alterar

glosses: Cambiar la forma, esencia, estructura o composición de algo.

ref: «Historia de Colombia». Wikipedia.

ejemplo

t: Historia de Colombia

expansion:
:*Ejemplo:
::Con la llegada de los exploradores españoles entró en la región un nuevo factor poblacional que alteró completamente el anterior panorama que se había venido desarrollando entre los pueblos indígenas.«Historia de Colombia». Wikipedia.

ref: «Sushi». Wikipedia.

t: Sushi

expansion:
:*Ejemplo:
::Los japoneses aconsejan comerlo con palillos o cubiertos de madera, o directamente con la mano; pero se debe evitar el uso de utensilios metálicos, ya que los mismos alterarían el sabor de la comida.«Sushi». Wikipedia.

glosses: Causar un cambio que perturba, estropea, daña o descompone.

glosses: Causar una emoción o preocupación fuerte, generalmente negativa, que afecta, perturba, agita, trastorna o inquieta el ánimo.

glosses: Producir enojo, impaciencia, agitación o irritación.

audio: LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-alterar.wav

etymology_text: Del latín alterō, alterāre, derivado del latín alter. De allí también altercar y alternar.

altero

alt: alterō, alterāre

expansion: Del latín alterō, alterāre

etim

alter

expansion: del latín alter

parónimos: altear

forms:
alterar (infinitive simple)
haber alterado (infinitive compound)
alterando (gerund simple)
habiendo alterado (gerund compound)
alterado (participle simple)
altero (present singular first-person)
alteras^(tú) (present singular second-person)
alterásᵛᵒˢ (present singular second-person)
altera (present singular third-person)
alteramos (present plural first-person)
alteráis (present plural second-person)
alteran (present plural third-person)
alteraba (past imperfect singular first-person)
alterabas (past imperfect singular second-person)
alteraba (past imperfect singular third-person)
alterábamos (past imperfect plural first-person)
alterabais (past imperfect plural second-person)
alteraban (past imperfect plural third-person)
alteré (indefinite preterite singular first-person)
alteraste (indefinite preterite singular second-person)
alteró (indefinite preterite singular third-person)
alteramos (indefinite preterite plural first-person)
alterasteis (indefinite preterite plural second-person)
alteraron (indefinite preterite plural third-person)
alteraré (future singular first-person)
alterarás (future singular second-person)
alterará (future singular third-person)
alteraremos (future plural first-person)
alteraréis (future plural second-person)
alterarán (future plural third-person)
alteraría (conditional singular first-person)
alterarías (conditional singular second-person)
alteraría (conditional singular third-person)
alteraríamos (conditional plural first-person)
alteraríais (conditional plural second-person)
alterarían (conditional plural third-person)
he alterado (present perfect singular first-person)
has alterado (present perfect singular second-person)
ha alterado (present perfect singular third-person)
hemos alterado (present perfect plural first-person)
habéis alterado (present perfect plural second-person)
han alterado (present perfect plural third-person)
había alterado (pluperfect singular first-person)
habías alterado (pluperfect singular second-person)
había alterado (pluperfect singular third-person)
habíamos alterado (pluperfect plural first-person)
habíais alterado (pluperfect plural second-person)
habían alterado (pluperfect plural third-person)
hube alterado (past anterior singular first-person)
hubiste alterado (past anterior singular second-person)
hubo alterado (past anterior singular third-person)
hubimos alterado (past anterior plural first-person)
hubisteis alterado (past anterior plural second-person)
hubieron alterado (past anterior plural third-person)
habré alterado (future perfect singular first-person)
habrás alterado (future perfect singular second-person)
habrá alterado (future perfect singular third-person)
habremos alterado (future perfect plural first-person)
habréis alterado (future perfect plural second-person)
habrán alterado (future perfect plural third-person)
habría alterado (conditional perfect singular first-person)
habrías alterado (conditional perfect singular second-person)
habría alterado (conditional perfect singular third-person)
habríamos alterado (conditional perfect plural first-person)
habríais alterado (conditional perfect plural second-person)
habrían alterado (conditional perfect plural third-person)
altere (present singular first-person)
alteres^(tú) (present singular second-person)
altere (present singular third-person)
alteremos (present plural first-person)
alteréis (present plural second-person)
alteren (present plural third-person)
alterara (past imperfect singular first-person)
alteraras (past imperfect singular second-person)
alterara (past imperfect singular third-person)
alteráramos (past imperfect plural first-person)
alterarais (past imperfect plural second-person)
alteraran (past imperfect plural third-person)
alterare (singular first-person)
alterares (singular second-person)
alterare (singular third-person)
alteráremos (plural first-person)
alterareis (plural second-person)
alteraren (plural third-person)
haya alterado (present perfect singular first-person)
hayas^(tú) alterado (present perfect singular second-person)
hayásᵛᵒˢ² alterado (present perfect singular second-person)
haya alterado (present perfect singular third-person)
hayamos alterado (present perfect plural first-person)
hayáis alterado (present perfect plural second-person)
hayan alterado (present perfect plural third-person)
hubiera alterado (pluperfect singular first-person)
hubieras alterado (pluperfect singular second-person)
hubiera alterado (pluperfect singular third-person)
hubiéramos alterado (pluperfect plural first-person)
hubierais alterado (pluperfect plural second-person)
hubieran alterado (pluperfect plural third-person)
hubiere alterado (future singular first-person)
hubieres alterado (future singular second-person)
hubiere alterado (future singular third-person)
hubiéremos alterado (future plural first-person)
hubiereis alterado (future plural second-person)
hubieren alterado (future plural third-person)
altera^(tú) (affirmative singular first-person)
alteráᵛᵒˢ (affirmative singular first-person)
altere (affirmative singular second-person)
alteremos (affirmative singular third-person)
alterad (affirmative plural first-person)
alteren (affirmative plural second-person)

hyphenation: al-te-rar


alterar

pos: verb

pos_title: verbo transitivo

text: a sua partida o alterou.

translation: → su partida lo alteró.

ejemplo

a sua partida o alterou.

trad: su partida lo alteró.

expansion:
:*Ejemplo:
::a sua partida o alterou.→ su partida lo alteró.

text: não alterou o tom de voz.

translation: → no alteró el tono de la voz.

não alterou o tom de voz.

trad: no alteró el tono de la voz.

expansion:
:*Ejemplo:
::não alterou o tom de voz.→ no alteró el tono de la voz.

rhymes: a(ʁ)

etymology_text: Del latín alterō, alterāre, derivado del latín alter.

etimología

leng: pt

la

acentuación: aguda

longitud silábica: trisílaba


Maputo

pos: name

pos_title: sustantivo propio

expansion: Si puedes, incorpórala: ver cómo

acentuación: llana

hyphenation: ma-pu-to


birmano

pos: adj

pos_title: adjetivo

glosses: Persona originaria o habitante de Birmania.

glosses: Se dice de algo que proviene o tiene relación con Birmania.

forms:
birmano (masculine singular)
birmanos (masculine plural)
birmana (feminine singular)
birmanas (feminine plural)

hyphenation: bir-ma-no


myanma

glosses: Originario, relativo a, o propio de Birmania (Myanmar)

etymology_text: De Myanmar

endo

Myanmar

expansion: De Myanmar

longitud silábica: bisílaba

forms:
myanma (masculine singular)
myanma (masculine plural)
myanma (feminine singular)
myanma (feminine plural)

hyphenation: myan-ma


movimiento

pos: noun

pos_title: sustantivo masculino

glosses: Cambio de posición de un objeto que ocurre en el tiempo.

glosses: Tendencia en alguna área o categoría social.

etymology_text: Del latín movere.

movere

expansion: Del latín movere

longitud silábica: tetrasílaba

forms:
movimiento (singular)
movimientos (plural)

hyphenation: mo-vi-mien-to


Yaren

hyphenation: ya-ren


posición

pos_title: sustantivo femenino

glosses: Un punto especificado por sus coordenadas en un mapa o en el espacio.

rhymes: on

etymology_text: Del latín positĭo.

position

diacrítico: positĭo

expansion: Del latín positĭo

forms:
posición (singular)
posiciones (plural)

hyphenation: po-si-ción


jerarquía

glosses: Cuerpo de oficiales dispuestos en rangos cada uno subordinado al superior.

glosses: Un grupo de objetos ordenados por rangos de tal forma que todos a excepción del primero de arriba hacia abajo están subordinados al objeto de arriba.

alternative: hierarquía

note: desusada

etymology_text: De hierarquía

hierarquía

expansion: De hierarquía

forms:
jerarquía (singular)
jerarquías (plural)

hyphenation: je-rar-quí-a


Wroclaw

pronunciación: falta agregar


monegasco

glosses: Persona originaria o habitante de Mónaco.

glosses: Se dice de algo que proviene o tiene relación con Mónaco.

forms:
monegasco (masculine singular)
monegascos (masculine plural)
monegasca (feminine singular)
monegascas (feminine plural)

hyphenation: mo-ne-gas-co


monegasco

glosses: Lengua romance hablada en el Principado de Mónaco.


Kuwait

pos_title: sustantivo propio masculino

glosses: País de Asia, ubicado en el Medio Oriente. Limita al norte con Irak, al sur con Arabia Saudita y al oriente con golfo Pérsico.

ipa: [kuˈwajt]

audio: LL-Q1321 (spa)-Rodelar-Kuwait.wav

rhymes: ait

forms: Kuwait

hyphenation: Ku - wait


Kuwait

pos_title: sustantivo

hyphenation: Kuwa-it


Uagadugú

rhymes: u

etymology_text: Del francés Ouagadougou.

fr

Ouagadougou

expansion: Del francés Ouagadougou

hyphenation: ua-ga-du-gú


Ulán Bator

ipa: [uˌlam baˈt̪oɾ]

rhymes: oɾ

etymology_text: Del mongol Улаанбаатар (Ulaanbaatar)

mn

Улаанбаатар

tr: Ulaanbaatar

expansion: Del mongol Улаанбаатар (Ulaanbaatar)


mozambiqueño

glosses: Persona originaria o habitante de Mozambique.

glosses: Se dice de algo que proviene o tiene relación con Mozambique.

longitud silábica: pentasílaba

forms:
mozambiqueño (masculine singular)
mozambiqueños (masculine plural)
mozambiqueña (feminine singular)
mozambiqueñas (feminine plural)

hyphenation: mo-zam-bi-que-ño


Gante

glosses: es la capital de Flandes Oriental (también llamado Flandes Orientales), Bélgica.

hyphenation: gan-te


nauruano

glosses: Persona originaria o habitante de Nauru.

glosses: Se dice de algo que proviene o tiene relación con Nauru

forms:
nauruano (masculine singular)
nauruanos (masculine plural)
nauruana (feminine singular)
nauruanas (feminine plural)

hyphenation: nau-rua-no


ocelo

glosses: Cada uno de los ojos simples de conforman el órgano visual compuesto de los artrópodos.

glosses: Mancha de color, de forma aproximadamente circular, que presentan algunos animales en las alas para simular un tamaño mayor al que tienen realmente.

glosses: Por extensión, mancha de forma aproximadamente ocular en la piel, pelaje o plumaje de un animal.

etymology_text: Del latín ocellus ("ojito").

ocellus

ojito

expansion: Del latín ocellus ("ojito")

forms:
ocelo (singular)
ocelos (plural)

hyphenation: o-ce-lo


Martinica

glosses: una isla en el Caribe, en el grupo de Barlovento de las Pequeñas Antillas. Depende de Francia como Departamento de ultramar con códigos ISO 3166: 474 / MTQ / MQ. Su capital es Fuerte de Francia o Fort-de-France. El gentilicio es martiniqués.

audio: LL-Q1321 (spa)-Rodelar-Martinica.wav

hyphenation: mar-ti-ni-ca


Martinica

hyphenation: Mar-ti-ni-ca


blind

ipa: [blɪnt]

etymology_text: Del alemán antiguo blint, del protogermánico *blindaz, del protoindoeuropeo *bʰlendʰ-.

leng: de

goh

blint

expansion: Del alemán antiguo blint


blind

ipa: [blenˀ]

etymology_text: Del nórdico antiguo blindr, del protogermánico *blindaz, del protoindoeuropeo *bʰlendʰ-.

leng: da

non

blindr

expansion: Del nórdico antiguo blindr


blind

ejemplo

c: libro

v: New King James

t: Bible

pasaje: Matthew 11:5

tradc: libro

tradv: Reina-Valera 1995

tradt: Biblia

tradpasaje: Mateo 11:5

expansion:
:*Ejemplo:
::The blind see and the lame walk; the lepers are cleansed and the deaf hear; the dead are raised up and the poor have the gospel preached to them→ Los ciegos ven, los cojos andan, los leprosos son limpiados, los sordos oyen, los muertos son resucitados y a los pobres es anunciado el evangelioBible Matthew 11:5. Versión: New King James.
Traducción: Biblia Mateo 11:5. Versión: Reina-Valera 1995.

ipa: /blaɪ̯nd/

etymology_text: Del inglés medio blinde, y este del antiguo blind, del protogermánico *blindaz, del protoindoeuropeo *bʰlendʰ-.

leng: en

enm

blinde

expansion: Del inglés medio blinde

forms:
blind (positive)
blinder blindest (comparative)


blind

pos_title: verbo


blind

pos: adv

pos_title: adverbio


blind

etymology_text: De blind₁.

