randear

pos_title: verbo transitivo

etymology_text: De randa y el sufijo -ear

randa

expansion: De randa y el sufijo -ear

forms:
randear (infinitive simple)
haber randeado (infinitive compound)
randeando (gerund simple)
habiendo randeado (gerund compound)
randeado (participle simple)
randeo (present singular first-person)
randeas^(tú) (present singular second-person)
randeásᵛᵒˢ (present singular second-person)
randea (present singular third-person)
randeamos (present plural first-person)
randeáis (present plural second-person)
randean (present plural third-person)
randeaba (past imperfect singular first-person)
randeabas (past imperfect singular second-person)
randeaba (past imperfect singular third-person)
randeábamos (past imperfect plural first-person)
randeabais (past imperfect plural second-person)
randeaban (past imperfect plural third-person)
randeé (indefinite preterite singular first-person)
randeaste (indefinite preterite singular second-person)
randeó (indefinite preterite singular third-person)
randeamos (indefinite preterite plural first-person)
randeasteis (indefinite preterite plural second-person)
randearon (indefinite preterite plural third-person)
randearé (future singular first-person)
randearás (future singular second-person)
randeará (future singular third-person)
randearemos (future plural first-person)
randearéis (future plural second-person)
randearán (future plural third-person)
randearía (conditional singular first-person)
randearías (conditional singular second-person)
randearía (conditional singular third-person)
randearíamos (conditional plural first-person)
randearíais (conditional plural second-person)
randearían (conditional plural third-person)
he randeado (present perfect singular first-person)
has randeado (present perfect singular second-person)
ha randeado (present perfect singular third-person)
hemos randeado (present perfect plural first-person)
habéis randeado (present perfect plural second-person)
han randeado (present perfect plural third-person)
había randeado (pluperfect singular first-person)
habías randeado (pluperfect singular second-person)
había randeado (pluperfect singular third-person)
habíamos randeado (pluperfect plural first-person)
habíais randeado (pluperfect plural second-person)
habían randeado (pluperfect plural third-person)
hube randeado (past anterior singular first-person)
hubiste randeado (past anterior singular second-person)
hubo randeado (past anterior singular third-person)
hubimos randeado (past anterior plural first-person)
hubisteis randeado (past anterior plural second-person)
hubieron randeado (past anterior plural third-person)
habré randeado (future perfect singular first-person)
habrás randeado (future perfect singular second-person)
habrá randeado (future perfect singular third-person)
habremos randeado (future perfect plural first-person)
habréis randeado (future perfect plural second-person)
habrán randeado (future perfect plural third-person)
habría randeado (conditional perfect singular first-person)
habrías randeado (conditional perfect singular second-person)
habría randeado (conditional perfect singular third-person)
habríamos randeado (conditional perfect plural first-person)
habríais randeado (conditional perfect plural second-person)
habrían randeado (conditional perfect plural third-person)
randee (present singular first-person)
randees^(tú) (present singular second-person)
randee (present singular third-person)
randeemos (present plural first-person)
randeéis (present plural second-person)
randeen (present plural third-person)
randeara (past imperfect singular first-person)
randearas (past imperfect singular second-person)
randeara (past imperfect singular third-person)
randeáramos (past imperfect plural first-person)
randearais (past imperfect plural second-person)
randearan (past imperfect plural third-person)
randeare (singular first-person)
randeares (singular second-person)
randeare (singular third-person)
randeáremos (plural first-person)
randeareis (plural second-person)
randearen (plural third-person)
haya randeado (present perfect singular first-person)
hayas^(tú) randeado (present perfect singular second-person)
hayásᵛᵒˢ² randeado (present perfect singular second-person)
haya randeado (present perfect singular third-person)
hayamos randeado (present perfect plural first-person)
hayáis randeado (present perfect plural second-person)
hayan randeado (present perfect plural third-person)
hubiera randeado (pluperfect singular first-person)
hubieras randeado (pluperfect singular second-person)
hubiera randeado (pluperfect singular third-person)
hubiéramos randeado (pluperfect plural first-person)
hubierais randeado (pluperfect plural second-person)
hubieran randeado (pluperfect plural third-person)
hubiere randeado (future singular first-person)
hubieres randeado (future singular second-person)
hubiere randeado (future singular third-person)
hubiéremos randeado (future plural first-person)
hubiereis randeado (future plural second-person)
hubieren randeado (future plural third-person)
randea^(tú) (affirmative singular first-person)
randeáᵛᵒˢ (affirmative singular first-person)
randee (affirmative singular second-person)
randeemos (affirmative singular third-person)
randead (affirmative plural first-person)
randeen (affirmative plural second-person)

hyphenation: ran-de-ar


zopas

pos: noun

pos_title: sustantivo femenino y masculino

glosses: Persona que cecea al hablar o con frecuencia.

