tempo

glosses: Velocidad del ritmo marcado por el compás.

etymology_text: Del italiano tempo.

it

tempo

expansion: Del italiano tempo

forms:
tempo (singular)
tempos (plural)

hyphenation: tem-po


tempo

pos: noun

pos_title: sustantivo

etymology_text: Del latín tempus

etimología

la

tempus

leng: eml

expansion: Del latín tempus

pronunciación: falta agregar


tempo

expansion: Si puedes, incorpórala: ver cómo

forms:
tempo (singular)
tempoj (plural)
tempon (singular)
tempojn (plural)


tempo

pos_title: sustantivo masculino

etymology_text: Del latín tempus.

leng: gl


tempo

leng: it

acentuación: llana

longitud silábica: bisílaba

forms:
tempo (singular)
tempi (plural)


tempo

leng: pt


كلية

ipa: /kuljâ/

roman: kulyâ

rhymes: uljâ

longitud silábica: monosílaba

hyphenation: kulyâ, kulyâ, kulyâ, kulyâ, kulyâ, kulyâ, kulyâ, kulyâ, kulyâ


جدار

ipa: /ǧiˈdaːr/

roman: ǧidār

rhymes: aːr

hyphenation: ǧi-dār, ǧi-dār, ǧi-dār, ǧi-dār, ǧi-dār, ǧi-dār, ǧi-dār, ǧi-dār, ǧi-dār


هواء

ipa: /haˈwaːʼ/

roman: hawāʼ

rhymes: aːʼ

hyphenation: ha-wāʼ, ha-wāʼ, ha-wāʼ, ha-wāʼ, ha-wāʼ, ha-wāʼ, ha-wāʼ, ha-wāʼ, ha-wāʼ


لحية

ipa: /liħjâ/

roman: liḥyâ

rhymes: iħjâ

hyphenation: liḥyâ, liḥyâ, liḥyâ, liḥyâ, liḥyâ, liḥyâ, liḥyâ, liḥyâ, liḥyâ


حقيقة

pos_title: sustantivo femenino

ipa: /ħaˈqiːqâ/

roman: ḥaqīqâ

alternative: حَقِيْقَة

note: con notación vocálica

rhymes: iːqâ

hyphenation: ḥa-qīqâ, ḥa-qīqâ, ḥa-qīqâ, ḥa-qīqâ, ḥa-qīqâ, ḥa-qīqâ, ḥa-qīqâ, ḥa-qīqâ, ḥa-qīqâ


طائر

roman: ṭā'ir

طائر الطنان

sense: colibrí.

hyphenation: ṭā-'ir, ṭā-'ir, ṭā-'ir, ṭā-'ir, ṭā-'ir, ṭā-'ir, ṭā-'ir, ṭā-'ir, ṭā-'ir


جمل

roman: ǧamal

hyphenation: ǧa-mal, ǧa-mal, ǧa-mal, ǧa-mal, ǧa-mal, ǧa-mal, ǧa-mal, ǧa-mal, ǧa-mal


مدرسة

roman: madrasâ

hyphenation: mad-rasâ, mad-rasâ, mad-rasâ, mad-rasâ, mad-rasâ, mad-rasâ, mad-rasâ, mad-rasâ, mad-rasâ


مركب

roman: markab

hyphenation: mar-kab, mar-kab, mar-kab, mar-kab, mar-kab, mar-kab, mar-kab, mar-kab, mar-kab


عالم

roman: ʿālam

hyphenation: ʿā-lam, ʿā-lam, ʿā-lam, ʿā-lam, ʿā-lam, ʿā-lam, ʿā-lam, ʿā-lam, ʿā-lam


اليوم

pos: adv

pos_title: adverbio de tiempo

ipa: /al jawm/

roman: al-yawm

rhymes: al jawm

etymology_text: Compuesto de ال (al, "el") y يوم (yawm, "día").

leng: ar

compuesto

ال

tr: al

glosa: el

يوم

tr2: yawm

glosa2: día

hyphenation: al yawm, al yawm, al yawm, al yawm, al yawm, al yawm, al yawm, al yawm, al yawm


بسلة

roman: bisillâ

hyphenation: bi-sillâ, bi-sillâ, bi-sillâ, bi-sillâ, bi-sillâ, bi-sillâ, bi-sillâ, bi-sillâ, bi-sillâ


فراش

ipa: /fiˈraːʃ/

roman: firāš

rhymes: aːʃ

hyphenation: fi-rāš, fi-rāš, fi-rāš, fi-rāš, fi-rāš, fi-rāš, fi-rāš, fi-rāš, fi-rāš


كوكب سيار

ipa: /ˈkaw.kab sajˈjaːr/

roman: kawkab sayyār

expansion: كوكب + سيار


كرزة

roman: karazâ

hyphenation: ka-razâ, ka-razâ, ka-razâ, ka-razâ, ka-razâ, ka-razâ, ka-razâ, ka-razâ, ka-razâ


مساء

ipa: /maˈsaː'/

roman: masā'

rhymes: aː'

hyphenation: ma-sā', ma-sā', ma-sā', ma-sā', ma-sā', ma-sā', ma-sā', ma-sā', ma-sā'


موت

ipa: /mawt/

roman: mawt

rhymes: awt

hyphenation: mawt, mawt, mawt, mawt, mawt, mawt, mawt, mawt, mawt


موسم

roman: mawsim

hyphenation: maw-sim, maw-sim, maw-sim, maw-sim, maw-sim, maw-sim, maw-sim, maw-sim, maw-sim


ذئب

ipa: /ðiʔb/

roman: ḏi'b

etymology_text: Del protosemítico *ðiʾb ("lobo").

sem-pro

*ðiʾb

lobo

expansion: Del protosemítico *ðiʾb ("lobo")


بيرة

roman: bīrâ

hyphenation: bīrâ, bīrâ, bīrâ, bīrâ, bīrâ, bīrâ, bīrâ, bīrâ, bīrâ


موسيقى

ipa: /muːˈsiːqá/

roman: mūsīqá

rhymes: iːqá

hyphenation: mū-sīqá, mū-sīqá, mū-sīqá, mū-sīqá, mū-sīqá, mū-sīqá, mū-sīqá, mū-sīqá, mū-sīqá


نبي

ipa: /naˈbiː/

roman: nabī

rhymes: iː

hyphenation: na-bī, na-bī, na-bī, na-bī, na-bī, na-bī, na-bī, na-bī, na-bī


منضدة

roman: minḍadâ

hyphenation: min-ḍadâ, min-ḍadâ, min-ḍadâ, min-ḍadâ, min-ḍadâ, min-ḍadâ, min-ḍadâ, min-ḍadâ, min-ḍadâ


خمر

pos_title: sustantivo masculino y femenino

ipa: /ḫamr/

roman: ḫamr

rhymes: amr

hyphenation: ḫamr, ḫamr, ḫamr, ḫamr, ḫamr, ḫamr, ḫamr, ḫamr, ḫamr


حائط

roman: ḥā'iṭ

hyphenation: ḥā-'iṭ, ḥā-'iṭ, ḥā-'iṭ, ḥā-'iṭ, ḥā-'iṭ, ḥā-'iṭ, ḥā-'iṭ, ḥā-'iṭ, ḥā-'iṭ


نجم

ipa: /naǧm/

roman: naǧm

rhymes: aǧm

hyphenation: naǧm, naǧm, naǧm, naǧm, naǧm, naǧm, naǧm, naǧm, naǧm


فأر

ipa: /fa'r/

roman: fa'r

rhymes: a'r

hyphenation: fa'r, fa'r, fa'r, fa'r, fa'r, fa'r, fa'r, fa'r, fa'r


ملعقة

roman: milʿaqâ

hyphenation: mil-ʿaqâ, mil-ʿaqâ, mil-ʿaqâ, mil-ʿaqâ, mil-ʿaqâ, mil-ʿaqâ, mil-ʿaqâ, mil-ʿaqâ, mil-ʿaqâ


لغة

roman: luġâ

forms:
لُغَة (singular)
لُغَات (plural)


بقرة

roman: baqarâ

hyphenation: ba-qarâ, ba-qarâ, ba-qarâ, ba-qarâ, ba-qarâ, ba-qarâ, ba-qarâ, ba-qarâ, ba-qarâ


نزيل

ipa: /naˈziːl/

roman: nazīl

rhymes: iːl

hyphenation: na-zīl, na-zīl, na-zīl, na-zīl, na-zīl, na-zīl, na-zīl, na-zīl, na-zīl


مفتاح

ipa: /mifˈtaːħ/

roman: miftāḥ

rhymes: aːħ

hyphenation: mif-tāḥ, mif-tāḥ, mif-tāḥ, mif-tāḥ, mif-tāḥ, mif-tāḥ, mif-tāḥ, mif-tāḥ, mif-tāḥ


دقيقة

ipa: /daˈqiːqâ/

roman: daqīqâ

hyphenation: da-qīqâ, da-qīqâ, da-qīqâ, da-qīqâ, da-qīqâ, da-qīqâ, da-qīqâ, da-qīqâ, da-qīqâ


ספר

text: Hay más vida en los libros que en las lecturas.

roman: sefer

forms:
סֶפֶר (singular)
סְפָרִים (plural)

hyphenation: se-fer, se-fer, se-fer, se-fer, se-fer, se-fer, se-fer, se-fer, se-fer


ספר

pos: verb

pos_title: verbo

text: ¿Quieres contarme algo?


ספר

text: Frontera regional.


ספר

forms:
סַפָּר (masculine singular)
סַפָּרִים (masculine plural)
סַפָּרִית (feminine singular)
סַפָּרִיּוֹת (feminine plural)


جار

roman: ǧār

hyphenation: ǧār, ǧār, ǧār, ǧār, ǧār, ǧār, ǧār, ǧār, ǧār


إبن

ipa: /ibn/

roman: ibn

rhymes: ibn

hyphenation: ibn, ibn, ibn, ibn, ibn, ibn, ibn, ibn, ibn


نقود

ipa: /nuˈquːd/

roman: nuqūd

rhymes: uːd

hyphenation: nu-qūd, nu-qūd, nu-qūd, nu-qūd, nu-qūd, nu-qūd, nu-qūd, nu-qūd, nu-qūd


مطبخ

roman: maṭbaḫ

hyphenation: maṭ-baḫ, maṭ-baḫ, maṭ-baḫ, maṭ-baḫ, maṭ-baḫ, maṭ-baḫ, maṭ-baḫ, maṭ-baḫ, maṭ-baḫ


نسر

ipa: /nisr/

roman: nisr

rhymes: isr

hyphenation: nisr, nisr, nisr, nisr, nisr, nisr, nisr, nisr, nisr


نمر

ipa: /nimr/

roman: nimr

rhymes: imr

hyphenation: nimr, nimr, nimr, nimr, nimr, nimr, nimr, nimr, nimr


وسط

roman: wasaṭ

hyphenation: wa-saṭ, wa-saṭ, wa-saṭ, wa-saṭ, wa-saṭ, wa-saṭ, wa-saṭ, wa-saṭ, wa-saṭ


فراشة

ipa: /faˈraːʃâ/

roman: farāšâ

rhymes: aːʃâ

hyphenation: fa-rāšâ, fa-rāšâ, fa-rāšâ, fa-rāšâ, fa-rāšâ, fa-rāšâ, fa-rāšâ, fa-rāšâ, fa-rāšâ


قرية

ipa: /qarjâ/

roman: qaryâ

rhymes: arjâ

hyphenation: qaryâ, qaryâ, qaryâ, qaryâ, qaryâ, qaryâ, qaryâ, qaryâ, qaryâ


كوكب

roman: kawkab

hyphenation: kaw-kab, kaw-kab, kaw-kab, kaw-kab, kaw-kab, kaw-kab, kaw-kab, kaw-kab, kaw-kab


قمح

ipa: /qamħ/

roman: qamḥ

rhymes: amħ

hyphenation: qamḥ, qamḥ, qamḥ, qamḥ, qamḥ, qamḥ, qamḥ, qamḥ, qamḥ


frondoso

pos: adj

pos_title: adjetivo

glosses: Dicho de un vegetal o un terreno poblado de ellos, que abunda en hojas y brotes que muestran su vigor.

ref: Popol Vuh.

ejemplo

c: libro

t: Popol Vuh

expansion:
:*Ejemplo:
::Madre nuestra, he aquí que nuestros pájaros se han enredado en las ramas frondosas de un árbol.Popol Vuh.

glosses: Dicho de un discurso o una descripción, que contiene abundancia de palabras pero escasez de contenido.

título: La Última Niebla

capítulo: Lo Secreto

editorial: Revista VEA

[A] María Luisa Bombal

expansion:
:*Ejemplo:
::Las frondosas velas negras orgullo de su barco, henchidas allá en los mástiles cuan ancho eran.María Luisa Bombal. La Última Niebla. Capítulo Lo Secreto. Página 67. Editorial: Revista VEA. 1987.

etymology_text: Del latín frondōsus.

frondosus

alt: frondōsus

expansion: Del latín frondōsus

longitud silábica: trisílaba

forms:
frondoso (masculine singular)
frondosos (masculine plural)
frondosa (feminine singular)
frondosas (feminine plural)

hyphenation: fron-do-so


خريف

ipa: /ḫaˈriːf/

roman: ḫarīf

rhymes: iːf

hyphenation: ḫa-rīf, ḫa-rīf, ḫa-rīf, ḫa-rīf, ḫa-rīf, ḫa-rīf, ḫa-rīf, ḫa-rīf, ḫa-rīf


ثانية

glosses: Segundo, la sesentava parte de un minuto.

roman: ṯāniyyâ

hyphenation: ṯā-niyyâ, ṯā-niyyâ, ṯā-niyyâ, ṯā-niyyâ, ṯā-niyyâ, ṯā-niyyâ, ṯā-niyyâ, ṯā-niyyâ, ṯā-niyyâ


ura

glosses: (Dermatobia hominis) Especie de mosca braquícera nativa del continente americano, cuya larva parasita al ser humano creciendo bajo la piel.

t: Lo que son los yerbales

[A] Rafael Barrett

expansion:
:*Ejemplo:
::la ura de los yerbales, mosca grande y velluda, cuyos huevos, abandonados sobre las ropas, se desarrollan en el sudor y crían bajo la piel, vermes enormes que devoran el músculo.Rafael Barrett. Lo que son los yerbales. Página 131. 1910.

etymology_text: Del quechua ura ("debajo").

etimología

qu

ura

debajo

expansion: Del quechua ura ("debajo")

forms:
ura (singular)
uras (plural)

hyphenation: u-ra


ura

ipa: /ura/

etymology_text: Del alemán Uhr.

leng: sh

de

Uhr

expansion: Del alemán Uhr


ura

pos_title: forma sustantiva

glosses: Forma del absolutivo definido singular de ur.


ura

etymology_text: Del español hora.

es

hora

leng: quz

expansion: Del español hora


ura

etymology_text: Del latín hora.

leng: rm

expansion: Del latín hora


ura

pos_title: verbo transitivo

etymology_text: Del latín orare ("orar").

leng: ro

orare

orar

expansion: Del latín orare ("orar")


معجم

roman: muʿǧam

hyphenation: muʿ-ǧam, muʿ-ǧam, muʿ-ǧam, muʿ-ǧam, muʿ-ǧam, muʿ-ǧam, muʿ-ǧam, muʿ-ǧam, muʿ-ǧam


