cuento

glosses: Narración de un hecho ficticio, verídico o una mezcla de ambos.

glosses: Género literario narrativo de corta duración.

glosses: Mentira, enredo, excusa inaceptable o historia ridícula.

etymology_text:
Este lema en este idioma es ampliable. Retira este aviso si la mayor parte de las acepciones ya están incluidas..
Del latín computus ("cuenta")

la

computus

cuenta

expansion: Del latín computus ("cuenta")

a cuento

sense: Que tiene relación con el tema del que se habla.

cuento chino

sense: engaño, enredo, trola, trápala

cuento del tocomocho

sense: cuento del tío

cuento de viejas

sense: patraña

cuento corto

sense: Abreviando, acortando el relato. (Chile)

a otro con ese cuento

sense: Manera de decir que no se cree lo que otro dice (Cuba)

comer cuentos

sense: dejarse engañar.

sin cuento

sense: Innumerable

sin venir a cuento

sense: Sin hacer al caso, sin tener relación con lo que se trata.

vivir del cuento

sense: Vivir sin trabajar.

y se acabó el cuento

sense: Fin de la historia, no se hable más.

forms:
cuento (singular)
cuentos (plural)

hyphenation: cuen-to


cuento

pos: noun

pos_title: sustantivo masculino

glosses: Protección de la punta del bastón, de la punta de apoyo de la lanza y de otros objetos largos.

etymology_text: Del griego antiguo κοντός (kontós).

etimología

grc

κοντός

tr: kontós

expansion: Del griego antiguo κοντός (kontós)

acentuación: llana

longitud silábica: bisílaba


caer bajo el poder de alguien

pos: phrase

pos_title: locución verbal

glosses: Quedar sujeto a la voluntad de alguien, no tener independencia.

ipa: [kaˌeɾ ˌβ̞a.xo el poˌð̞eɾ ð̞e ˈal.ɣ̞jen]


banderilla negra

pos_title: locución sustantiva femenina

glosses: Palo punzante, de lengüeta doble y largo o grosor adicionales, que se clava al toro cuando éste presenta signos de mansedumbre o no toma las banderillas ordinarias.

ipa: [ban̪.d̪eˌɾi.ʝa ˈne.ɣ̞ɾa]

ipa: [ban̪.d̪eˌɾi.ʎa ˈne.ɣ̞ɾa]

ipa: [ban̪.d̪eˌɾi.ʃa ˈne.ɣ̞ɾa]

ipa: [ban̪.d̪eˌɾi.ʒa ˈne.ɣ̞ɾa]

forms:
banderilla negra (singular)
banderillas negras (plural)


con la negra

pos_title: locución adverbial

glosses: En la bolsa o en el comercio, modo de operar una transacción sin dinero.^([cita requerida])

ipa: [kon la ˈne.ɣ̞ɾa]


parábasis

pos_title: sustantivo femenino

glosses: En la comedia griega antigua, sección en que el coro se dirigía al público en forma irónica con alusiones políticas y de otros temas. Consistía en tres canciones y tres discursos que se alternaban.

etymology_text: Del griego antiguo παράβασις (parábasis, "quevaaunlado").

παράβασις

expansion: Del griego antiguo παράβασις

acentuación: esdrújula

longitud silábica: tetrasílaba

forms:
parábasis (singular)
parábasis (plural)

hyphenation: pa-rá-ba-sis


tierra negra

glosses: Parte superior del suelo cuando es oscura y es producto de la descomposición natural de hojas, ramas y otras materias vegetales.

glosses: Tierra especialmente preparada para servir de abono a las plantas, que se obtiene descomponiendo materias vegetales, estiércol, restos orgánicos y, en ocasiones, sustancias minerales o químicas.

ipa: [ˌt̪je.ra ˈne.ɣ̞ɾa]

forms:
tierra negra (singular)
tierras negras (plural)


negro de humo

pos_title: locución sustantiva masculina

glosses: Humo de sustancias resinosas que se recoge para usarlo en las artes, para fabricar tintas y para hacer betunes.

ipa: [ˌne.ɣ̞ɾo ð̞e ˈu.mo]

forms:
negro de humo (singular)
negros de humo (plural)


petizo

pos: adj

pos_title: adjetivo

rhymes: i.so, i.θo

etymology_text: Del portugués petito ("caballopequeño")

pt

petito

expansion: Del portugués petito

longitud silábica: trisílaba

forms:
petizo (masculine singular)
petizos (masculine plural)
petiza (feminine singular)
petizas (feminine plural)

hyphenation: pe-ti-zo


la negra

pos_title: locución sustantiva

ipa: [la ˈne.ɣ̞ɾa]

expansion: la + negra


amparo

glosses: Institución que va encaminada a proteger la libertad individual o patrimonial de las personas cuando han sido desconocidas o atropelladas por una autoridad.

audio: LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-amparo.wav

etymology_text: De amparar y el sufijo -o. Deverbal de amparar.

sufijo

amparar

o

expansion: De amparar y el sufijo -o

forms:
amparo (singular)
amparos (plural)

hyphenation: am-pa-ro


amparo

pos: verb

pos_title: forma verbal

glosses: Primera persona del singular (yo) del presente de indicativo de amparar.


salteña

glosses: Variedad de empanada que contiene papa, cebolla de verdeo, carne picada, cebolla en cabeza y huevo.

etymology_text: Epónimo: Salta.

EPON

Salta

expansion: Epónimo: Salta

forms:
salteña (singular)
salteñas (plural)

hyphenation: sal-te-ña


salteña

pos_title: forma adjetiva

forms:
salteño (masculine singular)
salteños (masculine plural)
salteña (feminine singular)
salteñas (feminine plural)


azúcar negro

glosses: Azúcar de un color que va del amarillo al café debido a la presencia de melaza.

raw_tags: por lo que igual puede decirse azúcar negra

ipa: [aˌsu.kaɾ ˈne.ɣ̞ɾo]

ipa: [aˌθu.kaɾ ˈne.ɣ̞ɾo]

expansion: azúcar + negro

forms:
azúcar negro (singular)
azúcares negros (plural)


cuervo de cabeza negra

ipa: [ˌkweɾ.β̞o ð̞e kaˌβ̞e.sa ˈne.ɣ̞ɾa]

ipa: [ˌkweɾ.β̞o ð̞e kaˌβ̞e.θa ˈne.ɣ̞ɾa]

expansion: cuervo + de + cabeza + negra

forms:
cuervo de cabeza negra (singular)
cuervos de cabeza negra (plural)


poronga

glosses: Vasija de barro o cerámica para almacenar agua u otra bebida.

glosses: Por extensión, cualquier recipiente de cocina de boca ancha, como un bol o ensaladera.

ejemplo

título: Cuestión de medida

editorial: Perfil

c: noticia

[A] Jorge Lanata

expansion:
:*Ejemplo:
::—Explicame, a ver, ¿cómo puede ser que si tenés una poronga de 35 centímetros te dejes culear por una de 10?Jorge Lanata. «Cuestión de medida». Perfil. 11 mar 2007.

glosses: Figurativamente, cosa de muy mala calidad o factura.

capítulo: Es Mi Culpa y de Nadie Más

título: Caretas

c: libro

[A] Lorena Tudela Loveday

expansion:
:*Ejemplo:
::Una de las porongas, que parecía la mamá, era una especie de cholona reciclada, con una estirada en la cara, hija, que te lo juro, no pude dejar de concluir en que para bostezar tenía que jalarse las pantys porque con una cirugía así, es una u otraLorena Tudela Loveday. Caretas. Capítulo Es Mi Culpa y de Nadie Más. 25 ene 2001.

etymology_text: De porongo, y este del quechua purunku

endo

porongo

expansion: De porongo

etim

qu

purunku

expansion: del quechua purunku

forms:
poronga (singular)
porongas (plural)

hyphenation: po-ron-ga


poronga

glosses: Hombre que se ubica en la cúspide de la jerarquía de su círculo social por su coraje o agresividad.

ejemplo

editorial: Página 12

[A] Adriana Meyer

expansion:
:*Ejemplo:
::En su paso por la cárcel de Magdalena se habría querido hacer el poronga, y otros policías presos allí le recordaron a cachetazos que ya no es comisarioAdriana Meyer. «La vida de Fanchiotti en la cárcel evangelista». Página 12. 02 jul 2007.


pisco

glosses: Bebida alcohólica de fuerte graduación, hecha a partir de la destilación de mostos de uva. Su fabricacion se inició en el Virreinato del Peru en Ica y La Serena. El Perú y Chile debaten sobre su origen.

ipa: [ˈpih.ko] (Etimología 2, Chile)

homophone: Pisco

note: seseante

homophone: pizco

etymology_text: Epónimo: de Pisco, ciudad de la costa peruana.

etimología

epónimo

de Pisco, ciudad de la costa peruana

forms:
pisco (singular)
piscos (plural)

hyphenation: pis-co


pisco

glosses: (Meleagris gallopavo) Ave doméstica galliforme americana, apetecida por su carne, de mayor tamaño que la gallina.

etymology_text: Del quechua p'isku ("pájaro").

expansion: Epónimo: de Pisco, ciudad de la costa peruana

p'isku

pájaro

expansion: Del quechua p'isku ("pájaro")

forms:
pisco (masculine singular)
piscos (masculine plural)
pisca (feminine singular)
piscas (feminine plural)


pisco

glosses: Primera persona del singular (yo) del presente de indicativo de piscar.


espada negra

glosses: Espada de esgrima de hierro, sin corte, con un botón en la punta.

ipa: [esˌpa.ð̞a ˈne.ɣ̞ɾa]

forms:
espada negra (singular)
espadas negras (plural)


capilla negra

glosses: Ave paseriforme de unos 16 cm de longitud. Se alimenta de frutos e insectos y es muy abundante en España.^([cita requerida])

ipa: [kaˌpi.ʝa ˈne.ɣ̞ɾa]

ipa: [kaˌpi.ʎa ˈne.ɣ̞ɾa]

ipa: [kaˌpi.ʃa ˈne.ɣ̞ɾa]

ipa: [kaˌpi.ʒa ˈne.ɣ̞ɾa]

forms:
capilla negra (singular)
capillas negras (plural)


embrocar

pos_title: verbo transitivo

glosses: Volcar el contenido de un recipiente en otro, volviéndolo boca abajo.

glosses: Comprender alguna cosa mediante la observación detenida.

ref: Celedonio Esteban Flores. Margot. 1919.

ejemplo

t: Margot

[A] Celedonio Esteban Flores

expansion:
:*Ejemplo:
::Desde lejos se te embroca, pelandruna abacanada,
que has nacido en la miseria de un cuartucho de arrabal.Celedonio Esteban Flores. Margot. 1919.

glosses: Engañar a alguno para implicarlo en una actividad que le será perjudicial.

glosses: Confundir a alguno por precipitación o mala fe.