alternative: zopitas

etimología

expansion: Si puedes, incorpórala: ver cómo

acentuación: llana

longitud silábica: bisílaba

forms: zopas

hyphenation: zo-pas


shishi

pos_title: sustantivo

ipa: [ɕi̥ɕi]

alternative: 獅子

note: kanji

alternative: しし

note: hiragana

etymology_text: Del mandarín 獅子

leng: ja

cmn

獅子

expansion: Del mandarín 獅子


shishi

pronunciación: falta agregar


zopitas

etymology_text: De zopas y el sufijo -ita

sufijo

zopas

ita

expansion: De zopas y el sufijo -ita

longitud silábica: trisílaba

forms: zopitas

hyphenation: zo-pi-tas


decant

pos: verb

pos_title: verbo

ipa: /dəˈkænt/


rotta

ipa: [ˈro̞t̪ˌt̪ɑ̝]

rhymes: otːɑ

hyphenation: rot-ta


rotta

pos_title: sustantivo femenino


ajustamiento

pos_title: sustantivo masculino

glosses: Acción o efecto de ajustar o de ajustarse.

glosses: Documento que sirve de constancia del ajuste de una cuenta.

etymology_text: De ajustar y el sufijo -miento

ajustar

miento

expansion: De ajustar y el sufijo -miento

longitud silábica: pentasílaba

forms:
ajustamiento (singular)
ajustamientos (plural)

hyphenation: a-jus-ta-mien-to


ensordamiento

etymology_text: De ensordecer y el sufijo -miento

ensordecer

expansion: De ensordecer y el sufijo -miento

forms:
ensordamiento (singular)
ensordamientos (plural)

hyphenation: en-sor-da-mien-to


uisce beatha

pos: phrase

pos_title: locución sustantiva

ejemplo

título: Béaloideas

editor: Folklore of Ireland Society

c: libro

expansion:
:*Ejemplo:
::tá fíon a's uisce beatha aige ann, mil is siúcra candaí.Béaloideas vol. 35. Editado por: Folklore of Ireland Society. 1971.

ipa: [ˈiʃkʲə ˈbʲahə]

etymology_text: Del irlandés medio uisce betha. Compárese el gaélico escocés uisge beatha o el manés ushtey bea.

leng: ga

mga

uisce betha

expansion: Del irlandés medio uisce betha


leucoma

glosses: Mancha de color blanco que afecta la parte transparente de la córnea del ojo

forms:
leucoma (singular)
leucomas (plural)

hyphenation: leu-co-ma


adarga

glosses: Escudo de cuero, con forma ovalada o de corazón, usado antiguamente.

[A] Miguel de Cervantes Saavedra

expansion:
:*Ejemplo:
::«En un lugar de La Mancha (…), no ha mucho tiempo que vivía un hidalgo de los de lanza de astillero, adarga antigua, rocín flaco y galgo corredor».Miguel de Cervantes Saavedra. El ingenioso hidalgo Don Quijote de La Mancha. Capítulo I. De la condición y ejercicio del famoso hidalgo don Quijote de la Mancha. 1605.

ipa: [aˈð̞aɾ.ɣ̞a]

alternative: adáraga

alternative: darga

etymology_text: Del árabe hispánico addárqa ("el escudo") e del árabe درقه (daraqah, "escudo").

etimología

xaa

addárqa

escudo

glosa-alt: el escudo

e: , desde

ar

درقه

tr2: daraqah

escudo

forms:
adarga (singular)
adargas (plural)

hyphenation: a-dar-ga


calabrote

glosses: Cabo más delgado que el cable, pero de la misma longitud, que sirve, entalingado a un anclote, para sostener el buque cuando hay poco viento, y también para espiarse por él, sea de este modo o amarrándolo a tierra, a una embarcación, a un muerto, o a otro objeto fijo.

