maslo

glosses: En las especies de reproducción sexual, propio de o relativo a uno de los dos sexos, aquel que aporta el gameto de menor tamaño al cigoto y que entre los vertebrados no gesta internamente en ningún momento.

ejemplo

[A] . Anónimo

t: Tratado de patología

l: Salamanca

editorial: Universidad de Salamanca

expansion:
:*Ejemplo:
::E la graveza del parto por la criazon sera otrosi por muchas cosas: o la criazon que es grant o porque es pequena o porque es fenbra, que la fenbra sale mas tarde que el maslo.. Anónimo. Tratado de patología (1500). Editorial: Universidad de Salamanca. Salamanca, 1997.

etymology_text: Del castellano antiguo maslo, y este del latín masculus, diminutivo del latín mas, de origen incierto. Compárese los dobletes macho, marlo, así como el catalán mascle, el francés mâle, el inglés male, el italiano maschio, el occitano mascle o el portugués macho. El etimo original latino no ha dejado huella en romance salvo a través del latín maritus.

maslo

expansion: Del castellano antiguo maslo

etim

masculus

expansion: del latín masculus

mas

expansion: del latín mas

maritus

expansion: del latín maritus

forms:
maslo (singular)
maslos (plural)

hyphenation: mas-lo


maslo

pos: noun

pos_title: sustantivo masculino

ejemplo

c: libro

t: Obra de agricultura

[A] Gabriel Alonso de Herrera

expansion:
:*Ejemplo:
::Hanse mucho de escardar y en menguante porque mejor se pierde la yerua. y quantas mas vezes los escardaren tanto seran mejores y cresceran mas las cabeças. y su escardar sea desde que tengan tres hojas en adelante. y antes que hagan maslo o astil retuerçan las porretas y criaran mayor cabeça por que la virtud se retorna adentro.Gabriel Alonso de Herrera. Obra de agricultura. 1520.

glosses: Tronco óseo y carnoso de la cola de los rumiantes.

t: Libro de Albeyteria

[A] Francisco de la Reina

expansion:
:*Ejemplo:
::Lo primero, que sepa la anotomía de un maslo de una cola y cómo es compuesto, para que sepa que en ella ay cuero y carne y venas y arterias y nervios y espundiles y pañiçuelos y ligamientos y tennatos que ligan los huessos unos con otros.Francisco de la Reina. Libro de Albeyteria. Página 33. 1562.

etimología

osp

la

acentuación: llana

longitud silábica: bisílaba


viver

pos: verb

pos_title: verbo

expansion: Si puedes, incorpórala: ver cómo


serpente

pos_title: sustantivo

pronunciación: falta agregar


serpente

longitud silábica: trisílaba

hyphenation: ser-pen-te


serpente

pos_title: sustantivo femenino

forms:
serpente (singular)
serpentes (plural)


amarelo

pos: adj

pos_title: adjetivo


amarelo

ipa: [ɐmɐˈrɛlu]

etymology_text: de ibero-romano "amarellum".

leng: pt

de ibero-romano "amarellum"

expansion: de ibero-romano "amarellum"


amarelo

forms:
amarelo (singular)
amarelos (plural)


relva

forms:
relva (singular)
relvas (plural)


chifre

ipa: [ˈʃifrə]


gordura

ipa: [gurˈđurɐ]

forms:
gordura (singular)
gorduras (plural)


zurda

pos_title: forma verbal

glosses: Primera persona del singular (yo) del presente de subjuntivo de zurdir.

glosses: Tercera persona del singular (ella, él, ello; usted, 2.ª persona) del presente de subjuntivo de zurdir.

glosses: Segunda persona del singular (usted) del imperativo de zurdir.

hyphenation: zur-da


tona

glosses: Tercera persona del singular (ella, él, ello; usted, 2.ª persona) del presente de indicativo de tonar.

glosses: Segunda persona del singular (tú) del imperativo afirmativo de tonar.

hyphenation: to-na


tona

etymology_text: Del protocéltico tunna ("piel").

leng: gl

cel-pro

tunna

piel

expansion: Del protocéltico tunna ("piel")

forms:
tona (singular)
tonas (plural)


homem

ipa: [ˈɔmɐ̃j]

etymology_text: Del latín homo

homo

expansion: Del latín homo

forms:
homem (singular)
homens (plural)


garbanzo negro

pos: phrase

pos_title: locución sustantiva masculina

glosses: Persona que se aleja de mala manera del dogma, ideas o comportamiento de su familia o del grupo humano al que pertenece.

ipa: [ɡaɾˌβ̞an̟.so ˈne.ɣ̞ɾo]

ipa: [ɡaɾˌβ̞an̟.θo ˈne.ɣ̞ɾo]

forms:
garbanzo negro (singular)
garbanzos negros (plural)


dois

glosses: Presente del modo indicativo del verbo devoir.

glosses: Presente del modo imperativo para la segunda personal del singular del verbo devoir.

ipa: /dwa/


dois

pos: num

pos_title: adjetivo cardinal

ipa: [ˈdoiʃ]

dois a dois

sense: dos a dos.


arranhar

ipa: [ɐʀɐˈɲar]


proselitismo

glosses: Intento y esfuerzo activo y activista de convertir a una o varias personas a una determinada religión o causa política.

etymology_text: Del latín eclesiástico proselytus, que a su vez proviene del griego προσήλυτος (prosêlytos) ‘nuevovenido (en un paísextranjero)’, y por extensión ‘nuevo venido (en una religión)’. Así, el proselitismo en sus orígenes estaba ligado a la conversión sólo de manera secundaria.

la-ecc

proselytus

expansion: Del latín eclesiástico proselytus

longitud silábica: pentasílaba

forms:
proselitismo (singular)
proselitismos (plural)

hyphenation: pro-se-li-tis-mo


caminhar

ipa: [kamiˈɲaR]


esfregar

ipa: [əʃfrəˈǥar]


masa madre

pos_title: locución sustantiva femenina

glosses: Masa leudada con levadura natural y espontáneamente, que se utiliza como ingrediente en la elaboración de los panes, como el de centeno, que no tienen suficiente gluten para un leudado directo. Se elabora a temperatura ambiente, produciendo un pan de crecimiento lento, miga muy compacta y sabor intenso.

ipa: [ˌma.sa ˈma.ð̞ɾe]

forms:
masa madre (singular)
masas madres (plural)


entranhas

ipa: [ẽnˈtraɲa]


cão

ipa: [ˈkɐ̃u]

etymology_text: Del latín canis.

canis

expansion: Del latín canis

como cão e gato

sense: como el perro y el gato.

longitud silábica: monosílaba

forms:
cão (singular)
cães (plural)


orella

etymology_text: Del latín vulgar oricla ("oreja"), y este del latín auricula, de auris ("oreja") y -culus, del protoitálico *aus(i)-, del protoindoeuropeo *h₂eus-, o bien *hₐóus-.

leng: an

la-vul

oricla

oreja

expansion: Del latín vulgar oricla ("oreja")

forms:
orella (singular)
orellas (plural)


orella

leng: ca

forms:
orella (singular)
orelles (plural)


orella

leng: roa-opt


orella

ipa: [oˈɾeʎa̝]

etymology_text: Del galaicoportugués orella ("oreja"), y este del latín vulgar oricla ("oreja"), y este del latín auricula, de auris ("oreja") y -culus, del protoitálico *aus(i)-, del protoindoeuropeo *h₂eus-, o bien *hₐóus-.

roa-opt

orella

expansion: Del galaicoportugués orella ("oreja")


orelha

forms:
orelha (singular)
orelhas (plural)


folha

ipa: [ˈfoʎɐ]

forms:
folha (singular)
folhas (plural)


apalancarse

pos_title: verbo pronominal

glosses: Ponerse cómodo en un lugar y permanecer ocioso en él.

glosses: Acomodarse en una situación que no necesita esforzarse y no salir de allí.

etymology_text: De apalancar con el pronombre reflexivo átono.

pronominal

apalancar

forms:
apalancarse (infinitive simple)
haberse apalancado (infinitive compound)
apalancándose (o apalancando) (gerund simple)
habiéndose apalancado (gerund compound)
apalancado (participle simple)
me apalanco (present singular first-person)
te apalancas^(tú) (present singular second-person)
te apalancásᵛᵒˢ (present singular second-person)
se apalanca (present singular third-person)
nos apalancamos (present plural first-person)
os apalancáis (present plural second-person)
se apalancan (present plural third-person)
me apalancaba (past imperfect singular first-person)
te apalancabas (past imperfect singular second-person)
se apalancaba (past imperfect singular third-person)
nos apalancábamos (past imperfect plural first-person)
os apalancabais (past imperfect plural second-person)
se apalancaban (past imperfect plural third-person)
me apalanqué (indefinite preterite singular first-person)
te apalancaste (indefinite preterite singular second-person)
se apalancó (indefinite preterite singular third-person)
nos apalancamos (indefinite preterite plural first-person)
os apalancasteis (indefinite preterite plural second-person)
se apalancaron (indefinite preterite plural third-person)
me apalancaré (future singular first-person)
te apalancarás (future singular second-person)
se apalancará (future singular third-person)
nos apalancaremos (future plural first-person)
os apalancaréis (future plural second-person)
se apalancarán (future plural third-person)
me apalancaría (conditional singular first-person)
te apalancarías (conditional singular second-person)
se apalancaría (conditional singular third-person)
nos apalancaríamos (conditional plural first-person)
os apalancaríais (conditional plural second-person)
se apalancarían (conditional plural third-person)
me he apalancado (present perfect singular first-person)
te has apalancado (present perfect singular second-person)
se ha apalancado (present perfect singular third-person)
nos hemos apalancado (present perfect plural first-person)
os habéis apalancado (present perfect plural second-person)
se han apalancado (present perfect plural third-person)
me había apalancado (pluperfect singular first-person)
te habías apalancado (pluperfect singular second-person)
se había apalancado (pluperfect singular third-person)
nos habíamos apalancado (pluperfect plural first-person)
os habíais apalancado (pluperfect plural second-person)
se habían apalancado (pluperfect plural third-person)
me hube apalancado (past anterior singular first-person)
te hubiste apalancado (past anterior singular second-person)
se hubo apalancado (past anterior singular third-person)
nos hubimos apalancado (past anterior plural first-person)
os hubisteis apalancado (past anterior plural second-person)
se hubieron apalancado (past anterior plural third-person)
me habré apalancado (future perfect singular first-person)
te habrás apalancado (future perfect singular second-person)
se habrá apalancado (future perfect singular third-person)
nos habremos apalancado (future perfect plural first-person)
os habréis apalancado (future perfect plural second-person)
se habrán apalancado (future perfect plural third-person)
me habría apalancado (conditional perfect singular first-person)
te habrías apalancado (conditional perfect singular second-person)
se habría apalancado (conditional perfect singular third-person)
nos habríamos apalancado (conditional perfect plural first-person)
os habríais apalancado (conditional perfect plural second-person)
se habrían apalancado (conditional perfect plural third-person)
me apalanque (present singular first-person)
te apalanques^(tú) (present singular second-person)
te apalanquésᵛᵒˢ² (present singular second-person)
se apalanque (present singular third-person)
nos apalanquemos (present plural first-person)
os apalanquéis (present plural second-person)
se apalanquen (present plural third-person)
me apalancara (past imperfect singular first-person)
te apalancaras (past imperfect singular second-person)
se apalancara (past imperfect singular third-person)
nos apalancáramos (past imperfect plural first-person)
os apalancarais (past imperfect plural second-person)
se apalancaran (past imperfect plural third-person)
me apalancare (singular first-person)
te apalancares (singular second-person)
se apalancare (singular third-person)
nos apalancáremos (plural first-person)
os apalancareis (plural second-person)
se apalancaren (plural third-person)
me haya apalancado (present perfect singular first-person)
te hayas^(tú) apalancado (present perfect singular second-person)
te hayásᵛᵒˢ² apalancado (present perfect singular second-person)
se haya apalancado (present perfect singular third-person)
nos hayamos apalancado (present perfect plural first-person)
os hayáis apalancado (present perfect plural second-person)
se hayan apalancado (present perfect plural third-person)
me hubiera apalancado (pluperfect singular first-person)
te hubieras apalancado (pluperfect singular second-person)
se hubiera apalancado (pluperfect singular third-person)
nos hubiéramos apalancado (pluperfect plural first-person)
os hubierais apalancado (pluperfect plural second-person)
se hubieran apalancado (pluperfect plural third-person)
me hubiere apalancado (future singular first-person)
te hubieres apalancado (future singular second-person)
se hubiere apalancado (future singular third-person)
nos hubiéremos apalancado (future plural first-person)
os hubiereis apalancado (future plural second-person)
se hubieren apalancado (future plural third-person)
apaláncate^(tú) (affirmative singular first-person)
apalancateᵛᵒˢ (affirmative singular first-person)
apalánquese (affirmative singular second-person)
apalanquémonos (affirmative singular third-person)
apalancaos (affirmative plural first-person)
apalánquense (affirmative plural second-person)

hyphenation: a-pa-lan-car-se


tocho

glosses: Falto de urbanidad, inteligencia y elegancia.

alternative: torcho

etymology_text: Del latín tuscŭlus, diminutivo de tuscus, 'tosco' o 'grosero'.

tuscŭlus

expansion: Del latín tuscŭlus

forms:
tocho (masculine singular)
tochos (masculine plural)
tocha (feminine singular)
tochas (feminine plural)

hyphenation: to-cho


tocho

glosses: Por extensión, exceso de apuntes y papeles.

hierro tocho

sense: Hierro forjado en barras de sección cuadrada de 7 cm por lado

hierro medio tocho

sense: Hierro forjado en barras de sección cuadrada de 5 cm por lado

toco

note: Rioplatense

forms:
tocho (singular)
tochos (plural)


unha

ipa: [ˈuɲɐ]

etymology_text: Del latín ungula

ungula

expansion: Del latín ungula

forms:
unha (singular)
unhas (plural)


flutuar

ipa: [fluˈtwar]


iglesia

glosses: Edificio destinado al culto de la religión cristiana.

glosses: Los fieles y el clero de un culto, en un territorio o en una época dada.

glosses: El universo de las personas bautizadas en una fe.

glosses: Cada una de las ramas en que está separada la iglesia cristiana, con ritos que no son idénticos, pero que reconocen en Jesucristo al hijo de Dios.

glosses: Gobierno encabezado por el Papa y conformado por el conjunto de las autoridades eclesiásticas.

glosses: Territorio y/o fieles en jurisdicción de un prelado.

glosses: Por extensión cualquier movimiento, institución o grupo de personas que imitan ciertos comportamientos cristianos por lo general de manera paródica.

ejemplo

c: blog

t: Open Letter to the Kansas School Board

[A] Bobby Henderson

expansion:
:*Ejemplo:
::Con millones, si no miles de fieles devotos, la Iglesia del Monstruo del Espagueti Volador es ampliamente considerada una religión legítima incluso por sus opositores ―principalmente fundamentalistas cristianos, quienes han aceptado que nuestro dios tiene las bolas más grandes que el suyo―.Bobby Henderson. «Open Letter to the Kansas School Board». 2006.

