiguo hūs, y esta del germánico *hūsa-, quizás del protoindoeuropeo *(s)keuH- ‘cubrir’. Compárese el alemán Haus, el inglés house o el danés, noruego y sueco hus.

odt

hūs

expansion: Del neerlandés antiguo hūs

forms:
huis (singular)
huizen (plural)
huisje (singular)
huisjes (plural)


abada

glosses: (familia Rhinocerotidae) Cualquiera de cinco especies de mamíferos perisodáctilos nativos del Asia y África, de gran tamaño, cuerpo robusto recubierto de una gruesa piel protectora y uno o dos característicos cuernos queratinosos sobre el morro.

ejemplo

[A] Juan González de Mendoza

expansion:
:*Ejemplo:
::De este gran Reino se va fácilmente a Malaca, dejando a mano derecha un Reino llamado Camboga, el cual es grande y de muchísima gente, y toda ella muy aficionada a andar por la mar y navegar, a cuya causa tienen gran infinidad de bajeles; es tierra muy fértil y de muchos mantenimientos, y hay en ella gran número de elefantes y abadas, que son unos animales de grandeza de dos grandes toros y tienen sobre el hocico un cuerno pequeño, de los cuales hay el día de hoy uno en Madrid que fué traído de la India a Su Majestad, y lo van a ver muchos por cosa muy extraña y nunca vista en nuestra Europa, cuyo cuero es tan duro según fama, que ningún hombre, por de grandes fuerzas que sea, lo podrá pasar de una estocada.Juan González de Mendoza. Historia de las cosas mas notables ritos y costumbres del gran Reyno de la China. Página 375. 1585.

t: Biblioteca histórica filipina

[A] Juan José Delgado

expansion:
:*Ejemplo:
::El más fino y doble alcanfor lo importan de Borney, donde hay montes de estos árboles; de Siam, Camboja y Cochinchina vienen los dientes de elefantes, unicornios y abadas, con el menjuí, incienso y muchos tejidos preciosos, aromas y sándalos.Juan José Delgado. Biblioteca histórica filipina. Página 221. 1892. OCLC: 707186583.

audio: LL-Q1321 (spa)-Millars-abada.wav

وحيد القرن

roman: waHiid al-qarn

كركدن

roman: karkáddan

ռնգեղջյուր

roman: ṙngeġǰyur

nosorog носорог

roman: nosorog

ռնգեղջիւր

roman: ṙngełǰiwr

насарог

roman: nasaróg

গন্ডার

roman: gônḑar

носорог

roman: nosoróg

코뿔소

roman: koppulso

მარტორქა

roman: martork'i

ρινόκερος

roman: rinókeros

ρινόκερως

roman: rinókerōs

ριονκερώντος

roman: rionkeróntos

קרנף

roman: qarnaf

サイ

roman: sai

носорог

roman: nósorog

犀牛

roman: xīniú

хирс

roman: hirs

сыкъафындз

roman: syk”afyndz

ਗੈਂਡਾ

roman: geinda

ᱜᱚᱱᱰ ᱜᱟᱨᱩᱲ

roman: gandd gaarurr

мөгезборын

roman: môgezboryn

носоріг

roman: nosoríg

etymology_text: Del portugués abada, forma con /a/ protética del portugués bada, a su vez del malayo badak. Compárese bada, y los préstamos del español y portugués en otras lenguas europeas: inglés abada, italiano bada, neerlandés abada.

pt

abada

expansion: Del portugués abada

etim

bada

expansion: del portugués bada

ms

badak

expansion: del malayo badak

bada

note: obsoleto

forms:
abada (singular)
abadas (plural)

hyphenation: a-ba-da


abada

pos: adv

pos_title: adverbio

alternative: abadan

etymology_text: Del árabe أَبَدًا (ʔabadan).

etimología

leng: ff

ar

أَبَدًا

tr: ʔabadan

expansion: Del árabe أَبَدًا (ʔabadan)


lam

ipa: [lɑm]

etymology_text: Del protogermánico *lambaz.

gem-pro

*lambaz

expansion: Del protogermánico *lambaz

forms:
lam (singular)
lammeren (plural)
lammetje (singular)
lammetjes (plural)


lam

etymology_text: Del protogermánico *lamaz.

*lamaz

expansion: Del protogermánico *lamaz


lam

ipa: [lam]

etymology_text: Del inglés lamb

leng: yag

lamb

expansion: Del inglés lamb


fliegen

text: Ich bin geflogen.

translation: → Me han echado.

ejemplo

Ich bin geflogen.

trad: Me han echado.

expansion:
:*Ejemplo:
::Ich bin geflogen.→ Me han echado.

text: Er ist von der Schule geflogen.

translation: → Lo han expulsado de la escuela.

Er ist von der Schule geflogen.

trad: Lo han expulsado de la escuela.

expansion:
:*Ejemplo:
::Er ist von der Schule geflogen.→ Lo han expulsado de la escuela.

text: Er fliegt auf Süßigkeiten.

translation: → Se pirra por por las golosinas.

Er fliegt auf Süßigkeiten.

trad: Se pirra por por las golosinas.

expansion:
:*Ejemplo:
::Er fliegt auf Süßigkeiten.→ Se pirra por por las golosinas.

ipa: [ˈfliːɡn̩]

ipa: [ˈfliːɡŋ̩]

etymology_text: Del alemán antiguo fliogan.

leng: de

goh

fliogan

expansion: Del alemán antiguo fliogan


Albanees

etimología

expansion: Si puedes, incorpórala: ver cómo


volwassene

pos_title: sustantivo femenino y masculino

ejemplo

expansion:
:*Ejemplo:
::Ik wil geen jonge waakhond maar een volwassene!→ ¡No quiero un guardián cachorro sino un adulto!

etymology_text: Compuesto de vol ("por completo") y wassen ("crecido").

vol

glosa: por completo

wassen

glosa2: crecido

forms:
volwassene (singular)
volwassenen (plural)


reír

glosses: Mostrar alegría con movimientos de la boca y de la cara emitiendo sonidos no articulados.

título: El retrato de Dorian Gray

editorial: Fondo Editorial Cultura Peruana

[A] Óscar Wilde

expansion:
:*Ejemplo:
::—La naturalidad también es afectación, y la más irritante que conozco —exclamó lord Henry, echándose a reír.Óscar Wilde. El retrato de Dorian Gray. Página 15. Editorial: Fondo Editorial Cultura Peruana.

ipa: [reˈiɾ]

audio: LL-Q1321 (spa)-Rodelar-reír.wav

rhymes: iɾ

etymology_text: Del latín ridere.

etimología

la

ridere

expansion: Del latín ridere

hyphenation: re-ír


reír

reírse en la cara

sense: hacer pasar vergüenza o humillación.

reírse de su abuela

sense: manera de responder ante una humillación o burla.

forms:
reír (infinitive simple)
haber reído (infinitive compound)
riendo (gerund simple)
habiendo reído (gerund compound)
reído (participle simple)
río (present singular first-person)
ríes^(tú) (present singular second-person)
reísᵛᵒˢ (present singular second-person)
ríe (present singular third-person)
reímos (present plural first-person)
reís (present plural second-person)
ríen (present plural third-person)
reía (past imperfect singular first-person)
reías (past imperfect singular second-person)
reía (past imperfect singular third-person)
reíamos (past imperfect plural first-person)
reíais (past imperfect plural second-person)
reían (past imperfect plural third-person)
reí (indefinite preterite singular first-person)
reíste (indefinite preterite singular second-person)
rio (o rió)* (indefinite preterite singular third-person)
reímos (indefinite preterite plural first-person)
reísteis (indefinite preterite plural second-person)
rieron (indefinite preterite plural third-person)
reiré (future singular first-person)
reirás (future singular second-person)
reirá (future singular third-person)
reiremos (future plural first-person)
reiréis (future plural second-person)
reirán (future plural third-person)
reiría (conditional singular first-person)
reirías (conditional singular second-person)
reiría (conditional singular third-person)
reiríamos (conditional plural first-person)
reiríais (conditional plural second-person)
reirían (conditional plural third-person)
he reído (present perfect singular first-person)
has reído (present perfect singular second-person)
ha reído (present perfect singular third-person)
hemos reído (present perfect plural first-person)
habéis reído (present perfect plural second-person)
han reído (present perfect plural third-person)
había reído (pluperfect singular first-person)
habías reído (pluperfect singular second-person)
había reído (pluperfect singular third-person)
habíamos reído (pluperfect plural first-person)
habíais reído (pluperfect plural second-person)
habían reído (pluperfect plural third-person)
hube reído (past anterior singular first-person)
hubiste reído (past anterior singular second-person)
hubo reído (past anterior singular third-person)
hubimos reído (past anterior plural first-person)
hubisteis reído (past anterior plural second-person)
hubieron reído (past anterior plural third-person)
habré reído (future perfect singular first-person)
habrás reído (future perfect singular second-person)
habrá reído (future perfect singular third-person)
habremos reído (future perfect plural first-person)
habréis reído (future perfect plural second-person)
habrán reído (future perfect plural third-person)
habría reído (conditional perfect singular first-person)
habrías reído (conditional perfect singular second-person)
habría reído (conditional perfect singular third-person)
habríamos reído (conditional perfect plural first-person)
habríais reído (conditional perfect plural second-person)
habrían reído (conditional perfect plural third-person)
ría (present singular first-person)
rías^(tú) (present singular second-person)
rias (o riás)*ᵛᵒˢ² (present singular second-person)
ría (present singular third-person)
riamos (present plural first-person)
riais (o riáis)* (present plural second-person)
rían (present plural third-person)
riera (past imperfect singular first-person)
rieras (past imperfect singular second-person)
riera (past imperfect singular third-person)
riéramos (past imperfect plural first-person)
rierais (past imperfect plural second-person)
rieran (past imperfect plural third-person)
riere (singular first-person)
rieres (singular second-person)
riere (singular third-person)
riéremos (plural first-person)
riereis (plural second-person)
rieren (plural third-person)
haya reído (present perfect singular first-person)
hayas^(tú) reído (present perfect singular second-person)
hayásᵛᵒˢ² reído (present perfect singular second-person)
haya reído (present perfect singular third-person)
hayamos reído (present perfect plural first-person)
hayáis reído (present perfect plural second-person)
hayan reído (present perfect plural third-person)
hubiera reído (pluperfect singular first-person)
hubieras reído (pluperfect singular second-person)
hubiera reído (pluperfect singular third-person)
hubiéramos reído (pluperfect plural first-person)
hubierais reído (pluperfect plural second-person)
hubieran reído (pluperfect plural third-person)
hubiere reído (future singular first-person)
hubieres reído (future singular second-person)
hubiere reído (future singular third-person)
hubiéremos reído (future plural first-person)
hubiereis reído (future plural second-person)
hubieren reído (future plural third-person)
ríe^(tú) (affirmative singular first-person)
reíᵛᵒˢ (affirmative singular first-person)
ría (affirmative singular second-person)
riamos (affirmative singular third-person)
reíd (affirmative plural first-person)
rían (affirmative plural second-person)


pimentero

pos_title: sustantivo masculino

glosses: Pequeño contededor de pimienta molida para servirse en las comidas o durante su preparación. Suele tener una tapa con pequeñas perforaciones para regular la cantidad de especia a verter.

