astenosfera

glosses: Zona del manto terrestre que está inmediatamente debajo de la litosfera, aproximadamente entre 100 y 240 kilómetros por debajo de la superficie de la Tierra. Esta compuesta de roca solida dúctil, con cierta fluidez.

etymology_text: Del griego antiguo asthenos ("sin resistencia").

asthenos

sin resistencia

forms:
astenosfera (singular)
astenosferas (plural)

hyphenation: as-te-nos-fe-ra


viooltje

pos: noun

pos_title: sustantivo neutro

etymology_text: Diminutivo de viool.

leng: nl

Diminutivo de viool

expansion: Diminutivo de viool

driekleurig viooltje

sense: pensamiento

forms:
viooltje (singular)
viooltjes (plural)


Ferganá

pos: name

pos_title: sustantivo propio

rhymes: a

etimología

expansion: Si puedes, incorpórala: ver cómo

acentuación: aguda

longitud silábica: trisílaba

hyphenation: fer-ga-ná


Gerona

glosses: Es una ciudad de España, capital de la provincia homónima.

glosses: Provincia ubicada en el extremo nordeste de la comunidad autónoma de Cataluña, en España.

acentuación: llana

hyphenation: ge-ro-na


florentino

pos: adj

pos_title: adjetivo

glosses: Persona originaria o habitante de Florencia.

glosses: Se dice de algo que proviene o tiene relación con Florencia

longitud silábica: tetrasílaba

forms:
florentino (masculine singular)
florentinos (masculine plural)
florentina (feminine singular)
florentinas (feminine plural)

hyphenation: flo-ren-ti-no


anticiclón

pos_title: sustantivo masculino

glosses: Región de la atmósfera en la que descienden las masas de aire y la presión atmosférica es superior a 1013 milibares.

glosses: Área de alta presión barométrica, superior a 1015 mb, que gira en el sentido contrario a la rotación de la tierra y expulsa vientos desde el interior hacia la periferia (centrifugo).

rhymes: on

etymology_text: Del prefijo anti- y ciclón.

prefijo

anti

ciclón

expansion: Del prefijo anti- y ciclón

forms:
anticiclón (singular)
anticiclones (plural)

hyphenation: an-ti-ci-clón


ocre

glosses: Color amarillo oscuro, tirando ligeramente a café.

etymology_text: Del francés ocre y éste del griego ὤχρα (ṓkhra)

fr

ocre

expansion: Del francés ocre

longitud silábica: bisílaba

forms:
ocre (masculine singular)
ocres (masculine plural)
ocre (feminine singular)
ocres (feminine plural)

hyphenation: o-cre


ocre

glosses: Variedad de arcilla rica en hematites, que le da ese color característico. Se utiliza para pintar.

forms:
ocre (singular)
ocres (plural)


alcornoque

glosses: (Quercus suber) Árbol de clima mediterráneo con una gruesa corteza de la que se obtiene el corcho.

forms:
alcornoque (singular)
alcornoques (plural)

hyphenation: al-cor-no-que


welbehagen

ipa: [vɛlbəhaɣə(n)]

forms: welbehagen


onzin

pronunciación: falta agregar


zoektocht

pos_title: sustantivo femenino

ipa: [ˈzukˌtɔxt]

etymology_text: Compuesto de zoeken y tocht.

compuesta

zoeken

tocht

expansion: Compuesto de zoeken y tocht

forms:
zoektocht (singular)
zoektochten (plural)
zoektochtje (singular)
zoektochtjes (plural)


Gdansk

ipa: [ˈɡð̞ansk]

rhymes: ansk

etymology_text: Del polaco Gdańsk.

pl

Gdańsk

expansion: Del polaco Gdańsk

acentuación: monosílaba

longitud silábica: monosílaba

hyphenation: gdansk


lenguaje

glosses: Sistema para la comunicación de conceptos que utiliza sonidos hablados o representados con un sistema de símbolos. Usualmente está estructurado con gramática y un sistema de escritura como un alfabeto o silabario.

raw_tags: en esta acepción se emplean con más frecuencia sus sinónimos lengua

glosses: La habilidad de comunicarse utilizando palabras.

glosses: Manera general o particular de expresarse.

glosses: Vocabulario utilizado en una actividad o profesión específica.

glosses: El conjunto particular de palabras utilizadas en un discurso o en un texto.

glosses: Sistema de comunicación utilizado para instruir a una computadora a realizar tareas específicas.

forms:
lenguaje (singular)
lenguajes (plural)

hyphenation: len-gua-je


papel

glosses: Material poroso, elaborado a partir de la pulpa de las fibras de diversos vegetales, y utilizado como soporte para la grafía escrita o impresa.

glosses: Impreso de menor extensión que un folleto o libro.

glosses: Personaje de una obra representada por un actor.

glosses: Por extensión, función que una persona o cosa cumple en algún respecto.

glosses: Valor o título que se pone a cotización en el mercado financiero.

glosses: Documento oficial que acredita alguna cosa.

ipa: [paˈpel]

rhymes: el

etymology_text: Del catalán paper, a su vez del latín papȳrus.

ca

paper

expansion: Del catalán paper

etim

la

papȳrus

expansion: del latín papȳrus

papel carbón

sense: hoja delgada de plástico entintada por una de sus caras, de tal modo de producir una copia fiel de la presión que se ejerce sobre la otra, permitiendo producir dos copias exactas de un manuscrito

papel de cebolla

sense: el muy delgado, similar a la piel que protege el bulbo de aquella planta, usado para proteger fotografías, imprimir obras muy gruesas o producir copias ligeras para el correo aéreo

papel de lija

sense: el muy grueso, que lleva adherida por una cara un material áspero usado para pulir

papel mojado

sense: palabra inútilmente dada

papel secante

sense: el usado para absorber la tinta que libera en exceso una pluma fuente y así evitar borrones

papel maché

sense: técnica de modelado plástica hecha con trozos de papel y engrudo o cola.

cesto de los papeles

sense: pequeño recipiente para guardar papeles desechados

hacer buen papel

sense: ser muy útil o apropiado.

manchar

sense: escribir cosas inútiles.

sin papeles

sense: dicho de una cosa o persona, que no se encuentra registrado en la manera en que la administración prescribe; por antonomasia, inmigrante irregular

sobre el papel

sense: en teoría.

papel de liar

sense: papelillo usado en la confección de cigarrillos.

forms:
papel (singular)
papeles (plural)

hyphenation: pa-pel


papel

etymology_text: Del galaicoportugués papel.

etimología

leng: gl

roa-opt

papel

expansion: Del galaicoportugués papel


papel

pos_title: sustantivo


papel

ipa: [paˈpɛʊ̯]

ipa: [pɐˈpɛɫ]

rhymes: ɛw

leng: pt


analema

glosses: Gráfico que registra la variación de la posición del sol divisado desde otro cuerpo, normalmente la Tierra, a lo largo del año, tomada siempre desde el mismo lugar y a la misma hora del día.

etymology_text: Del latín analemma ("pedestal") del reloj de sol

analemma

pedestal

expansion: Del latín analemma ("pedestal")

forms:
analema (singular)
analemas (plural)

hyphenation: a-na-le-ma


pisang

forms:
pisang (singular)
pisangs (plural)


xerófilo

etymology_text: Del prefijo xero- ("seco") y el sufijo -́filo ("atracción hacia").

confijo

xero

glosa: seco

-́filo

acentuación: esdrújula

forms:
xerófilo (masculine singular)
xerófilos (masculine plural)
xerófila (feminine singular)
xerófilas (feminine plural)

hyphenation: xe-ró-fi-lo


asceta

pos_title: sustantivo femenino y masculino

glosses: Persona que profesa el ascetismo. Persona que hace vida de oración ascética, en solitario, como los eremitas, ermitaños, cenobitas y anacoretas.

glosses: Persona que por voluntad propia se somete a un tipo de vida austero o sobrio.

etymology_text: Del griego antiguo ἀσκητής ("persona que practica un arte").

grc

ἀσκητής

sig: no

expansion: Del griego antiguo ἀσκητής

forms:
asceta (singular)
ascetas (plural)

hyphenation: as-ce-ta


graan

ipa: [ɣraːn]


abreviar

pos: verb

pos_title: verbo transitivo

glosses: Hacer más corto; disminuir en tiempo, duración, espacio o extensión.

ejemplo

capítulo: III

c: libro

[A] Miguel de Cervantes Saavedra

expansion:
:*Ejemplo:
::Y así, fatigado deste pensamiento, abrevió su venteril y limitada cena;Miguel de Cervantes Saavedra. El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha. Parte 1, capítulo III. 1605.

glosses: Hacer más corta la grafía de una palabra mediante abreviación, abreviatura, acortamiento, acrónimo, contracción, etc.

glosses: Acelerar el ritmo de un proceso para finalizarlo antes.

rhymes: aɾ

etymology_text: Del latín abbreviō, abbreviāre, compuesto de ad y breviō, breviāre, de brevis ("breve"), a su vez del protoindoeuropeo *mr̥ǵʰú- ("corto").

abbrevio

alt: abbreviō, abbreviāre

expansion: Del latín abbreviō, abbreviāre

hyphenation: a-bre-viar


abreviar

pos_title: verbo intransitivo

forms:
abreviar (infinitive simple)
haber abreviado (infinitive compound)
abreviando (gerund simple)
habiendo abreviado (gerund compound)
abreviado (participle simple)
abrevio (present singular first-person)
abrevias^(tú) (present singular second-person)
abreviásᵛᵒˢ (present singular second-person)
abrevia (present singular third-person)
abreviamos (present plural first-person)
abreviáis (present plural second-person)
abrevian (present plural third-person)
abreviaba (past imperfect singular first-person)
abreviabas (past imperfect singular second-person)
abreviaba (past imperfect singular third-person)
abreviábamos (past imperfect plural first-person)
abreviabais (past imperfect plural second-person)
abreviaban (past imperfect plural third-person)
abrevié (indefinite preterite singular first-person)
abreviaste (indefinite preterite singular second-person)
abrevió (indefinite preterite singular third-person)
abreviamos (indefinite preterite plural first-person)
abreviasteis (indefinite preterite plural second-person)
abreviaron (indefinite preterite plural third-person)
abreviaré (future singular first-person)
abreviarás (future singular second-person)
abreviará (future singular third-person)
abreviaremos (future plural first-person)
abreviaréis (future plural second-person)
abreviarán (future plural third-person)
abreviaría (conditional singular first-person)
abreviarías (conditional singular second-person)
abreviaría (conditional singular third-person)
abreviaríamos (conditional plural first-person)
abreviaríais (conditional plural second-person)
abreviarían (conditional plural third-person)
he abreviado (present perfect singular first-person)
has abreviado (present perfect singular second-person)
ha abreviado (present perfect singular third-person)
hemos abreviado (present perfect plural first-person)
habéis abreviado (present perfect plural second-person)
han abreviado (present perfect plural third-person)
había abreviado (pluperfect singular first-person)
habías abreviado (pluperfect singular second-person)
había abreviado (pluperfect singular third-person)
habíamos abreviado (pluperfect plural first-person)
habíais abreviado (pluperfect plural second-person)
habían abreviado (pluperfect plural third-person)
hube abreviado (past anterior singular first-person)
hubiste abreviado (past anterior singular second-person)
hubo abreviado (past anterior singular third-person)
hubimos abreviado (past anterior plural first-person)
hubisteis abreviado (past anterior plural second-person)
hubieron abreviado (past anterior plural third-person)
habré abreviado (future perfect singular first-person)
habrás abreviado (future perfect singular second-person)
habrá abreviado (future perfect singular third-person)
habremos abreviado (future perfect plural first-person)
habréis abreviado (future perfect plural second-person)
habrán abreviado (future perfect plural third-person)
habría abreviado (conditional perfect singular first-person)
habrías abreviado (conditional perfect singular second-person)
habría abreviado (conditional perfect singular third-person)
habríamos abreviado (conditional perfect plural first-person)
habríais abreviado (conditional perfect plural second-person)
habrían abreviado (conditional perfect plural third-person)
abrevie (present singular first-person)
abrevies^(tú) (present singular second-person)
abrevie (present singular third-person)
abreviemos (present plural first-person)
abreviéis (present plural second-person)
abrevien (present plural third-person)
abreviara (past imperfect singular first-person)
abreviaras (past imperfect singular second-person)
abreviara (past imperfect singular third-person)
abreviáramos (past imperfect plural first-person)
abreviarais (past imperfect plural second-person)
abreviaran (past imperfect plural third-person)
abreviare (singular first-person)
abreviares (singular second-person)
abreviare (singular third-person)
abreviáremos (plural first-person)
abreviareis (plural second-person)
abreviaren (plural third-person)
haya abreviado (present perfect singular first-person)
hayas^(tú) abreviado (present perfect singular second-person)
hayásᵛᵒˢ² abreviado (present perfect singular second-person)
haya abreviado (present perfect singular third-person)
hayamos abreviado (present perfect plural first-person)
hayáis abreviado (present perfect plural second-person)
hayan abreviado (present perfect plural third-person)
hubiera abreviado (pluperfect singular first-person)
hubieras abreviado (pluperfect singular second-person)
hubiera abreviado (pluperfect singular third-person)
hubiéramos abreviado (pluperfect plural first-person)
hubierais abreviado (pluperfect plural second-person)
hubieran abreviado (pluperfect plural third-person)
hubiere abreviado (future singular first-person)
hubieres abreviado (future singular second-person)
hubiere abreviado (future singular third-person)
hubiéremos abreviado (future plural first-person)
hubiereis abreviado (future plural second-person)
hubieren abreviado (future plural third-person)
abrevia^(tú) (affirmative singular first-person)
abreviáᵛᵒˢ (affirmative singular first-person)
abrevie (affirmative singular second-person)
abreviemos (affirmative singular third-person)
abreviad (affirmative plural first-person)
abrevien (affirmative plural second-person)


abreviar

etymology_text: Del latín abbreviare, y este de ad y breviare, de brevis, "breve", del protoindoeuropeo *mr̥ĝhus.