word: largar un calabrote con seno por la popa

sense: es arriar por ella en efecto el seno de un calabrote, al mismo tiempo que se lleva toda fuerza de vela, para que disminuyendo el andar del buque, se engañe el enemigo a quien se quiere atraer, para batirlo o apresarlo.

dar un calabrote en ayuda de un cable

sense: tenderlo con su correspondiente anclote junto al ancla y cable que está trabajando en agua, para aumentar la resistencia contra el viento, mar o corriente; maniobra tachada de inútil por lo que acredita la experiencia.

echar un calabrote por barlovento

sense: es largarlo efectivamente por esta banda para que contenga la deriva del buque, cuando está desarbolado de todos los palos y cerca de la costa.

longitud silábica: tetrasílaba

forms:
calabrote (singular)
calabrotes (plural)

hyphenation: ca-la-bro-te


hái-bé

etymology_text: Compuesto de hái ("mar") y bé ("caballo").

compuesto

hái

glosa: mar

bé

glosa2: caballo


estadi

etymology_text: Del latín stadium

la

stadium

leng: ca

expansion: Del latín stadium

forms:
estadi (singular)
estadis (plural)


trierarca

glosses: Entre los latinos, capitán de una nave de tres órdenes de remos.

glosses: Entre los griegos y en Atenas significaba además,cada uno de los ciudadanos ricos obligados a mantener bajeles.

glosses: Nombre que daban en Atenas al que mandaba y equipaba una nave.

forms:
trierarca (singular)
trierarcas (plural)

hyphenation: trie-rar-ca


trierarquía

glosses: . El cargo de trierarca y el armamento y mando de una nave en Atenas.

forms:
trierarquía (singular)
trierarquías (plural)

hyphenation: trie-rar-quí-a


a la guacaresca

pos_title: locución adverbial

glosses: Una de las maneras de adujar un cable, calabrote u otro cabo.


mertxika

pos_title: sustantivo inanimado


cadeado

etymology_text: Del latín catenatus

catenatus

leng: gl

expansion: Del latín catenatus

forms:
cadeado (singular)
cadeados (plural)


cadeado

leng: pt


csikóhal

etymology_text: Compuesto de csikó ("potro") y hal ("pez")

leng: hu

csikó

glosa: potro

hal

glosa2: pez

forms:
csikóhal (singular)
csikóhalak (plural)


hallando

pos_title: forma verbal

hyphenation: ha-llan-do


lòng

alternative: 狼


denso

pos: adj

pos_title: adjetivo

glosses: Que contiene mucha materia en relación con su volumen.

glosses: Que tiene elementos que están muy juntos.

glosses: Dicho de un texto, discurso o materia, que tiene mucha riqueza de ideas que lo hacen difícil de entender.

etymology_text: Del latín densus.

densus

expansion: Del latín densus

forms:
denso (masculine singular)
densos (masculine plural)
densísimo (masculine superlative feminine)
densa (feminine singular)
densas (feminine plural)

hyphenation: den-so


cabria

glosses: Cilindro o espiga redonda que se pone en el torno o eje de la rueda cuando se coloca horizontalmente.

glosses: Máquina compuesta de unas vigas que forman un ángulo , en el cual se asegura una garrucha, y sirve para montar la artillería y levantar otros pesos graves.

forms:
cabria (singular)
cabrias (plural)

hyphenation: ca-bria


filón

glosses: Masa metálifera o pétrea que llena una grieta de las rocas, frecuentemente depositada por sedimentación de aguas subterráneas o de origen volcánico.

glosses: Asunto, negocio o materia del que se aguarda obtener gran beneficio.

ipa: [fiˈlon]

rhymes: on

etymology_text: Del francés filon.

fr

filon

expansion: Del francés filon

acentuación: aguda

forms:
filón (singular)
filones (plural)

hyphenation: fi-lón


cabulla

glosses: Cuerda hecha de hebras de pita, aunque en muchas partes de América se entiende bajo este nombre un cabo cualquiera.

glosses: Conjunto de cabos menudos, y la mezcla y confusión que en la cubierta se forma de los que se han manejado en una maniobra.