ريح

roman: rīḥ

hyphenation: rīḥ, rīḥ, rīḥ, rīḥ, rīḥ, rīḥ, rīḥ, rīḥ, rīḥ


قرطاس

ipa: /qarˈtˤaːs/

roman: qarṭās

rhymes: aːs

hyphenation: qar-ṭās, qar-ṭās, qar-ṭās, qar-ṭās, qar-ṭās, qar-ṭās, qar-ṭās, qar-ṭās, qar-ṭās


نحاس

ipa: /nuˈħaːs/

roman: nuḥās

hyphenation: nu-ḥās, nu-ḥās, nu-ḥās, nu-ḥās, nu-ḥās, nu-ḥās, nu-ḥās, nu-ḥās, nu-ḥās


aħna

pos: pron

pos_title: pronombre


ربيع

ipa: /raˈbiːʕ/

roman: rabīʿ

rhymes: iːʕ

hyphenation: ra-bīʿ, ra-bīʿ, ra-bīʿ, ra-bīʿ, ra-bīʿ, ra-bīʿ, ra-bīʿ, ra-bīʿ, ra-bīʿ


aħdar

etymology_text: Del árabe أَخْضَر (ʔaḵḍar)

leng: mt

ar

أَخْضَر

tr: ʔaḵḍar

expansion: Del árabe أَخْضَر (ʔaḵḍar)


قاموس

ipa: /qaːˈmuːs/

roman: qāmūs

rhymes: uːs

hyphenation: qā-mūs, qā-mūs, qā-mūs, qā-mūs, qā-mūs, qā-mūs, qā-mūs, qā-mūs, qā-mūs


رسالة

ipa: /riˈsaːlâ/

roman: risālâ

rhymes: aːlâ

hyphenation: ri-sālâ, ri-sālâ, ri-sālâ, ri-sālâ, ri-sālâ, ri-sālâ, ri-sālâ, ri-sālâ, ri-sālâ


سطح

ipa: /satˤħ/

roman: saṭḥ

rhymes: atˤħ

hyphenation: saṭḥ, saṭḥ, saṭḥ, saṭḥ, saṭḥ, saṭḥ, saṭḥ, saṭḥ, saṭḥ


livre

glosses: Libro (colección de papeles en un orden especifico).

audio: Fr-un livre-fr-ouest.ogg

ipa: [liv]

ipa: [ˈlivɾə]

homophone: livrent

homophone: livres

etymology_text: Del francés medio livre ("libro"), y este del francés antiguo livre ("libro"), del latín librum ("libro").

leng: fr

frm

livre

libro

expansion: Del francés medio livre ("libro")

parónimos: ivre, libre

forms:
livre (singular)
livres (plural)


livre

etymology_text: Del francés medio livre ("libra"), y este del francés antiguo livre ("libra"), del latín lībram ("libra").

libra

expansion: Del francés medio livre ("libra")


livre

pos_title: forma verbal

glosses: Primera persona del singular (je) del presente de indicativo de livrer.

glosses: Tercera persona del singular (elle, on, il) del presente de indicativo de livrer.

glosses: Primera persona del singular (je) del presente de subjuntivo de livrer.

glosses: Tercera persona del singular (elle, on, il) del presente de subjuntivo de livrer.

glosses: Segunda persona del singular (tu) del imperativo de livrer.


livre

etymology_text: Del latín librum ("libro").

leng: fro

liber

alt: librum

expansion: Del latín librum ("libro")

forms:
livres (singular)
livre (plural)
livre (singular)
livres (plural)


livre

glosses: Libra (unidad metrológica que variaba entre 380 y 552 gramas).

etymology_text: Del latín lībram ("libra").

libra

alt: lībram

expansion: Del latín lībram ("libra")

forms:
livre (singular)
livres (plural)
livre (singular)
livres (plural)


livre

expansion: Si puedes, incorpórala: ver cómo


livre

etymology_text: Del francés antiguo livre ("libro").

leng: frm

fro

expansion: Del francés antiguo livre ("libro")


livre

etymology_text: Del francés antiguo livre ("libra").

expansion: Del francés antiguo livre ("libra")


livre

alternative: libre

etymology_text: Del latín līberum ("libre").

leng: roa-opt

alt: līberum

libre

expansion: Del latín līberum ("libre")

forms:
livre (masculine singular)
livres (masculine plural)
livre (feminine singular)
livres (feminine plural)


livre

leng: nrf


livre

etymology_text: Del galaicoportugués livre y libre, y estos del latín lībrum ("libre"). Compárese el gallego libre.

roa-opt

roa-opt

libre

expansion: Del galaicoportugués livre y libre

forms:
livre (masculine singular)
livres (masculine plural)
libérrimo (masculine superlative feminine)
livre (feminine singular)
livres (feminine plural)


شفة

ipa: /ʃafâ/

roman: šafâ

rhymes: afâ

hyphenation: šafâ, šafâ, šafâ, šafâ, šafâ, šafâ, šafâ, šafâ, šafâ


نفط

ipa: /naftˤ/

roman: nafṭ

rhymes: aftˤ

hyphenation: nafṭ, nafṭ, nafṭ, nafṭ, nafṭ, nafṭ, nafṭ, nafṭ, nafṭ


بلد

roman: balad

hyphenation: ba-lad, ba-lad, ba-lad, ba-lad, ba-lad, ba-lad, ba-lad, ba-lad, ba-lad


ħall

etymology_text: Del árabe خل (ḫall).

خل

tr: ḫall

expansion: Del árabe خل (ḫall)


شباك

ipa: [ʃuˈbːaːk]

roman: šubbāk


سلام

ipa: /saˈlaːm/

roman: salām

rhymes: aːm

hyphenation: sa-lām, sa-lām, sa-lām, sa-lām, sa-lām, sa-lām, sa-lām, sa-lām, sa-lām


سم

ipa: /samm/

roman: samm

rhymes: amm

hyphenation: samm, samm, samm, samm, samm, samm, samm, samm, samm


كمثرى

roman: kummaṯrá

hyphenation: kum-maṯrá, kum-maṯrá, kum-maṯrá, kum-maṯrá, kum-maṯrá, kum-maṯrá, kum-maṯrá, kum-maṯrá, kum-maṯrá


حمار

ipa: /ħiˈmaːr/

roman: ḥimār

rhymes: aːr

hyphenation: ḥi-mār, ḥi-mār, ḥi-mār, ḥi-mār, ḥi-mār, ḥi-mār, ḥi-mār, ḥi-mār, ḥi-mār


مائدة

roman: mā'idâ

hyphenation: mā-'idâ, mā-'idâ, mā-'idâ, mā-'idâ, mā-'idâ, mā-'idâ, mā-'idâ, mā-'idâ, mā-'idâ


بطة

ipa: /batˤtˤâ/

roman: baṭṭâ

rhymes: atˤtˤâ

hyphenation: baṭṭâ, baṭṭâ, baṭṭâ, baṭṭâ, baṭṭâ, baṭṭâ, baṭṭâ, baṭṭâ, baṭṭâ


سفينة

ipa: /saˈfiːnâ/

roman: safīnâ

rhymes: iːnâ

hyphenation: sa-fīnâ, sa-fīnâ, sa-fīnâ, sa-fīnâ, sa-fīnâ, sa-fīnâ, sa-fīnâ, sa-fīnâ, sa-fīnâ


شعير

ipa: /ʃaˈʕiːr/

roman: šaʿīr

rhymes: iːr

hyphenation: ša-ʿīr, ša-ʿīr, ša-ʿīr, ša-ʿīr, ša-ʿīr, ša-ʿīr, ša-ʿīr, ša-ʿīr, ša-ʿīr


sposo

hyphenation: spo-so


سكين

ipa: /sikˈkiːn/

roman: sikkīn

rhymes: iːn

hyphenation: sik-kīn, sik-kīn, sik-kīn, sik-kīn, sik-kīn, sik-kīn, sik-kīn, sik-kīn, sik-kīn


شارع

roman: šāriʿ

hyphenation: šā-riʿ, šā-riʿ, šā-riʿ, šā-riʿ, šā-riʿ, šā-riʿ, šā-riʿ, šā-riʿ, šā-riʿ


تبغ

ipa: /tabġ/

roman: tabġ

rhymes: abġ

hyphenation: tabġ, tabġ, tabġ, tabġ, tabġ, tabġ, tabġ, tabġ, tabġ


سمك

roman: samak

hyphenation: sa-mak, sa-mak, sa-mak, sa-mak, sa-mak, sa-mak, sa-mak, sa-mak, sa-mak


كلمة

roman: kalimâ

hyphenation: ka-limâ, ka-limâ, ka-limâ, ka-limâ, ka-limâ, ka-limâ, ka-limâ, ka-limâ, ka-limâ


رقم

ipa: /raqm/

roman: raqm

rhymes: aqm

hyphenation: raqm, raqm, raqm, raqm, raqm, raqm, raqm, raqm, raqm


بترول

ipa: /bitˈruːl/

roman: bitrūl

rhymes: uːl

hyphenation: bit-rūl, bit-rūl, bit-rūl, bit-rūl, bit-rūl, bit-rūl, bit-rūl, bit-rūl, bit-rūl


سؤال

ipa: /suˈ'aːl/

roman: su'āl

rhymes: aːl

hyphenation: su-'āl, su-'āl, su-'āl, su-'āl, su-'āl, su-'āl, su-'āl, su-'āl, su-'āl


مرآة

ipa: /mirˈ'aːt/

roman: mir'āt

rhymes: aːt

hyphenation: mir-'āt, mir-'āt, mir-'āt, mir-'āt, mir-'āt, mir-'āt, mir-'āt, mir-'āt, mir-'āt


asad

glosses: Segunda persona del plural (vosotros, vosotras) del imperativo afirmativo de asar.

ipa: [aˈsað̞]

rhymes: ad

acentuación: aguda

hyphenation: a-sad


شتاء

ipa: /ʃitˈtaː'/

roman: šittā'

rhymes: aː'

hyphenation: šit-tā', šit-tā', šit-tā', šit-tā', šit-tā', šit-tā', šit-tā', šit-tā', šit-tā'


واد

roman: wādi

hyphenation: wā-di, wā-di, wā-di, wā-di, wā-di, wā-di, wā-di, wā-di, wā-di


وجع

roman: waǧaʿ

hyphenation: wa-ǧaʿ, wa-ǧaʿ, wa-ǧaʿ, wa-ǧaʿ, wa-ǧaʿ, wa-ǧaʿ, wa-ǧaʿ, wa-ǧaʿ, wa-ǧaʿ


وقت

ipa: /waqt/

roman: waqt

rhymes: aqt

hyphenation: waqt, waqt, waqt, waqt, waqt, waqt, waqt, waqt, waqt


غراب

ipa: /ġuˈraːb/

roman: ġurāb

rhymes: aːb

hyphenation: ġu-rāb, ġu-rāb, ġu-rāb, ġu-rāb, ġu-rāb, ġu-rāb, ġu-rāb, ġu-rāb, ġu-rāb


تفاحة

ipa: /tufˈfaːħâ/

roman: tuffāḥâ

rhymes: aːħâ

hyphenation: tuf-fāḥâ, tuf-fāḥâ, tuf-fāḥâ, tuf-fāḥâ, tuf-fāḥâ, tuf-fāḥâ, tuf-fāḥâ, tuf-fāḥâ, tuf-fāḥâ


ولد

roman: walad

hyphenation: wa-lad, wa-lad, wa-lad, wa-lad, wa-lad, wa-lad, wa-lad, wa-lad, wa-lad


أسبوع

ipa: /usˈbuːʕ/

roman: usbūʿ

rhymes: uːʕ

hyphenation: us-būʿ, us-būʿ, us-būʿ, us-būʿ, us-būʿ, us-būʿ, us-būʿ, us-būʿ, us-būʿ


ġdid

etymology_text: Del árabe جديد ("nuevo").

جديد

glosa: nuevo

expansion: Del árabe جديد ("nuevo")


إبرة

ipa: /ibrâ/

roman: ibrâ

rhymes: ibrâ

hyphenation: ibrâ, ibrâ, ibrâ, ibrâ, ibrâ, ibrâ, ibrâ, ibrâ, ibrâ


وردة

ipa: /wardâ/

roman: wardâ

rhymes: ardâ

hyphenation: wardâ, wardâ, wardâ, wardâ, wardâ, wardâ, wardâ, wardâ, wardâ


وجه

ipa: /waǧh/

roman: waǧh

rhymes: aǧh

hyphenation: waǧh, waǧh, waǧh, waǧh, waǧh, waǧh, waǧh, waǧh, waǧh


زورق

roman: zawraq

hyphenation: zaw-raq, zaw-raq, zaw-raq, zaw-raq, zaw-raq, zaw-raq, zaw-raq, zaw-raq, zaw-raq


قهوة

ipa: /qahwâ/

roman: qahwâ

rhymes: ahwâ

hyphenation: qahwâ, qahwâ, qahwâ, qahwâ, qahwâ, qahwâ, qahwâ, qahwâ, qahwâ


شعب

ipa: /ʃaʕb/

roman: šaʿb

rhymes: aʕb

hyphenation: šaʿb, šaʿb, šaʿb, šaʿb, šaʿb, šaʿb, šaʿb, šaʿb, šaʿb


وز

ipa: /wizz/

roman: wizz

rhymes: izz

hyphenation: wizz, wizz, wizz, wizz, wizz, wizz, wizz, wizz, wizz


أنف

ipa: /ʼanf/

roman: ʼanf

rhymes: anf

hyphenation: ʼanf, ʼanf, ʼanf, ʼanf, ʼanf, ʼanf, ʼanf, ʼanf, ʼanf


polinización

glosses: Proceso en el que el polen se traslada desde la parte masculina de una flor (estambres) hasta la parte femenina (pistilo) de una flor de la misma especie, que incluso puede ser la misma flor de la que el polen salió. Es el paso previo a la fecundación de las plantas con flor. El transporte del polen es facilitado por la acción del viento, los insectos, las aves y otros animales.

rhymes: on

autopolinización

sense: la que ocurre dentro de una misma flor o de un mismo árbol

polinización cruzada

sense: la que se lleva a cabo entre plantas diferentes

longitud silábica: pentasílaba

forms:
polinización (singular)
polinizaciones (plural)

hyphenation: po-li-ni-za-ción


زنبق

roman: zanbaq

hyphenation: zan-baq, zan-baq, zan-baq, zan-baq, zan-baq, zan-baq, zan-baq, zan-baq, zan-baq


نبيذ

ipa: /naˈbiːð/

roman: nabīḏ

rhymes: iːð

hyphenation: na-bīḏ, na-bīḏ, na-bīḏ, na-bīḏ, na-bīḏ, na-bīḏ, na-bīḏ, na-bīḏ, na-bīḏ


نحلة

ipa: /naħlâ/

roman: naḥlâ

rhymes: aħlâ

hyphenation: naḥlâ, naḥlâ, naḥlâ, naḥlâ, naḥlâ, naḥlâ, naḥlâ, naḥlâ, naḥlâ


ilbieraħ

pos_title: adverbio


سهم

ipa: /sahm/

roman: sahm

rhymes: ahm

hyphenation: sahm, sahm, sahm, sahm, sahm, sahm, sahm, sahm, sahm


نملة

ipa: /namlâ/

roman: namlâ

rhymes: amlâ

hyphenation: namlâ, namlâ, namlâ, namlâ, namlâ, namlâ, namlâ, namlâ, namlâ


أسد

roman: ʼasad

alternative: اسد

hyphenation: ʼa-sad, ʼa-sad, ʼa-sad, ʼa-sad, ʼa-sad, ʼa-sad, ʼa-sad, ʼa-sad, ʼa-sad


أسد

ipa: [ʔæˈsæd]

etymology_text: Del árabe أَسَد (ʔasad).