etimología

leng: ca

abbreviare

expansion: Del latín abbreviare


arrecife

glosses: Barrera de rocas situada en el mar y en zonas de mareas, que durante la marea alta permanece sumergido y durante la marea baja aparece parcialmente emergida. Puede ser de cualquier tipo de roca de origen geológico o biológico.

etymology_text: Del árabe hispánico arraṣíf y este del árabe clásico الرصف (ar-raṣf, "el empedrado").

xaa

arraṣíf

expansion: Del árabe hispánico arraṣíf

forms:
arrecife (singular)
arrecifes (plural)

hyphenation: a-rre-ci-fe


fucsia

glosses: (Fuchsia spp.) Cualquiera de un centenar de especies de plantas de flor de la familia de las onagráceas, nativas en su mayoría de regiones tropicales y subtropicales del Nuevo Mundo, extensamente cultivadas como ornamentales por el colorido de sus flores y su fácil cuidado

etymology_text: Epónimo: el género botánico Fuchsia, y este a su vez del botánico alemán Leonhart Fuchs

epónimo

el género botánico ''Fuchsia'', y este a su vez del botánico alemán Leonhart Fuchs

forms:
fucsia (singular)
fucsias (plural)

hyphenation: fuc-sia


fucsia

glosses: Color rosa intenso, típico de las flores de las variedades ornamentales de estas plantas

expansion: Epónimo: el género botánico Fuchsia, y este a su vez del botánico alemán Leonhart Fuchs


fucsia

forms:
fucsia (masculine singular)
fucsias (masculine plural)
fucsia (feminine singular)
fucsias (feminine plural)


fucsia

leng: it


Gorki

etymology_text: La ciudad fue bautizada en 1932 así en honor al escritor Máximo Gorki.

hyphenation: gor-ki


zolderkamer

glosses: zolderkamer ,de ~ ; zolderkamers plur , zolderkamertje dim


prusiano

glosses: Persona originaria o habitante de Prusia.

glosses: Se dice de algo que proviene o tiene relación con Prusia

etymology_text: De Prusia y el sufijo -ano

sufijo

Prusia

ano

expansion: De Prusia y el sufijo -ano

forms:
prusiano (masculine singular)
prusianos (masculine plural)
prusiana (feminine singular)
prusianas (feminine plural)

hyphenation: pru-sia-no


prusiano

etymology_text: De Prusia y el sufijo -ano.


braga

glosses: Prenda interior que usan generalmente las mujeres y los niños pequeños. Cubre desde la cintura hasta el arranque de las piernas y tiene dos aberturas para que aquellas puedan pasar.

raw_tags: tiene el mismo significado en singular que en plural

raw_tags: se empleaba también para designar los calzón de hombre

glosses: Especie de pañuelo para cubrir la garganta.

glosses: Prenda de vestir formada por una pieza única que emplean mecánicos y pintores, usualmente de color azul.

glosses: Conjunto de plumas que tienen en las patas algunas aves.

etymology_text: Del protogermánico.

gem-pro

expansion: Del protogermánico

braga militar

sense: prenda de abrigo similar a la bufanda.

en bragas

sense: de manera improvisada, sin suficiente planeación o preparación.

hecho una braga

sense: deteriorado, en mal estado físico, emocional o mental.

blúmer

note: Cuba

bloomer pierna alta

note: El Salvador

bombacha

note: México, Río de la Plata

calzolas

note: Argentina, Uruguay

calzón

note: Chile, México, Perú

calzonarios

note: Bolivia, Ecuador

calzones

note: Chile, Colombia, México

chones

note: México

cuadro

note: Chile

cucos

note: Colombia

interior

note: Ecuador

pantaleta

note: Venezuela

panty

note: Panamá y Puerto Rico

trusa

note: Perú

mono

note: España, Puerto Rico

overol

note: América

forms:
braga (singular)
bragas (plural)

hyphenation: bra-ga


braga

glosses: Lazo o cuerda que se ata a un objeto, como fardos, toneles o piedras, con el fin de suspenderlo en el aire.

etymology_text: De briaga.

endo

briaga

expansion: De briaga


sul

expansion: Si puedes, incorpórala: ver cómo


Fuyaira

glosses: Ciudad-emirato de los Emiratos Árabes Unidos.

alternative: Fuchaira

hyphenation: fu-yai-ra


vivero

glosses: Terreno donde se crían árboles para su venta o transplante.

glosses: Por extensión, criadero similar de peces u otros animales acuáticos.

glosses: Por extensión, lugar propicio para el surgimiento o propagación de algo.

etymology_text: Del latín vivarium

vivarium

expansion: Del latín vivarium

forms:
vivero (singular)
viveros (plural)

hyphenation: vi-ve-ro


Galípoli

hyphenation: ga-lí-po-li


Danzig

glosses: Nombre que tenía la ciudad polaca de Gdansk cuando formaba parte de Prusia y del Imperio Alemán, y antes, en la época medieval bajo dominio de la Orden Teutónica. Sigue siendo su nombre en idioma alemán.

ipa: [d̪an̟ˈsiɣ̞]

ipa: [d̪an̟ˈθiɣ̞]

rhymes: iɡ

hyphenation: dan-zig


arrendamiento

glosses: Contrato que fija la puesta en arrendamiento₁ de un bien.

etymology_text: De arrendar

arrendar

expansion: De arrendar

longitud silábica: pentasílaba

forms:
arrendamiento (singular)
arrendamientos (plural)

hyphenation: a-rren-da-mien-to


trigo

glosses: (Triticum) Género de plantas de la familia de las gramíneas, cultivado por la humanidad desde hace miles de años por sus granos, con los que se prepara harina para hacer el pan. Es una planta anual, con flores agrupadas en una espiga. Su fruto es una cariopse rica en almidón.

glosses: Por antonomasia, Triticum aestivum, la planta más ampliamente cultivada del género. Sus granos forman parte de la dieta básica de un gran porcentaje de la población del mundo.

etymology_text: Del latín triticum.

triticum

expansion: Del latín triticum

ser trigo limpio

sense: Ser honesto, intachable.

trigo duro

sense: Triticum durum, variedad de trigo de la cual se obtiene la sémola para la elaboración de pasta alimenticia.

forms:
trigo (singular)
trigos (plural)

hyphenation: tri-go


Lille

rhymes: i.ʎe, i.ʝe, i.ʒe, i.ʃe

etymology_text: Del francés Lille.

Lille

expansion: Del francés Lille

hyphenation: li-lle


Lille

ipa: [lij]

rhymes: ij

etymology_text: De l'île, «la isla».

leng: fr

De l'île, «la isla»

expansion: De l'île, «la isla»


Lille

ipa: /ˈliːl/

leng: en


viool

ipa: [vijol]

etymology_text: Del francés viole.

viole

expansion: Del francés viole

forms:
viool (singular)
violen (plural)
viooltje (singular)
viooltjes (plural)


automatización

glosses: Sistema de producción en el que se usan máquinas en lugar de mano de obra.

glosses: Proceso para lograr operaciones automáticas.

longitud silábica: hexasílaba

forms:
automatización (singular)
automatizaciones (plural)

hyphenation: au-to-ma-ti-za-ción


fjord

etymology_text: Del noruego fjord

nb

fjord

expansion: Del noruego fjord

forms:
fjord (singular)
fjords (plural)


fjord

forms:
fjord (singular)
fjorden (plural)


Fuchaira

glosses: Ciudad-emirato de los Emiratos Árabes Unidos

alternative: Fuyaira

hyphenation: fu-chai-ra


Speyer

glosses: Espira; ciudad del estado de Renania-Palatinado de Alemania.


ventisca

glosses: Viento frío y fuerte acompañado de nieve y pequeños fragmentos de hielo

forms:
ventisca (singular)
ventiscas (plural)

hyphenation: ven-tis-ca


Würm

glosses: Río de la cuenca del Danubio, que fluye desde el lago Starnberg hasta el Ammer, cuya altura corresponde aproximadamente al máximo avance de los glaciares durante la última glaciación.

ipa: [ˈvʏʁm]

etymology_text: Del alemán antiguo *wirmi, atestiguado en el compuesto wirmiseo, de origen celta, en última instancia del protoindoeuropeo *wódr̥ ("agua").

leng: de

goh

*wirmi

expansion: Del alemán antiguo *wirmi

forms:
die Würm (singular)
der Würm (singular)
der Würm (singular)
die Würm (singular)


dakraampje

forms:
dakraampje (singular)
dakraampjes (plural)


purper

ipa: [pʏrpər]


arrastre

glosses: Arte de pesca que consiste en encerrar un banco de peces con redes que llegan al fondo.

forms: arrastre

hyphenation: a-rras-tre


arrastre

pos_title: forma verbal

glosses: Primera persona del singular (yo) del presente de subjuntivo de arrastrar.

glosses: Tercera persona del singular (ella, él, ello; usted, 2.ª persona) del presente de subjuntivo de arrastrar.

glosses: Segunda persona del singular (usted) del imperativo de arrastrar.


Latijns-Amerika

pos_title: sustantivo propio neutro


opperarmbeen

ipa: [ɔpərɑrmbeːn]

forms:
opperarmbeen (singular)
opperarmbeenderen (plural)


ya

pos: adv

pos_title: adverbio de tiempo

glosses: Antes del momento en cuestión, a menudo el actual.

glosses: Desde un punto anterior al momento en cuestión.

glosses: En el punto en cuestión, a diferencia de su pasado.

ipa: [ˈʝa]

ipa: [ˈʃa]

ipa: [ˈʒa]

etymology_text: Del castellano antiguo ya, y este del latín iam o jam.

osp

ya

expansion: Del castellano antiguo ya

etim

iam

expansion: del latín iam

hyphenation: ya


ya

pos: conj

pos_title: conjunción

glosses: Comienza cada una de varias cláusulas con función distributiva..


ya

pos: intj

pos_title: interjección

glosses: Manera de asentir o afirmar. Posiblemente heredado del alemán ja.

ήδη

roman: ídi


ya

etymology_text: Del latín iam y jam.

etimología

leng: osp

la

jam

expansion: Del latín iam y jam


ya

leng: lad


ya

pos: pron

pos_title: pronombre personal

ipa: /ˈja/


ya

pos_title: adverbio

ipa: [ja]

etymology_text: Del inglés yeah.

leng: tpi

en

yeah

expansion: Del inglés yeah


achtervoegsel

ipa: [ɑxtərv̊uxsəl]

etymology_text: Compuesto de achter y voegsel.

compuesta

achter

voegsel

expansion: Compuesto de achter y voegsel

forms:
achtervoegsel (singular)
achtervoegsels (plural)
achtervoegseltje (singular)
achtervoegseltjes (plural)


América del Norte

glosses: Subcontinente que forma parte de América y que se extiende en el Hemisferio Occidental desde el Océano Glacial Ártico por el norte, hasta la frontera con Centroamérica por el sur, y está a su vez cercado por el Océano Pacífico al oeste, y por el Océano Atlántico al este. Incluye los siguientes países: Canadá, Estados Unidos y México, así como el territorio danés de Groenlandia.

ipa: [aˌme.ɾi.ka ð̞el ˈnoɾ.t̪e]

expansion: América + del + Norte


hartspier

glosses: hartspier , de ~ ; hartspieren plur , hartspiertje dim


Filadelfia

glosses: Ciudad antigua de la Magna Grecia, en la región egea de la actual Turquía, hoy llamada Alaşehir

glosses: Ciudad de los Estados Unidos, la mayor del estado de Pensilvania

etymology_text: Epónimo: Atalo II, rey de Pérgamo, llamado φιλαδέλφος (filadélfos) (de φιλέω (philéo, "amar") y ἀδελφός (adelfós, "hermano")) por su estrecha relación con su hermano Eumenes

Atalo II

expansion: Epónimo: Atalo II

hyphenation: fi-la-del-fia


autopista

glosses: Carretera de uso público con calzadas independientes y más de un carril en cada sentido.

автострада

roman: avtostráda

etymology_text: Compuesto de auto₁ y pista.

compuesto

auto

pista

expansion: Compuesto de auto₁ y pista

forms:
autopista (singular)
autopistas (plural)

hyphenation: au-to-pis-ta


hoed

expansion: Si puedes, incorpórala: ver cómo


avenida

glosses: Calle ancha e importante, frecuentemente de doble mano.

glosses: Camino público y transitado hacia un lugar.

glosses: Crecida de un río, una rambla o un arroyo, que desborda sus márgenes.

etymology_text: De avenir.