rhymes: u.ʃa, u.ʝa, u.ʎa, u.ʒa

forms:
cabulla (singular)
cabullas (plural)

hyphenation: ca-bu-lla


emissão

rhymes: ɐ̃w̃

etymology_text: Del latín emissio

emissio

expansion: Del latín emissio

forms:
emissão (singular)
emissões (plural)


todopoderoso

glosses: Que tiene la capacidad y el poder de hacer cualquier cosa.

longitud silábica: hexasílaba

forms:
todopoderoso (masculine singular)
todopoderosos (masculine plural)
todopoderosa (feminine singular)
todopoderosas (feminine plural)

hyphenation: to-do-po-de-ro-so


corbeta

glosses: Embarcación de guerra, que usa la misma forma de aparejo y arboladura, que un navío o una fragata, pero cuyo número de cañones no excede de 16 por banda. Hay corbetas de puente y de pozo; las primeras, que son regularmente las mayores se llaman así porque tienen una batería debajo de la cubierta superior; y las otras son las de 16 o 24, cuyas piezas de artillería están todas sobre cubierta, corridas de popa a proa por una y otra banda.

glosses: Embarcación en general mercante, de porte de 150 a 500 toneladas y de tres palos; el trinquete y mayor como los correspondientes de un bergantín redondo, y el mesana, que sirve para lardar una cangreja y una escandalosa, sin cofa ni vergas. Se llamó antiguamente bergantín-corbeta y hoy día es más conocido por los nombres de barca, bergantín-barca y brick-barca.

glosses: Goleta de hélice de porte de tres cañones y de 160 caballos de fuerza que además del aparejo correspondiente a goleta tiene otro palo a popa, en el cual puede largar una cangreja y una escandalosa.

glosses: Parte superior de un casco de buque montada sobre mampostería, y que arbolaba dos palos, uno a proa aparejado como el trinquete de un bergantín y otro a popa sin cofa ni verga: estaba dentro de la cerca, que rodeaba al Colegio Naval Militar y servía para que los aspirantes aprendieran en él la manera de hacer algunas maniobras.

homophone: corveta

corbeta de instrucción

sense: buque destinado á la instrucción elemental de los guardias marinas, aprendices navales, marineros nuevos, etc., que regularmente maniobra o navega, dentro de los puertos o cerca de la costa. En general es un bergantín o una corbeta de guerra como su nombre lo indica.

forms:
corbeta (singular)
corbetas (plural)

hyphenation: cor-be-ta


miracolo

etymology_text: Del latín miraculum

miraculum

leng: it

expansion: Del latín miraculum

forms:
miracolo (singular)
miracoli (plural)


consiguiendo

hyphenation: con-si-guien-do


cabos

glosses: En los caballos y yeguas los pies, el hocico y la crin.

glosses: Las piezas sueltas que se usan con el vestido, como son medias, zapatos, sombrero, etc.

glosses: En los caballos todo lo que no es la silla y el aderezo.

glosses: En las fábricas de telas los hilos que queden de ellas.

glosses: Las varias especies que se han tocado en algún asunto o discurso.

forms: cabos

hyphenation: ca-bos


cabos

pos_title: forma sustantiva

forms:
cabo (singular)
cabos (plural)


modality

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-عُثمان (Middle river exports)-modality.wav

forms:
modality (singular)
modalities (plural)


timón

glosses: Máquina compuesta de varias piezas de madera formando un conjunto aplanado, que se coloca verticalmente en el codaste de las embarcaciones, asegurándola por medio de machos de bronce o hierro que encajan en otras tantas hembras que hay en él. Sirve el timón manejado, por la caña que se hace firme a su extremo superior o cabeza, para dar a la nave siempre que camina o está aproada a una corriente, todos los movimientos giratorios que son necesarios. En los buques de hierro se compone el timón de planchas del mismo material; y en las embarcaciones menores se reduce a una tabla; en muchas de estas suelen estar los machos clavados en el codaste.

glosses: El giro o la acción misma de esta máquina, la situación de su plano con respecto al longitudinal de la quilla, o la parte de superficie de este mismo plano considerada en proyección sobre el imaginario perpendicular a la quilla, en cualquier ángulo que forme con esta.

