maular

glosses: Dar maullidos (voz del gato) o producir sonidos similares.

ipa: [mawˈlaɾ]

rhymes: aɾ

forms:
maular (infinitive simple)
haber maulado (infinitive compound)
maulando (gerund simple)
habiendo maulado (gerund compound)
maulado (participle simple)
maulo (present singular first-person)
maulas^(tú) (present singular second-person)
maulásᵛᵒˢ (present singular second-person)
maula (present singular third-person)
maulamos (present plural first-person)
mauláis (present plural second-person)
maulan (present plural third-person)
maulaba (past imperfect singular first-person)
maulabas (past imperfect singular second-person)
maulaba (past imperfect singular third-person)
maulábamos (past imperfect plural first-person)
maulabais (past imperfect plural second-person)
maulaban (past imperfect plural third-person)
maulé (indefinite preterite singular first-person)
maulaste (indefinite preterite singular second-person)
mauló (indefinite preterite singular third-person)
maulamos (indefinite preterite plural first-person)
maulasteis (indefinite preterite plural second-person)
maularon (indefinite preterite plural third-person)
maularé (future singular first-person)
maularás (future singular second-person)
maulará (future singular third-person)
maularemos (future plural first-person)
maularéis (future plural second-person)
maularán (future plural third-person)
maularía (conditional singular first-person)
maularías (conditional singular second-person)
maularía (conditional singular third-person)
maularíamos (conditional plural first-person)
maularíais (conditional plural second-person)
maularían (conditional plural third-person)
he maulado (present perfect singular first-person)
has maulado (present perfect singular second-person)
ha maulado (present perfect singular third-person)
hemos maulado (present perfect plural first-person)
habéis maulado (present perfect plural second-person)
han maulado (present perfect plural third-person)
había maulado (pluperfect singular first-person)
habías maulado (pluperfect singular second-person)
había maulado (pluperfect singular third-person)
habíamos maulado (pluperfect plural first-person)
habíais maulado (pluperfect plural second-person)
habían maulado (pluperfect plural third-person)
hube maulado (past anterior singular first-person)
hubiste maulado (past anterior singular second-person)
hubo maulado (past anterior singular third-person)
hubimos maulado (past anterior plural first-person)
hubisteis maulado (past anterior plural second-person)
hubieron maulado (past anterior plural third-person)
habré maulado (future perfect singular first-person)
habrás maulado (future perfect singular second-person)
habrá maulado (future perfect singular third-person)
habremos maulado (future perfect plural first-person)
habréis maulado (future perfect plural second-person)
habrán maulado (future perfect plural third-person)
habría maulado (conditional perfect singular first-person)
habrías maulado (conditional perfect singular second-person)
habría maulado (conditional perfect singular third-person)
habríamos maulado (conditional perfect plural first-person)
habríais maulado (conditional perfect plural second-person)
habrían maulado (conditional perfect plural third-person)
maule (present singular first-person)
maules^(tú) (present singular second-person)
maulésᵛᵒˢ² (present singular second-person)
maule (present singular third-person)
maulemos (present plural first-person)
mauléis (present plural second-person)
maulen (present plural third-person)
maulara (past imperfect singular first-person)
maularas (past imperfect singular second-person)
maulara (past imperfect singular third-person)
mauláramos (past imperfect plural first-person)
maularais (past imperfect plural second-person)
maularan (past imperfect plural third-person)
maulare (singular first-person)
maulares (singular second-person)
maulare (singular third-person)
mauláremos (plural first-person)
maulareis (plural second-person)
maularen (plural third-person)
haya maulado (present perfect singular first-person)
hayas^(tú) maulado (present perfect singular second-person)
hayásᵛᵒˢ² maulado (present perfect singular second-person)
haya maulado (present perfect singular third-person)
hayamos maulado (present perfect plural first-person)
hayáis maulado (present perfect plural second-person)
hayan maulado (present perfect plural third-person)
hubiera maulado (pluperfect singular first-person)
hubieras maulado (pluperfect singular second-person)
hubiera maulado (pluperfect singular third-person)
hubiéramos maulado (pluperfect plural first-person)
hubierais maulado (pluperfect plural second-person)
hubieran maulado (pluperfect plural third-person)
hubiere maulado (future singular first-person)
hubieres maulado (future singular second-person)
hubiere maulado (future singular third-person)
hubiéremos maulado (future plural first-person)
hubiereis maulado (future plural second-person)
hubieren maulado (future plural third-person)
maula^(tú) (affirmative singular first-person)
mauláᵛᵒˢ (affirmative singular first-person)
maule (affirmative singular second-person)
maulemos (affirmative singular third-person)
maulad (affirmative plural first-person)
maulen (affirmative plural second-person)

hyphenation: mau-lar


cagador

pos: adj

pos_title: adjetivo

glosses: Defraudador, perjudicador: persona que ocasiona daño o menoscabo material o moral.También en el lunfardo rioplatense suele asociarse su significado con aquellas personas que economicamente se encuentran en el estrato social mas alto, ello debido a que se asocia este adjetivo con la llamada "ley del gallinero" segun la cual cuando un grupo de gallinas estan situadas en un gallinero construido en escalones , las que se encuentran en los escalones de mas arriba , naturalemente al defecar o "cagar" ensucian con sus excrementos a las gallinas que se encuentran ubicadas en los escalones inferiores. También se aplica a quienes tienen una fortuna de dudoso origen o consecuencia de un enriquecimiento fuera de la ley.

rhymes: oɾ

etimología

expansion: Si puedes, incorpórala: ver cómo

acentuación: aguda

longitud silábica: trisílaba

hyphenation: ca-ga-dor


bombita

pos: noun

pos_title: sustantivo femenino

glosses: Lámpara, bombilla: globo de cristal en el que se ha hecho el vacío y dentro del cual va colocado un hilo de platino, carbón, tungsteno, etc., que al paso de una corriente eléctrica se pone incandescente y sirve para alumbrar.

acentuación: llana

hyphenation: bom-bi-ta


Brunei

pos: name

pos_title: sustantivo propio

pronunciación: falta agregar


Brunei

ipa: [bɾuˈnej]

rhymes: ej

longitud silábica: bisílaba


Brunei

ipa: [ˈbruˌne̞i̯]

rhymes: unei

hyphenation: Bru-nei


Brunei

rhymes: ɛ


Brunei

ipa: /bruˈnɛj/

rhymes: ɛj


Brunei

hyphenation: Brune-i


Brunei

rhymes: ɛi

hyphenation: Bru-ne-i


Brunei

ipa: [bɾuˈneɪ̯]

ipa: [bɾuˈnɐj]

ipa: [bɾuˈne]


Brunei

hyphenation: bru-nei


avellanedense

glosses: Natural de la ciudad de Avellaneda, o del partido homónimo, en la provincia de Buenos Aires.

glosses: Relacionado con ese partido o con esa ciudad.

glosses: Natural de la ciudad de Avellaneda, en la provincia de Santa Fe.

longitud silábica: hexasílaba

hyphenation: a-ve-lla-ne-den-se


picazo

glosses: Dicho del pelaje del yeguarizo, de cuerpo negro y la frente, la barriga y las patas blancas.

rhymes: a.so, a.θo

forms:
picazo (masculine singular)
picazos (masculine plural)
picaza (feminine singular)
picazas (feminine plural)

hyphenation: pi-ca-zo


picazo

pos_title: sustantivo masculino

forms:
picazo (singular)
picazos (plural)


biandún

glosses: Biandazo, golpe que el delincuente aplica a la víctima.

ipa: [bjan̪ˈd̪un]

rhymes: un

hyphenation: bian-dún


cabarulo

glosses: Cabaré, lugar de diversión nocturna en el que se bebe y se presencia un espectáculo con mujeres que generalmente ejercen la prostitución.

longitud silábica: tetrasílaba

forms:
cabarulo (singular)
cabarulos (plural)

hyphenation: ca-ba-ru-lo


azarearse

pos: verb

pos_title: verbo pronominal

etymology_text: De azarear con el pronombre reflexivo átono.

pronominal

azarear

longitud silábica: pentasílaba

forms:
azarearse (infinitive simple)
haberse azareado (infinitive compound)
azareándose (o azareando) (gerund simple)
habiéndose azareado (gerund compound)
azareado (participle simple)
me azareo (present singular first-person)
te azareas^(tú) (present singular second-person)
te azareásᵛᵒˢ (present singular second-person)
se azarea (present singular third-person)
nos azareamos (present plural first-person)
os azareáis (present plural second-person)
se azarean (present plural third-person)
me azareaba (past imperfect singular first-person)
te azareabas (past imperfect singular second-person)
se azareaba (past imperfect singular third-person)
nos azareábamos (past imperfect plural first-person)
os azareabais (past imperfect plural second-person)
se azareaban (past imperfect plural third-person)
me azareé (indefinite preterite singular first-person)
te azareaste (indefinite preterite singular second-person)
se azareó (indefinite preterite singular third-person)
nos azareamos (indefinite preterite plural first-person)
os azareasteis (indefinite preterite plural second-person)
se azarearon (indefinite preterite plural third-person)
me azarearé (future singular first-person)
te azarearás (future singular second-person)
se azareará (future singular third-person)
nos azarearemos (future plural first-person)
os azarearéis (future plural second-person)
se azarearán (future plural third-person)
me azarearía (conditional singular first-person)
te azarearías (conditional singular second-person)
se azarearía (conditional singular third-person)
nos azarearíamos (conditional plural first-person)
os azarearíais (conditional plural second-person)
se azarearían (conditional plural third-person)
me he azareado (present perfect singular first-person)
te has azareado (present perfect singular second-person)
se ha azareado (present perfect singular third-person)
nos hemos azareado (present perfect plural first-person)
os habéis azareado (present perfect plural second-person)
se han azareado (present perfect plural third-person)
me había azareado (pluperfect singular first-person)
te habías azareado (pluperfect singular second-person)
se había azareado (pluperfect singular third-person)
nos habíamos azareado (pluperfect plural first-person)
os habíais azareado (pluperfect plural second-person)
se habían azareado (pluperfect plural third-person)
me hube azareado (past anterior singular first-person)
te hubiste azareado (past anterior singular second-person)
se hubo azareado (past anterior singular third-person)
nos hubimos azareado (past anterior plural first-person)
os hubisteis azareado (past anterior plural second-person)
se hubieron azareado (past anterior plural third-person)
me habré azareado (future perfect singular first-person)
te habrás azareado (future perfect singular second-person)
se habrá azareado (future perfect singular third-person)
nos habremos azareado (future perfect plural first-person)
os habréis azareado (future perfect plural second-person)
se habrán azareado (future perfect plural third-person)
me habría azareado (conditional perfect singular first-person)
te habrías azareado (conditional perfect singular second-person)
se habría azareado (conditional perfect singular third-person)
nos habríamos azareado (conditional perfect plural first-person)
os habríais azareado (conditional perfect plural second-person)
se habrían azareado (conditional perfect plural third-person)
me azaree (present singular first-person)
te azarees^(tú) (present singular second-person)
te azareésᵛᵒˢ² (present singular second-person)
se azaree (present singular third-person)
nos azareemos (present plural first-person)
os azareéis (present plural second-person)
se azareen (present plural third-person)
me azareara (past imperfect singular first-person)
te azarearas (past imperfect singular second-person)
se azareara (past imperfect singular third-person)
nos azareáramos (past imperfect plural first-person)
os azarearais (past imperfect plural second-person)
se azarearan (past imperfect plural third-person)
me azareare (singular first-person)
te azareares (singular second-person)
se azareare (singular third-person)
nos azareáremos (plural first-person)
os azareareis (plural second-person)
se azarearen (plural third-person)
me haya azareado (present perfect singular first-person)
te hayas^(tú) azareado (present perfect singular second-person)
te hayásᵛᵒˢ² azareado (present perfect singular second-person)
se haya azareado (present perfect singular third-person)
nos hayamos azareado (present perfect plural first-person)
os hayáis azareado (present perfect plural second-person)
se hayan azareado (present perfect plural third-person)
me hubiera azareado (pluperfect singular first-person)
te hubieras azareado (pluperfect singular second-person)
se hubiera azareado (pluperfect singular third-person)
nos hubiéramos azareado (pluperfect plural first-person)
os hubierais azareado (pluperfect plural second-person)
se hubieran azareado (pluperfect plural third-person)
me hubiere azareado (future singular first-person)
te hubieres azareado (future singular second-person)
se hubiere azareado (future singular third-person)
nos hubiéremos azareado (future plural first-person)
os hubiereis azareado (future plural second-person)
se hubieren azareado (future plural third-person)
azaréate^(tú) (affirmative singular first-person)
azareateᵛᵒˢ (affirmative singular first-person)
azaréese (affirmative singular second-person)
azareémonos (affirmative singular third-person)
azareaos (affirmative plural first-person)
azaréense (affirmative plural second-person)

hyphenation: a-za-re-ar-se


bicisenda

glosses: Sector demarcado en un costado de una calle o avenida, para que por él circulen exclusivamente los ciclistas.