De blind₁

expansion: De blind₁

forms:
blind (singular)
blinds (plural)


blind

etymology_text: Del sajón antiguo *blind, del protogermánico *blindaz, del protoindoeuropeo *bʰlendʰ-.

etimología

leng: nl

osx

*blind

expansion: Del sajón antiguo *blind


blind

ipa: [blin]

leng: no


blind

leng: nn


blind

ipa: [blind]

leng: sv


predador

glosses: Animal u otro organismo que caza y mata otros organismos (su presa) para comérselos.

glosses: Alguien quien ataca o saquea para obtener ganancias.

ipa: [pɾe.ð̞aˈð̞oɾ]

etymology_text: Del latín praedator ("saqueador")

praedator

saqueador

expansion: Del latín praedator ("saqueador")

forms:
predador (singular)
predadores (plural)

hyphenation: pre-da-dor


función

glosses: Puesto de trabajo profesional u oficional.

glosses: Regla o ley que asocia a cada uno de los elementos de un conjunto llamado dominio uno y solo un elemento de otro conjunto llamado codominio.

ipa: [fun̟ˈsjon]

ipa: [fun̟ˈθjon]

действие

roman: dejstvie

функция

roman: funkcija

etymology_text: Del latín functio.

functio

expansion: Del latín functio

forms:
función (singular)
funciones (plural)

hyphenation: fun-ción


Yangón

raw_tags: con una larga tradición en nuestro idioma

raw_tags: aunque las autoridades locales hayan rebautizado la capital en yangón

ipa: [ʝaŋˈɡon]

ipa: [ʃaŋˈɡon]

ipa: [ʒaŋˈɡon]

hyphenation: yan-gón


Windhoek

rhymes: ek

hyphenation: win-dho-ek


evicción

glosses: Privación del adquiriente de una cosa del todo o parte de ese bien, por sentencia que cause ejecutoria, en razón de algún derecho anterior a la adquisición.

etymology_text: Del latín evictîo

evictîo

expansion: Del latín evictîo

forms:
evicción (singular)
evicciones (plural)

hyphenation: e-vic-ción


Rangún

ipa: [raŋˈɡun]

rhymes: un

expansion: Si puedes, incorpórala: ver cómo

hyphenation: ran-gún


prado de guadaña

pos: phrase

pos_title: locución sustantiva

ipa: [ˌpɾa.ð̞o ð̞e ɣ̞waˈð̞a.ɲa]


submúltiplo

glosses: Dícese de un número o una magnitud contenidos un número entero de veces en otro número u otra magnitud.

acentuación: esdrújula

forms:
submúltiplo (masculine singular)
submúltiplos (masculine plural)
submúltipla (feminine singular)
submúltiplas (feminine plural)

hyphenation: sub-múl-ti-plo


Walvis Bay

ipa: [ˌwal.β̞is ˈβ̞aj]

rhymes: aj


Malasia

glosses: País del sudeste de Asia. Su territorio es discontinuo, ocupando el sur de la península de Malaca, donde limita con Tailandia y Singapur, y el norte de la isla de Borneo, donde limita con Indonesia y Brunéi.

audio: LL-Q1321 (spa)-Rodelar-Malasia.wav

homophone: malasia

forms: Malasia

hyphenation: Ma - la - sia


Malasia

hyphenation: Ma-la-si-a


veracruzano

glosses: Originario, relativo a, o propio de Veracruz, México.

etymology_text: De Veracruz y el sufijo -ano

sufijo

Veracruz

ano

expansion: De Veracruz y el sufijo -ano

forms:
veracruzano (masculine singular)
veracruzanos (masculine plural)
veracruzana (feminine singular)
veracruzanas (feminine plural)

hyphenation: ve-ra-cru-za-no


Willemstad

glosses: es la capital de las Antillas Neerlandesas.

rhymes: ad

hyphenation: wi-llems-tad


arrecho

glosses: Figurativamente, de sumo rigor, arrogancia o arrojo.

glosses: Afectado por la ira de manera puntual o continuada.

glosses: Que manifiesta un marcado apetito carnal, en especial sexual.

glosses: Dicho de una cosa, que causa admiración o asombro.

glosses: Situación muy mala y difícil de sobrellevar.

glosses: Dicho de una persona: atrevida, osada, que lleva a cabo algo sin dudarlo.

etymology_text: Del latín erectus ("erguido").

erectus

erguido

expansion: Del latín erectus ("erguido")

birriondo

note: Venezuela

forms:
arrecho (masculine singular)
arrechos (masculine plural)
arrecha (feminine singular)
arrechas (feminine plural)

hyphenation: a-rre-cho


hacinar

glosses: Poner los haces unos sobre otros formando hacina.

glosses: Aglomerar en un mismo lugar un número excesivo de personas o animales.

rhymes: aɾ

hyphenation: ha-ci-nar


schaden

forms:
schaadt
schaadde
(heeft)/(is) geschaad
schadend(e)


civiliseren

forms:
civiliseert
civiliseerde
(heeft)/(is) geciviliseerd
civiliserend(e)


Brujas

glosses: Brujas f ; es la capital de la región belga de Flandes Occidental. Situada en el extremo noroeste de Bélgica a 90 kilómetros de la capital Bruselas, cuenta en su núcleo urbano con una población de 117.000 habitantes.

hyphenation: bru-jas


Nyamena

hyphenation: nya-me-na


kristalliseren

forms:
kristalliseert
kristalliseerde
(heeft)/(is) gekristalliseerd
kristalliserend(e)


achacar

glosses: Asignar la responsabilidad de algo nocivo, reprobable, a algo o a alguien.

ref: «Rudolf Nureyev». Wikipedia.

ejemplo

c: pagina

t: Rudolf Nureyev

editorial: Wikipedia

expansion:
:*Ejemplo:
::Durante varios años simplemente negó que tuviese ningún problema con su salud: Cuando, alrededor de 1990, su enfermedad era evidente, lo achacó a otros problemas de salud y se negó a aceptar los tratamientos entonces disponibles.«Rudolf Nureyev». Wikipedia.

ref: «Cicerón». Wikipedia.

t: Cicerón

expansion:
:*Ejemplo:
::Se le achacó demasiada dureza en la represión de los sublevados, entre los cuales se encontraba César, y hubo de exiliarse el 58 adC.«Cicerón». Wikipedia.

ref: «El Gran Wyoming». Wikipedia.

t: El Gran Wyoming

expansion:
:*Ejemplo:
::Monzón aseguró que eso podría explicar que dejasen de producir nuevos programas, pero no que se negasen a emitir los ya producidos, y achacó la decisión a razones políticas.«El Gran Wyoming». Wikipedia.

ref: «Fuente de Piedra». Wikipedia.

t: Fuente de Piedra

expansion:
:*Ejemplo:
::Entonces, el motivo de la epidemia se achacó a los vapores que exhalaban las aguas estancadas de la fuente por falta de corriente, hasta que ya en 1969 se decidió enterrarla.«Fuente de Piedra». Wikipedia.

ref: «Uxoricidio». Wikipedia.

t: Uxoricidio

expansion:
:*Ejemplo:
::Para muchos sociólogos, el aumento del uxoricidio en los últimos tiempos se achacaría a que los hombres con una mentalidad machista no aceptarían la emancipación de la mujer.«Uxoricidio». Wikipedia.

ref: «Pogromo». Wikipedia.

t: Pogromo

expansion:
:*Ejemplo:
::Similarmente, tras los disturbios de 2002 en Gujarat, India, se acusó al gobierno hindú de dirigir un pogromo anti musulmán (a su vez, el gobierno achacó la causa al terrorismo).«Pogromo». Wikipedia.

etymology_text: Del árabe شَكَا (shakaa, "quejarse").

ar

شكا

alt: شَكَا

tr: shakaa

glosa: quejarse

expansion: Del árabe شَكَا (shakaa, "quejarse")

forms:
achacar (infinitive simple)
haber achacado (infinitive compound)
achacando (gerund simple)
habiendo achacado (gerund compound)
achacado (participle simple)
achaco (present singular first-person)
achacas^(tú) (present singular second-person)
achacásᵛᵒˢ (present singular second-person)
achaca (present singular third-person)
achacamos (present plural first-person)
achacáis (present plural second-person)
achacan (present plural third-person)
achacaba (past imperfect singular first-person)
achacabas (past imperfect singular second-person)
achacaba (past imperfect singular third-person)
achacábamos (past imperfect plural first-person)
achacabais (past imperfect plural second-person)
achacaban (past imperfect plural third-person)
achaqué (indefinite preterite singular first-person)
achacaste (indefinite preterite singular second-person)
achacó (indefinite preterite singular third-person)
achacamos (indefinite preterite plural first-person)
achacasteis (indefinite preterite plural second-person)
achacaron (indefinite preterite plural third-person)
achacaré (future singular first-person)
achacarás (future singular second-person)
achacará (future singular third-person)
achacaremos (future plural first-person)
achacaréis (future plural second-person)
achacarán (future plural third-person)
achacaría (conditional singular first-person)
achacarías (conditional singular second-person)
achacaría (conditional singular third-person)
achacaríamos (conditional plural first-person)
achacaríais (conditional plural second-person)
achacarían (conditional plural third-person)
he achacado (present perfect singular first-person)
has achacado (present perfect singular second-person)
ha achacado (present perfect singular third-person)
hemos achacado (present perfect plural first-person)
habéis achacado (present perfect plural second-person)
han achacado (present perfect plural third-person)
había achacado (pluperfect singular first-person)
habías achacado (pluperfect singular second-person)
había achacado (pluperfect singular third-person)
habíamos achacado (pluperfect plural first-person)
habíais achacado (pluperfect plural second-person)
habían achacado (pluperfect plural third-person)
hube achacado (past anterior singular first-person)
hubiste achacado (past anterior singular second-person)
hubo achacado (past anterior singular third-person)
hubimos achacado (past anterior plural first-person)
hubisteis achacado (past anterior plural second-person)
hubieron achacado (past anterior plural third-person)
habré achacado (future perfect singular first-person)
habrás achacado (future perfect singular second-person)
habrá achacado (future perfect singular third-person)
habremos achacado (future perfect plural first-person)
habréis achacado (future perfect plural second-person)
habrán achacado (future perfect plural third-person)
habría achacado (conditional perfect singular first-person)
habrías achacado (conditional perfect singular second-person)
habría achacado (conditional perfect singular third-person)
habríamos achacado (conditional perfect plural first-person)
habríais achacado (conditional perfect plural second-person)
habrían achacado (conditional perfect plural third-person)
achaque (present singular first-person)
achaques^(tú) (present singular second-person)
achaque (present singular third-person)
achaquemos (present plural first-person)
achaquéis (present plural second-person)
achaquen (present plural third-person)
achacara (past imperfect singular first-person)
achacaras (past imperfect singular second-person)
achacara (past imperfect singular third-person)
achacáramos (past imperfect plural first-person)
achacarais (past imperfect plural second-person)
achacaran (past imperfect plural third-person)
achacare (singular first-person)
achacares (singular second-person)
achacare (singular third-person)
achacáremos (plural first-person)
achacareis (plural second-person)
achacaren (plural third-person)
haya achacado (present perfect singular first-person)
hayas^(tú) achacado (present perfect singular second-person)
hayásᵛᵒˢ² achacado (present perfect singular second-person)
haya achacado (present perfect singular third-person)
hayamos achacado (present perfect plural first-person)
hayáis achacado (present perfect plural second-person)
hayan achacado (present perfect plural third-person)
hubiera achacado (pluperfect singular first-person)
hubieras achacado (pluperfect singular second-person)
hubiera achacado (pluperfect singular third-person)
hubiéramos achacado (pluperfect plural first-person)
hubierais achacado (pluperfect plural second-person)
hubieran achacado (pluperfect plural third-person)
hubiere achacado (future singular first-person)
hubieres achacado (future singular second-person)
hubiere achacado (future singular third-person)
hubiéremos achacado (future plural first-person)
hubiereis achacado (future plural second-person)
hubieren achacado (future plural third-person)
achaca^(tú) (affirmative singular first-person)
achacáᵛᵒˢ (affirmative singular first-person)
achaque (affirmative singular second-person)
achaquemos (affirmative singular third-person)
achacad (affirmative plural first-person)
achaquen (affirmative plural second-person)

hyphenation: a-cha-car


malí

glosses: Originario, relativo a, o propio de Malí.

ipa: [maˈli]

rhymes: i

etymology_text: De Malí

etimología

Malí

expansion: De Malí

forms: malí (singular)

hyphenation: ma-lí


malí

pos_title: sustantivo femenino y masculino


luchtdrukmeter

glosses: luchtdrukmeter m ; luchtdrukmeters plur , luchtdrukmetertje dim


Damasco

homophone: damasco

hyphenation: da-mas-co


horóscopo

glosses: Posición del los planetas y estrellas en el momento del nacimiento de una persona; Un diagrama de estas posiciones. Prónostico sobre el futuro de una persona basado en estas posiciones.

etymology_text: Del griego antiguo horoskopos, pl. horoskopoi, o "Marcador(es) de la(s) hora(s)".