etymology_text: De pimienta y el sufijo -ero.

sufijo

pimienta

ero

expansion: De pimienta y el sufijo -ero

hyphenation: pi-men-te-ro


entender

glosses: Captar la información o explicación; tener un concepto claro sobre algo.

glosses: Saber algo muy bien; llegar a tener conocimiento de algo.

glosses: Intuir o captar lo que alguien siente, experimenta, piensa o expresa.

glosses: Captar o elucidar las causas, consecuencias o implicaciones de algo.

glosses: Tener una opinión, impresión o criterio sobre algo.

alternative: intender

etymology_text: .Del latín intendere ("dirigirse", tender a"), compuesto de in ("dentro") y tendō, tendere ("tender", "ir hacia").

intendere

expansion: Del latín intendere

hyphenation: en-ten-der


entender

glosses: Tener un profundo conocimiento sobre un tema.

glosses: Tener jurisdicción, autoridad o facultad en un campo.

cada uno se entiende

sense: expresión para justificar un modo de proceder que otros parecen considerar extraño o incorrecto.

¿cómo se entiende?

sense: expresión para indicar rechazo o enojo ante algo.

dar a entender

sense: Decir algo de modo indirecto, no explícito, encubierto, o con medios diferentes a las palabras (por ejemplo gestos, ademanes, etc.)

no se entiende (eso, algo) conmigo

sense: expresión para indicar rechazo o negación a participar de algo.

forms:
entender (infinitive simple)
haber entendido (infinitive compound)
entendiendo (gerund simple)
habiendo entendido (gerund compound)
entendido (participle simple)
entiendo (present singular first-person)
entiendes^(tú) (present singular second-person)
entendésᵛᵒˢ (present singular second-person)
entiende (present singular third-person)
entendemos (present plural first-person)
entendéis (present plural second-person)
entienden (present plural third-person)
entendía (past imperfect singular first-person)
entendías (past imperfect singular second-person)
entendía (past imperfect singular third-person)
entendíamos (past imperfect plural first-person)
entendíais (past imperfect plural second-person)
entendían (past imperfect plural third-person)
entendí (indefinite preterite singular first-person)
entendiste (indefinite preterite singular second-person)
entendió (indefinite preterite singular third-person)
entendimos (indefinite preterite plural first-person)
entendisteis (indefinite preterite plural second-person)
entendieron (indefinite preterite plural third-person)
entenderé (future singular first-person)
entenderás (future singular second-person)
entenderá (future singular third-person)
entenderemos (future plural first-person)
entenderéis (future plural second-person)
entenderán (future plural third-person)
entendería (conditional singular first-person)
entenderías (conditional singular second-person)
entendería (conditional singular third-person)
entenderíamos (conditional plural first-person)
entenderíais (conditional plural second-person)
entenderían (conditional plural third-person)
he entendido (present perfect singular first-person)
has entendido (present perfect singular second-person)
ha entendido (present perfect singular third-person)
hemos entendido (present perfect plural first-person)
habéis entendido (present perfect plural second-person)
han entendido (present perfect plural third-person)
había entendido (pluperfect singular first-person)
habías entendido (pluperfect singular second-person)
había entendido (pluperfect singular third-person)
habíamos entendido (pluperfect plural first-person)
habíais entendido (pluperfect plural second-person)
habían entendido (pluperfect plural third-person)
hube entendido (past anterior singular first-person)
hubiste entendido (past anterior singular second-person)
hubo entendido (past anterior singular third-person)
hubimos entendido (past anterior plural first-person)
hubisteis entendido (past anterior plural second-person)
hubieron entendido (past anterior plural third-person)
habré entendido (future perfect singular first-person)
habrás entendido (future perfect singular second-person)
habrá entendido (future perfect singular third-person)
habremos entendido (future perfect plural first-person)
habréis entendido (future perfect plural second-person)
habrán entendido (future perfect plural third-person)
habría entendido (conditional perfect singular first-person)
habrías entendido (conditional perfect singular second-person)
habría entendido (conditional perfect singular third-person)
habríamos entendido (conditional perfect plural first-person)
habríais entendido (conditional perfect plural second-person)
habrían entendido (conditional perfect plural third-person)
entienda (present singular first-person)
entiendas^(tú) (present singular second-person)
entienda (present singular third-person)
entendamos (present plural first-person)
entendáis (present plural second-person)
entiendan (present plural third-person)
entendiera (past imperfect singular first-person)
entendieras (past imperfect singular second-person)
entendiera (past imperfect singular third-person)
entendiéramos (past imperfect plural first-person)
entendierais (past imperfect plural second-person)
entendieran (past imperfect plural third-person)
entendiere (singular first-person)
entendieres (singular second-person)
entendiere (singular third-person)
entendiéremos (plural first-person)
entendiereis (plural second-person)
entendieren (plural third-person)
haya entendido (present perfect singular first-person)
hayas^(tú) entendido (present perfect singular second-person)
hayásᵛᵒˢ² entendido (present perfect singular second-person)
haya entendido (present perfect singular third-person)
hayamos entendido (present perfect plural first-person)
hayáis entendido (present perfect plural second-person)
hayan entendido (present perfect plural third-person)
hubiera entendido (pluperfect singular first-person)
hubieras entendido (pluperfect singular second-person)
hubiera entendido (pluperfect singular third-person)
hubiéramos entendido (pluperfect plural first-person)
hubierais entendido (pluperfect plural second-person)
hubieran entendido (pluperfect plural third-person)
hubiere entendido (future singular first-person)
hubieres entendido (future singular second-person)
hubiere entendido (future singular third-person)
hubiéremos entendido (future plural first-person)
hubiereis entendido (future plural second-person)
hubieren entendido (future plural third-person)
entiende^(tú) (affirmative singular first-person)
entendéᵛᵒˢ (affirmative singular first-person)
entienda (affirmative singular second-person)
entendamos (affirmative singular third-person)
entended (affirmative plural first-person)
entiendan (affirmative plural second-person)


entender

glosses: Grado personal de verdad, conocimiento o certeza que se tiene sobre algo, especialmente en casos cuestionables; perspectiva o punto de vista de alguien sobre un tema, situación o asunto.

etymology_text: uso sustantivado del verbo entender₁.

uso sustantivado del verbo entender₁

expansion: uso sustantivado del verbo entender₁

forms:
entender (singular)
entenderes (plural)


ahneus

ipa: [ˈɑ̝hˌne̞ˌus̠]

rhymes: ɑhneus

hyphenation: ah-ne-us


bezwijken

forms:
bezwijkt
bezweek
(is) bezweken
bezwijkend(e)


binden

forms:
bindt
bond
(heeft) gebonden
bindend(e)


ser vivo

pos_title: locución sustantiva masculina

glosses: Conjunto de átomos y moléculas con la capacidad de desempeñar las funciones básicas de la vida (nutrición, relación y reproducción).

ipa: [ˌseɾ ˈβ̞i.β̞o]

etymology_text: véanse ser y vivo.

véanse ser y vivo

expansion: véanse ser y vivo

forms:
ser vivo (singular)
seres vivos (plural)


ser vivo

pos_title: locución verbal

glosses: Aprovecharse de las circunstancias para beneficio propio, muchas veces de maneras objetables.

ipa: [ˌseɾ ˈβ̞i.β̞o]

生き物

roman: ikimono

生物

roman: seibutsu

生体

roman: seitai

生活体

roman: seikatsutai

有機体

roman: yūkitai

さもしい

roman: samoshī


soja

pos_title: sustantivo femenino

glosses: (Glycine max) Planta leguminosa originaria de Asia, con una semilla comestible similar a la judía y muy rico en proteínas y aceites.

alternative: soya

forms:
soja (singular)
sojas (plural)

hyphenation: so-ja


soja

ipa: /soːʒa˨/


dessert

ipa: /dɪˈzɜːt/

ipa: /dɪˈzɝt/

note: verbo

homophone: desert

forms:
dessert (singular)
desserts (plural)


dessert

pos_title: sustantivo neutro

forms:
dessert (singular)
dessertje (singular)
dessertjes (plural)


beginnen

pos_title: verbo transitivo

forms:
beginnt
begann
(ist) begonnen
beginnend(e)


choclo

glosses: Mazorca de maíz tierno, en particular la que se consume hervida en agua o asada.

alternative: chócolo

etymology_text: Del quechua chuqllu.

qu

chuqllu

sig: no

expansion: Del quechua chuqllu

desgranarse el choclo

sense: Perder sus partidarios, amigos o apoyos.

meter el choclo

sense: Cometer un despropósito

elote

note: México, Centroamérica

jojoto

note: Venezuela

forms:
choclo (singular)
choclos (plural)

hyphenation: cho-clo


choclo

glosses: Especie de calzado abierto, sandalia o chanclo.

etymology_text: Del latín socculus.

socculus

expansion: Del latín socculus


choclo

glosses: Primera persona del singular (yo) del presente de indicativo de choclar.


llevar

glosses: Trasladar algo o a alguien desde un lugar hacia otro separado en el espacio.

glosses: Traer puesta una pieza de ropa o efectos personales; o lucir un corte de cabello, maquillaje, etc.

glosses: Por extensión, conducir hacia una conclusión.

glosses: Soportar, tolerar o sufrir una situación.

ipa: [ʝeˈβ̞aɾ]

ipa: [ʎeˈβ̞aɾ]

ipa: [ʃeˈβ̞aɾ]

ipa: [ʒeˈβ̞aɾ]

rhymes: aɾ

etymology_text: Del latín levāre ("levantar").

levāre

levantar

expansion: Del latín levāre ("levantar")

ocupar

note: Chile, México

hyphenation: lle-var


llevar

pos_title: verbo auxiliar

glosses: (junto con gerundio) Transcurrir un período de tiempo.

llevar adelante

sense: Realizar una tarea, cumplirla.

llevar a cabo

sense: (Ver cabo) Realizar algo, concluirlo.

llevarlas bien

sense: Llevarse bien.

llevar las de perder

sense: Tener pocas probabilidades de éxito. Estar en desventaja.