rhymes: aɾ

expansion: Si puedes, incorpórala: ver cómo

acentuación: aguda

forms:
embrocar (infinitive simple)
haber embrocado (infinitive compound)
embrocando (gerund simple)
habiendo embrocado (gerund compound)
embrocado (participle simple)
embroco (present singular first-person)
embrocas^(tú) (present singular second-person)
embrocásᵛᵒˢ (present singular second-person)
embroca (present singular third-person)
embrocamos (present plural first-person)
embrocáis (present plural second-person)
embrocan (present plural third-person)
embrocaba (past imperfect singular first-person)
embrocabas (past imperfect singular second-person)
embrocaba (past imperfect singular third-person)
embrocábamos (past imperfect plural first-person)
embrocabais (past imperfect plural second-person)
embrocaban (past imperfect plural third-person)
embroqué (indefinite preterite singular first-person)
embrocaste (indefinite preterite singular second-person)
embrocó (indefinite preterite singular third-person)
embrocamos (indefinite preterite plural first-person)
embrocasteis (indefinite preterite plural second-person)
embrocaron (indefinite preterite plural third-person)
embrocaré (future singular first-person)
embrocarás (future singular second-person)
embrocará (future singular third-person)
embrocaremos (future plural first-person)
embrocaréis (future plural second-person)
embrocarán (future plural third-person)
embrocaría (conditional singular first-person)
embrocarías (conditional singular second-person)
embrocaría (conditional singular third-person)
embrocaríamos (conditional plural first-person)
embrocaríais (conditional plural second-person)
embrocarían (conditional plural third-person)
he embrocado (present perfect singular first-person)
has embrocado (present perfect singular second-person)
ha embrocado (present perfect singular third-person)
hemos embrocado (present perfect plural first-person)
habéis embrocado (present perfect plural second-person)
han embrocado (present perfect plural third-person)
había embrocado (pluperfect singular first-person)
habías embrocado (pluperfect singular second-person)
había embrocado (pluperfect singular third-person)
habíamos embrocado (pluperfect plural first-person)
habíais embrocado (pluperfect plural second-person)
habían embrocado (pluperfect plural third-person)
hube embrocado (past anterior singular first-person)
hubiste embrocado (past anterior singular second-person)
hubo embrocado (past anterior singular third-person)
hubimos embrocado (past anterior plural first-person)
hubisteis embrocado (past anterior plural second-person)
hubieron embrocado (past anterior plural third-person)
habré embrocado (future perfect singular first-person)
habrás embrocado (future perfect singular second-person)
habrá embrocado (future perfect singular third-person)
habremos embrocado (future perfect plural first-person)
habréis embrocado (future perfect plural second-person)
habrán embrocado (future perfect plural third-person)
habría embrocado (conditional perfect singular first-person)
habrías embrocado (conditional perfect singular second-person)
habría embrocado (conditional perfect singular third-person)
habríamos embrocado (conditional perfect plural first-person)
habríais embrocado (conditional perfect plural second-person)
habrían embrocado (conditional perfect plural third-person)
embroque (present singular first-person)
embroques^(tú) (present singular second-person)
embroque (present singular third-person)
embroquemos (present plural first-person)
embroquéis (present plural second-person)
embroquen (present plural third-person)
embrocara (past imperfect singular first-person)
embrocaras (past imperfect singular second-person)
embrocara (past imperfect singular third-person)
embrocáramos (past imperfect plural first-person)
embrocarais (past imperfect plural second-person)
embrocaran (past imperfect plural third-person)
embrocare (singular first-person)
embrocares (singular second-person)
embrocare (singular third-person)
embrocáremos (plural first-person)
embrocareis (plural second-person)
embrocaren (plural third-person)
haya embrocado (present perfect singular first-person)
hayas^(tú) embrocado (present perfect singular second-person)
hayásᵛᵒˢ² embrocado (present perfect singular second-person)
haya embrocado (present perfect singular third-person)
hayamos embrocado (present perfect plural first-person)
hayáis embrocado (present perfect plural second-person)
hayan embrocado (present perfect plural third-person)
hubiera embrocado (pluperfect singular first-person)
hubieras embrocado (pluperfect singular second-person)
hubiera embrocado (pluperfect singular third-person)
hubiéramos embrocado (pluperfect plural first-person)
hubierais embrocado (pluperfect plural second-person)
hubieran embrocado (pluperfect plural third-person)
hubiere embrocado (future singular first-person)
hubieres embrocado (future singular second-person)
hubiere embrocado (future singular third-person)
hubiéremos embrocado (future plural first-person)
hubiereis embrocado (future plural second-person)
hubieren embrocado (future plural third-person)
embroca^(tú) (affirmative singular first-person)
embrocáᵛᵒˢ (affirmative singular first-person)
embroque (affirmative singular second-person)
embroquemos (affirmative singular third-person)
embrocad (affirmative plural first-person)
embroquen (affirmative plural second-person)

hyphenation: em-bro-car


hispano

glosses: Originario, relativo a, o propio de personas originarias o habitantes de los Estados Unidos, pertenecientes al grupo sociocultural conformado por los inmigrantes de países de habla española del mundo entero y sus descendientes.

glosses: Originario, relativo a, o propio de la España moderna.

glosses: Originario, relativo a, o propio de la antigua Hispania.

glosses: Originario, relativo a, o propio de comunidades e individuos oriundos de cualquier país o dependencia territorial hispanohablante (ya sea de América, Europa, África, Asia u Oceanía).^([cita requerida]).

alternative: hispánico

etymology_text: Del latín hispanus, y este de Hispania.

etimología

hispanus

expansion: Del latín hispanus

forms:
hispano (masculine singular)
hispanos (masculine plural)
hispana (feminine singular)
hispanas (feminine plural)

hyphenation: his-pa-no


hispano

glosses: Persona originaria de o habitante de los Estados Unidos, perteneciente al grupo sociocultural conformado por los inmigrantes de países de habla española y sus descendientes.

glosses: Persona originaria de la España moderna.

glosses: Persona originaria de la antigua Hispania.


tigre americano

glosses: (Panthera onca) Felino sudamericano de gran tamaño, el mayor del mundo tras el león y el tigre y una de las cuatro especies capaces de rugir gracias a la peculiar conformación de su hioides. Es distintiva su piel moteada con rosetas de color negro sobre fondo dorado, aunque existen ejemplares con melanismo, completamente negros. Son predadores solitarios, que cazan en la selva y junto a los ríos, sin tener competencia de ninguna otra especie en su ecosistema. Su mordida es especialmente poderosa, adaptada para partir el cráneo o el cuello de sus presas, incluso bestias de gran tamaño como la anaconda.

ipa: [ˌt̪i.ɣ̞ɾe a.me.ɾiˈka.no]

forms:
tigre americano (singular)
tigres americanos (plural)


ñandú cordillerano

glosses: (Pterocnemia pennata, sin. Rhea pennata) Ave corredora sudamericana, que habita desde la Patagonia hasta el altiplano, y por lo tanto se la encuentra en Chile, Argentina, Bolivia y Perú. Es de menor tamaño que el ñandú grande (Rhea americana) que se encuentra en Argentina, y por ello los argentinos lo llaman ñandú petizo; en tanto en Chile es conocido, oficial y popularmente, como ñandú, a secas.

ipa: [ɲan̪ˌd̪u koɾ.ð̞i.ʝeˈɾa.no]

ipa: [ɲan̪ˌd̪u koɾ.ð̞i.ʎeˈɾa.no]

ipa: [ɲan̪ˌd̪u koɾ.ð̞i.ʃeˈɾa.no]

ipa: [ɲan̪ˌd̪u koɾ.ð̞i.ʒeˈɾa.no]


yelmo

glosses: En las armaduras antiguas, pieza que protegía el rostro y la cabeza. Solía llevar una visera movible

etymology_text: Del latín vulgar helmus, y este del gótico 𐌷𐌹𐌻𐌼𐍃 (hilms), del protogermánico *helmaz, del protoindoeuropeo *kelmos. Compárese el catalán elme o el francés heaume

la-vul

helmus

expansion: Del latín vulgar helmus

forms:
yelmo (singular)
yelmos (plural)

hyphenation: yel-mo


bokmål

glosses: Uno de las dos formas escritas y oficiales del lenguaje noruego, hoy mayoritaria en Noruega, e históricamente muy influida por el danés.

ipa: [bokˈmål]

rhymes: mål

etymology_text: Del noruego bok, "libro", y mål, "idioma", "lengua"

hyphenation: bok-mål


hidrofobia

glosses: Enfermedad infecciosa comúnmente causada por mordeduras de perro, la cual provoca encefalitis (inflamación del cerebro) aguda que resulta fatal si no de trata inmediatamente. Afecta a los humanos y a los animales de sangre caliente.

glosses: Horror al agua como síntoma de la rabia, o como consecuencia de haber sido mordido por un animal rabioso.

etymology_text: Del latín tardío hydrophobia, y este del griego antiguo ὑδροφοβία (hydrophobía), de ὑδρο- y -φοβία.

la-lat

hydrophobia

expansion: Del latín tardío hydrophobia

forms:
hidrofobia (singular)
hidrofobias (plural)

hyphenation: hi-dro-fo-bia


hidrofobia

leng: ast

forms:
hidrofobia (singular)
hidrofobies (plural)


hidrofobia

leng: gl

pronunciación: falta agregar


hidrofobia

leng: pt

longitud silábica: pentasílaba


hidrofobia

pos_title: forma sustantiva

glosses: Forma del nominativo definido singular de hidrofobie.

glosses: Forma del acusativo definido singular de hidrofobie.


escopeta negra

ipa: [es.koˌpe.t̪a ˈne.ɣ̞ɾa]

forms:
escopeta negra (singular)
escopetas negras (plural)


aquest

pos: pron

pos_title: pronombre demostrativo

ipa: [əˈkest]

ipa: [aˈkest]

rhymes: est


osado

etymology_text: De osar y el sufijo -ado.

osar

ado

expansion: De osar y el sufijo -ado

forms:
osado (masculine singular)
osados (masculine plural)
osada (feminine singular)
osadas (feminine plural)

hyphenation: o-sa-do


marlo

glosses: Raquis grueso y firme que constituye el eje de la espiga que conforma la mazorca de maíz.

glosses: Tronco óseo y carnoso de la cola de los rumiantes.

coronta

note: Chile, Perú

olote

note: México

tusa

note: Colombia

forms:
marlo (singular)
marlos (plural)

hyphenation: mar-lo


caja negra

glosses: Figuradamente, la caja donde se guardan dineros mal habidos o que escapan a la fiscalización.

glosses: El cerebro, desde el punto de vista de la sicología, situado entre un estímulo y una respuesta.

glosses: En los aviones, caja de color anaranjado vistoso, que contiene las grabaciones de las mediciones de diferentes sensores. En caso de accidente, su recuperación es fundamental para esclarecerlo.

glosses: Proceso en donde sólo se conoce cómo varían las respuestas (salidas) en función de los estímulos (entradas) aplicados, sin tener ningún conocimiento sobre cómo es el funcionamiento interno del mismo.

ipa: [ˈka.xa ˈne.ɰra]

caja B

note: España

forms:
caja negra (singular)
cajas negras (plural)


yaguar

ipa: [ʝaˈɣ̞waɾ]

ipa: [ʃaˈɣ̞waɾ]

ipa: [ʒaˈɣ̞waɾ]

alternative: jaguar

etymology_text: Del guaraní jaguarete.

gn

jaguarete

expansion: Del guaraní jaguarete

forms:
yaguar (singular)
yaguares (plural)

hyphenation: ya-guar


vosaltres

pos_title: pronombre personal


calistenia

glosses: Parte de la gimnasia que desarrolla las fuerzas musculares y la flexibilidad.

etymology_text: Del latín callisthenics

callisthenics

expansion: Del latín callisthenics

forms:
calistenia (singular)
calistenias (plural)

hyphenation: ca-lis-te-nia


jara negra

glosses: (Cistus ladanifer) Arbusto perenne, de la familia de las Cistáceas. Mide desde metro y medio a tres metros de altura, despide un fuerte olor a ládano (de ahí su nombre científico ladanifer). Tiene unas flores blancas grandes y hermosas. No requiere mucho riego, por lo que se adapta bien a terrenos en pendiente mal irrigados. Se cultiva como planta ornamental y crece silvestre por la región mediterránea.

glosses: (Cistus monspeliensis) Planta o arbusto de metro y medio de altura, con un color verde oscuro, ramas vellosas y pegajosas, con un olor a ládano. En España se la encuentra desde las Islas Canarias hasta la costa mediterránea, abunda en la Sierra Morena y Andalucía.

ipa: [ˌxa.ɾa ˈne.ɣ̞ɾa]

forms:
jara negra (singular)
jaras negras (plural)


ñandú petiso

ipa: [ɲan̪ˈdu peˈti.so]


ovogénesis

glosses: Es el proceso de formación y diferenciación de los gametos femeninos u óvulos pasando de ovogonia a ovocito primario, ovocito secundario y óvulo.

hyphenation: o-vo-gé-ne-sis


antistrofa

glosses: En la poesía griega, segunda parte del canto lírico, donde la primera es la estrofa. Consta del mismo número de versos que la estrofa.

alternative: antiestrofa

alternative: antístrofa

etymology_text: Del griego antiguo ἀντιστροφή (antistrofḗ), formado con ἀντί (antí, "contra"), y στροφή (strofḗ, "vuelta"), a través del latín antistrophe.

ἀντιστροφή

tr: antistrofḗ

forms:
antistrofa (singular)
antistrofas (plural)

hyphenation: an-tis-tro-fa


almofa

glosses: Recipiente para recoger agua u otro líquido, más ancho por arriba que por la base. Se emplea también para fregar.

ejemplo

expansion:
:*Ejemplo:
::…mandan que los taberneros tengan bajo la boquilla del pellejo un barreñón crecido y, dentro de él, una almofa o barreña blanca limpia, en que caiga lo que destila del pellejo ….

forms:
almofa (singular)
almofas (plural)

hyphenation: al-mo-fa


aliso negro

glosses: (Alnus glutinosa) Árbol perteneciente a la familia de las Betuláceas, de hoja caduca, que llega a los 25-30 metros de altura y vive alrededor de un siglo. Crece en lúgares húmedos del hemisferio norte. Su madera no es muy decorativa, pero tiene amplio uso en contrachapado, marcos de ventanas, palos de escobas, tornería, postes e incluso para hacer carbón vegetal. Se utiliza para formar barreras cortaviento y como árbol decorativo en parques y jardines. Sus ramas sirven como mosquicidas. Las hojas tienen numerosas aplicaciones vulnerarias para curar llagas y contusiones, como los pies adoloridos por una larga marcha; y también como antirreumático y para retirar la leche de las madres mediante cataplasmas. La corteza se usa como febrífugo.

ipa: [aˌli.so ˈne.ɣ̞ɾo]

forms:
aliso negro (singular)
alisos negros (plural)


Andalucía

pos: name

pos_title: sustantivo propio femenino

glosses: Región española ubicada en el extremo sur de la península ibérica, constituida actualmente como comunidad autónoma.

raw_tags: antiguamente era habitual el uso del plural

raw_tags: la región como la unión de la andalucía occidental

ref: «CORDE - RAE».