De avenir.

expansion: De avenir.

forms:
avenida (singular)
avenidas (plural)

hyphenation: a-ve-ni-da


arsenal

glosses: Taller dedicado a la construcción, reparación o conservación de barcos

glosses: Depósito de armas, munición y otros pertrechos militares

glosses: Figuradamente, repertorio de datos y recursos argumentales

rhymes: al

etymology_text: Del árabe hispánico *ãdár aṣṣán‘a, y este del clásico دار الصناعة (dār aṣ-ṣināʕa), "taller". Compárese atarazana, dársena

*ãdár aṣṣán‘a

expansion: Del árabe hispánico *ãdár aṣṣán‘a

forms:
arsenal (singular)
arsenales (plural)

hyphenation: ar-se-nal


arsenal

etymology_text: Del francés arsenal.

leng: ro

fr

arsenal

expansion: Del francés arsenal


pingüino

glosses: (Pinguinus impennis) Nombre común de un ave del Hemisferio Norte, extinta a causa de haber sido cazada en exceso por el ser humano.

glosses: (Sphenisciformes) Nombre común de un gran grupo de aves no voladoras que habitan el Hemisferio Sur, que recibieron su nombre por analogía con el pingüino₁. A diferencia de éste, son incapaces de volar, siendo por el contrario grandes nadadores.

glosses: Estudiante primario o secundario. El nombre se origina del tradicional uniforme escolar que mezcla gris, negro y blanco.

glosses: Jarra de loza o vidrio usada para servir el vino de la casa en los restaurantes de corte más popular.

ejemplo

t: Uno nunca sabe

[A] Roberto Fontanarrosa

editorial: Grupo Planeta Spain

expansion:
:*Ejemplo:
::— Es difícil de explicar —insistió Mario—. Es como si vos vas a un bodegón y el mozo ve que vos tenés tal pinta de pordiosero que viene y, sin preguntarte nada, te pone en la mesa un pingüino de vino tinto de la casa. ¿Qué te queda por hacer en ese momento? Levantarte e irte, querido. Ese mozo te está ofendiendo. Porque aunque vos seas un pordiosero y se vea a la legua que no te podés bancar ni por puta un vino más o menos pasable, el tipo tiene la obligación moral de alcanzarte la lista de vinos y preguntarte '¿El señor tiene alguna preferencia? ¿Desea algún vino gran reserva?'. Entonces ahí sí, vos podés devolverle la lista y decirle, tranquilo 'No, muchas gracias. Tráigame un pingüino con tinto de la casa' porque la verdad es que no tenés ni un mango partido por la mitad para elegir otra cosa... ¡Porque es un problema de dignidad, mi viejo! ¡Te tienen que dar la oportunidad de elegir, ese es el asunto! Pueblos enteros han ido a la guerra por eso.Roberto Fontanarrosa. Uno nunca sabe. Editorial: Grupo Planeta Spain. 09 ene 2013. ISBN: 9789504930853.

etymology_text: Del francés pingouin ("alca") y éste probablemente del galés pen y gwyn ("blanco").

pingouin

alca

expansion: Del francés pingouin ("alca")

etim

cy

pen

expansion: del galés pen

forms:
pingüino (singular)
pingüinos (plural)

hyphenation: pin-güi-no


pingüino

glosses: Votante o partidario de la facción política de Néstor Kirchner.

ejemplo

c: pagina

expansion:
:*Ejemplo:
::Había que ser muy “pingüino” para marchar bajo la lluvia y el viento.«Página/12».

forms:
pingüino (masculine singular)
pingüinos (masculine plural)
pingüina (feminine singular)
pingüinas (feminine plural)


gele oker

pos: phrase

pos_title: locución sustantiva masculina


Florencia

pos_title: sustantivo propio femenino

glosses: Ciudad de Italia y capital de Toscana, cuna del Renacimiento y destino turístico importante.

glosses: Municipio y ciudad de Colombia, capital del departamento de Caquetá.

rhymes: en.θja, en.sja

hyphenation: flo-ren-cia


misschien

ipa: [mɪsˈxiːn]


amorreo

glosses: Se dice de las dinastías de Mesopotamia, cuya principal figura fue Hammurabi.

forms:
amorreo (masculine singular)
amorreos (masculine plural)
amorrea (feminine singular)
amorreas (feminine plural)

hyphenation: a-mo-rre-o


koren

pos_title: sustantivo neutro

ipa: [korə(n)]

forms: koren (singular)


anticonceptivo

glosses: Medio, práctica o agente que impide a la mujer quedar embarazada.

etymology_text: anti-en contra de conceptivo-relativo a la cópula, a la concepción

forms:
anticonceptivo (singular)
anticonceptivos (plural)

hyphenation: an-ti-con-cep-ti-vo


centímetro

glosses: Unidad de longitud equivalente a la centésima parte de un metro.

etymology_text: Del prefijo centi- y -́metro.

etimología

prefijo

centi

-́metro

expansion: Del prefijo centi- y -́metro

forms:
centímetro (singular)
centímetros (plural)

hyphenation: cen-tí-me-tro


centímetro

etymology_text: Del latin centum y de griego antiguo métron.


machucho

pos_title: adjetivo

glosses: Mayor, que ya tiene sus años y ya no es joven.

forms:
machucho (masculine singular)
machuchos (masculine plural)
machucha (feminine singular)
machuchas (feminine plural)

hyphenation: ma-chu-cho


quasar

pos_title: sustantivo masculino

forms:
quasar (singular)
quasars (plural)


escriño

glosses: Cesto o canasto elaborado de paja u otro material similar, como el mimbre o el cáñamo, que se emplea en las labores agrarias.

glosses: Cofrecito usado por las damas en épocas antiguas para guardar joyas.

etymology_text: Del latín scrinium ("cesto")

la

scrinium

cesto

expansion: Del latín scrinium ("cesto")

forms:
escriño (singular)
escriños (plural)

hyphenation: es-cri-ño


schuld

forms:
schuld (singular)
schulden (plural)


senara

pos_title: sustantivo femenino

glosses: Porción de terreno que los amos ceden a los criados para que la cultiven por su cuenta y en su propio beneficio, como prima añadida a su salario.

glosses: Producción que este terreno rinde en una temporada.

glosses: Terreno poseído en común por los habitantes de un poblado.

glosses: Porción pequeña de terreno que, por lo general, está rondando entre los 3000 a 5000 m², que se dedica al sembrado de cereal.

etymology_text: Del protocéltico senara.

cel-pro

senara

expansion: Del protocéltico senara

forms:
senara (singular)
senaras (plural)

hyphenation: se-na-ra


cyste

pos_title: sustantivo

forms:
cyste (singular)
cysten (plural)


asteroïde

forms:
asteroïde (singular)
asteroïden (plural)


Gizeh

pos_title: sustantivo propio

alternative: Guiza

note: recomendada

rhymes: i.se, i.θe

hyphenation: gi-zeh


zona

glosses: Superficie de terreno determinada por consideraciones administrativas o estructurales.

glosses: Por antonomasia, cada una de las cinco secciones en que se divide el globo en sentido Norte-Sur, tomando los trópicos y los círculos polares como fronteras.

glosses: Enfermedad producida por una reactivación del virus latente de la varicela-zóster, que afecta a los nervios periféricos también llamado: herpes zóster.

etymology_text: Del latín zona

zona

expansion: Del latín zona

forms:
zona (singular)
zonas (plural)

hyphenation: zo-na


προσκυνέω

pos_title: verbo transitivo

glosses: Inclinarse, agacharse para rendir homenaje o adoración.

ejemplo

t: Apocalipsis

versión: Biblia de Jerusalén

expansion:
:*Ejemplo:
::ἰδοὺ διδῶ ἐκ τῆς συναγωγῆς τοῦ Σατανᾶ, τῶν λεγόντων ἑαυτοὺς Ἰουδαίους εἶναι, καὶ οὐκ εἰσὶν ἀλλὰ ψεύδονται: ἰδοὺ ποιήσω αὐτοὺς ἵνα ἥξουσιν καὶ προσκυνήσουσιν ἐνώπιον τῶν ποδῶν σου, καὶ γνῶσιν ὅτι ἐγὼ ἠγάπησά σε.→ Mira que te voy a entregar algunos de la Sinagoga de Satanás, de los que se proclaman judíos y no lo son, sino que mienten; yo haré que vayan a postrarse delante de tus pies, para que sepan que yo te he amado."Apocalipsis 3:9. Versión: Biblia de Jerusalén.

etymology_text: Compuesto de πρός y κυνέω.

leng: grc

πρός

κυνέω

expansion: Compuesto de πρός y κυνέω


almadraba

glosses: Red o cerco de redes donde se pescan atunes.

glosses: Por extensión, lugar donde se pescan atunes.

etymology_text: Del árabe hispánico almaḍrába

etimología

xaa

almaḍrába

significado: no

expansion: Del árabe hispánico almaḍrába

forms:
almadraba (singular)
almadrabas (plural)

hyphenation: al-ma-dra-ba


resumen

glosses: Extracto de un documento o acontecimiento en el se encuentran las ideas centrales y hechos. Es sólo informativo, por lo que carece de análisis. Se utiliza para difundir información rápidamente.

alternative: resúmen

note: obsoleta

etymology_text: Del latín resūmentem, y este del verbo resūmere ("volver a tomar").

resumens

alt: resūmentem

expansion: Del latín resūmentem

forms:
resumen (singular)
resúmenes (plural)

hyphenation: re-su-men


resumen

glosses: Tercera persona del plural (ellas, ellos; ustedes, 2.ª persona) del presente de indicativo de resumir.


resumen

glosses: Tercera persona del plural del presente de indicativo de resumir.


resumen

glosses: Tercera persona del plural (elles, vostès, elles) del presente de indicativo de resumir.


resumen

glosses: Tercera persona del plural (elas, vostedes, eles) del presente de indicativo de resumir.


resumen

alternative: resumé

alternative: rezúmen

forms:
resumen (singular)
resumenes (plural)


zócalo

glosses: Cuerpo inferior de una construcción cuya función es elevar los basamentos a un mismo nivel.

glosses: Parte inferior del pedestal, debajo del neto.

glosses: Masa antigua compuesta por rocas ígneas y metamórficas que constituyen las raíces cristalinas de los grandes sistemas montañosos.

etymology_text: Del latín soccŭlus, diminutivo de soccus ("zueco").

socculus

diacrítico: soccŭlus

expansion: Del latín soccŭlus

forms:
zócalo (singular)
zócalos (plural)

hyphenation: zó-ca-lo


trigonometrie

expansion: Si puedes, incorpórala: ver cómo

forms: trigonometrie (singular)


argadillo

glosses: Armazón para devanar utilizado en el hilado.

rhymes: i.ʝo, i.ʎo, i.ʒo, i.ʃo

etymology_text: Del árabe ‘allāqah.

ar

‘allāqah

expansion: Del árabe ‘allāqah

forms:
argadillo (singular)
argadillos (plural)

hyphenation: ar-ga-di-llo


eblaíta

hyphenation: e-bla-í-ta


naïeveling

forms:
naïeveling (singular)
naïevelingen (plural)


Emar

glosses: Ciudad antigua de Siria situada en la ribera del río Éufrates, en la ruta de las caravanas.

ipa: [eˈmaɾ]

hyphenation: e-mar


Elsinor

rhymes: oɾ

hyphenation: el-si-nor


driehoeksmeting

etymology_text: De driehoek, "triángulo"

De driehoek, "triángulo"

expansion: De driehoek, "triángulo"

forms: driehoeksmeting (singular)


sombra

glosses: En particular, sombra₁ causada por el bloqueo de la luz por un cuerpo opaco.

glosses: Por analogía, bloqueo de una señal de radio u otra similar por un cuerpo opaco a su longitud de onda.

glosses: Espacio que se encuentra a la sombra _(1–3).

glosses: Por analogía, ausencia de comprensión y entendimiento.

glosses: Evidencia que permite inferir la existencia de otra cosa.

glosses: Desconocimiento en que se encuentra alguien por verse escondido por la fama o renombre de otro.

glosses: Cuidado y atención que brinda una figura protectora.

glosses: Falta en la perfección o acabamiento de algo.

glosses: Parte de una pintura representada en sombras₁ para dar volumen a la imagen.

glosses: Persona que sigue insistentemente a otra.

glosses: Sustancia oscura que se aplica al párpado superior como maquillaje.

glosses: Lado del ruedo que queda a la sombra₁ durante la lidia.

glosses: Hoja de papel con renglones, que se coloca debajo de otra de papel de carta sin marcar para guiarse por aquellos al escribir.