glosses: Pieza del arado que une las partes funcionales del apero con el tiro y permite que sea arrastrado.

ipa: [t̪iˈmon]

¡a la vía el timón!

sense: Voz de mando al timonel para que lo ponga al medio, o coloque su caña en la dirección misma de la quilla.

alzar el timón

sense: Hacer que cese en su acción, poniéndolo a la vía.

cambiar el timón

sense: Ponerlo para orzar si, estaba para arribar; o inversamente.

meter el timón

sense: Dícese en el mismo sentido decalarlo o montarlo, y en el de operar con él para orzar o arribar.

reparar con el timón

sense: Corregir con este o contener cualquier movimiento giratorio del buque, según convenga en las circunstancias.

timón de altura

sense: También llamado timón de profundidad

timón de dirección

sense: Es una superficie de control de la guiñada. http://es.wikipedia.org/wiki/Tim%C3%B3n_de_direcci%C3%B3n

timón de espadilla

sense: Remo grande que se coloca en el coronamiento de popa de los botes y otros barcos chicos, para gobernar con él a falta o en lugar de timón.

timón de profundidad

sense: Controla los movimientos de cabeceo. http://es.wikipedia.org/wiki/Tim%C3%B3n_de_direcci%C3%B3n

timón de rueda

sense: Denominaciones que adquiere esta pieza según que su caña se maneja con rueda o sin ella.

timón provisional

sense: Cuando se pierde el principal del buque , se forma con una de las vergas de respeto a la cual se clavan cuartones y tablas etc.

quitar el timón

sense: Desmontarlo y vararlo en tierra, por providencia de la autoridad pública contra la embarcación que importa detener por cualquier causa.

manubrio

note: Chile

forms:
timón (singular)
timones (plural)

hyphenation: ti-món


echar la choreada

pos_title: locución verbal

glosses: Provocar a una persona, ponerse bravo, desafiante con alguien.

ejemplo

t: La ruta del esqueleto

[A] Ricardo E. Rodríguez

editorial: Txalaparta

expansion:
:*Ejemplo:
::En ringlera endemoniada desembucharon sus cohetes incendiarios dando en el corazón de la casa presidencial. Desde nuestra altura vimos claramente como las bombas alcanzaban la gran puerta que daba al norte, hacia la Plaza de la Constitución. Allí ardió la colosal bandera chilena que dominaba la entrada ahora en llamas. La humareda, densa y turbia, cubrió en pocos minutos toda la zona. El gris de los muros fue transformándose en pocos segundos en un matiz negruzco. El palacio era una colosal hoguera. Con la residencia presidencial ardiendo por los cuatro costados, la situación se hizo insostenible. Había que estar enfermo del chape para continuar embalado echando la choreada. Los aviones de guerra dejaron la tendalada de un paraguazo. Un negro curiche que disparaba como loco dijo que ahora nos darían huaraca a nosotros y que lo más atinado era prepararse para ahuecar el ala. Todos nos encontrábamos profundamente impresionados, adivinando lo peor en el interior del palacio.Ricardo E. Rodríguez. La ruta del esqueleto. Editorial: Txalaparta. 2006. ISBN: 9788481363456.

ipa: [eˌt͡ʃaɾ la t͡ʃo.ɾeˈa.ð̞a]

expansion: echar + la + choreada


densísimo

pos_title: adjetivo superlativo

etymology_text: De denso y el sufijo -ísimo.

etimología

denso

ísimo

expansion: De denso y el sufijo -ísimo

acentuación: esdrújula

forms:
densísimo (masculine singular)
densísimos (masculine plural)
densísima (feminine singular)
densísimas (feminine plural)

hyphenation: den-sí-si-mo


sṳ̂-é

alternative: 獅欸

expansion: Si puedes, incorpórala: ver cómo


alambicamiento

etymology_text: De alambicar y el sufijo -miento

alambicar

expansion: De alambicar y el sufijo -miento

forms:
alambicamiento (singular)
alambicamientos (plural)

hyphenation: a-lam-bi-ca-mien-to


trajectory

ipa: /tɹəˈd͡ʒɛk.tə.ɹɪ/

etymology_text: Del francés trajectoire

trajectoire

leng: en

expansion: Del francés trajectoire

forms:
trajectory (singular)
trajectories (plural)