c: sitio

t: CORDE - RAE

expansion:
:*Ejemplo:
::… en contra de toda norma habitual hasta ese momento, en instruir todo un proceso en lengua francesa, de parte a parte, en beneficio de uno de los hombres de las tropas ocupantes, suprimiendo así uno de los principales rasgos de aquella nación que se estaba consolidando en las Andalucías.«CORDE - RAE».

ref: «CREA - RAE».

t: CREA - RAE

expansion:
:*Ejemplo:
::Es una Comunidad de relevante peso específico en el conjunto del estado, cuya personalidad diferenciada surge de su unidad mantenida durante casi ocho siglos por el Islam, y que en modo alguno puede ser cuestionada. No obstante, puede hablarse de "las Andalucías": así, por vía de ejemplo, se conforma un subconjunto en torno a la antigua Híspalis Visigoda, legado romano a su vez, y otro surgido del viejo Reino musulmán de Granada, en la Andalucía oriental.«CREA - RAE».

glosses: Municipio de Colombia que limita con Tuluá, Bugalagrande, en el departamento del Valle del Cauca.

etymology_text: Del árabe الأندلس (al-Ándalus).

etimología

ar

الأندلس

tr: al-Ándalus

expansion: Del árabe الأندلس (al-Ándalus)

al-Ándalus

note: no son equivalentes

forms:
Andalucía (singular)
Andalucías (plural)

hyphenation: an-da-lu-cí-a


álamo negro

glosses: (Populus nigra) Árbol de la familia de las Salicáceas que alcanza los 30 metros de altura, tronco recto y grueso, corteza lisa de color gris ramas ascendentes. Su madera es blanda y se utiliza en carpintería para hacer enchapados; industrialmente se usa para fabricar cajas y en la fabricación de la celulosa. En medicina naturista se usan las yemas contra las hemorroides.

ipa: [ˌa.la.mo ˈne.ɣ̞ɾo]

forms:
álamo negro (singular)
álamos negros (plural)


aguas negras

glosses: Agua evacuada por casas e industrias, que arrastra desechos de todo tipo.

glosses: Son aquellas aguas procedentes de actividades domésticas, comerciales, industriales y agropecuarias que presentan características físicas, químicas o biológicas dañinas a la salud humana animal o al ecosistema.

ipa: [ˌa.ɣ̞was ˈne.ɣ̞ɾas]

forms: aguas negras


beleño negro

glosses: (Hyoscyamus niger) Planta de la familia de las Solanáceas, anual o bianual, de casi un metro de altura, cubierta de pelos pegajosos, con un olor desagradable y altamente tóxica. Sus principios activos, la hioscina y la iosiamina, tienen amplio uso en productos farmacéuticos. En medicina natural debe usarse con cuidado por su toxicidad y propiedades alucinógenas; tiene uso contra golpes, heridas, forúnculos, asma, gota, reuma y neuralgias.

ipa: [beˌle.ɲo ˈne.ɣ̞ɾo]

forms:
beleño negro (singular)
beleños negros (plural)


carrusel

glosses: Atracción típica de ferias y parques de atracciones, consistente en una plataforma circular giratoria, sobre la cual se disponen asientos en forma de figuras más o menos fantasiosas, que adicionalmente pueden moverse arriba y abajo al compás del giro de la plataforma.

glosses: Sucesión de correos electrónicos entre varios participantes a modo de chat.

rhymes: el

etymology_text: Del francés carrousel, "justa", a su vez del italiano carusiello

forms:
carrusel (singular)
carruseles (plural)

hyphenation: ca-rru-sel


zuro

glosses: Raquis grueso y firme que constituye el eje de la espiga que conforma la mazorca de maíz.

forms:
zuro (singular)
zuros (plural)

hyphenation: zu-ro


carn

pos_title: sustantivo


ámbar negro

glosses: Tipo de carbón compacto y duro, de color negro oscuro, que puede ser pulido. Es utilizado como adorno en ropas de luto y en bisutería.

ipa: [ˌam.baɾ ˈne.ɣ̞ɾo]

forms:
ámbar negro (singular)
ámbares negros (plural)


negro spiritual

glosses: Canto religioso de los negros norteamericanos. El negro spiritual trata de encarnar la osadía de cantar a la esperanza en medio del dolor

ipa: [ˌne.ɣ̞ɾo spi.ɾiˈt̪wal]

rhymes: al


arma negra

glosses: Arma blanca, de hierro, carente de filo, con un botón en la punta, usada para aprender esgrima.

ipa: [ˌaɾ.ma ˈne.ɣ̞ɾa]

forms:
arma negra (singular)
armas negras (plural)


ajenabe

glosses: (Brassica nigra) Hierba anual de la familia de las Brassicaceae, natural de la costa mediterránea de Europa y ampliamente difundida por el uso de su semilla como especia. Es una planta erecta, de tallo ligeramente pubescente y poco ramificado, que puede alcanzar casi 250 cm de altura. Presenta flores terminales, vistosas, y su fruto es una cápsula de hasta 2 cm de largo, con picos de forma cónica; contiene semillas numerosas, de alrededor de 1 mm de diámetro, color pardorrojizo y superficie reticulada, que una vez desprovistas de su cubierta se emplean secas y molidas como especia. Tostadas pierden parte de su intensidad, pero ganan un aroma intenso y nogado.

etymology_text: Del árabe aššináb, a su vez del latín sinape y del griego σίναπι.

forms:
ajenabe (singular)
ajenabes (plural)

hyphenation: a-je-na-be


yue

glosses: Grupo de lenguas de la familia lingüística sinotibetana, que forma parte de las lenguas chinas. Comprende numerosas variantes usadas en el sur de China, en Hong Kong, y por emigrantes de ese origen en todo el mundo, de las cuales la más extendida y prestigiosa es el cantonés. Es mutuamente ininteligible con el mandarín y el Min nan, y tiene reglas de formación de sílaba muy distintas a las de estos, permitiendo consonantes en posición de coda.

ipa: [ˈʝwe]

ipa: [ˈʃwe]

ipa: [ˈʒwe]

rhymes: e

etymology_text: Del mandarín 粵, yuè, "Guangdong"

Del mandarín 粵, yuè, "Guangdong"

expansion: Del mandarín 粵, yuè, "Guangdong"

acentuación: monosílaba

longitud silábica: monosílaba

forms: yue

hyphenation: yue


cuc

ipa: /kuk/

cuc de terra

sense: lombriz.

forms:
cuc (singular)
cucs (plural)


voivodato

glosses: División de primer rango en el sistema político administrativo de Polonia. También se utiliza en Moldavia, Rumania y Serbia.

etymology_text: Del polaco województwo.

pl

województwo

expansion: Del polaco województwo

forms:
voivodato (singular)
voivodatos (plural)

hyphenation: voi-vo-da-to


hélice

glosses: Curva tridimensional que corta a las generatrices de un cilindro recto con un ángulo constante.

glosses: Propulsor empleado en náutica y aeronáutica, conformado por varias palas unidas a un eje que gira a alta velocidad, desplazando el vehículo hacia delante por el diferencial de presión que así se crea. Aunque la forma del propulsor no es helicoidal, el recorrido que realizan los extremos exteriores de las palas al avanzar el vehículo describe una hélice₁, a lo que debe su nombre.

glosses: Parte del oído externo que comprende desde el orificio exterior del canal auditivo hasta el lóbulo de la oreja.

glosses: Nombre dado a los moluscos gasterópodos, cubiertos de una concha en espiral, que viven tanto en la tierra como en el agua.

homophone: Hélice

rhymes: e.li.θe, e.li.se

etymology_text: Del latín helix.

helix

expansion: Del latín helix

doble hélice

sense: figura formada por dos hélices de signo inverso entrelazadas, tal como la que conforman las cadenas de ADN

forms:
hélice (singular)
hélices (plural)

hyphenation: hé-li-ce


llarg

ipa: [ˈʎark]

ipa: [ˈʎaɾk]

rhymes: ark

etymology_text: Del latín largus ("abundante").

leng: ca

largus

abundante

expansion: Del latín largus ("abundante")

al llarg de

sense: a lo largo de, durante

forms:
llarg (masculine singular)
llargs (masculine plural)
llarga (feminine singular)
llargues (feminine plural)


pronombre

glosses: Tipo de palabras que en la oración sustituyen a un sintagma nominal o a un sustantivo (sirve como sujeto y como objeto de un verbo). Existen varias clases, siendo las más comunes la función deíctica (que señala o indica) — como en los pronombres personales, demostrativos, relativos y posesivos— y la de suplir a un sustantivo desconocido o impreciso en los indefinidos e interrogativos. Anexos a un sustantivo pueden cumplir muchas veces también la función de adjetivos en el sintagma nominal

etymology_text: Del latín pronōmen

pronomen

alt: pronōmen

expansion: Del latín pronōmen

pronombre adjetivo

sense: el que modifica o afecta al sustantivo.

pronombre demostrativo

sense: el que indica personas, animales o cosas (en español, ese, este, aquel, etc.)

pronombre indefinido

sense: el que alude o cuantifica de manera imprecisa a personas o cosas (en español, alguien, algo, nadie, nada, uno, etc.)

pronombre indeterminado

sense: el que alude de manera vaga o imprecisa a personas o cosas;(en español, alguien, algo, nadie, nada, uno, etc.)

pronombre interrogativo

sense: el que reemplaza al sustantivo y construye preguntas u oraciones interrogativas indirectas.

pronombre posesivo

sense: el que indica posesión o pertenencia;(en español, mío, tuyo, suyo, cuyo, etc.)

pronombre relativo

sense: el que determina una conexión entre dos oraciones o sintagmas.

forms:
pronombre (singular)
pronombres (plural)

hyphenation: pro-nom-bre


venenoso

glosses: Que por contacto, ingesta o inoculación resulta dañino o letal para un organismo vivo.

ejemplo

t: Bestiario

[A] Julio Cortázar

expansion:
:*Ejemplo:
::Pensó en el formicario, allá arriba, y era una cosa muerta y rezumante, un horror de patas buscando salir, un aire viciado y venenoso.Julio Cortázar. Bestiario. 1982. ISBN: 9788420421315.

glosses: Se dice del habla o discurso que ofende, daña la reputación, causa conflicto o contiene sátiras.

glosses: Dicho de un animal, que es capaz de inocular veneno ya sea por mordedura o picadura con aguijón o espuela.

etymology_text: Del latín venenōsus, del latín venenum.

venenosus

alt: venenōsus

expansion: Del latín venenōsus

etim

venenum

expansion: del latín venenum

venenífero

note: literario

forms:
venenoso (masculine singular)
venenosos (masculine plural)
venenosa (feminine singular)
venenosas (feminine plural)

hyphenation: ve-ne-no-so


novial

glosses: Lengua artificial creada en los años 1920 por el lingüista danés Otto Jespersen, como solución a las deficiencias que éste estimaba empañaban la utilidad del esperanto, el ido, el volapuk y el idioma occidental.

etimología

expansion: Si puedes, incorpórala: ver cómo

hyphenation: no-vial


curt

ipa: [ˈkurt]

ipa: [ˈkuɾt]

rhymes: urt


curt

ipa: /kɜːt/

audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-curt.wav

ipa: /kɝt/

homophone: Kurt

etymology_text: Del latín curtus ("acortado"). Doblete de short.

leng: en

curtus

acortado

expansion: Del latín curtus ("acortado")

forms:
curt (positive)
curter curtest (comparative)


peix

ipa: [ˈpeʃ]

ipa: [ˈpejʃ]

rhymes: eʃ

etymology_text: Del latín piscis.

piscis

expansion: Del latín piscis


Concepción

pos_title: sustantivo propio

glosses: Por antonomasia, la acción de ser concebida María, madre de Jesús, que de acuerdo a la doctrina católica fue desde ese mismo instante libre de pecado original

glosses: Fiesta que celebra la Iglesia Católica y sus fieles en conmemoración de este evento

glosses: Provincia, ciudad y comuna de Chile, capital de la Región del Biobío.

glosses: Ciudad ubicada en la provincia de Tucumán, Argentina.

glosses: Ciudad ubicada en Misamis Occidental, Filipinas.

rhymes: on

etymology_text: Del latín conceptio

conceptio

expansion: Del latín conceptio

hyphenation: con-cep-ción


bollo

pos_title: sustantivo masculino

glosses: Masa del pan, ya dividida y moldeada en la forma en que se horneará, pero aún cruda.

glosses: Masa de agua, harina, sal y, ocasionalmente, manteca, alargada o redonda, que cocida sobre una estufa a leña se come caliente, solo o untado con mantequilla, miel o chicharrones.

glosses: Masa de maíz cocida en agua hirviendo. Generalmente se refiere a la que se prepara sin envolver (las envueltas en farfollas de maíz se conocen como hallaquitas).

glosses: Pliegue de tela para formar un bulto, usado sobre todo en las mangas de ciertas prendas femeninas.

glosses: Por extensión, mujer que siente atracción sexual por personas de su mismo sexo biológico.

audio: LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-bollo.wav

note: yeísta

homophone: boyo

rhymes: o.ʒo, o.ʃo, o.ʝo, o.ʎo

etymology_text: Del latín bulla ("bola").

bulla

bola

expansion: Del latín bulla ("bola")

perdonar el bollo por el coscorrón

sense: Considerar que se han obtenido más beneficios que desventajas en algo.

no estar el horno para bollos

sense: No ser posible u oportuno realizar algo.

la masa no está para bollos

sense: Situación económica crítica (Venezuela, coloquial).

churramba

note: Chiloé

churrasca

note: Chile

quilombo

note: Rioplatense

forms:
bollo (singular)
bollos (plural)

hyphenation: bo-llo


bollo

glosses: Bulto que aparece en el cuero cabelludo como consecuencia de un golpe.

glosses: Golpe dado con el puño cerrado en la cara.

etymology_text: De abollar.

abollar

expansion: De abollar

darse un bollo

sense: chocar con un automóvil (Río de la Plata)

combo

note: países andinos


ell

glosses: Codo; antigua medida inglesa especialmente utilizada para medir telas que equivalía a 114,3 centímetros (45 pulgadas).

ipa: [eɫ]

etymology_text: Del inglés antiguo eln.

ang

eln

expansion: Del inglés antiguo eln


ell

glosses: Adminículo con que marcar las orejas de las caballerías.

glosses: Extensión de un edificio en ángulo recto con respecto al mismo.

etymology_text: Transcripción del nombre de la letra L en inglés, por la forma que describe. La acepción [1] (marcador de caballos) data documentalmente de 1688; la acepción [2] (extensión arquitectónica) de 1773..