църква

roman: cǎrkva

εκκλησία

roman: ekklesía

ναός

roman: naós

教堂

roman: jiàotáng

цeрковь

roman: tsérkov

костёл

roman: kostjólm

цeрква

roman: cérkva

โบสถ

roman: bòot

โบสถ์คริสต์

roman: bòot-krít

کلیسا

roman: kalīsā

کنیسہ

roman: kanīsā

گرجا

roman: girjā

תיפלה

roman: tifle

טומאה

roman: tume

etymology_text: Del latín ecclesia ("asamblea") y este del griego antiguo ἐκκλησία (ekklēsía, "asamblea").

ecclesia

asamblea

expansion: Del latín ecclesia ("asamblea")

iglesia mayor

sense: Templo católico más importante en un pueblo.

iglesia parroquial

sense: Templo de los feligreses locales.

llevar a alguien a la iglesia

sense: Casarse con esa persona.

con la iglesia hemos topado

sense: Encontrar un obstáculo insalvable.

forms:
iglesia (singular)
iglesias (plural)

hyphenation: i-gle-sia


nom

ipa: [ˈnom]

rhymes: om

etymology_text: Del latín nomen.

etimología

nomen

expansion: Del latín nomen

dir el nom del porc

sense: "insultar"

acentuación: monosílaba

forms:
nom (singular)
noms (plural)


nom

ipa: [nɔ̃]

rhymes: ɔ̃

leng: fr


nom

ipa: [ˈnun]

leng: oc


nom

leng: rm


céu

ipa: [ˈsɛu]

forms:
céu (singular)
céus (plural)


mão

ipa: [ˈmɐ̃w]

etymology_text: Del latín manus

manus

expansion: Del latín manus

aperto de mão

sense: apretón de manos.

forms:
mão (singular)
mãos (plural)


pescoço

forms:
pescoço (singular)
pescoços (plural)


seio

etymology_text: Del latín sinus

sinus

expansion: Del latín sinus

forms:
seio (singular)
seios (plural)


mau

ipa: [ˈmaw]


aguçado

ipa: [ɐǥuˈsađu]


língua

etymology_text: Del latín lingua, y este del preclásico dingua, en últiam instancia del protoindoeuropeo *dnghwa-. Compárese el irlandés antiguo tenge, el nórdico antiguo tunga o el inglés tongue

lingua

expansion: Del latín lingua

forms:
língua (singular)
línguas (plural)


vós

pos: pron

pos_title: pronombre personal


vós

ipa: [ˈvɔ(ɪ̯)s]

ipa: [ˈvɔ(ɪ̯)ʃ]

ipa: [ˈvɔʃ]

ipa: [ˈbɔʃ]

rhymes: ɔ(j)s


quatro

ejemplo

[A] Doctor Franciſco Hernandez

l: México

editorial: Biblioteca Digital Mundial

expansion:
:*Ejemplo:
::LA plãta llamada Nauhtepotze, q̃ quiere dezir, yerua de quatro lomos, tiene muchas diferẽcias.Doctor Franciſco Hernandez. Quatro libros de la naturaleza y uirtudes de las plantas, y animales que eſtan receuidos en el vſo de Medicina en la Nueua Eſpaña. Editorial: Biblioteca Digital Mundial. México, 1615.

etymology_text: Del latín quattuor.

leng: osp

quattuor

expansion: Del latín quattuor


estar de pé

ipa: [esˈta(h) d͡ʒi ˈpɛ]

ipa: [eʃˈta(χ) d͡ʒi ˈpɛ]

ipa: [esˈta(ɾ) d͡ʒi ˈpɛ]

ipa: [esˈta(ɻ) de ˈpɛ]

ipa: [(i)ʃˈtaɾ ðɨ ˈpɛ]

ipa: [(i)ʃˈta.ɾi ðɨ ˈpɛ]

rhymes: ɛ


sujo

etimología

expansion: Si puedes, incorpórala: ver cómo


apunhalar

pos_title: verbo transitivo

ipa: [ɐpuɲɐˈlar]


peixe

audio: LL-Q5146 (por)-Santamarcanda-peixe.wav

etymology_text: Del galaicoportugués peixe, del latín piscis.

peixe

expansion: Del galaicoportugués peixe

etim

piscis

expansion: del latín piscis

forms:
peixe (singular)
peixes (plural)


fumo

glosses: Primera persona del singular (yo) del presente de indicativo de fumar.

hyphenation: fu - mo


fumo

forms:
fumo (singular)
fumi (plural)

hyphenation: fu-mo


fumo

glosses: Primera persona singular de presente del indicativo fumare: fumo.


añada

glosses: Cada una de las hojas de una dehesa o tierra de cultivo.

glosses: Cosecha de un año, especialmente la del vino o las uvas.

etymology_text: De año y el sufijo -ada.

etimología

sufijo

año

ada

expansion: De año y el sufijo -ada

forms:
añada (singular)
añadas (plural)

hyphenation: a-ña-da


añada

glosses: Primera persona del singular (yo) del presente de subjuntivo de añadir.

glosses: Tercera persona del singular (ella, él, ello; usted, 2.ª persona) del presente de subjuntivo de añadir.

glosses: Segunda persona del singular (usted) del imperativo de añadir.


cuco

glosses: Nombre de diversas especies de aves pertenecientes a la familia de los cucúlidos. La mayoría son insectívoras. Muchos cucos son parásitos de otras aves.

etymology_text: Onomatopéyica, posiblemente del latín cucus

onomatopéyica

expansion: Onomatopéyica

forms:
cuco (singular)
cucos (plural)

hyphenation: cu-co


cuco

glosses: Fantasma que se figura para meter miedo a los niños.


cuco

glosses: Taimado, astuto, que ante todo mira por su medro o comodidad.

forms:
cuco (masculine singular)
cucos (masculine plural)
cuca (feminine singular)
cucas (feminine plural)


cuco

glosses: Oruga o larva de cierta mariposa nocturna: tiene de tres a cuatro centímetros de largo, los costados vellosos y con pintas blancas, tres articulaciones amarillentas junto a la cabeza, y las demás pardas, con una cinta más clara y rojiza en el lomo.

glosses: Juego de naipes que consiste en trocar los jugadores entre sí las cartas con que están descontentos, perdiendo el que se queda con la inferior.


cuco

pos: intj

pos_title: interjección

glosses: Se usa en el juego del coco o malcontento, cuando se tiene el rey, pora no trocar.


molhado

forms:
molhado (masculine singular)
molhados (masculine plural)
molhada (feminine singular)
molhadas (feminine plural)


longe

pos: adv

pos_title: adverbio

ipa: [ˈlõʒə]


fletán negro

pos_title: locución sustantiva

glosses: (Reinhardtius hippoglossoides) Pez marino de unos 45 kilogramos y un metro de largo, de color oscuro, propio de las aguas árticas. Está sobreexplotado y su pesca ha dado lugar a disputas entre los países pesqueros y aquellos que desean preservar la especie.

ipa: [fleˌt̪an ˈne.ɣ̞ɾo]

etymology_text: Del latín fletis, fleti; y de negro.

fletis

expansion: Del latín fletis

forms:
fletán negro (singular)
fletanes negros (plural)


olho

etymology_text: Del latín oculus

oculus

expansion: Del latín oculus

forms:
olho (singular)
olhos (plural)


té

glosses: (Camellia sinensis) Arbusto de la famila de las cameliáceas, originario de Assam y de Bengala. Fue cultivado en China desde el siglo IV e introducido en Europa en el siglo XVI. Es perenne, de no más de 4 metros de altura, con hojas lanceoladas, ligeramente pubescentes, de hasta 15 centímetros de longitud y 5 de ancho. Las flores son blanco-amarillentas.

glosses: Hojas desecadas de este arbusto, especialmente si cortadas en finas hebras para su uso en infusión.

glosses: Infusión preparada con estas hojas secas o fermentadas, que es una bebida estimulante rica en cafeína.

glosses: Infusión cualquiera de plantas medicinales.

ipa: [ˈt̪e]

rhymes: e

etymology_text:
Del neerlandés thee, y este del malayo teh, en última instancia del min nan 茶 (tê). Compárese el portugués chá, tomado del chino 茶 (chá).
[Alt: Una mapa gris con circulos de azul y rojo]

nl

thee

leng: es

expansion: Del neerlandés thee

etim

ms

teh

expansion: del malayo teh

茶

expansion: del min nan 茶

zh

expansion: del chino 茶

té negro

sense: el producido con las hojas fermentadas

té verde

sense: el que se obtiene de las hojas sin fermentar

agua

note: Chile

forms:
té (singular)
tés (plural)

hyphenation: té


té

etymology_text: Del neerlandés thee, y este del malayo teh, en última instancia del min nan 茶. Compárese el portugués chá, tomado del chino 茶.


té

etimología

leng: ast


té

ipa: [ˈte]


té

pos_title: pronombre

parónimos: te


té

glosses: Forma analítica del presente de subjuntivo de téigh.


té

leng: wa


té

pos_title: verbo intransitivo

ipa: [tɛ˦˥]


boiar

ipa: [boˈjar]


estragado

ipa: [əʃtrɐˈǥađu]

forms:
estragado (masculine singular)
estragados (masculine plural)
estragada (feminine singular)
estragadas (feminine plural)


iste

pos_title: pronombre demostrativo

etymology_text: Del latín iste ("ese")

iste

ese

expansion: Del latín iste ("ese")


iste

glosses: Señalando a la segunda persona y a lo que concierne a ella: ese (-a, -o) que tienes, usas, sientes, ves, etc., ese (-a, -o) de ti.

glosses: Repitiendo una palabra, frase o idea empleada por otro orador, a veces con énfasis irónico: este (-a, -o) ...que has dicho, ese (-a, -o) ...a que refieres, de lo que estás hablando, etc.

glosses: Con poca o sin referencia a la segunda persona: este.

ipa: [ˈɪs̠t̪ɛ]

ipa: [ˈist̪e]

etymology_text:
Del protoitálico *es-to-, compárese el umbro estu [ac.sg.m.], este [ac.sg.n.] y el piceno meridional estas [nom.pl.f.?]. Como llega del protoindoeuropeo no está asegurado. El primer elemento *es- deriva probablemente de *(h₁)i- (como is). Tentativo sería relacionar al segundo elemento *to- con la partícula *-te y que esta haya pasado sin sus declinaciones originales, pero sería el único caso entre las lenguas itálicas, por eso esta idea es poco convincente. Más probable es que se trate del pronombre protoindoeuropeo *so- ("ese") que se encuentra en ipse.
→ is, ipse

leng: la

itc-pro

*es-to-

expansion: Del protoitálico *es-to-

forms:
iste (singular)
ista (plural)
istud (masculine)
istī (feminine)
istae (neuter)
ista (masculine)
istum (singular)
istam (plural)
istud (masculine)
istōs (feminine)
istās (neuter)
ista (masculine)
istīus (singular)
istōrum (plural)
istārum (masculine)
istōrum (feminine)
istī (singular)
istīs (plural)
istō (singular)
istā (plural)
istō (masculine)
istīs (feminine)


cinc

pos_title: sustantivo masculino

ipa: [ˈθiŋk]

ipa: [ˈsiŋk]

ipa: [ˈsiŋ]

alternative: zinc

rhymes: ink

etymology_text: Del alemán Zink.

de

Zink

expansion: Del alemán Zink

forms:
cinc (singular)
cincs o cines (plural)

hyphenation: cinc


cinc

etymology_text: Del alemán Zink


cinc

rhymes: iŋ

etymology_text: Del latín quinque ("cinco")

quinque

cinco

expansion: Del latín quinque ("cinco")


cinc

leng: fur


prop

pos_title: sustantivo

glosses: Un objeto puesto contra o debajo de otro para soportarlo; cualquier cosa que soporta; soporte, sostén, puntal.

glosses: Los jugadores a cada lado del hooker o talonador en una melé o scrum; pilares.

glosses: Cualquiera de las conchas en el juego de props.