grc

horoskopos

expansion: Del griego antiguo horoskopos

forms:
horóscopo (singular)
horóscopos (plural)

hyphenation: ho-rós-co-po


Kirguizistán

glosses: es un país de Asia con códigos ISO 3166: 417 / KGZ / KG. Limita con China, Tayikistán, Uzbekistán y Kazajistán. Su capital es Bishkek. El gentilicio es kirguís (acentuación aguda). La lengua hablada por los kirguises es el kirguís.

rhymes: an

hyphenation: kir-gui-zis-tán


barometer

glosses: barometer m ; barometers plur , barometertje dim


delegeren

forms:
delegeert
delegeerde
(heeft)/(is) gedelegeerd
delegerend(e)


ontkleden

forms:
ontkleedt
ontkleedde
(heeft)/(is) ontkleed
ontkledend(e)


tacuapí

glosses: Caña o bombilla en cuyo extremo se colocaba una semilla ahuecada que servía de filtro.

etymology_text: Del guaraní.

gn

expansion: Del guaraní

forms:
tacuapí (singular)
tacuapíes (plural)

hyphenation: ta-cua-pí


Malaui

glosses: País del África ecuatorial. Limita con Mozambique, Zambia y Tanzania.

audio: LL-Q1321 (spa)-Rodelar-Malaui.wav

alternative: Malawi

parónimos: malauí

forms: Malaui

hyphenation: ma-la-ui


Malaui

hyphenation: Ma-la-ui


misterio

glosses: Algo que no se puede comprender o explicar. Se refiere a algo oculto, algo no conocido o mantenido en secreto.

glosses: Cada una de las instancias en el rezo del rosario que describen la vida de Jesucristo.

etymology_text: Del griego antiguo μυστήριον (mystērion)

μυστήριον

transcripción: mystērion

forms:
misterio (singular)
misterios (plural)

hyphenation: mis-te-rio


Turkmenia

glosses: es un país de Asia con códigos ISO 3166: 795 / TKM / TM. Limita con el Mar Caspio, Kazajistán, Uzbekistán, Afganistán e Irán. Su capital es Asjabad o Ashjabad. El gentilicio históricamente ha sido turcomano, y se usa hoy en día. Probablemente por desconocimiento de turcomano se está usando el gentilicio turkmeno o turkmenio.

hyphenation: turk-me-nia


Yida

hyphenation: yi-da


cupón

glosses: Parte de un aviso, ya sea impreso o virtual de internet, que da el derecho pero no la obligación a participar en sorteos, concursos o recibir rebajas en el precio del artículo o servicio que se ofrece.

glosses: Partes de un título de deuda, que se van cortando para cobrar los intereses correspondientes.

glosses: Segmento de un formulario u otro impreso diseñado para separarse del mismo mediante un troquel.

ipa: [kuˈpon]

etymology_text: Del francés couper, "cortar".

Del francés couper, "cortar"

expansion: Del francés couper, "cortar"

forms:
cupón (singular)
cupones (plural)

hyphenation: cu-pón


costamarfileño

glosses: Persona originaria o habitante de Costa de Marfil.

glosses: Se dice de algo que proviene o tiene relación con Costa de Marfil

longitud silábica: hexasílaba

forms:
costamarfileño (masculine singular)
costamarfileños (masculine plural)
costamarfileña (feminine singular)
costamarfileñas (feminine plural)

hyphenation: cos-ta-mar-fi-le-ño


Yarash

glosses: es una ciudad de Jordania. ^([cita requerida])

ipa: [ʝaˈɾaʃ]

ipa: [ʃaˈɾaʃ]

ipa: [ʒaˈɾaʃ]

rhymes: aʃ

hyphenation: ya-rash


Yamusukro

hyphenation: ya-mu-su-kro


infelicidad

glosses: Es la sensación que posee una persona al no tener lo que desea, lo que lo completa y hace felíz.

etymology_text: De in-, prefijo de negación, y de felicidad

forms:
infelicidad (singular)
infelicidades (plural)

hyphenation: in-fe-li-ci-dad


Führer

glosses: Durante la época del nacionalsocialismo, cargo político en reemplazo al de presidente del Reich de Alemania en 1933, tras la llegada de Adolf Hitler al poder el 2 de agosto de 1934.

etymology_text: Del alemán Führer. Préstamo no adaptado.

de

Führer

expansion: Del alemán Führer

forms: Führer

hyphenation: Füh-rer


Führer

etymology_text: De führen y guiar.

führen

guiar

expansion: De führen y guiar

forms:
der Führer (singular)
die Führer (plural)
des Führers (singular)
der Führer (plural)
dem Führer (singular)
den Führern (plural)
den Führer (singular)
die Führer (plural)


lossen

forms:
lost
loste
(heeft)/(is) gelost
lossend(e)


Malinas

glosses: Malinas m ; es una ciudad en Flandes en Bélgica. El 1 de enero de 2005 Malinas tenía aproximadamente 78.000 habitantes

hyphenation: ma-li-nas


ontwrichten

forms:
ontwricht
ontwrichtte
(heeft)/(is) ontwricht
ontwrichtend(e)


laden

ejemplo

pasaje: Matthew 11:28

tradpasaje: Matthew 11:28

expansion:
:*Ejemplo:
::Come to Me, all you who labor and are heavy laden, and I will give you rest→ Venid a mí todos los que estáis trabajados y cargados, y yo os haré descansarBible Matthew 11:28. Versión: New King James.
Traducción: Biblia Matthew 11:28. Versión: Reina-Valera 1995.

etymology_text: Del inglés medio laden, y este del inglés antiguo hladan.

laden

expansion: Del inglés medio laden

etim

ang

hladan

expansion: del inglés antiguo hladan

forms:
laden (positive)
more laden most laden (comparative)


laden

pos_title: forma verbal


laden

etimología

expansion: Si puedes, incorpórala: ver cómo

forms:
laadt
laadde
(heeft) geladen
ladend(e)


verduisteren

forms:
verduistert
verduisterde
(heeft)/(is) verduisterd
verduisterend(e)


koken

forms:
kookt
kookte
(heeft)/(is) gekookt
kokend(e)


beschaven

forms:
beschaaft
beschaafde
(heeft)/(is) beschaafd
beschavend(e)


cupón de descuento

pos_title: locución sustantiva masculina

glosses: parte de un aviso, ya sea impreso o virtual por internet que da el derecho pero no la obligación a recibir un descuento en la compra de un servicio o producto.

ipa: [kuˌpon̪ d̪e ð̞esˈkwen̪.t̪o]

forms:
cupón de descuento (singular)
cupones de descuento (plural)


ontbloten

forms:
ontbloot
ontblootte
(heeft)/(is) ontbloot
ontblotend(e)


ontlasten

forms:
ontlast
ontlaste
(heeft)/(is) ontlast
ontlastend(e)


dalle

rhymes: a.ʎe, a.ʝe, a.ʒe, a.ʃe

etymology_text: Del latín daculus, a través del prov. y cat. dall

daculus

expansion: Del latín daculus

forms:
dalle (singular)
dalles (plural)

hyphenation: da-lle


uitladen

forms:
laadt uit
laadde uit
(heeft)/(is) uitgeladen
uitladend(e)


afrollen

forms:
rolt af
rolde af
(heeft)/(is) afgerold
afrollend(e)


aspirar

ref: «Pedro III de Aragón». Wikipedia.

ejemplo

t: Pedro III de Aragón

expansion:
:*Ejemplo:
::Pedro III, al ser yerno del regente de Sicilia, aspiró al trono, a lo que le ayudaron el rey Sancho IV de Castilla, el emperador Miguel VIII de Bizancio y el papa Nicolás III.«Pedro III de Aragón». Wikipedia.

ref: «Arturo Prat». Wikipedia.

t: Arturo Prat

expansion:
:*Ejemplo:
::Aspiró a ser auditor de Marina, pero sólo fue investido como "ayudante" (principalmente debido a su escasa experiencia), encomendándosele los aspectos jurídicos de la Comandancia General de Marina.«Arturo Prat». Wikipedia.

ref: «Rafael Hernández Colón». Wikipedia.

t: Rafael Hernández Colón

expansion:
:*Ejemplo:
::Hizo campaña para que San Juan fuera la sede de las Olimpiadas de 2004. En junio de 1991, anunció que no aspiraría a otro término como Gobernador.«Rafael Hernández Colón». Wikipedia.

ref: «Pedro Rosselló». Wikipedia.

t: Pedro Rosselló

expansion:
:*Ejemplo:
::Rosselló comenzó su carrera política en 1988 cuando aspiró al puesto de Comisionado Residente, pero fue derrotado por Jaime Fuster del Partido Popular Democrático.«Pedro Rosselló». Wikipedia.

etymology_text: Del latín aspirāre.

aspirāre

expansion: Del latín aspirāre

forms:
aspirar (infinitive simple)
haber aspirado (infinitive compound)
aspirando (gerund simple)
habiendo aspirado (gerund compound)
aspirado (participle simple)
aspiro (present singular first-person)
aspiras^(tú) (present singular second-person)
aspirásᵛᵒˢ (present singular second-person)
aspira (present singular third-person)
aspiramos (present plural first-person)
aspiráis (present plural second-person)
aspiran (present plural third-person)
aspiraba (past imperfect singular first-person)
aspirabas (past imperfect singular second-person)
aspiraba (past imperfect singular third-person)
aspirábamos (past imperfect plural first-person)
aspirabais (past imperfect plural second-person)
aspiraban (past imperfect plural third-person)
aspiré (indefinite preterite singular first-person)
aspiraste (indefinite preterite singular second-person)
aspiró (indefinite preterite singular third-person)
aspiramos (indefinite preterite plural first-person)
aspirasteis (indefinite preterite plural second-person)
aspiraron (indefinite preterite plural third-person)
aspiraré (future singular first-person)
aspirarás (future singular second-person)
aspirará (future singular third-person)
aspiraremos (future plural first-person)
aspiraréis (future plural second-person)
aspirarán (future plural third-person)
aspiraría (conditional singular first-person)
aspirarías (conditional singular second-person)
aspiraría (conditional singular third-person)
aspiraríamos (conditional plural first-person)
aspiraríais (conditional plural second-person)
aspirarían (conditional plural third-person)
he aspirado (present perfect singular first-person)
has aspirado (present perfect singular second-person)
ha aspirado (present perfect singular third-person)
hemos aspirado (present perfect plural first-person)
habéis aspirado (present perfect plural second-person)
han aspirado (present perfect plural third-person)
había aspirado (pluperfect singular first-person)
habías aspirado (pluperfect singular second-person)
había aspirado (pluperfect singular third-person)
habíamos aspirado (pluperfect plural first-person)
habíais aspirado (pluperfect plural second-person)
habían aspirado (pluperfect plural third-person)
hube aspirado (past anterior singular first-person)
hubiste aspirado (past anterior singular second-person)
hubo aspirado (past anterior singular third-person)
hubimos aspirado (past anterior plural first-person)
hubisteis aspirado (past anterior plural second-person)
hubieron aspirado (past anterior plural third-person)
habré aspirado (future perfect singular first-person)
habrás aspirado (future perfect singular second-person)
habrá aspirado (future perfect singular third-person)
habremos aspirado (future perfect plural first-person)
habréis aspirado (future perfect plural second-person)
habrán aspirado (future perfect plural third-person)
habría aspirado (conditional perfect singular first-person)
habrías aspirado (conditional perfect singular second-person)
habría aspirado (conditional perfect singular third-person)
habríamos aspirado (conditional perfect plural first-person)
habríais aspirado (conditional perfect plural second-person)
habrían aspirado (conditional perfect plural third-person)
aspire (present singular first-person)
aspires^(tú) (present singular second-person)
aspire (present singular third-person)
aspiremos (present plural first-person)
aspiréis (present plural second-person)
aspiren (present plural third-person)
aspirara (past imperfect singular first-person)
aspiraras (past imperfect singular second-person)
aspirara (past imperfect singular third-person)
aspiráramos (past imperfect plural first-person)
aspirarais (past imperfect plural second-person)
aspiraran (past imperfect plural third-person)
aspirare (singular first-person)
aspirares (singular second-person)
aspirare (singular third-person)
aspiráremos (plural first-person)
aspirareis (plural second-person)
aspiraren (plural third-person)
haya aspirado (present perfect singular first-person)
hayas^(tú) aspirado (present perfect singular second-person)
hayásᵛᵒˢ² aspirado (present perfect singular second-person)
haya aspirado (present perfect singular third-person)
hayamos aspirado (present perfect plural first-person)
hayáis aspirado (present perfect plural second-person)
hayan aspirado (present perfect plural third-person)
hubiera aspirado (pluperfect singular first-person)
hubieras aspirado (pluperfect singular second-person)
hubiera aspirado (pluperfect singular third-person)
hubiéramos aspirado (pluperfect plural first-person)
hubierais aspirado (pluperfect plural second-person)
hubieran aspirado (pluperfect plural third-person)
hubiere aspirado (future singular first-person)
hubieres aspirado (future singular second-person)
hubiere aspirado (future singular third-person)
hubiéremos aspirado (future plural first-person)
hubiereis aspirado (future plural second-person)
hubieren aspirado (future plural third-person)
aspira^(tú) (affirmative singular first-person)
aspiráᵛᵒˢ (affirmative singular first-person)
aspire (affirmative singular second-person)
aspiremos (affirmative singular third-person)
aspirad (affirmative plural first-person)
aspiren (affirmative plural second-person)

hyphenation: as-pi-rar


vrijgeven

forms:
geeft vrij
gaf vrij
(heeft)/(is)vrijgegeven
vrijgevend(e)


alertar

ref: «Carlos I de Inglaterra». Wikipedia.