Transcripción del nombre de la letra '''L''' en inglés, por la forma que describe. La acepción [1] (marcador de caballos) data documentalmente de 1688; la acepción [2] (extensión arquitectónica) de 1773.


ull

ipa: [uʎ]

rhymes: uʎ

etymology_text: Del latín oculus

oculus

expansion: Del latín oculus


heñir

glosses: Amasar y manipular con los puños cualquier masa, en especial la de pan.

ipa: [eˈɲiɾ]

alternative: hiñir

rhymes: iɾ

etymology_text: Del latín fingĕre ("formar").

fingere

alt: fingĕre

formar

expansion: Del latín fingĕre ("formar")

hay mucho que heñir

sense: indica que todavía falta mucho trabajo o esfuerzo para lograr o terminar algo.

forms:
heñir (infinitive simple)
haber heñido (infinitive compound)
hiñendo (gerund simple)
habiendo heñido (gerund compound)
heñido (participle simple)
hiño (present singular first-person)
hiñes^(tú) (present singular second-person)
heñísᵛᵒˢ (present singular second-person)
hiñe (present singular third-person)
heñimos (present plural first-person)
heñís (present plural second-person)
hiñen (present plural third-person)
heñía (past imperfect singular first-person)
heñías (past imperfect singular second-person)
heñía (past imperfect singular third-person)
heñíamos (past imperfect plural first-person)
heñíais (past imperfect plural second-person)
heñían (past imperfect plural third-person)
heñí (indefinite preterite singular first-person)
heñiste (indefinite preterite singular second-person)
hiñó (indefinite preterite singular third-person)
heñimos (indefinite preterite plural first-person)
heñisteis (indefinite preterite plural second-person)
hiñeron (indefinite preterite plural third-person)
heñiré (future singular first-person)
heñirás (future singular second-person)
heñirá (future singular third-person)
heñiremos (future plural first-person)
heñiréis (future plural second-person)
heñirán (future plural third-person)
heñiría (conditional singular first-person)
heñirías (conditional singular second-person)
heñiría (conditional singular third-person)
heñiríamos (conditional plural first-person)
heñiríais (conditional plural second-person)
heñirían (conditional plural third-person)
he heñido (present perfect singular first-person)
has heñido (present perfect singular second-person)
ha heñido (present perfect singular third-person)
hemos heñido (present perfect plural first-person)
habéis heñido (present perfect plural second-person)
han heñido (present perfect plural third-person)
había heñido (pluperfect singular first-person)
habías heñido (pluperfect singular second-person)
había heñido (pluperfect singular third-person)
habíamos heñido (pluperfect plural first-person)
habíais heñido (pluperfect plural second-person)
habían heñido (pluperfect plural third-person)
hube heñido (past anterior singular first-person)
hubiste heñido (past anterior singular second-person)
hubo heñido (past anterior singular third-person)
hubimos heñido (past anterior plural first-person)
hubisteis heñido (past anterior plural second-person)
hubieron heñido (past anterior plural third-person)
habré heñido (future perfect singular first-person)
habrás heñido (future perfect singular second-person)
habrá heñido (future perfect singular third-person)
habremos heñido (future perfect plural first-person)
habréis heñido (future perfect plural second-person)
habrán heñido (future perfect plural third-person)
habría heñido (conditional perfect singular first-person)
habrías heñido (conditional perfect singular second-person)
habría heñido (conditional perfect singular third-person)
habríamos heñido (conditional perfect plural first-person)
habríais heñido (conditional perfect plural second-person)
habrían heñido (conditional perfect plural third-person)
hiña (present singular first-person)
hiñas^(tú) (present singular second-person)
hiñásᵛᵒˢ² (present singular second-person)
hiña (present singular third-person)
hiñamos (present plural first-person)
hiñáis (present plural second-person)
hiñan (present plural third-person)
hiñera (past imperfect singular first-person)
hiñeras (past imperfect singular second-person)
hiñera (past imperfect singular third-person)
hiñéramos (past imperfect plural first-person)
hiñerais (past imperfect plural second-person)
hiñeran (past imperfect plural third-person)
hiñere (singular first-person)
hiñeres (singular second-person)
hiñere (singular third-person)
hiñéremos (plural first-person)
hiñereis (plural second-person)
hiñeren (plural third-person)
haya heñido (present perfect singular first-person)
hayas^(tú) heñido (present perfect singular second-person)
hayásᵛᵒˢ² heñido (present perfect singular second-person)
haya heñido (present perfect singular third-person)
hayamos heñido (present perfect plural first-person)
hayáis heñido (present perfect plural second-person)
hayan heñido (present perfect plural third-person)
hubiera heñido (pluperfect singular first-person)
hubieras heñido (pluperfect singular second-person)
hubiera heñido (pluperfect singular third-person)
hubiéramos heñido (pluperfect plural first-person)
hubierais heñido (pluperfect plural second-person)
hubieran heñido (pluperfect plural third-person)
hubiere heñido (future singular first-person)
hubieres heñido (future singular second-person)
hubiere heñido (future singular third-person)
hubiéremos heñido (future plural first-person)
hubiereis heñido (future plural second-person)
hubieren heñido (future plural third-person)
hiñe^(tú) (affirmative singular first-person)
heñíᵛᵒˢ (affirmative singular first-person)
hiña (affirmative singular second-person)
hiñamos (affirmative singular third-person)
heñid (affirmative plural first-person)
hiñan (affirmative plural second-person)

hyphenation: he-ñir


lluitar

pos_title: verbo

ipa: [ʎujˈta]

ipa: [ʎujˈtaɾ]

rhymes: a


relave

glosses: Segundo proceso de lave al que se someten algunos minerales tras su extracción para sacar los elementos no deseados en su uso industrial.

etymology_text: De relavar y el sufijo -e.

relavar

e

expansion: De relavar y el sufijo -e

forms:
relave (singular)
relaves (plural)

hyphenation: re-la-ve


relave

glosses: Primera persona del singular (yo) del presente de subjuntivo de relavar.

glosses: Tercera persona del singular (ella, él, ello; usted, 2.ª persona) del presente de subjuntivo de relavar.

glosses: Segunda persona del singular (usted) del imperativo de relavar.


buitre negro

glosses: (Aegypius monachus)Ave carroñera de color castaño oscuro o negro, con unas plumas que simulan una capucha en su cabeza. Mide 100 a 120 cm de largo y pesa entre 7 y 13 kilos, es el ave rapaz de mayor tamaño en España. Se la encuentra desde España, donde está en peligro, hasta Mongolia.

ipa: [ˌbwi.t̪ɾe ˈne.ɣ̞ɾo]

forms:
buitre negro (singular)
buitres negros (plural)


visión

glosses: Acción y efecto de percibir algo con los ojos a través de la luz que, reflejada en los objetos, impacta en ellos.

glosses: Capacidad de percibir de este modo. Es uno de los cinco sentidos tradicionalmente reconocidos en el ser humano, y el de más importancia en la mayoría de las personas en cuanto a la comprensión de su entorno.

glosses: Por extensión, acción y efecto de captar alguna cosa con la inteligencia.

glosses: Objeto que se ofrece a la visión₁, en tanto y en cuanto es percibido.

glosses: Por extensión, perspectiva o enfoque desde el cual se percibe o comprende algún asunto.

glosses: Alucinación visual que afecta a los sentidos o la mente, haciéndoles pensar que se trata de algo visto.

ipa: [biˈsjon]

etymology_text: Del latín vīsiō, -ōnis.

visio

alt: vīsiō, -ōnis

expansion: Del latín vīsiō, -ōnis

ver visiones

sense: alucinar o dar rienda suelta a la fantasía.

forms:
visión (singular)
visiones (plural)

hyphenation: vi-sión


temor

glosses:
Emoción primitiva que prepara al animal para emprender la huida o la defensa, ante un peligro inminente.
:*Sinónimo: miedo.

rhymes: oɾ

etymology_text: Del latín timor, timōris.

timor

expansion: Del latín timor

forms:
temor (singular)
temores (plural)

hyphenation: te-mor


quan

pos_title: pronombre interrogativo


dieciochero

glosses: Relacionado con el 18 de septiembre, día feriado en que se conmemora el Cabildo Abierto del 18 de septiembre de 1810. En particular se relaciona con todo lo folclórico y con la alegría de la fiesta.

ejemplo

t: Escritos políticos

[A] Gabriela Mistral

editorial: Fondo de Cultura Económica

expansion:
:*Ejemplo:
::Tenemos bastante olvidado el gran trance; lo celebramos sólo con algún pobre discurso dieciochero y nos cuesta entender que los tiempos regresan como la marea y que vuelven trayendo los mismos quiebros abismales […].Gabriela Mistral. Escritos políticos. Editorial: Fondo de Cultura Económica. 1995. ISBN: 9789681649852.

t: Araucaria de Chile

editorial: I. Peralta Ediciones

expansion:
:*Ejemplo:
::Va aquí un saludo dieciochero y, muy apropiado para la época que se vive, la letra de una cueca, para cantar con la música de Un sacristán vivaracho, de Ángel Parra.Araucaria de Chile. Editorial: I. Peralta Ediciones. 1986.

etymology_text: De dieciocho y el sufijo -ero.

dieciocho

ero

expansion: De dieciocho y el sufijo -ero

forms:
dieciochero (masculine singular)
dieciocheros (masculine plural)
dieciochera (feminine singular)
dieciocheras (feminine plural)

hyphenation: die-cio-che-ro


témer

ipa: [ˌteˈme]

ipa: [ˌteˈmeɾ]

etymology_text: Del latín timeo.

etimología

timeo

expansion: Del latín timeo


tildarse

pos_title: verbo pronominal

glosses: Bloquearse el flipper o pinball por haber recibido demasiadas sacudidas.

glosses: Bloquearse o dejar de responder al usuario una computadora, artefacto electrónico o programa informático.

glosses: Por extensión, entrar una persona en estado de estupor, ignorando estímulos y sin poder pensar con claridad.

ejemplo

[A] León Gieco

t: entrevista de ROLLING STONE PANAMÁ

expansion:
:*Ejemplo:
::En Los Angeles me tuvieron que internar, porque estaba tildado. Si seguía con la mirada fija en un punto de la habitación me moría ahí mismo. El médico dio con el diagnóstico enseguida: panic attack.León Gieco. entrevista de ROLLING STONE PANAMÁ.

etymology_text: De tiltar.