сянка

roman: sjanka

полумрак

roman: polumrak

छाया

roman: chāyā

etymology_text: Del castellano antiguo sombra, y este del castellano antiguo so, "debajo", y ombra, del latín umbra, de origen incierto.

sombra

expansion: Del castellano antiguo sombra

etim

so

expansion: del castellano antiguo so

umbra

expansion: del latín umbra

forms:
sombra (singular)
sombras (plural)

hyphenation: som-bra


Mercurio

pos_title: sustantivo propio masculino

glosses: Planeta del sistema solar, es el primer planeta a partir del Sol.

glosses: Dios romano del comercio, y mensajero de los dioses; dios de los pastores; dios de las artes liberales y las bellas letras; dios de los atletas; conducía al Hades las almas de los muertos, y asistía al juicio llevado a cabo por Minos.

etymology_text: Del latín Mercurius (dios de los mercaderes), de merx (mercancía).

etimología

Mercurius

expansion: Del latín Mercurius

forms: Mercurio

hyphenation: mer-cu-rio


Fráncfort

hyphenation: fránc-fort


pavero

glosses: Persona que se dedica al cuidado y cría de pavos.

etymology_text: De pavo, más el sufijo -ero

De pavo, más el sufijo -ero

expansion: De pavo, más el sufijo -ero

forms:
pavero (singular)
paveros (plural)

hyphenation: pa-ve-ro


Gafsa

hyphenation: gaf-sa


albéitar

glosses: Persona que se dedica a la curación y salubridad de los animales.

etymology_text: Del árabe bayṭār, del griego antiguo ἱππιατρός.

bayṭār

expansion: Del árabe bayṭār

etim

grc

ἱππιατρός

expansion: del griego antiguo ἱππιατρός

forms:
albéitar (singular)
albéitares (plural)

hyphenation: al-béi-tar


Gibraltar

glosses: Promontorio monolítico de piedra caliza ubicado en el brazo oriental de la bahía de Algeciras, en el extremo meridional de la península ibérica, siendo una de las columnas de Hércules.

glosses: Ciudad ubicada en la falda del peñón homónimo, actualmente bajo soberanía británica con el estatus de Territorio Británico de Ultramar con códigos ISO 3166: 292 / GIB / GI.

audio: LL-Q1321 (spa)-Rodelar-Gibraltar.wav

etymology_text: Del árabe جبل طارق, "monte de Tariq".

etimología

جبل طارق

expansion: Del árabe جبل طارق

hyphenation: gi-bral-tar


Guiza

alternative: Gizeh

rhymes: i.θa, i.sa

hyphenation: gui-za


Hasaka

hyphenation: ha-sa-ka


banaan

pos_title: sustantivo femenino y masculino

ipa: [banan]

etymology_text: Del portugués banano.

pt

banano

expansion: Del portugués banano

forms:
banaan (singular)
bananen (plural)
banaantje (singular)
banaantjes (plural)


Erfud

glosses: es una ciudad de Marruecos. Punto de partida para excursiones hacia los oasis y las dunas del desierto. Extracción de fósiles.^([cita requerida])

ipa: [eɾˈfuð̞]

rhymes: ud

hyphenation: er-fud


geometría

glosses: La rama de las matemáticas que se ocupa del espacio, los cuerpos que lo ocupan y sus relaciones.

glosses: Las propiedades espaciales de un objeto.

etymology_text: Del griego antiguo γεωμετρία (geōmetría), 'medición de la tierra'; formado a partir de un derivado de γῆ (gê) 'tierra' más μετρία (metría), 'medición'.

γεωμετρία

tr: geōmetría

forms:
geometría (singular)
geometrías (plural)

hyphenation: ge-o-me-trí-a


Deir ez-Zor

glosses: Es una importante ciudad de Siria, llamada la perla del desierto.

ipa: [ˌd̪ei̯ɾ ˌes ˈsoɾ]

ipa: [ˌd̪ei̯ɾ ˌeθ ˈθoɾ]


Dar es Salam

glosses: es una ciudad de Tanzania, que antes fue la capital tanzana.

ipa: [ˌd̪aɾ ˌes saˈlam]

alternative: Dar as Salam

rhymes: am


amerindio

glosses: Persona descendiente de los pueblos originarios de América.

glosses: Se dice de algo que proviene o tiene relación con los pueblos originarios de América.

etymology_text: Del inglés Amerindian, compuesto de American e Indian.

Amerindian

expansion: Del inglés Amerindian

forms:
amerindio (masculine singular)
amerindios (masculine plural)
amerindia (feminine singular)
amerindias (feminine plural)

hyphenation: a-me-rin-dio


Villa Cisneros

glosses: Ciudad del Sahara Occidental (Sáhara Occidental), hoy bajo juridicción marroquí. Actualmente se llama Dajla (Dakhla).

ipa: [ˌbi.ʝa sisˈne.ɾos]

ipa: [ˌbi.ʎa sisˈne.ɾos]

ipa: [ˌbi.ʃa sisˈne.ɾos]

ipa: [ˌbi.ʒa sisˈne.ɾos]

ipa: [ˌbi.ʝa θisˈne.ɾos]

ipa: [ˌbi.ʎa θisˈne.ɾos]


El Yadida

glosses: Ciudad de Marruecos, puerto, balneario, centro comercial.

glosses: Provincia de la región Doukkala-Abda, en Marruecos.

ipa: [el ʝaˈð̞i.ð̞a]

ipa: [el ʃaˈð̞i.ð̞a]

ipa: [el ʒaˈð̞i.ð̞a]


Dahrán

ipa: [d̪aˈɾan]

rhymes: an

hyphenation: dah-rán


Dajla

glosses: es una ciudad del Sahara Occidental (Sáhara Occidental), hoy bajo juridicción marroquí.

hyphenation: daj-la


suffix

glosses: (Computación) Un segmento final de una cadena de caracteres.

ipa: /səˈfɪks/

etymology_text: Del latín suffixum ("sufijo").

suffixum

sufijo

expansion: Del latín suffixum ("sufijo")


suffix

pos_title: verbo

glosses: Agregar (algo) al final de otra cosa; sufijar.


suffix

ipa: [sʏfiks]

etymology_text: Del latín suffixum.

expansion: Del latín suffixum


Ebla

glosses: Ciudad de la Antigüedad en Siria, ubicada en donde hoy se encuentra Tell Mardikh.

hyphenation: e-bla


toscano

glosses: Natural, originario o habitante de la Toscana.

forms:
toscano (masculine singular)
toscanos (masculine plural)
toscana (feminine singular)
toscanas (feminine plural)

hyphenation: tos-ca-no


toscano

glosses: Cigarro de hoja elaborado por el método tradicional de la Toscana, en que la hoja se deja fermentar ligeramente antes del armado.

tener un toscano en el oído

sense: ser duro de oído

forms:
toscano (singular)
toscanos (plural)


fuego

glosses: Oxidación rápida y violenta de un material combustible, que libera calor y luz.

glosses: Por extensión, luz y calor que esta libera.

glosses: En particular, pluma de gas incandescente o plasma que es su huella visible, y que los antiguos consideraban un elemento básico.

glosses: En particular, fuego₁ que destruye accidentalmente algo.

glosses: Dispositivo para canalizar el gas en una cocina.

glosses: Por extensión, energía moral o anímica impresa por alguna pasión.

glosses: Por extensión, dedicación o empeño que se aplica a una acción.

glosses: Por extensión, aumento patológico de la temperatura corporal.

glosses: Grupo de personas que viven en un mismo sitio y comparten los gastos y labores de la administración doméstica.

glosses: Acción y efecto de disparar un arma de fuego.

glosses: Flanco por el que se ataca o puede atacar.

glosses: elemento que incluye los signos de Aries, Leo y Sagitario.

audio: LL-Q1321 (spa)-Rodelar-fuego.wav

alternative: huego

etymology_text: Del castellano antiguo fuego ("fuego"), y este del latín focum ("hogar, chimenea"), de origen incierto. Compárese el cognado foco y el un poco más lejano fusil

fuego

fuego

expansion: Del castellano antiguo fuego ("fuego")

candela

note: Cuba, Puerto Rico, Venezuela

forms:
fuego (singular)
fuegos (plural)

hyphenation: fue-go


fuego

نار

roman: nār

မီး

roman: mi:

ភ្លើង

roman: pləəng

불

roman: bul

φωτιά

roman: fotiá

πυρ

roman: pyr

אש

roman: esh

火事

roman: kaji

ໄຟ

roman: fai

མེ

roman: me

ئوت

roman: ot


fuego

etymology_text: Del navarro-aragonés fuego ("fuego"), y este del latín focum ("hogar, chimenea").

leng: an

roa-oan

expansion: Del navarro-aragonés fuego ("fuego")


fuego

etymology_text: Del latín focum ("hogar, chimenea").

focus

alt: focum

glosa: hogar

glosa-alt: hogar, chimenea

expansion: Del latín focum ("hogar, chimenea")


fuego

alternative: פֿואיגו

alternative: פﬞואיגו

alternative: huégo

etymology_text: Del castellano antiguo fuego ("fuego"), y este del latín focum ("hogar, chimenea").

osp


fuego

leng: roa-oan


Daman

alternative: Damman

expansion: Si puedes, incorpórala: ver cómo

hyphenation: da-man


Dar as Salam

glosses: es una ciudad de Tanzania, que antes fue la capital tanzana.

ipa: [ˌd̪aɾ ˌas saˈlam]

alternative: Dar es Salam

etymology_text: Del árabe, literalmente "la casa de la paz".

expansion: Del árabe


zaibatsu

glosses: Conglomerado mercantil, financiero o industrial japonés que se apoya en los resabios de la organziación feudal anterior a la Segunda Guerra Mundial, como Mitsubishi o Nissan.

ejemplo

c: articulo

[A] Guillermo Floris Margadant S

t0: Boletín Mexicano de Derecho Comparado

expansion:
:*Ejemplo:
::[E]l autor no menciona el importante impacto económico de los Zaibatsu en la Dieta japonesa, o temas como el feminismo en el Japón.Guillermo Floris Margadant S. «LAVELLE, Pierre, La pensée politique du Japon contemporain, 1868-1989». Boletín Mexicano de Derecho Comparado. 1994. DOI: 10.22201/iij.24484873e.1994.79.3202.

etymology_text: Del japonés 財閥 ("propiedad").

ja

財閥

propiedad

expansion: Del japonés 財閥 ("propiedad")

forms:
zaibatsu (singular)
zaibatsus (plural)

hyphenation: zai-bat-su


Donetsk

glosses: es una ciudad de Ucrania, situada a 255 km al sureste de Jarkov, junto al río Kalmius. Destaca su industria del acero y la más importante región minera de Ucrania. También tiene el mismo nombre el Oblast (provincia) de Donetsk.

ipa: [d̪oˈnet̪sk]

rhymes: etsk

hyphenation: do-netsk


cholero

glosses: Dicho de una persona, de gusto vulgar o inferior, y hábitos incultos

glosses: Dicho de una cosa, propia de alguien cholero₁

glosses: Que trabaja en el servicio doméstico u otra tarea humilde y poco prestigiosa

etymology_text: Incierta. Quizá de choles o de cholo

etimología

incierta

expansion: Incierta

forms:
cholero (masculine singular)
choleros (masculine plural)
cholera (feminine singular)
choleras (feminine plural)

hyphenation: cho-le-ro


ambientalismo

glosses: Práctica de correctas formas de congeniar con los elementos pertenecientes al ambiente, buscando la relación con el mismo sin la alteración en forma significativa de sus elementos y también velando por la conservación adecuada de los mismos.

etymology_text: De ambiental y el sufijo -ismo

sufijo

ambiental

ismo

expansion: De ambiental y el sufijo -ismo

forms:
ambientalismo (singular)
ambientalismos (plural)

hyphenation: am-bien-ta-lis-mo


ambientalismo

etymology_text: De ambientale y el sufijo -ismo.

ambientale

expansion: De ambientale y el sufijo -ismo

forms:
ambientalismo (singular)
ambientalismi (plural)

hyphenation: am-bien-ta-li-smo


ambientalismo

ipa: [ɐ̃.bɪ.ẽ.taˈliz.mu] (normal)

ipa: [ɐ̃.bjẽ.taˈliz.mu] (rápido)

ipa: [ɐ̃.bɪ.ẽ.taˈliʒ.mu] (normal)

ipa: [ɐ̃.bjẽ.taˈliʒ.mu] (rápido)

ipa: [ɐ̃.bɪ.ẽ.taˈliz.mo] (normal)

ipa: [ɐ̃.bjẽ.taˈliz.mo] (rápido)

etymology_text: De ambiental y el sufijo -ismo.


espiral

glosses: Se dice de lo que tiene la forma de una espira.

forms:
espiral (masculine singular)
espirales (masculine plural)
espiral (feminine singular)
espirales (feminine plural)

hyphenation: es-pi-ral


espiral

glosses: Línea plana, abierta y curva que gira alrededor de un punto alejándose de él en cada vuelta.

glosses: Objeto con la forma de una espira prolongada o de un conjunto de espiras formando una espiral.

glosses: Proceso en el que en cada vuelta se incrementa el tamaño o volumen.

glosses: Pieza interna de un reloj mecánico tradicional, que permite regular el tiempo de las oscilaciones.

glosses: Línea curva sobre la superficie de un cilindro o de un cono, que va formando ángulos iguales con las generatrices.

glosses: Tipo de pasta alimenticia de forma helicoidal.

forms:
espiral (singular)
espirales (plural)


Yuzovka

glosses: Ciudad de Ucrania, situada a 255 km al sureste de Jarkov, junto al río Kalmius. Destaca su industria del acero.

hyphenation: yu-zov-ka


pie

glosses: Miembro del cuerpo que se encuentra al final de las piernas y debajo del tobillo.

glosses: Unidad de longitud en el sistema inglés. Un pie = 30,48 centímetros.

glosses: Primer abono de dinero al pagar en cuotas.

glosses: texto que dice un personaje de teatro, para introducir la intervención del de otro.

glosses: Peana sobre la que se apoya algún elemento ornamental o arquitectónico.

glosses: Unidad métrica cuantitativa del verso griego o latino, formado por un número reducido de sílabas largas y breves.

glosses: En el juego del truco, jugador que tira la última carta dentro de un equipo y es el que suele dar las indicaciones tácticas al resto del equipo.

ipa: [pje]

audio: LL-Q1321 (spa)-Rodelar-pie.wav

rhymes: e

etymology_text: Del latín pes.

pes

expansion: Del latín pes

pie de página

sense: Parte inferior de una página donde generalmente está impreso el número.

pie forzado

sense: pasatiempo de salón (siglos XVII-XVIII) y en el que el poeta tenía que improvisar con una rima fijada de antemano.

pie quebrado

sense: Verso corto, de cinco sílabas o menos (generalmente cuatro), que se combina con versos más largos en un patrón métrico.

a pie

sense: Andando.

a pie pelado

sense: Descalzo

a pies juntillas

sense: Sin ninguna duda.

a sus pies

sense: A su entera disposición.

al pie de la letra

sense: De modo literal.

al pie del cañón

sense: Cumpliendo con una obligación o cometido.

buscarle tres pies al gato

sense: Buscar complicaciones donde no las hay.

con buen pie

sense: Con buena suerte.