leng: arz

أَسَد

tr: ʔasad

expansion: Del árabe أَسَد (ʔasad)


ġewnaħ

forms:
ġewnaħ (singular)
ġwienaħ (plural)


iben

etymology_text: Del árabe ابن (ibn), y este a su vez del protosemita *bin-. Compárese el hebreo בן

ابن

transcripción: ibn

expansion: Del árabe ابن (ibn)


sus

pos: intj

pos_title: interjección

glosses: Se emplea para avivar, infundir ánimo e incitar a la acción rápida y con vigor.

ipa: [sus]

rhymes: us

etymology_text: Acortamiento de suso.

acortamiento

suso

expansion: Acortamiento de suso

sus de gaita

sense: cosa sin sustancia, pasajera o que no merece atención.

acentuación: monosílaba

hyphenation: sus


sus

pos_title: sustantivo femenino y masculino

ipa: [suːs]

etymology_text: Del protoitálico *sūs, y este del protoindoeuropeo *suh₁s/*suh₃s. Compárese el sánscrito सूकर (sūkará, "cerdo"), el griego antiguo ὗς (hŷs, "cerdo"), el alemán antiguo sū ("cerdo") y el nórdico antiguo sýr ("cerdo").

leng: la

itc-pro

*sūs

expansion: Del protoitálico *sūs

forms:
3.ª declinación (m/f consonante)
sūs (singular)
suēs (plural)
sūs (singular)
suēs (plural)
suem (singular)
suēs (plural)
suis (singular)
suum (plural)
suī (singular)
sue (singular)


نافذة

roman: nāfiḏâ

hyphenation: nā-fiḏâ, nā-fiḏâ, nā-fiḏâ, nā-fiḏâ, nā-fiḏâ, nā-fiḏâ, nā-fiḏâ, nā-fiḏâ, nā-fiḏâ


قطرة

ipa: /qatˤrâ/

roman: qaṭrâ

rhymes: atˤrâ

hyphenation: qaṭrâ, qaṭrâ, qaṭrâ, qaṭrâ, qaṭrâ, qaṭrâ, qaṭrâ, qaṭrâ, qaṭrâ


حبل

ipa: /ħabl/

roman: ħabl

rhymes: abl

hyphenation: ħabl, ħabl, ħabl, ħabl, ħabl, ħabl, ħabl, ħabl, ħabl


حبل

roman: habl

etymology_text: Del árabe حبل (ħabl)

leng: fa

حبل

transcripción: ħabl

expansion: Del árabe حبل (ħabl)


alla

glosses: Tercera persona del singular (il, elle, on) del pretérito perfecto simple de indicativo de aller

homophone: allas

homophone: allât


دنيا

ipa: /dunˈjaː/

roman: dunyā

rhymes: aː

hyphenation: dun-yā, dun-yā, dun-yā, dun-yā, dun-yā, dun-yā, dun-yā, dun-yā, dun-yā


دنيا

etymology_text: Del árabe دنيا.

leng: ary

دنيا

expansion: Del árabe دنيا


רוח

etymology_text: Del hebreo antiguo רוח, y este del protosemítico *rūḥ- ("soplar"). Compárese el árabe روح (rúaħ) o el arameo ܪܘܚܐ, רוחא (rūħā)

leng: he

hbo

רוח

expansion: Del hebreo antiguo רוח

forms:
רוּחַ (singular)
רוּחוֹת (plural)


רוח

glosses: Espacio, distancia entre dos o más cuerpos.

forms:
רֶוַח (singular)
רְוַחִים (plural)


רוח

ipa: /ʁuad͡ʒ/

roman: ruaj

rhymes: uad͡ʒ

etymology_text: Del protosemítico *rūḥ- ("soplar")

leng: hbo

*rūḥ-

soplar

expansion: Del protosemítico *rūḥ- ("soplar")

hyphenation: ruaj, ruaj, ruaj, ruaj, ruaj, ruaj, ruaj, ruaj, ruaj


ساق

roman: sāqq

hyphenation: sāqq, sāqq, sāqq, sāqq, sāqq, sāqq, sāqq, sāqq, sāqq


وفاة

ipa: /waˈfaːt/

roman: wafāt

rhymes: aːt

hyphenation: wa-fāt, wa-fāt, wa-fāt, wa-fāt, wa-fāt, wa-fāt, wa-fāt, wa-fāt, wa-fāt


شاي

roman: šāy

hyphenation: šāy, šāy, šāy, šāy, šāy, šāy, šāy, šāy, šāy


ذراع

ipa: /ðiˈraːʕ/

roman: ḏirāʿ

rhymes: aːʕ

hyphenation: ḏi-rāʿ, ḏi-rāʿ, ḏi-rāʿ, ḏi-rāʿ, ḏi-rāʿ, ḏi-rāʿ, ḏi-rāʿ, ḏi-rāʿ, ḏi-rāʿ


ساعة

roman: sāʿâ

hyphenation: sāʿâ, sāʿâ, sāʿâ, sāʿâ, sāʿâ, sāʿâ, sāʿâ, sāʿâ, sāʿâ


gwerra

etymology_text: Del siciliano guerra, o bien del italiano guerra, también con el mismo significado

scn

guerra

expansion: Del siciliano guerra


قطن

ipa: /qutˤn/

roman: quṭn

rhymes: utˤn

hyphenation: quṭn, quṭn, quṭn, quṭn, quṭn, quṭn, quṭn, quṭn, quṭn


قطن

etymology_text: Del árabe قطن.

leng: xaa

قطن

expansion: Del árabe قطن


قط

ipa: /qitˤtˤ/

roman: qiṭṭ

rhymes: itˤtˤ

expansion: Si puedes, incorpórala: ver cómo

hyphenation: qiṭṭ, qiṭṭ, qiṭṭ, qiṭṭ, qiṭṭ, qiṭṭ, qiṭṭ, qiṭṭ, qiṭṭ


jew

pos: conj

pos_title: conjunción


profesor

glosses: Persona que enseña una disciplina específica en el nivel secundario o superior.

alternative: Profr.

note: abreviatura

rhymes: oɾ

etymology_text: Del castellano antiguo professor, y este del latín professor ("maestro; experto; persona que declara públicamente su conocimiento y lo transmite a otra u otras generaciones"), de la raíz del participio de profiteri ("profesarse, declararse públicamente"), de pro y fateri ("confesar"), del protoitálico *fatēo-, del protoindoeuropeo *bʰh₂to- ("dicho"). Compárese el catalán professor, el francés professeur, el gallego profesor, el inglés professor, el italiano professore, el papiamento profesor, el portugués professor, el rumano profesor y el veneciano profesor.

osp

professor

expansion: Del castellano antiguo professor

profesor adjunto

sense: el adscrito a una cátedra de la que otro es titular

profesor titular

sense: el que ocupa una cátedra universitaria

pedagogo

note: formal

profe

note: coloquial

forms:
profesor (masculine singular)
profesores (masculine plural)
profesora (feminine singular)
profesoras (feminine plural)

hyphenation: pro-fe-sor


profesor

etymology_text: Del latín professor, y este del infinitivo profiteri, de pro- y fateri ("confesar"), del protoitálico *fatēo-, del protoindoeuropeo *bʰh₂to- ("dicho").

leng: an

expansion: Del latín professor

forms:
profesor (singular)
profesors (plural)


profesor

leng: ast

forms:
profesor (singular)
profesores (plural)


profesor

leng: gl


profesor

etymology_text: Del castellano antiguo professor. Compárese el español profesor.

leng: lad


profesor

leng: pap


profesor

etymology_text: Del francés professeur, y este del francés medio professeur, del francés antiguo professeur, del infinitivo latino profiteri, de pro-fateri ("confesar"), del protoitálico *fatēo-, del protoindoeuropeo *bʰh₂to- ("dicho").

leng: ro

fr

professeur

expansion: Del francés professeur

forms:
un profesor
niște profesori (singular)
unui profesor
unor profesori (singular)
profesorul
profesorii (singular)
profesorului
profesorilor (singular)
profesorule
profesorilor (singular)


profesor

etymology_text: Del latín professor, y este del infinitivo profiteri, de pro-fateri ("confesar"), del protoitálico *fatēo-, del protoindoeuropeo *bʰh₂to- ("dicho").

leng: vec


شهر

ipa: /ʃahr/

roman: šahr

rhymes: ahr

hyphenation: šahr, šahr, šahr, šahr, šahr, šahr, šahr, šahr, šahr


ħaruf

etymology_text: Del árabe خروف.

leng: mt

خروف

expansion: Del árabe خروف


حجرة

ipa: /ħuǧrâ/

roman: ḥuǧrâ

rhymes: uǧrâ

hyphenation: ḥuǧrâ, ḥuǧrâ, ḥuǧrâ, ḥuǧrâ, ḥuǧrâ, ḥuǧrâ, ḥuǧrâ, ḥuǧrâ, ḥuǧrâ


نعجة

ipa: /naʕǧâ/

roman: naʿǧâ

rhymes: aʕǧâ

hyphenation: naʿǧâ, naʿǧâ, naʿǧâ, naʿǧâ, naʿǧâ, naʿǧâ, naʿǧâ, naʿǧâ, naʿǧâ


ħajt

forms:
ħajt (singular)
ħitan (plural)


شمعة

ipa: /ʃamʕâ/

roman: šamʿâ

rhymes: amʕâ

hyphenation: šamʿâ, šamʿâ, šamʿâ, šamʿâ, šamʿâ, šamʿâ, šamʿâ, šamʿâ, šamʿâ


ktieb

etymology_text: Del árabe كتاب (kitāb)

كتاب

transcripción: kitāb

expansion: Del árabe كتاب (kitāb)


kelb

etymology_text: Del árabe كَلْب (kalb, "perro").

كلب

alt: كَلْب

tr: kalb

perro

expansion: Del árabe كَلْب (kalb, "perro")


رماد

ipa: /raˈmaːd/

roman: ramād

rhymes: aːd

hyphenation: ra-mād, ra-mād, ra-mād, ra-mād, ra-mād, ra-mād, ra-mād, ra-mād, ra-mād


gag

forms:
gag (singular)
gags (plural)


gag

pos_title: verbo intransitivo


سكر

roman: sukkar

hyphenation: suk-kar, suk-kar, suk-kar, suk-kar, suk-kar, suk-kar, suk-kar, suk-kar, suk-kar


زيت

ipa: /zajt/

roman: zayt

rhymes: ajt

hyphenation: zayt, zayt, zayt, zayt, zayt, zayt, zayt, zayt, zayt


ضفدع

roman: ḍufdaʿ

hyphenation: ḍuf-daʿ, ḍuf-daʿ, ḍuf-daʿ, ḍuf-daʿ, ḍuf-daʿ, ḍuf-daʿ, ḍuf-daʿ, ḍuf-daʿ, ḍuf-daʿ


معزة

ipa: /miʕzâ/

roman: miʿzâ

rhymes: iʕzâ

hyphenation: miʿzâ, miʿzâ, miʿzâ, miʿzâ, miʿzâ, miʿzâ, miʿzâ, miʿzâ, miʿzâ


قرد

ipa: /qird/

roman: qird

rhymes: ird

hyphenation: qird, qird, qird, qird, qird, qird, qird, qird, qird


bergħud

forms:
bergħud (singular)
briegħed (plural)


خبز

ipa: /ḫubz/

roman: ḫubz

rhymes: ubz

hyphenation: ḫubz, ḫubz, ḫubz, ḫubz, ḫubz, ḫubz, ḫubz, ḫubz, ḫubz


rein

ipa: [raɪ̯n]

etymology_text: Del alemán antiguo reini.

leng: de

goh

reini

expansion: Del alemán antiguo reini


rein

pos_title: adverbio de lugar

etymology_text: Acortamiento (aféresis) de herein.

nota: aféresis

herein

expansion: Acortamiento (aféresis) de herein


rein

ipa: [ʁɛ̃]

rhymes: ɛ̃

etymology_text: Del latín ren.

leng: fr

la

ren

expansion: Del latín ren

forms:
rein (singular)
reins (plural)


rein

pos_title: sustantivo

ipa: /reɪn/

homophone: rain

homophone: reign

etymology_text: Del francés rene.

leng: en

rene

expansion: Del francés rene


rein

etymology_text: Del irlandés antiguo rígain.

leng: gv

sga

rígain

expansion: Del irlandés antiguo rígain


rein

ipa: [rɛin]

etymology_text: Del neerlandés antiguo rēni.

leng: nl

odt

rēni

expansion: Del neerlandés antiguo rēni

forms:
sin
rein (positive)
reiner (comparative)
reinst (superlative)
con
reine (positive)
reinere (comparative)
reinste (superlative)


belt

etymology_text: Del protogermánico *baltijaz.

gem-pro

*baltijaz

expansion: Del protogermánico *baltijaz


صلب

ipa: /sˤulb/

roman: ṣulb

rhymes: ulb

hyphenation: ṣulb, ṣulb, ṣulb, ṣulb, ṣulb, ṣulb, ṣulb, ṣulb, ṣulb


Haselfroch

pos: name

pos_title: sustantivo propio

glosses: Término jocoso con que los promotores del software libre llaman a Microsoft.

rhymes: ot͡ʃ

etymology_text: Si puedes, incorpórala: ver cómo

hyphenation: ha-sel-froch


law

ejemplo

v: New King James

t: Bible

pasaje: Matthew 7:12

tradc: libro

tradv: Reina-Valera 1995

tradt: Biblia

tradpasaje: Mateo 7:12

expansion:
:*Ejemplo:
::Therefore, whatever you want men to do to you, do also to them, for this is the Law and the Prophets→ Así que todas las cosas que queráis que los hombres hagan con vosotros, así también haced vosotros con ellos, pues esto es la Ley y los ProfetasBible Matthew 7:12. Versión: New King James.
Traducción: Biblia Mateo 7:12. Versión: Reina-Valera 1995.

ipa: /lɔː/

audio: LL-Q1860 (eng)-Back ache-law.wav

ipa: /lɔ/

ipa: /lɑ/

ipa: /loː/

etymology_text: Del inglés medio lawe, del inglés antiguo lagu

enm

lawe

expansion: Del inglés medio lawe

forms:
law (singular)
laws (plural)


law

text: It's them, in the middle of the yard

translation: → Son ellos, en medio del patio

It's them, in the middle of the yard

trad: Son ellos, en medio del patio

expansion:
:*Ejemplo:
::It's them, in the middle of the yard→ Son ellos, en medio del patio

etymology_text: Del inglés antiguo hlaw

etimología

ang

hlaw

expansion: Del inglés antiguo hlaw


basbaas

expansion: Si puedes, incorpórala: ver cómo


زمن

roman: zaman

hyphenation: za-man, za-man, za-man, za-man, za-man, za-man, za-man, za-man, za-man


عملة

ipa: /ʕumlâ/

roman: ʿumlâ

rhymes: umlâ

hyphenation: ʿumlâ, ʿumlâ, ʿumlâ, ʿumlâ, ʿumlâ, ʿumlâ, ʿumlâ, ʿumlâ, ʿumlâ


ism

etymology_text: Del árabe اِسْم (ism), del protosemítico *šim-.

ar

إسم

diacrítico: اِسْم

leng: acy

tr: ism

expansion: Del árabe اِسْم (ism)

etim

sem-pro

*šim-

expansion: del protosemítico *šim-


ism

etymology_text: Del sufijo -ism ("creencia"), particularmente en el sentido "movimiento social". Atestiguado desde el siglo XIX.