ipa: /pɹɒp/

audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-prop.wav

ipa: /pɹɑp/

ipa: /pɹɔp/

etymology_text: Del inglés medio proppe y este del neerlandés medio proppe.

leng: en

enm

proppe

expansion: Del inglés medio proppe

etim

dum

expansion: del neerlandés medio proppe

forms:
prop (singular)
props (plural)


prop

glosses: (usualmente con up) Posicionar los pies (de una persona) mientras está sentada, acostada, o reclinada de manera tal que las rodillas queden a un nivel más alto.


prop

glosses: (teatro, cine) Un ítem puesto en un escenario para crear una escena o escenario en el cual los actores actúan.

glosses: Un ítem puesto en una publicidad para sugerir un estilo de vida, etc.

etymology_text: abreviación de property.

abreviación de property

expansion: abreviación de property


auga

pos_title: sustantivo femenino

etymology_text: Del latín aqua.

etimología

la

aqua

expansion: Del latín aqua


auga

pos_title: sustantivo neutro

etymology_text: Del nórdico antiguo auga.

non

auga

leng: is

expansion: Del nórdico antiguo auga


auga

etymology_text: Del protogermánico *augon, del protoindoeuropeo *h₃ekʷ.

gem-pro

*augon

leng: non

expansion: Del protogermánico *augon

etim

ine-pro

expansion: del protoindoeuropeo *h₃ekʷ


velho

pos_title: adjetivo

etimología

expansion: Si puedes, incorpórala: ver cómo

forms:
velho (masculine singular)
velhos (masculine plural)
velha (feminine singular)
velhas (feminine plural)


aquí

pos_title: adverbio de lugar

glosses: En la proximidad del que habla o comunica.

glosses: Designa una persona de forma cortés para evitar el uso de la palabra este.

glosses: Indica un aspecto del discurso que es un motivo para lo que sigue. Se confunde con allí, salvo cuando queda claro de que se trata de lo más reciente, en contraposición con algo mencionado antes.

glosses: Junto con allí se usa para indicar lugares dispersos e indeterminados.

ipa: [aˈki]

audio: LL-Q1321 (spa)-Rodelar-aquí.wav

rhymes: i

etymology_text: Del latín eccum hic.

eccum hic

expansion: Del latín eccum hic

acentuación: aguda

hyphenation: a-quí


aquí

pos_title: adverbio de tiempo

glosses: Indica el momento presente de quien habla.

ejemplo

expansion:
:*Ejemplo:
::-¿Cómo va tu escalada?
-Hasta aquí todo bien.

glosses: Indica un punto de la conversación, discurso o texto escrito.


aquí

aquí mismo

sense: En este mismo lugar.

aquí y allí

sense: En varios lugares

de aquí a

sense: Desde este momento hasta que.

de aquí para allá

sense:
::Desde este punto en esa dirección.
::Sin detenerse en ningún punto en particular.


lançar

ipa: [lɐ̃ˈsaR]

etymology_text: Del latín lanceō, lanceāre ("lanzar")

etimología

leng: pt

lanceo

alt: lanceō, lanceāre

lanzar

expansion: Del latín lanceō, lanceāre ("lanzar")


um

pos: prep

pos_title: preposición de acusativo

glosses: Designa una localización en relación a algo o alguien - ¿Dónde?

glosses: Designa un movimiento circular o un cambio de dirección - ¿Adónde?

glosses: Designa una época - ¿Cuándo? Ya sea una hora o una hora aproximada.

glosses: Designa una relación de magnitud, cantidad o valor - ¿Cuánto?

glosses: Designa un asunto, un motivo - ¿Acerca de qué?

ipa: /ʊm/

etymology_text: Del alemán medio umbe. Del alemán antiguo umbi. Del protogermánico *umbi. Del protoindoeuropeo *h₂m̥bʰi ("alrededor").

leng: de

gmh

umbe

expansion: Del alemán medio umbe

goh

umbi

expansion: Del alemán antiguo umbi

*umbi

expansion: Del protogermánico *umbi

alrededor


um

pos_title: adjetivo cardinal


corno

glosses: Arbusto muy ramoso, de la familia de las cornáceas, de tres a cuatro metros de altura, con ramas de corteza roja en invierno, hojas opuestas, enteras y aovadas, flores blancas en cima, y por fruto drupas redondas, carnosas y de color negro con pintas encarnadas.

hyphenation: cor-no


corno

ipa: [ˈkɔrnu]

forms:
corno (singular)
cornos (plural)


tênue

ipa: [ˈtẽ.nʊ.i] (normal)

ipa: [ˈtẽ.nwi] (rápido)

ipa: [ˈte.nʊ.e] (normal)

ipa: [ˈte.nwe] (rápido)

acentuación: esdrújula


pino negro

glosses: (Pinus mugo subsp. uncinata) a veces también: (Pinus uncinata) Árbol pináceo de los Alpes y los Pirineos, de hojas verde oscuro, que mide hasta 25 metros de altura. Se le encuentra a 1000 metros de altitud y más, donde puede aparecer junto con el haya, el abeto, el pino silvestre y el abedul.

glosses: (Pinus teocote) Árbol tropical y subtropical, de 15 a 35 metros de altura, madera dura y pesada, hojas de color verde oscuro que le dan al árbol una tonalidad azul visto desde lejos.

glosses: (Pinus nigra) Árbol mediterráneo de la familia de las Pináceas, de tronco muy recto con una corteza gris, ramas horizontales, muy resinoso, que alcanza los cuarenta metros de altura.

ipa: [ˌpi.no ˈne.ɣ̞ɾo]

expansion: pino + negro

pino rosillo

note: México

forms:
pino negro (singular)
pinos negros (plural)


sinergia

glosses: Efecto producido por la conjunción de dos o más causas, cuyo resultado es superior al que cada una de las partes hubiera producido de manera individual.

glosses: En Farmacología,:Interacción entre fármacos por la cual potencian mutuamente sus efectos.

glosses: Característica de los sistemas complejos descritos por la teoría general de sistemas, por la cual el comportamiento de los mismos no puede predecirse del de sus partes.

etymology_text: Del latín synergia ("cooperación"), a su vez del griego συνεργία

synergia

cooperación

expansion: Del latín synergia ("cooperación")

forms:
sinergia (singular)
sinergias (plural)

hyphenation: si-ner-gia


fender

etymology_text: Del inglés medio fendour.

fendour

expansion: Del inglés medio fendour


fender

pos_title: verbo

ipa: [fẽnˈder]


estar deitado

ipa: [esˈta(h) deɪ̯ˈta.du]

ipa: [eʃˈta(χ) deɪ̯ˈta.du]

ipa: [esˈta(ɾ) deɪ̯ˈta.du]

ipa: [esˈta(ɻ) deɪ̯ˈta.do]

ipa: [(i)ʃˈtaɾ ðɐjˈta.ðu]

ipa: [(i)ʃˈtaɾ ðejˈta.ðu]

ipa: [(i)ʃˈta.ɾi ðeˈta.ðu]


semiótica

glosses: Ciencia que estudia los signos y el proceso de significación

glosses: En particular, la rama de esta que estudia los signos en la comunicación y cultura humanas

glosses: Rama de la medicina que estudia los signos (síntomas) que permiten el diagnóstico

etymology_text: Del inglés semiotics, acuñada en Henry Stubbs en 1670 a partir del griego antiguo σημειωτικός (semeiotikós), "intérprete", y este de σημεῖον (semeĩon), "señal", a su vez de σῆμα (sẽma), de origen incierto

en

semiotics

expansion: Del inglés semiotics

longitud silábica: tetrasílaba

forms:
semiótica (singular)
semióticas (plural)

hyphenation: se-mió-ti-ca


semiótica

hyphenation: se-mi-ó-ti-ca


semiótica

ipa: [se.mɪˈɔ.t͡ʃi.kɐ] (normal)

ipa: [seˈmjɔ.t͡ʃi.kɐ] (rápido)

ipa: [se.mɪˈɔ.t͡ʃi.ka] (normal)

ipa: [seˈmjɔ.t͡ʃi.ka] (rápido)


correcto

glosses: Dicho de una persona o de su comportamiento, que adhiere a las normas de urbanidad y cortesía imperantes.

audio: LL-Q1321 (spa)-Rodelar-correcto.wav

etymology_text: Del latín correctus ("corregido"), de corrigo ("corregir")

correctus

corregido

expansion: Del latín correctus ("corregido")

forms:
correcto (masculine singular)
correctos (masculine plural)
correctísimo (masculine superlative feminine)
correcta (feminine singular)
correctas (feminine plural)

hyphenation: co-rrec-to


correcto

leng: gl


pó

ipa: [ˈpɔ]

etymology_text: Del galaicoportugués poo.

roa-opt

poo

expansion: Del galaicoportugués poo

forms:
pó (singular)
pós (plural)


névoa

etymology_text: Del latín nebula

nebula

expansion: Del latín nebula

forms:
névoa (singular)
névoas (plural)


direita

ipa: [diˈrɐitɐ]

forms:
direita (singular)
direitas (plural)


fumaça

ipa: [fuˈmasɐ]

forms:
fumaça (singular)
fumaças (plural)


pássaro

etymology_text: Del latín passer ("gorrión")

passer

gorrión

expansion: Del latín passer ("gorrión")


pássaro

forms:
pássaro (singular)
pássaros (plural)


folla

pos_title: forma verbal

glosses: Tercera persona del singular (ella, él, ello; usted, 2.ª persona) del presente de indicativo de follar.

glosses: Segunda persona del singular (tú) del imperativo afirmativo de follar.

rhymes: o.ʎa, o.ʒa, o.ʃa, o.ʝa

hyphenation: fo-lla


folla

etymology_text: Si puedes, incorpórala: ver cómo.

leng: it

forms:
folla (singular)
folle (plural)

hyphenation: fol-la


dente

forms:
dente (singular)
dentes (plural)


dente

forms:
dente (singular)
denti (plural)

hyphenation: den-te


dente

pos_title: locución


dente

ipa: [ˈdẽntə]


mãe

ipa: [ˈmɐ̃ɪ̯̃]

ipa: [ˈmɐ̃j̃]

rhymes: ɐ̃j̃

forms:
mãe (singular)
mães (plural)


scurt

ipa: /skurt/

rhymes: urt

hyphenation: scurt


slab

ipa: /slab/

rhymes: ab

hyphenation: slab


strâmt

ipa: /strɨmt/

rhymes: ɨmt

hyphenation: strâmt


cabelo

etymology_text: Del latín capillus

capillus

expansion: Del latín capillus


cabelo

ipa: [kɐˈbεlu]

escova de cabelo

sense: cepillo del pelo.


yerba

трава

roman: trava

עשב

roman: eshev

atsi

roman: ikyatsi

etymology_text: Del latín herba.

herba

expansion: Del latín herba

forms:
yerba (singular)
yerbas (plural)

hyphenation: yer-ba


yerba

leng: an


acela

pos_title: adjetivo demostrativo

expansion: Si puedes, incorpórala: ver cómo

hyphenation: a-ce-la


greu

ipa: /ɡrjew/

rhymes: ew

hyphenation: greu


jogar

pos_title: verbo transitivo

ipa: [ʒuˈǥar]


muiere

hyphenation: mu-ie-re


acest

hyphenation: a-cest


vocês

pos_title: pronombre personal

ipa: [voˈse(ɪ̯)s]

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Juliano P. Junho (Jjunho)-vocês.wav

audio: LL-Q5146 (por)-Sillim-vocês.wav

ipa: [voˈse(ɪ̯)ʃ]

ipa: [vuˈseʃ]

ipa: [buˈseʃ]

audio: LL-Q5146 (por)-Santamarcanda-vocês.wav

rhymes: e(j)s


copil

hyphenation: co-pil


acel

hyphenation: a-cel


aquele

alternative: aquelle

alternative: aquel

alternative: aquell

etymology_text: Del latín vulgar *eccu e illum.

leng: roa-opt

la-vul

*eccu

la-vul

ille

alt2: illum

e: e

expansion: Del latín vulgar *eccu e illum


aquele

ipa: [aˈkeli]

ipa: [ɐˈkeli]

ipa: [aˈkele]

ipa: [ɐˈkel(ɨ)]

etymology_text: Del galaicoportugués aquele ("aquel"), y este del latín vulgar *eccu e illum. Cognado del español aquel y el gallego aquel.

aquele

aquel

expansion: Del galaicoportugués aquele ("aquel")

parónimos: àquele


raiz

ipa: [haˈis]

ipa: [χaˈiʃ]

ipa: [ʁɐˈiʃ]

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Nelson Ricardo 2500-raiz.wav

rhymes: is

forms:
raiz (singular)
raizes (plural)


lúa

glosses: En particular, guante tosco y sin separación entre los dedos, usado para limpiar o para recoger materiales punzantes

etymology_text: Del gótico 𐌻𐍉𐍆𐌰 (lofa, "palma"), y este del protogermánico *lofi, "mano". Compárese el portugués luva o, con adición de un prefijo, el inglés glove

got

𐌻𐍉𐍆𐌰

transcripción: lofa

palma

expansion: Del gótico 𐌻𐍉𐍆𐌰 (lofa, "palma")

tomar por la lúa

sense: perder el control una embarcación por recibir el viento por el lado al que no están amuradas

hyphenation: lú-a


lúa

etymology_text: Del latín luna, y este del protoindoeuropeo *leuksnā

luna

expansion: Del latín luna


lúa

ipa: [lua˦˥]

etymology_text: Si puedes, incorpórala: ver cómo

leng: vi


nevastă

hyphenation: ne-vas-tă


coda

glosses: Pasaje que lleva a un movimiento o pieza a su fin.