con los pies por delante

sense: Muerto.

con mal pie

sense: Con mala suerte.

dar pie

sense: Favorecer que suceda algo.

de los pies a la cabeza

sense: Completamente.

en pie de guerra

sense: Dispuesto a combatir o enfrentarse.

en pie de igualdad

sense: Colocados al mismo nivel.

hacer pie

sense: Tocar con los pies el fondo de algún sitio con agua.

nacer de pie

sense: Ser afortunado.

no dar pie con bola

sense: No acertar en nada.

parar los pies

sense: Evitar que alguien cometa una fechoría.

poner los pies en polvorosa

sense: Salir huyendo.

poner los pies en un lugar

sense: Ir a un lugar.

poner los pies en la tierra

sense: Ser realista, no ilusionarse.

por pies

sense: A toda velocidad.

saber de qué pie cojea alguien

sense: saber cuál es la debilidad de alguien.

sin pies ni cabeza

sense: Sin lógica ni sentido.

tener dos pies izquierdos

sense: Ser muy torpe para bailar.

word: dale el pie al villano, y tomarte a la mano

forms:
pie (singular)
pies (plural)

hyphenation: pie


pie

pos_title: forma verbal

glosses: Primera persona del singular (yo) del pretérito perfecto simple de indicativo de piar.

pié

note: opcional hasta 2010 para quienes pronunciaran elhiato


pie

ipa: [ˈpje]


toorts

glosses: toorts , de ~ ; toortsen plur , toortsje dim


aborteren

forms:
aborteert
aborteerde
(heeft)/(is) geaborteerd
aborterend(e)


nuez

glosses: Tipo de fruto seco indehiscente, dotado de un pericarpo duro, por lo general unilocular y monospermo.

glosses: Semilla del fruto en drupa, no núcula, del nogal (Juglans regia); dotado de epicarpo liso y delicado, mesocarpo correoso y endocarpo duro, de color pardo y superficie reticulada, protege una semilla dicotiledónea rica en aceite que se aprecia en gastronomía.

glosses: Protuberancia de la parte delantera de la garganta, característica en los varones adultos, formada por la articulación de las dos láminas del cartílago tiroides. El ángulo de encuentro es más agudo entre los varones que entre las mujeres (90º y 120º, respectivamente).

ipa: [ˈnweθ]

ipa: [ˈnwes]

rhymes: es, eθ

etymology_text: Del latín nux

nux

expansion: Del latín nux

forms:
nuez (singular)
nueces (plural)

hyphenation: nuez


ocarina

glosses: Un instrumento de música hecho de arcilla o de cerámica.

ref: Porta. Dragon Ball Rap 1.5. 2015.

ejemplo

c: canción

t: Dragon Ball Rap 1.5

[A] Porta

expansion:
:*Ejemplo:
::Sale otro Buu del humo del Buu bueno
Acabarás en forma de tableta o caramelo
Uno, dos, tres: ¡Fusión!
El ego de Gotenks, la ocarina de TapiónPorta. Dragon Ball Rap 1.5. 2015.

etymology_text: Del italiano

it

expansion: Del italiano

forms:
ocarina (singular)
ocarinas (plural)

hyphenation: o-ca-ri-na


Toscana

glosses: Región del centro de Italia, entre la Liguria, Emilia-Romaña, Marcas, Umbría y Lacio.

homophone: toscana

hyphenation: tos-ca-na


Toscana

hyphenation: To-sca-na


necrose

etymology_text: Del griego antiguo νέκρωσις

etimología

νέκρωσις

expansion: Del griego antiguo νέκρωσις

forms:
necrose (singular)
necroses (plural)


Espira

glosses: Ciudad alemana, ubicada en el estado de Renania-Palatinado.

homophone: espira

hyphenation: es-pi-ra


plinto

glosses: Base cuadrada en la que se asienta una columna.

forms:
plinto (singular)
plintos (plural)

hyphenation: plin-to


Júpiter

glosses: Dios celestial, patrono del rayo y de la victoria, figura principal del panteón mitológico romano

glosses: Planeta del sistema solar, el quinto planeta a partir del Sol y el mayor de los nueve, un gigante gaseoso

يوبيتر

roman: yubiitar

مشتري

roman: mushtarii

Յուպիտեր

roman: Yupiter

Լուսնթագ

roman: Lusnt'ag

Юпитер

roman: Ûpíter

朱庇特

roman: Zhūbìté

木星

roman: Mùxīng

주피터

roman: Jupiteo

목성

roman: mokseong, 木星

צדק

roman: tzédeq

बृहस्पति

roman: brihaspati

ジュピター

roman: Jupitā

木星

roman: もくせい, mokusei

Јупитер

roman: Júpiter

गुरू

roman: gurū

bo̍k-chheⁿ

roman: 木星

مشتری

roman: muštarī

etymology_text: Del latín Iuppiter, Iupiter, y este del preclásico *Ious (del protoindoeuropeo *dyew- ("brillar")) combinada en el nominativo y vocativo con pater, del protoindoeuropeo *ph₂tḗr ("padre"). Compárese el umbro 𐌈𐌖𐌐𐌀𐌕𐌄𐌓 (Iupater)

Iuppiter

expansion: Del latín Iuppiter

forms: Júpiter

hyphenation: jú-pi-ter


Júpiter

etymology_text: Del latín Juppiter.

Juppiter

expansion: Del latín Juppiter


ijzer

ipa: [ˈɛĭzər]

etymology_text: Del neerlandés antiguo Iserna.

odt

Iserna

expansion: Del neerlandés antiguo Iserna

forms:
ijzer (singular)
ijzers (plural)


fakkel

glosses: fakkel , de ~ ; fakkels plur , fakkeltje dim


knopen

forms:
knoopt
knoopte
(heeft)/(is) geknoopt
knopend(e)


vastbinden

forms:
bindt vast
bond vast
(heeft)/(is) vastgebonden
vastbindend(e)


Haya

alternative: La Haya

rhymes: a.ʃa, a.ʝa, a.ʒa

hyphenation: ha-ya


carbuncoso

glosses: Que está relacionado con la enfermedad llamada carbunco

forms:
carbuncoso (masculine singular)
carbuncosos (masculine plural)
carbuncosa (feminine singular)
carbuncosas (feminine plural)

hyphenation: car-bun-co-so


espira

glosses: Parte de la basa de la columna que va encima del plinto

glosses: Espiral que se forma en las conchas de los caracoles y otros moluscos.

glosses: el enrollamiento basico de un alambre o una vuelta alrededor de algún punto a cierto radio de distancia.

etymology_text: Del latín spira

spira

expansion: Del latín spira


Estrasburgo

glosses: Ciudad de Francia, en Alsacia. Sede del Consejo de Europa, del Parlamento Europeo (con Bruselas y Luxemburgo) y sede de la Corte Europea de los Derechos Humanos.

hyphenation: es-tras-bur-go


topacio del Brasil

glosses: Topacio de colores rosado, amarillo rojizo o violeta.

ipa: [t̪oˌpa.sjo ð̞el β̞ɾaˈsil]

ipa: [t̪oˌpa.θjo ð̞el β̞ɾaˈsil]

rhymes: il


Damman

hyphenation: dam-man


vastsjorren

forms:
sjort vast
sjorde vast
(heeft)/(is) vastgejord
vastsjorrend(e)


hijuela

glosses: Con respecto a una cuestión o cosa principal, cada una de las que le están subordinadas.

glosses: Documento que detalla los bienes que se reparten por una herencia.

glosses: Conjunto de los bienes legados en una herencia.

glosses: Tira de tela que se pone en una prenda para ensancharla.

glosses: Colchón estrecho y delgado que se pone en una cama debajo de los otros, para levantar el hoyo producido por el peso del cuerpo.

glosses: Pedazo de lienzo, regularmente cuadrado, que se pone encima del cáliz para preservarle de que caiga dentro agluna cosa durante el sacrificio de la misa.

glosses: Cada uno de los canales o regueros pequeños que conducen el agua desde una acequia al campo que se ha de regar, escurriendo el sobrante a otros canales de evacuación.

glosses: Camino o vereda que atraviesa desde el camino real o principal a los pueblos u otros sitios algo desviados de él.

glosses: Expedición postal que lleva las cartas a los pueblos que están fuera de la carrera.

glosses: Documento en donde se reseñan los bienes que tocan en una partición a cada uno de los herederos de un difunto.

glosses: En las carnicerías, póliza que por los que pesan la carne se da a los dueños para que por ella se les forme la cuenta de la que venden.

glosses: Simiente que tienen las palmas y palmitos.

glosses: Hacecito de leña menuda, que se dispone así para venderla por menor.

glosses: Cuerda, a modo de las de guitarra, que se hace del ventrículo del gusano de seda, y sirve a los pescadores de caña para asegurar el anzuelo.

glosses: Terreno agrícola o fundo de pequeña extensión, que se origina de la subdivisión de otro mayor.

glosses: Pequeño instrumento para golpear en el trapiche.

etymology_text: Del latín filiola.

filiola

expansion: Del latín filiola

word: a ti te lo digo, hijuela; entiéndolo tú, mi nuera

sense: Se usa cuando, hablando con una persona, se reprende indirectamente a otra que se quiere lo entienda y se corrija.

forms:
hijuela (singular)
hijuelas (plural)

hyphenation: hi-jue-la


miocardio

glosses: Tejido muscular que envuelve el corazón, situado entre el pericardio y el endocardio.

etymology_text: De mio- y de -cardio

De mio- y de -cardio

expansion: De mio- y de -cardio

forms:
miocardio (singular)
miocardios (plural)

hyphenation: mio-car-dio


carbuncosis

expansion: Si puedes, incorpórala: ver cómo

hyphenation: car-bun-co-sis


balaje

glosses: Rubí de color rojo muy oscuro, con reflejos violáceos

etymology_text: Del árabe ﺑﻠﺨﺸﻲ (balaẖšī, "badajshaní")

ﺑﻠﺨﺸﻲ

transcripción: balaẖšī

badajshaní

expansion: Del árabe ﺑﻠﺨﺸﻲ (balaẖšī, "badajshaní")

forms:
balaje (singular)
balajes (plural)

hyphenation: ba-la-je


húmero

glosses: Hueso largo situado en el brazo entre el hombro y el codo.

etymology_text: Del latín umerus ("hombro")

umerus

hombro

expansion: Del latín umerus ("hombro")

forms:
húmero (singular)
húmeros (plural)

hyphenation: hú-me-ro


instrumento

glosses: Objeto o aparato, normalmente artificial, que se emplea para facilitar o posibilitar un trabajo, ampliando las capacidades naturales del cuerpo humano.

glosses: Dispositivo diseñado para producir sonido musical.

glosses: Objeto o entidad utilizada para lograr un fin.

etymology_text: Del latín instrumentum.

instrumentum

expansion: Del latín instrumentum

forms:
instrumento (singular)
instrumentos (plural)

hyphenation: ins-tru-men-to


tanga

pos_title: sustantivo ambiguo

glosses: Prenda de ropa interior o de baño que deja las nalgas al descubierto.

raw_tags: se emplea como masculino en los dialectos de españa

etymology_text: Del portugués tanga, y este del kimbundu ntanga.

tanga

expansion: Del portugués tanga

etim

kmb

ntanga

expansion: del kimbundu ntanga

tanga brasileño

sense: El de tipo intermedio que cubre un poco más que el tanga y menos que la braguita (España). En Venezuela se le conoce como semihilo.

colaless

note: Cono Sur

forms:
tanga (singular)
tangas (plural)

hyphenation: tan-ga


tanga

glosses: Juego consistente en intentar derribar un bolo o cilindro arrojándole tejos o discos.

glosses: Pieza sobre la que se ponen las apuestas de dicho juego, y tejo con el que se lanza.

etymology_text: De tañer.

etimología

endo

tañer

expansion: De tañer


tanga

glosses: Tercera persona del singular (ella, él, ello; usted, 2.ª persona) del presente de indicativo de tangar.

glosses: Segunda persona del singular (tú) del imperativo afirmativo de tangar.


candita

hyphenation: can-di-ta


Dubrovnik

glosses: Ciudad de Croacia. Con una larga historia que remonta al periodo bizantino, amurallada en el Medievo, ha sido seriamente dañada por el conflicto que concluyó con la disolución de Yugoslavia.

rhymes: ik

Ragusa

note: hoy desusado

hyphenation: du-brov-nik


rubicela

forms:
rubicela (singular)
rubicelas (plural)

hyphenation: ru-bi-ce-la


hoer

forms:
hoer (singular)
hoeren (plural)


ascetismo

glosses: Hábito o doctrina de la abstinencia del placer sensual o corporal.

ejemplo

título: Cristo de la agonía

u: El

[A] Ricardo Palma

expansion:
:*Ejemplo:
::Cuando Miguel de Santiago volvió a aspirar el aire libre de la ciudad natal, su espíritu era ya presa del ascetismo de su siglo.Ricardo Palma. Cristo de la agonía. Capítulo III. 1867.

etymology_text: De asceta y el sufijo -ismo, y aquel del bajo latín asceta, a su vez del griego antiguo ἀσκητής (asketés), "ermitaño", del verbo ἀσκέω (askéo), "entrenar".

asceta

expansion: De asceta y el sufijo -ismo

forms:
ascetismo (singular)
ascetismos (plural)

hyphenation: as-ce-tis-mo


val

glosses: Sinclinal de un pliegue del relieve jurásico.

ipa: [ˈbal]

forms:
val (singular)
vales (plural)

hyphenation: val


dalen

forms:
daalt
daalde
(heeft)/(is) gedaald
dalend(e)


carbúnculo

glosses: Nombre dado al rubí porque se suponía que lucía en la oscuridad como un carbón encendido.