t: Carlos I de Inglaterra

expansion:
:*Ejemplo:
::Su esposa lo persuadió para que arrestara a cinco miembros de la Cámara de los Comunes que eran los líderes de la facción de anti-Estuardo bajo el cargo de alta traición, pero, cuando el rey había tomado su decisión, ella incurrió en el error de informar a un amigo que a su vez alertó al Parlamento.«Carlos I de Inglaterra». Wikipedia.

ref: «Economía de Níger». Wikipedia.

t: Economía de Níger

expansion:
:*Ejemplo:
::En junio de 2005 se alertó por la ONU de un riesgo potencial de hambruna para algo más de 3,5 millones de nigerianos en el segundo semestre del año.«Economía de Níger». Wikipedia.

ref: «Teneguía». Wikipedia.

t: Teneguía

expansion:
:*Ejemplo:
::Su nombre proviene de un roque cercano muy famoso que contiene petroglifos guanches. Antes de entrar en erupción se habían producido numerosos terremotos cuya intensidad iba en aumento, lo que alertó a los vecinos de Fuencaliente de La Palma, donde surgió el volcán.«Teneguía». Wikipedia.

ref: «Príapo». Wikipedia.

t: Príapo

expansion:
:*Ejemplo:
::Con sigilo se le acercó, y justo cuando iba a abrazarla uno de los burros de Sileno (anfitrión del banquete) alertó al resto de invitados con «estridentes rebuznos».«Príapo». Wikipedia.

ref: «Armada de Chile». Wikipedia.

t: Armada de Chile

expansion:
:*Ejemplo:
::Precisamente, en 1836, con motivo de la Guerra contra la Confederación Perú-Boliviana, el Ministro Diego Portales alertó sobre la necesidad de crear una nueva flota.«Armada de Chile». Wikipedia.

etymology_text: De alerta.

etimología

alerta

expansion: De alerta

forms:
alertar (infinitive simple)
haber alertado (infinitive compound)
alertando (gerund simple)
habiendo alertado (gerund compound)
alertado (participle simple)
alerto (present singular first-person)
alertas^(tú) (present singular second-person)
alertásᵛᵒˢ (present singular second-person)
alerta (present singular third-person)
alertamos (present plural first-person)
alertáis (present plural second-person)
alertan (present plural third-person)
alertaba (past imperfect singular first-person)
alertabas (past imperfect singular second-person)
alertaba (past imperfect singular third-person)
alertábamos (past imperfect plural first-person)
alertabais (past imperfect plural second-person)
alertaban (past imperfect plural third-person)
alerté (indefinite preterite singular first-person)
alertaste (indefinite preterite singular second-person)
alertó (indefinite preterite singular third-person)
alertamos (indefinite preterite plural first-person)
alertasteis (indefinite preterite plural second-person)
alertaron (indefinite preterite plural third-person)
alertaré (future singular first-person)
alertarás (future singular second-person)
alertará (future singular third-person)
alertaremos (future plural first-person)
alertaréis (future plural second-person)
alertarán (future plural third-person)
alertaría (conditional singular first-person)
alertarías (conditional singular second-person)
alertaría (conditional singular third-person)
alertaríamos (conditional plural first-person)
alertaríais (conditional plural second-person)
alertarían (conditional plural third-person)
he alertado (present perfect singular first-person)
has alertado (present perfect singular second-person)
ha alertado (present perfect singular third-person)
hemos alertado (present perfect plural first-person)
habéis alertado (present perfect plural second-person)
han alertado (present perfect plural third-person)
había alertado (pluperfect singular first-person)
habías alertado (pluperfect singular second-person)
había alertado (pluperfect singular third-person)
habíamos alertado (pluperfect plural first-person)
habíais alertado (pluperfect plural second-person)
habían alertado (pluperfect plural third-person)
hube alertado (past anterior singular first-person)
hubiste alertado (past anterior singular second-person)
hubo alertado (past anterior singular third-person)
hubimos alertado (past anterior plural first-person)
hubisteis alertado (past anterior plural second-person)
hubieron alertado (past anterior plural third-person)
habré alertado (future perfect singular first-person)
habrás alertado (future perfect singular second-person)
habrá alertado (future perfect singular third-person)
habremos alertado (future perfect plural first-person)
habréis alertado (future perfect plural second-person)
habrán alertado (future perfect plural third-person)
habría alertado (conditional perfect singular first-person)
habrías alertado (conditional perfect singular second-person)
habría alertado (conditional perfect singular third-person)
habríamos alertado (conditional perfect plural first-person)
habríais alertado (conditional perfect plural second-person)
habrían alertado (conditional perfect plural third-person)
alerte (present singular first-person)
alertes^(tú) (present singular second-person)
alerte (present singular third-person)
alertemos (present plural first-person)
alertéis (present plural second-person)
alerten (present plural third-person)
alertara (past imperfect singular first-person)
alertaras (past imperfect singular second-person)
alertara (past imperfect singular third-person)
alertáramos (past imperfect plural first-person)
alertarais (past imperfect plural second-person)
alertaran (past imperfect plural third-person)
alertare (singular first-person)
alertares (singular second-person)
alertare (singular third-person)
alertáremos (plural first-person)
alertareis (plural second-person)
alertaren (plural third-person)
haya alertado (present perfect singular first-person)
hayas^(tú) alertado (present perfect singular second-person)
hayásᵛᵒˢ² alertado (present perfect singular second-person)
haya alertado (present perfect singular third-person)
hayamos alertado (present perfect plural first-person)
hayáis alertado (present perfect plural second-person)
hayan alertado (present perfect plural third-person)
hubiera alertado (pluperfect singular first-person)
hubieras alertado (pluperfect singular second-person)
hubiera alertado (pluperfect singular third-person)
hubiéramos alertado (pluperfect plural first-person)
hubierais alertado (pluperfect plural second-person)
hubieran alertado (pluperfect plural third-person)
hubiere alertado (future singular first-person)
hubieres alertado (future singular second-person)
hubiere alertado (future singular third-person)
hubiéremos alertado (future plural first-person)
hubiereis alertado (future plural second-person)
hubieren alertado (future plural third-person)
alerta^(tú) (affirmative singular first-person)
alertáᵛᵒˢ (affirmative singular first-person)
alerte (affirmative singular second-person)
alertemos (affirmative singular third-person)
alertad (affirmative plural first-person)
alerten (affirmative plural second-person)

hyphenation: a-ler-tar


caldoche

glosses: Habitante de Nueva Caledonia, que no es canaco, sino descendiente de inmigrantes, en particular de europeos.

forms:
caldoche (masculine singular)
caldoches (masculine plural)
caldoche (feminine singular)
caldoches (feminine plural)

hyphenation: cal-do-che


nigerino

glosses: Persona originaria o habitante de Níger.

glosses: Se dice de algo que proviene o tiene relación con Níger

forms:
nigerino (masculine singular)
nigerinos (masculine plural)
nigerina (feminine singular)
nigerinas (feminine plural)

hyphenation: ni-ge-ri-no


Joünié

ipa: [xou̯ˈnje]

rhymes: e

hyphenation: joü-nié


Yaundé

ipa: [ʝau̯n̪ˈd̪e]

ipa: [ʃau̯n̪ˈd̪e]

ipa: [ʒau̯n̪ˈd̪e]

forms: Yaundé

hyphenation: yaun-dé


Alofi

hyphenation: a-lo-fi


Abiyán

glosses: Importante ciudad de Costa de Marfil, que en el pasado fue su capital.

hyphenation: a-bi-yán


licnobio

glosses: Dícese de la persona que vive con luz artificial, haciendo de la noche día.

forms:
licnobio (masculine singular)
licnobios (masculine plural)
licnobia (feminine singular)
licnobias (feminine plural)

hyphenation: lic-no-bio


sierra eléctrica

pos_title: locución sustantiva femenina

glosses: Herramienta portátil que posee un motor eléctrico que utiliza para mover una hoja o cuchillas que al girar a altas velocidades sirve para cortar materiales duros como madera.

ipa: [ˌsje.ra eˈlek.t̪ɾi.ka]

forms:
sierra eléctrica (singular)
sierras eléctricas (plural)


nigeriano

glosses: Persona originaria o habitante de Nigeria.

glosses: Se dice de algo que proviene o tiene relación con Nigeria

forms:
nigeriano (masculine singular)
nigerianos (masculine plural)
nigeriana (feminine singular)
nigerianas (feminine plural)

hyphenation: ni-ge-ria-no


Kirguistán

pos: unknown

audio: LL-Q1321 (spa)-Rodelar-Kirguistán.wav

alternative: Kirguisia

alternative: Kirguizistán

hyphenation: kir-guis-tán


Kirguistán

hyphenation: Kir-guis-tán


Gelves

hyphenation: gel-ves


Sujumi

hyphenation: su-ju-mi


escaramuza

glosses: Combate militar de escasa importancia, especialmente aquel en el que luchan las avanzadillas (grupo de soldados que va adelante del cuerpo principal) de los ejércitos.

glosses: Pelea, altercado o riña de poca importancia.

glosses: Tipo de enfrentamiento entre combatientes a caballo que acometen y huyen por turnos, picando y evadiendo al contrario de un lado a otro.

rhymes: u.θa, u.sa

etymology_text: Del italiano scaramuccia ("refriega").

it

scaramuccia

refriega

expansion: Del italiano scaramuccia ("refriega")

forms:
escaramuza (singular)
escaramuzas (plural)

hyphenation: es-ca-ra-mu-za


escaramuza

glosses: Tercera persona del singular (ella, él, ello; usted, 2.ª persona) del presente de indicativo de escaramuzar.

glosses: Segunda persona del singular (tú) del imperativo afirmativo de escaramuzar.


Yakarta

forms: Yakarta

hyphenation: Ya - kar - ta


irreverente

etymology_text: Del latín irrevĕrens

la

irreverens

diacrítico: irrevĕrens

sig: no

expansion: Del latín irrevĕrens

forms:
irreverente (masculine singular)
irreverentes (masculine plural)
irreverente (feminine singular)
irreverentes (feminine plural)

hyphenation: i-rre-ve-ren-te


Niamey

ipa: [njaˈmej]

rhymes: ej

hyphenation: nia-mey


Kiribati

pos_title: sustantivo propio femenino

glosses: País de Oceanía, formado por 33 islas y atolones diseminados en una extensa zona de la Micronesia. Antiguamente se llamó Islas Gilbert.

audio: LL-Q1321 (spa)-Rodelar-Kiribati.wav

parónimos: kiribatí

forms: Kiribati

hyphenation: Ki - ri - ba - ti


Kiribati

hyphenation: Ki-ri-ba-ti


Yerba

alternative: Jerba

etymology_text: Del árabe جِرْبَة (Jirbâ).

جربة

alt: جِرْبَة

tr: Jirbâ

expansion: Del árabe جِرْبَة (Jirbâ)

hyphenation: yer-ba


reporter

forms:
reporter (singular)
reporters (plural)


Numea

hyphenation: nu-me-a


vía

glosses: Camino, lugar destinado al tránsito de personas o cosas.

glosses: Barras de acero sobre las que transita el tren.

glosses: Terreno especialmente trabajado y configurado por donde se ponen los rieles del ferrocarril.

glosses: En calles, avenidas y carreteras, cada una de las calzadas por donde circulan los vehículos.

glosses: Forma de transportar una mercancía por aire, mar o tierra.

glosses: Conductos que comunican un órgano con el exterior.

glosses: Acercamiento virtuoso a Dios y la perfección, que consta de tres etapas: vía purgativa, vía iluminativa y vía unitiva.

glosses: Método empleado para conseguir un objetivo.

etymology_text: Del latín via.

via

expansion: Del latín via

forms:
vía (singular)
vías (plural)

hyphenation: ví-a


vía

pos: prep

pos_title: preposición

glosses: Indica un punto principal por donde pasa la ruta o donde se hace escala.

glosses: Indica el medio utilizado para enviar algo.

vía ancha

sense: En España, la vía férrea normal (en contraposición con la vía estrecha).

vía carrozable

sense: Camino abierto en la selva con el ancho suficiente para dar paso a un vehículo motorizado. (Perú)

vía contenciosa

sense: Procedimiento judicial, en oposición al procedimiento administrativo.

vía crucis

sense: El calvario

vía de agua

sense: Ruptura en el casco de una nave, que deja entrar el agua.

vía de comunicación

sense: La que se destina por aire, mar o tierra al tránsito de mercaderías y personas.

vía del ferrocarril

sense: Vía férrea.

vía ejecutiva

sense: Procedimiento judicial que hace efetiva la sanción o multa sin ver antes el fondo del caso.

vía estrecha

sense: Vía férrea española, caracterizada por una menor distancia entre sus raíles.

vía férrea

sense: Carriles que usan los trenes.

vía gubernativa

sense: En el derecho español, procedimiento previo a la vía contenciosa.

vía húmeda

sense: En Química, disolución de un compuesto para su análisis.

vía iluminativa

sense: Iluminación por parte de Dios del creyente para su comprensión de lo divino.