llevar lo mejor

sense: Sacar ventaja o provecho.

llevar por delante

sense: Tener presente ese algo cuando se obra.

lleva y trae

sense: Dícese de una persona que difunde chismes.

llevar(se) el diablo

sense: (Ver diablo) Enfadarse.

llevar palo

sense: sufrir una golpiza.

me lleva

sense: Interjección utilizada cuando algo no sale según lo planeado. Es una frase corta en el mismo sentido de: Me lleva la gran puta.

pasar a llevar

sense: Atropellar o irrespetar a las personas.

pasarse llevando

sense: Atropellar, o tropezarse con algo o alguien.

te la llevarí

sense: Expresión que forma parte del acompañamiento oral de la cueca chilena, precediendo algunas estrofas.

forms:
llevar (infinitive simple)
haber llevado (infinitive compound)
llevando (gerund simple)
habiendo llevado (gerund compound)
llevado (participle simple)
llevo (present singular first-person)
llevas^(tú) (present singular second-person)
llevásᵛᵒˢ (present singular second-person)
lleva (present singular third-person)
llevamos (present plural first-person)
lleváis (present plural second-person)
llevan (present plural third-person)
llevaba (past imperfect singular first-person)
llevabas (past imperfect singular second-person)
llevaba (past imperfect singular third-person)
llevábamos (past imperfect plural first-person)
llevabais (past imperfect plural second-person)
llevaban (past imperfect plural third-person)
llevé (indefinite preterite singular first-person)
llevaste (indefinite preterite singular second-person)
llevó (indefinite preterite singular third-person)
llevamos (indefinite preterite plural first-person)
llevasteis (indefinite preterite plural second-person)
llevaron (indefinite preterite plural third-person)
llevaré (future singular first-person)
llevarás (future singular second-person)
llevará (future singular third-person)
llevaremos (future plural first-person)
llevaréis (future plural second-person)
llevarán (future plural third-person)
llevaría (conditional singular first-person)
llevarías (conditional singular second-person)
llevaría (conditional singular third-person)
llevaríamos (conditional plural first-person)
llevaríais (conditional plural second-person)
llevarían (conditional plural third-person)
he llevado (present perfect singular first-person)
has llevado (present perfect singular second-person)
ha llevado (present perfect singular third-person)
hemos llevado (present perfect plural first-person)
habéis llevado (present perfect plural second-person)
han llevado (present perfect plural third-person)
había llevado (pluperfect singular first-person)
habías llevado (pluperfect singular second-person)
había llevado (pluperfect singular third-person)
habíamos llevado (pluperfect plural first-person)
habíais llevado (pluperfect plural second-person)
habían llevado (pluperfect plural third-person)
hube llevado (past anterior singular first-person)
hubiste llevado (past anterior singular second-person)
hubo llevado (past anterior singular third-person)
hubimos llevado (past anterior plural first-person)
hubisteis llevado (past anterior plural second-person)
hubieron llevado (past anterior plural third-person)
habré llevado (future perfect singular first-person)
habrás llevado (future perfect singular second-person)
habrá llevado (future perfect singular third-person)
habremos llevado (future perfect plural first-person)
habréis llevado (future perfect plural second-person)
habrán llevado (future perfect plural third-person)
habría llevado (conditional perfect singular first-person)
habrías llevado (conditional perfect singular second-person)
habría llevado (conditional perfect singular third-person)
habríamos llevado (conditional perfect plural first-person)
habríais llevado (conditional perfect plural second-person)
habrían llevado (conditional perfect plural third-person)
lleve (present singular first-person)
lleves^(tú) (present singular second-person)
llevésᵛᵒˢ² (present singular second-person)
lleve (present singular third-person)
llevemos (present plural first-person)
llevéis (present plural second-person)
lleven (present plural third-person)
llevara (past imperfect singular first-person)
llevaras (past imperfect singular second-person)
llevara (past imperfect singular third-person)
lleváramos (past imperfect plural first-person)
llevarais (past imperfect plural second-person)
llevaran (past imperfect plural third-person)
llevare (singular first-person)
llevares (singular second-person)
llevare (singular third-person)
lleváremos (plural first-person)
llevareis (plural second-person)
llevaren (plural third-person)
haya llevado (present perfect singular first-person)
hayas^(tú) llevado (present perfect singular second-person)
hayásᵛᵒˢ² llevado (present perfect singular second-person)
haya llevado (present perfect singular third-person)
hayamos llevado (present perfect plural first-person)
hayáis llevado (present perfect plural second-person)
hayan llevado (present perfect plural third-person)
hubiera llevado (pluperfect singular first-person)
hubieras llevado (pluperfect singular second-person)
hubiera llevado (pluperfect singular third-person)
hubiéramos llevado (pluperfect plural first-person)
hubierais llevado (pluperfect plural second-person)
hubieran llevado (pluperfect plural third-person)
hubiere llevado (future singular first-person)
hubieres llevado (future singular second-person)
hubiere llevado (future singular third-person)
hubiéremos llevado (future plural first-person)
hubiereis llevado (future plural second-person)
hubieren llevado (future plural third-person)
lleva^(tú) (affirmative singular first-person)
lleváᵛᵒˢ (affirmative singular first-person)
lleve (affirmative singular second-person)
llevemos (affirmative singular third-person)
llevad (affirmative plural first-person)
lleven (affirmative plural second-person)


blijken

pos_title: verbo

forms:
blijkt
bleek
(is) gebleken
blijkend(e)


can

glosses: (Canis lupus) Variedad doméstica del lobo, que por su prolongada crianza y selección por el hombre ha dado muchas y diversas razas.

ipa: [ˈkan]

audio: LL-Q1321 (spa)-Millars-can.wav

rhymes: an

犬

roman: inu

etymology_text: Del latín canis.

canis

expansion: Del latín canis

word: amor de mujer y halago de can, no darán si no les dan

forms:
can (singular)
canes (plural)

hyphenation: can


can

pos_title: sustantivo


can

leng: an


can

ipa: [ˈkaŋ]

leng: ast


can

ipa: /d͡ʒɑn/

ipa: /d͡zɑn/

etymology_text: Del persa جان (jân).

leng: az

fa

جان

tr: jân

expansion: Del persa جان (jân)


can

pos_title: adjetivo


can

pos: num

pos_title: adjetivo numeral cardinal


can

forms:
can (singular)
cans (plural)


can

pos_title: verbo modal

ejemplo

v: New King James

pasaje: Philippians 4:13

tradpasaje: Filipenses 4:13

expansion:
:*Ejemplo:
::I can do all things through Christ who strengthens me.→ Todo lo puedo en Cristo que me fortalece.Bible Philippians 4:13. Versión: New King James.
Traducción: Biblia Filipenses 4:13. Versión: Reina-Valera 1995.

ref: Roger Waters. Hey You. 1979.

c: canción

t: Hey You

autor: Roger Waters

expansion:
:*Ejemplo:
::Hey you! Out there on the road
Always doing what you're told, can you help me?→ ¡Eh, tú, que estás siempre por ahí / haciendo lo que te dicen! ¿Puedes ayudarme?Roger Waters. Hey You. 1979.

text: "Can I have another glass, please?

"Can I have another glass, please?

t: One Martian Afternoon

[A] Tom Leahy

expansion:
:*Ejemplo:
::"Can I have another glass, please?Tom Leahy. One Martian Afternoon. 2015. ISBN: 9789635246243.

glosses: Saber (tener la habilidad de hacer algo).

ipa: /ˈkæn/

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-I learned some phrases-can.wav

ipa: [ˈkʰæn]

ipa: [ˈkʰan]

ipa: [ˈkʰɛən] (/æ/ raising)

ipa: [ˈkʰeən] (/æ/ raising)

ipa: /kən/

ipa: [kʰən]

audio: en-US can (unstressed).ogg

ipa: [kʰn̩]

ipa: /kæn/

ipa: [kʰeən] (/æ/ raising)

ipa: /kæːn/

raw_tags: sustantivo: General Australian, sur de Inglaterra

etymology_text: Del inglés antiguo cunnan ("saber") (cómo).

ang

cunnan

saber

leng: en

expansion: Del inglés antiguo cunnan ("saber")


can

audio: LL-Q1860 (eng)-I learned some phrases-can.wav

etymology_text: Del inglés antiguo canne ("bote").

etimología

canne

bote

expansion: Del inglés antiguo canne ("bote")


can

ipa: [kan̪ˠ]

expansion: Si puedes, incorpórala: ver cómo


can

ipa: [ˈka]

leng: oc


juicio

glosses: Pensamiento en el que se afirma o se niega algo de algo.

glosses: Causa jurídica y actual, entre partes y sometido al conocimiento de un tribunal de justicia.

glosses: Capacidad para evaluar las virtudes, beneficios o adecuación de un conjunto de opciones, y de elegir en consecuencia.

glosses: Estado mental en el que prevalece el juicio₃.

glosses: Por extensión, seriedad, madurez y disciplina con la que debe conducirse una persona en especial cuando llega a la adultez.

rhymes: i.sjo, i.θjo

etymology_text: Del latín iudicĭum

iudicium

diacrítico: iudicĭum

expansion: Del latín iudicĭum

forms:
juicio (singular)
juicios (plural)

hyphenation: jui-cio


esperanza

glosses: Confianza o deseo de que algo deseado sucederá.

ejemplo

expansion:
:*Ejemplo:
::”Subieron luego a caballo, y diéronse priesa por llegar a poblado antes que anocheciese; pero faltóles el sol, y la esperanza de alcanzar lo que deseaban, junto a unas chozas de unos cabreros, y así, determinaron de pasarla allí”. Cervantes, Miguel de (1605) El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha, parte I, vol. I, cap. X.

glosses: Suceso o situación que es objeto de esperanza₁.

t: Arturo Prat

[A] Gonzalo Vial Correa

editorial: Andres Bello

expansion:
:*Ejemplo:
::Sin discusión, Carmela así lo deseaba: dijo, después de Iquique: 'Toda mi esperanza era que una vez recibido de abogado se retirara de la Marina'.Gonzalo Vial Correa. Arturo Prat. Página 167. Editorial: Andres Bello. 1995. ISBN: 9789561313064.

t: Poesía de la Independencia

[A] Emilio Carilla

editorial: Fundacion Biblioteca Ayacuch

expansion:
:*Ejemplo:
::Los caballos
que fueron su esperanza en la pelea,
heridos, espantados, por el campo
o entre las filas vagan, salpicando
el suelo en sangre que su crin gotea.Emilio Carilla. Poesía de la Independencia. Página 16. Editorial: Fundacion Biblioteca Ayacuch. 1979. ISBN: 9788466000215.