tiltar

expansion: De tiltar

forms:
tildarse (infinitive simple)
haberse tildado (infinitive compound)
tildándose (o tildando) (gerund simple)
habiéndose tildado (gerund compound)
tildado (participle simple)
me tildo (present singular first-person)
te tildas^(tú) (present singular second-person)
te tildásᵛᵒˢ (present singular second-person)
se tilda (present singular third-person)
nos tildamos (present plural first-person)
os tildáis (present plural second-person)
se tildan (present plural third-person)
me tildaba (past imperfect singular first-person)
te tildabas (past imperfect singular second-person)
se tildaba (past imperfect singular third-person)
nos tildábamos (past imperfect plural first-person)
os tildabais (past imperfect plural second-person)
se tildaban (past imperfect plural third-person)
me tildé (indefinite preterite singular first-person)
te tildaste (indefinite preterite singular second-person)
se tildó (indefinite preterite singular third-person)
nos tildamos (indefinite preterite plural first-person)
os tildasteis (indefinite preterite plural second-person)
se tildaron (indefinite preterite plural third-person)
me tildaré (future singular first-person)
te tildarás (future singular second-person)
se tildará (future singular third-person)
nos tildaremos (future plural first-person)
os tildaréis (future plural second-person)
se tildarán (future plural third-person)
me tildaría (conditional singular first-person)
te tildarías (conditional singular second-person)
se tildaría (conditional singular third-person)
nos tildaríamos (conditional plural first-person)
os tildaríais (conditional plural second-person)
se tildarían (conditional plural third-person)
me he tildado (present perfect singular first-person)
te has tildado (present perfect singular second-person)
se ha tildado (present perfect singular third-person)
nos hemos tildado (present perfect plural first-person)
os habéis tildado (present perfect plural second-person)
se han tildado (present perfect plural third-person)
me había tildado (pluperfect singular first-person)
te habías tildado (pluperfect singular second-person)
se había tildado (pluperfect singular third-person)
nos habíamos tildado (pluperfect plural first-person)
os habíais tildado (pluperfect plural second-person)
se habían tildado (pluperfect plural third-person)
me hube tildado (past anterior singular first-person)
te hubiste tildado (past anterior singular second-person)
se hubo tildado (past anterior singular third-person)
nos hubimos tildado (past anterior plural first-person)
os hubisteis tildado (past anterior plural second-person)
se hubieron tildado (past anterior plural third-person)
me habré tildado (future perfect singular first-person)
te habrás tildado (future perfect singular second-person)
se habrá tildado (future perfect singular third-person)
nos habremos tildado (future perfect plural first-person)
os habréis tildado (future perfect plural second-person)
se habrán tildado (future perfect plural third-person)
me habría tildado (conditional perfect singular first-person)
te habrías tildado (conditional perfect singular second-person)
se habría tildado (conditional perfect singular third-person)
nos habríamos tildado (conditional perfect plural first-person)
os habríais tildado (conditional perfect plural second-person)
se habrían tildado (conditional perfect plural third-person)
me tilde (present singular first-person)
te tildes^(tú) (present singular second-person)
te tildésᵛᵒˢ² (present singular second-person)
se tilde (present singular third-person)
nos tildemos (present plural first-person)
os tildéis (present plural second-person)
se tilden (present plural third-person)
me tildara (past imperfect singular first-person)
te tildaras (past imperfect singular second-person)
se tildara (past imperfect singular third-person)
nos tildáramos (past imperfect plural first-person)
os tildarais (past imperfect plural second-person)
se tildaran (past imperfect plural third-person)
me tildare (singular first-person)
te tildares (singular second-person)
se tildare (singular third-person)
nos tildáremos (plural first-person)
os tildareis (plural second-person)
se tildaren (plural third-person)
me haya tildado (present perfect singular first-person)
te hayas^(tú) tildado (present perfect singular second-person)
te hayásᵛᵒˢ² tildado (present perfect singular second-person)
se haya tildado (present perfect singular third-person)
nos hayamos tildado (present perfect plural first-person)
os hayáis tildado (present perfect plural second-person)
se hayan tildado (present perfect plural third-person)
me hubiera tildado (pluperfect singular first-person)
te hubieras tildado (pluperfect singular second-person)
se hubiera tildado (pluperfect singular third-person)
nos hubiéramos tildado (pluperfect plural first-person)
os hubierais tildado (pluperfect plural second-person)
se hubieran tildado (pluperfect plural third-person)
me hubiere tildado (future singular first-person)
te hubieres tildado (future singular second-person)
se hubiere tildado (future singular third-person)
nos hubiéremos tildado (future plural first-person)
os hubiereis tildado (future plural second-person)
se hubieren tildado (future plural third-person)
tíldate^(tú) (affirmative singular first-person)
tildateᵛᵒˢ (affirmative singular first-person)
tíldese (affirmative singular second-person)
tildémonos (affirmative singular third-person)
tildaos (affirmative plural first-person)
tíldense (affirmative plural second-person)

hyphenation: til-dar-se


taller

glosses: Lugar donde se realiza un trabajo manual.

glosses: Metodología de trabajo en la que se integran la teoría y la práctica. Se caracteriza por la investigación, el descubrimiento científico y el trabajo en equipo que, en su aspecto externo, se distingue por el acopio de (forma sistematizada) de material especializado acorde con el tema tratado teniendo como fin la elaboración de un producto tangible.

glosses: Tradicionalmente el lugar o establecimiento donde se realizan las tareas de preimpresión y acabados.

ipa: [t̪aˈʝeɾ]

ipa: [t̪aˈʎeɾ]

ipa: [t̪aˈʃeɾ]

ipa: [t̪aˈʒeɾ]

rhymes: eɾ

etimología

expansion: Si puedes, incorpórala: ver cómo

forms:
taller (singular)
talleres (plural)

hyphenation: ta-ller


taller

text: She is taller than my brother.

translation: → Ella es más alta que mi hermano.

ejemplo

She is taller than my brother.

trad: Ella es más alta que mi hermano.

expansion:
:*Ejemplo:
::She is taller than my brother.→ Ella es más alta que mi hermano.


lenitivo

glosses: Que sirve para mitigar o calmar un dolor, especialmente si se trata de un medicamento.

etymology_text: Del latín lenire ("suavizar"), ("calmar").

etimología

la

lenire

suavizar

expansion: Del latín lenire ("suavizar")

forms:
lenitivo (masculine singular)
lenitivos (masculine plural)
lenitiva (feminine singular)
lenitivas (feminine plural)

hyphenation: le-ni-ti-vo


lenitivo

glosses: Forma de calmar una preocupación o sufrimiento.

forms:
lenitivo (singular)
lenitivos (plural)


gros

ipa: [ˈɡɾos]

rhymes: os

etymology_text: Del latín grossus ("gordo")

grossus

gordo

expansion: Del latín grossus ("gordo")

forms:
gros (masculine singular)
grossos (masculine plural)
grossa (feminine singular)
grosses (feminine plural)


gros

ipa: /ɡros/

leng: ro

hyphenation: gros


hilo curado

glosses: Hilo para encumbrar volantines, al que se le añade vidrio molido pegado con cola, para cortar el hilo de otros volantines (echar comisión). Su uso fue prohibido el año 2005, a causa de algunos graves accidentes ocasionados por su uso.

ipa: [ˌi.lo kuˈɾa.ð̞o]

expansion: hilo + curado

forms:
hilo curado (singular)
hilos curados (plural)


vaguada

pos_title: sustantivo femenino

glosses: Zona más baja de un valle o zona por la que van las aguas.

glosses: Línea que une los puntos de menor altitud en un valle que se emplea a escala internacional para definir geográficamente el perfil longitudinal de un río desde su nacimiento hasta su desembocadura.

glosses: Línea que une los puntos de menor presión atmosférica que forman un valle entre dos zonas de alta presión.

etymology_text: de origen incierto, quizás provenga del árabe wadi, vaguada, valle.

de origen incierto, quizás provenga del árabe ''wadi'', vaguada, valle.

vaguada costera

sense: Área de bajas presiones frente a la costa central chilena, que en Santiago es responsable de inversión térmica a menor altura, y masas de aire que descienden desde el este, lo que aumenta la contaminación ambiental.

forms:
vaguada (singular)
vaguadas (plural)

hyphenation: va-gua-da


tren

glosses: Medio de transporte y locomoción, de carga o de pasajeros impulsado mediante una máquina de vapor, de energía eléctrica o cual sea, siempre que corra sobre dos rieles metálicos paralelos.

glosses: Conjunto de aparatos o herramientas que se usan para determinado fin.

glosses: Medio de transporte urbano sobre rieles que no impide la circulación de los vehículos sobre ruedas.

ipa: [ˈtɾɛn]

rhymes: en

etymology_text: Del francés train.

fr

train

expansion: Del francés train

dejarla el tren

sense: Quedar soltera. (Chile, Honduras, Nicaragua)

estar como un tren

sense: ser muy atractivo/a, tener encanto. (España)

estar en otro tren

sense: No estar enterado, no saber lo que ocurre alrededor. (Bolivia)

me lleva el tren

sense: Expresion de nerviosismo o molestia. (México)

para parar un tren

sense: Mucho, una gran cantidad. (España)

perder el último tren

sense: Perder toda oportunidad.

tren de vida

sense: Nivel de gastos con que se vive, en especial referido a la vida lujosa.

forms:
tren (singular)
trenes (plural)

hyphenation: tren


pera

glosses: Fruto del peral (Pyrus communis) y otras especies afines. Es un pomo suculento, de pulpa blanca y fina piel que va del verde claro al rojo intenso, cuya característica forma con un extremo más grueso que el otro se denomina por antonomasia piriforme. Es uno de los frutos más cultivados en las regiones frías de Europa, junto con la manzana.

glosses: Protuberancia hacia adelante del maxilar inferior de la mandíbula del ser humano.

glosses: Utensilio piriforme empleado para bombear manualmente líquidos o aire.

etymology_text: Del latín vulgar pera.

pera

expansion: Del latín vulgar pera

andar con la pera

sense: tener miedo

hacer la pera

sense: dejar plantado.

pedir peras al olmo

sense: intentar obtener algo de quien no puede proporcionarlo

ser la pera

sense: ser increíble

hacerse alguien una pera

sense: masturbarse

forms:
pera (singular)
peras (plural)

hyphenation: pe-ra


pera

pos_title: sustantivo neutro

ipa: /ˈpera/

rhymes: era

forms:
pera
pery (singular)
pery
perí (singular)
pere
perám (singular)
peru
pery (singular)
pere
perách (singular)
perou
perami (singular)


pera

audio: It-una pera.ogg

etymology_text: Del latín pirum.

leng: it

pirum

expansion: Del latín pirum

forms:
pera (singular)
pere (plural)


negra

glosses: Figura musical que vale un cuarto de la redonda, la mitad de la blanca y el doble de la corchea. Es representada con la cifra 4.

glosses: Espada sin filo y con un botón en la punta, usada en las escuelas de esgrima.

glosses: Tratamiento de cariño hacia una mujer cercana y querida.

raw_tags: en muchos países influidos por el idioma inglés

raw_tags: ser equivalente del término despectivo norteamericano negro

forms:
negra (singular)
negras (plural)

hyphenation: ne-gra


negra

pos_title: adjetivo


pantera negra

pos_title: locución sustantiva femenina

glosses: Ejemplar de cualquier especie de pantera que, debido al melanismo, tiene el pelaje completamente negro, aunque al examen cercano las marcas típicas puedan distinguirse. La condición es relativamente frecuente entre jaguares y leopardos, y muy rara o inexistente entre otros grandes felinos.

ipa: [pan̪ˌt̪e.ɾa ˈne.ɣ̞ɾa]

forms:
pantera negra (singular)
panteras negras (plural)


pantera negra

glosses: Miembro de un grupo político y de derechos civiles estadounidense, que promovía un ideario socialista, nacionalista negro y contracultural, y que estuvo activo en los Estados Unidos de América entre 1966 y mediados de los años 1970.


serp

ipa: [ˈserp]

ipa: [ˈseɾp]

rhymes: erp


serp

alternative: siarp

alternative: zearp

alternative: zerp

serpent

note: Surmiran

serpaint

note: Vallader


hilo

glosses: Fibra textil delgada, formada por pocas hebras, de largo variable.

glosses: Parte de un programa o proceso que se ejecuta o corre de forma simultánea e independiente de otras partes del proceso.

חוט

roman: khut

etymology_text: Del latín filum

filum

expansion: Del latín filum

coger el hilo

sense: Estar al tanto de un asunto (coloquial)

pender de un hilo

sense: encontrarse en graves aprietos o en un gran riesgo.

word: el hilo se corta siempre por lo más delgado

forms:
hilo (singular)
hilos (plural)

hyphenation: hi-lo


seure

pos_title: verbo intransitivo

etymology_text: Del latín sedere

sedere

expansion: Del latín sedere


destruir

glosses: Convertir algo material en polvo, cenizas, humo o pedazos de cualquier tamaño, mediante el uso de una fuerza material y de una acción violenta.

ipa: [d̪esˈt̪ɾwiɾ]

etymology_text: Del castellano antiguo destruir ("destruir"), y este del latín destruo.