respiração

ipa: [χeʃ.pi.ɾaˈsɐ̃ʊ̯̃]

ipa: [ʁɨʃ.pi.ɾɐˈsɐ̃w̃]

etymology_text: Del latín respiratio

respiratio

expansion: Del latín respiratio

forms:
respiração (singular)
respirações (plural)


dependência

ipa: [de.pẽˈdẽ.sɪ.ɐ] (normal)

ipa: [de.pẽˈdẽ.sjɐ] (rápido)

ipa: [de.pẽˈdẽ.sɪ.a] (normal)

ipa: [de.pẽˈdẽ.sja] (rápido)

forms:
dependência (singular)
dependências (plural)


entallamiento

etymology_text: De entallar y el sufijo -miento

entallar

expansion: De entallar y el sufijo -miento

forms:
entallamiento (singular)
entallamientos (plural)

hyphenation: en-ta-lla-mien-to


alabamiento

glosses: Acción o efecto de alabar o de alabarse.

etymology_text: De alabar y el sufijo -miento

alabar

expansion: De alabar y el sufijo -miento

forms:
alabamiento (singular)
alabamientos (plural)

hyphenation: a-la-ba-mien-to


envaramiento

glosses: Acción o efecto de envarar o de envararse.

etymology_text: De envarar y el sufijo -miento

envarar

expansion: De envarar y el sufijo -miento

forms:
envaramiento (singular)
envaramientos (plural)

hyphenation: en-va-ra-mien-to


zonnebloempit

etymology_text: Compuesto de zonnebloem ("girasol") y pit ("semilla")

leng: nl

zonnebloem

glosa: girasol

pit

glosa2: semilla

forms:
zonnebloempit (singular)
zonnebloempitten (plural)
zonnebloemzpitje (singular)
zonnebloempitjes (plural)


algodão

ipa: [aʊ̯.ɡoˈdɐ̃ʊ̯̃]

ipa: [aɫ.ɣuˈðɐ̃w̃]

etymology_text: Del árabe القطن (al-quṭn, "el algodón").

ar

قطن

alt: القطن

tr: al-quṭn

glosa: algodón

glosa-alt: el algodón

expansion: Del árabe القطن (al-quṭn, "el algodón")

forms:
algodão (singular)
algodões (plural)


alcalinización

etymology_text: De alcalinizar y el sufijo -ción

alcalinizar

ción

expansion: De alcalinizar y el sufijo -ción

forms:
alcalinización (singular)
alcalinizaciones (plural)

hyphenation: al-ca-li-ni-za-ción


Todopoderoso

forms:
Todopoderoso (singular)
Todopoderosos (plural)


cupán

ejemplo

título: Poems and a play in Irish

editorial: Gallery Books

[A] Brendan Behan

expansion:
:*Ejemplo:
::LESLIE: Bhuel, fáilte romhat féin agus roimh an gcupán tae. (Tógann sé an tae uaithi agus suíonn sé ar an leaba, an tae ina lámh aige.) Siúcra?Brendan Behan. Poems and a play in Irish. Editorial: Gallery Books. 1981.

etymology_text: Del irlandés medio coppán,del latín cuppa.

coppán

expansion: Del irlandés medio coppán

etim

cuppa

expansion: del latín cuppa

forms:
cupán
cupáin
a chupáin
a chupána
cupáin
cupán
cupán
cupáin
an cupán
na cupáin
an chupáin
na gcupán
leis na cupáin


hallado

forms:
hallado (masculine singular)
hallados (masculine plural)
hallada (feminine singular)
halladas (feminine plural)

hyphenation: ha-lla-do


poso

glosses: Sólidos que estaban diluidos en un líquido y por la acción de la gravedad se depositan en el fondo del recipiente que lo contiene al líquido.

note: seseante

homophone: pozo

etymology_text: De posar.

etimología

endo

posar

expansion: De posar

forms:
poso (singular)
posos (plural)

hyphenation: po-so


poso

glosses: Primera persona del singular (yo) del presente de indicativo de posar.


hestur

alternative: hes'tur

note: Vilte


fem.