etymology_text: Compuesto de bici y senda

compuesto

bici

senda

expansion: Compuesto de bici y senda

ciclovía

note: Bolivia, Chile, Colombia, Costa Rica, Ecuador, México, Paraguay, Perú y Uruguay

carril bici

note: España

hyphenation: bi-ci-sen-da


atarragar

pos_title: verbo transitivo

forms:
atarragar (infinitive simple)
haber atarragado (infinitive compound)
atarragando (gerund simple)
habiendo atarragado (gerund compound)
atarragado (participle simple)
atarrago (present singular first-person)
atarragas^(tú) (present singular second-person)
atarragásᵛᵒˢ (present singular second-person)
atarraga (present singular third-person)
atarragamos (present plural first-person)
atarragáis (present plural second-person)
atarragan (present plural third-person)
atarragaba (past imperfect singular first-person)
atarragabas (past imperfect singular second-person)
atarragaba (past imperfect singular third-person)
atarragábamos (past imperfect plural first-person)
atarragabais (past imperfect plural second-person)
atarragaban (past imperfect plural third-person)
atarragué (indefinite preterite singular first-person)
atarragaste (indefinite preterite singular second-person)
atarragó (indefinite preterite singular third-person)
atarragamos (indefinite preterite plural first-person)
atarragasteis (indefinite preterite plural second-person)
atarragaron (indefinite preterite plural third-person)
atarragaré (future singular first-person)
atarragarás (future singular second-person)
atarragará (future singular third-person)
atarragaremos (future plural first-person)
atarragaréis (future plural second-person)
atarragarán (future plural third-person)
atarragaría (conditional singular first-person)
atarragarías (conditional singular second-person)
atarragaría (conditional singular third-person)
atarragaríamos (conditional plural first-person)
atarragaríais (conditional plural second-person)
atarragarían (conditional plural third-person)
he atarragado (present perfect singular first-person)
has atarragado (present perfect singular second-person)
ha atarragado (present perfect singular third-person)
hemos atarragado (present perfect plural first-person)
habéis atarragado (present perfect plural second-person)
han atarragado (present perfect plural third-person)
había atarragado (pluperfect singular first-person)
habías atarragado (pluperfect singular second-person)
había atarragado (pluperfect singular third-person)
habíamos atarragado (pluperfect plural first-person)
habíais atarragado (pluperfect plural second-person)
habían atarragado (pluperfect plural third-person)
hube atarragado (past anterior singular first-person)
hubiste atarragado (past anterior singular second-person)
hubo atarragado (past anterior singular third-person)
hubimos atarragado (past anterior plural first-person)
hubisteis atarragado (past anterior plural second-person)
hubieron atarragado (past anterior plural third-person)
habré atarragado (future perfect singular first-person)
habrás atarragado (future perfect singular second-person)
habrá atarragado (future perfect singular third-person)
habremos atarragado (future perfect plural first-person)
habréis atarragado (future perfect plural second-person)
habrán atarragado (future perfect plural third-person)
habría atarragado (conditional perfect singular first-person)
habrías atarragado (conditional perfect singular second-person)
habría atarragado (conditional perfect singular third-person)
habríamos atarragado (conditional perfect plural first-person)
habríais atarragado (conditional perfect plural second-person)
habrían atarragado (conditional perfect plural third-person)
atarrague (present singular first-person)
atarragues^(tú) (present singular second-person)
atarrague (present singular third-person)
atarraguemos (present plural first-person)
atarraguéis (present plural second-person)
atarraguen (present plural third-person)
atarragara (past imperfect singular first-person)
atarragaras (past imperfect singular second-person)
atarragara (past imperfect singular third-person)
atarragáramos (past imperfect plural first-person)
atarragarais (past imperfect plural second-person)
atarragaran (past imperfect plural third-person)
atarragare (singular first-person)
atarragares (singular second-person)
atarragare (singular third-person)
atarragáremos (plural first-person)
atarragareis (plural second-person)
atarragaren (plural third-person)
haya atarragado (present perfect singular first-person)
hayas^(tú) atarragado (present perfect singular second-person)
hayásᵛᵒˢ² atarragado (present perfect singular second-person)
haya atarragado (present perfect singular third-person)
hayamos atarragado (present perfect plural first-person)
hayáis atarragado (present perfect plural second-person)
hayan atarragado (present perfect plural third-person)
hubiera atarragado (pluperfect singular first-person)
hubieras atarragado (pluperfect singular second-person)
hubiera atarragado (pluperfect singular third-person)
hubiéramos atarragado (pluperfect plural first-person)
hubierais atarragado (pluperfect plural second-person)
hubieran atarragado (pluperfect plural third-person)
hubiere atarragado (future singular first-person)
hubieres atarragado (future singular second-person)
hubiere atarragado (future singular third-person)
hubiéremos atarragado (future plural first-person)
hubiereis atarragado (future plural second-person)
hubieren atarragado (future plural third-person)
atarraga^(tú) (affirmative singular first-person)
atarragáᵛᵒˢ (affirmative singular first-person)
atarrague (affirmative singular second-person)
atarraguemos (affirmative singular third-person)
atarragad (affirmative plural first-person)
atarraguen (affirmative plural second-person)

hyphenation: a-ta-rra-gar


biandunazo

glosses: En el fútbol, forma alternativa o, a veces, aumentativa de biandazo, remate fuerte.

forms:
biandunazo (singular)
biandunazos (plural)

hyphenation: bian-du-na-zo


martajar

forms:
martajar (infinitive simple)
haber martajado (infinitive compound)
martajando (gerund simple)
habiendo martajado (gerund compound)
martajado (participle simple)
martajo (present singular first-person)
martajas^(tú) (present singular second-person)
martajásᵛᵒˢ (present singular second-person)
martaja (present singular third-person)
martajamos (present plural first-person)
martajáis (present plural second-person)
martajan (present plural third-person)
martajaba (past imperfect singular first-person)
martajabas (past imperfect singular second-person)
martajaba (past imperfect singular third-person)
martajábamos (past imperfect plural first-person)
martajabais (past imperfect plural second-person)
martajaban (past imperfect plural third-person)
martajé (indefinite preterite singular first-person)
martajaste (indefinite preterite singular second-person)
martajó (indefinite preterite singular third-person)
martajamos (indefinite preterite plural first-person)
martajasteis (indefinite preterite plural second-person)
martajaron (indefinite preterite plural third-person)
martajaré (future singular first-person)
martajarás (future singular second-person)
martajará (future singular third-person)
martajaremos (future plural first-person)
martajaréis (future plural second-person)
martajarán (future plural third-person)
martajaría (conditional singular first-person)
martajarías (conditional singular second-person)
martajaría (conditional singular third-person)
martajaríamos (conditional plural first-person)
martajaríais (conditional plural second-person)
martajarían (conditional plural third-person)
he martajado (present perfect singular first-person)
has martajado (present perfect singular second-person)
ha martajado (present perfect singular third-person)
hemos martajado (present perfect plural first-person)
habéis martajado (present perfect plural second-person)
han martajado (present perfect plural third-person)
había martajado (pluperfect singular first-person)
habías martajado (pluperfect singular second-person)
había martajado (pluperfect singular third-person)
habíamos martajado (pluperfect plural first-person)
habíais martajado (pluperfect plural second-person)
habían martajado (pluperfect plural third-person)
hube martajado (past anterior singular first-person)
hubiste martajado (past anterior singular second-person)
hubo martajado (past anterior singular third-person)
hubimos martajado (past anterior plural first-person)
hubisteis martajado (past anterior plural second-person)
hubieron martajado (past anterior plural third-person)
habré martajado (future perfect singular first-person)
habrás martajado (future perfect singular second-person)
habrá martajado (future perfect singular third-person)
habremos martajado (future perfect plural first-person)
habréis martajado (future perfect plural second-person)
habrán martajado (future perfect plural third-person)
habría martajado (conditional perfect singular first-person)
habrías martajado (conditional perfect singular second-person)
habría martajado (conditional perfect singular third-person)
habríamos martajado (conditional perfect plural first-person)
habríais martajado (conditional perfect plural second-person)
habrían martajado (conditional perfect plural third-person)
martaje (present singular first-person)
martajes^(tú) (present singular second-person)
martaje (present singular third-person)
martajemos (present plural first-person)
martajéis (present plural second-person)
martajen (present plural third-person)
martajara (past imperfect singular first-person)
martajaras (past imperfect singular second-person)
martajara (past imperfect singular third-person)
martajáramos (past imperfect plural first-person)
martajarais (past imperfect plural second-person)
martajaran (past imperfect plural third-person)
martajare (singular first-person)
martajares (singular second-person)
martajare (singular third-person)
martajáremos (plural first-person)
martajareis (plural second-person)
martajaren (plural third-person)
haya martajado (present perfect singular first-person)
hayas^(tú) martajado (present perfect singular second-person)
hayásᵛᵒˢ² martajado (present perfect singular second-person)
haya martajado (present perfect singular third-person)
hayamos martajado (present perfect plural first-person)
hayáis martajado (present perfect plural second-person)
hayan martajado (present perfect plural third-person)
hubiera martajado (pluperfect singular first-person)
hubieras martajado (pluperfect singular second-person)
hubiera martajado (pluperfect singular third-person)
hubiéramos martajado (pluperfect plural first-person)
hubierais martajado (pluperfect plural second-person)
hubieran martajado (pluperfect plural third-person)
hubiere martajado (future singular first-person)
hubieres martajado (future singular second-person)
hubiere martajado (future singular third-person)
hubiéremos martajado (future plural first-person)
hubiereis martajado (future plural second-person)
hubieren martajado (future plural third-person)
martaja^(tú) (affirmative singular first-person)
martajáᵛᵒˢ (affirmative singular first-person)
martaje (affirmative singular second-person)
martajemos (affirmative singular third-person)
martajad (affirmative plural first-person)
martajen (affirmative plural second-person)

hyphenation: mar-ta-jar


taita

glosses: Macho, animal o humano, que ha engendrado o adoptado hijos.

glosses: Por extensión, varón mayor o que merece respeto.

ejemplo

expansion:
:*Ejemplo:
::"Soy el taita que retruca
Generoso y altanero". (E. REGULES, El Entenao.).

expansion:
:*Ejemplo:
::"Pobre taita, muchas noches,
bien dopado de morfina
atorraba en una esquina
campaneao por el botón." Bayón Herrera y Manuel Romero El taita del arrabal.

glosses: Administrador o propietario de un burdel.

etymology_text: Voz expresiva.