Vía Láctea

sense: Galaxia en la que se encuentra nuestro Sol.

vía libre

sense: Autorización, fin de una restricción.

vía muerta

sense: Vía para estacionar trenes, fuera de las vías transitadas.

vía ordinaria

sense:
::Forma o procedimiento habitual.
::En Derecho español, forma procesal más amplia usada en juicios declarativos.

vía pública

sense: Lugar donde pasan y transitan vehículos y gente.

vía purgativa

sense: Acercamiento a Dios mediante la purificación del alma.

vía rápida

sense: Calle de una sola calzada con tránsito en ambos sentidos y limitaciones de acceso a entradas o salidas laterales.

vía reservada

sense: En España, procedimiento mediante el cual el rey despacha sus asuntos sin consultar a sus colaboradores u otras autoridades.

vía seca

sense: En química, procedimiento analítico que emplea el calor.

vía sumaria

sense: Forma abreviada de enjuiciar asuntos urgentes o de menor importancia.

vía unitiva

sense: Experiencia mística en que se llega al contacto con la divinidad.

de vía estrecha

sense: Se dice de la persona mediocre.

en vís de

sense: En curso de llegar a su conclusión.

estar en la vía

sense: Muy mal de salud. (América)

por la vía rápida

sense: De forma acelerada, expeditiva.

por vía de buen gobierno

sense: Confiado a la prudencia del gobernante.

vía recta

sense: Camino recto. Sin detenerse


vía

expansion: Si puedes, incorpórala: ver cómo


Dinamarca

glosses: País situado en el norte de Europa, que es miembro de la Unión Europea. Es el más meridional de los países nórdicos y el de menor extensión. Limita por el sur con Alemania. Oficialmente es una comunidad integrada por tres partes autónomas, la propia Dinamarca y sus dos territorios de ultramar: Groenlandia y las Islas Feroe.

audio: LL-Q1321 (spa)-Rodelar-Dinamarca.wav

forms: Dinamarca

hyphenation: Di - na - mar - ca


Dinamarca

hyphenation: Di-na-mar-ca


Bruselas

glosses: Capital de Bélgica y sede de las principales instituciones de la Unión Europea (UE), por lo que comúnmente se la denomina "capital de Europa", aunque oficialmente no es considerada como tal.

hyphenation: bru-se-las


ontladen

forms:
ontlaadt
ontlaadde
(heeft)/(is) ontladen
ontladend(e)


Kanaky

glosses: un país de Oceanía (con códigos ISO 3166: 540 / NCL / NC), formado por un grupo de islas de la Melanesia, entre Vanuatu y Australia. La población de origen melanesio, los canacos, ha tratado por todos los medios de conseguir la independencia de Francia, siendo frenados sus esfuerzos por los descendientes de los colonizadores, los caldoches. Su capital es Numea. El gentilicio es neocaledonio

ipa: [kaˈnaky]

rhymes: aky

hyphenation: ka-naky


Saint John's

ipa: [ˌsai̯n̪t̪ ˈxons]

rhymes: ons


neozelandés

glosses: Persona originaria o habitante de Nueva Zelanda.

glosses: Se dice de algo que proviene o tiene relación con Nueva Zelanda.

rhymes: es

forms:
neozelandés (masculine singular)
neozelandeses (masculine plural)
neozelandesa (feminine singular)
neozelandesas (feminine plural)

hyphenation: ne-o-ze-lan-dés


argelino

glosses: Persona originaria o habitante de Argelia.

glosses: Se dice de algo que proviene o tiene relación con Argelia.

glosses: Persona originaria o habitante de Argel.

forms:
argelino (masculine singular)
argelinos (masculine plural)
argelina (feminine singular)
argelinas (feminine plural)

hyphenation: ar-ge-li-no


Fiyi

glosses: Archipiélago de Oceanía, ubicado al este de Vanuatu y al oeste de Tonga.

audio: LL-Q1321 (spa)-Rodelar-Fiyi.wav

rhymes: i.ʒi, i.ʝi, i.ʃi

Φίτζι

roman: Fítzi

forms: Fiyi

hyphenation: Fi - yi


Fiyi

hyphenation: Fi-yi


Fiyi

ipa: /ˈfɁi/

hyphenation: Fiyi


vrijmaken

forms:
maakt vrij
maakte vrij
(heeft)/(is) vrijgemaakt
vrijmakend(e)


neocaledonio

glosses: Originario, relativo a, o propio de Nueva Caledonia

forms:
neocaledonio (masculine singular)
neocaledonios (masculine plural)
neocaledonia (feminine singular)
neocaledonias (feminine plural)

hyphenation: ne-o-ca-le-do-nio


Yokohama

hyphenation: yo-ko-ha-ma


Lagos

glosses: Importante ciudad de Nigeria, que hasta 1991 fue su capital.

homophone: lagos

forms: Lagos

hyphenation: La - gos


Managua

hyphenation: ma-na-gua


verstuiken

forms:
verstuikt
verstuikte
(heeft)/(is) verstuikt
verstuikend(e)


The Valley

ipa: [ˌt̪e β̞aˈʝej]

ipa: [ˌt̪e β̞aˈʎej]

ipa: [ˌt̪e β̞aˈʃej]

ipa: [ˌt̪e β̞aˈʒej]

expansion: The + Valley


Cracovia

Краков

roman: Krakov

hyphenation: cra-co-via


generatriz

glosses: Recta que corta a otra recta fija, llamada eje, por un punto y gira alrededor, formando una superficie cónica de revolución.

rhymes: is, iθ

etymology_text: Del latín generatrix.

generatrix

expansion: Del latín generatrix

forms:
generatriz (singular)
generatrices (plural)

hyphenation: ge-ne-ra-triz


onderscheiden

forms:
onderscheidt
onderscheidde
(heeft)/(is) onderscheiden
onderscheidend(e)


El Valle

ipa: [el ˈβ̞a.ʝe]

ipa: [el ˈβ̞a.ʎe]

ipa: [el ˈβ̞a.ʃe]

ipa: [el ˈβ̞a.ʒe]

expansion: El + Valle


petrificación

glosses: conversión de cualquier material en piedra.

rhymes: on

forms:
petrificación (singular)
petrificaciones (plural)

hyphenation: pe-tri-fi-ca-ción


Yamena

hyphenation: ya-me-na


Libreville

rhymes: i.ʎe, i.ʝe, i.ʒe, i.ʃe

hyphenation: li-bre-vi-lle


anguilense

glosses: Originario, relativo a, o propio de Anguila

forms:
anguilense (masculine singular)
anguilenses (masculine plural)
anguilense (feminine singular)
anguilenses (feminine plural)

hyphenation: an-gui-len-se


weiland

pos_title: sustantivo neutro

ipa: [vɛilɑnt]

etymology_text: Compuesto de wei ("dehesa") y land ("tierra").

compuesto

wei

glosa: dehesa

land

glosa2: tierra

forms:
weiland (singular)
weilanden (plural)


ortejo

ejemplo

t: La cultura de la Isla de Pascua

[A] Ramón Campbell

editorial: Andres Bello

expansion:
:*Ejemplo:
::cintura poco definida, escaso relieve de las masas musculares, extremidades inferiores gruesas y largas, pelvis ancha, musculatura poco marcada aunque fuerte, pies grandes de ortejos separados.Ramón Campbell. La cultura de la Isla de Pascua. Página 66. Editorial: Andres Bello. 1987.

[A] Marcela Grisanti M.

t: Manifestaciones reumatológicas

l: Santiago de Chile

editorial: Mediterráneo

expansion:
:*Ejemplo:
::El cuadro clínico puede corresponder a un Reiter completo o incompleto, pero todos sufren de oligoartritis asimétrica, comprometiendo a articulaciones grandes de extremidades inferiores, principalmente rodillas y tobillos, y en ocasiones de las sacro-ilíacas, con entesopatía (del tendón de Aquiles preferentemente), y dactilitis de uno o más ortejos.Marcela Grisanti M. Manifestaciones reumatológicas. Editorial: Mediterráneo. Santiago de Chile, 1994.

اصبع

roman: ’íṣbaʕ

اصبع القدم

roman: ’íṣbaʕ al-qádam

ոտքի մատ

roman: otk'i mat

մատ

roman: mat

пръст

roman: prăst

пръст на крак

roman: prăst na krak

ម្រាមជើង

roman: mrīəm jerng

脚趾

roman: jiǎozhǐ

발가락

roman: balgarak

ფეხის თითი

roman: p‘exis t‘it‘i

足指

roman: ashi-yubi

прст

roman: p'rst

ножен прст

roman: nóžen p'rst

انگشت پا

roman: angosht-e pâ

палец

roman: pálec

палец ноги

roman: pálec nogí

прст

roman: prst

นิ้ว

roman: níw

פֿינגער

roman: finger

etymology_text: De artejo, y este del latín articulus, diminutivo del latín artus, del protoindoeuropeo *h₂értus, del protoindoeuropeo *h₂er-. Compárese artejo, artículo, el francés orteil o el occitano artelh.

endo

artejo

expansion: De artejo

etim

articulus

expansion: del latín articulus

artus

expansion: del latín artus

ine-pro

expansion: del protoindoeuropeo *h₂értus

expansion: del protoindoeuropeo *h₂er-

forms:
ortejo (singular)
ortejos (plural)

hyphenation: or-te-jo


Njamena

hyphenation: nja-me-na


Yeda

glosses: Ciudad de Arabia Saudí, actualmente la segunda del país por población.

alternative: Yida

hyphenation: ye-da


angoleño

glosses: Originario, relativo a, o propio de Angola.

glosses: Se dice de algo que proviene o tiene relación con Angola.

etymology_text: De Angola y el sufijo -eño

etimología

Angola

eño

expansion: De Angola y el sufijo -eño

forms:
angoleño (masculine singular)
angoleños (masculine plural)
angoleña (feminine singular)
angoleñas (feminine plural)

hyphenation: an-go-le-ño


burkinés

glosses: Persona originaria o habitante de Burkina Faso.

glosses: Se dice de algo que proviene o tiene relación con Burkina Faso

forms:
burkinés (masculine singular)
burkineses (masculine plural)
burkinesa (feminine singular)
burkinesas (feminine plural)

hyphenation: bur-ki-nés


niuano

glosses: Lengua polinesia perteneciente a las lenguas malayo-polinesias dentro del grupo de lenguas austronesias. Es hablada en Niue, las Islas Cook, Nueva Zelanda y Tonga.

hyphenation: ni-ua-no


adzario

glosses: Persona originaria o habitante de Adzaria.

glosses: Se dice de algo que proviene o tiene relación con Adzaria.

forms:
adzario (masculine singular)
adzarios (masculine plural)
adzaria (feminine singular)
adzarias (feminine plural)

hyphenation: ad-za-rio


continente

glosses: Cada una de las extensas porciones de tierra en que se considera dividida la tierra firme, y que se separan entre ellas en gran parte por los océanos. En los países del Mediterráneo europeo y América Latina se consideran cinco continentes: África, América, Asia, Europa y Oceanía.

glosses: Cosa que lleva dentro a otra, que la contiene.

glosses: Aire del semblante y actitud y compostura del cuerpo.

etymology_text: De contener y el sufijo -nte, antiguo participio activo de contener, y este del latín continēns, continentis ("que encierradentro o contiene"), de contineō, continēre ("contener, retener").

contener

nte

expansion: De contener y el sufijo -nte

etim

continens

alt: continēns, continentis

expansion: del latín continēns, continentis

forms:
continente (singular)
continentes (plural)

hyphenation: con-ti-nen-te


continente

glosses: Que contiene o se contiene (lleva dentro; reprime; sujeta o modera).

glosses: Que practica la continencia (moderación en sentimientos y deseos; abstinencia sexual).

en continente

sense: incontinenti, en seguida, de inmediato, prontamente.

forms:
continente (masculine singular)
continentes (masculine plural)
continente (feminine singular)
continentes (feminine plural)


Tayikistán

glosses: País de Asia central. Limita con China, Kirguizistán, Uzbekistán y Afganistán. Hasta 1991 hizo parte de la Unión Soviética.

audio: LL-Q1321 (spa)-Rodelar-Tayikistán.wav

forms: Tayikistán

hyphenation: ta-yi-kis-tán


Naurú

ipa: [nau̯ˈɾu]

alternative: Nauru

note: «Lista de topónimos y gentilicios». Página 118. Fundéu. 2008. Formato: PDF. Consultado: 13 oct 2020. Obtenido de: http://www.parlament.cat/document/nom/Manual_de_Espanol_Urgente_Toponimos_y_gentilicios.pdf.

rhymes: u

hyphenation: nau-rú


Katmandú

hyphenation: kat-man-dú


tegenkomen

forms:
komt tegen
kwam tegen
(heeft)/(is) tegengekomen
tegenkomend(e)


Riad

ipa: [ˈrjað̞]

rhymes: ad

acentuación: monosílaba

longitud silábica: monosílaba

hyphenation: riad


tiburón

glosses: (superorden Selachimorpha) Cualquiera de numerosas especies de peces de esqueleto cartilaginoso y de cuerpo ahusado. Poseen múltiples agallas a los lados o debajo de la cabeza, dentículos dérmicos cubriendo el cuerpo y la boca en la cara inferior del cuerpo, dotada de varias hileras de dientes, que reemplazan regularmente. La voracidad y agresividad de algunas especies es proverbial, y aunque otras son inofensivas para el ser humano, en el imaginario social son el predador de animales por antonomasia.