osp

destruir

destruir

etim

destruo

expansion: del latín destruo

forms:
destruir (infinitive simple)
haber destruido (infinitive compound)
destruyendo (gerund simple)
habiendo destruido (gerund compound)
destruido (participle simple)
destruyo (present singular first-person)
destruyes^(tú) (present singular second-person)
destruísᵛᵒˢ (present singular second-person)
destruye (present singular third-person)
destruimos (present plural first-person)
destruís (present plural second-person)
destruyen (present plural third-person)
destruía (past imperfect singular first-person)
destruías (past imperfect singular second-person)
destruía (past imperfect singular third-person)
destruíamos (past imperfect plural first-person)
destruíais (past imperfect plural second-person)
destruían (past imperfect plural third-person)
destruí (indefinite preterite singular first-person)
destruiste (indefinite preterite singular second-person)
destruyó (indefinite preterite singular third-person)
destruimos (indefinite preterite plural first-person)
destruisteis (indefinite preterite plural second-person)
destruyeron (indefinite preterite plural third-person)
destruiré (future singular first-person)
destruirás (future singular second-person)
destruirá (future singular third-person)
destruiremos (future plural first-person)
destruiréis (future plural second-person)
destruirán (future plural third-person)
destruiría (conditional singular first-person)
destruirías (conditional singular second-person)
destruiría (conditional singular third-person)
destruiríamos (conditional plural first-person)
destruiríais (conditional plural second-person)
destruirían (conditional plural third-person)
he destruido (present perfect singular first-person)
has destruido (present perfect singular second-person)
ha destruido (present perfect singular third-person)
hemos destruido (present perfect plural first-person)
habéis destruido (present perfect plural second-person)
han destruido (present perfect plural third-person)
había destruido (pluperfect singular first-person)
habías destruido (pluperfect singular second-person)
había destruido (pluperfect singular third-person)
habíamos destruido (pluperfect plural first-person)
habíais destruido (pluperfect plural second-person)
habían destruido (pluperfect plural third-person)
hube destruido (past anterior singular first-person)
hubiste destruido (past anterior singular second-person)
hubo destruido (past anterior singular third-person)
hubimos destruido (past anterior plural first-person)
hubisteis destruido (past anterior plural second-person)
hubieron destruido (past anterior plural third-person)
habré destruido (future perfect singular first-person)
habrás destruido (future perfect singular second-person)
habrá destruido (future perfect singular third-person)
habremos destruido (future perfect plural first-person)
habréis destruido (future perfect plural second-person)
habrán destruido (future perfect plural third-person)
habría destruido (conditional perfect singular first-person)
habrías destruido (conditional perfect singular second-person)
habría destruido (conditional perfect singular third-person)
habríamos destruido (conditional perfect plural first-person)
habríais destruido (conditional perfect plural second-person)
habrían destruido (conditional perfect plural third-person)
destruya (present singular first-person)
destruyas^(tú) (present singular second-person)
destruya (present singular third-person)
destruyamos (present plural first-person)
destruyáis (present plural second-person)
destruyan (present plural third-person)
destruyera (past imperfect singular first-person)
destruyeras (past imperfect singular second-person)
destruyera (past imperfect singular third-person)
destruyéramos (past imperfect plural first-person)
destruyerais (past imperfect plural second-person)
destruyeran (past imperfect plural third-person)
destruyere (singular first-person)
destruyeres (singular second-person)
destruyere (singular third-person)
destruyéremos (plural first-person)
destruyereis (plural second-person)
destruyeren (plural third-person)
haya destruido (present perfect singular first-person)
hayas^(tú) destruido (present perfect singular second-person)
hayásᵛᵒˢ² destruido (present perfect singular second-person)
haya destruido (present perfect singular third-person)
hayamos destruido (present perfect plural first-person)
hayáis destruido (present perfect plural second-person)
hayan destruido (present perfect plural third-person)
hubiera destruido (pluperfect singular first-person)
hubieras destruido (pluperfect singular second-person)
hubiera destruido (pluperfect singular third-person)
hubiéramos destruido (pluperfect plural first-person)
hubierais destruido (pluperfect plural second-person)
hubieran destruido (pluperfect plural third-person)
hubiere destruido (future singular first-person)
hubieres destruido (future singular second-person)
hubiere destruido (future singular third-person)
hubiéremos destruido (future plural first-person)
hubiereis destruido (future plural second-person)
hubieren destruido (future plural third-person)
destruye^(tú) (affirmative singular first-person)
destruíᵛᵒˢ (affirmative singular first-person)
destruya (affirmative singular second-person)
destruyamos (affirmative singular third-person)
destruid (affirmative plural first-person)
destruyan (affirmative plural second-person)

hyphenation: des-truir


destruir

etymology_text: Del latín dēstruere.

etimología

alt: dēstruere

expansion: Del latín dēstruere

hyphenation: des-tru-ir


destruir

leng: osp


destruir

rhymes: i

etymology_text: Del catalán antiguo destruir ("destruir"), y este del latín destruo.

roa-oca


destruir

ejemplo

t: Crónica de Bernat Desclot

[A] Bernat Desclot

expansion:
:*Ejemplo:
::Y ab bona fe que si la tal corona era feixuga y no hi mancavan las espinas, sa espasa fou, com diuhen los poetas, llamp de la guerra, que deixá molt prompte espahordits als qui's pensavan destruir en son profit la gran obra de Jaume'l Conqueridor.Bernat Desclot. Crónica de Bernat Desclot.

leng: roa-oca


destruir

etimología

leng: roa-opt


destruir

leng: lad

expansion: Del castellano antiguo destruir ("destruir")


destruir

ipa: /destɾyˈi/

alternative: destruïr

alternative: destruire

alternative: destrusir

etymology_text: Del provenzal antiguo destruir ("destruir"), y este del latín destruo.

leng: oc

pro


destruir

ipa: [des.tɾʊˈi(h)] (normal)

ipa: [desˈtɾwi(h)] (rápido)

ipa: [deʃ.tɾʊˈi(χ)] (normal)

ipa: [deʃˈtɾwi(χ)] (rápido)

ipa: [des.tɾʊˈi(ɾ)] (normal)

ipa: [desˈtɾwi(ɾ)] (rápido)

ipa: [des.tɾʊˈi(ɻ)] (normal)

ipa: [desˈtɾwi(ɻ)] (rápido)

ipa: [dɨʃ.tɾuˈiɾ] (normal)

ipa: [dɨʃˈtɾwiɾ] (rápido)

ipa: [dɨʃ.tɾuˈi.ɾi] (normal)

ipa: [dɨʃˈtɾwi.ɾi] (rápido)

rhymes: i(ʁ)

etymology_text: Del galaicoportugués destruir ("destruir"), y este del latín destruo.

roa-opt


destruir

leng: pro


pimienta negra

pos_title: locución sustantiva

glosses: Especia obtenida del secado de los frutos inmaduros del pimentero (Piper nigrum), muy aromática y apreciada en gastronomía.

ቁንዶ በርበሬ

roman: qundo bärbäre

μαυροπίπερο

roman: mavropípero

黒胡椒

roman: くろこしょう, kurokoshō

чёрный перец

roman: čórnyj p'ér'ec

พริกไทยดำ

roman: prik thai dam

forms:
pimienta negra (singular)
pimientas negras (plural)


curado

glosses: Que ha recibido un tratamiento especial para ser más duro y resistente.

glosses: Que se ha hecho fuerte y resistente a la fatiga y el trabajo.

glosses: Se dice del alimento que ha recibido un tratamiento especial para conservarlo sin corromperse por más tiempo, y que le da un sabor más pronunciado.

ejemplo

título: Robinson Crusoe

editorial: Mestas

[A] Daniel Defoe

expansion:
:*Ejemplo:
::en uno de los arcones había un poco de rollo de tabaco curado y otro poco aún verde y poco curado.Daniel Defoe. Robinson Crusoe (1719). Página 106. Editorial: Mestas. 2015.

glosses: Que ha bebido alcohol en exceso y sufre sus efectos.

etymology_text: De curar.

endo

curar

expansion: De curar

forms:
curado (masculine singular)
curados (masculine plural)
curada (feminine singular)
curadas (feminine plural)

hyphenation: cu-ra-do


curado

pos_title: forma verbal


narrar

pos_title: verbo transitivo

ipa: [naˈraɾ]

rhymes: aɾ

etymology_text: Del latín narrare, y esta de gnarus, "sabio", en última instancia del protoindoeuropeo *gno-, "saber"

etimología

narrare

expansion: Del latín narrare

forms:
narrar (infinitive simple)
haber narrado (infinitive compound)
narrando (gerund simple)
habiendo narrado (gerund compound)
narrado (participle simple)
narro (present singular first-person)
narras^(tú) (present singular second-person)
narrásᵛᵒˢ (present singular second-person)
narra (present singular third-person)
narramos (present plural first-person)
narráis (present plural second-person)
narran (present plural third-person)
narraba (past imperfect singular first-person)
narrabas (past imperfect singular second-person)
narraba (past imperfect singular third-person)
narrábamos (past imperfect plural first-person)
narrabais (past imperfect plural second-person)
narraban (past imperfect plural third-person)
narré (indefinite preterite singular first-person)
narraste (indefinite preterite singular second-person)
narró (indefinite preterite singular third-person)
narramos (indefinite preterite plural first-person)
narrasteis (indefinite preterite plural second-person)
narraron (indefinite preterite plural third-person)
narraré (future singular first-person)
narrarás (future singular second-person)
narrará (future singular third-person)
narraremos (future plural first-person)
narraréis (future plural second-person)
narrarán (future plural third-person)
narraría (conditional singular first-person)
narrarías (conditional singular second-person)
narraría (conditional singular third-person)
narraríamos (conditional plural first-person)
narraríais (conditional plural second-person)
narrarían (conditional plural third-person)
he narrado (present perfect singular first-person)
has narrado (present perfect singular second-person)
ha narrado (present perfect singular third-person)
hemos narrado (present perfect plural first-person)
habéis narrado (present perfect plural second-person)
han narrado (present perfect plural third-person)
había narrado (pluperfect singular first-person)
habías narrado (pluperfect singular second-person)
había narrado (pluperfect singular third-person)
habíamos narrado (pluperfect plural first-person)
habíais narrado (pluperfect plural second-person)
habían narrado (pluperfect plural third-person)
hube narrado (past anterior singular first-person)
hubiste narrado (past anterior singular second-person)
hubo narrado (past anterior singular third-person)
hubimos narrado (past anterior plural first-person)
hubisteis narrado (past anterior plural second-person)
hubieron narrado (past anterior plural third-person)
habré narrado (future perfect singular first-person)
habrás narrado (future perfect singular second-person)
habrá narrado (future perfect singular third-person)
habremos narrado (future perfect plural first-person)
habréis narrado (future perfect plural second-person)
habrán narrado (future perfect plural third-person)
habría narrado (conditional perfect singular first-person)
habrías narrado (conditional perfect singular second-person)
habría narrado (conditional perfect singular third-person)
habríamos narrado (conditional perfect plural first-person)
habríais narrado (conditional perfect plural second-person)
habrían narrado (conditional perfect plural third-person)
narre (present singular first-person)
narres^(tú) (present singular second-person)
narrésᵛᵒˢ² (present singular second-person)
narre (present singular third-person)
narremos (present plural first-person)
narréis (present plural second-person)
narren (present plural third-person)
narrara (past imperfect singular first-person)
narraras (past imperfect singular second-person)
narrara (past imperfect singular third-person)
narráramos (past imperfect plural first-person)
narrarais (past imperfect plural second-person)
narraran (past imperfect plural third-person)
narrare (singular first-person)
narrares (singular second-person)
narrare (singular third-person)
narráremos (plural first-person)
narrareis (plural second-person)
narraren (plural third-person)
haya narrado (present perfect singular first-person)
hayas^(tú) narrado (present perfect singular second-person)
hayásᵛᵒˢ² narrado (present perfect singular second-person)
haya narrado (present perfect singular third-person)
hayamos narrado (present perfect plural first-person)
hayáis narrado (present perfect plural second-person)
hayan narrado (present perfect plural third-person)
hubiera narrado (pluperfect singular first-person)
hubieras narrado (pluperfect singular second-person)
hubiera narrado (pluperfect singular third-person)
hubiéramos narrado (pluperfect plural first-person)
hubierais narrado (pluperfect plural second-person)
hubieran narrado (pluperfect plural third-person)
hubiere narrado (future singular first-person)
hubieres narrado (future singular second-person)
hubiere narrado (future singular third-person)
hubiéremos narrado (future plural first-person)
hubiereis narrado (future plural second-person)
hubieren narrado (future plural third-person)
narra^(tú) (affirmative singular first-person)
narráᵛᵒˢ (affirmative singular first-person)
narre (affirmative singular second-person)
narremos (affirmative singular third-person)
narrad (affirmative plural first-person)
narren (affirmative plural second-person)

hyphenation: na-rrar


jeure

etymology_text: Del latín iacere

iacere

expansion: Del latín iacere


jaculatoria

ejemplo

título: La Última Niebla

capítulo: Las Islas Nuevas

editorial: Revista VEA

[A] María Luisa Bombal

expansion:
:*Ejemplo:
::Un rencor persiste en su corazón a pesar de las decenas de rosarios y las múltiples jaculatorias que le impone su confesor.María Luisa Bombal. La Última Niebla. Capítulo Las Islas Nuevas. Página 55. Editorial: Revista VEA. 1987.

expansion: Si puedes, incorpórala: ver cómo

forms:
jaculatoria (singular)
jaculatorias (plural)

hyphenation: ja-cu-la-to-ria


jaculatoria

pos_title: forma adjetiva

glosses: Forma del femenino singular de jaculatorio.

forms:
jaculatorio (masculine singular)
jaculatorios (masculine plural)
jaculatoria (feminine singular)
jaculatorias (feminine plural)


panxa

etymology_text: Si puedes, incorpórala: ver cómo

forms:
panxa (singular)
panxes (plural)


lluny

pos: adv

pos_title: adverbio

ipa: /ʎuɲ/

etymology_text: Del latín lŏngĕ, siglo XIII.

etimología

longe

alt: lŏngĕ

expansion: Del latín lŏngĕ


pantera

glosses: Cualquiera de varias especies de grandes felinos, en especial aquellos en el género Panthera —el tigre, el león, el leopardo y el jaguar—, caracterizados por un cuerpo elongado y musculoso y una modificación en el hioides que les permite rugir.

glosses: Por extensión, en Sudamérica y Estados Unidos, el puma.