EXPR

expansion: Voz expresiva

papá

note: coloquial

tata

note: América, coloquial

forms:
taita (singular)
taitas (plural)

hyphenation: tai-ta


taita

pos_title: sustantivo

forms:
taitay
taitayki
taitan
taitanchik
taitayku
taitaykichik
taitanku
taita (singular)
taitakuna (plural)
taitannaq
taitamanta
taitata
taitapaq
taitarayku
taitawan
taitaman
taitap
taitapura
taitapi
taitakama


birdie

glosses: En el golf, jugada que consiste en embocar la pelota en el hoyo empleando un golpe menos del par establecido para este.

etymology_text: préstamo del inglés.

préstamo del inglés.

expansion: préstamo del inglés.

hyphenation: bir-die


cabriolet

rhymes: et

etymology_text: Galicismo. Del francés cabriolet. Préstamo no adaptado.

etimología

fr

cabriolet

expansion: Del francés cabriolet

hyphenation: ca-brio-let


bombisto

glosses: Hombre que toca el bombo, muy especialmente el que lo hace en conjuntos folclóricos.

forms:
bombisto (singular)
bombistos (plural)

hyphenation: bom-bis-to


benzinestation

ipa: [bɛnzinəstɑsjɔn]

etymology_text: Compuesto de benzine y station.

leng: nl

benzine

station

expansion: Compuesto de benzine y station

forms:
benzinestation (singular)
benzinestations (plural)
benzinestationnetje (singular)
benzinestationnetjes (plural)


quiebra

ref: A. De María. El gaucho Mocuco.

ejemplo

[A] A. De María

c: libro

t: El gaucho Mocuco

expansion:
:*Ejemplo:
::Yo soy el gaucho Macuco,
que aleteo como el gallo
en teniendo mi caballo,
mi facón y mi trabuco;
entre quiebras soy el cuco
en llegándome a enojar,
con la gente sé tratar
cuando a los ranchos me allego,
y estoy, de juro, en mi juego/ si hay un potro que montar.A. De María. El gaucho Mocuco.

hyphenation: quie-bra


bordeadora

glosses: Máquina de cortar césped especial para ser usada en los confines de la superficie sembrada, junto a paredes o senderos de piedra.

hyphenation: bor-de-a-do-ra


cagar a pedos

pos: phrase

pos_title: locución verbal

ipa: [kaˌɣ̞aɾ a ˈpe.ð̞os]

etimología

expansion: cagar + a + pedos


hacer boleta

ipa: [aˌseɾ β̞oˈle.t̪a]

ipa: [aˌθeɾ β̞oˈle.t̪a]


abocelar

pos_title: verbo intransitivo

forms:
abocelar (infinitive simple)
haber abocelado (infinitive compound)
abocelando (gerund simple)
habiendo abocelado (gerund compound)
abocelado (participle simple)
abocelo (present singular first-person)
abocelas^(tú) (present singular second-person)
abocelásᵛᵒˢ (present singular second-person)
abocela (present singular third-person)
abocelamos (present plural first-person)
aboceláis (present plural second-person)
abocelan (present plural third-person)
abocelaba (past imperfect singular first-person)
abocelabas (past imperfect singular second-person)
abocelaba (past imperfect singular third-person)
abocelábamos (past imperfect plural first-person)
abocelabais (past imperfect plural second-person)
abocelaban (past imperfect plural third-person)
abocelé (indefinite preterite singular first-person)
abocelaste (indefinite preterite singular second-person)
aboceló (indefinite preterite singular third-person)
abocelamos (indefinite preterite plural first-person)
abocelasteis (indefinite preterite plural second-person)
abocelaron (indefinite preterite plural third-person)
abocelaré (future singular first-person)
abocelarás (future singular second-person)
abocelará (future singular third-person)
abocelaremos (future plural first-person)
abocelaréis (future plural second-person)
abocelarán (future plural third-person)
abocelaría (conditional singular first-person)
abocelarías (conditional singular second-person)
abocelaría (conditional singular third-person)
abocelaríamos (conditional plural first-person)
abocelaríais (conditional plural second-person)
abocelarían (conditional plural third-person)
he abocelado (present perfect singular first-person)
has abocelado (present perfect singular second-person)
ha abocelado (present perfect singular third-person)
hemos abocelado (present perfect plural first-person)
habéis abocelado (present perfect plural second-person)
han abocelado (present perfect plural third-person)
había abocelado (pluperfect singular first-person)
habías abocelado (pluperfect singular second-person)
había abocelado (pluperfect singular third-person)
habíamos abocelado (pluperfect plural first-person)
habíais abocelado (pluperfect plural second-person)
habían abocelado (pluperfect plural third-person)
hube abocelado (past anterior singular first-person)
hubiste abocelado (past anterior singular second-person)
hubo abocelado (past anterior singular third-person)
hubimos abocelado (past anterior plural first-person)
hubisteis abocelado (past anterior plural second-person)
hubieron abocelado (past anterior plural third-person)
habré abocelado (future perfect singular first-person)
habrás abocelado (future perfect singular second-person)
habrá abocelado (future perfect singular third-person)
habremos abocelado (future perfect plural first-person)
habréis abocelado (future perfect plural second-person)
habrán abocelado (future perfect plural third-person)
habría abocelado (conditional perfect singular first-person)
habrías abocelado (conditional perfect singular second-person)
habría abocelado (conditional perfect singular third-person)
habríamos abocelado (conditional perfect plural first-person)
habríais abocelado (conditional perfect plural second-person)
habrían abocelado (conditional perfect plural third-person)
abocele (present singular first-person)
aboceles^(tú) (present singular second-person)
abocele (present singular third-person)
abocelemos (present plural first-person)
aboceléis (present plural second-person)
abocelen (present plural third-person)
abocelara (past imperfect singular first-person)
abocelaras (past imperfect singular second-person)
abocelara (past imperfect singular third-person)
aboceláramos (past imperfect plural first-person)
abocelarais (past imperfect plural second-person)
abocelaran (past imperfect plural third-person)
abocelare (singular first-person)
abocelares (singular second-person)
abocelare (singular third-person)
aboceláremos (plural first-person)
abocelareis (plural second-person)
abocelaren (plural third-person)
haya abocelado (present perfect singular first-person)
hayas^(tú) abocelado (present perfect singular second-person)
hayásᵛᵒˢ² abocelado (present perfect singular second-person)
haya abocelado (present perfect singular third-person)
hayamos abocelado (present perfect plural first-person)
hayáis abocelado (present perfect plural second-person)
hayan abocelado (present perfect plural third-person)
hubiera abocelado (pluperfect singular first-person)
hubieras abocelado (pluperfect singular second-person)
hubiera abocelado (pluperfect singular third-person)
hubiéramos abocelado (pluperfect plural first-person)
hubierais abocelado (pluperfect plural second-person)
hubieran abocelado (pluperfect plural third-person)
hubiere abocelado (future singular first-person)
hubieres abocelado (future singular second-person)
hubiere abocelado (future singular third-person)
hubiéremos abocelado (future plural first-person)
hubiereis abocelado (future plural second-person)
hubieren abocelado (future plural third-person)
abocela^(tú) (affirmative singular first-person)
aboceláᵛᵒˢ (affirmative singular first-person)
abocele (affirmative singular second-person)
abocelemos (affirmative singular third-person)
abocelad (affirmative plural first-person)
abocelen (affirmative plural second-person)

hyphenation: a-bo-ce-lar


al bulto

pos_title: locución adverbial

glosses: Sin calcular con precisión la manera de hacer una cosa.

ipa: [al ˈβ̞ul̪.t̪o]

expansion: al + bulto


ser boleta

pos_title: locución verbal intransitiva

glosses: Estar muerto, al borde de la muerte o amenazado de ella.

ipa: [ˌseɾ β̞oˈle.t̪a]


bolche

glosses: Propio de o relativo a la izquierda política, en especial al comunismo o al socialismo.

glosses: Que promueve o defiende las ideas de la izquierda política.

etymology_text: Acortamiento (apócope) de bolchevique y este del ruso большевик (bol’ševík), de большинство (bol’šinstvó), "mayoría", y este de больше (ból’še), "más", del comparativo de большой (bol’šój), "grande", en última instancia del protoindoeuropeo *bel-.

ACORT

nota: apócope

bolchevique

expansion: Acortamiento (apócope) de bolchevique

forms:
bolche (masculine singular)
bolches (masculine plural)
bolche (feminine singular)
bolches (feminine plural)

hyphenation: bol-che


cervecero

hyphenation: cer-ve-ce-ro


bandurria

glosses: Instrumento musical de cuerda pulsada de la familia del laúd español, de 12 cuerdas (6 órdenes dobles), cuerpo redondeado y plano, y mástil corto.

glosses: (Theristicus caudatus) Especie de ibis de plumaje negro, lustroso con reflejos de verde metálico que habita en los bañados y lagunas de las zonas orientales de América del Sur también se les llama cuervos por su color.

ref: P. G. LORENTZ.

ejemplo

[A] P. G

t: LORENTZ

expansion:
:*Ejemplo:
::Las lagunitas más hondas contienen muchas tortugas, que zambullen a nuestra vista; mientras las bandurrias y cigüeñas se mantienen prudentemente fuera del alcance del tiro.P. G. LORENTZ.

etymology_text: Del latín pandurium y éste del griego antiguo πανδοῦρα, "pandura".

la

pandurium

significado: no

expansion: Del latín pandurium

etim

grc

πανδοῦρα

expansion: del griego antiguo πανδοῦρα

forms:
bandurria (singular)
bandurrias (plural)

hyphenation: ban-du-rria


bandurria

rhymes: a

etymology_text: Del español bandurria.

etimología

leng: fr

es

bandurria

expansion: Del español bandurria


bandurria

leng: gl


bulo

glosses: Noticia falsa difundida, cuya finalidad es negativa.

glosses: Departamento, especialmente el de soltero.

etymology_text: Incierta.

incierta

expansion: Incierta

forms:
bulo (singular)
bulos (plural)

hyphenation: bu-lo


bolonqui

alternative: bolongui

etymology_text: Metátesis de quilombo (vesre).

metátesis

quilombo

expansion: Metátesis de quilombo

forms:
bolonqui (singular)
bolonquis (plural)

hyphenation: bo-lon-qui


cafisio

expansion: Si puedes, incorpórala: ver cómo

forms:
cafisio (singular)
cafisios (plural)

hyphenation: ca-fi-sio


camperón

glosses: Campera, es decir, chaqueta de uso informal o deportivo, de tamaño mayor que el regular, o más abrigada.

rhymes: on

hyphenation: cam-pe-rón


El Salvador

glosses: País tropical localizado en Centroamérica. Limita con el océano Pacífico, Guatemala y Honduras.

ipa: [ˈel sal.βaˈðoɾ]

etymology_text: De San Salvador.