Del sufijo -ism ("creencia")

expansion: Del sufijo -ism ("creencia")

forms:
ism (singular)
isms (plural)


għadu

pos_title: sustantivo masculino


għadma

pos_title: sustantivo femenino


غرفة

ipa: /ġurfâ/

roman: ġurfâ

rhymes: urfâ

hyphenation: ġurfâ, ġurfâ, ġurfâ, ġurfâ, ġurfâ, ġurfâ, ġurfâ, ġurfâ, ġurfâ


aroor

pos_title: adverbio temporal


ورق

roman: waraq

hyphenation: wa-raq, wa-raq, wa-raq, wa-raq, wa-raq, wa-raq, wa-raq, wa-raq, wa-raq


ġemel

etymology_text: Del árabe جمل ("dromedario").

etimología

جمل

glosa: dromedario

expansion: Del árabe جمل ("dromedario")


boodo

alternative: booddo


titi

glosses: Mamífero cuadrúmano de quince a treinta centímetros de largo, de color ceniciento, cara blanca y pelada, con una mancha negruzca sobre la nariz y la boca, y mechones blancos alrededor de las orejas, rayas obscuras transversas en el lomo y de forma de anillos en la cola. Habita en la América Meridional, es tímido y fácil de domesticar, y se alimenta de pajarillos y de insectos.

etymology_text: Del aimara titi ("gato pequeño")

ay

titi

glosa: gato

glosa-alt: gato pequeño

expansion: Del aimara titi ("gato pequeño")

forms:
titi (singular)
titis (plural)


titi

glosses: Voz con que se llaman los jóvenes entre sí.


titi

pos_title: sustantivo inanimado

lang: Mapuche (Alfabeto Unificado, Grafemario Azümchefe, Grafemario Raguileo)

ipa: [tiˈti]

etymology_text: Del quechua titi ("plomo")

leng: arn

qu

plomo

expansion: Del quechua titi ("plomo")

forms: titi


jam

pos_title: verbo


jam

ipa: /ˈjam/

rhymes: am

etymology_text: Del latín iam.

leng: eo

iam

expansion: Del latín iam

hyphenation: jam


jam

ipa: /ˈd͡ʒæm/

audio: En-gb-Jam (verb).ogg

ipa: [ˈd͡ʒeəm] (/æ/ tensing)

ipa: /ˈd͡ʒæːm/

audio: En-gb-Jam (fruit spread).ogg


timo

glosses: Glándula que controlar el sistema inmunitario del organismo en los mamíferos. Es bilobulada, ubicándose en el mediastino, detrás del esternón. Sus secreciones controlan el desarrollo del sistema linfático y el crecimiento; alcanza su mayor tamaño en la pubertad, reduciéndose luego. La de algunos animales es muy apreciada en gastronomía con el nombre de molleja.

etymology_text: Del latín thymus.

thymus

expansion: Del latín thymus

forms:
timo (singular)
timos (plural)

hyphenation: ti-mo


timo

glosses: Engaño o abuso en una relación comercial por el que alguno obtiene beneficio ilegítimo.


timo

etymology_text: Del latín timor.

timor

expansion: Del latín timor

forms:
timo (singular)
timoj (plural)
timon (singular)
timojn (plural)


timo

leng: io

forms:
timo (singular)
timi (plural)


timo

leng: it


timo

rhymes: u

leng: pt


even

pos_title: adjetivo

audio: LL-Q1860 (eng)-Back ache-even.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-She animates-even.wav

alternative: e’en

note: arcaico

etymology_text: Del inglés medio even, del inglés antiguo efn ("plano; nivel, par, igual").

even

expansion: Del inglés medio even

etim

efn

expansion: del inglés antiguo efn

forms:
even (positive)
more even most even (comparative)


luma

glosses: (Amomyrtus luma) Árbol de la familia de las mirtáceas que habita en Chile y Argentina. El tronco es delgado y recto y su madera es muy dura y difícil de trabajar. Su fruto es una baya comestible (cauchagüe o cauchao) de color negro o morado que se usa para fabricar chicha.

glosses: Herramienta de labranza de Chiloé, ya desusada, que cumplía la función de un arado. Estaba formada por un palo largo de luma₁ con la punta aguzada o herrada que se sostenía son ambas manos y se afirmaba en el pecho. Hecho esto se empujaba con todo el cuerpo para enterrarlo, al hacer palanca con un palo más pequeño que iba sobre el suelo, se podían levantar los tepes y dejar un agujero listo para plantar una papa.

glosses: Especie de porra corta de madera que usaban los carabineros (policía uniformada) en Chile hasta principios del siglo XXI.

etymology_text: Del mapuche luma

etimología

arn

luma

expansion: Del mapuche luma

pasar una luma

sense: Dar una fuerte reprimenda.

forms:
luma (singular)
lumas (plural)

hyphenation: lu-ma


luma

glosses: Centésima parte de un dram, la unidad monetaria de Armenia.


luma

ipa: [luˈma]

forms: luma


espòs

ipa: [əsˈpɔs]

ipa: [esˈpɔs]

rhymes: ɔs

forms:
espòs (masculine singular)
esposos (masculine plural)
esposa (feminine singular)
esposes (feminine plural)


kelma

etymology_text: Del árabe كلمة (kalimâ).

كلمة

transcripción: kalimâ

expansion: Del árabe كلمة (kalimâ)


ħarifa

etymology_text: Del árabe خريف (ḫarīf).

خريف

tr: ḫarīf

expansion: Del árabe خريف (ḫarīf)


جبن

ipa: /ǧubn/

roman: ǧubn

rhymes: ubn

hyphenation: ǧubn, ǧubn, ǧubn, ǧubn, ǧubn, ǧubn, ǧubn, ǧubn, ǧubn


ġisem

etymology_text: Del árabe جسم ("cuerpo").

جسم

glosa: cuerpo

expansion: Del árabe جسم ("cuerpo")


għada

pos_title: adverbio de tiempo


أخت

ipa: /uḫt/

roman: uḫt

rhymes: uḫt

etymology_text: Del protosemítico *ʾaḫwat-. Compárese el amhárico እኅት (əet), el arameo ܚܬܐ (ħāṯā’) o el hebreo אָחוֹת (aḥot)

leng: ar

*ʾaḫwat-

expansion: Del protosemítico *ʾaḫwat-

hyphenation: uḫt, uḫt, uḫt, uḫt, uḫt, uḫt, uḫt, uḫt, uḫt


cimilo

expansion: Si puedes, incorpórala: ver cómo


riġel

etymology_text: Del árabe رجل (rijl).

رجل

transcripción: rijl

expansion: Del árabe رجل (rijl)


omm

forms:
omm (singular)
ommijiet (plural)


karta

ipa: [`kɑːʈa]

etymology_text: Del latín charta ("papel")

leng: sv

charta

papel

expansion: Del latín charta ("papel")

forms:
karta (singular)
kartan (plural)
kartor
kartorna
kartas (singular)
kartans (plural)
kartors
kartornas


illum

pos_title: forma pronominal

glosses: Forma del acusativo masculino singular de ille.

ipa: [ˈɪlːʲʊ̃ˑ]

ipa: [ˈilːum]


baħar

forms:
baħar (singular)
ibħra (plural)


croto

ejemplo

c: pagina

expansion:
:*Ejemplo:
::Otra cuestión a tener en cuenta es la importancia que tuvieron los crotos o linyeras en la propagación del anarquismo, sobre todo a partir de fines de la segunda década del presente siglo y hasta principios de los años ’30. Estos trotamundos que usaban sus piernas y los vagones del ferrocarril a modo de alas, son los protagonistas de varios artículos de Hugo Nario y Alicia Maguid y de sendos libros de dos ex crotos : Beppo Ghezzi y Angel Borda. Referencias acerca de ellos también hallamos en los recuerdos de viejos libertarios, como los ya citados José Fernández y Miguel González. Mucho queda por estudiar para precisar la incidencia de los crotos libertarios en el surgimiento de sindicatos rurales o de pequeñas poblaciones, en el establecimiento de bibliotecas obreras, en la organización de huelgas en los pueblos y en el campo, en la circulación de las ideas anarquistas.«Avizora - Atajo - Los caminos de hierro de los crotos anarquistas - Carlos Fos». 29 set 2008.

glosses: Dicho de una persona, de gusto vulgar o inferior, y hábitos incultos.

glosses: Dicho de una cosa, propia de alguien croto₂

glosses: Nombre vulgar de la especie de plantas Codiaeum variegatum.

etymology_text: Epónimo del gobernador bonaerense José Crotto, que dispuso que los trabajadores rurales itinerantes viajasen gratuitamente en los vagones de carga del tren..

bichicome

note: Uruguay

forms:
croto (masculine singular)
crotos (masculine plural)
crota (feminine singular)
crotas (feminine plural)

hyphenation: cro-to


yana

glosses: (Conocarpus erectus) Árbol tropical cosmopolita de la familia de las combretáceas, de tronco tortuoso parecido al mangle, corteza gris, hojas alternas, simples, oblongas, de hasta 10 cm de largo, e inflorescencia en panícula que fructifica en numerosas sámaras.

t: Gallego

[A] Miguel Barnet

editorial: Editorial Verbum

expansion:
:*Ejemplo:
::Allí se controlaba la venta de carbón de madera para casi toda La Habana. Para donde quiera que uno mirara, veía carbón de yana. Menos mal que él no tenía tanto olor, si no hubiera sido el colmo. El carbón venía en goletas de Bahía Honda y de la Ciénaga de Zapata, donde se daba la yana esa, que se parece mucho al mangle de río.Miguel Barnet. Gallego. Página 88. Editorial: Editorial Verbum. 20 jul 2016. ISBN: 9788490743423.

etymology_text: Del taíno yana.

etimología

tnq

yana

expansion: Del taíno yana

botoncillo

note: México

mangle

note: México, Santo Domingo

mangle botón

note: Puerto Rico

mangle botoncillo

note: Puerto Rico, Venezuela

mangle piñuelo

note: Panamá

mariquito

note: Costa Rica

zaragoza

note: Colombia, Panamá

forms:
yana (singular)
yanas (plural)

hyphenation: ya-na


yana

glosses: Propio de, relativo o perteneciente a un pueblo amerindio hoy extinto, que habitaba el norte de California, formando pequeños grupos transhumantes de cazadores-recolectores; durante la fiebre del oro del siglo XIX fueron desplazados o muertos por los buscadores de oro.

etymology_text: Del yana yana ("persona").

ynn

persona

expansion: Del yana yana ("persona")

forms:
yana (masculine singular)
yanas (masculine plural)
yana (feminine singular)
yanas (feminine plural)


yana

glosses: Lengua polisintética antiguamente hablada por este pueblo, posiblemente de la familia hokana.


yana

yana runa

sense: negro (persona).

yana ukumari

sense: oso negro.


muftieħ

etymology_text: Del árabe مفتاح (miftāḥ).

مفتاح

tr: miftāḥ

expansion: Del árabe مفتاح (miftāḥ)


ġnien

etymology_text: Del árabe جنان ("jardines").

جنان

glosa: jardines

expansion: Del árabe جنان ("jardines")


ħmar

etymology_text: Del árabe حمار ("burro").

حمار

glosa: burro

expansion: Del árabe حمار ("burro")

forms:
ħmar (singular)
ħmir (plural)


qadim

etymology_text: Del árabe قديم ("viejo").

قديم

viejo

expansion: Del árabe قديم ("viejo")


male

pos_title: verbo transitivo

etymology_text: Del protogermánico *malan.

*malan

leng: da

expansion: Del protogermánico *malan


male

ipa: ['meɪl]

homophone: mail

etymology_text: Del francés antiguo malle.

fro

malle

expansion: Del francés antiguo malle


male

pos_title: adverbio

etymology_text: Del latín male.

male

expansion: Del latín male

hyphenation: ma-le


male

forms:
male (singular)
mali (plural)


male

glosses: Mal, malamente, imperfectamente, insuficientemente.

glosses: A despropósito, desfavorablemente, adversamente.

ipa: [ˈmäɫ̪ɛ]

ipa: [ˈmäːle]

etymology_text: De malus ("desagradable", "doloroso", "malo", etc.) y el sufijo -e.

leng: la

sufijo

malus

e


ġobon

etymology_text: Del árabe جبن (ǧubn, "queso").

جبن

tr: ǧubn

glosa: queso

expansion: Del árabe جبن (ǧubn, "queso")


elm

ipa: [ˈelm]

rhymes: elm

forms:
elm (singular)
elms (plural)


hilib

hilib ido

sense: cordero


asmar

glosses: Apreciar, regular el valor, la cantidad.

ipa: [asˈmaɾ]

rhymes: aɾ

hyphenation: as-mar


avellano

glosses: (Corylus spp) Nombre común de las especies de un género de plantas arbustivas de la familia de las betuláceas, todas ellas con hojas de bordes aserrados y flores de un solo sexo. Son nativas de regiones templadas del Hemisferio Norte y tienen uso como plantas frutales, ornamentales y madereras.

glosses: Por antonomasia, Corylus avellana, árbol o arbusto de la familia de las betuláceas oriundo de Europa y Asia que mide entre 3 y 15 m de altura. Es una planta frondosa, con el tronco muy ramificado desde cerca de la base. Tiene hojas acorazonadas con el borde aserrado y flores masculinas y femeninas. La polinización es anemófila y sus frutos, llamados avellanas, son nueces comestibles.

glosses: Por analogía, Gevuina avellana, un árbol o arbusto de la familia de las proteáceas, nativo de zonas templadas del sur de Chile y Argentina. Puede crecer entre 3 y 20 m, con la copa frondosa o reducida de acuerdo al hábitat. Sus hojas son compuestas, imparipinadas, con foliolos de borde aserrado y aspecto coriáceo. Sus flores se reúnen en racimos y requieren la polinización por insectos. Sus frutos, llamados avellanas, son nueces negras con semillas comestibles. Tiene en ebanistería, como planta ornamental, y melífera.

glosses: Por analogía, Omphalea triandra, planta de la familia de las euforbiáceas que habita en el Caribe. Su fruto es una baya de semillas comestibles.

etymology_text: De avellana y el sufijo -ano.

avellana

ano

expansion: De avellana y el sufijo -ano

longitud silábica: tetrasílaba

forms:
avellano (singular)
avellanos (plural)

hyphenation: a-ve-lla-no


beer

ipa: /bɪə/

ipa: /bɪː/

ipa: /bɪɹ/

ipa: /bɪ˞/ (vocal rótica)

ipa: /bɛə/

forms:
beer (singular)
beers (plural)


feliz

ejemplo

[A] Gonzalo Fernández de Oviedo

editorial: Universitat de València

expansion:
:*Ejemplo:
::el Conde era feliz e su amor sería honesto e enderesçado a la defensa.Gonzalo Fernández de Oviedo. Libro de la Cámara Real del príncipe don Juan, oficios de su casa y servicio ordinario. Página 342. Editorial: Universitat de València. 28 nov 2011. ISBN: 9788437083728.

t: La colmena

[A] Camilo José Cela

editorial: Stockcero, Inc

expansion:
:*Ejemplo:
::A Martín le salta el corazón en el pecho. Es feliz. Sube por Alcalá a paso picado, silbando la Madelón.Camilo José Cela. La colmena. Página 388. Editorial: Stockcero, Inc. 2012. ISBN: 9781934768563.