glosses: Figura de una piedra preciosa que se representa colocada en el centro de ocho rayos flordelisados, pometeados o pometeados y flordelisados

glosses: Enfermedad virulenta y contagiosa que ataca al ganado^([definición imprecisa])

forms:
carbúnculo (singular)
carbúnculos (plural)

hyphenation: car-bún-cu-lo


ángulo

glosses: (ángulo plano) Ángulo es la porción del plano comprendida entre dos semirrectas con un origen común llamado vértice. La unidad de medida del ángulo en el Sistema Internacional de Unidades es el radián (rad) pero se usan frecuentemente como unidades alternativas el grado (°, grado sexagesimal) y el grado centesimal (ᵍ).

glosses: Espacio angular que se forma en la zona interna donde se encuentran dos paredes o dos superficies.

glosses: Parte exterior del lugar donde se encuentran o convergen dos lados de un objeto, en particular las paredes y muros.

editorial: Editorial Lord Cochrane

a1: María Luisa Bombal

t: La Última Niebla

t3: La Última Niebla

expansion:
:*Ejemplo:
::La neblina, esfumando los ángulos, tamizando los ruidos, ...María Luisa Bombal. La Última Niebla. Capítulo La Última Niebla. Página 12. Editorial: Editorial Lord Cochrane. 1987.

glosses: Manera de considerar un tema, asunto, idea o situación, o perspectiva desde la cual se aprecia o percibe algo, especialmente con la vista.

etymology_text: Del latín angulus ("rincón").

etimología

la

angulus

rincón

expansion: Del latín angulus ("rincón")

forms:
ángulo (singular)
ángulos (plural)

hyphenation: án-gu-lo


vastmaken

forms:
maakt vast
maakte vast
(heeft)/(is) vastgemaakt
vastmakend(e)


ántrax

glosses: Tumor inflamatorio, aglomeración de forúnculos o inflamación de un órgano interno causada por una infección de estafilococos.

etymology_text: Del griego antiguo ἄνθραξ ("carbunco")

ἄνθραξ

carbunco

expansion: Del griego antiguo ἄνθραξ ("carbunco")

ántrax maligno

sense: carbunco

forms: ántrax

hyphenation: án-trax


fruto

glosses: Parte de una planta, a menudo comestible y coloreada, producida después de la floración y conteniendo uno o más semillas.

glosses: Hijo con relación a sus padres, especialmente de la madre.

etymology_text: Del latín fructus.

fructus

expansion: Del latín fructus

parónimos: furto

forms:
fruto (singular)
frutos (plural)

hyphenation: fru-to


fruto

glosses: Primera persona del singular (yo) del presente de indicativo de frutar.


fruto

glosses: Fruto (parte de una planta que contiene la semilla).

glosses: Fruto (producto del trabajo, resultado, recompensa).

fruta

note: más usado


Daegu

glosses: Es la tercera ciudad en importancia de Corea del Sur. Es una ciudad universitaria; posee la principal industria textil de Corea; y también le dan su sello la medicina oriental, sus parques y jardines, y su religiosidad (budismo, Confucio).

hyphenation: da-e-gu


Dubái

glosses: Emirato del noreste de los Emiratos Árabes Unidos.

glosses: Ciudad del noreste de los Emiratos Árabes Unidos, capital del emirato homónimo.

ipa: [duˈβaj]

alternative: Dubai

rhymes: ai

etymology_text: Del árabe دبيّ.

دبيّ

expansion: Del árabe دبيّ

hyphenation: du-bái


staart

apenstaartje

sense: colita de mono(s), arroba (símbolo @).

forms:
staart (singular)
staarten (plural)
staartje (singular)
staartjes (plural)


América del Sur

glosses: Subcontinente americano, la porción más meridional de América; el istmo de Panamá lo une geológicamente a la parte septentrional del continente. Atravesado por la línea ecuatorial, tiene la mayor parte de su área en el hemisferio sur. Está situado entre el Océano Pacífico al oeste y el Océano Atlántico al este, con el Mar Caribe hacia el noreste. La cordillera de los Andes recorre su zona occidental. Los paises y territorios que lo componen son: Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Ecuador, Islas Malvinas, Guyana Francesa (Francia), Guyana, Paraguay, Peru, Georgias del Sur y las Islas Sandwich del Sur, Surinam, Uruguay y Venezuela. La mayoría de los mismos fueron colonias de España, aunque el mayor país del continente, Brasil, fue cedido tempranamente a los portugueses

ipa: [aˌme.ɾi.ka ð̞el ˈsuɾ]

rhymes: uɾ


cremonés

glosses: Persona originaria o habitante de Cremona, en Italia.

glosses: Se dice de algo que proviene o tiene relación con Cremona

rhymes: es

forms:
cremonés (masculine singular)
cremoneses (masculine plural)
cremonesa (feminine singular)
cremonesas (feminine plural)

hyphenation: cre-mo-nés


Stalino

glosses: Antiguo nombre de la ciudad de Donetsk en Ucrania, situada a 255 km al sureste de Jarkov, junto al río Kalmius. Destaca su industria del acero. Es la región minera mas importante de Ucrania. Hijos célebres: Serguey Bubka (campeón olímpico de salto con pértiga)

hyphenation: sta-li-no


espinela

hyphenation: es-pi-ne-la


nietje

ipa: [nicə]

etymology_text: De niet y el sufijo -je.

niet

je

expansion: De niet y el sufijo -je

forms:
nietje (singular)
nietjes (plural)


Perugia

glosses: Ciudad de Italia, capital de la región de Umbría, cerca del río Tíber, en el centro del país.

hyphenation: pe-ru-gia


Crotona

etymology_text: Del italiano.

expansion: Del italiano

hyphenation: cro-to-na


armilla

glosses: Cordón con forma de anillo que abraza la columna por debajo del tambor del capitel.

glosses: Parte de la basa de la columna, encima del plinto.

glosses: Instrumento usado antiguamente para resolver problemas de trigonometría esférica.

glosses: Brazalete o aro que era usado como adorno en los brazos.

rhymes: i.ʃa, i.ʝa, i.ʎa, i.ʒa

etymology_text: Del latín armilla.

armilla

expansion: Del latín armilla

forms:
armilla (singular)
armillas (plural)

hyphenation: ar-mi-lla


Rímini

expansion: Si puedes, incorpórala: ver cómo

hyphenation: rí-mi-ni


Wazantina

alternative: Gacentina

alternative: Constantina

hyphenation: wa-zan-ti-na


Constantina

glosses: es una ciudad de Argelia, capital de la provincia o wilaya del mismo nombre.

alternative: Wazantina

etymology_text: Epónimo: Constantino I.

epónimo

Constantino I

expansion: Epónimo: Constantino I

hyphenation: cons-tan-ti-na


Génova

glosses: Ciudad de Italia y el puerto príncipal del país.

hyphenation: gé-no-va


Cusco

glosses: Ciudad del Perú, situada a 3400metros sobre el nivel del mar, fundada por Manco Capac en el siglo xi, fue la capital del imperio inca hasta 1533. Centro arqueológico y turístico. A sus habitantes se les llama cuzqueños.

raw_tags: La grafía con s es oficial en Perú y preferida por sobre la tradicional con z.

alternative: Cuzco

alternative: Qosqo

etymology_text: De Cuzco, forma actualizada del topónimo de acuerdo con la ortografía contemporánea de la lengua española.

Cuzco

expansion: De Cuzco

hyphenation: cus-co


salame

glosses: Embutido de carne de cerdo o de res, que una vez curado y secado se come crudo.

ejemplo

t: Comentarios del desengañado de sí mismo

[A] Diego Duque de Estrada

a2: Henry Ettinghausen

editorial: Wayne State University Press

expansion:
:*Ejemplo:
::Tome Vuestra Señoría muestra general de artilleros y gente de guerra, y forme compañías con sus capitanes, ayudantes, alféreces, sargentos y demás oficiales; nombre gente para pertrechar la batería del enemigo, faginar y terraplenar; mande recoger todas las municiones y víveres, comestibles y salame de todo género, aceite, vino, sal, legumbres y queso; haga molinos y provéase de trigo; tome medicinas y prepare lugar para los heridos.Diego Duque de Estrada & Henry Ettinghausen. Comentarios del desengañado de sí mismo. Página 480. Editorial: Wayne State University Press. 1982. ISBN: 9788470394089.

t: Operation Massacre

[A] Rodolfo Walsh

editorial: Seven Stories Press

expansion:
:*Ejemplo:
::El comisario dijo que sí, se sentó, tomó su jarro de mate cocido y su galleta, y hasta un pedazo de salame que le alcanzaron en la punta de un cuchillo, junto con alguna jarana livianita sobre los puebleros que madrugan, que el comisario empardó para que supieran que venía en paz a comer como un cristiano, y a estar un rato con ellos, aunque eso era más difícil de explicar, porque no tenía gollete.Rodolfo Walsh. Operation Massacre. Página 139. Editorial: Seven Stories Press. 20 ago 2013. ISBN: 9781609805142.

glosses: Persona que percibe o piensa con dificultad y pobremente.

t: Persona pálida

[A] Juan Carlos Martelli

expansion:
:*Ejemplo:
::Te pregunto qué hacemos allí sin hacer nada entre el calor que nos ha vuelto inútiles te explico lo que es ser un salame, somos un par de salames vos contestás nosotros también esperamos.Juan Carlos Martelli. Persona pálida. Página 51. 1967.

etymology_text: Del italiano salame, y este del italiano -me, quizás reproduciendo un hipotético etimo tardolatino *salamen. La Academia privilegia inexplicablemente la variante peninsular salami, derivada de un reanálisis del plural italiano como singular.

salame

expansion: Del italiano salame

etim

-me

expansion: del italiano -me

salami

note: España

forms:
salame (singular)
salames (plural)

hyphenation: sa-la-me


salame

glosses: Salame di cioccolato, dulce de chocolate.

etymology_text: De sale ("sal") y el sufijo -me ("-amen"), quizás reproduciendo un hipotético etimo tardolatino *salamen

etimología

sale

glosa: sal

me

glosa2: -amen

forms:
salame (singular)
salami (plural)


belediging

forms:
belediging (singular)
beledigingen (plural)


kaas

forms:
kaas (singular)
kazen (plural)
kaasje (singular)
kaasjes (plural)


afdalen

forms:
daalt af
daalde af
(heeft)/(is) afgedaald
afdalend(e)


zakken

forms:
zakt
zakte
(heeft)/(is) gezakt
zakkend(e)


tak

pos_title: interjección

ipa: [taɡ]

etymology_text: Del nórdico antiguo þökk

leng: da

non

þökk

expansion: Del nórdico antiguo þökk


tak

pos_title: sustantivo común


tak

ipa: [tɑk]

etymology_text: Del neerlandés antiguo zuog.

zuog

expansion: Del neerlandés antiguo zuog

forms:
tak (singular)
takken (plural)
takje (singular)
takjes (plural)


cholo

glosses: De ascendencia amerindia o mestizo de la misma y blanco.

glosses: Por extensión, nativo o procedente del Perú o Bolivia.

glosses: Que tiene muy pocos recursos económicos o es de baja extracción.

glosses: (Phalacrocorax bougainvillii) Ave marina de la familia de los cormoranes que habita las costas de Chile y Perú. Mide unos 68cm, es de color negro con un brillo que va de verdoso a azulado; la garganta, el pecho y vientre son blancos; patas rosadas; pico con base rojiza; zona sin plumas rojiza y un círculo verdoso alrededor del ojo.

etymology_text: Del aimara chhulu ("mestizo").

ay

chhulu

mestizo

expansion: Del aimara chhulu ("mestizo")

forms:
cholo (masculine singular)
cholos (masculine plural)
chola (feminine singular)
cholas (feminine plural)

hyphenation: cho-lo


cholo

glosses: Pandillero, persona de muy bajos recursos que vive en zonas pobres y que se dedica al crimen en pandilla o sin ella.

etymology_text: Del náhuatl clásico xōlōtl ("perro").^([cita requerida])

nci

xōlōtl

perro

expansion: Del náhuatl clásico xōlōtl ("perro")

forms:
cholo (singular)
cholos (plural)


kloosteroverste

forms:
kloosteroverste (singular)
kloosteroversten (plural)


onder

pos_title: adverbio


calabrés

glosses: Persona originaria o habitante de la región de Calabria, en Italia.

glosses: Se dice de algo que proviene o tiene relación con Calabria.

glosses: Se dice de algo que proviene o tiene relación con Cantalapiedra (Salamanca).

forms:
calabrés (masculine singular)
calabreses (masculine plural)
calabresa (feminine singular)
calabresas (feminine plural)

hyphenation: ca-la-brés


huebra

glosses: Tierra que se ara sin sembrarla, para que repose.

ejemplo

autor: Almerich

título: La hacienda de Ultramar

expansion:
:*Ejemplo:
::«Acabó toda la huebra el rey Salomón para la huebra del creador».Almerich. La hacienda de Ultramar. Circa 1200.

glosses: Superficie aproximada que se es capaz de arar en un día con un determinado equipamento.

glosses: Equipamento y utillaje que se alquila por días para la labranza.