De San Salvador

expansion: De San Salvador

forms: El Salvador


El Salvador

ipa: [ɛl zalvaˈdoːɐ̯]

audio: De-El Salvador.ogg

etymology_text: Del español El Salvador.

leng: de

El Salvador

expansion: Del español El Salvador

forms:
das El Salvador (singular)
des El Salvadors (singular)
dem El Salvador (singular)
das El Salvador (singular)


El Salvador

ipa: [el sɑɫ.vɑˈdoɾ]

alternative: Salvador


El Salvador

ipa: [ˈel səl.βəˈðo]

ipa: [ˈel sal.vaˈðoɾ]

ipa: [ˈel səl.vəˈðo]

rhymes: o

leng: ca


El Salvador

leng: da


El Salvador

ipa: [ˈe̞lˌs̠ɑ̝lˌʋɑ̝ˌdo̞r]

leng: fi


El Salvador

leng: fy


El Salvador

leng: hu


El Salvador

leng: en


El Salvador

leng: ia


El Salvador

ipa: /ˈɛl salˈva.dor/

leng: it


El Salvador

leng: no


El Salvador

ipa: [ˈɛʊ̯ saʊ̯.vaˈdoh]

ipa: [ˈɛʊ̯ saʊ̯.vaˈdoχ]

ipa: [ˈɛʊ̯ saʊ̯.vaˈdoɾ]

ipa: [ˈɛʊ̯ saʊ̯.vaˈdoɻ]

ipa: [ˈɛɫ saɫ.vɐˈðoɾ]

ipa: [ˈɛ.li saɫ.vɐˈðo.ɾi]

ipa: [ˈɛɫ saɫ.βɐˈðoɾ]

rhymes: oʁ

leng: pt


El Salvador

leng: sv


El Salvador

leng: tr


malparar

forms:
malparar (infinitive simple)
haber malparado (infinitive compound)
malparando (gerund simple)
habiendo malparado (gerund compound)
malparado (participle simple)
malparo (present singular first-person)
malparas^(tú) (present singular second-person)
malparásᵛᵒˢ (present singular second-person)
malpara (present singular third-person)
malparamos (present plural first-person)
malparáis (present plural second-person)
malparan (present plural third-person)
malparaba (past imperfect singular first-person)
malparabas (past imperfect singular second-person)
malparaba (past imperfect singular third-person)
malparábamos (past imperfect plural first-person)
malparabais (past imperfect plural second-person)
malparaban (past imperfect plural third-person)
malparé (indefinite preterite singular first-person)
malparaste (indefinite preterite singular second-person)
malparó (indefinite preterite singular third-person)
malparamos (indefinite preterite plural first-person)
malparasteis (indefinite preterite plural second-person)
malpararon (indefinite preterite plural third-person)
malpararé (future singular first-person)
malpararás (future singular second-person)
malparará (future singular third-person)
malpararemos (future plural first-person)
malpararéis (future plural second-person)
malpararán (future plural third-person)
malpararía (conditional singular first-person)
malpararías (conditional singular second-person)
malpararía (conditional singular third-person)
malpararíamos (conditional plural first-person)
malpararíais (conditional plural second-person)
malpararían (conditional plural third-person)
he malparado (present perfect singular first-person)
has malparado (present perfect singular second-person)
ha malparado (present perfect singular third-person)
hemos malparado (present perfect plural first-person)
habéis malparado (present perfect plural second-person)
han malparado (present perfect plural third-person)
había malparado (pluperfect singular first-person)
habías malparado (pluperfect singular second-person)
había malparado (pluperfect singular third-person)
habíamos malparado (pluperfect plural first-person)
habíais malparado (pluperfect plural second-person)
habían malparado (pluperfect plural third-person)
hube malparado (past anterior singular first-person)
hubiste malparado (past anterior singular second-person)
hubo malparado (past anterior singular third-person)
hubimos malparado (past anterior plural first-person)
hubisteis malparado (past anterior plural second-person)
hubieron malparado (past anterior plural third-person)
habré malparado (future perfect singular first-person)
habrás malparado (future perfect singular second-person)
habrá malparado (future perfect singular third-person)
habremos malparado (future perfect plural first-person)
habréis malparado (future perfect plural second-person)
habrán malparado (future perfect plural third-person)
habría malparado (conditional perfect singular first-person)
habrías malparado (conditional perfect singular second-person)
habría malparado (conditional perfect singular third-person)
habríamos malparado (conditional perfect plural first-person)
habríais malparado (conditional perfect plural second-person)
habrían malparado (conditional perfect plural third-person)
malpare (present singular first-person)
malpares^(tú) (present singular second-person)
malpare (present singular third-person)
malparemos (present plural first-person)
malparéis (present plural second-person)
malparen (present plural third-person)
malparara (past imperfect singular first-person)
malpararas (past imperfect singular second-person)
malparara (past imperfect singular third-person)
malparáramos (past imperfect plural first-person)
malpararais (past imperfect plural second-person)
malpararan (past imperfect plural third-person)
malparare (singular first-person)
malparares (singular second-person)
malparare (singular third-person)
malparáremos (plural first-person)
malparareis (plural second-person)
malpararen (plural third-person)
haya malparado (present perfect singular first-person)
hayas^(tú) malparado (present perfect singular second-person)
hayásᵛᵒˢ² malparado (present perfect singular second-person)
haya malparado (present perfect singular third-person)
hayamos malparado (present perfect plural first-person)
hayáis malparado (present perfect plural second-person)
hayan malparado (present perfect plural third-person)
hubiera malparado (pluperfect singular first-person)
hubieras malparado (pluperfect singular second-person)
hubiera malparado (pluperfect singular third-person)
hubiéramos malparado (pluperfect plural first-person)
hubierais malparado (pluperfect plural second-person)
hubieran malparado (pluperfect plural third-person)
hubiere malparado (future singular first-person)
hubieres malparado (future singular second-person)
hubiere malparado (future singular third-person)
hubiéremos malparado (future plural first-person)
hubiereis malparado (future plural second-person)
hubieren malparado (future plural third-person)
malpara^(tú) (affirmative singular first-person)
malparáᵛᵒˢ (affirmative singular first-person)
malpare (affirmative singular second-person)
malparemos (affirmative singular third-person)
malparad (affirmative plural first-person)
malparen (affirmative plural second-person)

hyphenation: mal-pa-rar


infierno

glosses: Lugar ultramundano al que algunas doctrinas consideran que las almas de los muertos infortunados son llevadas tras su defunción.

glosses: En particular, para el cristianismo, el Islam y otras religiones, lugar ultramundano al que los pecadores irredentos son enviados tras la muerte para su eterno castigo.

glosses: Por extensión, tormento al que estos son sometidos.

glosses: Situación de gran padecimiento y angustia.

glosses: Lugar donde se pasan muchas calamidades y situaciones aciagas y adversas.

etymology_text: Del latín infernum, forma neutra de infernus ("de las regiones bajas"), de inferus ("bajo, inferior").

infernum

expansion: Del latín infernum

¡al infierno!

sense: Expresión que indica el enfado o desesperación que provoca algo o alguien.

el quinto infierno

sense: Lugar muy lejano o apartado.

irse al infierno

sense: Fracasar o salir mal algo. En imperativo, expresión de rechazo que manifiesta mucho enfado.

mandar al infierno

sense: Abandonar o rechazar algo.

forms:
infierno (singular)
infiernos (plural)

hyphenation: in-fier-no


infierno

pos_title: forma verbal

glosses: Primera persona del singular (yo) del presente de indicativo de infernar.


chala

glosses: Hoja alargada y firme que cubre la mazorca del maíz, usada tradicionalmente como relleno de jergones y como envoltorio de cigarros y preparados culinarios.

ejemplo

t: La novia del hereje

[A] Vicente Fidel López

expansion:
:*Ejemplo:
::otro cigarrillos de chala que fumaba al tiempo mismo que en números pequeños y prolijos establecía y formalizaba cuentas.Vicente Fidel López. La novia del hereje. Página 265. 1900.

t: Una excursión á los indios ranqueles

[A] Lucio Victorio Mansilla

expansion:
:*Ejemplo:
::Pasamos a la enramada, que quedaba unida al toldo. Este es siempre de cuero, aquélla de paja, generalmente de chala de maíz.Lucio Victorio Mansilla. Una excursión á los indios ranqueles. 1909.

t: Mis montañas

[A] Joaquín Víctor González

expansion:
:*Ejemplo:
::Arman en seguida sus cigarros de tabaco criollo en la chala de la mazorca, y los devoran con deleite durante los primeros momentos de somnolencia.Joaquín Víctor González. Mis montañas. Página 126. 1914.

glosses: Bien que se usa para el pago de otros bienes y servicios y como unidad de medida de la riqueza.

glosses: Picadura de las sumidades floridas de la marihuana, utilizada como psicoactivo.

t: Teatro

[A] José María Muscari

a2: Ezequiel Obregón

a3: Silvina Díaz

editorial: Ediciones Colihue SRL

expansion:
:*Ejemplo:
::¿Podés creer, nena, que un día saco las tapitas de luz para poder limpiar en el negocio, esas obsesiones que una tiene… y el guatemalteco contrabandista escondía la droga ahí adentro… toda la chala ahí adentro….José María Muscari et al. Teatro. Página 94. Editorial: Ediciones Colihue SRL. 2009. ISBN: 9789505635139.

glosses: Tipo de calzado formado por una suela y correas de sujeción.

t: Vida y Palabra Campesina

l: GIA

editorial: Santiago de Chile

expansion:
:*Ejemplo:
::¿Qué ropa llevaba? Un delantal azul de tela ordinaria que medio le caía agua se desteñía solo, y otro vestido delgado y viejo y ¿en mis pies? unas chalas de goma.VV.AA. Vida y Palabra Campesina. Editorial: Santiago de Chile. GIA, 1986.

ref: «Juanga». Revista Hoy. 06 oct 1996.

c: noticia

t: Juanga

editorial: Revista Hoy

expansion:
:*Ejemplo:
::Queremos saber la verdad porque, mal que mal, Juanga es ídolo de multitudes y a las multitudes hay que decirles si a su ídolo se le queda la patita atrás y si se le desprende la chala al trotar.«Juanga». Revista Hoy. 06 oct 1996.

etymology_text: Del quechua chhalla o el aymara chhalla.

qu

chhalla

sig: no

expansion: Del quechua chhalla

humita en chala

sense: plato de humita preparada con queso y envuelta en hojas de maíz para su cocción al vapor, típico del altiplano andino

meter chala

sense: acelerar un vehículo

parar las chalas

sense: morir

forms:
chala (singular)
chalas (plural)

hyphenation: cha-la


cagar a trompadas

raw_tags: A menudo se enfatiza el sentido haciendo preceder al verbo el intensificador recontra.

ipa: [kaˌɣ̞aɾ a t̪ɾomˈpa.ð̞as]

etimología

expansion: cagar + a + trompadas


chacabuquense

glosses: Natural de la ciudad de Chacabuco, o del partido homónimo, en la provincia de Buenos Aires.

glosses: Relacionado con ese partido o con esa ciudad.

hyphenation: cha-ca-bu-quen-se


bolsero

glosses: Gorra de tela en forma de bolsa, usada antiguamente por las mujeres para proteger su peinado.

glosses: Persona que vende o alquila teléfonos celulares —muchas veces, robados— a su nombre.

glosses: El teléfono vendido o alquilado por éste.

glosses: (Icterus spp.) Cualquiera de unas 30 especies de aves paseriformes del Nuevo Mundo, de pequeño tamaño y plumaje vivo orlado de negro. Son insectívoros y migratorios. Son similares a las oropéndolas del Viejo Mundo, aunque no guardan relación genética con éstas.