[A] Real Academia de la Historia

expansion:
:*Ejemplo:
::Despedidos su Magestad y el dicho Serenisimo Rey en gran conformidad de amos, enbarcose su Alteza en Autona, y con prospero y feliz viage, llegó alos diez e syete de jullio del anno pasado en Santander.Real Academia de la Historia. Cortes de los antiguos reinos de Leon y de Castilla. Página 346. 1863.

t: A World for Julius

[A] Alfredo Bryce Echenique

editorial: Univ of Wisconsin Press

expansion:
:*Ejemplo:
::Había sido un viaje feliz, demasiado corto, ahora que ya se sentían en Lima.Alfredo Bryce Echenique. A World for Julius. Página 155. Editorial: Univ of Wisconsin Press. 2004. ISBN: 9780299196745.

glosses: Dicho de un pensamiento o palabra, conveniente a la ocasión.

expansion:
:*Ejemplo:
::Mas hasta aquí Señores, no hablé si no del medio con que los Curas podran ser grandemente provechosos á los pueblos; y es ya menester decir algo de otro poderoso y eficaz, con que reducir á práctica tan feliz idea.Real Sociedad Bascongada de los Amigos del País. Extractos de las Juntas Generales celebradas por la Real Sociedad Bascongada de los Amigos del País en la ciudad de Vitoria por setiembre de 1783. Página 130. 1784. OCLC: 898294133.

[A] Julio Rey Pastor

t: Historia de la matemática

expansion:
:*Ejemplo:
::En tal sentido el paso decisivo fue cumplido por Nicolaus Mercator, holandés de nacimiento cuyo apellido natal era Kaufmann, quien en su Logarithmotechnia de 1668 tuvo la feliz ocurrencia de dar la ecuación de la hipérbola equilátera en la forma y=1/(1+x), que podía desarrollarse en serie de potencias y aplicarle la regla de Wallis.Julio Rey Pastor. Historia de la matemática ¶23 (1974). 1997.

ipa: [feˈlis]

ipa: [feˈliθ]

rhymes: is, iθ

sretan срећан

roman: srécan

سعيد

roman: saʿīd

فرح

roman: fáriḥ

երջանիկ

roman: erǰanik

행복하다

roman: haengbok-hada

기뻐하다

roman: gippeo-hada

기쁘다

roman: gippeuda

ბედნიერი

roman: bednieri

ευχαριστημένος

roman: eucharistēménos

χαρούμενος

roman: charoúmenos

מאושר

roman: me’ušar

שמח

roman: śame’aḥ

सुखी

roman: sukhī

ख़ुश

roman: xuś

प्रसन्न

roman: prasann

幸せ

roman: しあわせな, shiawase-na

幸福

roman: こうふくな, kōfuku-na

うれしい

roman: ureshii

دڵ خۆش

roman: dill xosh

خهنی

roman: xení

高兴

roman: gāoxìng

愉快

roman: yúkuài

快乐

roman: kuàilè

幸福

roman: xìngfú

歡喜

roman: hoaⁿ-hí

快樂

roman: khòai-lo̍k

خوش

roman: xoš

счастливый

roman: sčastlívyj

радостный

roman: rádostnyj

सुखिन्

roman: sukhin

प्रसन्न

roman: prasanna

มีความสุข

roman: mee kwaam sòok

ప్రశాంతం

roman: prasamtam

ప్రసన్నత

roman: prasannata

etymology_text: Del castellano antiguo feliz, felix, y este del latín felix, y este del protoitálico *fēlwī-, del protoindoeuropeo *dʰeh₁li-, del protoindoeuropeo *dʰeh₁l-. Compárese el asturiano feliz, el catalán feliç, el gallego feliz, el italiano felice, el portugués feliz o el rumano ferice.

osp

feliz

alt: feliz, felix

expansion: Del castellano antiguo feliz, felix

etim

la

felix

expansion: del latín felix

itc-pro

*fēlwī-

expansion: del protoitálico *fēlwī-

ine-pro

expansion: del protoindoeuropeo *dʰeh₁li-

expansion: del protoindoeuropeo *dʰeh₁l-

fueron felices y comieron perdices

sense: palabras finales de muchos cuentos infantiles

no hacer feliz

sense: desagradar, disgustar, no parecer adecuado o conveniente

forms:
feliz (masculine singular)
felices (masculine plural)
felicísimo (masculine superlative feminine)
feliz (feminine singular)
felices (feminine plural)

hyphenation: fe-liz


feliz

rhymes: iθ

etimología

expansion: Si puedes, incorpórala: ver cómo

forms:
feliz (masculine singular)
felices (masculine plural)
feliz (feminine singular)
felices (feminine plural)
feliz (neuter singular)


feliz

alternative: fiiz


feliz

etymology_text: Del galaicoportugués feliz y fiiz.

leng: gl

roa-opt

fiiz

expansion: Del galaicoportugués feliz y fiiz

forms:
feliz (masculine singular)
felizes (masculine plural)
feliz (feminine singular)
felizes (feminine plural)


feliz

ipa: [feˈliʃ]

ipa: [fɨˈliʃ]

alternative: felice

note: poética

rhymes: is

forms:
feliz (masculine singular)
felizes (masculine plural)
felicíssimo (masculine superlative feminine)
feliz (feminine singular)
felizes (feminine plural)


صحراء

roman: ṣaḥrā'


صحراء

glosses: Hechicero (literalmente "hombres del desierto").

roman: sahhârâ


rebbiegħa

forms:
rebbiegħa (singular)
rebbigħat (plural)


ornamental

glosses: Que se usa como adorno o que se relaciona con la ornamentación.

rhymes: al

etymology_text: De ornamento.

endo

ornamento

expansion: De ornamento

forms:
ornamental (masculine singular)
ornamentales (masculine plural)
ornamental (feminine singular)
ornamentales (feminine plural)

hyphenation: or-na-men-tal


ornamental

glosses: Planta que se cultivan para tenerla como adorno de un sitio o para sacar alguna de sus partes con el mismo fin.

ref: «Wayback Machine».

ejemplo

t: Wayback Machine

expansion:
:*Ejemplo:
::El cultivo de ornamentales en el estado de Veracruz, ofrece grandes perspectivas, sobre todo el cultivo del Anturio, el cuál se puede poner a consideración del consumidor y quizás en un futuro exportar a los mercados de Estados Unidos y Canadá.«Wayback Machine».

forms:
ornamental (singular)
ornamentales (plural)


saba

alternative: sava

note: Vilte


nagħġa

forms:
nagħġa (singular)
nagħaġ (plural)


wiċċ

forms:
wiċċ (singular)
uċuħ (plural)


siegħa

etymology_text: Del árabe ساعة (sāʿâ, "hora").

etimología

leng: mt

ساعة

tr: sāʿâ

glosa: hora

expansion: Del árabe ساعة (sāʿâ, "hora")


barri

etymology_text: Del árabe hispánico باري ("exterior")

xaa

باري

exterior

leng: ca

expansion: Del árabe hispánico باري ("exterior")

forms:
barri (singular)
barris (plural)


sana

pos_title: forma adjetiva

forms:
sano (masculine singular)
sanos (masculine plural)
sana (feminine singular)
sanas (feminine plural)

hyphenation: sa-na


sana

pos_title: forma verbal

glosses: Tercera persona del singular (ella, él, ello; usted, 2.ª persona) del presente de indicativo de sanar.

glosses: Segunda persona del singular (tú) del imperativo afirmativo de sanar.


sana

forms:
sana (singular)
sanaj (plural)
sanan (singular)
sanajn (plural)


sana

ipa: [ˈs̠ɑ̝ˌnɑ̝]

rhymes: ɑnɑ


sinn

pos_title: pronombre personal

etymology_text: Del irlandés antiguo sní.

leng: gd

sga

sní

expansion: Del irlandés antiguo sní


sinn

leng: ga

forms:
mé
mise (singular)
sibh (plural)
sibhse
eaᶜ (neuter)
eadhonᶜ (neuter singular)


suf

etymology_text: Del árabe صُوف (ṣūf, "lana").

ar

صوف

glosa: lana

tr: ṣūf

alt: صُوف

expansion: Del árabe صُوف (ṣūf, "lana")


סירה

roman: sirah

etymology_text: Del hebreo antiguo סירה (sirah).

leng: he

hbo

סירה

transcripción: sirah

expansion: Del hebreo antiguo סירה (sirah)

forms:
סירה (singular)
סירות (plural)

hyphenation: si-rah, si-rah, si-rah, si-rah, si-rah, si-rah, si-rah, si-rah, si-rah


סירה

ejemplo

expansion:
:*Ejemplo:
::נִשְׁבַּ֨ע אֲדֹנָ֤י יְהוִה֙ בְּקָדְשֹׁ֔ו כִּ֛י הִנֵּ֥ה יָמִ֖ים בָּאִ֣ים עֲלֵיכֶ֑ם וְנִשָּׂ֤א אֶתְכֶם֙ בְּצִנֹּ֔ות וְאַחֲרִיתְכֶ֖ן בְּסִירֹ֥ות דּוּגָֽה.→ "El Señor Jehová juró por su santidad: He aquí, vienen días sobre vosotros en que os llevará en anzuelos, y á vuestros descendientes en barquillos de pescador." Amos 4:2.


hassel

pos_title: sustantivo común

etymology_text: Del nórdico antiguo hasl

etimología

non

hasl

expansion: Del nórdico antiguo hasl


hassel

leng: no


hassel

leng: nn


hassel

ipa: [ˈhasːəl]

forms:
hassel (singular)
hasseln (plural)
hasslar
hasslarna
hassels (singular)
hasselns (plural)
hasslars
hasslarnas


oħt

etymology_text: Del árabe أخت (uḫt)

أخت

transcripción: uḫt

expansion: Del árabe أخت (uḫt)


qaamuus

etymology_text: Del árabe قاموس (qāmūs)

قاموس

transcripción: qāmūs

leng: so

expansion: Del árabe قاموس (qāmūs)


michi

pos_title: sustantivo femenino y masculino

glosses: (Felis silvestris catus o F. catus) Animal carnívoro de la familia de los felinos, domesticado como animal de compañía desde al menos el 3500 adC.

hyphenation: mi-chi


michi

pos_title: sustantivo


michi

pos_title: pronombre

ejemplo

expansion:
:*Ejemplo:
::Sors immanis
et inanis,
rota tu volubilis,
status malus,
vana salus
semper dissolubilis,
obumbrata
et velata
michi quoque niteris;
nunc per ludum
dorsum nudum
fero tui sceleris.

ipa: [ˈmɪkʰɪ]

ipa: [ˈmiːki]

etymology_text: Alteración fonética de mihi.

fonética

mihi

expansion: Alteración fonética de mihi


michi

forms:
michi (singular)
michim (plural)


michi

forms:
michi (singular)
michimej (plural)


michi

alternative: michin

note: Matlapa


michi

etymology_text: En el antiguo Imperio inca (pueblo de donde viene el quechua moderno) no existían los gatos, sin embargo cuando los conquistadores españoles los trajeron solían llamarles diciendo mishi mishi, motivo por el cual, los indígenas decidieron denominar michis a estos nuevos animales traidos de Castilla.^([cita requerida])

leng: quz


rmied

pos_title: sustantivo masculino

etymology_text: Del árabe رماد (ramād).

etimología

رماد

tr: ramād

expansion: Del árabe رماد (ramād)


sodda

pos_title: sustantivo femenino

forms:
sodda (singular)
sodod (plural)


bat

glosses: Primera y tercera personas del singular del pretérito imperfecto de indicativo de bitten.

ipa: [baːt]


bat

pos: num

pos_title: adjetivo cardinal

ipa: [bat̪]


bat

ipa: /bæt/

etymology_text: Del inglés medio bakke.

enm

bakke

leng: en

expansion: Del inglés medio bakke

forms:
bat (singular)
bats (plural)


bat

etymology_text: Del inglés antiguo batt.

ang

batt

expansion: Del inglés antiguo batt


bat

ipa: /ɓat/

rhymes: at

expansion: Si puedes, incorpórala: ver cómo

hyphenation: bat


bat

pos_title: conjunción

ipa: [pat]

ipa: [bat]

etymology_text: Del inglés but.

leng: yag

en

but

expansion: Del inglés but


tuffieħa

etymology_text: Del árabe تفاحة (tuffāḥâ).

تفاحة

tr: tuffāḥâ

expansion: Del árabe تفاحة (tuffāḥâ)


ħuta

etymology_text: Del árabe حوت (ḥūt, "pez").

حوت

tr: ḥūt

glosa: pez

expansion: Del árabe حوت (ḥūt, "pez")


nar

ipa: [nɑɾ]

rhymes: ɑɾ

hyphenation: nar


nar

etymology_text: Del gaélico clásico i n-uair, del irlandés antiguo úar ("hora"), del latín hora. Compárese el irlandés nuair o el gaélico escocés nuaur.

leng: gv

ghc

uair

diacrítico: i n-uair

sig: no

expansion: Del gaélico clásico i n-uair


ġurdien

etymology_text: Del árabe جرذان ("ratas").

جرذان

ratas

expansion: Del árabe جرذان ("ratas")


cag

pos_title: sustantivo inanimado

ipa: [ˈtʃaŋ]

alternative: chang

note: Alfabeto Unificado

alternative: chag

note: grafemario Azümchefe

forms: cag


weyn

pos_title: adjetivo


صلح

ipa: /sˤulħ/

roman: ṣulḥ

rhymes: ulħ

hyphenation: ṣulḥ, ṣulḥ, ṣulḥ, ṣulḥ, ṣulḥ, ṣulḥ, ṣulḥ, ṣulḥ, ṣulḥ


صلح

roman: ṣolḥ


xagħar

etymology_text: Del árabe شعر (šaʿr, "pelo"),

شعر

tr: šaʿr

glosa: pelo

expansion: Del árabe شعر (šaʿr, "pelo")


mera

glosses: Tercera persona del singular (ella, él, ello; usted, 2.ª persona) del presente de indicativo de merar.

glosses: Segunda persona del singular (tú) del imperativo afirmativo de merar.

hyphenation: me-ra


cônjuge

etymology_text: Del latín conjux, con el mismo significado.

leng: pt

acentuación: esdrújula

forms:
cônjuge (singular)
cônjuges (plural)


suuf

etymology_text: Del árabe صُوف (ṣūf, "lana").

expansion: Del árabe صُوف (ṣūf, "lana")


miis

ipa: /mìːs/

rhymes: ìːs

etymology_text: Incierta, posiblemente del náhuatl miztli.

leng: yua

incierta

expansion: Incierta

hyphenation: miis


lupu

ipa: [ˈlupu]


lupu

pos_title: verbo intransitivo


nin

ipa: /ˈnin/

rhymes: in

hyphenation: nin


cod

ipa: /kɒd/

ipa: /kɑd/

etymology_text: Del inglés antiguo codd ("odre").

codd

odre

expansion: Del inglés antiguo codd ("odre")

forms:
cod (singular)
cods (plural)


cod

etymology_text: Incierta.

forms:
cod (singular)
cods (plural)
cod (singular)
cod (plural)


dad

glosses: Segunda persona del plural (vosotros, vosotras) del imperativo afirmativo de dar.

ipa: [ˈdað]

rhymes: ad

hyphenation: dad


dad

ipa: /dæd/

audio: LL-Q1860 (eng)-Back ache-dad.wav

ipa: /dɛəd/

etymology_text: Del inglés medio dadd, dadde

dadd

expansion: Del inglés medio dadd

forms:
dad (singular)
dads (plural)


ram

forms:
ram (singular)
rammey (plural)


ram

ipa: [rɑm]

etymology_text: Del neerlandés medio ram.

leng: nl

dum

ram

expansion: Del neerlandés medio ram

forms:
ram (singular)
rammen (plural)
ramtje (singular)
ramtjes (plural)


erotómano

glosses: Que padece erotomanía, una enfermedad mental por la que una persona mantiene la creencia ilusoria de que otra persona está enamorada de ellos.

glosses: Que tiene un excesivo interés o preocupación con el amor o el sexo.

etymology_text: De erotomanía.

erotomanía

expansion: De erotomanía

hyphenation: e-ro-tó-ma-no


xahar

etymology_text: Del árabe شهر (šahr).