[A] Antonio de Guevara

t: Epístolas familiares

expansion:
:*Ejemplo:
::«Si por culpa del herrero de Badajoz holgare alguna huebra… sáquenle prenda por un maravedí, y denle al dueño de la huebra».Antonio de Guevara. Epístolas familiares.

etymology_text: Del latín opera ("obra").

opera

obra

expansion: Del latín opera ("obra")

forms:
huebra (singular)
huebras (plural)

hyphenation: hue-bra


Jeonju

hyphenation: je-on-ju


zaguán

glosses: Antecámara o zona cubierta que da entrada a la vivienda y que posee la puerta que da a la calle.

ref: Azorín. Salvadora de Olbena. 1944.

t: Salvadora de Olbena

[A] Azorín

expansion:
:*Ejemplo:
::El zaguán es ancho con escalera al fondo y con su farolón; un banco de roble invita a sentarse y meditar.Azorín. Salvadora de Olbena. 1944.

expansion:
:*Ejemplo:
::Está un momento inmóvil, y con arranque en él inusitado, traspone la puerta y penetra en el zaguán.Azorín. Salvadora de Olbena. 1944.

ipa: [saˈɣ̞wan]

ipa: [θaˈɣ̞wan]

etymology_text: Del árabe hispánico istawan y este del árabe أسطوانة (usṭuwānah), "pilar".

etimología

xaa

istawan

expansion: Del árabe hispánico istawan

etim

ar

أسطوانة

expansion: del árabe أسطوانة

forms:
zaguán (singular)
zaguanes (plural)

hyphenation: za-guán


Parma

glosses: Ciudad de Italia. Reputada por sus quesos y su jamón.

etimología

expansion: Si puedes, incorpórala: ver cómo

hyphenation: par-ma


Dunkerque

glosses: Ciudad del departamento de Nord, Francia, importante puerto.

alternative: Dunquerque

hyphenation: dun-ker-que


sistema solar

glosses: El Sol y todos los objetos que orbitan alrededor de él incluyendo los planetas: Mercurio, Venus, Tierra, Marte, Júpiter, Saturno, Urano, Neptuno y Plutón, y sus satélites.

raw_tags: Con esta acepción se utiliza con las iniciales en mayúscula

glosses: Cualquier colección de objetos celestes pesados incluyendo una o más estrellas y orbitando a su alrededor: planetas, lunas, asteroides y cometas.

ipa: [sisˌt̪e.ma soˈlaɾ]

rhymes: aɾ

ηλιακό σύστημα

roman: iliakó sýstima

forms:
sistema solar (singular)
sistemas solares (plural)


ablentar

glosses: Separar la paja del grano usando el bieldo.

glosses: Echar al viento los granos, para que vuele la paja.

etymology_text: Del latín eventilāre

eventilāre

expansion: Del latín eventilāre

forms:
ablentar (infinitive simple)
haber ablentado (infinitive compound)
ablentando (gerund simple)
habiendo ablentado (gerund compound)
ablentado (participle simple)
abliento (present singular first-person)
ablientas^(tú) (present singular second-person)
ablentásᵛᵒˢ (present singular second-person)
ablienta (present singular third-person)
ablentamos (present plural first-person)
ablentáis (present plural second-person)
ablientan (present plural third-person)
ablentaba (past imperfect singular first-person)
ablentabas (past imperfect singular second-person)
ablentaba (past imperfect singular third-person)
ablentábamos (past imperfect plural first-person)
ablentabais (past imperfect plural second-person)
ablentaban (past imperfect plural third-person)
ablenté (indefinite preterite singular first-person)
ablentaste (indefinite preterite singular second-person)
ablentó (indefinite preterite singular third-person)
ablentamos (indefinite preterite plural first-person)
ablentasteis (indefinite preterite plural second-person)
ablentaron (indefinite preterite plural third-person)
ablentaré (future singular first-person)
ablentarás (future singular second-person)
ablentará (future singular third-person)
ablentaremos (future plural first-person)
ablentaréis (future plural second-person)
ablentarán (future plural third-person)
ablentaría (conditional singular first-person)
ablentarías (conditional singular second-person)
ablentaría (conditional singular third-person)
ablentaríamos (conditional plural first-person)
ablentaríais (conditional plural second-person)
ablentarían (conditional plural third-person)
he ablentado (present perfect singular first-person)
has ablentado (present perfect singular second-person)
ha ablentado (present perfect singular third-person)
hemos ablentado (present perfect plural first-person)
habéis ablentado (present perfect plural second-person)
han ablentado (present perfect plural third-person)
había ablentado (pluperfect singular first-person)
habías ablentado (pluperfect singular second-person)
había ablentado (pluperfect singular third-person)
habíamos ablentado (pluperfect plural first-person)
habíais ablentado (pluperfect plural second-person)
habían ablentado (pluperfect plural third-person)
hube ablentado (past anterior singular first-person)
hubiste ablentado (past anterior singular second-person)
hubo ablentado (past anterior singular third-person)
hubimos ablentado (past anterior plural first-person)
hubisteis ablentado (past anterior plural second-person)
hubieron ablentado (past anterior plural third-person)
habré ablentado (future perfect singular first-person)
habrás ablentado (future perfect singular second-person)
habrá ablentado (future perfect singular third-person)
habremos ablentado (future perfect plural first-person)
habréis ablentado (future perfect plural second-person)
habrán ablentado (future perfect plural third-person)
habría ablentado (conditional perfect singular first-person)
habrías ablentado (conditional perfect singular second-person)
habría ablentado (conditional perfect singular third-person)
habríamos ablentado (conditional perfect plural first-person)
habríais ablentado (conditional perfect plural second-person)
habrían ablentado (conditional perfect plural third-person)
abliente (present singular first-person)
ablientes^(tú) (present singular second-person)
abliente (present singular third-person)
ablentemos (present plural first-person)
ablentéis (present plural second-person)
ablienten (present plural third-person)
ablentara (past imperfect singular first-person)
ablentaras (past imperfect singular second-person)
ablentara (past imperfect singular third-person)
ablentáramos (past imperfect plural first-person)
ablentarais (past imperfect plural second-person)
ablentaran (past imperfect plural third-person)
ablentare (singular first-person)
ablentares (singular second-person)
ablentare (singular third-person)
ablentáremos (plural first-person)
ablentareis (plural second-person)
ablentaren (plural third-person)
haya ablentado (present perfect singular first-person)
hayas^(tú) ablentado (present perfect singular second-person)
hayásᵛᵒˢ² ablentado (present perfect singular second-person)
haya ablentado (present perfect singular third-person)
hayamos ablentado (present perfect plural first-person)
hayáis ablentado (present perfect plural second-person)
hayan ablentado (present perfect plural third-person)
hubiera ablentado (pluperfect singular first-person)
hubieras ablentado (pluperfect singular second-person)
hubiera ablentado (pluperfect singular third-person)
hubiéramos ablentado (pluperfect plural first-person)
hubierais ablentado (pluperfect plural second-person)
hubieran ablentado (pluperfect plural third-person)
hubiere ablentado (future singular first-person)
hubieres ablentado (future singular second-person)
hubiere ablentado (future singular third-person)
hubiéremos ablentado (future plural first-person)
hubiereis ablentado (future plural second-person)
hubieren ablentado (future plural third-person)
ablienta^(tú) (affirmative singular first-person)
ablentáᵛᵒˢ (affirmative singular first-person)
abliente (affirmative singular second-person)
ablentemos (affirmative singular third-person)
ablentad (affirmative plural first-person)
ablienten (affirmative plural second-person)

hyphenation: a-blen-tar


ontaarden

forms:
ontaardt
ontaardde
(heeft)/(is) ontaard
ontaardend(e)


onderbuik

glosses: onderbuik m ; onderbuiken plur , onderbuikje dim


degenereren

forms:
degenereert
degenereerde
(heeft)/(is) gedegenereerd
degenererend(e)


Pavía

glosses: Pueblo de la comarca de La Segarra en la provincia de Lérida.

hyphenation: pa-ví-a


entorchado

glosses: Cuerda, cordoncillo o hilo de seda, cubierto con otro hilo de seda, plata u oro alrededor.

glosses: (ejército): Bordado de oro o plata que usan como distintivo los oficiales generales.

etymology_text: participio de entorchar

participio de entorchar

expansion: participio de entorchar

forms:
entorchado (masculine singular)
entorchados (masculine plural)
entorchada (feminine singular)
entorchadas (feminine plural)

hyphenation: en-tor-cha-do


Tuvalu

glosses: País de Oceanía formado por un pequeño archipiélago al sur de las islas Gilbert, entre la Micronesia y la Melanesia. Es uno de los países más pobres del planeta, que además amenaza con desaparecer si sube el nivel del mar, eliminando las fuentes de agua potable.

audio: LL-Q1321 (spa)-Rodelar-Tuvalu.wav

etymology_text: Del tuvaluano Tuvalu, que significa "ocho [islas] paradas conjuntas".

tvl

Tuvalu

expansion: Del tuvaluano Tuvalu

Fongafale

note: ubicada en elatolón de Funafuti

forms: Tuvalu

hyphenation: Tu - va - lu


Tuvalu

rhymes: u

hyphenation: Tu-va-lu


Tuvalu

ipa: /ˈtwbalw/

rhymes: alw

hyphenation: Tuvalu


Tuvalu

ipa: /tuʋalu/

alternative: Тувалу

note: cirílico


aire

glosses: Mezcla de gases que constituye la atmósfera de la tierra, principalmente oxígeno y nitrógeno.

glosses: Elemento que incluye los signos de Géminis, Libra y Acuario.

glosses: Espacio correspondiente a la atmósfera terrestre.

etymology_text: Del latín aer y este a su vez del griego antiguo ἀήρ, "aire libre de bruma o nubes".

aer

expansion: Del latín aer

etim

grc

ἀήρ

expansion: del griego antiguo ἀήρ

al aire

sense: al descubierto

al aire libre

sense: a la intemperie

forms:
aire (singular)
aires (plural)

hyphenation: ai-re


aire

ipa: [ɛʁ]

rhymes: ɛʁ

etymology_text: Del latín area.

etimología

area

expansion: Del latín area


aire

etymology_text: Del irlandés antiguo aire, del protocéltico *arjâ, del protoindoeuropeo *per-. Compárese el latín periculum ("prueba").

leng: ga

sga

aire

expansion: Del irlandés antiguo aire

etim

cel-pro

*arjâ

expansion: del protocéltico *arjâ

ine-pro

*per-

expansion: del protoindoeuropeo *per-

forms:
aire
a aire
aire
aire
an aire
na haire


aire

ejemplo

expansion:
:*Ejemplo:
::Is cúis áthais dom an naoú tuarascáil leis an Aire Airgeadais a chur chuig Tithe an Oireachtais.An Naoú Tuarascáil ón Aire Airgeadais ar Shaoráil Faisnéise. 2006.

etymology_text: Del irlandés antiguo aire ("noble"), del protoindoeuropeo *ar(y). Compárese el sánscrito आर्य (ā́rya, "señor").

etimología

noble

expansion: Del irlandés antiguo aire ("noble")

*ar(y)

expansion: del protoindoeuropeo *ar(y)

forms:
aire
airí
a aire
a airí
aire
airí
aire
airí
an t-aire
na hairí
an aire
na n-airí
leis na hairí


columna salomónica

pos_title: locución sustantiva femenina

glosses: Columna típica del estilo barroco, caracterizada por un relieve helicoidal de sección semicircular en el fuste, al que suele acompañar decoración vegetal

ipa: [koˈlum.na sa.loˈmo.ni.ka]


península escandinava

glosses: Península del norte de Europa, en la que están Noruega y Suecia.Tiene 1900 kilómetros de longitud y su ancho varía entre 400 a 750 kilómetros.

ipa: [peˌnin.su.la es.kan̪.d̪iˈna.β̞a]


Gacentina

hyphenation: ga-cen-ti-na


toponiem

ipa: [topomiːm]

forms:
toponiem (singular)
toponiemen (plural)


vampiresa

glosses: Mujer muy atractiva que se aprovecha de ello para seducir a los hombres y obtener beneficios de ellos.

ejemplo

título: Entrevista del mes: Kate Beckinsale

editorial: Comunicación y Publicaciones S.A.

c: publicacion

[A] Beatrice Sartori

l: Barcelona

expansion:
:*Ejemplo:
::dado que es toda una heroína del cine de acción gracias a Selene, la vampiresa de ultratumba más moderna, que interpreta en Underworld. Sus larguísimos atuendos de cuero negro, al estilo Trinity de Matrix, le dan un aspecto inesperado. Kate recuerda que nos hemos visto este mismo año en Praga, el plató del film de Stephen Sommers Van Helsing, hace seis meses, así que la pregunta obligada es: ¿Te ha gustado más ser una succionadora de hemoglobina o cazar a Drácula?Beatrice Sartori. «Entrevista del mes: Kate Beckinsale». Comunicación y Publicaciones S.A. Barcelona, nov 2003.

etymology_text: De vampiro y el sufijo -esa.

sufijo

vampiro

esa

expansion: De vampiro y el sufijo -esa

forms:
vampiresa (singular)
vampiresas (plural)

hyphenation: vam-pi-re-sa


columna entorchada

ipa: [koˈlum.na en.toɾˈʈʃa.ða]


húmedo

glosses: Dícese de lo que tiene la naturaleza del agua.

glosses: Que esta mojado o que tiene vapor de agua.

forms:
húmedo (masculine singular)
húmedos (masculine plural)
húmeda (feminine singular)
húmedas (feminine plural)

hyphenation: hú-me-do


Colliure

hyphenation: co-lliu-re


Cremona

glosses: Municipio italiano, capital de la provincia homónima. Se encuentra situada en la parte sur de la región de Lombardía.

hyphenation: cre-mo-na


Armeens

ipa: [ɑrmeːns]


mil

glosses: Que sigue inmediatamente en orden al o a lo noningentésimo nono.