glosses: Persona que vive pidiendo prestado o aprovechándose de los bienes de otros.

etymology_text: De bolsa

endo

bolsa

expansion: De bolsa

forms:
bolsero (singular)
bolseros (plural)

hyphenation: bol-se-ro


bolacear

glosses: Decir o dar a entender deliberadamente algo que no es verdad.

glosses: Atacar verbalmente a alguno con insultos y ofensas.

etymology_text: De bolazo y el sufijo -ar.

sufijo

bolazo

ar

expansion: De bolazo y el sufijo -ar

hyphenation: bo-la-ce-ar


baranda

glosses: Estructura vertical, formada por balaustres unidos por travesaños llamados barandales, usada para proporcionar apoyo y evitar las caídas desde una estructura elevada, como un balcón o escalera.

glosses: Reborde que rodea el paño de juego en las mesas de billar.

etymology_text: Del castellano antiguo varanda, y este de etimología incierta. Coromines apunta que es común con el portugués varanda, el catalán barana y el occitano, pero que por lo demás apenas se encuentran cognados entre las lenguas europeas. Infiere que se trataría de un vocablo indoeuropeo conservado entre las lenguas prerromanas por las analogías, inexplicables de otro modo, con el sánscrito वरण्ड, "tabique", el lituano varanda, "mimbretrenzado" o el irlandés antiguo ferann, "túmuloamurallado". Compárese el inglés verandah, tomada de alguna de las lenguas de la India, probablemente el hindi बरामदा (baramada), "porche, galería", de derivación sánscrita.

osp

varanda

expansion: Del castellano antiguo varanda

forms:
baranda (singular)
barandas (plural)

hyphenation: ba-ran-da


guacho

glosses: Dicho de un animal, o más raramente de una persona, que ha perdido uno o ambos progenitores.

ejemplo

c: sublibro

[A] Victorio Sylva

t2: Guacho

t: Recuerdos de la Tierra

editorial: Mar Océano

expansion:
:*Ejemplo:
::Era en el mes de marzo; la parición de estío terminaba: los corderos de un mes venían retozando; saludaban la vida el hijo con la madre, el padre y los hermanos, con sus acentos broncos, remisos y cansados. El guacho estaba solo...Victorio Sylva. «Guacho» en Recuerdos de la Tierra. Página 203. Editorial: Mar Océano. 1957.

glosses: Por extensión, dicho de una persona, nacido fuera del matrimonio.

glosses: Dicho de un objeto que habitualmente se presenta en pares, carente de su pareja.

glosses: Dicho de una planta, que ha crecido sin ser plantada.

glosses: Dicho de un animal de una especie no doméstica, que por el contacto estrecho con humanos se comporta como una mascota.

glosses: Dicho de una persona, de mala intención.

glosses: Dicho de una persona, natural o residente en el campo.

alternative: wacho

etymology_text: Del quechua wakcha ("pobre"). Compárese con gaucho y huaso.

wakcha

pobre

expansion: Del quechua wakcha ("pobre")

chimbo

note: Argentina, Paraguay

forms:
guacho (masculine singular)
guachos (masculine plural)
guacha (feminine singular)
guachas (feminine plural)

hyphenation: gua-cho


guacho

glosses: Ser humano de corta edad, en especial el que no ha llegado a la pubertad.

glosses: En especial, guacho₁₂ inmaduro o insolente.

raw_tags: úsase también como vocativo muy familiar y cariñoso

glosses: Parte masculina de una pareja sentimental.

glosses: Individuo que forma parte de una milicia, en especial si de forma continuada o profesional.

glosses: Arroz asopado espeso que, que puede llevar guandú, ñame, yuca, culantro, verduras y alguna carne o marisco. Se sirve con un refrito de salsa de tomate.

forms:
guacho (singular)
guachos (plural)


guacho

pos: intj

pos_title: interjección

glosses: Para recriminar a alguien por sus acciones inmorales.


rabear

glosses: Mover en exceso la popa, hablando de un buque.

etimología

expansion: Si puedes, incorpórala: ver cómo

forms:
rabear (infinitive simple)
haber rabeado (infinitive compound)
rabeando (gerund simple)
habiendo rabeado (gerund compound)
rabeado (participle simple)
rabeo (present singular first-person)
rabeas^(tú) (present singular second-person)
rabeásᵛᵒˢ (present singular second-person)
rabea (present singular third-person)
rabeamos (present plural first-person)
rabeáis (present plural second-person)
rabean (present plural third-person)
rabeaba (past imperfect singular first-person)
rabeabas (past imperfect singular second-person)
rabeaba (past imperfect singular third-person)
rabeábamos (past imperfect plural first-person)
rabeabais (past imperfect plural second-person)
rabeaban (past imperfect plural third-person)
rabeé (indefinite preterite singular first-person)
rabeaste (indefinite preterite singular second-person)
rabeó (indefinite preterite singular third-person)
rabeamos (indefinite preterite plural first-person)
rabeasteis (indefinite preterite plural second-person)
rabearon (indefinite preterite plural third-person)
rabearé (future singular first-person)
rabearás (future singular second-person)
rabeará (future singular third-person)
rabearemos (future plural first-person)
rabearéis (future plural second-person)
rabearán (future plural third-person)
rabearía (conditional singular first-person)
rabearías (conditional singular second-person)
rabearía (conditional singular third-person)
rabearíamos (conditional plural first-person)
rabearíais (conditional plural second-person)
rabearían (conditional plural third-person)
he rabeado (present perfect singular first-person)
has rabeado (present perfect singular second-person)
ha rabeado (present perfect singular third-person)
hemos rabeado (present perfect plural first-person)
habéis rabeado (present perfect plural second-person)
han rabeado (present perfect plural third-person)
había rabeado (pluperfect singular first-person)
habías rabeado (pluperfect singular second-person)
había rabeado (pluperfect singular third-person)
habíamos rabeado (pluperfect plural first-person)
habíais rabeado (pluperfect plural second-person)
habían rabeado (pluperfect plural third-person)
hube rabeado (past anterior singular first-person)
hubiste rabeado (past anterior singular second-person)
hubo rabeado (past anterior singular third-person)
hubimos rabeado (past anterior plural first-person)
hubisteis rabeado (past anterior plural second-person)
hubieron rabeado (past anterior plural third-person)
habré rabeado (future perfect singular first-person)
habrás rabeado (future perfect singular second-person)
habrá rabeado (future perfect singular third-person)
habremos rabeado (future perfect plural first-person)
habréis rabeado (future perfect plural second-person)
habrán rabeado (future perfect plural third-person)
habría rabeado (conditional perfect singular first-person)
habrías rabeado (conditional perfect singular second-person)
habría rabeado (conditional perfect singular third-person)
habríamos rabeado (conditional perfect plural first-person)
habríais rabeado (conditional perfect plural second-person)
habrían rabeado (conditional perfect plural third-person)
rabee (present singular first-person)
rabees^(tú) (present singular second-person)
rabeésᵛᵒˢ² (present singular second-person)
rabee (present singular third-person)
rabeemos (present plural first-person)
rabeéis (present plural second-person)
rabeen (present plural third-person)
rabeara (past imperfect singular first-person)
rabearas (past imperfect singular second-person)
rabeara (past imperfect singular third-person)
rabeáramos (past imperfect plural first-person)
rabearais (past imperfect plural second-person)
rabearan (past imperfect plural third-person)
rabeare (singular first-person)
rabeares (singular second-person)
rabeare (singular third-person)
rabeáremos (plural first-person)
rabeareis (plural second-person)
rabearen (plural third-person)
haya rabeado (present perfect singular first-person)
hayas^(tú) rabeado (present perfect singular second-person)
hayásᵛᵒˢ² rabeado (present perfect singular second-person)
haya rabeado (present perfect singular third-person)
hayamos rabeado (present perfect plural first-person)
hayáis rabeado (present perfect plural second-person)
hayan rabeado (present perfect plural third-person)
hubiera rabeado (pluperfect singular first-person)
hubieras rabeado (pluperfect singular second-person)
hubiera rabeado (pluperfect singular third-person)
hubiéramos rabeado (pluperfect plural first-person)
hubierais rabeado (pluperfect plural second-person)
hubieran rabeado (pluperfect plural third-person)
hubiere rabeado (future singular first-person)
hubieres rabeado (future singular second-person)
hubiere rabeado (future singular third-person)
hubiéremos rabeado (future plural first-person)
hubiereis rabeado (future plural second-person)
hubieren rabeado (future plural third-person)
rabea^(tú) (affirmative singular first-person)
rabeáᵛᵒˢ (affirmative singular first-person)
rabee (affirmative singular second-person)
rabeemos (affirmative singular third-person)
rabead (affirmative plural first-person)
rabeen (affirmative plural second-person)

hyphenation: ra-be-ar


cagarse en las patas

ipa: [kaˌɣ̞aɾ.se en las ˈpa.t̪as]

expansion: cagarse + en + las + patas


andar careta

glosses: No estar bajo los efectos de drogas, en particular ilegales, en un momento dado, o no portarlas

ipa: [an̪ˌd̪aɾ kaˈɾe.t̪a]


caripela

hyphenation: ca-ri-pe-la


cagar a palos

pos_title: locución verbal transitiva

ipa: [kaˌɣ̞aɾ a ˈpa.los]


capanga

forms:
capanga (singular)
capangas (plural)

hyphenation: ca-pan-ga


avatar

glosses: Cambio, etapa, acontecimiento, vicisitud.

ejemplo

editorial: Penguin Random House

[A] George Orwell

expansion:
:*Ejemplo:
::Las fronteras de los tres superestados son arbitrarias en algunos sitios, y en otros fluctúan según los avatares de la guerra, pero por lo general siguen líneas geográficas.George Orwell. 1984 (1949). Página 200. Editorial: Penguin Random House. 2018. ISBN: 9789562625555. ISSN: 0040604x.

glosses: Nombre dado a las encarnaciones terrenales del dios hinduista Visnú.

glosses: En foros y otros sitios de internet similares, representación gráfica escogida por el propio usuario, que aparece junto a su nombre en cada una de sus intervenciones.

raw_tags: como anglicismo se ha popularizado en todas las lenguas entre los usuarios de computadores

etymology_text: Del francés avatar, y este del sánscrito अवतार ("descensodeunadeidaddelcielo"), palabra con que se significaba que un dios ha encarnado o manifestado en el hombre.

avatar

expansion: Del francés avatar

etim

sa

अवतार

expansion: del sánscrito अवतार

forms:
avatar (singular)
avatares (plural)

hyphenation: a-va-tar


cantito

glosses: Versos que, sobre la música de una canción conocida, canta un grupo más o menos grande de personas —los hinchas de un equipo de fútbol, los asistentes a un acto político, etc.— para expresar apoyo a los suyos, descontento o cualquier otra demanda o estado de ánimo

glosses: Acento y en especial entonación peculiar del habla de determinada región

etymology_text: Del diminutivo de canto

Del diminutivo de canto

expansion: Del diminutivo de canto

forms:
cantito (singular)
cantitos (plural)

hyphenation: can-ti-to


aciberar

glosses: Moler algo reduciéndolo a polvo o partículas.

