abarloar

pos_title: verbo transitivo

glosses: Náutica Maniobrar un buque o nave para atracarlo al costado de otro buque, que está a su vez atracado a un muelle o en navegación.

etymology_text: De barloa.

De ''barloa''.

expansion: De barloa.

forms:
abarloar (infinitive simple)
haber abarloado (infinitive compound)
abarloando (gerund simple)
habiendo abarloado (gerund compound)
abarloado (participle simple)
abarloo (present singular first-person)
abarloas^(tú) (present singular second-person)
abarloásᵛᵒˢ (present singular second-person)
abarloa (present singular third-person)
abarloamos (present plural first-person)
abarloáis (present plural second-person)
abarloan (present plural third-person)
abarloaba (past imperfect singular first-person)
abarloabas (past imperfect singular second-person)
abarloaba (past imperfect singular third-person)
abarloábamos (past imperfect plural first-person)
abarloabais (past imperfect plural second-person)
abarloaban (past imperfect plural third-person)
abarloé (indefinite preterite singular first-person)
abarloaste (indefinite preterite singular second-person)
abarloó (indefinite preterite singular third-person)
abarloamos (indefinite preterite plural first-person)
abarloasteis (indefinite preterite plural second-person)
abarloaron (indefinite preterite plural third-person)
abarloaré (future singular first-person)
abarloarás (future singular second-person)
abarloará (future singular third-person)
abarloaremos (future plural first-person)
abarloaréis (future plural second-person)
abarloarán (future plural third-person)
abarloaría (conditional singular first-person)
abarloarías (conditional singular second-person)
abarloaría (conditional singular third-person)
abarloaríamos (conditional plural first-person)
abarloaríais (conditional plural second-person)
abarloarían (conditional plural third-person)
he abarloado (present perfect singular first-person)
has abarloado (present perfect singular second-person)
ha abarloado (present perfect singular third-person)
hemos abarloado (present perfect plural first-person)
habéis abarloado (present perfect plural second-person)
han abarloado (present perfect plural third-person)
había abarloado (pluperfect singular first-person)
habías abarloado (pluperfect singular second-person)
había abarloado (pluperfect singular third-person)
habíamos abarloado (pluperfect plural first-person)
habíais abarloado (pluperfect plural second-person)
habían abarloado (pluperfect plural third-person)
hube abarloado (past anterior singular first-person)
hubiste abarloado (past anterior singular second-person)
hubo abarloado (past anterior singular third-person)
hubimos abarloado (past anterior plural first-person)
hubisteis abarloado (past anterior plural second-person)
hubieron abarloado (past anterior plural third-person)
habré abarloado (future perfect singular first-person)
habrás abarloado (future perfect singular second-person)
habrá abarloado (future perfect singular third-person)
habremos abarloado (future perfect plural first-person)
habréis abarloado (future perfect plural second-person)
habrán abarloado (future perfect plural third-person)
habría abarloado (conditional perfect singular first-person)
habrías abarloado (conditional perfect singular second-person)
habría abarloado (conditional perfect singular third-person)
habríamos abarloado (conditional perfect plural first-person)
habríais abarloado (conditional perfect plural second-person)
habrían abarloado (conditional perfect plural third-person)
abarloe (present singular first-person)
abarloes^(tú) (present singular second-person)
abarloe (present singular third-person)
abarloemos (present plural first-person)
abarloéis (present plural second-person)
abarloen (present plural third-person)
abarloara (past imperfect singular first-person)
abarloaras (past imperfect singular second-person)
abarloara (past imperfect singular third-person)
abarloáramos (past imperfect plural first-person)
abarloarais (past imperfect plural second-person)
abarloaran (past imperfect plural third-person)
abarloare (singular first-person)
abarloares (singular second-person)
abarloare (singular third-person)
abarloáremos (plural first-person)
abarloareis (plural second-person)
abarloaren (plural third-person)
haya abarloado (present perfect singular first-person)
hayas^(tú) abarloado (present perfect singular second-person)
hayásᵛᵒˢ² abarloado (present perfect singular second-person)
haya abarloado (present perfect singular third-person)
hayamos abarloado (present perfect plural first-person)
hayáis abarloado (present perfect plural second-person)
hayan abarloado (present perfect plural third-person)
hubiera abarloado (pluperfect singular first-person)
hubieras abarloado (pluperfect singular second-person)
hubiera abarloado (pluperfect singular third-person)
hubiéramos abarloado (pluperfect plural first-person)
hubierais abarloado (pluperfect plural second-person)
hubieran abarloado (pluperfect plural third-person)
hubiere abarloado (future singular first-person)
hubieres abarloado (future singular second-person)
hubiere abarloado (future singular third-person)
hubiéremos abarloado (future plural first-person)
hubiereis abarloado (future plural second-person)
hubieren abarloado (future plural third-person)
abarloa^(tú) (affirmative singular first-person)
abarloáᵛᵒˢ (affirmative singular first-person)
abarloe (affirmative singular second-person)
abarloemos (affirmative singular third-person)
abarload (affirmative plural first-person)
abarloen (affirmative plural second-person)

hyphenation: a-bar-lo-ar


masía

pos: noun

pos_title: sustantivo femenino

glosses: Casa de campo normalmente aislada y con cierta cantidad de terreno alrededor para servicio de la misma y para usos agrícolas o ganaderos.

etymology_text: Del catalán masia

etimología

ca

masia

expansion: Del catalán masia

masada

note: Aragón

acentuación: llana

longitud silábica: trisílaba

forms:
masía (singular)
masías (plural)

hyphenation: ma-sí-a


看病

pos: verb

pos_title: verbo

glosses: ir al médico; visitar o ver a un médico.

expansion: Si puedes, incorpórala: ver cómo

pronunciación: falta agregar


tajante

pos: adj

pos_title: adjetivo

glosses: Categórico, concluyente, terminante, de poco tacto.

etymology_text: Participio activo de tajar..

Participio activo de tajar.

expansion: Participio activo de tajar.

forms:
tajante (masculine singular)
tajantes (masculine plural)
tajante (feminine singular)
tajantes (feminine plural)

hyphenation: ta-jan-te


tajante

pos_title: sustantivo masculino

forms:
tajante (singular)
tajantes (plural)


tiluche

glosses: Pájaro de Bolivia, también conocido como hornero.

hyphenation: ti-lu-che


vibración

glosses: Movimiento rápido de pequeña amplitud alrededor de una posición de equilibrio.

rhymes: on

etymology_text: Del latín vibratĭo

la

vibratio

diacrítico: vibratĭo

expansion: Del latín vibratĭo

acentuación: aguda

forms:
vibración (singular)
vibraciones (plural)

hyphenation: vi-bra-ción


usufructuario

glosses: Es aquel que ostenta el usufructo de una cosa.

etymology_text: Del latín usufructuarius.

usufructuarius

expansion: Del latín usufructuarius

longitud silábica: pentasílaba

forms:
usufructuario (masculine singular)
usufructuarios (masculine plural)
usufructuaria (feminine singular)
usufructuarias (feminine plural)

hyphenation: u-su-fruc-tua-rio


fruit

pos_title: sustantivo

ipa: [fʁɥi]

rhymes: i


fruit

text: I like to eat fruit like apples.

ejemplo

I like to eat fruit like apples.

traducción: Me gustacomer fruta tal como las manzanas.

expansion:
:*Ejemplo:
::I like to eat fruit like apples.→ Me gusta comer fruta tal como las manzanas.

c: libro

v: New King James Version

t: Bible

pasaje: Galatians 5:22-23

tradc: libro

tradv: Reina-Valera 1995

tradt: Biblia

tradpasaje: Galatas 5:22-23

expansion:
:*Ejemplo:
::But the fruit of the Spirit is love, joy, peace, longsuffering, kindness, goodness, faithfulness, gentleness, self-control. Against such there is no law.→ Pero el fruto del Espíritu es amor, gozo, paz, paciencia, benignidad, bondad, fe, mansedumbre, templanza; contra tales cosas no hay ley.Bible Galatians 5:22-23. Versión: New King James Version.
Traducción: Biblia Galatas 5:22-23. Versión: Reina-Valera 1995.

ipa: /fɹuːt/

audio: LL-Q1860 (eng)-Back ache-fruit.wav

ipa: /fɹut/

ipa: /fɹʉːt/

etymology_text: Del inglés medio fruyt, frut ("frutas y vegetales").

leng: en

enm

fruyt

expansion: Del inglés medio fruyt

longitud silábica: monosílaba

forms:
fruit (singular)
fruits (plural)


breath

text: You take my breath away.

translation: → Me quitas el aliento.

You take my breath away.

trad: Me quitas el aliento.

expansion:
:*Ejemplo:
::You take my breath away.→ Me quitas el aliento.

ipa: [bɹeθ]

etymology_text: Del inglés antiguo brǣþ.

etimología

ang

brǣþ

expansion: Del inglés antiguo brǣþ

forms:
breath (singular)
breaths (plural)


biología

glosses: Ciencia que estudia la estructura, función y desarrollo de los seres vivos

glosses: Por extensión, esta misma estructura, función o desarrollo, en particular la de un organismo específico

կենսաբանություն

roman: kensabanut'yun

βιολογία

roman: viología

生物学

roman: seibutsugaku

etymology_text: Del alemán Biologie, acuñado independientemente entre 1800 y 1802 por los naturalistas Karl Friedrich Burdach y Gottfried Reinhold Treviranus a partir del griego antiguo βίoς (bíos, "vida") y -λογία (-logía), a su vez de λέγειν (légein), "hablar" o "razonar", cognado de λόγος (lógos), "estudio".

de

Biologie

expansion: Del alemán Biologie

etim

grc

βίoς

vida

tl: bíos

grc

-λογία

tl2: -logía

longitud silábica: tetrasílaba

forms:
biología (singular)
biologías (plural)

hyphenation: bio-lo-gí-a


aliadófilo

glosses: Dicho una persona, que estaba a favor del bando de los aliados en alguna de las dos Guerras Mundiales.

etymology_text: De aliado y el sufijo -filo

De aliado y el sufijo -filo

expansion: De aliado y el sufijo -filo

acentuación: esdrújula

forms:
aliadófilo (masculine singular)
aliadófilos (masculine plural)
aliadófila (feminine singular)
aliadófilas (feminine plural)

hyphenation: a-lia-dó-fi-lo


poco a poco hila la vieja el copo

pos: proverb

pos_title: refrán

glosses: Cualquiera, por humilde que sea, en la medida de sus posibilidades, con perseverancia, logra grandes metas.

ipa: [ˌpo.ko a ˌpo.ko ˌi.la la ˌβ̞je.xa el ˈko.po]

etimología

expansion: poco + a + poco + hila + la + vieja + el + copo

word: Unos tienen la fama, otros cardan la lana


descastado

glosses: Que manifiesta poco cariño a los parientes o amigos o que no corresponde al cariño que le han demostrado.

glosses: Que se ha separado o está desvinculado de su patria o de su cultura original o de su identidad social original

glosses: Se dice del toro que no cumple con el estándar de su casta.

forms:
descastado (masculine singular)
descastados (masculine plural)
descastada (feminine singular)
descastadas (feminine plural)

hyphenation: des-cas-ta-do


descastado

pos_title: forma verbal


narrativa

etymology_text: Del latín narratīvus

narrativus

diacrítico: narratīvus

expansion: Del latín narratīvus

forms:
narrativo (masculine singular)
narrativos (masculine plural)
narrativa (feminine singular)
narrativas (feminine plural)

hyphenation: na-rra-ti-va


narrativa

glosses: Género literario propio de la novela y el cuento.

glosses: Ciencia que estudia los textos que tienen estructura de relato: narratología. Se asocia a la épica por su diferenciación de lo lírico y lo dramático.


abarracarse

pos_title: verbo pronominal

etymology_text: De abarracar con el pronombre reflexivo átono.