glosses: Confianza en obtener la gracia divina para alcanza la salvación, una de las tres virtudes teologales identificadas por la tradición cristiana.

glosses: Valor esperado de un fenómeno aleatorio, igual a la sumatoria de cada valor posible multiplicado por la probabilidad del mismo.

homophone: Esperanza

rhymes: an.θa, an.sa

etymology_text: Del latín tardío *sperantia, y este del latín sperans, participio del latín sperare, y este del latín speres. Compárese el clásico spes, y los cognados romances: el francés espérance, el italiano speranza, el portugués esperança, el occitano speranza o el veneto speransa.

la-lat

*sperantia

expansion: Del latín tardío *sperantia

etim

sperans

expansion: del latín sperans

sperare

expansion: del latín sperare

speres

expansion: del latín speres

esperanza de vida

sense: expectativa de vida, tiempo promedio de longevidad que un individuo alcanza.

estado de buena esperanza

sense: embarazo, preñez.

alimentarse de esperanzas

sense: Vivir a la espera de algo irrealizable

áncora de esperanza

sense: (Náutica) Áncora.

colmar las esperanzas

sense: Cumplirse los anhelos

dar esperanzas

sense: Ilusionar a alguien con una expectativa

llenar la esperanza

sense: Colmar las esperanzas

qué esperanza

sense: Úsase para expresar decepción o desilusión

forms:
esperanza (singular)
esperanzas (plural)

hyphenation: es-pe-ran-za


esperanza

forms:
esperanza (singular)
esperances (plural)


babosear

hyphenation: ba-bo-se-ar


babosear

pos_title: verbo intransitivo

glosses: Obsequiar a una mujer con demostraciones de excesivo rendimiento.

glosses: Quedarse con la boca abierta con algo sin importancia, admirarse estúpidamente, como un baboso.

glosses: Estar desocupado, ocioso, perder el tiempo.

forms:
babosear (infinitive simple)
haber baboseado (infinitive compound)
baboseando (gerund simple)
habiendo baboseado (gerund compound)
baboseado (participle simple)
baboseo (present singular first-person)
baboseas^(tú) (present singular second-person)
baboseásᵛᵒˢ (present singular second-person)
babosea (present singular third-person)
baboseamos (present plural first-person)
baboseáis (present plural second-person)
babosean (present plural third-person)
baboseaba (past imperfect singular first-person)
baboseabas (past imperfect singular second-person)
baboseaba (past imperfect singular third-person)
baboseábamos (past imperfect plural first-person)
baboseabais (past imperfect plural second-person)
baboseaban (past imperfect plural third-person)
baboseé (indefinite preterite singular first-person)
baboseaste (indefinite preterite singular second-person)
baboseó (indefinite preterite singular third-person)
baboseamos (indefinite preterite plural first-person)
baboseasteis (indefinite preterite plural second-person)
babosearon (indefinite preterite plural third-person)
babosearé (future singular first-person)
babosearás (future singular second-person)
baboseará (future singular third-person)
babosearemos (future plural first-person)
babosearéis (future plural second-person)
babosearán (future plural third-person)
babosearía (conditional singular first-person)
babosearías (conditional singular second-person)
babosearía (conditional singular third-person)
babosearíamos (conditional plural first-person)
babosearíais (conditional plural second-person)
babosearían (conditional plural third-person)
he baboseado (present perfect singular first-person)
has baboseado (present perfect singular second-person)
ha baboseado (present perfect singular third-person)
hemos baboseado (present perfect plural first-person)
habéis baboseado (present perfect plural second-person)
han baboseado (present perfect plural third-person)
había baboseado (pluperfect singular first-person)
habías baboseado (pluperfect singular second-person)
había baboseado (pluperfect singular third-person)
habíamos baboseado (pluperfect plural first-person)
habíais baboseado (pluperfect plural second-person)
habían baboseado (pluperfect plural third-person)
hube baboseado (past anterior singular first-person)
hubiste baboseado (past anterior singular second-person)
hubo baboseado (past anterior singular third-person)
hubimos baboseado (past anterior plural first-person)
hubisteis baboseado (past anterior plural second-person)
hubieron baboseado (past anterior plural third-person)
habré baboseado (future perfect singular first-person)
habrás baboseado (future perfect singular second-person)
habrá baboseado (future perfect singular third-person)
habremos baboseado (future perfect plural first-person)
habréis baboseado (future perfect plural second-person)
habrán baboseado (future perfect plural third-person)
habría baboseado (conditional perfect singular first-person)
habrías baboseado (conditional perfect singular second-person)
habría baboseado (conditional perfect singular third-person)
habríamos baboseado (conditional perfect plural first-person)
habríais baboseado (conditional perfect plural second-person)
habrían baboseado (conditional perfect plural third-person)
babosee (present singular first-person)
babosees^(tú) (present singular second-person)
babosee (present singular third-person)
baboseemos (present plural first-person)
baboseéis (present plural second-person)
baboseen (present plural third-person)
baboseara (past imperfect singular first-person)
babosearas (past imperfect singular second-person)
baboseara (past imperfect singular third-person)
baboseáramos (past imperfect plural first-person)
babosearais (past imperfect plural second-person)
babosearan (past imperfect plural third-person)
baboseare (singular first-person)
baboseares (singular second-person)
baboseare (singular third-person)
baboseáremos (plural first-person)
baboseareis (plural second-person)
babosearen (plural third-person)
haya baboseado (present perfect singular first-person)
hayas^(tú) baboseado (present perfect singular second-person)
hayásᵛᵒˢ² baboseado (present perfect singular second-person)
haya baboseado (present perfect singular third-person)
hayamos baboseado (present perfect plural first-person)
hayáis baboseado (present perfect plural second-person)
hayan baboseado (present perfect plural third-person)
hubiera baboseado (pluperfect singular first-person)
hubieras baboseado (pluperfect singular second-person)
hubiera baboseado (pluperfect singular third-person)
hubiéramos baboseado (pluperfect plural first-person)
hubierais baboseado (pluperfect plural second-person)
hubieran baboseado (pluperfect plural third-person)
hubiere baboseado (future singular first-person)
hubieres baboseado (future singular second-person)
hubiere baboseado (future singular third-person)
hubiéremos baboseado (future plural first-person)
hubiereis baboseado (future plural second-person)
hubieren baboseado (future plural third-person)
babosea^(tú) (affirmative singular first-person)
baboseáᵛᵒˢ (affirmative singular first-person)
babosee (affirmative singular second-person)
baboseemos (affirmative singular third-person)
babosead (affirmative plural first-person)
baboseen (affirmative plural second-person)


Israël

pos_title: sustantivo propio

etymology_text: Calco del hebreo יִשְׂרָאֵל.

etimología

calco

he

יִשְׂרָאֵל

expansion: Calco del hebreo יִשְׂרָאֵל


Israël

pos_title: sustantivo propio neutro

ipa: /ˈɪsraːˌɛl/

etymology_text: Del neerlandés medio israel.

dum

israel

expansion: Del neerlandés medio israel


christianus

ipa: [kʰrɪs̠ˈt̪iänʊs̠]

ipa: [krisˈt̪iːänus]

etymology_text: Del griego antiguo Χριστιανός (jristianós)

grc

Χριστιανός

transcripción: jristianós

leng: la

forms:
1.ª y 2.ª declinación (-us, -a, -um)
christianus (singular)
christiana (plural)
christianum (masculine)
christianī (feminine)
christianae (neuter)
christiana (masculine)
christiane (singular)
christiana (plural)
christianum (masculine)
christianī (feminine)
christianae (neuter)
christiana (masculine)
christianum (singular)
christianam (plural)
christianum (masculine)
christianōs (feminine)
christianās (neuter)
christiana (masculine)
christianī (singular)
christianae (plural)
christianī (masculine)
christianōrum (feminine)
christianārum (neuter)
christianōrum (masculine)
christianō (singular)
christianae (plural)
christianō (masculine)
christianīs (feminine)
christianīs (neuter)
christianīs (masculine)
christianō (singular)
christianā (plural)
christianō (masculine)
christianīs (feminine)
christianīs (neuter)
christianīs (masculine)


comercio

glosses: Intercambio de mercancías, que se hace comprando, vendiendo o permutando.

glosses: Conjunto de personas y entidades que practican el intercambio de mercancías.

glosses: En algunas partes, nombre dado al centro comercial, lugar del pueblo o ciudad en el que se halla la mayor concentración de tiendas.

glosses: Trato y comunicación oculto entre personas, por lo común ilícito.

glosses: El conjunto de efectos o la especie en que se comercia.

glosses: El conjunto de almacenes, tiendas, bancos o casas de giro de un punto dado.

glosses: Juego de naipes que se juega entre cuatro o más personas, que ponen cada una de caudal cuatro o cinco monedas.

glosses: Juego de naipes que se juega entre varias personas con dos barajas.^([definición imprecisa])

rhymes: eɾ.sjo, eɾ.θjo

etymology_text: Del latín commercium.

commercium

expansion: Del latín commercium

comercio de la vida

sense: El trato o relaciones que un particular tiene por precisión con las personas de quienes tiene que valerse, para subvenir á las necesidades de la vida.

comercio social

sense: El conjunto de relaciones que unen entre sí a los hombres constituidos en sociedad.

comercio de esclavos

sense: Tráfico altamente inmoral, ilícito e injusto que se hace comprando y vendiendo hombres destinados a la esclavitud, por la fuerza arbitraria.

género de ilícito comercio

sense: Todos aquellos efectos extranjeros, cuya importación está absolutamente prohibida por las leyes.

género de lícito comercio

sense: Aquellos efectos extranjeros, cuya importación está permitida con sujeción al pago de derechos; o los efectos nacionales cuya exportación sea libre o permitida, adeudando derechos.

libertad de comercio

sense: Ley por la cual se permite la importación de efectos naturales y extranjeros, sin que adeuden derechos en aduanas ni en alguna otra oficina del Gobierno.

tribunal de comercio

sense: Tribunal especial que entiende en todos los asuntos contenciosos de los comerciantes, especialmente de los matriculados.

forms:
comercio (singular)
comercios (plural)

hyphenation: co-mer-cio


glándula

glosses: Órgano destinado a la producción de una sustancia que secreta al interior del organismo, llamándose en ese caso endocrina, o fuera de éste, caso de las exocrinas.

glosses: Estructura de los vegetales ubicada en la superficie de un órgano y destinada a la secreción.

etymology_text: Del latín glandula ("amígdala"), diminutivo de glans, "bellota"

glandula

amígdala

expansion: Del latín glandula ("amígdala")

forms:
glándula (singular)
glándulas (plural)

hyphenation: glán-du-la


balkon

ipa: [bɑlkɔn]

forms:
balkon (singular)
balkons (plural)


schoen

forms:
schoen (singular)
schoenen (plural)


kleur

forms:
kleur (singular)
kleuren (plural)


paréntesis

glosses: Expresión aclaratoria inserta en dentro de un pasaje con el que no guarda relación gramatical.

ejemplo

t: La perfecta casada

[A] Luis de León

expansion:
:*Ejemplo:
::Este verso es paréntesis, ó sentencia entretejida en las hablas de los dos, Esposo y Esposa.Luis de León. La perfecta casada. Página 136. 1959. OCLC: 432447432.

glosses: Por extensión, expresión o comentario que se desvía temporalmente del propósito general del discurso.