glosses: Consonante o grupo consonántico en posición postnuclear dentro de una sílaba.

etymology_text: Del italiano coda ("cola")

it

coda

cola

expansion: Del italiano coda ("cola")

forms:
coda (singular)
codas (plural)

hyphenation: co-da


coda

etymology_text: Del latín vulgar coda, del clásico cauda

expansion: Del latín vulgar coda


coda

forms:
coda (singular)
code (plural)


coda

alternative: coa

leng: oc


pasăre

hyphenation: pa-să-re


larg

ipa: /larɡ/

rhymes: arɡ

hyphenation: larg


montanha

forms:
montanha (singular)
montanhas (plural)


tată

hyphenation: ta-tă


păduche

hyphenation: pă-du-che


pele

glosses: Primera persona del singular (yo) del presente de subjuntivo de pelar.

glosses: Tercera persona del singular (ella, él, ello; usted, 2.ª persona) del presente de subjuntivo de pelar.

glosses: Segunda persona del singular (usted) del imperativo de pelar.

hyphenation: pe - le


pele

etymology_text: Del latín pellis.

pellis

expansion: Del latín pellis

forms:
pele (singular)
peles (plural)


subțire

etymology_text: Del latín subtilis ("delgado")

leng: ro

subtilis

delgado

expansion: Del latín subtilis ("delgado")

hyphenation: sub-ți-re


cair

alternative: tjair

note: obsoleta


cair

pos_title: verbo intransitivo

ipa: [kɐˈir]

etymology_text: Del latín cadere

cadere

expansion: Del latín cadere


aici

pos_title: preposición conjugada

glosses: Forma combinada de la preposición ag y el pronombre personal femenino de tercera persona singular

ipa: [ˈekʲi]


aici

pos_title: adverbio

ipa: [ajʧʲ]

etymology_text: Del latín ad hic

ad hic

nl: s

expansion: Del latín ad hic


acolo

glosses: Primera persona del singular (yo) del presente activo de indicativo de acolar.

hyphenation: a-co-lo


cusir

ipa: [kuˈsiɾ]

rhymes: iɾ

forms:
cusir (infinitive simple)
haber cusido (infinitive compound)
cusiendo (gerund simple)
habiendo cusido (gerund compound)
cusido (participle simple)
cuso (present singular first-person)
cuses^(tú) (present singular second-person)
cusísᵛᵒˢ (present singular second-person)
cuse (present singular third-person)
cusimos (present plural first-person)
cusís (present plural second-person)
cusen (present plural third-person)
cusía (past imperfect singular first-person)
cusías (past imperfect singular second-person)
cusía (past imperfect singular third-person)
cusíamos (past imperfect plural first-person)
cusíais (past imperfect plural second-person)
cusían (past imperfect plural third-person)
cusí (indefinite preterite singular first-person)
cusiste (indefinite preterite singular second-person)
cusió (indefinite preterite singular third-person)
cusimos (indefinite preterite plural first-person)
cusisteis (indefinite preterite plural second-person)
cusieron (indefinite preterite plural third-person)
cusiré (future singular first-person)
cusirás (future singular second-person)
cusirá (future singular third-person)
cusiremos (future plural first-person)
cusiréis (future plural second-person)
cusirán (future plural third-person)
cusiría (conditional singular first-person)
cusirías (conditional singular second-person)
cusiría (conditional singular third-person)
cusiríamos (conditional plural first-person)
cusiríais (conditional plural second-person)
cusirían (conditional plural third-person)
he cusido (present perfect singular first-person)
has cusido (present perfect singular second-person)
ha cusido (present perfect singular third-person)
hemos cusido (present perfect plural first-person)
habéis cusido (present perfect plural second-person)
han cusido (present perfect plural third-person)
había cusido (pluperfect singular first-person)
habías cusido (pluperfect singular second-person)
había cusido (pluperfect singular third-person)
habíamos cusido (pluperfect plural first-person)
habíais cusido (pluperfect plural second-person)
habían cusido (pluperfect plural third-person)
hube cusido (past anterior singular first-person)
hubiste cusido (past anterior singular second-person)
hubo cusido (past anterior singular third-person)
hubimos cusido (past anterior plural first-person)
hubisteis cusido (past anterior plural second-person)
hubieron cusido (past anterior plural third-person)
habré cusido (future perfect singular first-person)
habrás cusido (future perfect singular second-person)
habrá cusido (future perfect singular third-person)
habremos cusido (future perfect plural first-person)
habréis cusido (future perfect plural second-person)
habrán cusido (future perfect plural third-person)
habría cusido (conditional perfect singular first-person)
habrías cusido (conditional perfect singular second-person)
habría cusido (conditional perfect singular third-person)
habríamos cusido (conditional perfect plural first-person)
habríais cusido (conditional perfect plural second-person)
habrían cusido (conditional perfect plural third-person)
cusa (present singular first-person)
cusas^(tú) (present singular second-person)
cusásᵛᵒˢ² (present singular second-person)
cusa (present singular third-person)
cusamos (present plural first-person)
cusáis (present plural second-person)
cusan (present plural third-person)
cusiera (past imperfect singular first-person)
cusieras (past imperfect singular second-person)
cusiera (past imperfect singular third-person)
cusiéramos (past imperfect plural first-person)
cusierais (past imperfect plural second-person)
cusieran (past imperfect plural third-person)
cusiere (singular first-person)
cusieres (singular second-person)
cusiere (singular third-person)
cusiéremos (plural first-person)
cusiereis (plural second-person)
cusieren (plural third-person)
haya cusido (present perfect singular first-person)
hayas^(tú) cusido (present perfect singular second-person)
hayásᵛᵒˢ² cusido (present perfect singular second-person)
haya cusido (present perfect singular third-person)
hayamos cusido (present perfect plural first-person)
hayáis cusido (present perfect plural second-person)
hayan cusido (present perfect plural third-person)
hubiera cusido (pluperfect singular first-person)
hubieras cusido (pluperfect singular second-person)
hubiera cusido (pluperfect singular third-person)
hubiéramos cusido (pluperfect plural first-person)
hubierais cusido (pluperfect plural second-person)
hubieran cusido (pluperfect plural third-person)
hubiere cusido (future singular first-person)
hubieres cusido (future singular second-person)
hubiere cusido (future singular third-person)
hubiéremos cusido (future plural first-person)
hubiereis cusido (future plural second-person)
hubieren cusido (future plural third-person)
cuse^(tú) (affirmative singular first-person)
cusíᵛᵒˢ (affirmative singular first-person)
cusa (affirmative singular second-person)
cusamos (affirmative singular third-person)
cusid (affirmative plural first-person)
cusan (affirmative plural second-person)

hyphenation: cu-sir


vierme

pos_title: sustantivo

hyphenation: vier-me


osso

pos_title: sustantivo masculino

etymology_text: Del latín ossum

ossum

expansion: Del latín ossum

forms: osso (singular)

hyphenation: os-so


osso

forms:
osso (singular)
ossos (plural)


nuvem

pos_title: sustantivo femenino

etymology_text: Del latín nubes.

nubes

expansion: Del latín nubes

forms:
nuvem (singular)
nuvens (plural)


vulgo

glosses: Conjunto de las capas populares de una sociedad.

glosses: Por extensión, conjunto de los legos en una determinada materia.

glosses: Casa, inmueble o domicilio en el que se ejerce la prostitución.

etymology_text: Del latín vulgus.

vulgus

expansion: Del latín vulgus

forms:
vulgo (singular)
vulgos (plural)

hyphenation: vul-go


vulgo

glosses: Alias, conocido como; úsase pospuesto a un nombre para introducir un alias o título.

ref: «Chronik». 25 oct 2015.

ejemplo

c: pagina

t: Chronik

expansion:
:*Ejemplo:
::Der erste namentlich bekannte Kapellmeister der Gnadenwalder Musikkapelle war ein gewisser Georg Pfurtscheller, vulgo Musik-Jörg→ El primer maestro compositor de la capilla musical de Gnadenwald cuyo nombre se conoce fue un cierto Georg Pfurtscheller, alias Jörg el de la música«Chronik». 25 oct 2015.

etymology_text: Del latín vulgo, y este del latín vulgus.

vulgo

expansion: Del latín vulgo

etim

expansion: del latín vulgus


vulgo

rhymes: o

etimología

leng: fr


vulgo

ipa: [ˈu̯ʊɫ̪ɡɔ]

ipa: [ˈvulɡo]

alternative: volgō

note: arcaica

etymology_text: De vulgus ("vulgo") y el sufijo ō₂..

sufijo

glosa: vulgo

o

alt2: ō

expansion: De vulgus ("vulgo") y el sufijo ō₂


vulgo

etymology_text: De vulgus.

endo

expansion: De vulgus


vulgo

pos_title: adjetivo

etymology_text: Acortamiento (apócope) de vulgär y este del alemán vulgär, del francés vulgaire, y este del latín vulgaris, derivado de vulgus.

leng: sv

ACORT

vulgär

nota: apócope

expansion: Acortamiento (apócope) de vulgär

forms: vulgo


bărbat

expansion: Si puedes, incorpórala: ver cómo

hyphenation: băr-bat


sangue

ipa: [ˈsaŋgue]

etymology_text: Del latín sanguis.

sanguis

expansion: Del latín sanguis


sangue

a sangue frio

sense: a sangre fría

banco de sangue

sense: banco de sangre

banho de sangue

sense: baño de sangre

ferver o sangue

sense: hervirle la sangre a uno

sangue frio

sense: sangre fría

ser de sangue azul

sense: ser de sangre azul.

suar sangue

sense: sudar sangre

transfusão de sangue

sense: transfusión de sangre.

forms:
sangue (singular)
sangues (plural)


noite

etymology_text: Del galaicoportugués noite, del latín noctem.

noite

expansion: Del galaicoportugués noite

etim

nox

alt: noctem

expansion: del latín noctem


noite

audio: LL-Q5146 (por)-Sillim-noite.wav

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Juliano P. Junho (Jjunho)-noite.wav

audio: LL-Q5146 (por)-Santamarcanda-noite.wav

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Nelson Ricardo 2500-noite.wav

forms:
noite (singular)
noites (plural)


trei

ipa: /trej/

rhymes: ej

hyphenation: trei


pădure

hyphenation: pă-du-re


mulher

ipa: [muˈʎɛh]

ipa: [muˈʎɛχ]

ipa: [muˈʎɛɾ]

audio: LL-Q5146 (por)-Sillim-mulher.wav

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Juliano P. Junho (Jjunho)-mulher.wav

ipa: [muˈʎɛɻ]

audio: LL-Q5146 (por)-Santamarcanda-mulher.wav

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Nelson Ricardo 2500-mulher.wav

rhymes: ɛʁ

etymology_text: Del galaicoportugués muller o moller, del latín mulier.

etimología

muller

expansion: Del galaicoportugués muller

mulier

expansion: del latín mulier

forms:
mulher (singular)
mulheres (plural)


fruct

ipa: /frukt/

rhymes: ukt

hyphenation: fruct


vietate

hyphenation: vie-ta-te


acesta

hyphenation: a-ces-ta


grăunte

hyphenation: grăun-te


cauda

ipa: [ˈkäu̯d̪ä]

ipa: [ˈkäːu̯d̪ä]

forms:
1.ª declinación
cauda (singular)
caudae (plural)
cauda (singular)
caudae (plural)
caudam (singular)
caudās (plural)
caudae (singular)
caudārum (plural)
caudae (singular)
caudīs (plural)
caudā (singular)
caudīs (plural)


cauda

ipa: [ˈkauđɐ]


árvore

etymology_text: Del latín arborem, acusativo singular de arbor

arborem

sig: no

expansion: Del latín arborem

forms:
árvore (singular)
árvores (plural)


lua

ipa: [ˈlua]

etymology_text: Del latín luna.

luna

expansion: Del latín luna

forms:
lua (singular)
luas (plural)


lua

ipa: [ˈluɐ]

lua nova

sense: luna nueva


mic

ipa: /mik/

rhymes: ik

etymology_text: Del latín vulgar (sur-italiano) *mīkkus ‘pequeño’, tomado del dórico μῑκκός (mīkkós), variante del griego antiguo μικρός (mikrós). Compárese el italiano miccino ‘poco’, el calabrés miccu ‘cuerpo pequeño y delgado’ y el siciliano nicu ‘pequeño’.