pronominal

abarracar

forms:
abarracarse (infinitive simple)
haberse abarracado (infinitive compound)
abarracándose (o abarracando) (gerund simple)
habiéndose abarracado (gerund compound)
abarracado (participle simple)
me abarraco (present singular first-person)
te abarracas^(tú) (present singular second-person)
te abarracásᵛᵒˢ (present singular second-person)
se abarraca (present singular third-person)
nos abarracamos (present plural first-person)
os abarracáis (present plural second-person)
se abarracan (present plural third-person)
me abarracaba (past imperfect singular first-person)
te abarracabas (past imperfect singular second-person)
se abarracaba (past imperfect singular third-person)
nos abarracábamos (past imperfect plural first-person)
os abarracabais (past imperfect plural second-person)
se abarracaban (past imperfect plural third-person)
me abarraqué (indefinite preterite singular first-person)
te abarracaste (indefinite preterite singular second-person)
se abarracó (indefinite preterite singular third-person)
nos abarracamos (indefinite preterite plural first-person)
os abarracasteis (indefinite preterite plural second-person)
se abarracaron (indefinite preterite plural third-person)
me abarracaré (future singular first-person)
te abarracarás (future singular second-person)
se abarracará (future singular third-person)
nos abarracaremos (future plural first-person)
os abarracaréis (future plural second-person)
se abarracarán (future plural third-person)
me abarracaría (conditional singular first-person)
te abarracarías (conditional singular second-person)
se abarracaría (conditional singular third-person)
nos abarracaríamos (conditional plural first-person)
os abarracaríais (conditional plural second-person)
se abarracarían (conditional plural third-person)
me he abarracado (present perfect singular first-person)
te has abarracado (present perfect singular second-person)
se ha abarracado (present perfect singular third-person)
nos hemos abarracado (present perfect plural first-person)
os habéis abarracado (present perfect plural second-person)
se han abarracado (present perfect plural third-person)
me había abarracado (pluperfect singular first-person)
te habías abarracado (pluperfect singular second-person)
se había abarracado (pluperfect singular third-person)
nos habíamos abarracado (pluperfect plural first-person)
os habíais abarracado (pluperfect plural second-person)
se habían abarracado (pluperfect plural third-person)
me hube abarracado (past anterior singular first-person)
te hubiste abarracado (past anterior singular second-person)
se hubo abarracado (past anterior singular third-person)
nos hubimos abarracado (past anterior plural first-person)
os hubisteis abarracado (past anterior plural second-person)
se hubieron abarracado (past anterior plural third-person)
me habré abarracado (future perfect singular first-person)
te habrás abarracado (future perfect singular second-person)
se habrá abarracado (future perfect singular third-person)
nos habremos abarracado (future perfect plural first-person)
os habréis abarracado (future perfect plural second-person)
se habrán abarracado (future perfect plural third-person)
me habría abarracado (conditional perfect singular first-person)
te habrías abarracado (conditional perfect singular second-person)
se habría abarracado (conditional perfect singular third-person)
nos habríamos abarracado (conditional perfect plural first-person)
os habríais abarracado (conditional perfect plural second-person)
se habrían abarracado (conditional perfect plural third-person)
me abarraque (present singular first-person)
te abarraques^(tú) (present singular second-person)
te abarraquésᵛᵒˢ² (present singular second-person)
se abarraque (present singular third-person)
nos abarraquemos (present plural first-person)
os abarraquéis (present plural second-person)
se abarraquen (present plural third-person)
me abarracara (past imperfect singular first-person)
te abarracaras (past imperfect singular second-person)
se abarracara (past imperfect singular third-person)
nos abarracáramos (past imperfect plural first-person)
os abarracarais (past imperfect plural second-person)
se abarracaran (past imperfect plural third-person)
me abarracare (singular first-person)
te abarracares (singular second-person)
se abarracare (singular third-person)
nos abarracáremos (plural first-person)
os abarracareis (plural second-person)
se abarracaren (plural third-person)
me haya abarracado (present perfect singular first-person)
te hayas^(tú) abarracado (present perfect singular second-person)
te hayásᵛᵒˢ² abarracado (present perfect singular second-person)
se haya abarracado (present perfect singular third-person)
nos hayamos abarracado (present perfect plural first-person)
os hayáis abarracado (present perfect plural second-person)
se hayan abarracado (present perfect plural third-person)
me hubiera abarracado (pluperfect singular first-person)
te hubieras abarracado (pluperfect singular second-person)
se hubiera abarracado (pluperfect singular third-person)
nos hubiéramos abarracado (pluperfect plural first-person)
os hubierais abarracado (pluperfect plural second-person)
se hubieran abarracado (pluperfect plural third-person)
me hubiere abarracado (future singular first-person)
te hubieres abarracado (future singular second-person)
se hubiere abarracado (future singular third-person)
nos hubiéremos abarracado (future plural first-person)
os hubiereis abarracado (future plural second-person)
se hubieren abarracado (future plural third-person)
abarrácate^(tú) (affirmative singular first-person)
abarracateᵛᵒˢ (affirmative singular first-person)
abarráquese (affirmative singular second-person)
abarraquémonos (affirmative singular third-person)
abarracaos (affirmative plural first-person)
abarráquense (affirmative plural second-person)

hyphenation: a-ba-rra-car-se


asativo

glosses: Se aplica a cualquier cosa que se puede cocer en su propio jugo sin ninguna clase de humedad ajena.

etymology_text: De asar y el sufijo -ivo

sufijo

asar

ivo

expansion: De asar y el sufijo -ivo

forms:
asativo (masculine singular)
asativos (masculine plural)
asativa (feminine singular)
asativas (feminine plural)

hyphenation: a-sa-ti-vo


tetrarca

glosses: En la antigua Grecia,"gobernante de una cuarta parte", dirigente de una tetrarquía: gobierno de un territorio que es dividido en cuatro partes en la época del Imperio Romano.

forms:
tetrarca (singular)
tetrarcas (plural)

hyphenation: te-trar-ca


ragno

ipa: /ˈraɲɲo/

etymology_text: Del latín araneus ("araña"), forma alternativa de la más común aranea

araneus

araña

leng: it

expansion: Del latín araneus ("araña")

forms:
ragno (singular)
ragni (plural)


oso

glosses: Que adopta actitudes provocadoras, abusivo.

etymology_text: Del latín ursus.

ursus

expansion: Del latín ursus

longitud silábica: bisílaba

forms:
oso (masculine singular)
osos (masculine plural)
osa (feminine singular)
osas (feminine plural)

hyphenation: o-so


oso

glosses: Nombre común de los mamíferos carnívoros de la familia úrsidos que incluye géneros Ursus, Thalarctos y Tremarctos entre otros. Son de tamaño considerable, de cabeza voluminosa, ojos pequeños y orejas mas o menos cortas y redondeadas. Tronco tosco, patas cortas y robustas, pies con uñas no retráctiles. Son omnívoros y grandes marchadores. Actualmente los osos se hallan en algunas zonas de Europa, Asia y América; no se encuentran en África, Australia y la Antártida.

glosses: En sentido figurado, hombre homosexual masculino, corpulento y con abundante vello, lo que permite parecerse a un oso₂.

glosses: Situación o experiencia ridícula o embarazosa.

glosses: Persona encargada de cuidar y velar por la seguridad de un político, artista o persona que paga por este servicio.

oso lavador

sense: mapache

oso panda

sense: panda

anda la osa

sense: Expresión de asombro que precede al comentario que se hace. (España)

hacer el oso

sense: Hacer el tonto, hacer el ridículo. (España)

hacerse el oso

sense: Desentenderse de algo, hacerse el sueco. (Uruguay)

poner el oso a trabajar

sense: Ponerse a pensar, meditar algo, cranear. (Cuba)


oso

glosses: Primera persona del singular (yo) del presente de indicativo de osar.


oso

pos: adv

pos_title: adverbio


oso

leng: gl


inferir

glosses: Se define como el proceso de indagar y recabar información basándose en supuestos, que permiten el esclarecimiento de datos, situaciones, etc.

glosses: Ocasionar un perjuicio físico o moral, tal como heridas u ofensas.

rhymes: iɾ

etymology_text: Del latín inferre.

inferre

expansion: Del latín inferre

forms:
inferir (infinitive simple)
haber inferido (infinitive compound)
infiriendo (gerund simple)
habiendo inferido (gerund compound)
inferido (participle simple)
infiero (present singular first-person)
infieres^(tú) (present singular second-person)
inferísᵛᵒˢ (present singular second-person)
infiere (present singular third-person)
inferimos (present plural first-person)
inferís (present plural second-person)
infieren (present plural third-person)
infería (past imperfect singular first-person)
inferías (past imperfect singular second-person)
infería (past imperfect singular third-person)
inferíamos (past imperfect plural first-person)
inferíais (past imperfect plural second-person)
inferían (past imperfect plural third-person)
inferí (indefinite preterite singular first-person)
inferiste (indefinite preterite singular second-person)
infirió (indefinite preterite singular third-person)
inferimos (indefinite preterite plural first-person)
inferisteis (indefinite preterite plural second-person)
infirieron (indefinite preterite plural third-person)
inferiré (future singular first-person)
inferirás (future singular second-person)
inferirá (future singular third-person)
inferiremos (future plural first-person)
inferiréis (future plural second-person)
inferirán (future plural third-person)
inferiría (conditional singular first-person)
inferirías (conditional singular second-person)
inferiría (conditional singular third-person)
inferiríamos (conditional plural first-person)
inferiríais (conditional plural second-person)
inferirían (conditional plural third-person)
he inferido (present perfect singular first-person)
has inferido (present perfect singular second-person)
ha inferido (present perfect singular third-person)
hemos inferido (present perfect plural first-person)
habéis inferido (present perfect plural second-person)
han inferido (present perfect plural third-person)
había inferido (pluperfect singular first-person)
habías inferido (pluperfect singular second-person)
había inferido (pluperfect singular third-person)
habíamos inferido (pluperfect plural first-person)
habíais inferido (pluperfect plural second-person)
habían inferido (pluperfect plural third-person)
hube inferido (past anterior singular first-person)
hubiste inferido (past anterior singular second-person)
hubo inferido (past anterior singular third-person)
hubimos inferido (past anterior plural first-person)
hubisteis inferido (past anterior plural second-person)
hubieron inferido (past anterior plural third-person)
habré inferido (future perfect singular first-person)
habrás inferido (future perfect singular second-person)
habrá inferido (future perfect singular third-person)
habremos inferido (future perfect plural first-person)
habréis inferido (future perfect plural second-person)
habrán inferido (future perfect plural third-person)
habría inferido (conditional perfect singular first-person)
habrías inferido (conditional perfect singular second-person)
habría inferido (conditional perfect singular third-person)
habríamos inferido (conditional perfect plural first-person)
habríais inferido (conditional perfect plural second-person)
habrían inferido (conditional perfect plural third-person)
infiera (present singular first-person)
infieras^(tú) (present singular second-person)
infiera (present singular third-person)
infiramos (present plural first-person)
infiráis (present plural second-person)
infieran (present plural third-person)
infiriera (past imperfect singular first-person)
infirieras (past imperfect singular second-person)
infiriera (past imperfect singular third-person)
infiriéramos (past imperfect plural first-person)
infirierais (past imperfect plural second-person)
infirieran (past imperfect plural third-person)
infiriere (singular first-person)
infirieres (singular second-person)
infiriere (singular third-person)
infiriéremos (plural first-person)
infiriereis (plural second-person)
infirieren (plural third-person)
haya inferido (present perfect singular first-person)
hayas^(tú) inferido (present perfect singular second-person)
hayásᵛᵒˢ² inferido (present perfect singular second-person)
haya inferido (present perfect singular third-person)
hayamos inferido (present perfect plural first-person)
hayáis inferido (present perfect plural second-person)
hayan inferido (present perfect plural third-person)
hubiera inferido (pluperfect singular first-person)
hubieras inferido (pluperfect singular second-person)
hubiera inferido (pluperfect singular third-person)
hubiéramos inferido (pluperfect plural first-person)
hubierais inferido (pluperfect plural second-person)
hubieran inferido (pluperfect plural third-person)
hubiere inferido (future singular first-person)
hubieres inferido (future singular second-person)
hubiere inferido (future singular third-person)
hubiéremos inferido (future plural first-person)
hubiereis inferido (future plural second-person)
hubieren inferido (future plural third-person)
infiere^(tú) (affirmative singular first-person)
inferíᵛᵒˢ (affirmative singular first-person)
infiera (affirmative singular second-person)
infiramos (affirmative singular third-person)
inferid (affirmative plural first-person)
infieran (affirmative plural second-person)

hyphenation: in-fe-rir


calcomanía

glosses: Técnica pictórica en que se prepara una mezcla de acuarela y trementina sobre papel antes de transferirla a la superficie que se decorará.

glosses: Por extensión, piezas creadas con esta técnica.

glosses: Etiqueta autoadhesiva que contiene un distintivo o modelo decorativo.

etymology_text: Acortamiento (aféresis) del francés décalcomanie ("calcomanía: impresión de una pintura por transferencia")..