[A] Diego de Hermosilla

expansion:
:*Ejemplo:
::Esa buena gente no sabía más de canto llano y así se desentonaban pocas veces; y aunque os parezca que hacemos algún paréntesis, os quiero preguntar ahora que se me acuerda y no es fuera de propósito, por qué se llaman Católicos los Reyes de España, que lo deseo saber, y aun también de los títulos soberbios que los Príncipes gentiles tomaron.Diego de Hermosilla. Diálogo de los pajes en que se trata de la vida que á mediados del siglo XVI llevaban en los palacios de los señores. Página 113. 1901.

glosses: Por metonimia, símbolo tipográfico con el que se suelen distinguir los paréntesis₁.

glosses: Por analogía, período durante el cual una situación o estado se interrumpe temporalmente.

glosses: Signo gráficamente igual al paréntesis₃ que se emplea para agrupar expresiones.

etymology_text: Del latín tardío parenthesis, del griego antiguo παρένθεσις, del griego antiguo παρεντίθημι, del griego antiguo παρά, ἐν (en) y τίθημι (títhēmi, "poner").

parenthesis

expansion: Del latín tardío parenthesis

etim

παρένθεσις

expansion: del griego antiguo παρένθεσις

παρεντίθημι

expansion: del griego antiguo παρεντίθημι

παρά

expansion: del griego antiguo παρά

forms: paréntesis

hyphenation: pa-rén-te-sis


voedsel

ipa: [v̊uˑtsəl]

etymology_text: De voeden y el sufijo -sel.

etimología

voeden

sel

expansion: De voeden y el sufijo -sel

forms: voedsel


vernáculo

glosses: Propio o relacionado con nuestra casa o país.

glosses: lengua doméstica. Por ejemplo chaura es el nombre vernáculo de Gaultheria myrtilloides

expansion: Si puedes, incorpórala: ver cómo

forms:
vernáculo (masculine singular)
vernáculos (masculine plural)
vernáculo (feminine singular)
vernáculos (feminine plural)

hyphenation: ver-ná-cu-lo


loochenen

forms:
loochent
loochende
(heeft) geloochend
loochenend(e)


septiembre

alternative: setiembre

etymology_text: Del latín september, septembris, séptimo mes del calendario romano.

september

alt: september, septembris

expansion: Del latín september, septembris

forms:
septiembre (singular)
septiembres (plural)

hyphenation: sep-tiem-bre


septiembre

rhymes: e

hyphenation: sep-ti-em-bre


viña

ἄμπελος

roman: ámpelos

etymology_text: Del castellano antiguo uinea, del latín vineam.

osp

uinea

expansion: Del castellano antiguo uinea

etim

vineam

expansion: del latín vineam

forms:
viña (singular)
viñas (plural)

hyphenation: vi-ña


cuantizar

glosses: Restringir una variable de un conjunto de valores continuos a un conjunto de valores discretos.

glosses: Estudiar o describir un sistema físico con las técnicas de la mecánica cuántica.

glosses: Cambiar la descripción clásica de un sistema físico a una descripción cuántica.

glosses: Proceso por el cual se halla la mínima expresión necesaria para someter o interactuar con las propiedades susceptibles de un objeto. Toda variación de esa expresión representan múltiplos, dentro de su escala.

etymology_text: Del inglés quantize

etimología

en

quantize

expansion: Del inglés quantize

forms:
cuantizar (infinitive simple)
haber cuantizado (infinitive compound)
cuantizando (gerund simple)
habiendo cuantizado (gerund compound)
cuantizado (participle simple)
cuantizo (present singular first-person)
cuantizas^(tú) (present singular second-person)
cuantizásᵛᵒˢ (present singular second-person)
cuantiza (present singular third-person)
cuantizamos (present plural first-person)
cuantizáis (present plural second-person)
cuantizan (present plural third-person)
cuantizaba (past imperfect singular first-person)
cuantizabas (past imperfect singular second-person)
cuantizaba (past imperfect singular third-person)
cuantizábamos (past imperfect plural first-person)
cuantizabais (past imperfect plural second-person)
cuantizaban (past imperfect plural third-person)
cuanticé (indefinite preterite singular first-person)
cuantizaste (indefinite preterite singular second-person)
cuantizó (indefinite preterite singular third-person)
cuantizamos (indefinite preterite plural first-person)
cuantizasteis (indefinite preterite plural second-person)
cuantizaron (indefinite preterite plural third-person)
cuantizaré (future singular first-person)
cuantizarás (future singular second-person)
cuantizará (future singular third-person)
cuantizaremos (future plural first-person)
cuantizaréis (future plural second-person)
cuantizarán (future plural third-person)
cuantizaría (conditional singular first-person)
cuantizarías (conditional singular second-person)
cuantizaría (conditional singular third-person)
cuantizaríamos (conditional plural first-person)
cuantizaríais (conditional plural second-person)
cuantizarían (conditional plural third-person)
he cuantizado (present perfect singular first-person)
has cuantizado (present perfect singular second-person)
ha cuantizado (present perfect singular third-person)
hemos cuantizado (present perfect plural first-person)
habéis cuantizado (present perfect plural second-person)
han cuantizado (present perfect plural third-person)
había cuantizado (pluperfect singular first-person)
habías cuantizado (pluperfect singular second-person)
había cuantizado (pluperfect singular third-person)
habíamos cuantizado (pluperfect plural first-person)
habíais cuantizado (pluperfect plural second-person)
habían cuantizado (pluperfect plural third-person)
hube cuantizado (past anterior singular first-person)
hubiste cuantizado (past anterior singular second-person)
hubo cuantizado (past anterior singular third-person)
hubimos cuantizado (past anterior plural first-person)
hubisteis cuantizado (past anterior plural second-person)
hubieron cuantizado (past anterior plural third-person)
habré cuantizado (future perfect singular first-person)
habrás cuantizado (future perfect singular second-person)
habrá cuantizado (future perfect singular third-person)
habremos cuantizado (future perfect plural first-person)
habréis cuantizado (future perfect plural second-person)
habrán cuantizado (future perfect plural third-person)
habría cuantizado (conditional perfect singular first-person)
habrías cuantizado (conditional perfect singular second-person)
habría cuantizado (conditional perfect singular third-person)
habríamos cuantizado (conditional perfect plural first-person)
habríais cuantizado (conditional perfect plural second-person)
habrían cuantizado (conditional perfect plural third-person)
cuantice (present singular first-person)
cuantices^(tú) (present singular second-person)
cuantice (present singular third-person)
cuanticemos (present plural first-person)
cuanticéis (present plural second-person)
cuanticen (present plural third-person)
cuantizara (past imperfect singular first-person)
cuantizaras (past imperfect singular second-person)
cuantizara (past imperfect singular third-person)
cuantizáramos (past imperfect plural first-person)
cuantizarais (past imperfect plural second-person)
cuantizaran (past imperfect plural third-person)
cuantizare (singular first-person)
cuantizares (singular second-person)
cuantizare (singular third-person)
cuantizáremos (plural first-person)
cuantizareis (plural second-person)
cuantizaren (plural third-person)
haya cuantizado (present perfect singular first-person)
hayas^(tú) cuantizado (present perfect singular second-person)
hayásᵛᵒˢ² cuantizado (present perfect singular second-person)
haya cuantizado (present perfect singular third-person)
hayamos cuantizado (present perfect plural first-person)
hayáis cuantizado (present perfect plural second-person)
hayan cuantizado (present perfect plural third-person)
hubiera cuantizado (pluperfect singular first-person)
hubieras cuantizado (pluperfect singular second-person)
hubiera cuantizado (pluperfect singular third-person)
hubiéramos cuantizado (pluperfect plural first-person)
hubierais cuantizado (pluperfect plural second-person)
hubieran cuantizado (pluperfect plural third-person)
hubiere cuantizado (future singular first-person)
hubieres cuantizado (future singular second-person)
hubiere cuantizado (future singular third-person)
hubiéremos cuantizado (future plural first-person)
hubiereis cuantizado (future plural second-person)
hubieren cuantizado (future plural third-person)
cuantiza^(tú) (affirmative singular first-person)
cuantizáᵛᵒˢ (affirmative singular first-person)
cuantice (affirmative singular second-person)
cuanticemos (affirmative singular third-person)
cuantizad (affirmative plural first-person)
cuanticen (affirmative plural second-person)

hyphenation: cuan-ti-zar


dobbelsteen

forms:
dobbelsteen (singular)
dobbelstenen (plural)


bidden

etymology_text: Del protogermánico *bidja-. Compárese el inglés bid, el alemán bitten, el sueco bedja o el feroés e islandés biðja.

gem-pro

*bidja-

expansion: Del protogermánico *bidja-

forms:
bidt
bad
gebeden
biddend


Ahvenanmaa

ipa: [ˈɑ̝hˌʋe̞ˌnɑ̝mˌmɑ̝ː]

rhymes: ɑnmɑː

etymology_text: Compuesto de ahven ("perca") y maa ("tierra").

leng: fi

compuesto

ahven

glosa: perca

maa

glosa2: tierra

hyphenation: Ah-ve-nan-maa


teerling

forms:
teerling (singular)
teerlingen (plural)


du

pos: pron

pos_title: pronombre personal

glosses: Tú (pronombre de segunda persona singular familiar o informal).

ipa: [duː]

etymology_text: Del alemán antiguo thū.

goh

thū

expansion: Del alemán antiguo thū


du

ipa: [ˈdyː]

homophone: Du

etymology_text: Del bretón medio du.

leng: br

xbm

du

expansion: Del bretón medio du

forms:
du (positive)
duoc’h (comparative)
duañ (superlative)
duat


du

etymology_text: Del protochibchense *du¹ ("pájaro")}}.

leng: cjp

cba-pro

pájaro

expansion: Del protochibchense *du¹ ("pájaro")


du

pos_title: forma verbal

glosses: Tercera persona singular del presente de indicativo de dur.

ipa: [ˈdu]

alternative: duu


du

lang: Córnico (Standard Written Form, Kernewek Kemmyn, Unified Cornish Revised)


du

pos_title: adjetivo cardinal

ipa: /du/


du

pos: contraction

pos_title: contracción

glosses: Contracción de la preposición de y el artículo le; del.

ipa: [dy]

rhymes: y


du

forms:
du (positive)
duach (comparative)
duaf (superlative)
dued
duon (plural)


espada de Damocles

pos_title: locución sustantiva

glosses: En sentido figurado, amenaza persistente de un peligro.

ipa: [esˌpa.ð̞a ð̞e ð̞aˈmo.kles]


dolfijn

pos_title: sustantivo masculino

forms:
dolfijn (singular)
dolfijnen (plural)


Oekraïne

pos_title: sustantivo propio femenino


santoral

ejemplo

[A] Benito Jerónimo Feijoo

expansion:
:*Ejemplo:
::Pero ¿quién es este San Atendio, de quien en ningún mrtyiologio o santoral se halla noticia?Benito Jerónimo Feijoo. Cartas eruditas, y curiosas, en que (por la mayor parte) se continua el designio del Teatro critico universal, impugnando, ó reduciendo á dudosas varias opiniones comunes. Página 303. 1765.

glosses: Período litúrgico que comprende las celebraciones en honor de los santos.