شهر

tr: šahr

expansion: Del árabe شهر (šahr)


duniya

etymology_text: Del árabe دُنْيَا (dunyā, "mundo").

leng: ha

دنيا

alt: دُنْيَا

tr: dunyā

mundo

expansion: Del árabe دُنْيَا (dunyā, "mundo")


bakwai

bakwai biyu

sense: quincena, dos semanas.


chalupa

glosses: Embarcación a vela pequeña con un solo mástil. Suele emplearse como embarcación menor en los grandes buques.

ejemplo

título: Robinson Crusoe

editorial: Mestas

[A] Daniel Defoe

expansion:
:*Ejemplo:
::los hombres de la chalupa se pusieron a remar al límite de sus fuerzas, arriesgando su vida para salvar las nuestras.Daniel Defoe. Robinson Crusoe (1719). Página 22. Editorial: Mestas. 2015.

glosses: Embarcación a vela o motor, de carga y transporte sin diferencia entre proa y popa.

glosses: Zapato excesivamente holgado. Generalmente calzado ajeno que uno utiliza en situaciones pasajeras como al salir del agua en la playa.

etymology_text: Del francés chaloupe, del neerlandés sloep.

fr

chaloupe

expansion: Del francés chaloupe

etim

nl

sloep

expansion: del neerlandés sloep

forms:
chalupa (singular)
chalupas (plural)

hyphenation: cha-lu-pa


wuƙa

etimología

expansion: Si puedes, incorpórala: ver cómo


-amwa

pos_title: verbo


אניה

roman: oniyah

alternative: אונייה

etymology_text: Del hebreo antiguo אניה.

אניה

expansion: Del hebreo antiguo אניה

forms:
אניה (singular)
אוניות (plural)

hyphenation: o-ni-yah, o-ni-yah, o-ni-yah, o-ni-yah, o-ni-yah, o-ni-yah, o-ni-yah, o-ni-yah, o-ni-yah


אניה

ejemplo

expansion:
:*Ejemplo:
::וַיִּירְאוּ הַמַּלָּחִים וַיִּזְעֲקוּ אִישׁ אֶל-אֱלֹהָיו וַיָּטִלוּ אֶת-הַכֵּלִים אֲשֶׁר בָּאֳנִיָּה אֶל-הַיָּם לְהָקֵל מֵעֲלֵיהֶם וְיוֹנָה יָרַד אֶל-יַרְכְּתֵי הַסְּפִינָה וַיִּשְׁכַּב וַיֵּרָדַם.→ "Y los marineros tuvieron miedo, y cada uno llamaba á su dios: y echaron á la mar los enseres que había en la nave, para descargarla de ellos. Jonás empero se había bajado á los lados del buque, y se había echado á dormir." Jonás 1:5.

etymology_text: De la raíz אנה, "recipiente".

leng: hbo

De la raíz אנה, "recipiente"

expansion: De la raíz אנה, "recipiente"


gualeta

glosses: Extremidad de ciertos animales acuáticos, como patos, ranas y lobos marinos, en que los dedos están unidos por una membrana que facilita la natación.

glosses: Calzado de gran tamaño, semejante a una gualeta₁ que usan los buceadores, para darse mayor impulso con los pies al nadar bajo la superficie del agua.

forms:
gualeta (singular)
gualetas (plural)

hyphenation: gua-le-ta


a

pos: character

pos_title: letra

glosses: Primera letra del alfabeto latino moderno básico..


a

pos: symbol

pos_title: símbolo

glosses: Usada en el Alfabeto Fonético Internacional para representar una vocal abierta anterior no redondeada..


a

glosses: Primera letra del abecedario español y primera de sus vocales.

audio: LL-Q1321 (spa)-Rodelar-a.wav

roman: a

rhymes: a

etymology_text: Modificación de la letra mayúscula A, del latín A, del griego antiguo Α.

Modificación de la letra mayúscula A

expansion: Modificación de la letra mayúscula A

A

note: mayúscula


a

glosses: Por extensión, cualquier figura semejante a esa letra, sea en su forma mayúscula o minúscula.

forms:
a (singular)
aes (plural)


a

pos: prep

pos_title: preposición

glosses: Indica complemento directo animado (persona, animal o cosa personificada).

glosses: Indica el complemento que rigen ciertos verbos y algunos adjetivos.

glosses: Precede a un infinitivo cuyo significado implique comienzo, intento, logro, mantenimiento, aprendizaje o finalidad de la acción.

glosses: Indica complemento circunstancial vectorial indicando dirección, destino o intervalo.

glosses: Indica complemento circunstancial locativo, indicando el lugar o el tiempo.

glosses: Indica complemento circunstancial indicando precio, razón o proporción.

glosses: Indica complemento circunstancial de modo.

glosses: (a que) Indica apuesta o desafío cuando precede a la conjunción que.

glosses: Equivalente a la conjunción si en expresiones de sentido condicional, cuando precede a un infinitivo.

glosses: Introduce numerosas locuciones adverbiales.

raw_tags: Es más común acompañada de un verbo en infinitivo

etymology_text: Del latín ad ("hacia"), del protoindoeuropeo h₂éd.

etimología

la

ad

hacia

expansion: Del latín ad ("hacia")


a

pos_title: adverbio

glosses: Acaso; adverbio introductorio de gran parte de las frases interrogativas que requieren una respuesta afirmativa o negativa.

ref: Princi i vogël. Página 23. 2000.

ejemplo

t: Princi i vogël

expansion:
:*Ejemplo:
::Si e kishte tingullin e zërit? Çfarë lodrash i pëlqen të luaje? A koleksionon flutura?→ ¿Cómo tenía el timbre de voz? ¿Qué juegos le gustan? ¿Acaso colecciona mariposas?Princi i vogël. Página 23. 2000.


a

pos: article

pos_title: artículo definido

raw_tags: Se traduce según el género del sustantivo en castellano.

etymology_text: Del latín illa ("aquella").

etimología

illa

aquella

leng: an

expansion: Del latín illa ("aquella")

forms:
a (singular)
as (plural)


a

glosses: Primera letra y vocal del alfabeto azerí.

rhymes: ɑ

hyphenation: a


a

glosses: Primera letra y vocal del alfabeto esloveno.


a

etymology_text: Acortamiento de ali.

leng: sl

acort

ali

expansion: Acortamiento de ali


a

glosses: Primera letra y vocal del alfabeto francés.

homophone: à


a

pos_title: forma verbal

glosses: Tercera persona del singular (il, elle, on) del presente de indicativo de avoir.


a

glosses: Primera letra y vocal del achegety o alfabeto guaraní.

ipa: [ˈa]


a

pos_title: artículo determinado

text: A televízió nem régi, hanem új.

translation: → El televisor no es viejo, sino nuevo.

ejemplo

A televízió nem régi, hanem új.

trad: El televisor no es viejo, sino nuevo.

expansion:
:*Ejemplo:
::A televízió nem régi, hanem új.→ El televisor no es viejo, sino nuevo.


a

glosses: Primera letra y vocal del abecedario inglés.

ipa: /eɪ/

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-a.wav

ipa: [eː]

ipa: [ɜɪ]

audio: LL-Q1860 (eng)-Back ache-a.wav

ipa: /æɪ/

ipa: [ˈeː]

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-a.wav


a

pos_title: artículo indefinido

glosses: Un, una. A veces se omite en la traducción.

t: West From Home

[A] Laura Ingalls Wilder

expansion:
:*Ejemplo:
::He is a fine young fellow, red-headed and with a funny quirk to the corner of his lips when he smiles and simply delightful in a clean, wholesome way.→ Es un joven excelente, pelirrojo y con un curioso gesto en la comisura de los labios al sonreir; simplemente encantador de una manera limpia y sana.Laura Ingalls Wilder. West From Home. Página 116. 22 oct 1915.

glosses: Un tal, una tal. Precediendo a nombres personales de gente a la que apenas se conoce.

trad: Un tal doctor Largo viajará con usted.

t: The Death Flowe

[A] Louise Lawrence

expansion:
:*Ejemplo:
::There will be a Dr. Largo travelling with you.→ Un tal doctor Largo viajará con usted.Louise Lawrence. The Death Flowe. Página 76. 1990.

etymology_text: Del inglés medio a, del inglés antiguo ān.

etimología

a

expansion: Del inglés medio a

etim

an

diacrítico: ān

expansion: del inglés antiguo ān


a

glosses: Por, normalmente con sentido proporción.

text: two dollars a day.

translation: → dos dólares por día.

ejemplo

two dollars a day.

trad: dos dólares por día.

expansion:
:*Ejemplo:
::two dollars a day.→ dos dólares por día.

glosses: Denota la acción de un verbo cuando se halla delante del participio activo.

text: a-hunting I will go.

translation: → Iré a cazar.

a-hunting I will go.

trad: Iré a cazar.

expansion:
:*Ejemplo:
::a-hunting I will go.→ Iré a cazar.


a

glosses: Primera letra del abecedario irlandés y primera de sus vocales.


a

pos_title: adjetivo posesivo

ref: Scéal na dtrí chomhairle.

t: Scéal na dtrí chomhairle

expansion:
:*Ejemplo:
::Dh'éirigh a bhean, agus bhí meidhir mhór agus áthas uirthi é a dh'fheiscint arís, agus dhein sí suipéar.Scéal na dtrí chomhairle.

text: a bróg.

translation: → su zapato (de ella.

a bróg.

trad: su zapato (de ella.

expansion:
:*Ejemplo:
::a bróg.→ su zapato (de ella.

text: a hathair.

translation: → su padre (de ella.

a hathair.

trad: su padre (de ella.

expansion:
:*Ejemplo:
::a hathair.→ su padre (de ella.

text: a mbróg.

translation: → su zapato (de ellos.

a mbróg.

trad: su zapato (de ellos.

expansion:
:*Ejemplo:
::a mbróg.→ su zapato (de ellos.

text: a n-athair.

translation: → su padre (de ellos.

a n-athair.

trad: su padre (de ellos.

expansion:
:*Ejemplo:
::a n-athair.→ su padre (de ellos.

etymology_text: Del irlandés antiguo a.

etimología

sga

expansion: Del irlandés antiguo a


a

pos_title: pronombre relativo directo

glosses: Que, quien, el cual, la cual, los cuales, las cuales.

raw_tags: usado junto con formas independientes del verbo

ejemplo

editor: Angela Bourke

editorial: NYU Press

[A] Seamus Deane

obs: Irish Women's Writing and Traditions

expansion:
:*Ejemplo:
::Chuimhnigh sí nár mhaith leis ó a chur púdar ar a haghaidh... ach bhí sí an-dílis agus is ar éigin a d'aithin sí an criothán éadóchais a ghabh tríthi.Seamus Deane. The Field Day anthology of Irish writing vol. 5. Editado por: Angela Bourke. Editorial: NYU Press. 2002. ISBN: 9780814799079. OBS.: Irish Women's Writing and Traditions

expansion: Si puedes, incorpórala: ver cómo


a

pos_title: pronombre relativo indirecto

glosses: Que, quien, el cual, la cual, los cuales, las cuales, cuyo.

raw_tags: Provoca mutación nasal. Usado junto con formas dependientes del verbo en presente. Con el pasado se usa ar. La forma negativa es nach.

[A] Deane

expansion:
:*Ejemplo:
::Bhéarfaidh mise sin duit,' arsa an fathach, 'ach caithfidh achan rud a n-iarrfaidh mise ort a dhéanamh, sin nó an ceann a chailleadh.Deane. The Field Day anthology of Irish writing vol. 4. Editado por: Angela Bourke. Editorial: NYU Press. 2002. ISBN: 0814799086. OBS.: Irish Women's Writing and Traditions


a

glosses: Úsase para conectar el objeto con el sustantivo verbal.

editorial: Cork University Press

[A] Máire Ní Annracháin

l: Cork

expansion:
:*Ejemplo:
::Ní deacair iarracht de shíocanailís an údair a fheiceáil taobh thiar den tátal a fhéachann Ruth Dudley Edwards le baint as cuid de scríbhinní an Phiarsaigh: ….Máire Ní Annracháin. Téacs Agus Comhthéacs: Gnéithe de Chritic Na Gaeilge. Editado por: Máire Ní Annracháin, Bríona Nic Dhiarmada. Editorial: Cork University Press. Cork, 1998. ISBN: 9781859180518.

etymology_text: de do.

de do

expansion: de do


a

pos: particle

pos_title: partícula

glosses: Precede a un sustantivo en el caso vocativo..

ref: Na deartháireacha.

t: Na deartháireacha

expansion:
:*Ejemplo:
::Á, a chaile," dúirt sé, "mar sin a bheas tú!Na deartháireacha.


a

glosses: Introduce un numeral cardinal cuando éste actúa como sustantivo..


a

glosses: Primera letra y vocal del abecedario italiano.

homophone: ha

z

note: las letras j, k, w, x e y aparecen pero son consideradas letras extranjeras, ya que se usan sobre todo para palabras provenientes de otros idiomas


a

glosses: En (cuando se trata de un concepto más que un lugar físico).


a

pos_title: preposición de ablativo

ipa: [nɪɫ̪]

ipa: [nil]

roman: ā

rhymes: il


a

pos_title: interjección

glosses: Ah! (expresión de lamento, sorpresa, asombro o rechazo).


a

ipa: /ʔa/


a

pos_title: sustantivo

ipa: /ˈa/


a

pos_title: artículo


a

pos_title: verbo


a

pos_title: artículo definido femenino

glosses: El, la, los, las: Forma femenina del artículo definido..

text: Lá vem a chuva

translation: → Allí viene la lluvia

Lá vem a chuva

trad: Allí viene la lluvia

expansion:
:*Ejemplo:
::Lá vem a chuva→ Allí viene la lluvia

expansion:
:*Ejemplo:
::Ninguém sabe ao certo como a árvore foi nascer em cima desta pedra.«Cidade de Canan�ia, conhe�a a Figueira centen�ria a �rvore do cora��o de pedra». 02 mar 2005.

etimología

expansion: Del latín illa ("aquella")

forms:
o (masculine singular)
a (masculine plural)
os (feminine singular)
as (feminine plural)


a

etymology_text: Onomatopéyica.

leng: tok

onomatopeya

expansion: Onomatopéyica


a

glosses: Partícula que enfatiza el significado del verbo.


a

pos_title: letra

glosses: Primera letra y vocal del alfabeto yagán.


a

pos_title: pronombre


agwagwa

pos_title: sustantivo femenino

ipa: /a˨gwaː˨gwa/


-anana

pos_title: adjetivo


torri

pos_title: verbo transitivo


Hangzhou

pos_title: sustantivo propio

glosses: Ciudad capital de la provincia de Zhejiang China

hyphenation: hang-zhou


xilli

hyphenation: xil-li


ras

pos_title: sustantivo masculino

glosses: Igualdad de las cosas en la superficie de ellas, así como en su altura.

ipa: [ˈras]

rhymes: as

etymology_text: De rasar.

endo

rasar

expansion: De rasar

a ras

sense: Rasando, al nivel o casi tocando algo.

ras con ras

sense: A un mismo nivel o a una misma línea.|| Dícese también cuando pasa tocando ligeramente un cuerpo a otro.|| En el momento exacto, a tiempo.