glosses: Se dice del número o cantidad grande indefinidamente.

ipa: [ˈmil]

etymology_text: Del latín mille.

etimología

mille

expansion: Del latín mille

forms:
mil (masculine singular)
miles (masculine plural)
mil (feminine singular)
miles (feminine plural)

hyphenation: mil


mil

glosses: Signo o conjunto de signos con que se representa el número 1000.

mil y mil

sense: se dice cuando se quiere exagerar la abundancia de algunas cosas.

mil en rama

sense: milenrama

mil y una

sense: una cantidad innumerable

a las mil y quinientas

sense: denota una hora demasiado tardía. Vendrá a las mil y quinientas

esas son otras mil y quinientas

sense: se usa para indicar que aun hay que añadir otra cosa al negocio que se trata.

humor de mil diablos

sense: muy mal humor.

las mil y quinientas

sense: las lentejas, por la multitud de ellas que entran en una escudilla de potaje.

sala de mil y quinientas

sense: la del Consejo que estaba especialmente destinada para ver los pleitos graves en que, después de la vista y revista de la chancillería en el juicio de propiedad, se suplicaba ante el rey por vía de agravio, previo el depósito de 1500 doblas.

forms:
mil (singular)
miles (plural)


mil

pos: num

pos_title: adjetivo numeral

raw_tags: no provoca la mutación de la palabra bloaz

ipa: /ˈmiːl/

etymology_text: Del bretón medio mil.

leng: br

xbm

mil

expansion: Del bretón medio mil


mil

pos_title: adjetivo cardinal

ipa: [mil]

expansion: Si puedes, incorpórala: ver cómo


mil

ejemplo

título: Béaloideas

editor: Folklore of Ireland Society

expansion:
:*Ejemplo:
::tá fíon a's uisce beatha aige ann, mil is siúcra candaí.Béaloideas vol. 35. Editado por: Folklore of Ireland Society. 1971.

etymology_text: Del irlandés antiguo mil (gaélico escocés mil, manés mill).

expansion: Del irlandés antiguo mil

forms:
mil
a mhil
meala
mil
an mhil
na meala


mil

glosses: Diez kilómetros. Anteriormente correspondía a una distancia de 10,49 km (36 000 pies).

ipa: [ˈmiːl]

etymology_text: Del alemán, del latín milia.

etimología

leng: sv

de

expansion: Del alemán

etim

milia

expansion: del latín milia

forms:
mil (singular)
milen (plural)
mil
milna
mils (singular)
milens (plural)
mils
milnas


verachtelijk

pos_title: adjetivo

ipa: [v̊ərɑxtələk]

forms:
sin
verachtelijk (positive)
verachtelijker (comparative)
verachtelijkst (superlative)
con
verachtelijke (positive)
verachtelijkere (comparative)
verachtelijkste (superlative)


escandinavo

glosses: Originario, relativo a, o propio de la Península Escandinava y los territorios insulares y peninsulares que comparten cultura y tradiciones con ella

glosses: Más específicamente, propio de, relativo a o natural de los países escandinavos₁ de habla germánica, es decir, excluyendo Finlandia

etymology_text: Del latín *Scatinavius a su vez de Scatinavia, usado por Plinio el Viejo para nombrar la parte austral de la península, y este de origen incierto. Quizás del protogermánico *Skaðin-awjō, y este de *skaðan-, "peligro" (compárese el alemán Schade) y *awjo, "isla"

etimología

*Scatinavius

expansion: Del latín *Scatinavius

forms:
escandinavo (masculine singular)
escandinavos (masculine plural)
escandinava (feminine singular)
escandinavas (feminine plural)

hyphenation: es-can-di-na-vo


appel

appelboom

sense: manzano


appel

pos_title: sustantivo masculino

etymology_text: De appeler.

endo

appeler

expansion: De appeler

forms:
appel (singular)
appels (plural)


appel

ipa: [ɑpəl]

etymology_text: Del alemán Apfel.

leng: nl

Apfel

expansion: Del alemán Apfel

appelsap

sense: zumo de manzana

forms:
appel (singular)
appels, appelen (plural)
appeltje (singular)
appeltjes (plural)


grootmoeder

glosses: grootmoeder f ; grootmoeders plur , grootmoedertje dim


motosierra

pos_title: sustantivo femenino

glosses: Sierra mecánica habitualmente utilizada para la tala de árboles o corte de maderas. Suelen tener un motor de gasolina o eléctrico.

forms:
motosierra (singular)
motosierras (plural)

hyphenation: mo-to-sie-rra


oma

pos_title: sustantivo


herido

glosses: Que ha sufrido un daño físico como una herida, desgarro, contusión u otra lesión.

etymology_text: De herir y el sufijo -ido.

herir

ido

expansion: De herir y el sufijo -ido

forms:
herido (masculine singular)
heridos (masculine plural)
herida (feminine singular)
heridas (feminine plural)

hyphenation: he-ri-do


morder

glosses: Atacar con los dientes y/o las mandíbulas

ipa: [moɾˈð̞eɾ]

audio: LL-Q1321 (spa)-Rodelar-morder.wav

rhymes: eɾ

etymology_text: Del latín mordere

la

mordere

expansion: Del latín mordere

forms:
morder (infinitive simple)
haber mordido (infinitive compound)
mordiendo (gerund simple)
habiendo mordido (gerund compound)
mordido (participle simple)
muerdo (present singular first-person)
muerdes^(tú) (present singular second-person)
mordésᵛᵒˢ (present singular second-person)
muerde (present singular third-person)
mordemos (present plural first-person)
mordéis (present plural second-person)
muerden (present plural third-person)
mordía (past imperfect singular first-person)
mordías (past imperfect singular second-person)
mordía (past imperfect singular third-person)
mordíamos (past imperfect plural first-person)
mordíais (past imperfect plural second-person)
mordían (past imperfect plural third-person)
mordí (indefinite preterite singular first-person)
mordiste (indefinite preterite singular second-person)
mordió (indefinite preterite singular third-person)
mordimos (indefinite preterite plural first-person)
mordisteis (indefinite preterite plural second-person)
mordieron (indefinite preterite plural third-person)
morderé (future singular first-person)
morderás (future singular second-person)
morderá (future singular third-person)
morderemos (future plural first-person)
morderéis (future plural second-person)
morderán (future plural third-person)
mordería (conditional singular first-person)
morderías (conditional singular second-person)
mordería (conditional singular third-person)
morderíamos (conditional plural first-person)
morderíais (conditional plural second-person)
morderían (conditional plural third-person)
he mordido (present perfect singular first-person)
has mordido (present perfect singular second-person)
ha mordido (present perfect singular third-person)
hemos mordido (present perfect plural first-person)
habéis mordido (present perfect plural second-person)
han mordido (present perfect plural third-person)
había mordido (pluperfect singular first-person)
habías mordido (pluperfect singular second-person)
había mordido (pluperfect singular third-person)
habíamos mordido (pluperfect plural first-person)
habíais mordido (pluperfect plural second-person)
habían mordido (pluperfect plural third-person)
hube mordido (past anterior singular first-person)
hubiste mordido (past anterior singular second-person)
hubo mordido (past anterior singular third-person)
hubimos mordido (past anterior plural first-person)
hubisteis mordido (past anterior plural second-person)
hubieron mordido (past anterior plural third-person)
habré mordido (future perfect singular first-person)
habrás mordido (future perfect singular second-person)
habrá mordido (future perfect singular third-person)
habremos mordido (future perfect plural first-person)
habréis mordido (future perfect plural second-person)
habrán mordido (future perfect plural third-person)
habría mordido (conditional perfect singular first-person)
habrías mordido (conditional perfect singular second-person)
habría mordido (conditional perfect singular third-person)
habríamos mordido (conditional perfect plural first-person)
habríais mordido (conditional perfect plural second-person)
habrían mordido (conditional perfect plural third-person)
muerda (present singular first-person)
muerdas^(tú) (present singular second-person)
mordásᵛᵒˢ² (present singular second-person)
muerda (present singular third-person)
mordamos (present plural first-person)
mordáis (present plural second-person)
muerdan (present plural third-person)
mordiera (past imperfect singular first-person)
mordieras (past imperfect singular second-person)
mordiera (past imperfect singular third-person)
mordiéramos (past imperfect plural first-person)
mordierais (past imperfect plural second-person)
mordieran (past imperfect plural third-person)
mordiere (singular first-person)
mordieres (singular second-person)
mordiere (singular third-person)
mordiéremos (plural first-person)
mordiereis (plural second-person)
mordieren (plural third-person)
haya mordido (present perfect singular first-person)
hayas^(tú) mordido (present perfect singular second-person)
hayásᵛᵒˢ² mordido (present perfect singular second-person)
haya mordido (present perfect singular third-person)
hayamos mordido (present perfect plural first-person)
hayáis mordido (present perfect plural second-person)
hayan mordido (present perfect plural third-person)
hubiera mordido (pluperfect singular first-person)
hubieras mordido (pluperfect singular second-person)
hubiera mordido (pluperfect singular third-person)
hubiéramos mordido (pluperfect plural first-person)
hubierais mordido (pluperfect plural second-person)
hubieran mordido (pluperfect plural third-person)
hubiere mordido (future singular first-person)
hubieres mordido (future singular second-person)
hubiere mordido (future singular third-person)
hubiéremos mordido (future plural first-person)
hubiereis mordido (future plural second-person)
hubieren mordido (future plural third-person)
muerde^(tú) (affirmative singular first-person)
mordéᵛᵒˢ (affirmative singular first-person)
muerda (affirmative singular second-person)
mordamos (affirmative singular third-person)
morded (affirmative plural first-person)
muerdan (affirmative plural second-person)

hyphenation: mor-der


Escandinavia

pos_title: sustantivo propio

glosses: Región del norte de Europa que comprende a Noruega, Suecia y Dinamarca, países con un origen e historia comunes y lingüísticamente afines.

hyphenation: es-can-di-na-via


Coímbra

hyphenation: co-ím-bra


septicemia

glosses: Enfermedad causada por la presencia de organismos patógenos, especialmente bacterias, o sus toxinas en el torrente sanguíneo, caracterizada por fiebre y sensación de frío.

ipa: [sɛptiˈθemĭa]

etymology_text: Si puedes, incorpórala: ver cómo.

forms:
septicemia (singular)
septicemias (plural)

hyphenation: sep-ti-ce-mia


afschaffen

forms:
schaft af
schafte af
(heeft)/(is) afgeschaft
afschaffend(e)


plátano

glosses: (Platanus spp.) Cualquiera de varios árboles nativos del hemisferio norte, de fuste alto y bien ramificado, con la corteza colorida desprendiéndose por placas todo a lo largo del año, lo que le da una apariencia vistosa y una gran resistencia a la polución, al impedir que sus poros se sellen por la acumulación de contaminantes. Muestra hojas palmatilobuladas y frutos incomestibles, globosos, con la superficie vellosa, formando pequeños racimos. Es común en la ornamentación de parques y paseos.

glosses: Fruto en forma de falsa baya, que alcanza de 7 a 30 cm de largo y hasta 5 de diámetro, presentándose en racimos compactos de hasta cientos de ejemplares. Está cubierta por un pericarpo coriáceo verde en el ejemplar inmaduro y amarillo intenso, rojo o bandeado verde y blanco al madurar. Es de forma lineal o falcada, entre cilíndrica y marcadamente angulosa según la variedad. El extremo basal se estrecha abruptamente hacia un pedicelo de 1 a 2 cm. La pulpa es blanca a amarilla, rica en almidón y dulce; en los plátanos puede resultar algo astringente o gomosa por su contenido en látex, farinosa y seca. Muy rara vez las variedades diploides o tetraploides producen semillas. En la nomenclatura vernácula a veces se traza una diferencia entre las bananas, consumidas crudas como fruta de postre, y los plátanos, que por su superior contenido en fécula deben asarse o freírse antes de su ingesta. La diferencia no se corresponde exactamente con ningún criterio genético, y en otras regiones los términos se consideran perfectamente sinónimos.

glosses: (Musa acuminata, M. balbisiana, M. x paradisiaca) Grupo de plantas herbáceas que producen este fruto, compuesto tanto por híbridos como por cultivares genéticamente puros de algunas especies de Musa. Se cultivan en más de 130 países, desde el sudeste asiático de donde son nativas, hasta Oceanía y Sudamérica. No son árboles sino megaforbias perennes, con pseudotallo de hasta 7 m de altura y hojas que se cuentan entre las más grandes del reino vegetal.

glosses: (Acer pseudoplatanus) Árbol eurasiático de la familia del arce, de fuste recto y recubierto de una corteza gris y decidua. Tiene hojas palmatilobuladas, lo que junto con la corteza lo asemeja al plátano₁, pero su fruto lo hace inmediatamente distinguible por su clara forma de samara, con un ala bien visible. Las flores son verde claro y muy poco vistosas.

etymology_text: Del castellano antiguo platano o plantano, y este del latín platanus, a su vez del griego antiguo πλάτανος (plátanos), a su vez de πλατύς (platýs), "ancho", del indoeuropeo *pl̥th₂us, en última instancia de *pleth₂os. La megaforbia recibió este nombre por la similitud entre las anchas hojas de ambas especies. Aunque algunos diccionarios registran cognados del término entre las lenguas amerindias, con toda probabilidad estos representan préstamos del español y no términos patrimoniales

osp

platano

expansion: Del castellano antiguo platano

plátano macho

sense: variedad especial del plátano de gran tamaño que se come cocido

forms:
plátano (singular)
plátanos (plural)

hyphenation: plá-ta-no


olie

forms:
olie (singular)
oliën (plural)