[A] Domingo Marcos Durán

t: Glosa sobre Lux bella

l: Madison, WI

editorial: Hispanic Seminary of Medieval Studies

expansion:
:*Ejemplo:
::saber cantar los cantos ecclesiásticos que él compuso, que son principales los del officerío y dominical, santoral, officios definidos de Nuestra Señora, las V ystorias y otras muchas cantilenas.Domingo Marcos Durán. Glosa sobre Lux bella (1448). Editorial: Hispanic Seminary of Medieval Studies. Madison, WI, 1992.

glosses: Libro que contiene los servicios litúrgicos en honor de los santos.

[A] Anónimo

l: Toledo

editorial: s/e

expansion:
:*Ejemplo:
::Un santoral de misas, otro de bisperas, un pacionario [sic], otro libro de canto y un arte de canto llano, que todos haçen çinco libros.Anónimo. Obligación de Pedro Rodríguez y Antonio Hernández para la custodia de los ornamentos de la iglesia ¶14 (1663). Editorial: s/e. Toledo, 1998.

glosses: Calendario de las festividades en honor de los santos y de los nombres de los mismos.

t: The Torrent (Entre Naranjos)

[A] Vicente Blasco Ibáñez

editorial: Good Press

expansion:
:*Ejemplo:
::El recuerdo del extranjero pudo más, y envió a su hermana a la iglesia con unas cuantas vecinas pobres a bautizar la niña, con el encargo de que le pusieran por nombre Leonora. Figuraos qué contestaría el cura después de buscar en vano en el santoral.Vicente Blasco Ibáñez. The Torrent (Entre Naranjos). Página 157. Editorial: Good Press. 16 dic 2019.

t: One Hundred Years of Solitude

[A] Gabriel García Márquez

editorial: Blackstone Publishing

expansion:
:*Ejemplo:
::Decidieron llamarla Rebeca, que de acuerdo con la carta era el nombre de su madre, porque Aureliano tuvo la paciencia de leer frente a ella todo el santoral y no logró que reaccionara con ningún nombre.Gabriel García Márquez. One Hundred Years of Solitude. Página 80. Editorial: Blackstone Publishing. 11 oct 2022. ISBN: 9798200952090.

glosses: Por extensión, elenco de personas admiradas generalmente en un grupo o cultura.

t: Meditaciones del Quijote

[A] José Ortega y Gasset

expansion:
:*Ejemplo:
::En el santoral de nuestra cultura podemos inscribir, desde luego, este nombre: Pasiteles, mártir del sensualismo.José Ortega y Gasset. Meditaciones del Quijote. Página 139. 1966.

rhymes: al

etymology_text: Del latín medieval sanctorale, y este del latín sanctus, del latín sancire, del protoitálico *sankje-, del protoindoeuropeo *sh₂nk-, del protoindoeuropeo *sh₂k-. Compárese el catalán santoral o el italiano santorale.

la-med

sanctorale

expansion: Del latín medieval sanctorale

etim

la

sanctus

expansion: del latín sanctus

sancire

expansion: del latín sancire

itc-pro

*sankje-

expansion: del protoitálico *sankje-

ine-pro

expansion: del protoindoeuropeo *sh₂nk-

expansion: del protoindoeuropeo *sh₂k-

forms:
santoral (singular)
santorales (plural)

hyphenation: san-to-ral


kreunen

pos_title: verbo transitivo

etimología

expansion: Si puedes, incorpórala: ver cómo

forms:
kreunt
kreunde
(heeft) gekreund
kreunend(e)


aracnofobia

pos_title: sustantivo femenino

glosses: Miedo irracional y enfermizo a las arañas.

etymology_text: Del griego antiguo arachnos ("araña") y phobos ("miedo").

arachnos

araña

grc

phobos

miedo

forms:
aracnofobia (singular)
aracnofobias (plural)

hyphenation: a-rac-no-fo-bia


espada de Orión

pos_title: locución sustantiva femenina

glosses: Hilera de estrellas dentro de la constelación de Orión.

ipa: [esˌpa.ð̞a ð̞e oˈɾjon]

rhymes: on


verzoeken

forms:
verzoekt
verzocht
(heeft) verzocht
verzoekend(e)


ontkennen

forms:
ontkent
ontkende
(heeft) ontkend
ontkennend(e)


cacique

glosses: Figura que controla los votos en unas elecciones como base de la alternancia política, practicando así el llamado caciquismo.

glosses: Apodo popular del club de fútbol Colo Colo.

raw_tags: por extensión de la bebida comercializada con esta marca

audio: LL-Q1321 (spa)-Millars-cacique.wav

etymology_text: Del taíno cacique ("jefe").

tnq

cacique

jefe

expansion: Del taíno cacique ("jefe")

muchos caciques y pocos indios

sense: Existencia de muchas personas dispuestas a dar órdenes y pocas dispuestas a ejecutarlas (Chile, Rioplatense)

forms:
cacique (singular)
caciques (plural)

hyphenation: ca-ci-que


cacique

etymology_text: Del taíno cacike ("jefe").

cacike

expansion: Del taíno cacike ("jefe")


postre

etymology_text: Del latín postremus (cibus), el alimento póstumo, que se come al final.

postremus

expansion: Del latín postremus

hyphenation: pos-tre


postre

glosses: Fruta, dulce y otras cosas que se sirven al final de las comidas o banquetes.


bijten

ipa: /ˈbɛi̯tə(n)/

etymology_text: Del neerlandés medio biten, del neerlandés antiguo *bītan, del protogermánico occidental *bītan, del protogermánico *bītaną, del protoindoeuropeo *bʰéydt ("dividir").

leng: nl

biten

expansion: Del neerlandés medio biten

forms:
bijt
beet
(heeft) gebeten
bijtend(e)


nación

glosses: Comunidad de personas que comparten un legado cultural, étnico o histórico.

glosses: En especial, nación₁ que habita un territorio común y unificado políticamente.

glosses: Persona de origen ajeno a la nación₁ de quien habla.

ipa: [naˈsjon]

ipa: [naˈθjon]

وطن

roman: waTan

أمة

roman: ’úmma

etymology_text: Del latín natio, y esta de natus, "nacido", participio de nasci, "nacer", del preclásico gnasci, del protoindoeuropeo *ǵén-

natio

expansion: Del latín natio

de nación

sense: de nacimiento (desusado)

forms:
nación (singular)
naciones (plural)

hyphenation: na-ción


nación

leng: gl

forms:
nación (singular)
nacións (plural)


Luxemburg

rhymes: urk


ei

glosses: La tercera persona singular del verbo de negación, usado en el indicativo, en el condicional y en el potencial; "no".

text: Hän ei ole suomalainen.

translation: → No es finés.

ejemplo

Hän ei ole suomalainen.

trad: No es finés.

expansion:
:*Ejemplo:
::Hän ei ole suomalainen.→ No es finés.

glosses: La tercera persona singular del verbo de negación; usado con la forma de verbo pasiva connegativa en presente y con el participio pasado pasivo en tiempos pasados (o sea, para construir la voz pasiva en finés); usado en el indicativo, en el condicional y en el potencial; "no".

text: Taloa ei rakenneta.

translation: → La casa no es construida.

Taloa ei rakenneta.

trad: La casa no es construida.

expansion:
:*Ejemplo:
::Taloa ei rakenneta.→ La casa no es construida.

ipa: [ˈe̞i̯]

rhymes: ei

hyphenation: ei


ei

pos_title: pronombre


ei

glosses: Nominativo de la tercera persona plural masculina: ellos.

glosses: Dativo de la tercera persona singular masculina.

glosses: Dativo de la tercera persona singular femenina.

glosses: Dativo de la tercera persona singular neutra.

ipa: [ɛi̯]

ipa: [ɛj]

alternative: ii

alternative: hei

rhymes: ei̯


ei

pos: intj

pos_title: interjección

text: Ei, misero mihi!

translation: → Ay, pobre de mí!