glosses: Por extensión, persona rapaz e inescrupulosa.

audio: LL-Q1321 (spa)-Millars-tiburón.wav

акула

roman: akula

鮫

roman: サメ, same

etymology_text: Incierta

Incierta

expansion: Incierta

forms:
tiburón (singular)
tiburones (plural)

hyphenation: ti-bu-rón


norte

glosses: Uno de los cuatro puntos cardinales, el especificado por los 0°, dirigido hacia el polo norte, por convención la dirección hacia arriba en un mapa.

glosses: Figurativamente, y en referencia a la estrella polar, que señalaba el norte a los viajeros antes de la invención de la brújula, meta u objetivo.

ejemplo

t: Joaquín Torres García

[A] Joaquín Torres García

expansion:
:*Ejemplo:
::La punta de América prolongándose señala insistentemente el Sur, nuestro norte.Joaquín Torres García. Joaquín Torres García. 1997. ISBN: 9788483240014.

homophone: Norte

etymology_text: Del francés antiguo norht, del francés antiguo north, del italiano antiguo nertu ("izquierda").

etimología

fro

norht

expansion: Del francés antiguo norht

north

expansion: del francés antiguo north

roa-oit

nertu

izquierda

forms:
norte (singular)
nortes (plural)

hyphenation: nor-te


zeis

expansion: Si puedes, incorpórala: ver cómo


avisar

pos_title: verbo transitivo

ref: «AZF». Wikipedia.

ejemplo

t: AZF

expansion:
:*Ejemplo:
::Además, la citada voz femenina avisó: “Tened cuidado con las líneas eléctricas”.«AZF». Wikipedia.

ref: «Miguel Servet». Wikipedia.

t: Miguel Servet

expansion:
:*Ejemplo:
::Servet leyó el libro de Calvino e hizo anotaciones muy críticas en los márgenes del libro, devolviéndole la copia corregida, lo que desagradó enormemente al reformador, quien avisó que si Servet ponía los pies en Ginebra “no saldría vivo de ella”.«Miguel Servet». Wikipedia.

editorial: Revista VEA

[A] Anónimo

t: El Lazarillo de Tormes

expansion:
:*Ejemplo:
::Parecióme que en aquel instante desperté de la simpleza en que, como niño, dormido estaba. Dije entre mí: “Verdad dice éste, que me cumple avivar el ojo y avisar, pues solo soy, y pensar cómo me sepa valer”.Anónimo. El Lazarillo de Tormes (1554). Página 15. Editorial: Revista VEA. 1987.

rhymes: aɾ

etymology_text: Del francés aviser, y este del latín advisare ("ver a, mirar a").

fr

aviser

expansion: Del francés aviser

etim

advisare

expansion: del latín advisare

word: a comer y a misa, una vez no más se avisa

forms:
avisar (infinitive simple)
haber avisado (infinitive compound)
avisando (gerund simple)
habiendo avisado (gerund compound)
avisado (participle simple)
aviso (present singular first-person)
avisas^(tú) (present singular second-person)
avisásᵛᵒˢ (present singular second-person)
avisa (present singular third-person)
avisamos (present plural first-person)
avisáis (present plural second-person)
avisan (present plural third-person)
avisaba (past imperfect singular first-person)
avisabas (past imperfect singular second-person)
avisaba (past imperfect singular third-person)
avisábamos (past imperfect plural first-person)
avisabais (past imperfect plural second-person)
avisaban (past imperfect plural third-person)
avisé (indefinite preterite singular first-person)
avisaste (indefinite preterite singular second-person)
avisó (indefinite preterite singular third-person)
avisamos (indefinite preterite plural first-person)
avisasteis (indefinite preterite plural second-person)
avisaron (indefinite preterite plural third-person)
avisaré (future singular first-person)
avisarás (future singular second-person)
avisará (future singular third-person)
avisaremos (future plural first-person)
avisaréis (future plural second-person)
avisarán (future plural third-person)
avisaría (conditional singular first-person)
avisarías (conditional singular second-person)
avisaría (conditional singular third-person)
avisaríamos (conditional plural first-person)
avisaríais (conditional plural second-person)
avisarían (conditional plural third-person)
he avisado (present perfect singular first-person)
has avisado (present perfect singular second-person)
ha avisado (present perfect singular third-person)
hemos avisado (present perfect plural first-person)
habéis avisado (present perfect plural second-person)
han avisado (present perfect plural third-person)
había avisado (pluperfect singular first-person)
habías avisado (pluperfect singular second-person)
había avisado (pluperfect singular third-person)
habíamos avisado (pluperfect plural first-person)
habíais avisado (pluperfect plural second-person)
habían avisado (pluperfect plural third-person)
hube avisado (past anterior singular first-person)
hubiste avisado (past anterior singular second-person)
hubo avisado (past anterior singular third-person)
hubimos avisado (past anterior plural first-person)
hubisteis avisado (past anterior plural second-person)
hubieron avisado (past anterior plural third-person)
habré avisado (future perfect singular first-person)
habrás avisado (future perfect singular second-person)
habrá avisado (future perfect singular third-person)
habremos avisado (future perfect plural first-person)
habréis avisado (future perfect plural second-person)
habrán avisado (future perfect plural third-person)
habría avisado (conditional perfect singular first-person)
habrías avisado (conditional perfect singular second-person)
habría avisado (conditional perfect singular third-person)
habríamos avisado (conditional perfect plural first-person)
habríais avisado (conditional perfect plural second-person)
habrían avisado (conditional perfect plural third-person)
avise (present singular first-person)
avises^(tú) (present singular second-person)
avisésᵛᵒˢ² (present singular second-person)
avise (present singular third-person)
avisemos (present plural first-person)
aviséis (present plural second-person)
avisen (present plural third-person)
avisara (past imperfect singular first-person)
avisaras (past imperfect singular second-person)
avisara (past imperfect singular third-person)
avisáramos (past imperfect plural first-person)
avisarais (past imperfect plural second-person)
avisaran (past imperfect plural third-person)
avisare (singular first-person)
avisares (singular second-person)
avisare (singular third-person)
avisáremos (plural first-person)
avisareis (plural second-person)
avisaren (plural third-person)
haya avisado (present perfect singular first-person)
hayas^(tú) avisado (present perfect singular second-person)
hayásᵛᵒˢ² avisado (present perfect singular second-person)
haya avisado (present perfect singular third-person)
hayamos avisado (present perfect plural first-person)
hayáis avisado (present perfect plural second-person)
hayan avisado (present perfect plural third-person)
hubiera avisado (pluperfect singular first-person)
hubieras avisado (pluperfect singular second-person)
hubiera avisado (pluperfect singular third-person)
hubiéramos avisado (pluperfect plural first-person)
hubierais avisado (pluperfect plural second-person)
hubieran avisado (pluperfect plural third-person)
hubiere avisado (future singular first-person)
hubieres avisado (future singular second-person)
hubiere avisado (future singular third-person)
hubiéremos avisado (future plural first-person)
hubiereis avisado (future plural second-person)
hubieren avisado (future plural third-person)
avisa^(tú) (affirmative singular first-person)
avisáᵛᵒˢ (affirmative singular first-person)
avise (affirmative singular second-person)
avisemos (affirmative singular third-person)
avisad (affirmative plural first-person)
avisen (affirmative plural second-person)

hyphenation: a-vi-sar


Luanda

pos_title: sustantivo propio

hyphenation: luan-da


schildpad

glosses: schildpad m ; schildpadden plur , schildpadje dim


Niue

glosses: Isla de Oceanía, ubicada en la Polinesia meridional, entre Tonga y las Islas Cook. Es un estado autónomo, asociado con Nueva Zelanda.

forms: Niue

hyphenation: ni-ue


Nueva Zelandia

ipa: [ˌnwe.β̞a seˈlan̪.d̪ja]

ipa: [ˌnwe.β̞a θeˈlan̪.d̪ja]

alternative: Nueva Zelanda


ontwaken

forms:
ontwaakt
ontwaakte
(heeft)/(is) ontwaakt
ontwakend(e)


África

glosses: Antigua región del Imperio Romano que ocupaba aproximadamente lo que hoy es Túnez.

glosses: Un asteroide, con el número de catálogo 1193, nombrado en honor al continente homónimo.

etymology_text: Del latín Africa

etimología

Africa

expansion: Del latín Africa

forms:
África (singular)
Áfricas (plural)

hyphenation: á-fri-ca


vinden

forms:
vindt
vond
(heeft)/(is) gevonden
vindend(e)


Ghana

glosses: País de África occidental. Limita al oeste con Costa de Marfil, al norte con Burkina Faso, al este con Togo y al sur con el océano Atlántico.

audio: LL-Q1321 (spa)-Rodelar-Ghana.wav

homophone: gana

homophone: Gana

parónimos: ganá

forms: Ghana

hyphenation: Gha - na


Ghana

rhymes: a


Ghana

note: acentos no róticos

homophone: garner


Ghana

hyphenation: Gha-na


antiguano

pos_title: adjetivo

glosses: Persona originaria o habitante de Antigua y Barbuda.

glosses: Se dice de algo que proviene o tiene relación con Antigua y Barbuda.

forms:
antiguano (masculine singular)
antiguanos (masculine plural)
antiguana (feminine singular)
antiguanas (feminine plural)

hyphenation: an-ti-gua-no


guadaña

glosses: 'Cuchilla ensartada para segar la hierba', princ. S. XV (Corominas)

glosses: Instrumento para segar, que se maneja con ambas manos, formado por una hoja larga y curvilínea, puntiaguda por un lado y sujeta por el otro, más ancho, a un mango largo que forma ángulo con el plano de la hoja y lleva dos manijas, una en el extremo y otra en el segundo tercio del mismo. (RAE)

etymology_text: Según Corominas (Diccionario etimológico de la lengua castellana): procede de la raíz germ. WAITH- 'cultivar la tierra'; probablemente se trata de un gót. WAITHANEIS (plural WAITHANJOS) 'propio de prados', deriv. del gót. WAITHO 'prado, pastizal'; dicho adjetivo se latinizaría en WATANIA, de donde guadaña.

forms:
guadaña (singular)
guadañas (plural)

hyphenation: gua-da-ña


Muscat

ipa: [musˈkat̪]

rhymes: at

hyphenation: mus-cat


mosca

glosses: Nombre que se da a numerosos insectos voladores de la familia de los múscidos, que poseen dos alas transparentes, y un aparato bucal chupador o uno punzante.

glosses: Barba pequeña que se deja sólo bajo el labio inferior y que no incluye el mentón.

glosses: Cebo artificial que simula una mosca, usado con la caña de pescar.

glosses: Pasajero clandestino que viaja agarrándose de las partes exteriores de un vehículo.

glosses: Logotipo de un canal de televisión, que suele situarse en algún rincón de la pantalla, para que estorbe menos.

etymology_text: Del latín musca y este del griego antiguo μυῖα.

musca

expansion: Del latín musca

etim

μυῖα

expansion: del griego antiguo μυῖα

forms:
mosca (singular)
moscas (plural)

hyphenation: mos-ca


mosca

cachudo

note: Chile

forms:
mosca (masculine singular)
moscas (masculine plural)
mosca (feminine singular)
moscas (feminine plural)


mosca

pos: intj

pos_title: interjección

glosses: Voz usada para alertar sobre un peligro o a una persona para evitar que cometa una acción imprudente.

mosca artificial

sense: pequeño cebo que se usa para pescar.

mosca cojonera

sense: Persona que resulta muy pesada o molesta.

mosca común

sense: (Musca domestica) insecto díptero con alas transparentes, cuerpo de color negro y trompa succionadora. Es extremadamente común y muy molesto. Al posarse sobre detritus y alimentos puede servir de vehículo para toda clase de infecciones.

mosca de burro

sense: parásito de caballos y anos

mosca de la col

sense: mosca que devora las raíces de la berza común, el colinabo y otras plantas.

mosca de la fruta

sense: (Ceratitis capitata Wied) mosca que se reproduce en los frutos, deformando la fruta con grave perjuicio económico para la agricultura. Su presencia es combatida con campañas masivas de desinfección hasta erradicarla por completo del país. En los países en que su presencia es endémica, limita severamente la posibilidad de vender fruta a mercados internacionales.

mosca de las gramíneas

sense: mosca cuyas larvas dañan las cañas de los cereales.

mosca del cerezo

sense: mosca cuyas larvas se alimentan en las cerezas.

mosca del lino

sense: mosca que ataca las flores del lino.

mosca de los establos

sense: (Stomoxis calcitrans) mosca hematófaga del ganado, de aspecto semejante al de la mosca común, y que es insoportable cuando ataca a la gente en gran número

mosca del vinagre

sense: (Drosophila melanogaster) mosca que vive de materias en fermentación. Se ha estudiado mucho por la facilidad de reproducción y la forma de sus cromosomas, permitiendo grandes avances a la genética.

mosca en leche

sense: Persona de piel oscura vestida de blanco.

mosca española

sense: (Lytta vesicatoria) cantárida, escarabajo verde tornasolado.

mosca muerta

sense: persona apagada, de poco ánimo, pero que llegada la ocasión de sacar provecho demuestra gran energía y viveza.

moscas blancas

sense: copos de nieve.

mosca tsé-tsé

sense: mosca picadora, trasmisora del tripanosoma que produce la enfermedad del sueño. Su presencia en África incapacita gravemente a la población afectada, disminuyendo su capacidad para trabajar.

acudir como moscas a la miel

sense: llegar numerosos a tomar ventaja de algo.

andar con la mosca en la oreja

sense: recelar

caer como moscas

sense: morir en enorme cantidad.

cazar moscas

sense: perder el tiempo sin provecho alguno haciendo cosas inútiles.

en boca cerrada no entran moscas

sense: refrán popular que se refiere a guardar silencio para evitar problemas.

estar mosca

sense: estar alerta (Venezuela)

hacer mosca

sense: Estorbar entre dos personas (México)

matar moscas a cañonazos

sense: Resolver un problema de forma poco eficiente, consumiendo muchos más recursos de los necesarios. (España)

word: mil millones de moscas no pueden equivocarse, ¡Coma mierda!

sense: forma jocosa de expresar que no siempre la mayoría tiene la razón.

no oírse ni una mosca

sense: que todo está muy silencioso.

no ser capaz de matar ni una mosca

sense: ser inofensivo, sin maldad.

papar moscas

sense: quedarse con la boca abierta sin hacer nada.

peso mosca

sense: categoría de peso en el boxeo.

por si las moscas

sense: por si acaso, por las dudas.