etim

fr

décalcomanie

expansion: del francés décalcomanie

forms:
calcomanía (singular)
calcomanías (plural)

hyphenation: cal-co-ma-ní-a


exiguo

ejemplo

título: Robinson Crusoe

editorial: Mestas

[A] Daniel Defoe

expansion:
:*Ejemplo:
::como mi primera cosecha fue exigua, apenas tuve dificultades para segarla.Daniel Defoe. Robinson Crusoe (1719). Página 129. Editorial: Mestas. 2015.

expansion:
:*Ejemplo:
::finalmente vi que no podía levantar [el bote] con mis exiguas fuerzas.Daniel Defoe. Robinson Crusoe (1719). Página 139. Editorial: Mestas. 2015.

etymology_text: Del latín exiguus ("estricto").

etimología

exiguus

estricto

expansion: Del latín exiguus ("estricto")

forms:
exiguo (masculine singular)
exiguos (masculine plural)
exigua (feminine singular)
exiguas (feminine plural)

hyphenation: e-xi-guo


sarga

glosses: Tela urdida en líneas diagonales que quedan a la vista.

glosses: Tela pintada que se usa como adorno de las paredes de las habitaciones.

etymology_text: Del latín serica ("de seda").

serica

sig: no

expansion: Del latín serica

forms:
sarga (singular)
sargas (plural)

hyphenation: sar-ga


sarga

glosses: Nombre general de diversas especies arbóreas del género Salix

glosses: (Salix elaeagnos / Salix eleagnos) Árbol de fronda de hasta 20 m de alto, o arbusto alto, de la familia de las salicáceas.

glosses: (Salix triandra) Arbusto o arbolillo de la zona euroasiática, de cuatro a seis metros de altura, pudiendo alcanzar los diez, ramificado desde la base en ramas mimbreñas, hojas estrechas, lanceoladas, serradas, verdosas intensas y lustrosas por el haz, pálidas y glaucas por el envés y lampiñas, flores verdosas en amentos cilíndricos, y fruto capsular ovoide, pedicelado, verde y glabro. Es común a orillas de los ríos y florece al fines de primavera.

etymology_text: Del latín salica y esta de salix ("sauce").

salica

expansion: Del latín salica

sarga negra

sense:
**(Salix triandra)
**(Salix cinerea) bardaguera, salz, sargón, sauce ceniciento


orinal

glosses: Recipiente para recoger los excrementos humanos.

glosses: Una variante es la bacenilla o bacinilla, hecha de porcelana, plástico o metal y era usada para hacer las necesidades por la noche y se guardaba debajo de la cama.

rhymes: al

expansion: Si puedes, incorpórala: ver cómo

pelela

note: Argentina, Chile, Uruguay

vaso de cama

note: Venezuela

forms:
orinal (singular)
orinales (plural)

hyphenation: o-ri-nal


isocórico

glosses: Se dice de un proceso termodinámico en el que se mantiene un volumen constante.

forms:
isocórico (masculine singular)
isocóricos (masculine plural)
isocórica (feminine singular)
isocóricas (feminine plural)

hyphenation: i-so-có-ri-co


autohipnosis

glosses: Proceso por el cual una persona puede provocarse a sí misma un estado de hipnosis, sin ayuda de un hipnotizador.

etymology_text: Del prefijo auto- y hipnosis.

prefijo

auto

hipnosis

expansion: Del prefijo auto- y hipnosis

hyphenation: au-tohip-no-sis


encomienda

glosses: Renta que cobraban algunos caballeros destacados en el ejército.

glosses: Territorio sobre el que tenia jurisdicción un delegado de las Ordenes Militares llamado comendador.

glosses: Cruz que se bordaba en los trajes de los caballeros de las órdenes militares.

glosses: Por extensión, renta que cobraba un territorio.

glosses: En el medioevo, relación de dependencia personal entre dos hombres libres, puesta de manifiesto en un intercambio de prestaciones, donde el fuerte daba protección al débil a cambio de fidelidad y de la prestación de determinados servicios, lo que se convertiría en una sumisión del débil a su señor feudal, convirtiéndose en su vasallo.

glosses: En particular, institución a cargo de los colonizadores españoles sobre los indios americanos, en donde se les exigían diversos trabajos a cambio de la cristianización y otros beneficios diversos.

glosses: Paquete que contiene algún bien, que se envía a un destinatario que esté en un lugar lejano mediante alguna compañía que brinde dichos servicios.

audio: ES-pe - Encomienda.ogg

etymology_text: De encomendar.

endo

encomendar

expansion: De encomendar

forms:
encomienda (singular)
encomiendas (plural)

hyphenation: en-co-mien-da


miscible

glosses: Dicho de sustancias: que pueden mezclarse en cualquier proporción y formar una fase homogénea.

etymology_text: Del latín miscibilis, de "miscere", mezclar

miscibilis

expansion: Del latín miscibilis

forms:
miscible (masculine singular)
miscibles (masculine plural)
miscible (feminine singular)
miscibles (feminine plural)

hyphenation: mis-ci-ble


ROFL

pos: intj

pos_title: interjección

glosses: Úsase para expresar alegría o diversión.

raw_tags: Privativo de la mensajería instantánea en Internet o telefónica. Úsase con alguna frecuencia en otros idiomas con esta acepción

ipa: /ɑrˌoʊˌɛfˈɛl/

ipa: /rɑːfl̩/

etymology_text: Acortamiento de rolling on the floor laughing, "rodandoporelsueloriéndose", "revolcándose de risa".

acort

rolling on the floor laughing

nl: s


-algia

pos: suffix

pos_title: sufijo femenino

etymology_text: Del griego antiguo -αλγία (-algía), derivado a su vez de ἄλγος, dolor o pesar.

-αλγία

transcripción: -algía

expansion: Del griego antiguo -αλγία (-algía)

hyphenation: al-gia


pepenar

glosses: Buscar y seleccionar cosas de entre un montón de ellas.

glosses: Buscar y seleccionar materiales y objetos aprovechables, actividad que realizan los seleccionadores de materiales en los centros de desperdicios.

glosses: En las minas, separar los metales del cascajo.

rhymes: aɾ

etymology_text: Del náhuatl pepena.

nah

pepena

expansion: Del náhuatl pepena

forms:
pepenar (infinitive simple)
haber pepenado (infinitive compound)
pepenando (gerund simple)
habiendo pepenado (gerund compound)
pepenado (participle simple)
pepeno (present singular first-person)
pepenas^(tú) (present singular second-person)
pepenásᵛᵒˢ (present singular second-person)
pepena (present singular third-person)
pepenamos (present plural first-person)
pepenáis (present plural second-person)
pepenan (present plural third-person)
pepenaba (past imperfect singular first-person)
pepenabas (past imperfect singular second-person)
pepenaba (past imperfect singular third-person)
pepenábamos (past imperfect plural first-person)
pepenabais (past imperfect plural second-person)
pepenaban (past imperfect plural third-person)
pepené (indefinite preterite singular first-person)
pepenaste (indefinite preterite singular second-person)
pepenó (indefinite preterite singular third-person)
pepenamos (indefinite preterite plural first-person)
pepenasteis (indefinite preterite plural second-person)
pepenaron (indefinite preterite plural third-person)
pepenaré (future singular first-person)
pepenarás (future singular second-person)
pepenará (future singular third-person)
pepenaremos (future plural first-person)
pepenaréis (future plural second-person)
pepenarán (future plural third-person)
pepenaría (conditional singular first-person)
pepenarías (conditional singular second-person)
pepenaría (conditional singular third-person)
pepenaríamos (conditional plural first-person)
pepenaríais (conditional plural second-person)
pepenarían (conditional plural third-person)
he pepenado (present perfect singular first-person)
has pepenado (present perfect singular second-person)
ha pepenado (present perfect singular third-person)
hemos pepenado (present perfect plural first-person)
habéis pepenado (present perfect plural second-person)
han pepenado (present perfect plural third-person)
había pepenado (pluperfect singular first-person)
habías pepenado (pluperfect singular second-person)
había pepenado (pluperfect singular third-person)
habíamos pepenado (pluperfect plural first-person)
habíais pepenado (pluperfect plural second-person)
habían pepenado (pluperfect plural third-person)
hube pepenado (past anterior singular first-person)
hubiste pepenado (past anterior singular second-person)
hubo pepenado (past anterior singular third-person)
hubimos pepenado (past anterior plural first-person)
hubisteis pepenado (past anterior plural second-person)
hubieron pepenado (past anterior plural third-person)
habré pepenado (future perfect singular first-person)
habrás pepenado (future perfect singular second-person)
habrá pepenado (future perfect singular third-person)
habremos pepenado (future perfect plural first-person)
habréis pepenado (future perfect plural second-person)
habrán pepenado (future perfect plural third-person)
habría pepenado (conditional perfect singular first-person)
habrías pepenado (conditional perfect singular second-person)
habría pepenado (conditional perfect singular third-person)
habríamos pepenado (conditional perfect plural first-person)
habríais pepenado (conditional perfect plural second-person)
habrían pepenado (conditional perfect plural third-person)
pepene (present singular first-person)
pepenes^(tú) (present singular second-person)
pepene (present singular third-person)
pepenemos (present plural first-person)
pepenéis (present plural second-person)
pepenen (present plural third-person)
pepenara (past imperfect singular first-person)
pepenaras (past imperfect singular second-person)
pepenara (past imperfect singular third-person)
pepenáramos (past imperfect plural first-person)
pepenarais (past imperfect plural second-person)
pepenaran (past imperfect plural third-person)
pepenare (singular first-person)
pepenares (singular second-person)
pepenare (singular third-person)
pepenáremos (plural first-person)
pepenareis (plural second-person)
pepenaren (plural third-person)
haya pepenado (present perfect singular first-person)
hayas^(tú) pepenado (present perfect singular second-person)
hayásᵛᵒˢ² pepenado (present perfect singular second-person)
haya pepenado (present perfect singular third-person)
hayamos pepenado (present perfect plural first-person)
hayáis pepenado (present perfect plural second-person)
hayan pepenado (present perfect plural third-person)
hubiera pepenado (pluperfect singular first-person)
hubieras pepenado (pluperfect singular second-person)
hubiera pepenado (pluperfect singular third-person)
hubiéramos pepenado (pluperfect plural first-person)
hubierais pepenado (pluperfect plural second-person)
hubieran pepenado (pluperfect plural third-person)
hubiere pepenado (future singular first-person)
hubieres pepenado (future singular second-person)
hubiere pepenado (future singular third-person)
hubiéremos pepenado (future plural first-person)
hubiereis pepenado (future plural second-person)
hubieren pepenado (future plural third-person)
pepena^(tú) (affirmative singular first-person)
pepenáᵛᵒˢ (affirmative singular first-person)
pepene (affirmative singular second-person)
pepenemos (affirmative singular third-person)
pepenad (affirmative plural first-person)
pepenen (affirmative plural second-person)

hyphenation: pe-pe-nar


blasón

glosses: Descripción formal de los distintivos que identifican a una persona, familia o institución, derivados de los que antiguamente llevaban los caballeros en sus armas y atavíos

glosses: Por extensión, conjunto de convenciones que rigen esta descripción

glosses: Reconocimiento generalizado a las virtudes o la obra de una persona

ipa: [blaˈson]

etymology_text: Del francés antiguo blason ("escudo") o "clavícula", y este de origen incierto. La hipótesis de un origen en el germánico *blasôn-, "llama", que diera el inglés blaze, parece poco probable, puesto que los primeros testimonios tienen estrictamente un sentido físico ("escudo") y no heráldico, que no se dará hasta el siglo XV. Otros lo vinculan con Blesum, el nombre latino de la ciudad de Blois, en la que la industria armamentística fue activa, pero las dificultades cronológicas y fonológicas son considerables

fro

blason

escudo

expansion: Del francés antiguo blason ("escudo")

forms:
blasón (singular)
blasones (plural)

hyphenation: bla-són


tender

glosses: Desplegar o extender aumentando la longitud o las dimensiones.

ejemplo

título: Cual engañado niño que, contento

[A] Félix Lope de Vega y Carpio

expansion:
:*Ejemplo:
::Cual engañado niño que, contento, // pintado pajarillo tiene atado, // y le deja en la cuerda, confiado, // tender las alas por el manso viento.Félix Lope de Vega y Carpio. Cual engañado niño que, contento.

glosses: Disponer a alguien o algo a todo su largo sobre una superficie horizontal.