glosses: Figura similar a la pantera de los naturalistas, de color amarillo o rojo jaspeado de negro, aroma dulce y temperamento pacífico y gentil.

glosses: Variedad de ágata de color amarillo surcado de rojo, similar al pelaje del leopardo o el jaguar.

glosses: Persona de gran audacia, coraje o empeño.

audio: LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-pantera.wav

etymology_text: Del latín panthera y este del griego antiguo πάνθηρ (pánthēr).

panthera

expansion: Del latín panthera

forms:
pantera (singular)
panteras (plural)

hyphenation: pan-te-ra


trascartón

glosses: En los juegos de cartas, lance que sucede cuando, inmediatamente después de extraer del mazo una carta con la que se pierde, sale de él una ganadora.

ejemplo

t: Coloquios satíricos

[A] Antonio de Torquemada

expansion:
:*Ejemplo:
::Veréys a esta gente que digo hazer y urdir y componer en este juego veynte trascartones, quando los naypes les entran en las manos, poniendo juntos todos los enqüentros que pueden, para que, si por ventura vinieren, que no pierdan sino una o dos suertes; y si acaesce a alçar el contrario por una carta antes, viene luego su suerte y comiença a contar subiendo lo que puede, de manera que aventura a perder poco y a ganar mucho.Antonio de Torquemada. Coloquios satíricos. Página 252. 2011.

etymology_text: De trascartar.

trascartar

expansion: De trascartar

forms:
trascartón (singular)
trascartones (plural)

hyphenation: tras-car-tón


trascartón

t: El oficio de cantor y canciones

[A] Alfredo Zitarrosa

expansion:
:*Ejemplo:
::Sólo la noche supo su silencio, su vuelo circular, el ala rota. Y trascartón, la muerte.Alfredo Zitarrosa. El oficio de cantor y canciones. 2001.


budell

ipa: [buˈðeʎ]

rhymes: eʎ

forms:
budell (singular)
budells (plural)


verd

ipa: /ˈvɛɾt/

ipa: /ˈbɛrt/


百

pos: character

pos_title: caracteres han

glosses:
Carácter Han.
:*Radical Kangxi: 白
:*Número de radical: 106
:*Trazos adicionales: 1
:*Número de trazos: 6
:*Código de las cuatro esquinas: 1060₀
:*Entrada(s) Cangji: MA
:*Secuencia(s) de descripción ideográfica: ⿱一白, ⿱丆日
.


百

pos: num

pos_title: adjetivo numeral


cigüeña negra

glosses: (Ciconia nigra) Ave ciconiforme de hábitos migratorios, que habita zonas templadas de Europa Oriental, África y Asia. Recibe su nombre del color negro metálico de su plumaje, uniformemente tal salvo en el vientre; las patas y el pico son rojos. Alcanza un metro de longitud y hasta 1,80 m de envergadura de alas. Habita humedales preferentemente, aunque también se la encuentra en zonas boscosas ricas en arroyos. Migran hacia el sur en invierno, pasando la temporada fría en Nigeria los ejemplares que habitanen Europa, y en el sur de China los del Lejano Oriente.

ipa: [siˌɣ̞we.ɲa ˈne.ɣ̞ɾa]

ipa: [θiˌɣ̞we.ɲa ˈne.ɣ̞ɾa]

forms:
cigüeña negra (singular)
cigüeñas negras (plural)


量

glosses:
Carácter Han.
:*Radical Kangxi: 里
:*Número de radical: 166
:*Trazos adicionales: 5
:*Número de trazos: 12
:*Código de las cuatro esquinas: 6010₄
:*Entrada(s) Cangji: AMWG
:*Secuencia(s) de descripción ideográfica: ⿱旦里
.


量

roman: liàng


tolete

ref: «Mis frases en Madrid». 16 may 2005.

c: pagina

t: Mis frases en Madrid

expansion:
:*Ejemplo:
::Tras 5 minutos explicando que estábamos justo en frente, los tres toletes se encuentran en Madrid.«Mis frases en Madrid». 16 may 2005.

glosses: Especialmente dicho de una mujer, que flirtea con otras personas que no son su pareja estable teniendo una.

etymology_text: Del francés tolet ("escálamo"), a su vez del nórdico antiguo *þollr.

etimología

tolet

escálamo

expansion: Del francés tolet ("escálamo")

etim

non

*þollr

expansion: del nórdico antiguo *þollr

forms:
tolete (masculine singular)
toletes (masculine plural)
toleta (feminine singular)
toletas (feminine plural)

hyphenation: to-le-te


tolete

glosses: Pieza de madera en el borde del bote o embarcación, para amarrar el remo.

glosses: Órgano eréctil que presenta el macho de los vertebrados, en el que desembocan los conductos del tracto genitourinario.

lucha del tolete

sense: estilo canario y caribeño de combate con garrote

forms:
tolete (singular)
toletes (plural)


vermell

ipa: [vəɾˈmeʎ]

etymology_text: Del latín medieval vermiculus ("cochinilla del carmín"), y este del diminutivo de vermis, "gusano", en última instancia del protoindoeuropeo *wr̥mis. Compárese el castellano bermejo, bermellón

etimología

la-med

vermiculus

cochinilla del carmín

forms:
vermell (masculine singular)
vermells (masculine plural)
vermella (feminine singular)
vermelles (feminine plural)


mà

ipa: [ˈma]

etymology_text: Del latín manus

manus

expansion: Del latín manus

forms:
mà (singular)
mans (plural)


min nan

glosses: Lengua de la familia lingüística sinotibetana, que forma parte del grupo Min dentro de las lenguas chinas. Es hablada en el sur de la provincia de Fujian, en la República de China, y por los emigrantes de ese origen en numerosas regiones del mundo. Es mutuamente ininteligible con el cantonés, el Min oriental y el mandarín. Utiliza ocho tonos distintos, contra los cuatro del mandarín, dándole un sonido rico y complejo. Cuenta con su propio sistema de romanización, llamado pe̍h-ōe-jī.

ipa: [ˌmin ˈnan]

rhymes: an

etymology_text: Del mandarín 闽南 "sur de Fujian"

cmn

闽南

expansion: Del mandarín 闽南

forms: min nan


alimoche

glosses: (Neophron percnopterus) Ave rapaz parecida al buitre pero de menor tamaño, de color blanco sucio, con las remeras negras y la cola en forma de cuña. Se alimenta de animales en estado de descomposición, vive en África septentrional y pasa el verano en Europa.

forms:
alimoche (singular)
alimoches (plural)

hyphenation: a-li-mo-che


pexe

pos_title: sustantivo


pocos

audio: LL-Q1321 (spa)-Rodelar-pocos.wav

hyphenation: po - cos


pesat

glosses: Cachazudo, calmoso, flemático, gradual, moroso, pachorrudo, pánfilo, parsimonioso, paulatino, pausado, premioso, sosegado, tardo o tranquilo.

glosses: Aburrido, cansado, fastidiado, harto, hastiado, monótono, soporífero, soso o tedioso.

ipa: [pəˈzat]

ipa: [peˈzat]

rhymes: at

etymology_text: De pesar y el sufijo -at.

sufijo

pesar

at

expansion: De pesar y el sufijo -at

forms:
pesat (masculine singular)
pesats (masculine plural)
pesada (feminine singular)
pesades (feminine plural)


pesat

pos_title: sustantivo masculino

forms:
pesat (singular)
pesats (plural)


resaber

forms:
resaber (infinitive simple)
haber resabido (infinitive compound)
resabiendo (gerund simple)
habiendo resabido (gerund compound)
resabido (participle simple)
resé (present singular first-person)
resabes^(tú) (present singular second-person)
resabésᵛᵒˢ (present singular second-person)
resabe (present singular third-person)
resabemos (present plural first-person)
resabéis (present plural second-person)
resaben (present plural third-person)
resabía (past imperfect singular first-person)
resabías (past imperfect singular second-person)
resabía (past imperfect singular third-person)
resabíamos (past imperfect plural first-person)
resabíais (past imperfect plural second-person)
resabían (past imperfect plural third-person)
resupe (indefinite preterite singular first-person)
resupiste (indefinite preterite singular second-person)
resupo (indefinite preterite singular third-person)
resupimos (indefinite preterite plural first-person)
resupisteis (indefinite preterite plural second-person)
resupieron (indefinite preterite plural third-person)
resabré (future singular first-person)
resabrás (future singular second-person)
resabrá (future singular third-person)
resabremos (future plural first-person)
resabréis (future plural second-person)
resabrán (future plural third-person)
resabría (conditional singular first-person)
resabrías (conditional singular second-person)
resabría (conditional singular third-person)
resabríamos (conditional plural first-person)
resabríais (conditional plural second-person)
resabrían (conditional plural third-person)
he resabido (present perfect singular first-person)
has resabido (present perfect singular second-person)
ha resabido (present perfect singular third-person)
hemos resabido (present perfect plural first-person)
habéis resabido (present perfect plural second-person)
han resabido (present perfect plural third-person)
había resabido (pluperfect singular first-person)
habías resabido (pluperfect singular second-person)
había resabido (pluperfect singular third-person)
habíamos resabido (pluperfect plural first-person)
habíais resabido (pluperfect plural second-person)
habían resabido (pluperfect plural third-person)
hube resabido (past anterior singular first-person)
hubiste resabido (past anterior singular second-person)
hubo resabido (past anterior singular third-person)
hubimos resabido (past anterior plural first-person)
hubisteis resabido (past anterior plural second-person)
hubieron resabido (past anterior plural third-person)
habré resabido (future perfect singular first-person)
habrás resabido (future perfect singular second-person)
habrá resabido (future perfect singular third-person)
habremos resabido (future perfect plural first-person)
habréis resabido (future perfect plural second-person)
habrán resabido (future perfect plural third-person)
habría resabido (conditional perfect singular first-person)
habrías resabido (conditional perfect singular second-person)
habría resabido (conditional perfect singular third-person)
habríamos resabido (conditional perfect plural first-person)
habríais resabido (conditional perfect plural second-person)
habrían resabido (conditional perfect plural third-person)
resepa (present singular first-person)
resepas^(tú) (present singular second-person)
resepa (present singular third-person)
resepamos (present plural first-person)
resepáis (present plural second-person)
resepan (present plural third-person)
resupiera (past imperfect singular first-person)
resupieras (past imperfect singular second-person)
resupiera (past imperfect singular third-person)
resupiéramos (past imperfect plural first-person)
resupierais (past imperfect plural second-person)
resupieran (past imperfect plural third-person)
resupiere (singular first-person)
resupieres (singular second-person)
resupiere (singular third-person)
resupiéremos (plural first-person)
resupiereis (plural second-person)
resupieren (plural third-person)
haya resabido (present perfect singular first-person)
hayas^(tú) resabido (present perfect singular second-person)
hayásᵛᵒˢ² resabido (present perfect singular second-person)
haya resabido (present perfect singular third-person)
hayamos resabido (present perfect plural first-person)
hayáis resabido (present perfect plural second-person)
hayan resabido (present perfect plural third-person)
hubiera resabido (pluperfect singular first-person)
hubieras resabido (pluperfect singular second-person)
hubiera resabido (pluperfect singular third-person)
hubiéramos resabido (pluperfect plural first-person)
hubierais resabido (pluperfect plural second-person)
hubieran resabido (pluperfect plural third-person)
hubiere resabido (future singular first-person)
hubieres resabido (future singular second-person)
hubiere resabido (future singular third-person)
hubiéremos resabido (future plural first-person)
hubiereis resabido (future plural second-person)
hubieren resabido (future plural third-person)
resabe^(tú) (affirmative singular first-person)
resabéᵛᵒˢ (affirmative singular first-person)
resepa (affirmative singular second-person)
resepamos (affirmative singular third-person)
resabed (affirmative plural first-person)
resepan (affirmative plural second-person)

hyphenation: re-sa-ber


recto

glosses: Que tiene la forma que sigue el camino más corto entre dos puntos, sin inclinarse, ni torcerse, ni cambiar de dirección.

glosses: Se dice del movimiento que sigue este camino.

glosses: Que es vertical, sin inclinarse ni desviarse hacia ningún lado.

glosses: Se dice de la ropa, o parte de ella, sin pliegues, dobleces ni vuelos.

glosses: Que tiene una conducta intachable, justa, firme, que cumple con su deber.

glosses: Que es lo más apropiado para cierto fin.

glosses: Sentido no figurado o translaticio de las palabras, cuando estas pueden interpretarse de más de una forma.

glosses: Hablando de un cuaderno, libro o texto escrito presentado de forma similar, cuando está abierto, lo que queda en la mitad derecha.

audio: LL-Q1321 (spa)-Rodelar-recto.wav

etymology_text: Del latín rectus de regere, "regir".

rectus

expansion: Del latín rectus

forms:
recto (masculine singular)
rectos (masculine plural)
recta (feminine singular)
rectas (feminine plural)

hyphenation: rec-to


recto

glosses: Parte final del intestino grueso, que sucede al colon sigmoide y termina en el canal anal. En el hombre mide unos 12 cm de largo, y está vacío, salvo en el momento de la defecación.

forms:
recto (singular)
rectos (plural)


morado

glosses: Se dice del color entre un rojo encendido y azul.