¿Qué mosca te ha picado?

sense: ¿Por qué tienes esa reacción tan inapropiada?

soltar la mosca

sense: pagar.


mosca

pos_title: sustantivo femenino

glosses: Nombre usado durante la guerra civil española con el que los republicanos se referian al avión ruso Polikarpov I-16.

etymology_text: Epónimo: Москва (Moskva, Moscú), rótulo que llevaban las cajas que contenían las piezas desmontadas antes de ser armados los aeroplanos.

etimología

EPON

Москва

expansion: Epónimo: Москва

rata

note: España, bando golpista


mosca

glosses: Mosca (barba pequeña bajo el labio inferior).

etymology_text: Del latín musca.

leng: ast

forms:
mosca (singular)
mosques (plural)


mosca

leng: gl


mosca

leng: it

forms:
mosca (singular)
mosche (plural)

hyphenation: mo-sca


Osetia del Norte

glosses: una república autónoma de Rusia con código ISO 3166-2: RU-SE. Su capital es Vladikavkaz. El gentilicio es oseta.

ipa: [oˌse.t̪ja ð̞el ˈnoɾ.t̪e]

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Rodelar-Osetia del Norte.wav


asta

glosses: Vara larga, utilizada para sostener en su extremo una bandera o como parte de un arma larga, como una lanza o venablo.

glosses: Un arma de la Antigüedad.https://es.wikipedia.org/wiki/Asta

glosses: Cuerno de un cuadrúpedo, en especial de bovino o cérvido, y en particular el tronco principal de la cornamenta ramificada de estos últimos.

glosses: Material del que están conformadas estas cornamentas.

alternative: hasta

note: obsoleta

homophone: hasta

etymology_text: Del castellano antiguo asta ("asta"), y esta del latín hastam ("asta").

osp

asta

asta

expansion: Del castellano antiguo asta ("asta")

parónimos: asma

forms:
asta (singular)
astas (plural)

hyphenation: as-ta


asta

forms:
asta (singular)
astes (plural)


asta

note: rara

etymology_text: Del latín hastam ("asta").

leng: osp

hasta

alt: hastam

expansion: Del latín hastam ("asta")


asta

etymology_text: Del catalán antiguo asta ("asta"), y esta del latín hastam ("asta").

leng: ca

roa-oca

expansion: Del catalán antiguo asta ("asta")


asta

leng: roa-oca


asta

leng: roa-opt


asta

forms:
asta (singular)
aste (plural)


asta

alternative: אסטה

etymology_text: Del castellano antiguo fasta ("hasta").

leng: lad

fasta

hasta

expansion: Del castellano antiguo fasta ("hasta")


asta

glosses: Segunda persona del singular del imperativo presente activo de astō.

ipa: [ˈäs̠t̪ä]

ipa: [ˈäst̪ä]


asta

forms:
1.ª declinación
asta (singular)
astae (plural)
asta (singular)
astae (plural)
astam (singular)
astās (plural)
astae (singular)
astārum (plural)
astae (singular)
astīs (plural)
astā (singular)
astīs (plural)


asta

pos_title: adjetivo demostrativo

etymology_text: Del latín istam ("esta").

leng: ro

iste

alt: istam

esta

expansion: Del latín istam ("esta")


asta

pos: pron

pos_title: pronombre demostrativo


asta

pos: conj

pos_title: conjunción

ipa: [ˈasta]

etymology_text: Del español hasta.

leng: yag

es

expansion: Del español hasta


Mascate

etymology_text: Del árabe مسقط (Masqaṭ)

ar

مسقط

tr: Masqaṭ

expansion: Del árabe مسقط (Masqaṭ)

hyphenation: mas-ca-te


prado

pos_title: sustantivo masculino

glosses: Terreno donde se deja crecer o se siembra la hierba para que paste el ganado.

glosses: Lugar de vegetación deleitosa en ciertas poblaciones para el paseo y recreo.

etymology_text: Del latín pratum.

pratum

expansion: Del latín pratum

forms:
prado (singular)
prados (plural)

hyphenation: pra-do


Mascat

ipa: [masˈkat̪]

expansion: Si puedes, incorpórala: ver cómo

hyphenation: mas-cat


Europa

glosses: Uno de los cinco continentes, situado en el hemisferio norte y atravesado por el meridiano de Greenwich en su parte occidental.

glosses: Hija de Agénor y Telefasa que fue raptada y seducida por Zeus.

glosses: Satélite de Júpiter, el menor de los galileanos.

Ευρώπη

roman: Evrópi

Εὐρώπη

roman: Eurṓpē

Європа

roman: Evropa

אייראָפּע

roman: Eyrope

hyphenation: eu-ro-pa


Europa

etymology_text: Del neerlandés Europa.

leng: af

nl

Europa

expansion: Del neerlandés Europa


Europa

hyphenation: Eu-ro-pa


alojar

ref: «La Gomera». Wikipedia.

ejemplo

t: La Gomera

expansion:
:*Ejemplo:
::El lugar donde se alojó es ahora un museo.«La Gomera». Wikipedia.

ref: «Fraga (localidad)». Wikipedia.

t: Fraga (localidad)

expansion:
:*Ejemplo:
::Felipe IV se alojó aquí durante su estancia.«Fraga (localidad)». Wikipedia.

ref: «Ica». Wikipedia.

t: Ica

expansion:
:*Ejemplo:
::Es conocida como La Casa Bolívar pues alojó al Libertador en su paso por la ciudad.«Ica». Wikipedia.

ref: «Bastilla». Wikipedia.

t: Bastilla

expansion:
:*Ejemplo:
::La Bastilla "alojó", entre otros a Hugo Aubriot (su fundador), Nicolás Fouquet, el hombre de la máscara de hierro, el Marqués de Sade y Voltaire.«Bastilla». Wikipedia.

t: Exposición Internacional de 1937

expansion:
:*Ejemplo:
::El palacio del Trocadero fue demolido para construir el palacio de Chaillot, que alojó parte de la exposición.«Exposición Internacional de 1937». Wikipedia.

t: Estadio San Martín de Porres

expansion:
:*Ejemplo:
::Durante los años 80 y 90 el estadio sólo alojó encuentros de la Segunda Profesional y de la Liga Distrital de fútbol de San Martín.«Estadio San Martín de Porres». Wikipedia.

audio: LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-alojar.wav

etymology_text: Del catalán alotjar, a su vez del latín medieval laubia, "cobijo", y este del fráncico antiguo laubja, del protogermánico *laubjō, "choza", de la raíz de *laubas, "hoja", en última instancia del protoindoeuropeo *lōubh-. Compárese el italiano alloggiamento o el francés logement.

ca

alotjar

expansion: Del catalán alotjar

forms:
alojar (infinitive simple)
haber alojado (infinitive compound)
alojando (gerund simple)
habiendo alojado (gerund compound)
alojado (participle simple)
alojo (present singular first-person)
alojas^(tú) (present singular second-person)
alojásᵛᵒˢ (present singular second-person)
aloja (present singular third-person)
alojamos (present plural first-person)
alojáis (present plural second-person)
alojan (present plural third-person)
alojaba (past imperfect singular first-person)
alojabas (past imperfect singular second-person)
alojaba (past imperfect singular third-person)
alojábamos (past imperfect plural first-person)
alojabais (past imperfect plural second-person)
alojaban (past imperfect plural third-person)
alojé (indefinite preterite singular first-person)
alojaste (indefinite preterite singular second-person)
alojó (indefinite preterite singular third-person)
alojamos (indefinite preterite plural first-person)
alojasteis (indefinite preterite plural second-person)
alojaron (indefinite preterite plural third-person)
alojaré (future singular first-person)
alojarás (future singular second-person)
alojará (future singular third-person)
alojaremos (future plural first-person)
alojaréis (future plural second-person)
alojarán (future plural third-person)
alojaría (conditional singular first-person)
alojarías (conditional singular second-person)
alojaría (conditional singular third-person)
alojaríamos (conditional plural first-person)
alojaríais (conditional plural second-person)
alojarían (conditional plural third-person)
he alojado (present perfect singular first-person)
has alojado (present perfect singular second-person)
ha alojado (present perfect singular third-person)
hemos alojado (present perfect plural first-person)
habéis alojado (present perfect plural second-person)
han alojado (present perfect plural third-person)
había alojado (pluperfect singular first-person)
habías alojado (pluperfect singular second-person)
había alojado (pluperfect singular third-person)
habíamos alojado (pluperfect plural first-person)
habíais alojado (pluperfect plural second-person)
habían alojado (pluperfect plural third-person)
hube alojado (past anterior singular first-person)
hubiste alojado (past anterior singular second-person)
hubo alojado (past anterior singular third-person)
hubimos alojado (past anterior plural first-person)
hubisteis alojado (past anterior plural second-person)
hubieron alojado (past anterior plural third-person)
habré alojado (future perfect singular first-person)
habrás alojado (future perfect singular second-person)
habrá alojado (future perfect singular third-person)
habremos alojado (future perfect plural first-person)
habréis alojado (future perfect plural second-person)
habrán alojado (future perfect plural third-person)
habría alojado (conditional perfect singular first-person)
habrías alojado (conditional perfect singular second-person)
habría alojado (conditional perfect singular third-person)
habríamos alojado (conditional perfect plural first-person)
habríais alojado (conditional perfect plural second-person)
habrían alojado (conditional perfect plural third-person)
aloje (present singular first-person)
alojes^(tú) (present singular second-person)
alojésᵛᵒˢ² (present singular second-person)
aloje (present singular third-person)
alojemos (present plural first-person)
alojéis (present plural second-person)
alojen (present plural third-person)
alojara (past imperfect singular first-person)
alojaras (past imperfect singular second-person)
alojara (past imperfect singular third-person)
alojáramos (past imperfect plural first-person)
alojarais (past imperfect plural second-person)
alojaran (past imperfect plural third-person)
alojare (singular first-person)
alojares (singular second-person)
alojare (singular third-person)
alojáremos (plural first-person)
alojareis (plural second-person)
alojaren (plural third-person)
haya alojado (present perfect singular first-person)
hayas^(tú) alojado (present perfect singular second-person)
hayásᵛᵒˢ² alojado (present perfect singular second-person)
haya alojado (present perfect singular third-person)
hayamos alojado (present perfect plural first-person)
hayáis alojado (present perfect plural second-person)
hayan alojado (present perfect plural third-person)
hubiera alojado (pluperfect singular first-person)
hubieras alojado (pluperfect singular second-person)
hubiera alojado (pluperfect singular third-person)
hubiéramos alojado (pluperfect plural first-person)
hubierais alojado (pluperfect plural second-person)
hubieran alojado (pluperfect plural third-person)
hubiere alojado (future singular first-person)
hubieres alojado (future singular second-person)
hubiere alojado (future singular third-person)
hubiéremos alojado (future plural first-person)
hubiereis alojado (future plural second-person)
hubieren alojado (future plural third-person)
aloja^(tú) (affirmative singular first-person)
alojáᵛᵒˢ (affirmative singular first-person)
aloje (affirmative singular second-person)
alojemos (affirmative singular third-person)
alojad (affirmative plural first-person)
alojen (affirmative plural second-person)

hyphenation: a-lo-jar


Beslán

ipa: [besˈlan]

rhymes: an

hyphenation: bes-lán


andorrano

glosses: Persona originaria o habitante de Andorra.

glosses: Se dice de algo que proviene o tiene relación con Andorra

forms:
andorrano (masculine singular)
andorranos (masculine plural)
andorrana (feminine singular)
andorranas (feminine plural)

hyphenation: an-do-rra-no


doseren

pos_title: verbo

forms:
doseert
doseerde
(heeft)/(is) gedoseerd
doserend(e)


Addis Abeba

ipa: [ˈad.dis a.ˈβe.βa]

alternative: Adís Abeba

alternative: Addis Abbaba

etymology_text: Del amárico አዲስ አበባ (Ädisə Äbäba, "Flor Nueva")

etimología

am

አዲስ አበባ

tr: Ädisə Äbäba

glosa: Flor Nueva


palao

glosses: Originario, relativo a, o propio de Palaos

forms:
palao (masculine singular)
palao (masculine plural)
palao (feminine singular)
palao (feminine plural)

hyphenation: pa-la-o


Koror

glosses: Ciudad más poblada de Palaos, capital del país hasta el año 2006.

ipa: [koˈɾoɾ]

rhymes: oɾ

hyphenation: ko-ror


constelación

glosses: Uno de los 88 conjuntos de estrellas reconocidos oficialmente en el cielo nocturno.

glosses: Formación arbitraria de estrellas que se perciben como una figura o patrón.

glosses: Una imagen asociada con un grupo de estrellas.

glosses: Configuración de los planetas utilizada para determinar el horóscopo.