Del latín vulgar (sur-italiano) *''mīkkus''

expansion: Del latín vulgar (sur-italiano) *mīkkus

hyphenation: mic


costas

glosses: Conjunto de gastos de un proceso legal o judicial.

etymology_text: De costa₂ y el sufijo flexivo -s para el plural.

plural

costa

forms: costas

hyphenation: cos-tas


costas

pos_title: forma sustantiva femenina

expansion: De costa₂ y el sufijo flexivo -s para el plural


sămânță

ipa: [səˈmɨnʦə]

etymology_text: Del latín tardío sementia, de sementis. Compárese el español simiente.

la-lat

sementia

expansion: Del latín tardío sementia


pai

etymology_text: Del latín pater

la

pater

expansion: Del latín pater

forms:
pai (singular)
pais (plural)


pai

ipa: [ˈpɑ̝i̯]

rhymes: ɑi

etymology_text: Del sueco paj, y esta del inglés pie

sv

paj

leng: fi

expansion: Del sueco paj

hyphenation: pai


pai

etymology_text: Del inglés pie

pie

leng: no

expansion: Del inglés pie


pai

etymology_text: Del portugués pai y este del latín pater

pt

pai

leng: pap

expansion: Del portugués pai


piele

hyphenation: pie-le


chuva

ipa: [ˈʃuvɐ]

etymology_text: Del latín pluvia.

pluvia

expansion: Del latín pluvia

chuva de molhar bobo

sense: calabobos.


mulți

pos_title: pronombre indefinido plural

ipa: /mult͡sʲ/

rhymes: ult͡sʲ

hyphenation: mulțʲ


frânghie

hyphenation: frân-ghie


perna

etymology_text: Del protoitálico *persnã-, y este del protoindoeuropeo *tspērsn-h₂- ("talón"). Compárese el hitita paršna- (parte del cuerpo desconocida, tal vez el talón), el sánscrito पार्ष्णि (pắrṣṇi), el avéstico clásico pāšna y gótico fairzna (todos significan "talón").

leng: la

itc-pro

*persnã-

expansion: Del protoitálico *persnã-

forms:
1.ª declinación
perna (singular)
pernae (plural)
perna (singular)
pernae (plural)
pernam (singular)
pernās (plural)
pernae (singular)
pernārum (plural)
pernae (singular)
pernīs (plural)
pernā (singular)
pernīs (plural)


perna

etymology_text: Del latín perna

perna

expansion: Del latín perna

forms:
perna (singular)
pernas (plural)


coadă

expansion: Si puedes, incorpórala: ver cómo

hyphenation: coa-dă


grăsime

hyphenation: gră-si-me


floare

hyphenation: floa-re


coardă

hyphenation: coar-dă


sfoară

hyphenation: sfoa-ră


cuerno

glosses: Protuberancia queratinosa que muestran algunos animales en la cabeza; muchos artiodáctilos las tienen por pares a ambos lados de la testa, a veces desnuda y en otros recubierta de una fina piel, mientras que los rinocerontes presentan una o dos en el centro de la frente.

glosses: Material del que estos cuernos se componen, usado en pequeñas manufacturas.

glosses: Cualquiera de varios instrumentos musicales de viento, similares a una trompeta de cuerpo corvo.

audio: LL-Q1321 (spa)-Rodelar-cuerno.wav

etymology_text: Del latín cornu.

cornu

expansion: Del latín cornu

al cuerno

sense: al garete

forms:
cuerno (singular)
cuernos (plural)

hyphenation: cuer-no


pană

hyphenation: pa-nă


pare

ejemplo

t: La ética

[A] Betuel Cano

editorial: Paulinas

expansion:
:*Ejemplo:
::En el viaje de la vida hay que hacer un pare en el camino con el fin de evaluar lo que se ha hecho.Betuel Cano. La ética. Editorial: Paulinas. 2002. ISBN: 9789586690485.

glosses: Señal convencional de tráfico, representada normalmente por un cartel octogonal de color rojo con la inscripción «PARE» en letras blancas, que indica al conductor que debe detener completamente la marcha.

glosses: Acción de generar deliberadamente una reacción de enojo o indignación en otro.

glosses: Acción de pactar que quien tenga razón sobre algo que aún no se sabe o que está en duda, reciba un pago o compensación por haber acertado.

glosses: Mecanismo que detiene o corta una acción mecánica.^([cita requerida]).

etymology_text: De parar y el sufijo -e₁.

parar

e

expansion: De parar y el sufijo -e₁

párela

sense: Fórmula para mandar a que otro lo deje a uno en paz. (Colombia)

alto

note: América Central, México

stop

note: Estados Unidos, Unión Europea

forms:
pare (singular)
pares (plural)

hyphenation: pa-re


pare

glosses: Primera persona del singular (yo) del presente de subjuntivo de parar.

glosses: Tercera persona del singular (ella, él, ello; usted, 2.ª persona) del presente de subjuntivo de parar.

glosses: Segunda persona del singular (usted) del imperativo de parar.

glosses: Tercera persona del singular (ella, él, ello; usted, 2.ª persona) del presente de indicativo de parir.

glosses: Segunda persona del singular (tú) del imperativo afirmativo de parir.

raw_tags: para el negativo se emplea el presente del subjuntivo: «no paras»


pare

alternative: para


pare

etymology_text: Del latín pater.

etimología

leng: ca


pare

glosses: Tercera persona del singular (ella, él, ello; usted, 2.ª persona) del presente de indicativo de părea ("parecer").


não

etymology_text: Del latín novum.

leng: rup

novus

alt: novum

expansion: Del latín novum


não

pos_title: adverbio de negación

ipa: [nɐ̃w̃]

ipa: [nə̃ũ̯]

ipa: [nuũ̯]

alternative: nam

alternative: naõ

alternative: nom

alternative: num

note: dialectal

etymology_text: Del galaicoportugués non ("no"), y este del latín nōn ("no"). Atestiguado (en galaicoportugués) desde 1113.

leng: pt

non

no

expansion: Del galaicoportugués non ("no")


não

pos_title: interjección

glosses: Ciertamente o en verdad (contra preguntas negativas).


não

forms: não (singular)


patru

pos_title: adjetivo cardinal

hyphenation: pa-tru


afiado

pos_title: forma verbal

forms:
afiado (masculine singular)
afiados (masculine plural)
afiada (feminine singular)
afiadas (feminine plural)

hyphenation: a-fia-do


afiado

ipa: [a.fɪˈa.du] (normal)

ipa: [aˈfja.du] (rápido)

ipa: [a.fɪˈa.do] (normal)

ipa: [aˈfja.do] (rápido)

etymology_text: De afiar y el sufijo -ado.

afiar

ado

expansion: De afiar y el sufijo -ado


afiado

glosses: Participio pasado de afiar ("afilar, irritar").


cocho

glosses: (Sus scrofa domesticus) Animal mamífero, artiodáctilo, de cuerpo robusto y piel gruesa, domesticado en la Antigüedad para aprovechar su carne y su cuero.Segun beita.

etymology_text: Del francés cochon.

fr

cochon

expansion: Del francés cochon

forms:
cocho (singular)
cochos (plural)

hyphenation: co-cho


cocho

glosses: Participio irregular de cocer. El participio regular es cocido.

etymology_text: Del latín coctus, participio de coquere, "cocer".

coctus

significado: no

expansion: Del latín coctus

forms:
cocho (masculine singular)
cochos (masculine plural)
cocha (feminine singular)
cochas (feminine plural)


cocho

glosses: Harina de maíz que sirve de alimento, se puede mezclar con leche, cebolla, etc.


cocho

etymology_text: Del catalán gos.

ca

gos

expansion: Del catalán gos


cocho

etymology_text: Si puedes, incorpórala: ver cómo.


șarpe

ipa: /ˈʃarpe/

etymology_text: Del latín serpens ("serpiente")

serpens

serpiente

expansion: Del latín serpens ("serpiente")


unghie

hyphenation: un-ghie


laba piciorului

ipa: /la.ba pi.t͡ʃjo.ru.luj/

rhymes: a.ba pi.t͡ʃjo.ru.luj


cinci

ipa: [t͡ʃint͡ʃʲ]

alternative: cincĭ

etymology_text: Del latín vulgar *cinque ("cinco"), y este del latín quīnque ("cinco"), del protoitálico *kʷenkʷe ("cinco"), del protoindoeuropeo *penkʷe ("cinco"). Compárese el arrumano tsints ("cinco").

*cinque

expansion: Del latín vulgar *cinque ("cinco")


vermelho

etymology_text: Del latín vermiculus ("cochinilla del carmín").

vermiculus

cochinilla del carmín

forms:
vermelho (masculine singular)
vermelhos (masculine plural)
vermelha (feminine singular)
vermelhas (feminine plural)


vermelho

expansion: Del latín vermiculus ("cochinilla del carmín")

no vermelho

sense: en números rojos.

forms:
vermelho (singular)
vermelhos (plural)


genunchi

hyphenation: ge-nunchʲ


vintre

hyphenation: vin-tre


piept

ipa: /pjept/

rhymes: ept

hyphenation: piept


pântece

hyphenation: pân-te-ce


picior

hyphenation: pi-cior


băț

ipa: /bət͡s/

rhymes: ət͡s

hyphenation: băț


soț

ipa: /ˈsoʦ/

etymology_text: Del latín socius ("compañero")

socius

compañero

expansion: Del latín socius ("compañero")


măruntaie

hyphenation: mă-run-ta-ie


arbore

hyphenation: ar-bo-re


când

pos_title: adverbio de tiempo

ipa: /kɨnd/

alternative: cand

alternative: candu

alternative: cându

alternative: cândŭ

alternative: cînd

alternative: cîndu

alternative: cîndŭ

alternative: кынд

note: Moldavo

etymology_text: Del latín quandō ("cuándo").

quando

cuándo

alt: quandō

expansion: Del latín quandō ("cuándo")


când

pos: conj

pos_title: conjunción


puțin

pos_title: pronombre indefinido

etymology_text: Del latín vulgar *putinus, alteración del latín pitinnus ‘pequeñito’, influido por el clásico putus ‘niñito’ o putillus ‘pequeñito’. Compárese el arumano putsãn y el meglenorumano puțǫn; el albanés picërr, el logudorés antiguo pithinnu y el tarentino piččinnu.

*putinus

expansion: Del latín vulgar *putinus

cel puțin

sense: al menos

mai mult sau mai puțin

sense: más o menos

puțin câte puțin

sense: poco a poco

hyphenation: pu-țin


patata

glosses: (Solanum tuberosum) Planta herbácea, caducifolia, de la familia de las solanáceas, de tallo erecto o decumbente de hasta 1 m de largo, hojas imparipinnadas, de foliolos lanceolados, pilosas, y flores en inflorescencias terminales racemosas, de pétalos fusionados de color blanco a púrpura, que fructifican en pequeñas bayas. Se la aprecia por los tubérculos que produce su sistema radical, muy usados en gastronomía.

ejemplo

editorial: Castalia

[A] Ramón de Mesonero Romanos

l: Madrid

t: Memorias de un setentón

expansion:
:*Ejemplo:
::En vano la industria y la necesidad hacían redoblar el ingenio para sustituir con otros más o menos adecuados los más indispensables artículos del alimento usual; en vano el pan de trigo candeal, que tan justo renombre valió siempre a la fabricación de Madrid, fue sustituido por otro mezclado con centeno, maíz, cebada y flors; en vano se adoptó, para compensar la falta de aquél, a la nueva y providencial planta de la patata, desconocida hasta entonces en nuestro pueblo.Ramón de Mesonero Romanos. Memorias de un setentón (1881). Páginas 159-160. Editorial: Castalia. Madrid, 1994.

glosses: Tubérculo comestible de la patata₁, producido por el engrosamiento de sus tallos subterráneos, de pulpa firme de color claro y piel delgada del verde al castaño, apreciado como alimento.

expansion:
:*Ejemplo:
::Baste decir que en los primeros meses del año 12 llegó a venderse en la plaza de la Cebada la fanega de trigo candeal a 540 reales, lo que daba una proporción de 18 y 20 reales el pan de dos libras (que sólo se vendía de esta calidad en las dos tahonas de la calle del Lobo y plazuela de Antón Martín), y los garbanzos, judías, arroz, hasta la misma patata, todo seguía en sus precios la misma espantosa proporción.Ramón de Mesonero Romanos. Memorias de un setentón (1881). Página 160. Editorial: Castalia. Madrid, 1994.

glosses: Cosa cualquiera de poco valor o calidad.

glosses: Órgano de los animales que se ocupa de bombear la sangre.

editorial: Deia

expansion:
:*Ejemplo:
::Estaba muy, muy tranquilo …. Sin embargo, cuando empezó me puse muy acelerado. La patata se me puso muy rápida.«Zigor Alkorta entrevistado por I. Camaño». Deia.

c: noticia

t: El asesino del calefactor

expansion:
:*Ejemplo:
::Abro la puerta de casa, y como diría el bolero… se me paran los pulsos… la patata se me pone a 200 pulsaciones… mis músculos se tensan… y diría que pasa toda mi vida por delante de mis ojos como en una película si no fuera porque no me gusta demasiado el cine español, así que obviaré esa parte.«El asesino del calefactor». ZipiZapeBrothers.blogspot.com. 27 dic 2010.

glosses: (Ipomoea batatas) Planta herbácea de la familia de las convolvuláceas, de origen latinoamericano y extensamente cultivada por su raíz tuberosa, empleada en gastronomía. Es una enredadera perenne, de hojas cordiformes o palmatilobuladas, alternas, pecioladas, y flores simpétalas, pentámeras, de buen tamaño y muy atractivas. La raíz es larga y fusiforme, con la piel pardorrojiza a púrpura, y pulpa similarmente variable. Cultivada en América desde la época precolombina, llegó a Europa en el siglo XVI y se ha difundido ampliamente en todo el mundo.

glosses: Raíz comestible, en forma de tubérculo, de la patata₅. Es rica en fécula y fibra, y de sabor dulce que permite su uso en una gran variedad de preparaciones, tanto de plato como de postre.

krompir krumpir кромпир

roman: krompir

ድንች

roman: dənč

بطاطس

roman: baTaaTis

بطاطا

roman: baṭáṭa

կարտոֆիլ

roman: kartofil

আলু

roman: ālu

картуф

roman: kartuf

бульба

roman: búl’ba

картоф

roman: kartóf

боднцг

roman: bodntsg

çĕр улми

roman: śĕr ulmi

паранка

roman: paranka

감자

roman: gamja

კარტოფილი

roman: kartopʼili

πατάτα

roman: patáta

γεώμηλο

roman: yeómilo

תפוח אדמה

roman: tapuah adama

आलू

roman: ālū

じゃがいも

roman: jagaimó

馬鈴薯

roman: ばれいしょ, barēsho

яблах

roman: yablax

ಆಲೂಗಡ್ಡೆ

roman: ālūgaḍḍe

гардош

roman: gardoş

картоф

roman: kartof

картоп

roman: kartop

картөшкө

roman: kartöşkö

компир

roman: kómpir

土豆

roman: tǔdòu

马铃薯

roman: mǎlíngshǔ

बटाटा

roman: Baṭāṭā

төмс

roman: töms

سیبزمینی

roman: sib zamini

картофель

roman: kartófel’