forms:
ras (singular)
rases (plural)

hyphenation: ras


tuki

forms:
tuki (masculine singular)
tukis (masculine plural)
tuki (feminine singular)
tukis (feminine plural)

hyphenation: tu-ki


walo

ipa: /ˈwalo/

etymology_text: Del finés valko.

fi

valko

expansion: Del finés valko


kifi

pos_title: forma sustantiva masculina

alternative: kefioù


guachaca

glosses: Dicho de una persona, de gusto vulgar o inferior, y hábitos incultos.

glosses: Dicho de una cosa, propia de alguien guachaca₁.

forms:
guachaca (masculine singular)
guachacas (masculine plural)
guachaca (feminine singular)
guachacas (feminine plural)

hyphenation: gua-cha-ca


Handan

hyphenation: han-dan


ey

glosses: Se usa para llamar sobre sí mismo la atención de otra persona.

ipa: [ˈej]

alternative: eu

rhymes: ej

hyphenation: ey


tunkiya

ɗan tunkiya

sense: cordero.


tigra

forms:
tigra (singular)
tigras (plural)

hyphenation: ti-gra


gualetear

pos_title: verbo intransitivo

glosses: Nadar por la superficie del agua salpicando con las gualetas.

glosses: Por extensión: Sacudirse en exceso un objeto plano mal sujeto, tal como el borde de una lona, de una carpa, o algún objeto mal amarrado en un vehículo de carga con el viento.

rhymes: aɾ

hyphenation: gua-le-te-ar


bammi

ipa: /baː˥˧mmiː/


gwiwa

gwiwar hannu

sense: (rodilla del brazo) codo.

forms:
gwiwa (singular)
gwiwoyi (plural)


haɓa

ipa: /haɓaː˨/


haƙori

forms:
haƙori (singular)
haƙora (plural)


platelminto

glosses: (Filo Platyhelminthes) Cualquiera de unas 25.000 especies de animales invertebrados de simetría bilateral, cuerpo vermiforme acelomado y epitelio ciliado, de las cuales la mayoría son hermafroditas que habitan en ambientes marinos, fluviales y terrestres húmedos; los cestodos y trematodos, sin embargo, entre los que se cuentan muchas de las especies más difundidas, son parásitos. Son en muchos aspectos los más simples de los bilaterios, careciendo de aparato circulatorio y respiratorio y en las formas parásitas muchas veces del digestivo.

etymology_text: Del griego antiguo πλατύς ("ancho") y ἕλμινς ("gusano")

grc

πλατύς

ancho

grc

ἕλμινς

gusano

forms:
platelminto (singular)
platelmintos (plural)

hyphenation: pla-tel-min-to


hanci

ipa: /haːntʃi˨/

forms:
hanci (singular)
hantuna (plural)


verità

forms: verità

hyphenation: ve-ri-tà


verità

etymology_text: Del italiano verità.

leng: mt

it

verità

expansion: Del italiano verità


ƙashi

alternative: ḳashi

note: obsoleta

forms:
ƙashi (singular)
ƙasusua (plural)


sac

ipa: /sak/

etymology_text: Del latín saccus.

leng: fr

Del latín saccus.

expansion: Del latín saccus.

forms:
sac (singular)
sacs (plural)


dakika

etymology_text: Del árabe دقيقة (daqīqâ)

leng: sw

ar

دقيقة

tr: daqīqâ

expansion: Del árabe دقيقة (daqīqâ)


sena

glosses: Arbusto de Levante de la familia de las leguminosas, parecido a la casia, y cuyas hojas se usan en infusión como purgantes.

forms:
sena (singular)
senas (plural)


sena

glosses: Conjunto de seis puntos señalados en una de las caras del dado.

glosses: Senas (En plural) En el juego de las tablas reales y otros, suerte que consiste en salir apareados los dos lados de los seis puntos.


yau

pos_title: adverbio


muka

ipa: [ˈmuka]


yanyawa

forms:
yanyawa (singular)
yanyayi (plural)


madubi

forms:
madubi (singular)
madubai (plural)


chizi

etymology_text: Del inglés cheese

en

cheese

expansion: Del inglés cheese


jiki

ipa: /dʒi˨kiː/


vero

glosses: Dicho del forro formado por cuatro pisos horizontales de piezas a modo de campanas, alternadas de azur y plata, derechas e invertidas. De la base de unas surgen las de las otras, del esmalte contrario e invertidas, que forman el piso inmediato inferior. Los veros admiten variantes onduladas, alineaciones verticales de los del mismo esmalte (en palo) y alternaciones en el tamaño que dan lugar a los veros grandes y a los pequeños o menudos.

etymology_text: Del francés antiguo vair, y este del latín varĭus, a su vez de varus ("torcido"), del protoindoeuropeo *wer-.

fro

vair

expansion: Del francés antiguo vair

etim

la

varius

alt: varĭus

expansion: del latín varĭus

ine-pro

*wer-

expansion: del protoindoeuropeo *wer-

forms:
vero (masculine singular)
veros (masculine plural)
vera (feminine singular)
veras (feminine plural)


vero

forms:
vero (singular)
veros (plural)


vero

glosses: Dicho de una expresión o discurso, que comunica fielmente la verdad.

etymology_text: Del latín verus, y este del protoindoeuropeo *wēr-. Compárese el italiano vero, el francés vrai o el inglés very.

etimología

verus

expansion: Del latín verus

*wēr-

expansion: del protoindoeuropeo *wēr-


vero

etymology_text: Del latín verum ("verdadero").

leng: eo

diacrítico: verum

verdadero

expansion: Del latín verum ("verdadero")

forms:
vero (singular)
veroj (plural)
veron (singular)
verojn (plural)

hyphenation: ve-ro


vero

etymology_text: Del latín verus, y este del protoindoeuropeo *wēr-.

leng: it

forms:
vero (masculine singular)
veri (masculine plural)
vera (feminine singular)
vere (feminine plural)


vero

forms:
vero (singular)
veri (plural)


vero

glosses: Ciertamente, sin la menor duda, incuestionablemente.

glosses: En efecto, efectivamente, ciertamente, es cierto, verdad.

raw_tags: para enfatizar o señalar algo en particular

raw_tags: introduciendo adicionalmente un argumento, una evidencia, etc.

glosses: Mientras que, por otro lado, al mismo tiempo.

etymology_text: De vērus ("real", "verdadero") y el sufijo ō₂.

leng: la

sufijo

alt: vērus

tr: "real", "verdadero"

o

alt2: ō


vero

raw_tags: latín arcaico (preclásico, Quinto Ennio)

etymology_text: verbalización de vērus ("real", "verdadero").

expansion: De vērus ("real", "verdadero") y el sufijo ō₂


vero

etymology_text: De veru ("dardo") y el sufijo ō₁.

verbalización de vērus ("real", "verdadero")

veru

glosa: dardo

expansion: De veru ("dardo") y el sufijo ō₁

forms:
3.ª declinación (m/f consonante)
verō (singular)
verōnēs (plural)
verō (singular)
verōnēs (plural)
verōnem (singular)
verōnēs (plural)
verōnis (singular)
verōnum (plural)
verōnī (singular)
verōnibus (plural)
verōne (singular)
verōnibus (plural)


vero

etymology_text: Del latín vero.

leng: vo

vero

expansion: Del latín vero


dubu

etymology_text: Del árabe دب (dubb)

دب

transcripción: dubb

expansion: Del árabe دب (dubb)


àdúrà

expansion: Si puedes, incorpórala: ver cómo


guri

ejemplo

expansion:
:*Ejemplo:
::Date prisa, que vienen los "guris". Ten en cuenta que en dos meses no queda ni rastro del muro». El joven berlinés anima así a su atareado amigo.«ABC MADRID 21-11-1989 página 40 - Archivo ABC». 21 ago 2019.

forms:
guri (singular)
guris (plural)

hyphenation: gu-ri


guri

pos_title: forma sustantiva

glosses: Forma del nominativo definido singular de gur, "la piedra".


addini

etymology_text: Del árabe الدين (ad-dīn, "la religión").

etimología

دين

alt: الدين

tr: ad-dīn, "la religión"

expansion: Del árabe الدين (ad-dīn, "la religión")

forms:
addini (singular)
addinai (plural)


addini

audio: LL-Q33973 (scn)-XANA000-addini.wav


àbí

pos_title: conjunción

etymology_text: Acortamiento de tàbí.

leng: yo

acortamiento

tàbí

expansion: Acortamiento de tàbí


arrendar

glosses: Pactar la cesión de derechos sobre un bien o servicio de manera temporal a cambio de un pago regular.

etymology_text: Del prefijo a-, renta (véase) y el sufijo -ar.

confijo

a

renta

ar

tr2: véase

forms:
arrendar (infinitive simple)
haber arrendado (infinitive compound)
arrendando (gerund simple)
habiendo arrendado (gerund compound)
arrendado (participle simple)
arriendo (present singular first-person)
arriendas^(tú) (present singular second-person)
arrendásᵛᵒˢ (present singular second-person)
arrienda (present singular third-person)
arrendamos (present plural first-person)
arrendáis (present plural second-person)
arriendan (present plural third-person)
arrendaba (past imperfect singular first-person)
arrendabas (past imperfect singular second-person)
arrendaba (past imperfect singular third-person)
arrendábamos (past imperfect plural first-person)
arrendabais (past imperfect plural second-person)
arrendaban (past imperfect plural third-person)
arrendé (indefinite preterite singular first-person)
arrendaste (indefinite preterite singular second-person)
arrendó (indefinite preterite singular third-person)
arrendamos (indefinite preterite plural first-person)
arrendasteis (indefinite preterite plural second-person)
arrendaron (indefinite preterite plural third-person)
arrendaré (future singular first-person)
arrendarás (future singular second-person)
arrendará (future singular third-person)
arrendaremos (future plural first-person)
arrendaréis (future plural second-person)
arrendarán (future plural third-person)
arrendaría (conditional singular first-person)
arrendarías (conditional singular second-person)
arrendaría (conditional singular third-person)
arrendaríamos (conditional plural first-person)
arrendaríais (conditional plural second-person)
arrendarían (conditional plural third-person)
he arrendado (present perfect singular first-person)
has arrendado (present perfect singular second-person)
ha arrendado (present perfect singular third-person)
hemos arrendado (present perfect plural first-person)
habéis arrendado (present perfect plural second-person)
han arrendado (present perfect plural third-person)
había arrendado (pluperfect singular first-person)
habías arrendado (pluperfect singular second-person)
había arrendado (pluperfect singular third-person)
habíamos arrendado (pluperfect plural first-person)
habíais arrendado (pluperfect plural second-person)
habían arrendado (pluperfect plural third-person)
hube arrendado (past anterior singular first-person)
hubiste arrendado (past anterior singular second-person)
hubo arrendado (past anterior singular third-person)
hubimos arrendado (past anterior plural first-person)
hubisteis arrendado (past anterior plural second-person)
hubieron arrendado (past anterior plural third-person)
habré arrendado (future perfect singular first-person)
habrás arrendado (future perfect singular second-person)
habrá arrendado (future perfect singular third-person)
habremos arrendado (future perfect plural first-person)
habréis arrendado (future perfect plural second-person)
habrán arrendado (future perfect plural third-person)
habría arrendado (conditional perfect singular first-person)
habrías arrendado (conditional perfect singular second-person)
habría arrendado (conditional perfect singular third-person)
habríamos arrendado (conditional perfect plural first-person)
habríais arrendado (conditional perfect plural second-person)
habrían arrendado (conditional perfect plural third-person)
arriende (present singular first-person)
arriendes^(tú) (present singular second-person)
arriende (present singular third-person)
arrendemos (present plural first-person)
arrendéis (present plural second-person)
arrienden (present plural third-person)
arrendara (past imperfect singular first-person)
arrendaras (past imperfect singular second-person)
arrendara (past imperfect singular third-person)
arrendáramos (past imperfect plural first-person)
arrendarais (past imperfect plural second-person)
arrendaran (past imperfect plural third-person)
arrendare (singular first-person)
arrendares (singular second-person)
arrendare (singular third-person)
arrendáremos (plural first-person)
arrendareis (plural second-person)
arrendaren (plural third-person)
haya arrendado (present perfect singular first-person)
hayas^(tú) arrendado (present perfect singular second-person)
hayásᵛᵒˢ² arrendado (present perfect singular second-person)
haya arrendado (present perfect singular third-person)
hayamos arrendado (present perfect plural first-person)
hayáis arrendado (present perfect plural second-person)
hayan arrendado (present perfect plural third-person)
hubiera arrendado (pluperfect singular first-person)
hubieras arrendado (pluperfect singular second-person)
hubiera arrendado (pluperfect singular third-person)
hubiéramos arrendado (pluperfect plural first-person)
hubierais arrendado (pluperfect plural second-person)
hubieran arrendado (pluperfect plural third-person)
hubiere arrendado (future singular first-person)
hubieres arrendado (future singular second-person)
hubiere arrendado (future singular third-person)
hubiéremos arrendado (future plural first-person)
hubiereis arrendado (future plural second-person)
hubieren arrendado (future plural third-person)
arrienda^(tú) (affirmative singular first-person)
arrendáᵛᵒˢ (affirmative singular first-person)
arriende (affirmative singular second-person)
arrendemos (affirmative singular third-person)
arrendad (affirmative plural first-person)
arrienden (affirmative plural second-person)


arrendar

glosses: Enseñar a una cabalgadura a obedecer riendas y bocado.

glosses: Sujetar una cabalgadura por las riendas.

glosses: Dar a la cabalgadura un rumbo en otra dirección (izquierda o derecha), tomarlo uno.

etymology_text: Del prefijo rienda- y el sufijo -ar.

expansion: Del prefijo a-, renta (véase) y el sufijo -ar

rienda

ar

expansion: Del prefijo rienda- y el sufijo -ar


arrendar

etymology_text: Alteración fonética de arremedar.