etymology_text: De cibera

etimología

cibera

expansion: De cibera

forms:
aciberar (infinitive simple)
haber aciberado (infinitive compound)
aciberando (gerund simple)
habiendo aciberado (gerund compound)
aciberado (participle simple)
acibero (present singular first-person)
aciberas^(tú) (present singular second-person)
aciberásᵛᵒˢ (present singular second-person)
acibera (present singular third-person)
aciberamos (present plural first-person)
aciberáis (present plural second-person)
aciberan (present plural third-person)
aciberaba (past imperfect singular first-person)
aciberabas (past imperfect singular second-person)
aciberaba (past imperfect singular third-person)
aciberábamos (past imperfect plural first-person)
aciberabais (past imperfect plural second-person)
aciberaban (past imperfect plural third-person)
aciberé (indefinite preterite singular first-person)
aciberaste (indefinite preterite singular second-person)
aciberó (indefinite preterite singular third-person)
aciberamos (indefinite preterite plural first-person)
aciberasteis (indefinite preterite plural second-person)
aciberaron (indefinite preterite plural third-person)
aciberaré (future singular first-person)
aciberarás (future singular second-person)
aciberará (future singular third-person)
aciberaremos (future plural first-person)
aciberaréis (future plural second-person)
aciberarán (future plural third-person)
aciberaría (conditional singular first-person)
aciberarías (conditional singular second-person)
aciberaría (conditional singular third-person)
aciberaríamos (conditional plural first-person)
aciberaríais (conditional plural second-person)
aciberarían (conditional plural third-person)
he aciberado (present perfect singular first-person)
has aciberado (present perfect singular second-person)
ha aciberado (present perfect singular third-person)
hemos aciberado (present perfect plural first-person)
habéis aciberado (present perfect plural second-person)
han aciberado (present perfect plural third-person)
había aciberado (pluperfect singular first-person)
habías aciberado (pluperfect singular second-person)
había aciberado (pluperfect singular third-person)
habíamos aciberado (pluperfect plural first-person)
habíais aciberado (pluperfect plural second-person)
habían aciberado (pluperfect plural third-person)
hube aciberado (past anterior singular first-person)
hubiste aciberado (past anterior singular second-person)
hubo aciberado (past anterior singular third-person)
hubimos aciberado (past anterior plural first-person)
hubisteis aciberado (past anterior plural second-person)
hubieron aciberado (past anterior plural third-person)
habré aciberado (future perfect singular first-person)
habrás aciberado (future perfect singular second-person)
habrá aciberado (future perfect singular third-person)
habremos aciberado (future perfect plural first-person)
habréis aciberado (future perfect plural second-person)
habrán aciberado (future perfect plural third-person)
habría aciberado (conditional perfect singular first-person)
habrías aciberado (conditional perfect singular second-person)
habría aciberado (conditional perfect singular third-person)
habríamos aciberado (conditional perfect plural first-person)
habríais aciberado (conditional perfect plural second-person)
habrían aciberado (conditional perfect plural third-person)
acibere (present singular first-person)
aciberes^(tú) (present singular second-person)
acibere (present singular third-person)
aciberemos (present plural first-person)
aciberéis (present plural second-person)
aciberen (present plural third-person)
aciberara (past imperfect singular first-person)
aciberaras (past imperfect singular second-person)
aciberara (past imperfect singular third-person)
aciberáramos (past imperfect plural first-person)
aciberarais (past imperfect plural second-person)
aciberaran (past imperfect plural third-person)
aciberare (singular first-person)
aciberares (singular second-person)
aciberare (singular third-person)
aciberáremos (plural first-person)
aciberareis (plural second-person)
aciberaren (plural third-person)
haya aciberado (present perfect singular first-person)
hayas^(tú) aciberado (present perfect singular second-person)
hayásᵛᵒˢ² aciberado (present perfect singular second-person)
haya aciberado (present perfect singular third-person)
hayamos aciberado (present perfect plural first-person)
hayáis aciberado (present perfect plural second-person)
hayan aciberado (present perfect plural third-person)
hubiera aciberado (pluperfect singular first-person)
hubieras aciberado (pluperfect singular second-person)
hubiera aciberado (pluperfect singular third-person)
hubiéramos aciberado (pluperfect plural first-person)
hubierais aciberado (pluperfect plural second-person)
hubieran aciberado (pluperfect plural third-person)
hubiere aciberado (future singular first-person)
hubieres aciberado (future singular second-person)
hubiere aciberado (future singular third-person)
hubiéremos aciberado (future plural first-person)
hubiereis aciberado (future plural second-person)
hubieren aciberado (future plural third-person)
acibera^(tú) (affirmative singular first-person)
aciberáᵛᵒˢ (affirmative singular first-person)
acibere (affirmative singular second-person)
aciberemos (affirmative singular third-person)
aciberad (affirmative plural first-person)
aciberen (affirmative plural second-person)

hyphenation: a-ci-be-rar


blusero

forms:
blusero (masculine singular)
bluseros (masculine plural)
blusera (feminine singular)
bluseras (feminine plural)

hyphenation: blu-se-ro


blusero

glosses: Músico que se dedica a este género musical.

forms:
blusero (singular)
bluseros (plural)


alomar

glosses: Arar dejando más espacio que el ordinario entre los surcos, formando lomos.

forms:
alomar (infinitive simple)
haber alomado (infinitive compound)
alomando (gerund simple)
habiendo alomado (gerund compound)
alomado (participle simple)
alomo (present singular first-person)
alomas^(tú) (present singular second-person)
alomásᵛᵒˢ (present singular second-person)
aloma (present singular third-person)
alomamos (present plural first-person)
alomáis (present plural second-person)
aloman (present plural third-person)
alomaba (past imperfect singular first-person)
alomabas (past imperfect singular second-person)
alomaba (past imperfect singular third-person)
alomábamos (past imperfect plural first-person)
alomabais (past imperfect plural second-person)
alomaban (past imperfect plural third-person)
alomé (indefinite preterite singular first-person)
alomaste (indefinite preterite singular second-person)
alomó (indefinite preterite singular third-person)
alomamos (indefinite preterite plural first-person)
alomasteis (indefinite preterite plural second-person)
alomaron (indefinite preterite plural third-person)
alomaré (future singular first-person)
alomarás (future singular second-person)
alomará (future singular third-person)
alomaremos (future plural first-person)
alomaréis (future plural second-person)
alomarán (future plural third-person)
alomaría (conditional singular first-person)
alomarías (conditional singular second-person)
alomaría (conditional singular third-person)
alomaríamos (conditional plural first-person)
alomaríais (conditional plural second-person)
alomarían (conditional plural third-person)
he alomado (present perfect singular first-person)
has alomado (present perfect singular second-person)
ha alomado (present perfect singular third-person)
hemos alomado (present perfect plural first-person)
habéis alomado (present perfect plural second-person)
han alomado (present perfect plural third-person)
había alomado (pluperfect singular first-person)
habías alomado (pluperfect singular second-person)
había alomado (pluperfect singular third-person)
habíamos alomado (pluperfect plural first-person)
habíais alomado (pluperfect plural second-person)
habían alomado (pluperfect plural third-person)
hube alomado (past anterior singular first-person)
hubiste alomado (past anterior singular second-person)
hubo alomado (past anterior singular third-person)
hubimos alomado (past anterior plural first-person)
hubisteis alomado (past anterior plural second-person)
hubieron alomado (past anterior plural third-person)
habré alomado (future perfect singular first-person)
habrás alomado (future perfect singular second-person)
habrá alomado (future perfect singular third-person)
habremos alomado (future perfect plural first-person)
habréis alomado (future perfect plural second-person)
habrán alomado (future perfect plural third-person)
habría alomado (conditional perfect singular first-person)
habrías alomado (conditional perfect singular second-person)
habría alomado (conditional perfect singular third-person)
habríamos alomado (conditional perfect plural first-person)
habríais alomado (conditional perfect plural second-person)
habrían alomado (conditional perfect plural third-person)
alome (present singular first-person)
alomes^(tú) (present singular second-person)
alomésᵛᵒˢ² (present singular second-person)
alome (present singular third-person)
alomemos (present plural first-person)
aloméis (present plural second-person)
alomen (present plural third-person)
alomara (past imperfect singular first-person)
alomaras (past imperfect singular second-person)
alomara (past imperfect singular third-person)
alomáramos (past imperfect plural first-person)
alomarais (past imperfect plural second-person)
alomaran (past imperfect plural third-person)
alomare (singular first-person)
alomares (singular second-person)
alomare (singular third-person)
alomáremos (plural first-person)
alomareis (plural second-person)
alomaren (plural third-person)
haya alomado (present perfect singular first-person)
hayas^(tú) alomado (present perfect singular second-person)
hayásᵛᵒˢ² alomado (present perfect singular second-person)
haya alomado (present perfect singular third-person)
hayamos alomado (present perfect plural first-person)
hayáis alomado (present perfect plural second-person)
hayan alomado (present perfect plural third-person)
hubiera alomado (pluperfect singular first-person)
hubieras alomado (pluperfect singular second-person)
hubiera alomado (pluperfect singular third-person)
hubiéramos alomado (pluperfect plural first-person)
hubierais alomado (pluperfect plural second-person)
hubieran alomado (pluperfect plural third-person)
hubiere alomado (future singular first-person)
hubieres alomado (future singular second-person)
hubiere alomado (future singular third-person)
hubiéremos alomado (future plural first-person)
hubiereis alomado (future plural second-person)
hubieren alomado (future plural third-person)
aloma^(tú) (affirmative singular first-person)
alomáᵛᵒˢ (affirmative singular first-person)
alome (affirmative singular second-person)
alomemos (affirmative singular third-person)
alomad (affirmative plural first-person)
alomen (affirmative plural second-person)

hyphenation: a-lo-mar


sacar canas verdes

glosses: Causar preocupación y disgusto con continuos contratiempos.

ejemplo

título: Dichos y refranes chilenos

formato: pdf

editorial: Imprenta y Librería Excelsior

[A] Daniel Barros Grez

l: Santiago de Chile

expansion:
:*Ejemplo:
::Y mientras a la pobre mujercita le salen canas verdesDaniel Barros Grez. Dichos y refranes chilenos. Página 79. Editorial: Imprenta y Librería Excelsior. Santiago de Chile, 1923. Formato: pdf.

ipa: [saˌkaɾ ˌka.nas ˈβ̞eɾ.ð̞es]


beso negro

pos_title: locución sustantiva masculina

glosses: Estimulación oral del ano con fines sexuales


payanar

glosses: Quemar o golpear el maíz con una piedra para romperlo.