картошка

roman: kartóška

มันฝรั่ง

roman: man fà-ràng

ஒருமை

roman: orumai

ཞོ་ཁོག་

roman: zho khog

картопля

roman: kartóplja

бульба

roman: búl′ba

бараболя

roman: barabólja

בולבע

roman: bulbe

etymology_text: Compuesto (cruce) de papa y batata (del quechua papa y del taíno batata respectivamente; atestada desde 1606, aunque entonces con el sentido de batata, recién desde el siglo XVIII con el de papa). La planta y su tubérculo eran prácticamente desconocidos en España hasta el siglo XVI, lo que facilitó la confusión entre los términos.

compuesto

nota: cruce

papa

batata

expansion: Compuesto (cruce) de papa y batata

etim

tnq

batata

expansion: del taíno batata

patata caliente

sense: problema que se pasa de mano en mano

patata de caña

sense: pataca

ni patata

sense: nada en absoluto

ser una patata

sense: no valer para cierto propósito

word: con todo va bien la patata, pues es comida que no mata

word: el arroz con tomate y patata cocida, alargan la vida

word: la suegra es como la patata, que hasta que no está bajo tierra no da nada

word: más valen dos bocados de vaca que siete de patata

word: para puta y guiso de patatas, prefiero verme beata

word: patatas todos los días hasta al pobre hastían

word: por la mañana, patatas; por la tarde patatas y patatolas; y por la noche, ¡patatas solas!

word: prefiero jamón crudo, que patatas bien cocidas

forms:
patata (singular)
patatas (plural)

hyphenation: pa-ta-ta


patata

etymology_text: Del español patata.

etimología

es

patata

expansion: Del español patata

creïlla

note: Valencia

forms:
patata (singular)
patates (plural)


patata

glosses: (Solanum tuberosum) Patata, patatera, papa.

leng: eu

forms:
patata
patata (singular)
patataek
patatak (singular)
patatai
patatari (singular)
patataen
patataren (singular)
patataekin
patatarekin (singular)
patataentzat
patatarentzat (singular)
patataengatik
patatarengatik (singular)
patataz
patataz (singular)
patatatan
patatan (singular)
patatatako
patatako (singular)
patatatara
patatara (singular)
patatataraino
patataraino (singular)
patatatarantz
patatarantz (singular)
patatatarako
patatarako (singular)
patatatatik
patatatik (singular)
patataik
patatatzat


patata

forms:
patata (singular)
patate (plural)


patata

etymology_text: Del italiano patata, y este del español patata.

leng: mt

expansion: Del italiano patata

etim

expansion: del español patata


spinare

etimología

expansion: Si puedes, incorpórala: ver cómo

hyphenation: spi-na-re


bea

pos_title: verbo

ipa: /be̯a/

rhymes: e̯a

hyphenation: bea


mână

hyphenation: mâ-nă


lá

ref: An rí nach raibh le fáil bháis. 1896.

ejemplo

t: An rí nach raibh le fáil bháis

expansion:
:*Ejemplo:
::Lá amháin bhí sé ag dul thar leis an bhealach mór, agus a thiománaí leis.→ Un día iba por la carretera con su cochero.An rí nach raibh le fáil bháis. 1896.

ipa: [l̪ˠaː]

etymology_text: Del irlandés antiguo lá.

leng: ga

sga

lá

expansion: Del irlandés antiguo lá

forms:
lá
laethanta
a lá
a laethanta
lae
laethanta
lá
laethanta


lá

ipa: [ˈla]

rhymes: a


lung

ipa: /lʌŋ/

etymology_text: Del inglés antiguo lungen.

etimología

leng: en

ang

lungen

expansion: Del inglés antiguo lungen

forms:
lung (singular)
lungs (plural)


lung

ipa: [luŋɡ]

etymology_text: Del latín longus.

longus

expansion: Del latín longus


ureche

hyphenation: u-re-che


dinte

hyphenation: din-te


nome

etymology_text: Del latín nomen

nomen

leng: an

expansion: Del latín nomen


nome

leng: gl


nome

leng: it

forms:
nome (singular)
nomi (plural)


nome

forms:
nome (singular)
nomes (plural)


nome

etymology_text: Del protoindoeuropeo *h₁neh₃mn̥

ine-pro

leng: xum

expansion: Del protoindoeuropeo *h₁neh₃mn̥


a frânge

ipa: /a frɨn.d͡ʒe/

rhymes: a frɨn.d͡ʒe


ști

ipa: /ʃti/

etymology_text: Del latín scire

leng: ro

scire

expansion: Del latín scire


burtă

hyphenation: bur-tă


scoarță

hyphenation: scoar-ță


em

pos_title: preposición

ipa: [ĩ] (normal)

ipa: [ẽj̃] (lento)

ipa: [ɐ̃j̃]

rhymes: ĩ


esquerda

etymology_text: Del vasco ezkerra.

eu

ezker

alt: ezkerra

expansion: Del vasco ezkerra

forms:
esquerda (singular)
esquerdes (plural)


esquerda

etymology_text: Del vasco ezkerra

ezkerra

forms:
esquerda (singular)
esquerdas (plural)


esquerda

ipa: [əʃˈkerđɐ]


păr

ipa: /pər/

rhymes: ər

hyphenation: păr


terra

etymology_text: Del latín terra.

terra

expansion: Del latín terra

forms:
terra (singular)
terres (plural)


terra

forms:
terra (singular)
terras (plural)


terra

forms:
terra (singular)
terre (plural)


terra

ipa: [ˈt̪ɛrːä]

forms:
1.ª declinación
terra (singular)
terrae (plural)
terra (singular)
terrae (plural)
terram (singular)
terrās (plural)
terrae (singular)
terrārum (plural)
terrae (singular)
terrīs (plural)
terrā (singular)
terrīs (plural)


terra

leng: rm


você

pos_title: pronombre personal

glosses: Alguien, persona no especificada (equivalente a "uno" o el "tú" impersonal en español).

ejemplo

expansion:
:*Ejemplo:
::se você não paga a conta, eles cortam o fornecimento.→ si no pagas la cuenta, te cortan el suministro.

ipa: [ˌvoˈse]

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Juliano P. Junho (Jjunho)-você.wav

audio: LL-Q5146 (por)-Sillim-você.wav

ipa: [ˌboˈse]

audio: LL-Q5146 (por)-Santamarcanda-você.wav

rhymes: e

etymology_text: Del galaicoportugués vossa mercee, luego vossa mercê ("vuestramerced"), con elisión en vosmecê, hasta la síncopavocê. Compárese con usted (vuestra merced) en español y el catalán vostè ("usted").

roa-opt

vossa mercee

expansion: Del galaicoportugués vossa mercee

forms:
você (singular)
vocês (plural)


dorso

glosses: El revés del cuerpo, sobre todo el parte entre el cuello y el fin del espina dorsal

glosses: El parte de un objeto que está al otro lado de la parte delantera

glosses: El parte de un objeto que normalmente no se ve

glosses: Lo que está más alejado de la parte adelantera

glosses: El parte de una prenda que cubre la espalda

glosses: La parte de un libro que está encuadernado

ipa: [ˈdoɾso]

etymology_text: Del latín dorsum

etimología

dorsum

expansion: Del latín dorsum

forms:
dorso (singular)
dorsos (plural)

hyphenation: dor-so


dorso

ipa: [ˈdoɾsu]


ședea

hyphenation: șe-dea


pé

etymology_text: Del latín pes.

pes

expansion: Del latín pes


pé

pos_title: pronombre

ref: Scéal na dtrí chomhairle.

ejemplo

título: Scéal na dtrí chomhairle

expansion:
:*Ejemplo:
::"Pé buachaill óg a tháinig go dtí an choca an oíche sin in fhochair na mná, ghearraigh mise an píosa san amach as a chasóig," arsa sé.Scéal na dtrí chomhairle.

etymology_text: Del irlandés antiguo cía ("quien") y bé ("sea"), del irlandés cibé. Compárese el gaélico escocés ge (be).

cía

quien

sga

bé

sea

etim

ga

cibé

expansion: del irlandés cibé


pé

ipa: [ˈpɛ]

rhymes: ɛ

forms:
pé (singular)
pés (plural)


ventre

forms:
ventre (singular)
ventres (plural)


ventre

ipa: [vɑ̃tʁ]

rhymes: ɑ̃tʁ


esfaquear

rhymes: a(ʁ)


arunca

hyphenation: a-run-ca


gran

raw_tags: Cuando precede al sustantivo al que califica, excepto si viene modificado por los adverbios más o menos.

ejemplo

a1: Pedro Antonio de Alarcón y Ariza

t: La Alpujarra

t3: Cuarta parte, capítulo I

expansion:
:*Ejemplo:
::-Y yo también, -dijo un tercero, gran labrador por mas señas, interviniendo en aquel diálogo.Pedro Antonio de Alarcón y Ariza. La Alpujarra. Capítulo Cuarta parte, capítulo I. 1874.

ipa: [ˈɡɾan]

rhymes: an

etymology_text: Del castellano antiguo gran, grand, apócope de grande, del latín grandis.

etimología

osp

gran

alt: gran, grand

expansion: Del castellano antiguo gran, grand

forms:
gran (masculine singular)
grandes (masculine plural)
gran (feminine singular)
grandes (feminine plural)

hyphenation: gran


gran

etymology_text: Del latín grandis.

grandis

expansion: Del latín grandis


gran

forms:
gran (masculine singular)
grans (masculine plural)
gran (feminine singular)
grans (feminine plural)


gran

raw_tags: Cuando antecede al sustantivo al que califica, y éste comienza por consonante.

forms:
gran (masculine singular)
grande (masculine plural)
gran (feminine singular)
grande (feminine plural)


gran

etymology_text: Del latín granum.

granum

expansion: Del latín granum

forms:
gran (singular)
grans (plural)


gran

leng: oc


gran

pos_title: sustantivo

glosses: Pícea de Noruega, abeto. Árbol de la especie Picea abies.

ipa: [ˈɡrɑːn]

expansion: Si puedes, incorpórala: ver cómo

forms:
gran (singular)
granen (plural)
granar
granarna
grans (singular)
granens (plural)
granars
granarnas


gran

glosses: Grano. Antigua medida de peso usada por los joyeros, equivalente aproximadamente a 0,05 mg. En otros ámbitos, cerca de 0.062 g.

glosses: Antigua medida de longitud, equivalente aproximadamente a 0.2969 mm.

etymology_text: Del latín medieval granum, una designación para pesos menores; a su vez de granum ("grano").

leng: sv

la-med

expansion: Del latín medieval granum

forms:
gran (singular)
granet (plural)
gran
granen
grans (singular)
granets (plural)
grans
granens


maricón

pos_title: sustantivo masculino

glosses: Hombre que siente atracción sexual por personas de su mismo sexo biológico.

glosses: Que no tiene valor para enfrentarse a las dificultades o para defender sus ideas.

glosses: Persona que actúa a traición o sin piedad.

ref: «Glup!». Wikipedia.

ejemplo

t: Glup!

editorial: Wikipedia

expansion:
:*Ejemplo:
::Puta, jefe, no sea mala onda,
puta, jefe, no sea maricón,
no me deje sin pega ….«Glup!». Wikipedia.

rhymes: on

etymology_text: De marica y el sufijo -ón. Aumentativo de marica.

sufijo

marica

ón

expansion: De marica y el sufijo -ón

forms:
maricón (singular)
maricones (plural)

hyphenation: ma-ri-cón


maricón

forms:
maricón (masculine singular)
maricones (masculine plural)
maricona (feminine singular)
mariconas (feminine plural)


a se inflama

ipa: /a se in.fla.ma/

rhymes: a se in.fla.ma


iarbă

hyphenation: iar-bă


a respira

ipa: /a res.pi.ra/

rhymes: a res.pi.ra


apă

ipa: [ˈapə]


niște

pos: article

pos_title: artículo indefinido

expansion:
:*Ejemplo:
::Constantin va duce o campanie contra vizigoților la nord de Dunăre, restaurând pentru o vreme niște părți din fosta provincie romană Dacia.→ Constantino deseaba dirigir una campaña contra los visigodos del septentrión de Danubio, restaurando, por una vez, unas partes de la antigua provincia romana Dacia.

alternative: nește

alternative: ниште

etymology_text: Del latín nesciō ("no sé") y quid ("qué cosa").

etimología

la

nescio

la

quid

alt: nesciō

glosa: saber

glosa-alt: no sé

glosa2: qué

glosa-alt2: qué cosa

niscai

note: coloquial


curge

hyphenation: cur-ge


dent

pos_title: sustantivo femenino

ipa: [ˈden]

ipa: [ˈdent]

rhymes: en

etymology_text: Del latín dens

dens

expansion: Del latín dens

forms:
dent (singular)
dents (plural)


dent

ipa: [dɑ̃]

rhymes: ɑ̃

leng: fr


dent

pos_title: verbo transitivo


îngheța

hyphenation: în-ghe-ța


cânta

alternative: cînta

etymology_text: Del latín cantare, y este de canto.