etymology_text: De mora y el sufijo -ado.

mora

expansion: De mora y el sufijo -ado

forms:
morado (masculine singular)
morados (masculine plural)
morada (feminine singular)
moradas (feminine plural)

hyphenation: mo-ra-do


morado

glosses: Mancha de la piel de color morado, que con el tiempo va poniéndose amarillenta, para terminar por desaparecer, debida a una hemorragia subcutánea, normalmente provocada por un golpe.

berenjena morada

sense: La que es de un morado muy oscuro

pendón morado

sense: Insignia de los reyes de España

pasarlas moradas

sense: Pasar por dificultades o molestias

ponerse morado

sense: Satisfacerse de algo hasta hartarse

repollo morado

sense: Dícese de la lombarda, tipo de col de color violáceo.

forms:
morado (singular)
morados (plural)


vell

ipa: [ˈbeʎ]

ipa: [ˈveʎ]

forms:
vell (masculine singular)
vella (masculine plural)
vells (feminine singular)
velles (feminine plural)


perquè

pos: conj

pos_title: conjunción

ipa: [pərˈkɛ]

ipa: [peɾˈke]

ipa: [pərˈkə]

rhymes: ɛ


roig

glosses: Por extensión, rojo, comunista, socialista, izquierdista.

ipa: [ˈrotʃ]

rhymes: otʃ

etymology_text: Del latín medieval *ruius, y este derivado de rubeus, a su vez de ruber, en última instancia del protoindoeuropeo *h₁rudʰrós. Compárese rubio, rufo, rojo

*ruius

expansion: Del latín medieval *ruius

forms:
roig (masculine singular)
roigs (masculine plural)
roja (feminine singular)
roges (feminine plural)


pit

ipa: [ˈpit]

rhymes: it


pit

ejemplo

v: New King James Version

t: Bible

pasaje: Psalm 9:15

tradc: libro

tradv: Reina-Valera 1995

tradt: Biblia

tradpasaje: Salmos 9:15

expansion:
:*Ejemplo:
::The nations have sunk down in the pit which they made; In the net which they hid, their own foot is caught→ Se hundieron las naciones en el hoyo que hicieron; en la red que escondieron fue atrapado su pieBible Psalm 9:15. Versión: New King James Version.
Traducción: Biblia Salmos 9:15. Versión: Reina-Valera 1995.

ipa: /pɪt/

raw_tags: Received Pronunciation, General American

ipa: [pʰɪʔt]

etymology_text: Del inglés medio pit, pet, püt. Del inglés antiguo pytt. Del protogermánico occidental *puti.

enm

pit

expansion: Del inglés medio pit

pytt

expansion: Del inglés antiguo pytt

gmw-pro

*puti

expansion: Del protogermánico occidental *puti


serpient

etimología

expansion: Si puedes, incorpórala: ver cómo


suau

ipa: [suˈaw]

rhymes: aw

etymology_text: Del latín suavis ("agradable"), "placentero"

suavis

agradable

expansion: Del latín suavis ("agradable")

forms:
suau (masculine singular)
suaus (masculine plural)
suau (feminine singular)
suaus (feminine plural)


grasa

glosses: Sustancia orgánica formada por varios ácidos grasos unidos a un alcohol, normalmente glicerol, componiendo así un ester. Por su alta energía química, las grasas son la forma elegida por los organismos para almacenar la energía obtenida en el metabolismo de los alimentos.

glosses: Tejido de los animales rico en grasa₁ en forma de adipocitos, cuya función es el almacenamiento de energía, así como el mantenimiento de la temperatura corporal y la secreción de algunas hormonas. El exceso de este tipo de tejido es la condición clínica conocida como gordura.

glosses: Este tejido de origen animal, extraído para su uso como alimento, sea en forma pura o parcialmente refinado y homogeneizado.

glosses: Hidrocarburo utilizado como lubricante por su viscosidad.

audio: LL-Q1321 (spa)-Rodelar-grasa.wav

etymology_text: Del latín crassus ("gordo") a través del latín vulgar grassa.

crassus

expansion: Del latín crassus ("gordo")

etim

la-vul

grassa

expansion: del latín vulgar grassa

forms:
grasa (singular)
grasas (plural)

hyphenation: gra-sa


grasa

glosses: Dicho de una persona, de gusto vulgar o inferior, y hábitos incultos.

glosses: Dicho de una cosa, propia de alguien grasa₅

druzoni

sense_index: f


bastó

glosses: Tercera persona del singular (ella, él, ello; usted, 2.ª persona) del pretérito perfecto simple de indicativo de bastar.

ipa: [basˈt̪o]

rhymes: o

hyphenation: bas-tó


bastó

ipa: [bəsˈto]

ipa: [basˈto]

forms:
bastó (singular)
bastons (plural)


boira

forms:
boira (singular)
boires (plural)


muitos

pos_title: pronombre indefinido


cendres

ipa: [sɑ̃dʁ]

rhymes: ɑ̃dʁ


caçar

pos_title: verbo


caçar

ipa: [kɐˈsar]


busaltras

pos_title: pronombre personal


zoo

glosses: Forma acortada de parque zoológico, lugar de esparcimiento en el que los visitantes pueden contemplar especies animales salvajes o exóticas, que están en lugares cerrados y jaulas.

etymology_text: Acortamiento de parque zoológico

etimología

acort

parque zoológico

expansion: Acortamiento de parque zoológico

forms:
zoo (singular)
zoos (plural)

hyphenation: zo-o


zoo

ipa: /zo/


zoo

ipa: /zuː/

ipa: /zu/


quí

pos_title: pronombre interrogativo


camí

ipa: [kəˈmi]

ipa: [kaˈmi]

forms:
camí (singular)
camins (plural)


peu

ipa: [pø]

rhymes: ø


muller

pos_title: sustantivo femenino

ipa: [muˈʎe]

ipa: [muˈʎeɾ]

rhymes: e


rodó

glosses: Tercera persona del singular (ella, él, ello; usted, 2.ª persona) del pretérito perfecto simple de indicativo de rodar.

ipa: [roˈð̞o]

hyphenation: ro-dó


llac

ipa: [ˈʎak]

rhymes: ak

forms:
llac (singular)
llacs (plural)


cuatre

pos_title: adjetivo cardinal


aigua

audio: LL-Q7026 (cat)-Toniher-aigua.wav

audio: LL-Q7026 (cat)-Millars-aigua.wav

etymology_text: Del latín aqua ("agua").

aqua

agua

expansion: Del latín aqua ("agua")

forms:
aigua (singular)
aigües (plural)


foc

ipa: /fok/

rhymes: ok

hyphenation: foc


chico

pos_title: adjetivo

glosses: Se dice de lo que tiene un tamaño reducido o menor en comparación con otras cosas o seres vivos.

etymology_text: Del latín ciccum, cosa de poquísimo valor, préstamo del griego antiguo *kíkkos, corteza de granada. Compárese el catalán xic, pequeño, el gallego chisca, pequeña cantidad de algo, el italiano cica, nada de nada, el francés chiche, tacaño, avaro, y el boloñés zeis, garbanzo.

ciccum

expansion: Del latín ciccum

forms:
chico (masculine singular)
chicos (masculine plural)
chica (feminine singular)
chicas (feminine plural)

hyphenation: chi-co


chico

glosses: Persona joven, no necesariamente menor de edad.

glosses: Una medida de vino que hace 168 mililitros.

glosses: Árbol americano de la familia de las Sapotáceas, que da un fruto dulce y suave al paladar.

cabro chico

sense: Niño (Chile)

pantalla chica

sense: Televisión


chico

chicotzapotl

sense: zapote, chicozapote

chicome

sense: siete

chicuace

sense: seis

chicnahui

sense: nueve

chictli

sense: chicle


ropa

glosses: Conjunto de las piezas de tela u otro material que las personas utilizan para cubrirse, a efectos de protegerse del clima y adornarse.

одежда

roman: odéžda

etymology_text: Del gótico *𐍂𐌰𐌿𐍀𐌰 (*raupa, "botín"), a su vez de 𐍂𐌰𐌿𐍀𐌾𐌰𐌽 (raupjan, "saquear").

got

*𐍂𐌰𐌿𐍀𐌰

transcripción: *raupa

botín

expansion: Del gótico *𐍂𐌰𐌿𐍀𐌰 (*raupa, "botín")

ropa blanca

sense: la que se utiliza para proteger y ornar camas y como parte del servicio de mesa.

ropa de cama

sense: la que se utiliza para proteger la cama y como abrigo al dormir.

ropa interior

sense: la que se utiliza en contacto directo con el cuerpo debajo de las prendas visibles.

ropa de cámara

sense: (desusadas) vestidura cómoda para estar dentro de casa.

ropa hecha

sense: vestimenta confeccionada para vender masivamente, no para un individuo específico.

ropa vieja

sense: plato elaborado con papas y huevos fritos aprovechando los restos de un guisado

a quemarropa

sense: muy de cerca, especialmente si dicho de un disparo de arma de fuego; de modo brusco o sorpresivo.

acomodar de ropa limpia

sense: manchar o ensuciar a alguien (irónico).

a toca ropa

sense: con mucha proximidad física, muy de cerca (desusado).

a toda ropa

sense: apoderarse de todo cuanto se encuentra en una correría, saqueo, invasión, asalto, etc.

con qué ropa

sense: ¿con qué medios? (irónico, Chile)

de buena ropa

sense: de alta calidad o dignidad.

de poca ropa

sense: se dice de la persona pobre, mal vestida o poco digna de estimación.

en ropas menores

sense: en paños menores, solamente llevando la ropa interior

guardar la ropa

sense: actuar con precaución para evitar un riesgo o peligro.

haber ropa tendida

sense: estar presente alguien en quien no se puede confiar o hablar con libertad.

hurta ropa

sense: juego de muchachos, en el que, dividiéndose en dos bandos o cuadrillas, tiran a quitarse la ropa los unos a los otros.

nadar y guardar la ropa

sense: no arriesgar demasiado al iniciar algo, en caso de que falle.

no tener ropa

sense: no estar en forma o tener lo que se requiere para hacer, lograr o aspirar a algo.

tentarse la ropa

sense: sopesar las ventajas y desventajas de una decisión antes de tomarla.

forms:
ropa (singular)
ropas (plural)

hyphenation: ro-pa


ropa

ipa: /ˈrɔpa/

rhymes: ɔpa


ropa

audio: LL-Q809 (pol)-Poemat-ropa.wav

etymology_text: Del protoeslavo *ropa.

sla-pro

*ropa

leng: pl

expansion: Del protoeslavo *ropa

forms:
ropa (singular)
ropy (plural)
ropy (singular)
rop (plural)
ropie (singular)
ropom (plural)
ropę (singular)
ropy (plural)
ropą (singular)
ropami (plural)
ropie (singular)
ropach (plural)
ropo (singular)
ropy (plural)


ropa

forms:
ropa (infinitive)
ropar (present)
ropade
ropat
ropa
ropande
ropade


nusaltros

forms:
nusaltros (masculine singular)
nusaltras (feminine singular)


bota

glosses: Calzado que cubre los tobillos y parte de la pierna.

etymology_text: Del francés botte.

botte

expansion: Del francés botte

forms:
bota (singular)
botas (plural)

hyphenation: bo-ta


bota

glosses: Contenedor de líquidos, generalmente vino, hecho con una pieza de cuero cosido, con empegadura en su interior y con una abertura al final del cuello por donde se rellena y donde se ajusta la boquilla o brocal por el que se bebe.

etymology_text: Del latín vulgar buttis ("odre").

buttis

odre

expansion: Del latín vulgar buttis ("odre")


bota

glosses: Tercera persona del singular (ella, él, ello; usted, 2.ª persona) del presente de indicativo de botar.

glosses: Segunda persona del singular (tú) del imperativo afirmativo de botar.


bota

ipa: /ˈbota/

audio: bota (avk).wav

etymology_text: Palabra artificial.

leng: avk

invento

expansion: Palabra artificial


ixe

pos_title: pronombre demostrativo

etymology_text: Del latín ipse.

leng: an

la

ipse

expansion: Del latín ipse


càlid

etymology_text: Del latín calidus.

calidus

expansion: Del latín calidus

forms:
càlid (masculine singular)
càlids (masculine plural)
càlida (feminine singular)
càlides (feminine plural)


vetusto

etymology_text: Del latín vetustus, y este de vetus, a su vez del protoindoeuropeo *wetus-, "año"

vetustus

expansion: Del latín vetustus

forms:
vetusto (masculine singular)
vetustos (masculine plural)
vetusta (feminine singular)
vetustas (feminine plural)

hyphenation: ve-tus-to


vetusto

forms:
vetusto (masculine singular)
vetusta (masculine plural)
vetusti (feminine singular)
vetuste (feminine plural)

hyphenation: ve-tu-sto


sorra

etymology_text: Del antiguo saorra, y este del latín saburra ("lastre"), cognado de sabulo; sabulum. Compárese el francés sable, el gallego xabre, el italiano sabbia, el occitano sabla o el portugués saibro

Del antiguo saorra

expansion: Del antiguo saorra

forms:
sorra (singular)
sorres (plural)