Ei, misero mihi!

trad: Ay, pobre de mí!

expansion:
:*Ejemplo:
::Ei, misero mihi!→ Ay, pobre de mí!


ei

pos_title: forma pronominal

glosses: Forma del nominativo masculino plural de is, estos.

glosses: Forma del dativo masculino singular de is.

glosses: Forma del dativo femenino singular de is.


ei

hyphenation: e-i


ei

ipa: [aɪ]

etymology_text: Del protogermánico *ajja(m), y este del protoindoeuropeo *h₂ōwyóm.

etimología

*ajja(m)

expansion: Del protogermánico *ajja(m)

etim

expansion: del protoindoeuropeo *h₂ōwyóm


ei

pos_title: sustantivo neutro

forms:
ei (singular)
eieren (plural)
eitje (singular)
eitjes, eiertjes (plural)


ei

ipa: /ej/

rhymes: ej

etymology_text: Del latín ei.

etimología

leng: ro

is

diacrítico: ei

expansion: Del latín ei


smeken

forms:
smeekt
smeekte
(heeft) gesmeekt
smekend(e)


dar

glosses: Traspasar algo a otra persona de forma gratuita.

glosses: Considerar que algo es de una determinada manera. Se usa junto con la preposición por.

glosses: Mostrar en público un espectáculo como por ejemplo emitir una película o programa de televisión.

glosses: Marcar el reloj una hora, especialmente referido a las campanadas.

glosses: Sufrir de manera repentina un dolor o enfermedad.

glosses: Dicho de un inmueble: Entregar visibilidad; Estar situado con dirección a este lugar u objeto.

ejemplo

título: La Última Niebla

capítulo: La Última Niebla

editorial: Editorial Lord Cochrane

[A] María Luisa Bombal

expansion:
:*Ejemplo:
::las mismas ventanas, altas y desnudas, dando sobre el mismo parque barroso que tanto odié.María Luisa Bombal. La Última Niebla. Capítulo La Última Niebla. Página 28. Editorial: Editorial Lord Cochrane. 1987.

ipa: [ˈd̪aɾ]

etymology_text: Del castellano antiguo dar ("dar"), y este del latín do.

dar

dar

expansion: Del castellano antiguo dar ("dar")

etim

do

expansion: del latín do

hyphenation: dar


dar

pos_title: verbo intransitivo

dale con

sense: se dice a alguien que insiste con un tema.

dale que dale

sense: Vuelta a insistir.

dar a conocer

sense: Hacer público algo.

dar una mano por algo

sense: Estar dispuesto a cualquier cosa por conseguir algo.

dar algo de comer a alguien

sense: Proporcionarle lo necesario paar la vida.

dar algo en que pensar

sense: Hacer sospechar.

dar algo por sentado

sense: Tener algo por seguro sin molestarse en comprobarlo.

dar en qué pensar

sense: dar motivo(s) para sospechar.

dar la mano

sense: ayudar a quien lo necesite.

dar mascado

sense: hacer algo fácil por explicarlo o prepararlo

dar por algo

sense: comenzar a tener mucho interés en algo

darse por vencido

sense: rendirse, claudicar, capitular.

dárselas de algo

sense: Pretender tener cierta cualidad.

darse por vencido

sense: Rendirse.

date por muerto

sense: no tienes opción.

no dar su brazo a torcer

sense: mantener la postura u opinión

no dar una

sense: no acertar o conseguir algo.

para dar y tomar

sense: En grandes cantidades.

word: cuando te dieren la vaquilla, corre con la soguilla

forms:
dar (infinitive simple)
haber dado (infinitive compound)
dando (gerund simple)
habiendo dado (gerund compound)
dado (participle simple)
doy (present singular first-person)
das^(tú) (present singular second-person)
dasᵛᵒˢ (present singular second-person)
da (present singular third-person)
damos (present plural first-person)
dais (present plural second-person)
dan (present plural third-person)
daba (past imperfect singular first-person)
dabas (past imperfect singular second-person)
daba (past imperfect singular third-person)
dábamos (past imperfect plural first-person)
dabais (past imperfect plural second-person)
daban (past imperfect plural third-person)
di (indefinite preterite singular first-person)
diste (indefinite preterite singular second-person)
dio (indefinite preterite singular third-person)
dimos (indefinite preterite plural first-person)
disteis (indefinite preterite plural second-person)
dieron (indefinite preterite plural third-person)
daré (future singular first-person)
darás (future singular second-person)
dará (future singular third-person)
daremos (future plural first-person)
daréis (future plural second-person)
darán (future plural third-person)
daría (conditional singular first-person)
darías (conditional singular second-person)
daría (conditional singular third-person)
daríamos (conditional plural first-person)
daríais (conditional plural second-person)
darían (conditional plural third-person)
he dado (present perfect singular first-person)
has dado (present perfect singular second-person)
ha dado (present perfect singular third-person)
hemos dado (present perfect plural first-person)
habéis dado (present perfect plural second-person)
han dado (present perfect plural third-person)
había dado (pluperfect singular first-person)
habías dado (pluperfect singular second-person)
había dado (pluperfect singular third-person)
habíamos dado (pluperfect plural first-person)
habíais dado (pluperfect plural second-person)
habían dado (pluperfect plural third-person)
hube dado (past anterior singular first-person)
hubiste dado (past anterior singular second-person)
hubo dado (past anterior singular third-person)
hubimos dado (past anterior plural first-person)
hubisteis dado (past anterior plural second-person)
hubieron dado (past anterior plural third-person)
habré dado (future perfect singular first-person)
habrás dado (future perfect singular second-person)
habrá dado (future perfect singular third-person)
habremos dado (future perfect plural first-person)
habréis dado (future perfect plural second-person)
habrán dado (future perfect plural third-person)
habría dado (conditional perfect singular first-person)
habrías dado (conditional perfect singular second-person)
habría dado (conditional perfect singular third-person)
habríamos dado (conditional perfect plural first-person)
habríais dado (conditional perfect plural second-person)
habrían dado (conditional perfect plural third-person)
dé (present singular first-person)
des^(tú) (present singular second-person)
desᵛᵒˢ² (present singular second-person)
dé (present singular third-person)
demos (present plural first-person)
deis (present plural second-person)
den (present plural third-person)
diera (past imperfect singular first-person)
dieras (past imperfect singular second-person)
diera (past imperfect singular third-person)
diéramos (past imperfect plural first-person)
dierais (past imperfect plural second-person)
dieran (past imperfect plural third-person)
diere (singular first-person)
dieres (singular second-person)
diere (singular third-person)
diéremos (plural first-person)
diereis (plural second-person)
dieren (plural third-person)
haya dado (present perfect singular first-person)
hayas^(tú) dado (present perfect singular second-person)
hayásᵛᵒˢ² dado (present perfect singular second-person)
haya dado (present perfect singular third-person)
hayamos dado (present perfect plural first-person)
hayáis dado (present perfect plural second-person)
hayan dado (present perfect plural third-person)
hubiera dado (pluperfect singular first-person)
hubieras dado (pluperfect singular second-person)
hubiera dado (pluperfect singular third-person)
hubiéramos dado (pluperfect plural first-person)
hubierais dado (pluperfect plural second-person)
hubieran dado (pluperfect plural third-person)
hubiere dado (future singular first-person)
hubieres dado (future singular second-person)
hubiere dado (future singular third-person)
hubiéremos dado (future plural first-person)
hubiereis dado (future plural second-person)
hubieren dado (future plural third-person)
da^(tú) (affirmative singular first-person)
daᵛᵒˢ (affirmative singular first-person)
dé (affirmative singular second-person)
demos (affirmative singular third-person)
dad (affirmative plural first-person)
den (affirmative plural second-person)


dar

ipa: /ˈdɑːr/

etymology_text: Del bretón medio dar.

etimología

expansion: Del bretón medio dar


dar

etymology_text: Del latín dare ("dar").

leng: osp

alt: dare

expansion: Del latín dare ("dar")


dar

ipa: [ˈda]

ipa: [ˈdaɾ]

homophone: da

rhymes: a

etymology_text: Del catalán antiguo dar ("dar"), y este del latín do.

leng: ca

roa-oca

expansion: Del catalán antiguo dar ("dar")


dar

leng: roa-oca


dar

leng: roa-opt


dar

etymology_text: Del galaicoportugués dar ("dar"), y este del latín do.

roa-opt

expansion: Del galaicoportugués dar ("dar")


dar

expansion: Si puedes, incorpórala: ver cómo


dar

pos: prep

pos_title: preposición y pronombre relativo

glosses: Contracción de la preposición de y el pronombre ar.


dar

pos_title: preposición y verbo copulativo

glosses: Contracción de la preposición de y el verbo ar.


dar

glosses: Contracción de la preposición do y el pronombre ar.


dar

glosses: Contracción de la preposición do y el verbo ar.


dar

alternative: דאר

leng: lad

osp


dar

pos_title: adverbio


dar

pos_title: sustantivo

etymology_text: Del árabe دار (dār).

ar

دار

leng: mt

expansion: Del árabe دار


dar

pos_title: verbo

etymology_text: Del árabe ادار (‘adāra).

ادار

expansion: Del árabe ادار


dar

forms:
dar (singular)
darren (plural)
darretje (singular)
darretjes (plural)


dar

pos_title: adverbio de lugar


dar

etymology_text: Del provenzal antiguo dar ("dar"), y este del latín do.

pro

expansion: Del provenzal antiguo dar ("dar")


dar

ipa: /dar/

rhymes: ar


dar

raw_tags: el objeto indirecto toma a o para si no es pronominal

raw_tags: el objeto indirecto toma em si no es pronominal

text: Dá uma tijolada nele.

text: Macieiras dão maçãs. — Los manzanos producen manzanas.

ipa: [ˈda(h)]

ipa: [ˈda(χ)]

ipa: [ˈda(ɾ)]

ipa: [ˈda(ɻ)]

homophone: dá

rhymes: a(ʁ)

leng: pt

ter

alternative_spelling: ter como / por


dar

pos_title: verbo auxiliar


dar

leng: pro


dar

leng: rm


dar

etymology_text: Del sánscrito दर (dara, "miedo").

leng: rom

sa

दर

tr: dara

miedo

expansion: Del sánscrito दर (dara, "miedo")


dar

pos: conj

pos_title: conjunción

glosses: Mas, pero (aun así, con todo, con todo eso, con todo esto, no obstante, sin embargo).

alternative: дар

note: Moldavia

alternative: darŭ

note: obsoleta

alternative: dară

etymology_text: Compuesto de de e iară. Igualmente se pudo derivar del rumano *deară, del latín de y vērō y dē, eā y rē. Véase también doar.

compuesto

de

iară

e: e

expansion: Compuesto de de e iară

etim

ro

*deară

expansion: del rumano *deară

expansion: del latín de


dar

forms:
un dar
niște daruri (singular)
unui dar
unor daruri (singular)
darul
darurile (singular)
darului
darurilor (singular)
darurilor (singular)


dar

pos_title: sustantivo masculino


dar

pos_title: verbo transitivo

etimología

leng: vec


aansteken

forms:
steekt aan
stak aan
(heeft) aangestoken
aanstekend(e)


ajuin

forms:
ajuin (singular)
ajuinen (plural)


vaca de San Antón

pos_title: locución sustantiva

ipa: [ˌba.ka ð̞e ˌsan an̪ˈt̪on]

expansion: vaca + de + San + Antón


poco

pos_title: adverbio de cantidad

glosses: En menor cantidad de lo que se hubiera esperado, en intensidad baja, o en menor grado.

glosses: Indica que la acción es de corta duración, o dura menos de lo esperado.

glosses: Antepuesto a adverbios de comparación, indica que la diferencia es pequeña.

etymology_text: Del latín paucus.

paucus

expansion: Del latín paucus

hyphenation: po-co


poco

pos_title: adjetivo

glosses: Indica cantidad baja o escasez, grado o intensidad menor de lo que se hubiera esperado.