cantare

expansion: Del latín cantare


a fricționa

ipa: /a frik.t͡sjo.na/

rhymes: a frik.t͡sjo.na


fluviu

hyphenation: flu-viu


soare

hyphenation: soa-re


maț

pos_title: sustantivo neutro

ipa: /mat͡s/

rhymes: at͡s

hyphenation: maț


înjunghia

hyphenation: în-jun-ghia


nisip

hyphenation: ni-sip


bufar

pos_title: verbo intransitivo

glosses: Expeler con fuerte sonido el aire de la respiración.

glosses: Por extensión, dar muestras de desagrado o ira.

ipa: [buˈfaɾ]

rhymes: aɾ

etymology_text: Onomatopéyica

ONOM

expansion: Onomatopéyica

forms:
bufar (infinitive simple)
haber bufado (infinitive compound)
bufando (gerund simple)
habiendo bufado (gerund compound)
bufado (participle simple)
bufo (present singular first-person)
bufas^(tú) (present singular second-person)
bufásᵛᵒˢ (present singular second-person)
bufa (present singular third-person)
bufamos (present plural first-person)
bufáis (present plural second-person)
bufan (present plural third-person)
bufaba (past imperfect singular first-person)
bufabas (past imperfect singular second-person)
bufaba (past imperfect singular third-person)
bufábamos (past imperfect plural first-person)
bufabais (past imperfect plural second-person)
bufaban (past imperfect plural third-person)
bufé (indefinite preterite singular first-person)
bufaste (indefinite preterite singular second-person)
bufó (indefinite preterite singular third-person)
bufamos (indefinite preterite plural first-person)
bufasteis (indefinite preterite plural second-person)
bufaron (indefinite preterite plural third-person)
bufaré (future singular first-person)
bufarás (future singular second-person)
bufará (future singular third-person)
bufaremos (future plural first-person)
bufaréis (future plural second-person)
bufarán (future plural third-person)
bufaría (conditional singular first-person)
bufarías (conditional singular second-person)
bufaría (conditional singular third-person)
bufaríamos (conditional plural first-person)
bufaríais (conditional plural second-person)
bufarían (conditional plural third-person)
he bufado (present perfect singular first-person)
has bufado (present perfect singular second-person)
ha bufado (present perfect singular third-person)
hemos bufado (present perfect plural first-person)
habéis bufado (present perfect plural second-person)
han bufado (present perfect plural third-person)
había bufado (pluperfect singular first-person)
habías bufado (pluperfect singular second-person)
había bufado (pluperfect singular third-person)
habíamos bufado (pluperfect plural first-person)
habíais bufado (pluperfect plural second-person)
habían bufado (pluperfect plural third-person)
hube bufado (past anterior singular first-person)
hubiste bufado (past anterior singular second-person)
hubo bufado (past anterior singular third-person)
hubimos bufado (past anterior plural first-person)
hubisteis bufado (past anterior plural second-person)
hubieron bufado (past anterior plural third-person)
habré bufado (future perfect singular first-person)
habrás bufado (future perfect singular second-person)
habrá bufado (future perfect singular third-person)
habremos bufado (future perfect plural first-person)
habréis bufado (future perfect plural second-person)
habrán bufado (future perfect plural third-person)
habría bufado (conditional perfect singular first-person)
habrías bufado (conditional perfect singular second-person)
habría bufado (conditional perfect singular third-person)
habríamos bufado (conditional perfect plural first-person)
habríais bufado (conditional perfect plural second-person)
habrían bufado (conditional perfect plural third-person)
bufe (present singular first-person)
bufes^(tú) (present singular second-person)
bufésᵛᵒˢ² (present singular second-person)
bufe (present singular third-person)
bufemos (present plural first-person)
buféis (present plural second-person)
bufen (present plural third-person)
bufara (past imperfect singular first-person)
bufaras (past imperfect singular second-person)
bufara (past imperfect singular third-person)
bufáramos (past imperfect plural first-person)
bufarais (past imperfect plural second-person)
bufaran (past imperfect plural third-person)
bufare (singular first-person)
bufares (singular second-person)
bufare (singular third-person)
bufáremos (plural first-person)
bufareis (plural second-person)
bufaren (plural third-person)
haya bufado (present perfect singular first-person)
hayas^(tú) bufado (present perfect singular second-person)
hayásᵛᵒˢ² bufado (present perfect singular second-person)
haya bufado (present perfect singular third-person)
hayamos bufado (present perfect plural first-person)
hayáis bufado (present perfect plural second-person)
hayan bufado (present perfect plural third-person)
hubiera bufado (pluperfect singular first-person)
hubieras bufado (pluperfect singular second-person)
hubiera bufado (pluperfect singular third-person)
hubiéramos bufado (pluperfect plural first-person)
hubierais bufado (pluperfect plural second-person)
hubieran bufado (pluperfect plural third-person)
hubiere bufado (future singular first-person)
hubieres bufado (future singular second-person)
hubiere bufado (future singular third-person)
hubiéremos bufado (future plural first-person)
hubiereis bufado (future plural second-person)
hubieren bufado (future plural third-person)
bufa^(tú) (affirmative singular first-person)
bufáᵛᵒˢ (affirmative singular first-person)
bufe (affirmative singular second-person)
bufemos (affirmative singular third-person)
bufad (affirmative plural first-person)
bufen (affirmative plural second-person)

hyphenation: bu-far


pește

ipa: [ˈpeʃte]

etymology_text: Del latín piscis.

piscis

expansion: Del latín piscis


muito

pos_title: adverbio de cantidad

etymology_text: Del latín multum.

multum

expansion: Del latín multum

hyphenation: mui-to


muito

pos_title: adverbio

rhymes: u


pulbere

hyphenation: pul-be-re


coase

hyphenation: coa-se


cheio

pos_title: adjetivo

etymology_text: Del galaicoportugués chẽo, y este del latín plenus.

chẽo

expansion: Del galaicoportugués chẽo

etim

plenus

expansion: del latín plenus

estar de saco cheio

sense: estar harto / estar aburrido

forms:
cheio (masculine singular)
cheios (masculine plural)
cheia (feminine singular)
cheias (feminine plural)


praf

ipa: /praf/

rhymes: af

hyphenation: praf


pământ

hyphenation: pă-mânt


chelo

glosses: Instrumento musical de cuerda frotada, perteneciente a la familia del violín, y de tamaño y registro entre la viola y el contrabajo. Se toca frotando un arco con las cuerdas y con el instrumento sujeto entre las piernas del violonchelista.

alternative: chele

note: El Salvador

etymology_text: Acortamiento (aféresis) de violonchelo y este del italiano violoncello, de violone y el sufijo diminutivo -cello.

etimología

ACORT

nota: aféresis

violonchelo

expansion: Acortamiento (aféresis) de violonchelo

forms:
chelo (singular)
chelos (plural)

hyphenation: che-lo


chelo

pos_title: sustantivo femenino y masculino


chelo

etymology_text: Incierta. La Academia sigue a Santamaría en derivarlo de un presunto vocablo maya chel, "azul", pero la palabra estándar para este color es ch'oob. Existe chéel, con el significado de "arcoiris", pero la derivación semántica sería difícilmente explicable. Geoffroy Rivas, por su parte, lo deriva del náhuatl selic, "verde, tierno".

incierto

expansion: Incierta

etim

nah

selic

expansion: del náhuatl selic

forms:
chelo (masculine singular)
chelos (masculine plural)
chela (feminine singular)
chelas (feminine plural)


chelo

etymology_text: Del latín gelu ("escarcha"), y esta del protoindoeuropeo *gel-. Compárese el español hielo, gel.

etimología

gelu

escarcha

expansion: Del latín gelu ("escarcha")

*gel-

expansion: del protoindoeuropeo *gel-


miñoca

ejemplo

sitio: Diario el territorio

expansion:
:*Ejemplo:
::Si le decimos que entre las miñocas existen seis clases, ya entramos mal, y nos preguntamos cuántas clases se deben llevar. Entre las miñocas encontramos la ‘blanca’ o ‘ceboí’ (de la zona de Ituzaingó), la ‘negra’, también conocida como ceboí, la ‘dormilona blanca’, la ‘saltarina’ (la que hay en el fondo de la casa), la ‘californiana’ (más chicas) y la ‘porteña’ (coloradas con anillitos).«La pregunta de todos: ¿qué carnada llevamos?». Diario el territorio. 04 set 2009.

etymology_text: Del portugués minhoca.

pt

minhoca

expansion: Del portugués minhoca

forms:
miñoca (singular)
miñocas (plural)

hyphenation: mi-ño-ca


miñoca

etimología

expansion: Si puedes, incorpórala: ver cómo


ese

glosses: Rastro, huella o rumbo que por sus revueltas semeja la figura de una s.

glosses: Eslabón de una cadena que tiene forma de ese.

audio: Letter s es es.flac

flac_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Letter s es es.flac

alternative: ése

echar una ese

sense: Ganarse la plena confianza, granjearse la amistad de alguien.

caminar haciendo eses

sense: Caminar o andar como un ebrio.

forms:
ese (singular)
eses (plural)

hyphenation: e-se


ese

pos_title: pronombre demostrativo masculino

glosses: Se emplea para indicar o señalar algo o a alguien próximo al interlocutor, o referirse a algo que este acaba de mencionar. Designa también algo menos cercano en el tiempo o en el espacio que lo indicado por el pronombre "este".

etymology_text: Del latín ipse.

ipse

expansion: Del latín ipse

forms:
ese (masculine singular)
esos (masculine plural)
esa (feminine singular)
esas (feminine plural)
eso (neuter singular)


ese

pos_title: adjetivo demostrativo

glosses: Se emplea para indicar o señalar algo o a alguien próximo al interlocutor, o referirse a algo que este acaba de mencionar. Designa también algo menos cercano en el tiempo o en el espacio que lo indicado por el adjetivo "este".

glosses: Después de un sustantivo, indica desprecio o enojo.

forms:
ese (masculine singular)
esos (masculine plural)
esa (feminine singular)
esas (feminine plural)


ese

pos_title: pronombre demostrativo


vânt

ipa: /vɨnt/

rhymes: ɨnt

hyphenation: vânt


intumescer

pos_title: verbo

ipa: [ĩ.tu.mɨˈʃɛɾ] (normal)

ipa: [ĩ.tu.mɨʃˈsɛɾ] (lento)

ipa: [ĩ.tu.mɨˈʃɛ.ɾi] (normal)

ipa: [ĩ.tu.mɨʃˈsɛ.ɾi] (lento)

rhymes: ɛ(ʁ)


spate

ipa: /speɪt/

forms:
spate (singular)
spates (plural)


spate

hyphenation: spa-te


gât

ipa: [ɡɨt]


gură

hyphenation: gu-ră


stradă

hyphenation: stra-dă


negru

hyphenation: ne-gru


a la

pos_title: preposición

glosses: En el estilo o forma de. ej: huevo a la inglesa

ipa: [a la]

rhymes: a

etymology_text: Del francés à la.

fr

à la

expansion: Del francés à la


correto

etymology_text: Del latín correctus

correctus

expansion: Del latín correctus

forms:
correto (masculine singular)
corretos (masculine plural)
correta (feminine singular)
corretas (feminine plural)


lugar

glosses: Espacio que puede ser ocupado por un objeto.

glosses: Por extensión, posición que se ocupa en una serie o sistema.

glosses: La posición de un competidor en un concurso.

glosses: La posición de un miembro de un deporte de equipo.

ipa: /luˈɰaɾ/

alternative: logar

etymology_text: Del castellano antiguo logar, y este de locar, a su vez del latín vulgar locale, y este del clásico localis, "local", de locus, "lugar", del preclásico stlocus, a su vez del protoindoeuropeo *stlo-ko-, en última instancia de la raíz *stel-, "quieto"

logar

expansion: Del castellano antiguo logar

a como dé lugar

sense: de cualquier manera.

dar lugar a

sense: provocar, causar

de lugar

sense: apropiado o ajustado a derecho

en lugar de

sense: sustituyendo a

fuera de lugar

sense: inapropiado

lugar común

sense: expresión rutinariamente empleada en el discurso

sin lugar a dudas

sense: indudablemente

tener lugar

sense: acontecer

forms:
lugar (singular)
lugares (plural)

hyphenation: lu-gar


lugar

etymology_text: Del latín locālem ("local"), de locus ("lugar"), del latín antiguo stlocus.

leng: osp

localis

alt: locālem

local

expansion: Del latín locālem ("local")


lugar

leng: roa-opt


lugar

ipa: /luˈɣaɾ/

etymology_text: Del galaicoportugués logar y lugar, y estos del latín locālem ("local"), de locus ("lugar"), del latín antiguo stlocus.

roa-opt

lugar

expansion: Del galaicoportugués logar y lugar


lugar

alternative: לוגאר

etymology_text: Del castellano antiguo logar y lugar ("lugar"), y estos del latín locālem ("local"), de locus ("lugar"), del latín antiguo stlocus.

leng: lad

osp

glosa2: lugar


lugar

text: No vamos a Camelot, es un lugar ridículo.

text: Hay espacio para cinco personas en este auto.

text: Quien acabe en primero lugar gana medalla dorada.

text: No des oportunidad a la corrpución.

text: No tuve oportunidad para terminar la tarea.

text: Tendríamos que comer en otro asiento; aquí no hay más asientos.

text: Paré de leer el libro en aquele punto.

leng: pt


arbre

etymology_text: Del provenzal antiguo arbre ("árbol"), y este del latín arborem ("árbol").