capítulo: II

[A] Miguel de Cervantes Saavedra

expansion:
:*Ejemplo:
::Apenas había el rubicundo Apolo tendido por la faz de la ancha y espaciosa tierra las doradas hebras de sus hermosos cabellos, y apenas los pequeños y pintados pajarillos con sus arpadas lenguas habían saludado con dulce y meliflua armonía la venida de la rosada aurora, que, dejando la blanda cama del celoso marido, por las puertas y balcones del manchego horizonte a los mortales se mostraba, cuando el famoso caballero don Quijote.Miguel de Cervantes Saavedra. El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha. Parte 1, capítulo II. 1605.

título: Los Miserables

capítulo: Cuarta parte, capítulo I

traductor: Jacinto Labaila

[A] Víctor Hugo

expansion:
:*Ejemplo:
::Courfeyrac sacó un colchón de su cama, que tenía dos, lo tendió en el suelo y dijo: - Aquí tienes.Víctor Hugo. Los Miserables. Capítulo Cuarta parte, capítulo I. Traducido por: Jacinto Labaila. 1862.

título: amor en los tiempos del cólera

[A] Gabriel García Márquez

expansion:
:*Ejemplo:
::En el suelo, amarrado de la pata del catre, estaba el cuerpo tendido de un gran danés negro de pecho nevado, y junto a él estaban las muletas.Gabriel García Márquez. amor en los tiempos del cólera. 1985.

título: Luchana

capítulo: cap. XXXVI

[A] Benito Pérez Galdós

expansion:
:*Ejemplo:
::Con su bandera, sus mendrugos de borona y un balde para achicar tenía bastante, y ya no le quedaba más que encomendarse a Dios para poder rebasar, al amparo de la cerrazón, los puentes de barcas que los carlistas habían tendido en San Mamés y en Olaveaga.Benito Pérez Galdós. Luchana. Capítulo cap. XXXVI. 1898.

título: Dos mujeres

capítulo: cap. 24

[A] Gertrudis Gómez de Avellaneda

expansion:
:*Ejemplo:
::¡Era ella, de pie junto a su lecho, fijándole con su dulce y misericordiosa mirada, tendiendo hacia él sus manos blancas e inocentes, como si implorase compasión.Gertrudis Gómez de Avellaneda. Dos mujeres. Capítulo cap. 24. 1843.

título: Simulación de la locura

capítulo: cap. I

[A] Ingenieros José

expansion:
:*Ejemplo:
::Ambas resuelven vengarse y se asocian para tender una celada al subprefecto y darle muerte; la segunda le escribe, por orden de la primera, debiéndose a una feliz casualidad que el crimen no se llevara a efecto.Ingenieros José. Simulación de la locura. Capítulo cap. I. 1903.

glosses: Extender y airear la ropa húmeda para secarla.

título: Doña Berta

capítulo: V

[A] Leopoldo Alas 'Clarín'

expansion:
:*Ejemplo:
::Una tarde de Agosto, cuando ya el sol no quemaba y de soslayo sacaba brillo a la ropa blanca tendida en la huerta en declive, y encendía un diamante en la punta de cada hierba, que, cortada al rape por la guadaña, parecía punta de acero, doña Berta, después de contemplar desde la casa de arriba las blancuras y verdores de su dominio, con una brisa de alegría inmotivada en el alma, se puso a canturriar una de aquellas baladas románticas que había aprendido en su inocente juventud, y que se complacía en recordar cuando no estaba demasiado triste, ni Sabel delante, ni cerca.Leopoldo Alas 'Clarín'. Doña Berta. Capítulo V. 1892.

ipa: [t̪en̪ˈd̪eɾ]

rhymes: eɾ

etymology_text: Del latín tendere.

tendo

alt: tendere

expansion: Del latín tendere

hyphenation: ten-der


tender

pos_title: verbo intransitivo

glosses: Mostrar propensión o inclinación hacia algo en un momento concreto.

título: Ana Karenina

capítulo: Segunda parte: Capítulo XXVII

[A] León Tolstoi

expansion:
:*Ejemplo:
::Éste era antes ya tímido en sus relaciones con su padre, pero ahora, desde que Karenin le llamaba muchacho y desde que el niño empezó a meditar en si Vronsky era amigo o enemigo, tendía a apartarse de su padre.León Tolstoi. Ana Karenina. Capítulo Segunda parte: Capítulo XXVII. 1877.

glosses: Aproximarse la variable dependiente de una función a un valor conforme se avanza la variable independiente hacia otro valor.

editorial: Editex

[A] María José Ruiz

expansion:
:*Ejemplo:
::Por esta razón, afirmamos que cuando el lado del cuadrado tiende a más infinito el área del mismo tiende a más infinito.María José Ruiz. Matemáticas aplicadas a las Ciencias Sociales I 1º Bachillerato (LOMCE). Editorial: Editex.

glosses: Aproximarse los elementos consecutivos de una serie a un valor concreto.

forms:
tender (infinitive simple)
haber tendido (infinitive compound)
tendiendo (gerund simple)
habiendo tendido (gerund compound)
tendido (participle simple)
tiendo (present singular first-person)
tiendes^(tú) (present singular second-person)
tendésᵛᵒˢ (present singular second-person)
tiende (present singular third-person)
tendemos (present plural first-person)
tendéis (present plural second-person)
tienden (present plural third-person)
tendía (past imperfect singular first-person)
tendías (past imperfect singular second-person)
tendía (past imperfect singular third-person)
tendíamos (past imperfect plural first-person)
tendíais (past imperfect plural second-person)
tendían (past imperfect plural third-person)
tendí (indefinite preterite singular first-person)
tendiste (indefinite preterite singular second-person)
tendió (indefinite preterite singular third-person)
tendimos (indefinite preterite plural first-person)
tendisteis (indefinite preterite plural second-person)
tendieron (indefinite preterite plural third-person)
tenderé (future singular first-person)
tenderás (future singular second-person)
tenderá (future singular third-person)
tenderemos (future plural first-person)
tenderéis (future plural second-person)
tenderán (future plural third-person)
tendería (conditional singular first-person)
tenderías (conditional singular second-person)
tendería (conditional singular third-person)
tenderíamos (conditional plural first-person)
tenderíais (conditional plural second-person)
tenderían (conditional plural third-person)
he tendido (present perfect singular first-person)
has tendido (present perfect singular second-person)
ha tendido (present perfect singular third-person)
hemos tendido (present perfect plural first-person)
habéis tendido (present perfect plural second-person)
han tendido (present perfect plural third-person)
había tendido (pluperfect singular first-person)
habías tendido (pluperfect singular second-person)
había tendido (pluperfect singular third-person)
habíamos tendido (pluperfect plural first-person)
habíais tendido (pluperfect plural second-person)
habían tendido (pluperfect plural third-person)
hube tendido (past anterior singular first-person)
hubiste tendido (past anterior singular second-person)
hubo tendido (past anterior singular third-person)
hubimos tendido (past anterior plural first-person)
hubisteis tendido (past anterior plural second-person)
hubieron tendido (past anterior plural third-person)
habré tendido (future perfect singular first-person)
habrás tendido (future perfect singular second-person)
habrá tendido (future perfect singular third-person)
habremos tendido (future perfect plural first-person)
habréis tendido (future perfect plural second-person)
habrán tendido (future perfect plural third-person)
habría tendido (conditional perfect singular first-person)
habrías tendido (conditional perfect singular second-person)
habría tendido (conditional perfect singular third-person)
habríamos tendido (conditional perfect plural first-person)
habríais tendido (conditional perfect plural second-person)
habrían tendido (conditional perfect plural third-person)
tienda (present singular first-person)
tiendas^(tú) (present singular second-person)
tendásᵛᵒˢ² (present singular second-person)
tienda (present singular third-person)
tendamos (present plural first-person)
tendáis (present plural second-person)
tiendan (present plural third-person)
tendiera (past imperfect singular first-person)
tendieras (past imperfect singular second-person)
tendiera (past imperfect singular third-person)
tendiéramos (past imperfect plural first-person)
tendierais (past imperfect plural second-person)
tendieran (past imperfect plural third-person)
tendiere (singular first-person)
tendieres (singular second-person)
tendiere (singular third-person)
tendiéremos (plural first-person)
tendiereis (plural second-person)
tendieren (plural third-person)
haya tendido (present perfect singular first-person)
hayas^(tú) tendido (present perfect singular second-person)
hayásᵛᵒˢ² tendido (present perfect singular second-person)
haya tendido (present perfect singular third-person)
hayamos tendido (present perfect plural first-person)
hayáis tendido (present perfect plural second-person)
hayan tendido (present perfect plural third-person)
hubiera tendido (pluperfect singular first-person)
hubieras tendido (pluperfect singular second-person)
hubiera tendido (pluperfect singular third-person)
hubiéramos tendido (pluperfect plural first-person)
hubierais tendido (pluperfect plural second-person)
hubieran tendido (pluperfect plural third-person)
hubiere tendido (future singular first-person)
hubieres tendido (future singular second-person)
hubiere tendido (future singular third-person)
hubiéremos tendido (future plural first-person)
hubiereis tendido (future plural second-person)
hubieren tendido (future plural third-person)
tiende^(tú) (affirmative singular first-person)
tendéᵛᵒˢ (affirmative singular first-person)
tienda (affirmative singular second-person)
tendamos (affirmative singular third-person)
tended (affirmative plural first-person)
tiendan (affirmative plural second-person)


tender

etimología

expansion: Si puedes, incorpórala: ver cómo

forms:
tender (positive)
tenderer tenderest (comparative)


tender

forms:
tender (singular)
tenders (plural)


atarquinamiento

glosses: Proceso de relleno o elevación del lecho de un curso de agua o masa de agua, por deposición de sedimentos.

longitud silábica: hexasílaba

forms:
atarquinamiento (singular)
atarquinamientos (plural)

hyphenation: a-tar-qui-na-mien-to


bajista

pos_title: sustantivo femenino y masculino

glosses: Músico, o música, que interpreta el instrumento de cuerda llamado bajo.

etymology_text: De bajo, instrumento musical.

De bajo, instrumento musical.

expansion: De bajo, instrumento musical.

forms:
bajista (singular)
bajistas (plural)


bajista

glosses: Persona que en la bolsa juega a la baja, en el precio de las acciones.

etymology_text: De baja.

De baja.

expansion: De baja.


bajista

glosses: Perteneciente o relativo a la baja en el precio de las acciones.

forms:
bajista (masculine singular)
bajistas (masculine plural)
bajista (feminine singular)
bajistas (feminine plural)


do

glosses: Nota musical. Corresponde a la primera en la escala musical, situada entre el si y el re.

ipa: [ˈd̪o]

rhymes: o

etymology_text: Del italiano do.

it

do

expansion: Del italiano do

do de pecho

sense: Nota más aguda que alcanza el tenor

do de pecho

sense: Máximo esfuerzo por conseguir algo

C

note: en la escala alfabética

ut

note: arcaísmo

acentuación: monosílaba

forms:
do (singular)
dos (plural)

hyphenation: do


do

pos_title: adverbio de lugar

glosses: Adverbio que indica un lugar en el que ocurre o está algo o alguien.

glosses: Adverbio que indica un lugar desde el que viene o va algo o alguien.

ejemplo

capítulo: XIV

expansion:
:*Ejemplo:
::Canción desesperada, no te quejes
cuando mi triste compañía dejes;
antes, pues que la causa do naciste
con mi desdicha augmenta su ventura,
aun en la sepultura no estés triste.Miguel de Cervantes Saavedra. El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha. Parte 2, capítulo XIV. 1605.

etymology_text: Contracción de la preposición de y el adverbio arcaico o.


do

pos: prep

pos_title: preposición


do

pos: pron

pos_title: pronombre personal

etymology_text: Del frisón antiguo thu, y este del protogermánico *thu.

etimología

ofs

thu

leng: fy

expansion: Del frisón antiguo thu

etim

gem-pro

*thu

expansion: del protogermánico *thu


do

pos: contraction

pos_title: contracción

glosses: Contracción de la preposición de y el artículo el. (del)

forms:
do (masculine singular)
dos (masculine plural)
da (feminine singular)
das (feminine plural)


do

pos_title: verbo transitivo

ipa: /duː/

audio: LL-Q1860 (eng)-Back ache-do.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-do.wav

ipa: /du/

audio: LL-Q1860 (eng)-She animates-do.wav

ipa: /dʉː/

ipa: /də/

ipa: /dʊ/

ipa: /d͡ʒ/

raw_tags: átono, antes de /j/ (coloquial, para algunos hablantes)

etymology_text: Del inglés medio don, del inglés antiguo dōn, del protogermánico occidental *dōn, del protogermánico *dōną, en última instancia del protoindoeuropeo *dʰeh₁-. Cognado del latín facere y el español hacer.

etimología

enm

don

expansion: Del inglés medio don

ang

alt: dōn

expansion: del inglés antiguo dōn

gmw-pro

*don

alt: *dōn

expansion: del protogermánico occidental *dōn

*dona

alt: *dōną

expansion: del protogermánico *dōną

ine-pro

expansion: del protoindoeuropeo *dʰeh₁-

la

facere

expansion: del latín facere

forms:
do
did
done
doing (gerund)


do

pos_title: verbo auxiliar

glosses: Verbo usado para construir frases negativas, interrogativas o resaltar la acción del verbo que acompaña.

translation: → ¿Vino Jane ayer? No, ella no vino.

ejemplo

trad: ¿Vino Jane ayer? No, ella no vino.

expansion:
:*Ejemplo:
::Did Jane come yesterday? No, she didn't come→ ¿Vino Jane ayer? No, ella no vino.

expansion:
:*Ejemplo:
::Despite what you think, I do know what I'm doing→ Creas lo que creas, yo [sí] sé lo que hago.


do

glosses: Para, a; denota conveniencia, finalidad o destinatario..