fonética

arremedar

expansion: Alteración fonética de arremedar

forms:
arrendar (infinitive simple)
haber arrendado (infinitive compound)
arrendando (gerund simple)
habiendo arrendado (gerund compound)
arrendado (participle simple)
arrendo (present singular first-person)
arrendas^(tú) (present singular second-person)
arrendásᵛᵒˢ (present singular second-person)
arrenda (present singular third-person)
arrendamos (present plural first-person)
arrendáis (present plural second-person)
arrendan (present plural third-person)
arrendaba (past imperfect singular first-person)
arrendabas (past imperfect singular second-person)
arrendaba (past imperfect singular third-person)
arrendábamos (past imperfect plural first-person)
arrendabais (past imperfect plural second-person)
arrendaban (past imperfect plural third-person)
arrendé (indefinite preterite singular first-person)
arrendaste (indefinite preterite singular second-person)
arrendó (indefinite preterite singular third-person)
arrendamos (indefinite preterite plural first-person)
arrendasteis (indefinite preterite plural second-person)
arrendaron (indefinite preterite plural third-person)
arrendaré (future singular first-person)
arrendarás (future singular second-person)
arrendará (future singular third-person)
arrendaremos (future plural first-person)
arrendaréis (future plural second-person)
arrendarán (future plural third-person)
arrendaría (conditional singular first-person)
arrendarías (conditional singular second-person)
arrendaría (conditional singular third-person)
arrendaríamos (conditional plural first-person)
arrendaríais (conditional plural second-person)
arrendarían (conditional plural third-person)
he arrendado (present perfect singular first-person)
has arrendado (present perfect singular second-person)
ha arrendado (present perfect singular third-person)
hemos arrendado (present perfect plural first-person)
habéis arrendado (present perfect plural second-person)
han arrendado (present perfect plural third-person)
había arrendado (pluperfect singular first-person)
habías arrendado (pluperfect singular second-person)
había arrendado (pluperfect singular third-person)
habíamos arrendado (pluperfect plural first-person)
habíais arrendado (pluperfect plural second-person)
habían arrendado (pluperfect plural third-person)
hube arrendado (past anterior singular first-person)
hubiste arrendado (past anterior singular second-person)
hubo arrendado (past anterior singular third-person)
hubimos arrendado (past anterior plural first-person)
hubisteis arrendado (past anterior plural second-person)
hubieron arrendado (past anterior plural third-person)
habré arrendado (future perfect singular first-person)
habrás arrendado (future perfect singular second-person)
habrá arrendado (future perfect singular third-person)
habremos arrendado (future perfect plural first-person)
habréis arrendado (future perfect plural second-person)
habrán arrendado (future perfect plural third-person)
habría arrendado (conditional perfect singular first-person)
habrías arrendado (conditional perfect singular second-person)
habría arrendado (conditional perfect singular third-person)
habríamos arrendado (conditional perfect plural first-person)
habríais arrendado (conditional perfect plural second-person)
habrían arrendado (conditional perfect plural third-person)
arrende (present singular first-person)
arrendes^(tú) (present singular second-person)
arrende (present singular third-person)
arrendemos (present plural first-person)
arrendéis (present plural second-person)
arrenden (present plural third-person)
arrendara (past imperfect singular first-person)
arrendaras (past imperfect singular second-person)
arrendara (past imperfect singular third-person)
arrendáramos (past imperfect plural first-person)
arrendarais (past imperfect plural second-person)
arrendaran (past imperfect plural third-person)
arrendare (singular first-person)
arrendares (singular second-person)
arrendare (singular third-person)
arrendáremos (plural first-person)
arrendareis (plural second-person)
arrendaren (plural third-person)
haya arrendado (present perfect singular first-person)
hayas^(tú) arrendado (present perfect singular second-person)
hayásᵛᵒˢ² arrendado (present perfect singular second-person)
haya arrendado (present perfect singular third-person)
hayamos arrendado (present perfect plural first-person)
hayáis arrendado (present perfect plural second-person)
hayan arrendado (present perfect plural third-person)
hubiera arrendado (pluperfect singular first-person)
hubieras arrendado (pluperfect singular second-person)
hubiera arrendado (pluperfect singular third-person)
hubiéramos arrendado (pluperfect plural first-person)
hubierais arrendado (pluperfect plural second-person)
hubieran arrendado (pluperfect plural third-person)
hubiere arrendado (future singular first-person)
hubieres arrendado (future singular second-person)
hubiere arrendado (future singular third-person)
hubiéremos arrendado (future plural first-person)
hubiereis arrendado (future plural second-person)
hubieren arrendado (future plural third-person)
arrenda^(tú) (affirmative singular first-person)
arrendáᵛᵒˢ (affirmative singular first-person)
arrende (affirmative singular second-person)
arrendemos (affirmative singular third-person)
arrendad (affirmative plural first-person)
arrenden (affirmative plural second-person)


jirgi

raw_tags: En genitivo (terminado en "-n") y seguido de un elemento definidor, significa cualquier tipo de vehículo a excepción del automóvil.

jirgi mai saukar ungulu

sense: (vehículo que desciende como un buitre) helicóptero.

jirgin danƙaro

sense: apisonadora, bulldozer.

jirgin ƙasa

sense: (vehículo de tierra) tren.

jirgin ruwa

sense: (vehículo de agua) barco.

jirgin sama

sense: (vehículo de cielo) avión.

forms:
jirgi (singular)
jirage (plural)


guataca

glosses: Azada corta de trabajo usada por los guajiros para limpiar los cultivos de las malas plantas y para otras funciones. Se diferencia de las azadas normales porque la plancha de hierro es más ancha por el filo.

glosses: Capacidad de interpretar un instrumento sin leer partituras.^([cita requerida]).

forms:
guataca (singular)
guatacas (plural)

hyphenation: gua-ta-ca


baka

ipa: [ba̠ka̠]

alternative: 馬鹿

note: kanji

alternative: ばか

note: hiragana

alternative: バカ

note: katakana


dunia

etymology_text: Del árabe دُنْيَا (dunyā, "mundo").

دنيا

expansion: Del árabe دُنْيَا (dunyā, "mundo")


kunci

ipa: /kuɲtʃi/

etymology_text: Del sánscrito कुञ्चिका (kuñcikā)

sa

कुञ्चिका

transcripción: kuñcikā

leng: id

expansion: Del sánscrito कुञ्चिका (kuñcikā)


kunci

leng: ms


ספינה

roman: səfinah

etymology_text: Del hebreo antiguo ספינה (sfinah).

leng: he

hbo

ספינה

transcripción: sfinah

expansion: Del hebreo antiguo ספינה (sfinah)

forms:
ספינה (singular)
ספינות (plural)

hyphenation: sə-fi-nah, sə-fi-nah, sə-fi-nah, sə-fi-nah, sə-fi-nah, sə-fi-nah, sə-fi-nah, sə-fi-nah, sə-fi-nah


ספינה

ejemplo

expansion:
:*Ejemplo:
::וַיִּירְאוּ הַמַּלָּחִים וַיִּזְעֲקוּ אִישׁ אֶל-אֱלֹהָיו וַיָּטִלוּ אֶת-הַכֵּלִים אֲשֶׁר בָּאֳנִיָּה אֶל-הַיָּם לְהָקֵל מֵעֲלֵיהֶם וְיוֹנָה יָרַד אֶל-יַרְכְּתֵי הַסְּפִינָה וַיִּשְׁכַּב וַיֵּרָדַם.→ "Y los marineros tuvieron miedo, y cada uno llamaba á su dios: y echaron á la mar los enseres que había en la nave, para descargarla de ellos. Jonás empero se había bajado á los lados del buque, y se había echado á dormir." Jonás 1:5.

etymology_text: Del arameo.

arc

expansion: Del arameo


temp

etymology_text: Del latín tempus

etimología

tempus

leng: pms

expansion: Del latín tempus


temp

leng: rm


jaki

ipa: /ˈjaki/

etymology_text: Del inglés yucky.

yucky

expansion: Del inglés yucky


jaki

pos_title: interjección


ulu

pos_title: sustantivo


dafi

glosses: Forma del acusativo singular de daf, "tejón".


labra

glosses: Acción o efecto de labrar materiales duros, como la piedra o la madera.

homophone: Labra

etymology_text: de labrar.

de labrar

expansion: de labrar

parónimos: labrá

forms:
labra (singular)
labras (plural)

hyphenation: la - bra


labra

pos_title: forma verbal

glosses: Tercera persona del singular (ella, él, ello; usted, 2.ª persona) del presente de indicativo de labrar.

glosses: Segunda persona del singular (tú) del imperativo afirmativo de labrar.


bawa

ipa: /ˈbawa/

audio: bawa (avk).wav

etymology_text: Raíz inventada arbitrariamente.

leng: avk

Raíz inventada arbitrariamente.

expansion: Raíz inventada arbitrariamente.


parpar

glosses: Emitir el pato su voz habitual o natural.

ipa: [paɾˈpaɾ]

etymology_text: Onomatopéyica.

onomatopéyica

expansion: Onomatopéyica

forms:
parpar (infinitive simple)
haber parpado (infinitive compound)
parpando (gerund simple)
habiendo parpado (gerund compound)
parpado (participle simple)
parpo (present singular first-person)
parpas^(tú) (present singular second-person)
parpásᵛᵒˢ (present singular second-person)
parpa (present singular third-person)
parpamos (present plural first-person)
parpáis (present plural second-person)
parpan (present plural third-person)
parpaba (past imperfect singular first-person)
parpabas (past imperfect singular second-person)
parpaba (past imperfect singular third-person)
parpábamos (past imperfect plural first-person)
parpabais (past imperfect plural second-person)
parpaban (past imperfect plural third-person)
parpé (indefinite preterite singular first-person)
parpaste (indefinite preterite singular second-person)
parpó (indefinite preterite singular third-person)
parpamos (indefinite preterite plural first-person)
parpasteis (indefinite preterite plural second-person)
parparon (indefinite preterite plural third-person)
parparé (future singular first-person)
parparás (future singular second-person)
parpará (future singular third-person)
parparemos (future plural first-person)
parparéis (future plural second-person)
parparán (future plural third-person)
parparía (conditional singular first-person)
parparías (conditional singular second-person)
parparía (conditional singular third-person)
parparíamos (conditional plural first-person)
parparíais (conditional plural second-person)
parparían (conditional plural third-person)
he parpado (present perfect singular first-person)
has parpado (present perfect singular second-person)
ha parpado (present perfect singular third-person)
hemos parpado (present perfect plural first-person)
habéis parpado (present perfect plural second-person)
han parpado (present perfect plural third-person)
había parpado (pluperfect singular first-person)
habías parpado (pluperfect singular second-person)
había parpado (pluperfect singular third-person)
habíamos parpado (pluperfect plural first-person)
habíais parpado (pluperfect plural second-person)
habían parpado (pluperfect plural third-person)
hube parpado (past anterior singular first-person)
hubiste parpado (past anterior singular second-person)
hubo parpado (past anterior singular third-person)
hubimos parpado (past anterior plural first-person)
hubisteis parpado (past anterior plural second-person)
hubieron parpado (past anterior plural third-person)
habré parpado (future perfect singular first-person)
habrás parpado (future perfect singular second-person)
habrá parpado (future perfect singular third-person)
habremos parpado (future perfect plural first-person)
habréis parpado (future perfect plural second-person)
habrán parpado (future perfect plural third-person)
habría parpado (conditional perfect singular first-person)
habrías parpado (conditional perfect singular second-person)
habría parpado (conditional perfect singular third-person)
habríamos parpado (conditional perfect plural first-person)
habríais parpado (conditional perfect plural second-person)
habrían parpado (conditional perfect plural third-person)
parpe (present singular first-person)
parpes^(tú) (present singular second-person)
parpésᵛᵒˢ² (present singular second-person)
parpe (present singular third-person)
parpemos (present plural first-person)
parpéis (present plural second-person)
parpen (present plural third-person)
parpara (past imperfect singular first-person)
parparas (past imperfect singular second-person)
parpara (past imperfect singular third-person)
parpáramos (past imperfect plural first-person)
parparais (past imperfect plural second-person)
parparan (past imperfect plural third-person)
parpare (singular first-person)
parpares (singular second-person)
parpare (singular third-person)
parpáremos (plural first-person)
parpareis (plural second-person)
parparen (plural third-person)
haya parpado (present perfect singular first-person)
hayas^(tú) parpado (present perfect singular second-person)
hayásᵛᵒˢ² parpado (present perfect singular second-person)
haya parpado (present perfect singular third-person)
hayamos parpado (present perfect plural first-person)
hayáis parpado (present perfect plural second-person)
hayan parpado (present perfect plural third-person)
hubiera parpado (pluperfect singular first-person)
hubieras parpado (pluperfect singular second-person)
hubiera parpado (pluperfect singular third-person)
hubiéramos parpado (pluperfect plural first-person)
hubierais parpado (pluperfect plural second-person)
hubieran parpado (pluperfect plural third-person)
hubiere parpado (future singular first-person)
hubieres parpado (future singular second-person)
hubiere parpado (future singular third-person)
hubiéremos parpado (future plural first-person)
hubiereis parpado (future plural second-person)
hubieren parpado (future plural third-person)
parpa^(tú) (affirmative singular first-person)
parpáᵛᵒˢ (affirmative singular first-person)
parpe (affirmative singular second-person)
parpemos (affirmative singular third-person)
parpad (affirmative plural first-person)
parpen (affirmative plural second-person)

hyphenation: par-par


-futa

pos_title: verbo

expansion: Si puedes, incorpórala: ver cómo


ɗigo

glosses: Cada uno de los puntos que se escriben en algunas letras árabes tales como ب, ت, ث, ج,ذ, ش, ظ, ق, etc.

forms:
ɗigo (singular)
ɗige-ɗige (plural)


fari

etymology_text: Del italiano fare

it

fare

expansion: Del italiano fare


sema

glosses: Rasgo semántico que contiene una unidad mínima de significado léxico o gramatical.

etymology_text: Del griego antiguo σῆμα (sêma, "signo, señal").

grc

σῆμα

expansion: Del griego antiguo σῆμα

forms:
sema (singular)
semas (plural)

hyphenation: se-ma


sema

lang: Kunza (Ortografía de Philippi, Ortografía de Vaïsse, Ortografía de Vilte)

alternative: semma

note: Vaïsse et al, 1896


ɓera

alternative: ḅera

alternative: ɓira

alternative: ḅira

note: grafía obsoleta

parónimos: bera

forms:
ɓera (singular)
ɓeraye (plural)


tempesta

glosses: Tercera persona del singular (ella, él, ello; usted, 2.ª persona) del presente de indicativo de tempestar.

glosses: Segunda persona del singular (tú) del imperativo afirmativo de tempestar

hyphenation: tem-pes-ta


tempesta

etymology_text: Si puedes, incorpórala: ver cómo

forms:
tempesta (singular)
tempeste (plural)

hyphenation: tem-pe-sta


lamba

glosses: Primera persona del singular (yo) del presente de subjuntivo de lamber.

glosses: Tercera persona del singular (ella, él, ello; usted, 2.ª persona) del presente de subjuntivo de lamber.

glosses: Segunda persona del singular (usted) del imperativo de lamber.

hyphenation: lam-ba


nasa

glosses: Cesta de red o mimbre, en forma de embudo, usada para la pesca

etymology_text: Del latín nassa

nassa

expansion: Del latín nassa

forms:
nasa (singular)
nasas (plural)

hyphenation: na-sa


nasa

glosses: Propio de, relativo o perteneciente a un pueblo amerindio que habita el departamento del Cauca en la zona andina del suroccidente de la República de Colombia.

glosses: Propio de o relativo a la lengua de este pueblo, de clasificación incierta.

etymology_text: Del nasa yuwe nasa, endónimo de este pueblo.

pbb

nasa

expansion: Del nasa yuwe nasa

forms:
nasa (masculine singular)
nasas (masculine plural)
nasa (feminine singular)
nasas (feminine plural)


nasa

etymology_text: Del protogermánico *nas-. Compárese el inglés antiguo nasu o el nórdico antiguo nǫs

leng: goh

gem-pro

*nas-

expansion: Del protogermánico *nas-


nasa

la

leng: gl


nasa

etymology_text: endo.

leng: nn

endo

nase

expansion: endo


nasa

pos_title: preposición


nasa

ipa: /ˈnasa/

etymology_text: Del pidgin melanesio-inglés nasau.

leng: tok

tpi

nasau

expansion: Del pidgin melanesio-inglés nasau


toka

hyphenation: to-ka


zuffa

forms:
zuffa (singular)
zuffe (plural)


ƙamus

ipa: /kʼaːmu˨s/

etymology_text: Del árabe قاموس (qāmūs)

ar

قاموس

leng: ha

expansion: Del árabe قاموس (qāmūs)


bahari

etymology_text: Del árabe بحر (baḥr)

بحر

transcripción: baḥr

expansion: Del árabe بحر (baḥr)


bahari

leng: sw


im

pos_title: adjetivo posesivo

text: Im vëlla.

translation: → Mi hermano.

ejemplo

Im vëlla.

trad: Mi hermano.

expansion:
:*Ejemplo:
::Im vëlla.→ Mi hermano.

forms:
im (masculine singular)
e mi (masculine plural)
ime (feminine singular)
e mia (feminine plural)