星座

roman: xīngzuò

星群

roman: xīngqún

星宿

roman: xīngxiù

etymology_text: Del latín constellātiōn.

constellātiōn

expansion: Del latín constellātiōn

forms:
constelación (singular)
constelaciones (plural)

hyphenation: cons-te-la-ción


Port Moresby

ipa: [ˌpoɾt̪ moˈɾesβ̞y]

rhymes: esby


envío

glosses: Cantidad de material, mercancía, dinero, etc. que se traslada por algún medio de una posición inicial a una posición final.

etymology_text: De enviar.

enviar

expansion: De enviar

forms:
envío (singular)
envíos (plural)

hyphenation: en-ví-o


envío

glosses: Primera persona del singular (yo) del presente de indicativo de enviar.


Osetia

glosses: república autónoma de Rusia, llamada Osetia del Norte.

glosses: república de Georgia que aspira a la reunificación de Osetia en una sola nación, llamada Osetia del Sur, y que se ha independizado de facto.

hyphenation: o-se-tia


Tayikia

glosses: es un país de Asia con códigos ISO 3166: 762 / TJK / TJ. Limita con China, Kirguizistán, Uzbekistán y Afganistán. Su capital es Duchanbé o Dushanbé (con ene en ambos casos). El gentilicio es tayik o tayiko.

hyphenation: ta-yi-kia


oeste

glosses: Punto cardinal del horizonte, por donde cae el Sol en los días de equinoccio, convencionalmente ubicado a la izquierda de los mapas, a 270° del norte.

ejemplo

t: La masonería

[A] Amando Hurtado

editorial: EDAF

expansion:
:*Ejemplo:
::La luz física procedente del Sol surge, cada día, por el Este u Oriente y desaparece al ponerse el astro por el Oeste u Occidente.Amando Hurtado. La masonería. Página 308. Editorial: EDAF. 2001. ISBN: 9788441409873.

glosses: Lugar, área, dirección o territorio que, respecto de otro con el cual se compara, se sitúa hacia donde se pone el Sol o en un ángulo de -90° (a la izquierda) de quien mira hacia el norte.

[A] Arthur Herman

expansion:
:*Ejemplo:
::El final de la expansión hacia el oeste significaba el término de la expansión perpetua del país, algo que Jefferson y otros habían encarado como garantía de libertad y progreso.Arthur Herman. La idea de decadencia en la historia occidental. Página 550. Editorial: Andres Bello. 1997. ISBN: 9788489691773.

glosses: Viento que procede de un territorio al oeste₂.

glosses: Indica que lo designado por el sustantivo que lo precede se orienta al Oeste₁ en origen, dirección o ubicación.

t: Los manuscritos del mar muerto

[A] Stephen Hodge

expansion:
:*Ejemplo:
::Una rápida mirada al mapa de la región muestra que Engadda estaba a medio día de distancia hacia la costa oeste del Mar Muerto.Stephen Hodge. Los manuscritos del mar muerto. Página 296. Editorial: EDAF. 2005. ISBN: 9788441416000.

alternative: Oeste

alternative: O

alternative: W

etymology_text: Del francés ouest, a su vez del inglés antiguo west, y este del protogermánico*westą.

ouest

expansion: Del francés ouest

forms:
oeste (singular)
oestes (plural)

hyphenation: o-es-te


apampichao

glosses: Dicho del merengue u otro ritmo similar, tocado al estilo del pambiche, una variante más lenta y acompasada en la que ambos bailarines permanecen por lo general abrazados.

c: canción

expansion:
:*Ejemplo:
::a mi me gusta el merengue apampichao
con una negra buena moza
a mi me gusta bailar de medio lao
bailar todo apretao, con una negra bien sabrosa.Compadre Pedro Juan (merengue tradicional).

etymology_text: De apampichar.

etimología

apampichar

expansion: De apampichar

forms:
apampichao (masculine singular)
apampichaos (masculine plural)
apampichá (feminine singular)
apampichás (feminine plural)

hyphenation: a-pam-pi-cha-o


Salisbury

rhymes: uɾy

expansion: Si puedes, incorpórala: ver cómo

hyphenation: sa-lis-bury


Vladikavkaz

rhymes: as, aθ

hyphenation: vla-di-kav-kaz


Paláu

glosses: es un país de Oceanía (con códigos ISO: 585 / PLW / PW), formado por un conjunto de unas 350 islas bañadas por el Mar de Filipinas y el Océano Pacífico. Su capital es Koror. El gentilicio es palao, invariable, o palauano.

raw_tags: aunque sería preferible usar el nombre en español palaos

ipa: [paˈlau̯]

rhymes: au

hyphenation: pa-láu


Islamabad

glosses: es la capital de Pakistán, cuya construcción fue iniciada en 1954, 15 km al NE de Rawalpindi.

hyphenation: is-la-ma-bad


koiné

glosses: Variante de la lengua griega, derivada del idioma ático, utilizada en el mundo helenístico como habla simplificada sin ambiciones literarias ni dialecto especial.

glosses: koiné egipcia, conocida gracias a los papiros de la Biblia de los Setenta.

glosses: koiné literaria, en escritores como Polibio.

ipa: [koi̯ˈne]

rhymes: e

etymology_text: Del griego antiguo κοινή γλώσσα (koinè glôssa, "lengua común").

grc

κοινή γλώσσα

tr: koinè glôssa

lengua común

hyphenation: koi-né


Gambia

glosses: Río de África occidental, que desemboca en el océano Atlántico.

glosses: País de África, que se ubica alrededor del curso bajo del río homónimo. Limita al norte, oriente y sur con Senegal y al occidente con el océano Atlántico.

audio: LL-Q1321 (spa)-Rodelar-Gambia.wav

forms: Gambia

hyphenation: Gam - bia


Gambia

hyphenation: Gam-bia


Gambia

pos_title: sustantivo

hyphenation: Gam-bi-a


Wellington

etymology_text: Del inglés Wellington

en

Wellington

expansion: Del inglés Wellington

hyphenation: we-lling-ton


Wellington

etymology_text: Epónimo: Arthur Wellesley, duque de Wellington, general, vencedor de la batalla de Waterloo y primer ministro del Reino Unido.

epónimo


Veracruz

pos_title: sustantivo propio masculino

glosses: Uno de los 32 estados de México, localizado en el este del país. Tiene costas en el golfo de México. Delimita con los estados siguientes: Chiapas, Hidalgo, Oaxaca, Puebla, San Luis Potosí, Tabasco y Tamaulipas. Su capital es la ciudad de Xalapa.

glosses: Ciudad y puerto del estado de Veracruz, México.

rhymes: us, uθ

etymology_text: Compuesto de vera y cruz: verdadera cruz.

compuesto

vera

cruz

expansion: Compuesto de vera y cruz

hyphenation: ve-ra-cruz


Veracruz

rhymes: uz

hyphenation: Ve-rac-ruz


Veracruz

hyphenation: Ve-racruz


aantreffen

forms:
treft aan
trof aan
(heeft)/(is) aangetroffen
aantreffend(e)


siesta del carnero

pos_title: locución sustantiva

glosses: Siesta que se duerme antes de la comida del mediodía.

ipa: [ˌsjes.t̪a ð̞el kaɾˈne.ɾo]


canaco

glosses: Se dice de algo que proviene o tiene relación con los nativos de las islas Oceanía.

alternative: canaca

forms:
canaco (masculine singular)
canacos (masculine plural)
canaca (feminine singular)
canacas (feminine plural)

hyphenation: ca-na-co


canaco

glosses: Persona perteneciente a alguno de los grupos polinesios y melanesios que pobló orignalmente parte de Oceanía, como Nueva Caledonia, Tahití, Hawái y otras islas.


golfo

glosses: Gran porción de mar que entra en la tierra.

forms:
golfo (singular)
golfos (plural)

hyphenation: gol-fo


golfo

glosses: Se dice de una persona errante sin ocupación y que carece de un techo.

forms:
golfo (masculine singular)
golfos (masculine plural)
golfa (feminine singular)
golfas (feminine plural)


golfo

forms:
golfo (singular)
golfi (plural)


camerunés

glosses: Que pertenece o concierne a Camerún, país del centro de África.

rhymes: es

etymology_text: De Camerún y el sufijo -és.

sufijo

Camerún

és

expansion: De Camerún y el sufijo -és

forms:
camerunés (masculine singular)
cameruneses (masculine plural)
camerunesa (feminine singular)
camerunesas (feminine plural)

hyphenation: ca-me-ru-nés


camerunés

glosses: Persona originaria o habitante de Camerún.


Persia

glosses: un país de Asia cuya historia remonta a la época en que las tribus indoeuropeas por el año 650 a.C. crearon el imperio de los medos y luego el de los persas. Los persas actuales viven en Irán, un país moderno con una gran historia.

audio: LL-Q1321 (spa)-Rodelar-Persia.wav

hyphenation: per-sia


Tskhinvali

hyphenation: tskhin-va-li


Uzbekistán

glosses: País de Asia central. Limita con Kazajistán, Kirguizistán, Tayikistán, Afganistán y Turkmenistán. Hasta 1991 hizo parte de la Unión Soviética.

audio: LL-Q1321 (spa)-Rodelar-Uzbekistán.wav

forms: Uzbekistán

hyphenation: uz-be-kis-tán


Uzbekistán

hyphenation: Uzbe-kis-tán


Bangui

glosses: es la capital de la República Centroafricana.

hyphenation: ban-gui


Londres

glosses: Ciudad capital de Inglaterra y del Reino Unido.

etymology_text:
Del francés medio Londn, y en última instancia del latín Londinium. La evolución fonética es la siguiente: Londinu(m)>*Londino>*Londno>*Londn>*Londr. La terminación -es se introduce por similitud con otros nombres propios. El paso de DN a DR se debe a la necesidad de facilitar la pronunciación, como en el caso de sanguine, que se convierte en castellano en "sangre".
{{#tag:mapframe|
[
{
 "type": "ExternalData",
 "service": "geoshape",
 "ids": "Q84"
},
{
 "type": "ExternalData",
 "service": "geopoint",
 "ids": "Q84"
}
]| width=220| height=220| text=[1] Mapa interactivo de {{PAGENAME}} {{#if:|({{{coletilla}}})|}}}}

frm

Londn

expansion: Del francés medio Londn

forms: Londres

hyphenation: lon-dres


Londres

ipa: [lɔ̃dʁ]

rhymes: ɔ̃dʁ


Kinshasa

glosses: es la capital de la República Democrática del Congo.

hyphenation: kin-sha-sa


saudí

glosses: Variante de saudita (gentilicio de Arabia Saudí).

ipa: [sauˈði]

alternative: saudita

note: América

rhymes: i

forms: saudí (singular)

hyphenation: sau - dí


saudí

pos_title: sustantivo femenino y masculino


Doha

ドーハ

roman: Dōha

hyphenation: do-ha


afgano

glosses: Originario, relativo a, o propio de el país asiático de Afganistán.

glosses: Lebrel de gran tamaño originario de las montañas del norte de Afganistán, de pelo muy largo y fino.

афганистански

roman: afganistanski

афганец

roman: afganets

etymology_text: Del francés afghan, y este del inglés Afghan, del árabe افغان (afġān), del prácrito आभगन (avagānā), del sánscrito अश्वक (aśvaka), "jinete", de अश् (aśvaḥ), "caballo", del protoindoeuropeo h₁éḱwos, "caballo", de la raíz *h₁eḱ-u-, "veloz"

afghan

expansion: Del francés afghan

forms:
afgano (masculine singular)
afganos (masculine plural)
afgana (feminine singular)
afganas (feminine plural)

hyphenation: af-ga-no


centroafricano

glosses: Persona originaria o habitante de la República Centroafricana.

glosses: Se dice de algo que proviene o tiene relación con la República Centroafricana.

forms:
centroafricano (masculine singular)
centroafricanos (masculine plural)
centroafricana (feminine singular)
centroafricanas (feminine plural)

hyphenation: cen-tro-a-fri-ca-no


Media

glosses: País de Asia creado por tribus indoeuropeas que más tarde, por el año 550 a. C. fue conquistado por los persas, conformando uno de los mayores imperios de la Antigüedad.

etymology_text: Del latín Mēdia, del griego antiguo Μηδία (Mēdía), de Μῆδος (Mêdos).

la

Media

alt: Mēdia

expansion: Del latín Mēdia

hyphenation: me-dia