[A] Dáil Éireann

expansion:
:*Ejemplo:
::Do Náisiúnaibh an Domhain: Beatha agus Sláinte.→ A las Naciones del Mundo: Salud y Prosperidad [Vida y Salud]Dáil Éireann. Scéal ó Dháil Éireann chum Saor-Náisiún an Domhain. 1919.

ref: An rí nach raibh le fáil bháis. 1896.

título: An rí nach raibh le fáil bháis

expansion:
:*Ejemplo:
::"An bhfuil sean-scéal ar bith agat le hinsint dom?" arsa an rí.→ «¿Tienes alguna historia que contarme?, dijo el rey.».An rí nach raibh le fáil bháis. 1896.

glosses: A; sustituye al pronombre personal de objeto..

autor: Micheál Ó Conghaile

c: pagina

expansion:
:*Ejemplo:
::Beidh mé do mo ghléasadh féin chomh luath agus a imíonn tú síos an staighre!.→ «Me arreglé en lo que se tarda en bajar las escaleras».Micheál Ó Conghaile. «Beo! (7)». Nov 2001.

glosses: Conecta el sustantivo verbal con su objeto..

[A] Jeffrey Morrison

expansion:
:*Ejemplo:
::…; óir níor chleacht sé biadh ná deoch do cheannach riamh roimhe sin.→ «porque nunca antes se acostumbró a comprar allí comida o bebida».Jeffrey Morrison. Text into image, image into text: proceedings of the interdisciplinary bicentenary conference held at St. Patrick's College, Maynooth (the National University of Ireland). Set 1985.

ipa: [d̪ˠə]

ipa: [ɡə]

etymology_text: Del irlandés antiguo do.

etimología

leng: ga

sga

expansion: Del irlandés antiguo do

parónimos: dó, dó, dó

forms:
dom
domhsa
do mo / dom
duit
duitse
do do / dod
dó
dósan
dá
di
dise
dá
dúinn
dúinne
dár
daoibh
daoibhse
do bhur
dóibh
dóibhsean
dá
don
do na
dá (present)
dar (present)
darb (present)
dar
dar
darbh


do

pos_title: adjetivo posesivo

text: Ejemplos:

ref: Iníon an Cheannaí.

ejemplo

título: Iníon an Cheannaí

expansion:
:*Ejemplo:
::"Cá bhfuairis an fáinne sin ar do mhéir?" arsa an captaen.→ «¿Dónde encontraste ese anillo en tu dedo? dijo el capitán».Iníon an Cheannaí.


do

pos: particle

pos_title: partícula

raw_tags: las formas de pasiva autónoma no se ven afectadas por la mutación

expansion:
:*Ejemplo:
::D'éirigh sé ón gcathaoir agus do bhuail sé an doras amach gan slán a fhágaint aici.→ «Se levantó de la silla y salió dando un portazo, sin decirle adiós».Iníon an Cheannaí.

etimología

expansion: Si puedes, incorpórala: ver cómo


do

ipa: [d̪oː]

ipa: [d̪ɔː]

rhymes: oː

etymology_text: Del protoitálico *didati, y este del protoindoeuropeo ( del protoindoeuropeo *deh₃-). Compárese el hitita dā-ⁱ/d- ("tomar", "decidir"), el sánscrito ददाति (dádāti), el avéstico gatha dadā ("dar"), el avéstico clásico daδāiti ("dar"), el griego antiguo δίδωμι (dídōmi, "dar"), el lituano dúoti ("dar") y el eslavo eclesiástico antiguo dati ("dar").

leng: la

itc-pro

*didati

expansion: Del protoitálico *didati

etim

ine: x

expansion: del protoindoeuropeo

expansion: del protoindoeuropeo *deh₃-

dono

alternative_spelling: dōnō


do

ipa: [du]

ipa: [do]

rhymes: u


Honduras

pos: name

pos_title: sustantivo propio

glosses: País de Centroamérica. Limita con el océano Pacífico, El Salvador, Guatemala, el mar Caribe y Nicaragua.

audio: LL-Q1321 (spa)-Rodelar-Honduras.wav

homophone: honduras

hyphenation: Hon - du - ras


Honduras

pos_title: sustantivo

rhymes: ɑs

etymology_text: Del español Honduras.

etimología

leng: az

es

Honduras

expansion: Del español Honduras

hyphenation: Hon-du-ras


Honduras

rhymes: ɑ


Honduras

rhymes: as


Honduras

hyphenation: Hon-duras


avión espía

pos: phrase

pos_title: locución sustantiva femenina

glosses: Avión con la capacidad de observar, fotografiar y analizar el terreno enemigo (o país) sin ser detectado, o fuera del alcance de este.

ipa: [aˌβ̞jon esˈpi.a]

forms:
avión espía (singular)
aviones espía (plural)


Fe

pos: symbol

pos_title: símbolo

glosses: Símbolo internacional de notación química del hierro.

raw_tags: se escribe siempre con inicial en mayúscula

etymology_text: Del latín ferrum ("hierro").

leng: mul

ferrum

hierro

expansion: Del latín ferrum ("hierro")


biandria

pos_title: sustantivo femenino

glosses: Relación sexual entre una mujer y dos hombres.

etymology_text: Incierta.

incierta

expansion: Incierta

hyphenation: bian-dria


moyuelo

pos_title: sustantivo masculino

glosses: Residuo sólido de la cáscara del cereal molido una vez separada la harina.

forms:
moyuelo (singular)
moyuelos (plural)

hyphenation: mo-yue-lo


virtuoso

pos_title: adjetivo

glosses: Dicho de un artista, que destaca por la calidad de la ejecución de su arte.

glosses: Más generalmente, dicho de cualquier persona, que sobresale en su profesión.

glosses: Dicho de ciertas cosas, que tienen la cualidad o virtud que les corresponde.

etymology_text: Del latín virtuosus.

virtuosus

expansion: Del latín virtuosus

forms:
virtuoso (masculine singular)
virtuosos (masculine plural)
virtuosa (feminine singular)
virtuosas (feminine plural)

hyphenation: vir-tuo-so


ablandir

etymology_text: Del francés brandir

fr

brandir

expansion: Del francés brandir

hyphenation: a-blan-dir


ablandir

pos_title: verbo intransitivo

forms:
ablandir (infinitive simple)
haber ablandido (infinitive compound)
ablandiendo (gerund simple)
habiendo ablandido (gerund compound)
ablandido (participle simple)
ablando (present singular first-person)
ablandes^(tú) (present singular second-person)
ablandísᵛᵒˢ (present singular second-person)
ablande (present singular third-person)
ablandimos (present plural first-person)
ablandís (present plural second-person)
ablanden (present plural third-person)
ablandía (past imperfect singular first-person)
ablandías (past imperfect singular second-person)
ablandía (past imperfect singular third-person)
ablandíamos (past imperfect plural first-person)
ablandíais (past imperfect plural second-person)
ablandían (past imperfect plural third-person)
ablandí (indefinite preterite singular first-person)
ablandiste (indefinite preterite singular second-person)
ablandió (indefinite preterite singular third-person)
ablandimos (indefinite preterite plural first-person)
ablandisteis (indefinite preterite plural second-person)
ablandieron (indefinite preterite plural third-person)
ablandiré (future singular first-person)
ablandirás (future singular second-person)
ablandirá (future singular third-person)
ablandiremos (future plural first-person)
ablandiréis (future plural second-person)
ablandirán (future plural third-person)
ablandiría (conditional singular first-person)
ablandirías (conditional singular second-person)
ablandiría (conditional singular third-person)
ablandiríamos (conditional plural first-person)
ablandiríais (conditional plural second-person)
ablandirían (conditional plural third-person)
he ablandido (present perfect singular first-person)
has ablandido (present perfect singular second-person)
ha ablandido (present perfect singular third-person)
hemos ablandido (present perfect plural first-person)
habéis ablandido (present perfect plural second-person)
han ablandido (present perfect plural third-person)
había ablandido (pluperfect singular first-person)
habías ablandido (pluperfect singular second-person)
había ablandido (pluperfect singular third-person)
habíamos ablandido (pluperfect plural first-person)
habíais ablandido (pluperfect plural second-person)
habían ablandido (pluperfect plural third-person)
hube ablandido (past anterior singular first-person)
hubiste ablandido (past anterior singular second-person)
hubo ablandido (past anterior singular third-person)
hubimos ablandido (past anterior plural first-person)
hubisteis ablandido (past anterior plural second-person)
hubieron ablandido (past anterior plural third-person)
habré ablandido (future perfect singular first-person)
habrás ablandido (future perfect singular second-person)
habrá ablandido (future perfect singular third-person)
habremos ablandido (future perfect plural first-person)
habréis ablandido (future perfect plural second-person)
habrán ablandido (future perfect plural third-person)
habría ablandido (conditional perfect singular first-person)
habrías ablandido (conditional perfect singular second-person)
habría ablandido (conditional perfect singular third-person)
habríamos ablandido (conditional perfect plural first-person)
habríais ablandido (conditional perfect plural second-person)
habrían ablandido (conditional perfect plural third-person)
ablanda (present singular first-person)
ablandas^(tú) (present singular second-person)
ablanda (present singular third-person)
ablandamos (present plural first-person)
ablandáis (present plural second-person)
ablandan (present plural third-person)
ablandiera (past imperfect singular first-person)
ablandieras (past imperfect singular second-person)
ablandiera (past imperfect singular third-person)
ablandiéramos (past imperfect plural first-person)
ablandierais (past imperfect plural second-person)
ablandieran (past imperfect plural third-person)
ablandiere (singular first-person)
ablandieres (singular second-person)
ablandiere (singular third-person)
ablandiéremos (plural first-person)
ablandiereis (plural second-person)
ablandieren (plural third-person)
haya ablandido (present perfect singular first-person)
hayas^(tú) ablandido (present perfect singular second-person)
hayásᵛᵒˢ² ablandido (present perfect singular second-person)
haya ablandido (present perfect singular third-person)
hayamos ablandido (present perfect plural first-person)
hayáis ablandido (present perfect plural second-person)
hayan ablandido (present perfect plural third-person)
hubiera ablandido (pluperfect singular first-person)
hubieras ablandido (pluperfect singular second-person)
hubiera ablandido (pluperfect singular third-person)
hubiéramos ablandido (pluperfect plural first-person)
hubierais ablandido (pluperfect plural second-person)
hubieran ablandido (pluperfect plural third-person)
hubiere ablandido (future singular first-person)
hubieres ablandido (future singular second-person)
hubiere ablandido (future singular third-person)
hubiéremos ablandido (future plural first-person)
hubiereis ablandido (future plural second-person)
hubieren ablandido (future plural third-person)
ablande^(tú) (affirmative singular first-person)
ablandíᵛᵒˢ (affirmative singular first-person)
ablanda (affirmative singular second-person)
ablandamos (affirmative singular third-person)
ablandid (affirmative plural first-person)
ablandan (affirmative plural second-person)


geografía regional

pos_title: locución sustantiva

glosses: Rama de la Geografía que estudia de forma concreta una porción de la superficie terrestre ya sea un área, un país o una región.

ipa: [xe.o.ɣ̞ɾaˌfi.a re.xjoˈnal]


paraplejia

glosses: Lesión medular, que impide el uso de las extremidades inferiores.

alternative: paraplejía

etymology_text: Del griego παραπληξία, del latín paraplexĭa.