forms:
payanar (infinitive simple)
haber payanado (infinitive compound)
payanando (gerund simple)
habiendo payanado (gerund compound)
payanado (participle simple)
payano (present singular first-person)
payanas^(tú) (present singular second-person)
payanásᵛᵒˢ (present singular second-person)
payana (present singular third-person)
payanamos (present plural first-person)
payanáis (present plural second-person)
payanan (present plural third-person)
payanaba (past imperfect singular first-person)
payanabas (past imperfect singular second-person)
payanaba (past imperfect singular third-person)
payanábamos (past imperfect plural first-person)
payanabais (past imperfect plural second-person)
payanaban (past imperfect plural third-person)
payané (indefinite preterite singular first-person)
payanaste (indefinite preterite singular second-person)
payanó (indefinite preterite singular third-person)
payanamos (indefinite preterite plural first-person)
payanasteis (indefinite preterite plural second-person)
payanaron (indefinite preterite plural third-person)
payanaré (future singular first-person)
payanarás (future singular second-person)
payanará (future singular third-person)
payanaremos (future plural first-person)
payanaréis (future plural second-person)
payanarán (future plural third-person)
payanaría (conditional singular first-person)
payanarías (conditional singular second-person)
payanaría (conditional singular third-person)
payanaríamos (conditional plural first-person)
payanaríais (conditional plural second-person)
payanarían (conditional plural third-person)
he payanado (present perfect singular first-person)
has payanado (present perfect singular second-person)
ha payanado (present perfect singular third-person)
hemos payanado (present perfect plural first-person)
habéis payanado (present perfect plural second-person)
han payanado (present perfect plural third-person)
había payanado (pluperfect singular first-person)
habías payanado (pluperfect singular second-person)
había payanado (pluperfect singular third-person)
habíamos payanado (pluperfect plural first-person)
habíais payanado (pluperfect plural second-person)
habían payanado (pluperfect plural third-person)
hube payanado (past anterior singular first-person)
hubiste payanado (past anterior singular second-person)
hubo payanado (past anterior singular third-person)
hubimos payanado (past anterior plural first-person)
hubisteis payanado (past anterior plural second-person)
hubieron payanado (past anterior plural third-person)
habré payanado (future perfect singular first-person)
habrás payanado (future perfect singular second-person)
habrá payanado (future perfect singular third-person)
habremos payanado (future perfect plural first-person)
habréis payanado (future perfect plural second-person)
habrán payanado (future perfect plural third-person)
habría payanado (conditional perfect singular first-person)
habrías payanado (conditional perfect singular second-person)
habría payanado (conditional perfect singular third-person)
habríamos payanado (conditional perfect plural first-person)
habríais payanado (conditional perfect plural second-person)
habrían payanado (conditional perfect plural third-person)
payane (present singular first-person)
payanes^(tú) (present singular second-person)
payane (present singular third-person)
payanemos (present plural first-person)
payanéis (present plural second-person)
payanen (present plural third-person)
payanara (past imperfect singular first-person)
payanaras (past imperfect singular second-person)
payanara (past imperfect singular third-person)
payanáramos (past imperfect plural first-person)
payanarais (past imperfect plural second-person)
payanaran (past imperfect plural third-person)
payanare (singular first-person)
payanares (singular second-person)
payanare (singular third-person)
payanáremos (plural first-person)
payanareis (plural second-person)
payanaren (plural third-person)
haya payanado (present perfect singular first-person)
hayas^(tú) payanado (present perfect singular second-person)
hayásᵛᵒˢ² payanado (present perfect singular second-person)
haya payanado (present perfect singular third-person)
hayamos payanado (present perfect plural first-person)
hayáis payanado (present perfect plural second-person)
hayan payanado (present perfect plural third-person)
hubiera payanado (pluperfect singular first-person)
hubieras payanado (pluperfect singular second-person)
hubiera payanado (pluperfect singular third-person)
hubiéramos payanado (pluperfect plural first-person)
hubierais payanado (pluperfect plural second-person)
hubieran payanado (pluperfect plural third-person)
hubiere payanado (future singular first-person)
hubieres payanado (future singular second-person)
hubiere payanado (future singular third-person)
hubiéremos payanado (future plural first-person)
hubiereis payanado (future plural second-person)
hubieren payanado (future plural third-person)
payana^(tú) (affirmative singular first-person)
payanáᵛᵒˢ (affirmative singular first-person)
payane (affirmative singular second-person)
payanemos (affirmative singular third-person)
payanad (affirmative plural first-person)
payanen (affirmative plural second-person)

hyphenation: pa-ya-nar


checonato

hyphenation: che-co-na-to


chinoca

glosses: Propio de, relativo a o natural del Lejano Oriente.

etymology_text: De chino.

etimología

chino

expansion: De chino

forms:
chinoca (masculine singular)
chinocas (masculine plural)
chinoca (feminine singular)
chinocas (feminine plural)

hyphenation: chi-no-ca


estar careta

glosses: No estar bajo los efectos de drogas, generalmente ilegales, en ese momento, o no portarlas

ipa: [esˌt̪aɾ kaˈɾe.t̪a]


alzado

glosses: Se dice del ajuste o precio que se fija en determinada cantidad, a diferencia de los que son resultado de evaluación o cuenta circunstanciada.

glosses: Dicho de una persona: sexualmente excitada.

glosses: Dicho de una persona: de comportamiento altivo e insolente.

glosses: Dicho del ganado u otros animales: que ha huído al campo o lejos del alcance de las personas, y se ha vuelto salvaje o fugitivo.

glosses: Que hace mucho tiempo que ya no concurre la casa que solía frecuentar, o que vive ausente de la suya.

glosses: Se aplica a la persona que quiebra maliciosamente, ocultando sus bienes para defraudar a sus acreedores.

etymology_text: Del participio de alzar o alzarse.

Del participio de alzar o alzarse

expansion: Del participio de alzar o alzarse

forms:
alzado (masculine singular)
alzados (masculine plural)
alzada (feminine singular)
alzadas (feminine plural)

hyphenation: al-za-do


alzado

glosses: Diseño de un edificio, máquina, aparato, etc., en su proyección geométrica y vertical, sin atender a la perspectiva.

glosses: Ordenamiento de los pliegos que forman una obra impresa, para formar los ejemplares de la misma.

glosses: Delincuente armado a quien busca la policía.

glosses: Apropiación furtiva o violenta de un bien ajeno.

forms:
alzado (singular)
alzados (plural)


abarrajar

glosses: En América es caer en los vicios, encanallarse.

forms:
abarrajar (infinitive simple)
haber abarrajado (infinitive compound)
abarrajando (gerund simple)
habiendo abarrajado (gerund compound)
abarrajado (participle simple)
abarrajo (present singular first-person)
abarrajas^(tú) (present singular second-person)
abarrajásᵛᵒˢ (present singular second-person)
abarraja (present singular third-person)
abarrajamos (present plural first-person)
abarrajáis (present plural second-person)
abarrajan (present plural third-person)
abarrajaba (past imperfect singular first-person)
abarrajabas (past imperfect singular second-person)
abarrajaba (past imperfect singular third-person)
abarrajábamos (past imperfect plural first-person)
abarrajabais (past imperfect plural second-person)
abarrajaban (past imperfect plural third-person)
abarrajé (indefinite preterite singular first-person)
abarrajaste (indefinite preterite singular second-person)
abarrajó (indefinite preterite singular third-person)
abarrajamos (indefinite preterite plural first-person)
abarrajasteis (indefinite preterite plural second-person)
abarrajaron (indefinite preterite plural third-person)
abarrajaré (future singular first-person)
abarrajarás (future singular second-person)
abarrajará (future singular third-person)
abarrajaremos (future plural first-person)
abarrajaréis (future plural second-person)
abarrajarán (future plural third-person)
abarrajaría (conditional singular first-person)
abarrajarías (conditional singular second-person)
abarrajaría (conditional singular third-person)
abarrajaríamos (conditional plural first-person)
abarrajaríais (conditional plural second-person)
abarrajarían (conditional plural third-person)
he abarrajado (present perfect singular first-person)
has abarrajado (present perfect singular second-person)
ha abarrajado (present perfect singular third-person)
hemos abarrajado (present perfect plural first-person)
habéis abarrajado (present perfect plural second-person)
han abarrajado (present perfect plural third-person)
había abarrajado (pluperfect singular first-person)
habías abarrajado (pluperfect singular second-person)
había abarrajado (pluperfect singular third-person)
habíamos abarrajado (pluperfect plural first-person)
habíais abarrajado (pluperfect plural second-person)
habían abarrajado (pluperfect plural third-person)
hube abarrajado (past anterior singular first-person)
hubiste abarrajado (past anterior singular second-person)
hubo abarrajado (past anterior singular third-person)
hubimos abarrajado (past anterior plural first-person)
hubisteis abarrajado (past anterior plural second-person)
hubieron abarrajado (past anterior plural third-person)
habré abarrajado (future perfect singular first-person)
habrás abarrajado (future perfect singular second-person)
habrá abarrajado (future perfect singular third-person)
habremos abarrajado (future perfect plural first-person)
habréis abarrajado (future perfect plural second-person)
habrán abarrajado (future perfect plural third-person)
habría abarrajado (conditional perfect singular first-person)
habrías abarrajado (conditional perfect singular second-person)
habría abarrajado (conditional perfect singular third-person)
habríamos abarrajado (conditional perfect plural first-person)
habríais abarrajado (conditional perfect plural second-person)
habrían abarrajado (conditional perfect plural third-person)
abarraje (present singular first-person)
abarrajes^(tú) (present singular second-person)
abarraje (present singular third-person)
abarrajemos (present plural first-person)
abarrajéis (present plural second-person)
abarrajen (present plural third-person)
abarrajara (past imperfect singular first-person)
abarrajaras (past imperfect singular second-person)
abarrajara (past imperfect singular third-person)
abarrajáramos (past imperfect plural first-person)
abarrajarais (past imperfect plural second-person)
abarrajaran (past imperfect plural third-person)
abarrajare (singular first-person)
abarrajares (singular second-person)
abarrajare (singular third-person)
abarrajáremos (plural first-person)
abarrajareis (plural second-person)
abarrajaren (plural third-person)
haya abarrajado (present perfect singular first-person)
hayas^(tú) abarrajado (present perfect singular second-person)
hayásᵛᵒˢ² abarrajado (present perfect singular second-person)
haya abarrajado (present perfect singular third-person)
hayamos abarrajado (present perfect plural first-person)
hayáis abarrajado (present perfect plural second-person)
hayan abarrajado (present perfect plural third-person)
hubiera abarrajado (pluperfect singular first-person)
hubieras abarrajado (pluperfect singular second-person)
hubiera abarrajado (pluperfect singular third-person)
hubiéramos abarrajado (pluperfect plural first-person)
hubierais abarrajado (pluperfect plural second-person)
hubieran abarrajado (pluperfect plural third-person)
hubiere abarrajado (future singular first-person)
hubieres abarrajado (future singular second-person)
hubiere abarrajado (future singular third-person)
hubiéremos abarrajado (future plural first-person)
hubiereis abarrajado (future plural second-person)
hubieren abarrajado (future plural third-person)
abarraja^(tú) (affirmative singular first-person)
abarrajáᵛᵒˢ (affirmative singular first-person)
abarraje (affirmative singular second-person)
abarrajemos (affirmative singular third-person)
abarrajad (affirmative plural first-person)
abarrajen (affirmative plural second-person)

hyphenation: a-ba-rra-jar


garúa

ejemplo

t: El siglo de las luces

[A] Alejo Carpentier

editorial: Siglo XXI

expansion:
:*Ejemplo:
::y entonces comparaba el joven, en su memoria auditiva, la diferencia que había entre las lluvias del trópico y las monótonas garúas del Viejo Mundo.Alejo Carpentier. El siglo de las luces. Página 167. Editorial: Siglo XXI. 2002. ISBN: 9789682316166.

etymology_text: Del portugués caruja ("rocío") o canija, "niebla", a su vez del latín vulgar calugo, del clásico caligo. Algunas sugerencias de un origen quechua han sido contundentemente rebatidas por su uso, aunque restringido al ámbito marinero, en el Viejo Mundo anterior a la conquista de América.