forms:
poco (masculine singular)
pocos (masculine plural)
poquísimo (masculine superlative feminine)
poca (feminine singular)
pocas (feminine plural)


poco

dentro de poco

sense: en breve

en pocas palabras

sense: en resumen

hace poco

sense: muy recientemente

poco a poco

sense: lentamente, despacio

por poco

sense: casi

y por si fuera poco

sense: y hay más, para colmo.

forms:
poco (singular)
pocos (plural)


krabben

forms:
krabt
krabte
(heeft) gekrabt
krabbend(e)


non

ipa: [ˈnon]

etymology_text: Del latín non.

non

expansion: Del latín non

forms:
non (singular)
nones (plural)

hyphenation: non


non

ipa: [nɔ̃]

rhymes: ɔ̃

leng: fr


non

ipa: /non/

leng: it


non

ipa: [nɔn]

etymology_text: Del prefijo ne- y oinos: *ne-oino- > *nōino- > nōn.

prefijo

ne-

oinos

expansion: Del prefijo ne- y oinos


extenuación

pos_title: sustantivo femenino

glosses: Acción o efecto de extenuar o de extenuarse, de dejar sin energía o fuerza o quedarse sin ellas.

glosses: Figura retórica por la que se pone énfasis en una afirmación al disimular, disminuir o no expresar todo lo que se quiere dar a entender, generalmente negando su opuesto.

etymology_text: Del latín extenuātiō, extenuātiōnis.

extenuatio

alt: extenuātiō, extenuātiōnis

expansion: Del latín extenuātiō, extenuātiōnis

perífrasis

note: ocircunloquio

tropo

note: ometasemema

cansancio

note: extremo

lítotes

note: más comunes

forms:
extenuación (singular)
extenuaciones (plural)

hyphenation: ex-te-nua-ción


quedarse a espadas

pos_title: locución verbal

ipa: [keˌð̞aɾ.se a esˈpa.ð̞as]


spelen

forms:
speelt
speelde
(heeft) gespeeld
spelend(e)


Inglaterra

pos_title: sustantivo propio femenino

glosses: Nación que forma parte del Reino Unido. Ocupa el centro y el sur de Gran Bretaña.

英國

roman: Yīngguó

英格蘭

roman: Yīnggélán

forms: Inglaterra

hyphenation: In - gla - te - rra


aanvangen

pos_title: verbo transitivo e intransitivo

forms:
vangt aan
ving aan
(is) aangevangen
aanvangend(e)


ángel

glosses: Ser mitológico representado por una figura semejante a un ser humano pero que posee alas adosadas a su espalda y vestido con ropaje resplandeciente.

ref: Jorge Isaacs. Amor eterno. 1907.

ejemplo

autor: Jorge Isaacs

título: Amor eterno

expansion:
:*Ejemplo:
::Puso el Creador en tus esquivos ojos
cuanto bello soñó mi loca mente
para saciar la sed de mi alma ardiente
diole a un ángel mortal tus labios rojos.Jorge Isaacs. Amor eterno. 1907.

glosses: En la tradición cristiana, mensajero de Dios.

glosses: Se dice de una persona que posee cualidades nobles o que es físicamente atractiva.

glosses: Barra de hierro usada para disparar contra los buques enemigos.

ملك

roman: malak

ангел

roman: ángel

άγγελος

roman: ángelos

天使

roman: tenshi

天使

roman: tiānshǐ

etymology_text: Del latín angelus y este del griego ἄγγελος (ángelos), "mensajero".

angelus

expansion: Del latín angelus

etim

el

ἄγγελος

expansion: del griego ἄγγελος

ángel caído

sense: El demonio.

ángel de la guarda

sense: El que se encarga de la protección de una persona.

ángel patudo

sense: Persona que no tiene las buenas cualidades que otros le adjudican.

cabello de ángel

sense: Dulce, elaborado con las fibras caramelizadas de la pulpa de varias frutas de la familia de las cucurbitáceas.

discutir sobre el sexo de los ángeles

sense: Discutir cosas poco prácticas o pertinentes.

flor de ángel

sense: Narciso amarillo.

hacer el ángel

sense: Hacer el salto del ángel.

manjar de ángeles

sense: Nombre de un dulce de leche y azúcar

pasar un ángel

sense: Quedarse todo el mundo en silencio.

peje ángel

sense: Pez que habita aguas de hasta 100 m de profundidad. Su cuerpo plano y las amplias aletas pectorales, lo hacen similar a la raya.

piel de ángel

sense: Tela parecida al raso pero menos brilante.

salto del ángel

sense: Salto hecho a gran altura con los brazos extendidos.

soñar con los ángeles

sense: Dormir plácidamente.

forms:
ángel (singular)
ángeles (plural)

hyphenation: án-gel


ángel

ejemplo

t: Biblia ich maaya

pasaje: Apocalipsis 8

tradv: Reina Valera Actualizada

tradpasaje: Apocalipsis 8

expansion:
:*Ejemplo:
::Tsʼoʼoleʼ tin wilaj le siete ángeloʼob waʼalakbaloʼob tu táan Diosoʼ, yéetel tsʼaʼabtiʼob siete trompetaʼob.→ Y vi a los siete ángeles que estaban de pie delante de Dios, y les fueron dadas siete trompetas.Biblia ich maaya Apocalipsis 8. Versión: U Tʼaan Dios utiaʼal u Kajnáaliloʼob le Túumben Luʼumoʼ. 2019.
Traducción: Biblia Apocalipsis 8. Versión: Reina Valera Actualizada. 2015.

ipa: /ʔàːnhel/

alternative: angel

alternative: aanjel

etymology_text: Del español ángel.

etimología

leng: yua

es

ángel

expansion: Del español ángel

forms:
ángel (singular)
ángeloʼob (plural)


Egypte

pos_title: sustantivo propio

expansion: Si puedes, incorpórala: ver cómo


testículo

glosses: Gónada del animal macho, que produce el esperma.

etymology_text: Del latín testiculus, diminutivo de testis.

la

testiculus

expansion: Del latín testiculus

forms:
testículo (singular)
testículos (plural)

hyphenation: tes-tí-cu-lo


testículo

etymology_text: Del latín testiculus.


verspelen

forms:
verspeelt
verspeelde
(heeft) verspeeld
verspelend(e)


beschamen

forms:
beschaamt
beschaamde
(heeft) beschaamd
beschamend(e)


salero

glosses: Recipiente donde se guarda sal para cocina o servir a la mesa.

glosses: Pesebre en que se proporciona sal al ganado.

glosses: Elegancia y encanto de las acciones y palabras.

glosses: Travesaño de la cureña al que se aseguran los obuses o sacos de metralla en el campo de batalla.

etymology_text: De sal y el sufijo -ero

De sal y el sufijo -ero

expansion: De sal y el sufijo -ero

forms:
salero (singular)
saleros (plural)

hyphenation: sa-le-ro


aguacate

glosses: (Persea americana) Árbol de la familia de las lauráceas, nativo de América tropical. Alcanza los 20 m de altura, con hojas ovadas, perennes, de hasta 25 cm de largo. Presenta flores inconspicuas, de color amarillo verdoso y unos 10 mm de diámetro, que fructifican dando lugar a una baya piriforme, cubierta por una cáscara verde, dura y áspera, que protege una pulpa verdeamarillenta, comestible, muy rica en lípidos, con una única semilla de hasta 5 cm de diámetro en su interior. Se cultiva por este fruto, del que puede dar hasta 120 unidades anualmente en buenas condiciones.

glosses: Fruto de este árbol, usado en gastronomía.

வணணப பழம

roman: veNNai pazham

etymology_text: Del náhuatl ahuacatl ("testículo").

nah

ahuacatl

testículo

expansion: Del náhuatl ahuacatl ("testículo")

palto

note: Argentina, Bolivia, Chile, Paraguay, Perú, Uruguay

forms:
aguacate (singular)
aguacates (plural)

hyphenation: a-gua-ca-te


aguacate

etymology_text: Del español aguacate, a su vez del náhuatl ahuacatl ("testículo").

leng: ast

aguacate

expansion: Del español aguacate

etim

expansion: del náhuatl ahuacatl


aguacate

etimología

leng: gl


ira

glosses: Uno de los siete pecados capitales que proclama la Iglesia Católica.

etymology_text: Del latín ira.

ira

expansion: Del latín ira

arrechera

note: Venezuela; malsonante

forms: ira

hyphenation: i-ra


ira

pos_title: forma verbal

glosses: Tercera persona del singular (il, elle, on) del futuro de indicativo de aller.

homophone: iras


ira

glosses: Sentimientos de desagrado mutuo, de hostilidad mutua.

raw_tags: en la mayoría de los casos en frases con inter

ipa: [ˈɪrä]

ipa: [ˈiːrä]

etymology_text: Del protoitálico *eisa-/*eira-, y este del protoindoeuropeo. Compárese el avéstico aešma ("rabia"), el griego antiguo οἶμα (oîma "prisa", "asalto", "empuje") y el tocario B aisa ("poder").

leng: la

itc-pro

*eisa-

expansion: Del protoitálico *eisa-

etim

ine-pro

ine: x

expansion: del protoindoeuropeo

forms:
1.ª declinación
īra (singular)
īrae (plural)
īra (singular)
īrae (plural)
īram (singular)
īrās (plural)
īrae (singular)
īrārum (plural)
īrae (singular)
īrīs (plural)
īrā (singular)
īrīs (plural)


cebada

glosses: (Hordeum vulgare) Planta anual, herbácea, de la familia de las gramíneas, extensamente cultivada para la alimentación del hombre y los animales. Es más rústico que otros cereales, aún que el centeno; tiene el tallo cilíndrico, de hasta 2m de altura, con hojas lineales, e inflorescencias en espigas formadas por espiguillas uniformes y grano aguzado en los extremos.

etymology_text: Del latín cibata.

etimología

cibata

expansion: Del latín cibata

forms:
cebada (singular)
cebadas (plural)


molécula

glosses: Unión de varios átomos que componen la menor cantidad de una sustancia que conserva todas sus propiedades químicas distintivas.

etymology_text: Del neolatín molecula, diminutivo del latín moles.

la-neo

molecula

significado: no

expansion: Del neolatín molecula

etim

moles

expansion: del latín moles

forms:
molécula (singular)
moléculas (plural)

hyphenation: mo-lé-cu-la


jokken

forms:
jokt
jokte
(heeft) gejokt
jokkend(e)


vragen

forms:
vraagt
vroeg
(heeft) gevraagd
vragend(e)


uitspreiden

forms:
spreidt uit
spreidde uit
(heeft) uitgespreid
uitspreiden(e)


begrijpen

forms:
begrijpt
begreep
(heeft) begrepen
begrijpend(e)


kermen

forms:
kermt
kermde
(heeft) gekermd
kermend(e)


verliezen

hyphenation: ver·lie·zen