el

παραπληξία

expansion: Del griego παραπληξία

etim

paraplexĭa

expansion: del latín paraplexĭa

hyphenation: pa-ra-ple-jia


castizo

ejemplo

editorial: Instituto Caro y Cuervo

c: publicacion

[A] Carlos D. Hamilton

obs: trad. Miguel Temprano García

expansion:
:*Ejemplo:
::Pero ninguno encarna mejor en su verbo el alma de América, a la vez indígena y española, como el verbo decidor y la prosa castiza de Gabriela.Carlos D. Hamilton. «Nota sobre el lenguaje de Gabriela Mistral». Instituto Caro y Cuervo. 1962. OBS.: trad. Miguel Temprano García

glosses: Dicho del lenguaje: Puro en su léxico y sintaxis, sin extranjerismos y sin palabras ni formas de hablar extrañas.

glosses: Que tiene prole abundante, o que puede crear mucha.

rhymes: i.so, i.θo

etymology_text: De casta y el sufijo -izo, y aquella de origen incierto, documentada desde 1417 en español y presente en las demás lenguas íberorromances y el occitano. Coromines sugiere un etimo gótico *𐌺𐌰𐍃𐍄𐍃 (*kasts), cognado del nórdico antiguo kǫstr, "montón, pila", y kasta, "arrojar", del protogermánico *kastuz, quizás del protoindoeuropeo *ger- que diera el latín grex, "rebaño", el griego antiguo ἀγείρω (agéiro), "recoger, coleccionar" o el irlandés medio graig, "rebaño de caballos". La mayor parte del portugués casta para designar los estratos sociales de la sociedad india. Para cognados más remotos, compárese el danés kaste, el inglés cast, el islandés y sueco kasta o el frisón kastin.

etimología

sufijo

casta

izo

expansion: De casta y el sufijo -izo

non

kǫstr

expansion: del nórdico antiguo kǫstr

*kastuz

expansion: del protogermánico *kastuz

*ger-

expansion: del protoindoeuropeo *ger-

pt

expansion: del portugués casta

forms:
castizo (masculine singular)
castizos (masculine plural)
castiza (feminine singular)
castizas (feminine plural)

hyphenation: cas-ti-zo


grafema

glosses: Mínima unidad de escritura en un vocabulario.

etymology_text: Del griego antiguo γράφω (gráphō, "escribir")

grc

γράφω

tr: gráphō

escribir

forms:
grafema (singular)
grafemas (plural)

hyphenation: gra-fe-ma


chopa

glosses: (Archosargus rhomboidalis o Spondyliosoma cantharus) Pez marino de unos 20 cm de largo, cuerpo ovalado, comprimido lateralmente, de color verde con unas líneas amarillas.

etymology_text: Del portugués choupa.

choupa

expansion: Del portugués choupa

forms:
chopa (singular)
chopas (plural)

hyphenation: cho-pa


chopa

expansion: Si puedes, incorpórala: ver cómo


chopa

glosses: Cobertizo ubicado en la popa de los barcos.

etymology_text: Del latín clupeus ("escudo").

clupeus

expansion: Del latín clupeus ("escudo")


chopa

ref: «C�tedra Miguel Delibes». 21 ago 2006.

ejemplo

t: C�tedra Miguel Delibes

expansion:
:*Ejemplo:
::En los pueblos castellanos suele distinguirse entre árboles masculinos y femeninos más que por su género por su tamaño. Un chopo, especialmente corpulento y de formas redondas, será una chopa;.«C�tedra Miguel Delibes». 21 ago 2006.

etymology_text: Del latín populus ("álamo").

populus

álamo

expansion: Del latín populus ("álamo")


descendiente

pos_title: sustantivo femenino y masculino

glosses: Persona o animal que está una o más generaciones más abajo que su ascendiente o ancestro.

etymology_text: Del participio activo antiguo de descender.

forms:
descendiente (singular)
descendientes (plural)

hyphenation: des-cen-dien-te


descendiente

glosses: Parte baja en declive de un terreno, cerro o montaña.

Del participio activo antiguo de descender


descendiente

expansion: Del participio activo antiguo de descender

forms:
descendiente (masculine singular)
descendientes (masculine plural)
descendiente (feminine singular)
descendientes (feminine plural)


oclocracia

glosses: Gobierno de las masas, de la muchedumbre.

rhymes: a.sja, a.θja

etymology_text: Del griego antiguo ὀχλοκρατία.

etimología

ὀχλοκρατία

expansion: Del griego antiguo ὀχλοκρατία

forms:
oclocracia (singular)
oclocracias (plural)

hyphenation: o-clo-cra-cia


word: la que se viste de verde, o es guapa o se lo cree

pos_title: refrán

glosses: El color verde en el vestido resulta poco favorecedor para algunas teces.

ipa: [la ke se ˌβ̞is.t̪e ð̞e ˌβ̞eɾ.ð̞e | o ˌes ˌɣ̞wa.pa o se lo ˈkɾe.e]

alternative: La que se viste de verde, por guapa se tiene

alternative: La que con el verde se atreve, por guapa se tiene

alternative: La morena que con verde se atreve, por guapa se tiene

alternative: La que se inste de verde, toda su hermosura pierde

alternative: quien a lo verde se atreve, gran hermosura tiene

expansion: la + que + se + viste + de + verde, + o + es + guapa + o + se + lo + cree


leche

glosses: Sustancia líquida de color blanco y de alto valor nutritivo que se produce en las mamas de las hembras de los mamíferos para alimentar a sus crías. Para consumo humano es común emplear la producida por vacas, ovejas, búfalas o cabras.

ejemplo

título: Menor daño de la medicina

editor: Hispanic Seminary of Medieval Studies

[A] Alfonso Chirino

l: Madison, WI

expansion:
:*Ejemplo:
::ningut mantenimiento non le cumple tanto commo la leche & la mejor de las leches es la dela muger & mamandola es mejor & la segunda de las asnas & la terçera delas cabras.Alfonso Chirino. Menor daño de la medicina (1429). Página 134. Editado por: Hispanic Seminary of Medieval Studies. Madison, WI, 1987.

glosses: Por extensión, zumo blanco que tienen algunas plantas, frutos o semillas.

t: Cartas de Eugenio de Salazar

[A] Eugenio de Salazar

expansion:
:*Ejemplo:
::No se cura sino con aguas de rostro de leches de dormideras, pepitas de calabaça, taragontia, alcanfor, borrax, alquitira y otros adherentes.Eugenio de Salazar. Cartas de Eugenio de Salazar. Página 257. 1866.

t: El mundo es ancho y ajeno

[A] Ciro Alegría

editorial: Ediciones de la Torre

expansion:
:*Ejemplo:
::La contoya es una delgada vara de hojas largas, cuyas flores provocan el estornudo. El pecíolo desgajado rezuma una leche blanca y tres gotas de ella purgan el vientre del hombre.Ciro Alegría. El mundo es ancho y ajeno. Página 339. Editorial: Ediciones de la Torre. 2000. ISBN: 9788479602611.

glosses: Suerte o fortuna que tiene uno en algún asunto, especialmente si muy favorable.

título: La ciudad y los perros

editorial: Seix Barral

[A] Mario Vargas Llosa

l: Barcelona

expansion:
:*Ejemplo:
::—Fue después. A Tico se le ocurrió dar curvas en marcha atrás por Atocongo. Se tiró contra un poste. ¿Ves esta cicatriz? Y él no se hizo nada, no es justo. ¡Tiene una leche!Mario Vargas Llosa. La ciudad y los perros (1962). Página 93. Editorial: Seix Barral. Barcelona, 1997.

glosses: Líquido viscoso y blanquecino producido por las glándulas del tracto urogenital masculino que es excretado por el pene durante la eyaculación que acompaña al orgasmo del macho de los mamíferos.

título: Cenicienta antes del parto

editorial: Yoea

[A] Nelson Marra

l: Montevideo

expansion:
:*Ejemplo:
::Deseaba quitarle esas playeras, masturbarme con ellas y correrme dentro para que la niña, al volver a introducir su pie sudoroso, tomara contacto directo con mi leche.Nelson Marra. Cenicienta antes del parto. Página 13. Editorial: Yoea. Montevideo, 1993.

glosses: Preparado cosmético de consistencia cremosa y ligera.

título: Los pájaros de Bangkok

editorial: Planeta

[A] Manuel Vázquez Montalbán

expansion:
:*Ejemplo:
::Se puso el traje de baño, se cubrió con un kimono y metió en un nécessaire una leche hidratante para protegerse la piel del traicionero sol del trópico.Manuel Vázquez Montalbán. Los pájaros de Bangkok. Página 155. Editorial: Planeta. Barcelona, 1983.

glosses: Golpe que se hace en la cara con la palma de la mano.

título: La otra orilla de la droga

editorial: Destino

[A] José Luis Tomás García

expansion:
:*Ejemplo:
::—No me des el día —le gritó Rafael—. Si me cabreas, de una leche te pongo los dientes por peineta.José Luis Tomás García. La otra orilla de la droga (1984). Página 23. Editorial: Destino. Barcelona, 1985.

título: Exabruptos y sutilezas

editorial: Opera Prima

[A] José Navarro

l: Madrid

expansion:
:*Ejemplo:
::¿Qué ta pasao en ese ojo? —Preguntó el chico sorprendido. —Me pegué una leche contra el pomo de la puerta. Nada grave.José Navarro. Exabruptos y sutilezas. Página 126. Editorial: Opera Prima. Madrid, 1997.

alternative: leñe

etymology_text: Del latín vulgar lacte, y este del latín lac, y este del protoindoeuropeo *ǵlákts. Compárese el catalán llet, el francés lait, el italiano latte, el occitano lach, lait, el portugués leite, el ligur læte, el rumanche latg, el rumano lapte o, más remotamente, el griego antiguo γάλα (gála).

la-vul

lacte

expansion: Del latín vulgar lacte

etim

lac

expansion: del latín lac

*ǵlákts

expansion: del protoindoeuropeo *ǵlákts

lefa

note: España

forms:
leche (singular)
leches (plural)

hyphenation: le-che


leche

pos_title: interjección

glosses: Úsase para expresar enfado, disgusto o decepción.

ejemplo

título: El agente confidencial

editorial: Ayuso

[A] César Falcón

expansion:
:*Ejemplo:
::—¡Claro, hombre, leche! ¡Está más claro que la hostia!César Falcón. El agente confidencial (1933). Página 171. Editorial: Ayuso. Madrid, 1979.

マッマ

roman: mamma

млеко

roman: mleko

حليب

roman: halib

мляко

roman: mlâko

젖

roman: jeot

우유

roman: uyu

ловсо

roman: lovso

દધ

roman: dūdh

γάλα

roman: gala

חלב

roman: jalav

乳

roman:
ち
chi

牛乳

roman: ぎゅうにゅう, gyūnyū

ミルク

roman: miruku

奶

roman: nǎi

сүү

roman: süü

شیر

roman: šīr

молоко

roman: moloko}

दुग्ध

roman: dugdha

क्षीर

roman: kšīra

นม

roman: nom

పల

roman: paalu

молоко

roman: moloko

leche de magnesia

sense: suspensión de hidróxido de magnesio de consistencia lechosa.

word: lo que en la leche se mama, en la mortaja se derrama


leche

etymology_text: Del latín lacte ("leche").

etimología

leng: osp

alt: lacte

leche

expansion: Del latín lacte ("leche")


leche

alternative: letse

note: común

etymology_text: Del español leche.

leng: ceb

leche

expansion: Del español leche


leche

etymology_text: Del castellano antiguo leche ("leche"), y este del latín lac.

leng: lad

osp

expansion: Del castellano antiguo leche ("leche")


cabezo

glosses: Monte pequeño o montículo de tierra poco elevado.

rhymes: e.so, e.θo

etymology_text: Del latín capitῐum ("cabeza").

capitῐum

cabeza

expansion: Del latín capitῐum ("cabeza")

forms:
cabezo (singular)
cabezos (plural)

hyphenation: ca-be-zo


coscoja

glosses: (Quercus coccifera) Arbusto perennifolio muy enmarañado y de poca altura. Hojas simples y enteras de color verde claro tanto en el haz como en el envés. El fruto, la bellota es bastante amargo. La cúpula de la bellota o cascabillo está recubierto de escamas espinosas.

etymology_text: De coscojo

endo

coscojo

expansion: De coscojo

forms:
coscoja (singular)
coscojas (plural)

hyphenation: cos-co-ja


exégesis

glosses: Interpretación o explicación de un texto. Puede ser filológica, histórica o doctrinal. Frecuentemente se emplea para la interpretación doctrinal de un texto antiguo en análisis comparativo histórico-filológico, que sirve así mismo para la datación de aquella obras cuya fecha de composición se desconoce. Este término se aplica especialmente refiriéndose a la interpretación de las Sagradas escrituras.