leng: ca

pro

arbre

árbol

expansion: Del provenzal antiguo arbre ("árbol")

forms:
arbre (singular)
arbres (plural)


arbre

ipa: [aʁbʁ]

homophone: arbres

etymology_text: Del francés medio arbre ("árbol"), y este del francés antiguo arbre ("árbol"), del latín arborem ("árbol").

frm

expansion: Del francés medio arbre ("árbol")


arbre

etymology_text: Del latín arborem ("árbol").

leng: fro

arbor

alt: arborem

expansion: Del latín arborem ("árbol")

forms:
arbres (singular)
arbre (plural)
arbre (singular)
arbres (plural)


arbre

etymology_text: Del francés antiguo arbre ("árbol"), y este del latín arborem ("árbol").

leng: frm

fro

expansion: Del francés antiguo arbre ("árbol")


arbre

leng: nrf


arbre

ipa: ['arbre]

alternative: aibre

alternative: arbe

alternative: arbo

alternative: aubre

alternative: aure


arbre

leng: pro


munte

hyphenation: mun-te


úmido

etymology_text: Del latín humidu

humidu

expansion: Del latín humidu

forms:
úmido (masculine singular)
úmidos (masculine plural)
úmida (feminine singular)
úmidas (feminine plural)


roșu

hyphenation: ro-șu


înota

hyphenation: î-no-ta


rentar

glosses: Pactar la cesión de derechos sobre un bien o servicio de manera temporal a cambio de un pago regular.

ipa: [ren̪ˈtaɾ]

etymology_text: Del inglés rent ("arrendar").

en

rent

arrendar

expansion: Del inglés rent ("arrendar")

forms:
rentar (infinitive simple)
haber rentado (infinitive compound)
rentando (gerund simple)
habiendo rentado (gerund compound)
rentado (participle simple)
rento (present singular first-person)
rentas^(tú) (present singular second-person)
rentásᵛᵒˢ (present singular second-person)
renta (present singular third-person)
rentamos (present plural first-person)
rentáis (present plural second-person)
rentan (present plural third-person)
rentaba (past imperfect singular first-person)
rentabas (past imperfect singular second-person)
rentaba (past imperfect singular third-person)
rentábamos (past imperfect plural first-person)
rentabais (past imperfect plural second-person)
rentaban (past imperfect plural third-person)
renté (indefinite preterite singular first-person)
rentaste (indefinite preterite singular second-person)
rentó (indefinite preterite singular third-person)
rentamos (indefinite preterite plural first-person)
rentasteis (indefinite preterite plural second-person)
rentaron (indefinite preterite plural third-person)
rentaré (future singular first-person)
rentarás (future singular second-person)
rentará (future singular third-person)
rentaremos (future plural first-person)
rentaréis (future plural second-person)
rentarán (future plural third-person)
rentaría (conditional singular first-person)
rentarías (conditional singular second-person)
rentaría (conditional singular third-person)
rentaríamos (conditional plural first-person)
rentaríais (conditional plural second-person)
rentarían (conditional plural third-person)
he rentado (present perfect singular first-person)
has rentado (present perfect singular second-person)
ha rentado (present perfect singular third-person)
hemos rentado (present perfect plural first-person)
habéis rentado (present perfect plural second-person)
han rentado (present perfect plural third-person)
había rentado (pluperfect singular first-person)
habías rentado (pluperfect singular second-person)
había rentado (pluperfect singular third-person)
habíamos rentado (pluperfect plural first-person)
habíais rentado (pluperfect plural second-person)
habían rentado (pluperfect plural third-person)
hube rentado (past anterior singular first-person)
hubiste rentado (past anterior singular second-person)
hubo rentado (past anterior singular third-person)
hubimos rentado (past anterior plural first-person)
hubisteis rentado (past anterior plural second-person)
hubieron rentado (past anterior plural third-person)
habré rentado (future perfect singular first-person)
habrás rentado (future perfect singular second-person)
habrá rentado (future perfect singular third-person)
habremos rentado (future perfect plural first-person)
habréis rentado (future perfect plural second-person)
habrán rentado (future perfect plural third-person)
habría rentado (conditional perfect singular first-person)
habrías rentado (conditional perfect singular second-person)
habría rentado (conditional perfect singular third-person)
habríamos rentado (conditional perfect plural first-person)
habríais rentado (conditional perfect plural second-person)
habrían rentado (conditional perfect plural third-person)
rente (present singular first-person)
rentes^(tú) (present singular second-person)
rentésᵛᵒˢ² (present singular second-person)
rente (present singular third-person)
rentemos (present plural first-person)
rentéis (present plural second-person)
renten (present plural third-person)
rentara (past imperfect singular first-person)
rentaras (past imperfect singular second-person)
rentara (past imperfect singular third-person)
rentáramos (past imperfect plural first-person)
rentarais (past imperfect plural second-person)
rentaran (past imperfect plural third-person)
rentare (singular first-person)
rentares (singular second-person)
rentare (singular third-person)
rentáremos (plural first-person)
rentareis (plural second-person)
rentaren (plural third-person)
haya rentado (present perfect singular first-person)
hayas^(tú) rentado (present perfect singular second-person)
hayásᵛᵒˢ² rentado (present perfect singular second-person)
haya rentado (present perfect singular third-person)
hayamos rentado (present perfect plural first-person)
hayáis rentado (present perfect plural second-person)
hayan rentado (present perfect plural third-person)
hubiera rentado (pluperfect singular first-person)
hubieras rentado (pluperfect singular second-person)
hubiera rentado (pluperfect singular third-person)
hubiéramos rentado (pluperfect plural first-person)
hubierais rentado (pluperfect plural second-person)
hubieran rentado (pluperfect plural third-person)
hubiere rentado (future singular first-person)
hubieres rentado (future singular second-person)
hubiere rentado (future singular third-person)
hubiéremos rentado (future plural first-person)
hubiereis rentado (future plural second-person)
hubieren rentado (future plural third-person)
renta^(tú) (affirmative singular first-person)
rentáᵛᵒˢ (affirmative singular first-person)
rente (affirmative singular second-person)
rentemos (affirmative singular third-person)
rentad (affirmative plural first-person)
renten (affirmative plural second-person)

hyphenation: ren-tar


rentar

ipa: [rənˈta]

ipa: [renˈtaɾ]


cald

ipa: /kald/

rhymes: ald

hyphenation: cald


areia

glosses: Arena (material granulado producido por el desmenuzamiento de las rocas).

etymology_text: Del galaicoportugués arẽa, y este del latín arena.

arẽa

expansion: Del galaicoportugués arẽa

etim

arena

expansion: del latín arena


esposo

glosses: Hombre casado, con respecto de su cónyuge.

audio: LL-Q1321 (spa)-Rodelar-esposo.wav

etymology_text: Del latín sponsus.

etimología

sponsus

expansion: Del latín sponsus

forms:
esposo (singular)
esposos (plural)

hyphenation: es-po-so


esposo

ipa: [əʃˈpozu]


fierbinte

hyphenation: fier-bin-te


rău

ipa: /rəw/

rhymes: əw

hyphenation: rău


vechi

ipa: /vekhʲ/

rhymes: ekhʲ

hyphenation: vechʲ


putred

hyphenation: pu-tred


auzi

etymology_text: Del latín audiō ("oír").

audio

alt: audiō

oír

expansion: Del latín audiō ("oír")


eles

pos_title: forma sustantiva

glosses: Forma del plural de ele (nombre de la letra L).

hyphenation: e-les


eles

pos_title: pronombre personal

glosses: Ellos (masculino, tercera persona del plural, nominativo)..

etymology_text: Del latín ille ("aquél").

leng: gl

ille

aquél

expansion: Del latín ille ("aquél")


eles

text: eles tinham motivos.

translation: → ellos tenían motivos.

ejemplo

eles tinham motivos.

trad: ellos tenían motivos.

expansion:
:*Ejemplo:
::eles tinham motivos.→ ellos tenían motivos.

forms:
eles (singular)
ele (plural)


câine

pos_title: sustantivo masculino

etymology_text: Del latín canis

etimología

canis

expansion: Del latín canis

forms:
un câine
niște câini (singular)
unui câine
unor câini (singular)
câinele
câinii (singular)
câinelui
câinilor (singular)
câine
câinilor (singular)


rotund

expansion: Si puedes, incorpórala: ver cómo

hyphenation: ro-tund


ala

glosses: Las alas son extremidades o apéndices que poseen algunos grupos de animales, normalmente utilizan estas alas para poder volar.

glosses: un cuerpo de perfil aerodinámico capaz de generar una diferencia de presiones entre su intradós y extradós al desplazarse por el aire lo que, a su vez, produce sustentación.

glosses: Extensión de la parte principal de un edificio.

glosses: Parte que sobresale de un tejado para resguardarlo de la lluvia.

glosses: Borde saliente de algo, especialmente de un sombrero.

glosses: Movimiento político, especialmente si se aparta de la corriente mayoritaria.

glosses: En un perfil metálico en T, cada una de las secciones que están en los extremos, que son paralelas entre sí y están unidas de forma perpendicular por el alma.

audio: LL-Q1321 (spa)-Rodelar-ala.wav

homophone: hala

etymology_text: Del castellano antiguo ala ("ala"), y esta del latín ala, del latín *axla, del latín *axila, del latín axilla, del latín -illa.

ala

ala

expansion: Del castellano antiguo ala ("ala")

etim

expansion: del latín ala

*axla

expansion: del latín *axla

*axila

expansion: del latín *axila

axilla

expansion: del latín axilla

-illa

expansion: del latín -illa

forms:
ala (singular)
alas (plural)

hyphenation: a-la


ala

pos_title: interjección

glosses: Expresión para demandar prisa o sorpresa.

ala delta

sense: Mecanismo que sirve para planear y realizar vuelos sin motor.

ahuecar el ala

sense: marcharse de un sitio.

dar alas

sense: Animar a hacer algo.

del ala

sense: Expresión para poner de relieve cierta cantidad de dinero. Ejemplo: El jarrón me costó 100 euros de ala.

tocado del ala

sense: Loco.


ala

pos_title: sustantivo femenino

etymology_text: Del latín ālam ("ala"), y esta del latín *axla, del latín *axila, del latín axilla, del latín -illa.

etimología

leng: an

alt: ālam

expansion: Del latín ālam ("ala")


ala

leng: ast

forms:
ala (singular)
ales (plural)


ala

ref: Almeric. Fazienda de Ultramar. 1200.

ejemplo

título: Fazienda de Ultramar

[A] Almeric

expansion:
:*Ejemplo:
::la ṕmera ſemeiaua leon e auie alas de aguila ueye q́ meſauan ſus alas e cayen atierra e ſobre ſos piedes como oḿe se leuátaua.Almeric. Fazienda de Ultramar. 1200.


ala

etymology_text: Del catalán antiguo ala ("ala"), y esta del latín ala, del latín *axla, del latín *axila, del latín axilla, del latín -illa.

etimología

roa-oca

expansion: Del catalán antiguo ala ("ala")


ala

leng: roa-oca


ala

leng: co


ala

alternative: alá’

homophone: alas

etymology_text: Del árabe علاء.

ar

علاء

expansion: Del árabe علاء


ala

pos_title: sustantivo

ipa: [ˈala̝]

alternative: á


ala

leng: it

forms: ala (singular)


ala

pos_title: forma verbal

glosses: Tercera persona del singular (lei, lui) del presente de indicativo de alare.

glosses: Segunda persona del singular (tu) del imperativo de alare.


ala

osp


ala

pos: contraction

pos_title: contracción

glosses: Contracción de la preposición a y el artículo la.


ala

ipa: [ˈäɫ̪ä]

ipa: [ˈäːlä]

etymology_text: Acortamiento de *axla, y esta del latín *axila, del latín axilla.

leng: la

acortamiento

expansion: Acortamiento de *axla

forms:
1.ª declinación
āla (singular)
ālae (plural)
āla (singular)
ālae (plural)
ālam (singular)
ālās (plural)
ālae (singular)
ālārum (plural)
ālae (singular)
ālīs (plural)
ālā (singular)
ālīs (plural)


ala

leng: mwl


ala

ipa: ['alo̞]

etymology_text: Del provenzal antiguo ala ("ala"), y esta del latín aladel latín *axla, del latín *axila, del latín axilla, del latín illa.

leng: oc

expansion: Del provenzal antiguo ala ("ala")

etim

illa

expansion: del latín illa


ala

á

note: anticuado


ala

glosses: Tercera persona del singular del presente de indicativo de alar.

glosses: Segunda persona del singular (tu) del presente del imperativo de alar.


ala

alternative: ela

note: alto engadino

leng: rm


ala

etimología

leng: sc


ala

audio: LL-Q33973 (scn)-XANA000-ala.wav

leng: scn

forms:
ala (singular)
ali (plural)


ala

pos_title: adverbio de negación

etymology_text: Del georgiano არა (ara).

leng: tok

ka

არა

tr: ara

expansion: Del georgiano არა (ara)


ala

leng: val

la


ala

pos_title: verbo transitivo

ipa: [ˈala]


molar

glosses: Cada uno de los dientes de cara superior plana, ubicados en la parte posterior del maxilar, cuya función es triturar los alimentos para convertirlos en papilla; en los humanos son tres de cada lado y maxilar.

etymology_text: Del latín molaris, a su vez de mola ("muela")

molaris

expansion: Del latín molaris

forms:
molar (singular)
molares (plural)


molar

pos_title: adjetivo

glosses: Propio de los molares o relativo a ellos.

forms:
molar (masculine singular)
molares (masculine plural)
molar (feminine singular)
molares (feminine plural)