pt

caruja

rocío

expansion: Del portugués caruja ("rocío")

forms:
garúa (singular)
garúas (plural)

hyphenation: ga-rú-a


cachufleta

parónimos: cuchufleta

hyphenation: ca-chu-fle-ta


acibarar

forms:
acibarar (infinitive simple)
haber acibarado (infinitive compound)
acibarando (gerund simple)
habiendo acibarado (gerund compound)
acibarado (participle simple)
acibaro (present singular first-person)
acibaras^(tú) (present singular second-person)
acibarásᵛᵒˢ (present singular second-person)
acibara (present singular third-person)
acibaramos (present plural first-person)
acibaráis (present plural second-person)
acibaran (present plural third-person)
acibaraba (past imperfect singular first-person)
acibarabas (past imperfect singular second-person)
acibaraba (past imperfect singular third-person)
acibarábamos (past imperfect plural first-person)
acibarabais (past imperfect plural second-person)
acibaraban (past imperfect plural third-person)
acibaré (indefinite preterite singular first-person)
acibaraste (indefinite preterite singular second-person)
acibaró (indefinite preterite singular third-person)
acibaramos (indefinite preterite plural first-person)
acibarasteis (indefinite preterite plural second-person)
acibararon (indefinite preterite plural third-person)
acibararé (future singular first-person)
acibararás (future singular second-person)
acibarará (future singular third-person)
acibararemos (future plural first-person)
acibararéis (future plural second-person)
acibararán (future plural third-person)
acibararía (conditional singular first-person)
acibararías (conditional singular second-person)
acibararía (conditional singular third-person)
acibararíamos (conditional plural first-person)
acibararíais (conditional plural second-person)
acibararían (conditional plural third-person)
he acibarado (present perfect singular first-person)
has acibarado (present perfect singular second-person)
ha acibarado (present perfect singular third-person)
hemos acibarado (present perfect plural first-person)
habéis acibarado (present perfect plural second-person)
han acibarado (present perfect plural third-person)
había acibarado (pluperfect singular first-person)
habías acibarado (pluperfect singular second-person)
había acibarado (pluperfect singular third-person)
habíamos acibarado (pluperfect plural first-person)
habíais acibarado (pluperfect plural second-person)
habían acibarado (pluperfect plural third-person)
hube acibarado (past anterior singular first-person)
hubiste acibarado (past anterior singular second-person)
hubo acibarado (past anterior singular third-person)
hubimos acibarado (past anterior plural first-person)
hubisteis acibarado (past anterior plural second-person)
hubieron acibarado (past anterior plural third-person)
habré acibarado (future perfect singular first-person)
habrás acibarado (future perfect singular second-person)
habrá acibarado (future perfect singular third-person)
habremos acibarado (future perfect plural first-person)
habréis acibarado (future perfect plural second-person)
habrán acibarado (future perfect plural third-person)
habría acibarado (conditional perfect singular first-person)
habrías acibarado (conditional perfect singular second-person)
habría acibarado (conditional perfect singular third-person)
habríamos acibarado (conditional perfect plural first-person)
habríais acibarado (conditional perfect plural second-person)
habrían acibarado (conditional perfect plural third-person)
acibare (present singular first-person)
acibares^(tú) (present singular second-person)
acibare (present singular third-person)
acibaremos (present plural first-person)
acibaréis (present plural second-person)
acibaren (present plural third-person)
acibarara (past imperfect singular first-person)
acibararas (past imperfect singular second-person)
acibarara (past imperfect singular third-person)
acibaráramos (past imperfect plural first-person)
acibararais (past imperfect plural second-person)
acibararan (past imperfect plural third-person)
acibarare (singular first-person)
acibarares (singular second-person)
acibarare (singular third-person)
acibaráremos (plural first-person)
acibarareis (plural second-person)
acibararen (plural third-person)
haya acibarado (present perfect singular first-person)
hayas^(tú) acibarado (present perfect singular second-person)
hayásᵛᵒˢ² acibarado (present perfect singular second-person)
haya acibarado (present perfect singular third-person)
hayamos acibarado (present perfect plural first-person)
hayáis acibarado (present perfect plural second-person)
hayan acibarado (present perfect plural third-person)
hubiera acibarado (pluperfect singular first-person)
hubieras acibarado (pluperfect singular second-person)
hubiera acibarado (pluperfect singular third-person)
hubiéramos acibarado (pluperfect plural first-person)
hubierais acibarado (pluperfect plural second-person)
hubieran acibarado (pluperfect plural third-person)
hubiere acibarado (future singular first-person)
hubieres acibarado (future singular second-person)
hubiere acibarado (future singular third-person)
hubiéremos acibarado (future plural first-person)
hubiereis acibarado (future plural second-person)
hubieren acibarado (future plural third-person)
acibara^(tú) (affirmative singular first-person)
acibaráᵛᵒˢ (affirmative singular first-person)
acibare (affirmative singular second-person)
acibaremos (affirmative singular third-person)
acibarad (affirmative plural first-person)
acibaren (affirmative plural second-person)

hyphenation: a-ci-ba-rar


chicloso

glosses: Dicho de una cosa: que tiene la consistencia de la goma de mascar.

etymology_text: De chicle y el sufijo -oso.

etimología

chicle

oso

expansion: De chicle y el sufijo -oso

forms:
chicloso (masculine singular)
chiclosos (masculine plural)
chiclosa (feminine singular)
chiclosas (feminine plural)

hyphenation: chi-clo-so


picada

glosses: Senda estrecha en los montes, y especialmente el paso en los arroyos por donde sólo se puede cruzar a caballo.

ejemplo

expansion:
:*Ejemplo:
::"Y es tan seguro baqueano
aquel resuelto jinete
que, cual si fuera tan juguete,
abras, sendas y picadas
parece que están atadas
al cabresto de su flete" (Elías Regules, Rumbo).

glosses: Preparación hecha como aperitivo previo al plato principal, basada en una mezcla de diferentes alimentos similar al antipasto.

glosses: Salsa típica de la cocina catalana, elaborada con almendras y avellanas molidas, ajo, azafrán y aceite de oliva, que se emplea para ligar platos de verdura, carne y pescado.

glosses: Tirón que da sobre la línea de pesca el pez al apresar la carnada y con ella el anzuelo.

glosses: Por extensión, posibilidad de capturar peces mediante la pesca.

glosses: Carrera breve entre vehículos motorizados, que por lo general se hace en forma ilegal o clandestina.

etymology_text: De picar y el sufijo -ada.

picar

ada

expansion: De picar y el sufijo -ada

forms:
picada (singular)
picadas (plural)

hyphenation: pi-ca-da


picada

pos_title: forma adjetiva


cartonear

glosses: Recolectar, generalmente de las bolsas de residuos antes de que sean recogidas, desechos reciclables, en especial papeles y cartones, para luego venderlos.

hyphenation: car-to-ne-ar


changuito

glosses: Carro manual provisto por los supermercados para que los clientes transporten la mercadería dentro del establecimiento.

etymology_text: De chango y el sufijo -ito

etimología

chango

ito

expansion: De chango y el sufijo -ito

forms:
changuito (singular)
changuitos (plural)

hyphenation: chan-gui-to


caficho

glosses: Persona (normalmente del sexo masculino) que lucra con el ejercicio sexual de terceros.

glosses: Por extensión, persona que se aprovecha del esfuerzo ajeno.

glosses: Sicario o persona a paga que ejerce trabajos bajo mandato de un tercero.

etymology_text:
Del inglés stockfish, "pescado seco", quizás por el término en jerga que utilizaran para referirse a los cargamentos de la trata; compárese el equivalente español macarra, de origen análogo..
Según Tomás de Escobar en su «Diccionario del hampa y el delito», otra expresión lunfarda como cafishio, sinónimo de proxeneta, parece derivar para algunos de otra palabra lunfarda ya en desuso, caftén, que parece derivar del turco caftán, un abrigo largo y grueso que solía usar los judíos ortodoxos.

forms:
caficho (singular)
cafichos (plural)

hyphenation: ca-fi-cho


albergue

glosses: Lugar para quedarse, resguardarse, pasar la noche o alojarse.

glosses: Hotel pequeño que recibe huéspedes durante estancias breves.

glosses: Establecimiento o espacio donde se da alojamiento provisional a personas necesitadas.

glosses: Establecimiento para dar alojamiento y educación a niños sin familia.

glosses: Acción o efecto de albergar o albergarse.

etymology_text: De albergar.

albergar

expansion: De albergar

forms:
albergue (singular)
albergues (plural)

hyphenation: al-ber-gue


albergue

glosses: Primera persona del singular (yo) del presente de subjuntivo de albergar o de albergarse.

glosses: Tercera persona del singular (ella, él, ello; usted, 2.ª persona) del presente de subjuntivo de albergar o de albergarse.

glosses: Segunda persona del singular (usted) del imperativo de albergar o del imperativo negativo de albergarse.


cajeta

glosses: Dulce preparado a base de leche evaporada, tradicionalmente de cabra, caramelizada con azúcar.

glosses: Genitales internos y externos —es decir, vagina y vulva— de la mujer.

glosses: Cepo o hucha en el que se recogen donaciones en numerario.

etymology_text: De caja.

caja

expansion: De caja

dar cajeta

sense: crear problemas (República Dominicana)

forms:
cajeta (singular)
cajetas (plural)

hyphenation: ca-je-ta


chukker

glosses: Cada uno de los períodos de siete minutos en que se divide un partido de polo. El número de chukkers en un partido puede variar según lo determine la comisión del torneo, siendo el máximo de ocho.

rhymes: eɾ

etymology_text: del hindi chakkar, a su vez del sánscrito cakra, "círculo", "rueda""

hyphenation: chuk-ker


cartoneo

expansion: Si puedes, incorpórala: ver cómo

forms:
cartoneo (singular)
cartoneos (plural)

hyphenation: car-to-ne-o


baderna

etymology_text: Del occitano baderno, de origen incierto. Compárese el francés baderne.

oc

baderno

expansion: Del occitano baderno

forms:
baderna (singular)
badernas (plural)

hyphenation: ba-der-na


baderna

glosses: Pieza metálica que fija el cabo al virador del cabrestante.

etymology_text: Del occitano baderno, de origen incierto.

forms:
baderna (singular)
badernes (plural)


baderna

glosses: Guirnalda de cuerda con que se protegen ciertas cosas a bordo.

forms:
baderna (singular)
baderne (plural)


chamullero

glosses: Que tiene el hábito o la inclinación de chamullar, en cualquiera de sus acepciones.

etymology_text: De chamullo y el sufijo -ero

chamullo

ero

expansion: De chamullo y el sufijo -ero

forms:
chamullero (masculine singular)
chamulleros (masculine plural)
chamullera (feminine singular)
chamulleras (feminine plural)

hyphenation: cha-mu-lle-ro


litro

glosses: Unidad de volumen, representada por el símbolo L o l, que corresponde aproximadamente al espacio que ocupa un kilógramo de agua a una atmósfera de presión. Equivale a un decímetro cúbico (dm³) en el Sistema Internacional de Unidades.

ليتر

roman: litr

리터

roman: riteo

λίτρο

roman: litro

リットル

roman: rittoru

etymology_text: Del francés litre.

fr

litre

expansion: Del francés litre

forms:
litro (singular)
litros (plural)

hyphenation: li-tro


litro

ipa: [ˈlitro]


litro

forms:
litro (singular)
litri (plural)


caretez

glosses: Calidad de careta, capacidad o hábito de disimular sentimientos o emociones.

rhymes: es, eθ

etymology_text: De careta y el sufijo -ez.

careta

ez

expansion: De careta y el sufijo -ez

hyphenation: ca-re-tez


capocha

etymology_text: Del italiano capo, "cabeza".

Del italiano capo, "cabeza".

expansion: Del italiano capo, "cabeza".

forms:
capocha (singular)
capochas (plural)

hyphenation: ca-po-cha


bascar

ipa: [basˈkaɾ]

hyphenation: bas-car