etymology_text: Del griego antiguo ἐξηγεῖσθαι ("guiar hacia afuera")

ἐξηγεῖσθαι

guiar hacia afuera

hyphenation: e-xé-ge-sis


vacaciones

pos_title: sustantivo femenino plural

glosses: Periodo de varios días en que una persona descansa de sus actividades rutinarias, de trabajo o estudio, y va a la playa, a la montaña, a practicar algún deporte, a leer algún libro o desarrollar alguna otra actividad. Los periodos de vacaciones dependen del país y la temporada del año.

etymology_text: De vacación y el sufijo flexivo -es para el plural.

plural

vacación

-es

forms: vacaciones

hyphenation: va-ca-cio-nes


vacaciones

pos_title: forma sustantiva

expansion: De vacación y el sufijo flexivo -es para el plural

forms:
vacación (singular)
vacaciones (plural)


vacaciones

pos_title: forma verbal

glosses: Segunda persona del singular (tú) del presente de subjuntivo de vacacionar.

perfecciona

note: imperativo afirmativo


China

pos_title: sustantivo propio femenino

glosses: País situado en el oriente de Asia. Limita con Vietnam, Laos, Birmania, Bangladés, India, Bután, Nepal, Pakistán, Afganistán, Tayikistán, Kirguistán, Kazajistán, Mongolia, Rusia y Corea del Norte.

audio: LL-Q1321 (spa)-Rodelar-China.wav

homophone: china

etymology_text: Si puedes, incorpórala: ver cómo.

expansion: Si puedes, incorpórala: ver cómo

forms: China

hyphenation: Chi - na


China

ipa: [ˈçiːna]

etymology_text: derivación de país de Qin (778 a. C. - 207 a. C.).

leng: de

forms:
das China (singular)
des Chinas (singular)
dem China (singular)
das China (singular)


China

hyphenation: chi-na


China

ipa: /ˈt͡ʃaɪnə/

audio: LL-Q1860 (eng)-Back ache-China.wav

ipa: [ˈt͡ʃ(ʰ)aɪ̯nə]


China

rhymes: a

hyphenation: Chi-na


China

pos_title: sustantivo propio neutro


China

pos_title: sustantivo propio

etymology_text: Del persa چین ("Cin").

leng: pt

fa

چین

Cin

expansion: Del persa چین ("Cin")


Spinne

ipa: [ˈʃpɪnə]

etymology_text: Del alemán antiguo spinna.

goh

spinna

expansion: Del alemán antiguo spinna

forms:
die Spinne (singular)
die Spinnen (plural)
der Spinne (singular)
der Spinnen (plural)
der Spinne (singular)
den Spinnen (plural)
die Spinne (singular)
die Spinnen (plural)


coche

glosses: Carruaje con dos o, más comúnmente, cuatro ruedas, destinado al transporte de personas que pueden ir cómodamente sentadas.

glosses: Vehículo de cuatro ruedas, propulsado por un motor, destinado al transporte individual o familiar.

glosses: Cada una de las unidades que componen un tren, destinadas al transporte de mercancías o de pasajeros y que son arrastradas por las locomotoras.

glosses: Cada una de las unidades que componen un tranvía.

glosses: Vehículo pequeño de cuatro ruedas destinado a proteger y transportar a un bebé o niño muy pequeño.

άμαξα

roman: ámaksa

βαγόνι

roman: vagóni

etymology_text:
Este lema en este idioma es ampliable. Retira este aviso si la mayor parte de las acepciones ya están incluidas..
Del húngaro kocsi.

hu

kocsi

expansion: Del húngaro kocsi

coche bomba

sense: Vehículo cargado de explosivos utilizado como arma por movimientos terroristas.

coche de línea

sense: Autobús interurbano.

coche de niño

sense: Coche cuna

coche de plaza

sense: Coche de punto

coche de punto

sense: Coche tirado por caballos, que antaño se destinaba al transporte de pasajeros. Tenía horario y paradas fijas.

coche cama

sense: Vagón de ferrocarril destinado a dormir durante el viaje.

coche celular

sense: El coche destinado al transporte de personas arrestadas.

coche utilitario

sense: Automóvil económico y de bajo consumo.

forms:
coche (singular)
coches (plural)

hyphenation: co-che


coche

glosses: Mamífero paquidermo doméstico, criado principalmente para aprovechar su carne y su cuero.

etymology_text: De cochi.

cochi

expansion: De cochi


coche

forms:
coche (masculine singular)
coches (masculine plural)
coche (feminine singular)
coches (feminine plural)


exedra

glosses: Edificación no techada con forma de media luna, que tiene asientos y respaldos fijos en la curva interna.

etymology_text: Del latín exedra, y este del griego antiguo "ἐξέδρα", lugar con asientos.

la

exedra

expansion: Del latín exedra

forms:
exedra (singular)
exedras (plural)

hyphenation: e-xe-dra


acción declarativa

glosses: Es aquella mediante la cual se persigue la comprobación o fijación de una situación jurídica.

ipa: [akˌsjon̪ d̪e.kla.ɾaˈt̪i.β̞a]

ipa: [akˌθjon̪ d̪e.kla.ɾaˈt̪i.β̞a]


alabeo

glosses: En un avión o aeronave, ángulo de rotación que forma sobre el eje longitudinal, el que va del morro a la cola.

glosses: Torsión de un cuerpo plano, en especial el vicio que adquieren las tablas de madera al perder su forma original.

etymology_text: De alabear.

alabear

expansion: De alabear

forms:
alabeo (singular)
alabeos (plural)

hyphenation: a-la-be-o


alabeo

glosses: Primera persona del singular (yo) del presente de indicativo de alabear.


centilitro

glosses: Unidad de volumen en el Sistema Internacional de Unidades equivalente a la centésima parte de un litro o a 10⁻² litros.

etymology_text: Del prefijo centi- y litro

prefijo

centi

litro

expansion: Del prefijo centi- y litro

forms:
centilitro (singular)
centilitros (plural)

hyphenation: cen-ti-li-tro


kilolitro

glosses: Unidad de volumen en el Sistema Internacional de Unidades, equivalente a mil litros ó 10³ litros.

etymology_text: Del prefijo kilo- y litro.

kilo

expansion: Del prefijo kilo- y litro

forms:
kilolitro (singular)
kilolitros (plural)

hyphenation: ki-lo-li-tro


peca

etymology_text: De picar.

picar

expansion: De picar

forms:
peca (singular)
pecas (plural)

hyphenation: pe-ca


peca

glosses: Tercera persona del singular (ella, él, ello; usted, 2.ª persona) del presente de indicativo de pecar.

glosses: Segunda persona del singular (tú) del imperativo afirmativo de pecar.


abarquillar

pos_title: verbo transitivo

glosses: Encorvar un cuerpo delgado y ancho, como pasta de barquillos, de hostias o de obleas, hoja de papel, lámina metálica, chapa de madera, etcétera, sin que llegue a formar rollo.

etymology_text: Del prefijo a-, barquillo y el sufijo -ar.

confijo

a

barquillo

ar

forms:
abarquillar (infinitive simple)
haber abarquillado (infinitive compound)
abarquillando (gerund simple)
habiendo abarquillado (gerund compound)
abarquillado (participle simple)
abarquillo (present singular first-person)
abarquillas^(tú) (present singular second-person)
abarquillásᵛᵒˢ (present singular second-person)
abarquilla (present singular third-person)
abarquillamos (present plural first-person)
abarquilláis (present plural second-person)
abarquillan (present plural third-person)
abarquillaba (past imperfect singular first-person)
abarquillabas (past imperfect singular second-person)
abarquillaba (past imperfect singular third-person)
abarquillábamos (past imperfect plural first-person)
abarquillabais (past imperfect plural second-person)
abarquillaban (past imperfect plural third-person)
abarquillé (indefinite preterite singular first-person)
abarquillaste (indefinite preterite singular second-person)
abarquilló (indefinite preterite singular third-person)
abarquillamos (indefinite preterite plural first-person)
abarquillasteis (indefinite preterite plural second-person)
abarquillaron (indefinite preterite plural third-person)
abarquillaré (future singular first-person)
abarquillarás (future singular second-person)
abarquillará (future singular third-person)
abarquillaremos (future plural first-person)
abarquillaréis (future plural second-person)
abarquillarán (future plural third-person)
abarquillaría (conditional singular first-person)
abarquillarías (conditional singular second-person)
abarquillaría (conditional singular third-person)
abarquillaríamos (conditional plural first-person)
abarquillaríais (conditional plural second-person)
abarquillarían (conditional plural third-person)
he abarquillado (present perfect singular first-person)
has abarquillado (present perfect singular second-person)
ha abarquillado (present perfect singular third-person)
hemos abarquillado (present perfect plural first-person)
habéis abarquillado (present perfect plural second-person)
han abarquillado (present perfect plural third-person)
había abarquillado (pluperfect singular first-person)
habías abarquillado (pluperfect singular second-person)
había abarquillado (pluperfect singular third-person)
habíamos abarquillado (pluperfect plural first-person)
habíais abarquillado (pluperfect plural second-person)
habían abarquillado (pluperfect plural third-person)
hube abarquillado (past anterior singular first-person)
hubiste abarquillado (past anterior singular second-person)
hubo abarquillado (past anterior singular third-person)
hubimos abarquillado (past anterior plural first-person)
hubisteis abarquillado (past anterior plural second-person)
hubieron abarquillado (past anterior plural third-person)
habré abarquillado (future perfect singular first-person)
habrás abarquillado (future perfect singular second-person)
habrá abarquillado (future perfect singular third-person)
habremos abarquillado (future perfect plural first-person)
habréis abarquillado (future perfect plural second-person)
habrán abarquillado (future perfect plural third-person)
habría abarquillado (conditional perfect singular first-person)
habrías abarquillado (conditional perfect singular second-person)
habría abarquillado (conditional perfect singular third-person)
habríamos abarquillado (conditional perfect plural first-person)
habríais abarquillado (conditional perfect plural second-person)
habrían abarquillado (conditional perfect plural third-person)
abarquille (present singular first-person)
abarquilles^(tú) (present singular second-person)
abarquille (present singular third-person)
abarquillemos (present plural first-person)
abarquilléis (present plural second-person)
abarquillen (present plural third-person)
abarquillara (past imperfect singular first-person)
abarquillaras (past imperfect singular second-person)
abarquillara (past imperfect singular third-person)
abarquilláramos (past imperfect plural first-person)
abarquillarais (past imperfect plural second-person)
abarquillaran (past imperfect plural third-person)
abarquillare (singular first-person)
abarquillares (singular second-person)
abarquillare (singular third-person)
abarquilláremos (plural first-person)
abarquillareis (plural second-person)
abarquillaren (plural third-person)
haya abarquillado (present perfect singular first-person)
hayas^(tú) abarquillado (present perfect singular second-person)
hayásᵛᵒˢ² abarquillado (present perfect singular second-person)
haya abarquillado (present perfect singular third-person)
hayamos abarquillado (present perfect plural first-person)
hayáis abarquillado (present perfect plural second-person)
hayan abarquillado (present perfect plural third-person)
hubiera abarquillado (pluperfect singular first-person)
hubieras abarquillado (pluperfect singular second-person)
hubiera abarquillado (pluperfect singular third-person)
hubiéramos abarquillado (pluperfect plural first-person)
hubierais abarquillado (pluperfect plural second-person)
hubieran abarquillado (pluperfect plural third-person)
hubiere abarquillado (future singular first-person)
hubieres abarquillado (future singular second-person)
hubiere abarquillado (future singular third-person)
hubiéremos abarquillado (future plural first-person)
hubiereis abarquillado (future plural second-person)
hubieren abarquillado (future plural third-person)
abarquilla^(tú) (affirmative singular first-person)
abarquilláᵛᵒˢ (affirmative singular first-person)
abarquille (affirmative singular second-person)
abarquillemos (affirmative singular third-person)
abarquillad (affirmative plural first-person)
abarquillen (affirmative plural second-person)

hyphenation: a-bar-qui-llar


gramática comparativa

glosses: Disciplina que estudia las relaciones, similitudes y diferencias entre dos o más idiomas.

ipa: [ɡɾaˌma.t̪i.ka kom.pa.ɾaˈt̪i.β̞a]


okay

pos_title: pronombre

alternative: オカイ

note: katakana


okay

ipa: /ˌəˈkæɪ/

ipa: /ˌoʊˈkeɪ/

ipa: /ˌəʊˈkeɪ/

audio: LL-Q1860 (eng)-Back ache-okay.wav


okay

pos_title: adverbio


mililitro

glosses: Unidad de volumen equivalente a la milésima parte de un litro ó 10⁻³ litros.

etymology_text: Del prefijo mili- y litro

mili

expansion: Del prefijo mili- y litro

forms:
mililitro (singular)
mililitros (plural)

hyphenation: mi-li-li-tro


abarrotar

glosses: Llenar totalmente un lugar o continente con objetos o personas.

glosses: Apretar o fortalecer con barrotes alguna cosa.

glosses: Asegurar la estiba de un buque llenando sus huecos con abarrotes.

glosses: Cargar un buque aprovechando hasta los sitios más pequeños de su bodega y cámaras, y a veces parte de su cubierta.

glosses: Causar deflación (baja de precios) por exceso de oferta, al saturar de productos, bienes o servicios el mercado.

etymology_text: Del prefijo a-, barrote y el sufijo -ar.

barrote

expansion: Del prefijo a-, barrote y el sufijo -ar

forms:
abarrotar (infinitive simple)
haber abarrotado (infinitive compound)
abarrotando (gerund simple)
habiendo abarrotado (gerund compound)
abarrotado (participle simple)
abarroto (present singular first-person)
abarrotas^(tú) (present singular second-person)
abarrotásᵛᵒˢ (present singular second-person)
abarrota (present singular third-person)
abarrotamos (present plural first-person)
abarrotáis (present plural second-person)
abarrotan (present plural third-person)
abarrotaba (past imperfect singular first-person)
abarrotabas (past imperfect singular second-person)
abarrotaba (past imperfect singular third-person)
abarrotábamos (past imperfect plural first-person)
abarrotabais (past imperfect plural second-person)
abarrotaban (past imperfect plural third-person)
abarroté (indefinite preterite singular first-person)
abarrotaste (indefinite preterite singular second-person)
abarrotó (indefinite preterite singular third-person)
abarrotamos (indefinite preterite plural first-person)
abarrotasteis (indefinite preterite plural second-person)
abarrotaron (indefinite preterite plural third-person)
abarrotaré (future singular first-person)
abarrotarás (future singular second-person)
abarrotará (future singular third-person)
abarrotaremos (future plural first-person)
abarrotaréis (future plural second-person)
abarrotarán (future plural third-person)
abarrotaría (conditional singular first-person)
abarrotarías (conditional singular second-person)
abarrotaría (conditional singular third-person)
abarrotaríamos (conditional plural first-person)
abarrotaríais (conditional plural second-person)
abarrotarían (conditional plural third-person)
he abarrotado (present perfect singular first-person)
has abarrotado (present perfect singular second-person)
ha abarrotado (present perfect singular third-person)
hemos abarrotado (present perfect plural first-person)
habéis abarrotado (present perfect plural second-person)
han abarrotado (present perfect plural third-person)
había abarrotado (pluperfect singular first-person)
habías abarrotado (pluperfect singular second-person)
había abarrotado (pluperfect singular third-person)
habíamos abarrotado (pluperfect plural first-person)
habíais abarrotado (pluperfect plural second-person)
habían abarrotado (pluperfect plural third-person)
hube abarrotado (past anterior singular first-person)
hubiste abarrotado (past anterior singular second-person)
hubo abarrotado (past anterior singular third-person)
hubimos abarrotado (past anterior plural first-person)
hubisteis abarrotado (past anterior plural second-person)
hubieron abarrotado (past anterior plural third-person)
habré abarrotado (future perfect singular first-person)
habrás abarrotado (future perfect singular second-person)
habrá abarrotado (future perfect singular third-person)
habremos abarrotado (future perfect plural first-person)
habréis abarrotado (future perfect plural second-person)
habrán abarrotado (future perfect plural third-person)
habría abarrotado (conditional perfect singular first-person)
habrías abarrotado (conditional perfect singular second-person)
habría abarrotado (conditional perfect singular third-person)
habríamos abarrotado (conditional perfect plural first-person)
habríais abarrotado (conditional perfect plural second-person)
habrían abarrotado (conditional perfect plural third-person)
abarrote (present singular first-person)
abarrotes^(tú) (present singular second-person)
abarrote (present singular third-person)
abarrotemos (present plural first-person)
abarrotéis (present plural second-person)
abarroten (present plural third-person)
abarrotara (past imperfect singular first-person)
abarrotaras (past imperfect singular second-person)
abarrotara (past imperfect singular third-person)
abarrotáramos (past imperfect plural first-person)
abarrotarais (past imperfect plural second-person)
abarrotaran (past imperfect plural third-person)
abarrotare (singular first-person)
abarrotares (singular second-person)
abarrotare (singular third-person)
abarrotáremos (plural first-person)
abarrotareis (plural second-person)
abarrotaren (plural third-person)
haya abarrotado (present perfect singular first-person)
hayas^(tú) abarrotado (present perfect singular second-person)
hayásᵛᵒˢ² abarrotado (present perfect singular second-person)
haya abarrotado (present perfect singular third-person)
hayamos abarrotado (present perfect plural first-person)
hayáis abarrotado (present perfect plural second-person)
hayan abarrotado (present perfect plural third-person)
hubiera abarrotado (pluperfect singular first-person)
hubieras abarrotado (pluperfect singular second-person)
hubiera abarrotado (pluperfect singular third-person)
hubiéramos abarrotado (pluperfect plural first-person)
hubierais abarrotado (pluperfect plural second-person)
hubieran abarrotado (pluperfect plural third-person)
hubiere abarrotado (future singular first-person)
hubieres abarrotado (future singular second-person)
hubiere abarrotado (future singular third-person)
hubiéremos abarrotado (future plural first-person)
hubiereis abarrotado (future plural second-person)
hubieren abarrotado (future plural third-person)
abarrota^(tú) (affirmative singular first-person)
abarrotáᵛᵒˢ (affirmative singular first-person)
abarrote (affirmative singular second-person)
abarrotemos (affirmative singular third-person)
abarrotad (affirmative plural first-person)
abarroten (affirmative plural second-person)

hyphenation: a-ba-rro-tar


glicemia

pos_title: sustantivo femenino

glosses: Tasa de concentración de la glucosa en el plasma sanguíneo

etymology_text: Del francés glycémie, a su vez del griego γλυκός, "dulce", y αἷμα, "sangre"

fr

glycémie

expansion: Del francés glycémie

forms:
glicemia (singular)
glicemias (plural)

hyphenation: gli-ce-mia


aceptación

glosses: Buena acogida, consenso general de que algo es bueno o está bien hecho.

etymology_text: Del latín acceptatio

acceptatio

expansion: Del latín acceptatio

forms:
aceptación (singular)
aceptaciones (plural)

hyphenation: a-cep-ta-ción


relación biyectiva

pos_title: locución sustantiva femenina

glosses: Se dice de las aplicaciones de un conjunto en otro cuya correspondencia inversa es también una aplicación.

ipa: [re.laˌsjom bi.ʝekˈt̪i.β̞a]

ipa: [re.laˌsjom bi.ʃekˈt̪i.β̞a]

ipa: [re.laˌsjom bi.ʒekˈt̪i.β̞a]

ipa: [re.laˌθjom bi.ʝekˈt̪i.β̞a]

forms:
relación biyectiva (singular)
relaciones biyectivas (plural)


referir

glosses: Presentar, de palabra o por escrito, un hecho verdadero o ficticio.

glosses: Dirigir o encaminar hacia un destino u objetivo.

glosses: Atribuir alguna característica a alguien o a algo.

etymology_text: Del latín referō, referre ("devolver, repetir, responder, relatar, anunciar"), compuesto de re- y ferō, ferre ("llevar")

refero

alt: referō, referre

expansion: Del latín referō, referre

forms:
referir (infinitive simple)
haber referido (infinitive compound)
refiriendo (gerund simple)
habiendo referido (gerund compound)
referido (participle simple)
refiero (present singular first-person)
refieres^(tú) (present singular second-person)
referísᵛᵒˢ (present singular second-person)
refiere (present singular third-person)
referimos (present plural first-person)
referís (present plural second-person)
refieren (present plural third-person)
refería (past imperfect singular first-person)
referías (past imperfect singular second-person)
refería (past imperfect singular third-person)
referíamos (past imperfect plural first-person)
referíais (past imperfect plural second-person)
referían (past imperfect plural third-person)
referí (indefinite preterite singular first-person)
referiste (indefinite preterite singular second-person)
refirió (indefinite preterite singular third-person)
referimos (indefinite preterite plural first-person)
referisteis (indefinite preterite plural second-person)
refirieron (indefinite preterite plural third-person)
referiré (future singular first-person)
referirás (future singular second-person)
referirá (future singular third-person)
referiremos (future plural first-person)
referiréis (future plural second-person)
referirán (future plural third-person)
referiría (conditional singular first-person)
referirías (conditional singular second-person)
referiría (conditional singular third-person)
referiríamos (conditional plural first-person)
referiríais (conditional plural second-person)
referirían (conditional plural third-person)
he referido (present perfect singular first-person)
has referido (present perfect singular second-person)
ha referido (present perfect singular third-person)
hemos referido (present perfect plural first-person)
habéis referido (present perfect plural second-person)
han referido (present perfect plural third-person)
había referido (pluperfect singular first-person)
habías referido (pluperfect singular second-person)
había referido (pluperfect singular third-person)
habíamos referido (pluperfect plural first-person)
habíais referido (pluperfect plural second-person)
habían referido (pluperfect plural third-person)
hube referido (past anterior singular first-person)
hubiste referido (past anterior singular second-person)
hubo referido (past anterior singular third-person)
hubimos referido (past anterior plural first-person)
hubisteis referido (past anterior plural second-person)
hubieron referido (past anterior plural third-person)
habré referido (future perfect singular first-person)
habrás referido (future perfect singular second-person)
habrá referido (future perfect singular third-person)
habremos referido (future perfect plural first-person)
habréis referido (future perfect plural second-person)
habrán referido (future perfect plural third-person)
habría referido (conditional perfect singular first-person)
habrías referido (conditional perfect singular second-person)
habría referido (conditional perfect singular third-person)
habríamos referido (conditional perfect plural first-person)
habríais referido (conditional perfect plural second-person)
habrían referido (conditional perfect plural third-person)
refiera (present singular first-person)
refieras^(tú) (present singular second-person)
refiera (present singular third-person)
refiramos (present plural first-person)
refiráis (present plural second-person)
refieran (present plural third-person)
refiriera (past imperfect singular first-person)
refirieras (past imperfect singular second-person)
refiriera (past imperfect singular third-person)
refiriéramos (past imperfect plural first-person)
refirierais (past imperfect plural second-person)
refirieran (past imperfect plural third-person)
refiriere (singular first-person)
refirieres (singular second-person)
refiriere (singular third-person)
refiriéremos (plural first-person)
refiriereis (plural second-person)
refirieren (plural third-person)
haya referido (present perfect singular first-person)
hayas^(tú) referido (present perfect singular second-person)
hayásᵛᵒˢ² referido (present perfect singular second-person)
haya referido (present perfect singular third-person)
hayamos referido (present perfect plural first-person)
hayáis referido (present perfect plural second-person)
hayan referido (present perfect plural third-person)
hubiera referido (pluperfect singular first-person)
hubieras referido (pluperfect singular second-person)
hubiera referido (pluperfect singular third-person)
hubiéramos referido (pluperfect plural first-person)
hubierais referido (pluperfect plural second-person)
hubieran referido (pluperfect plural third-person)
hubiere referido (future singular first-person)
hubieres referido (future singular second-person)
hubiere referido (future singular third-person)
hubiéremos referido (future plural first-person)
hubiereis referido (future plural second-person)
hubieren referido (future plural third-person)
refiere^(tú) (affirmative singular first-person)
referíᵛᵒˢ (affirmative singular first-person)
refiera (affirmative singular second-person)
refiramos (affirmative singular third-person)
referid (affirmative plural first-person)
refieran (affirmative plural second-person)

hyphenation: re-fe-rir


totemismo

pos_title: sustantivo masculino

glosses: Sistema de creencias y organización de una tribu basado en el tótem.

etymology_text: De tótem y el sufijo -ismo

tótem

ismo

expansion: De tótem y el sufijo -ismo

forms:
totemismo (singular)
totemismos (plural)

hyphenation: to-te-mis-mo