pos: abbrev

pos_title: abreviatura

ipa: [ˈfem]

rhymes: em

acentuación: monosílaba

longitud silábica: monosílaba

hyphenation: fem


tógann

glosses: Forma analítica del presente de indicativo de tóg

ipa: [ˈt̪ˠoːɡən̪ˠ]


personagem

pos_title: sustantivo feminino

forms:
personagem (singular)
personagens (plural)


extenso

hyphenation: ex-ten-so


acapullarse

pos_title: verbo pronominal

etymology_text: Del prefijo a-, capullo y el sufijo -ar, con el pronombre reflexivoátono.

confijo

a

capullo

expansion: Del prefijo a-, capullo y el sufijo -ar

forms:
acapullarse (infinitive simple)
haberse acapullado (infinitive compound)
acapullándose (o acapullando) (gerund simple)
habiéndose acapullado (gerund compound)
acapullado (participle simple)
me acapullo (present singular first-person)
te acapullas^(tú) (present singular second-person)
te acapullásᵛᵒˢ (present singular second-person)
se acapulla (present singular third-person)
nos acapullamos (present plural first-person)
os acapulláis (present plural second-person)
se acapullan (present plural third-person)
me acapullaba (past imperfect singular first-person)
te acapullabas (past imperfect singular second-person)
se acapullaba (past imperfect singular third-person)
nos acapullábamos (past imperfect plural first-person)
os acapullabais (past imperfect plural second-person)
se acapullaban (past imperfect plural third-person)
me acapullé (indefinite preterite singular first-person)
te acapullaste (indefinite preterite singular second-person)
se acapulló (indefinite preterite singular third-person)
nos acapullamos (indefinite preterite plural first-person)
os acapullasteis (indefinite preterite plural second-person)
se acapullaron (indefinite preterite plural third-person)
me acapullaré (future singular first-person)
te acapullarás (future singular second-person)
se acapullará (future singular third-person)
nos acapullaremos (future plural first-person)
os acapullaréis (future plural second-person)
se acapullarán (future plural third-person)
me acapullaría (conditional singular first-person)
te acapullarías (conditional singular second-person)
se acapullaría (conditional singular third-person)
nos acapullaríamos (conditional plural first-person)
os acapullaríais (conditional plural second-person)
se acapullarían (conditional plural third-person)
me he acapullado (present perfect singular first-person)
te has acapullado (present perfect singular second-person)
se ha acapullado (present perfect singular third-person)
nos hemos acapullado (present perfect plural first-person)
os habéis acapullado (present perfect plural second-person)
se han acapullado (present perfect plural third-person)
me había acapullado (pluperfect singular first-person)
te habías acapullado (pluperfect singular second-person)
se había acapullado (pluperfect singular third-person)
nos habíamos acapullado (pluperfect plural first-person)
os habíais acapullado (pluperfect plural second-person)
se habían acapullado (pluperfect plural third-person)
me hube acapullado (past anterior singular first-person)
te hubiste acapullado (past anterior singular second-person)
se hubo acapullado (past anterior singular third-person)
nos hubimos acapullado (past anterior plural first-person)
os hubisteis acapullado (past anterior plural second-person)
se hubieron acapullado (past anterior plural third-person)
me habré acapullado (future perfect singular first-person)
te habrás acapullado (future perfect singular second-person)
se habrá acapullado (future perfect singular third-person)
nos habremos acapullado (future perfect plural first-person)
os habréis acapullado (future perfect plural second-person)
se habrán acapullado (future perfect plural third-person)
me habría acapullado (conditional perfect singular first-person)
te habrías acapullado (conditional perfect singular second-person)
se habría acapullado (conditional perfect singular third-person)
nos habríamos acapullado (conditional perfect plural first-person)
os habríais acapullado (conditional perfect plural second-person)
se habrían acapullado (conditional perfect plural third-person)
me acapulle (present singular first-person)
te acapulles^(tú) (present singular second-person)
te acapullésᵛᵒˢ² (present singular second-person)
se acapulle (present singular third-person)
nos acapullemos (present plural first-person)
os acapulléis (present plural second-person)
se acapullen (present plural third-person)
me acapullara (past imperfect singular first-person)
te acapullaras (past imperfect singular second-person)
se acapullara (past imperfect singular third-person)
nos acapulláramos (past imperfect plural first-person)
os acapullarais (past imperfect plural second-person)
se acapullaran (past imperfect plural third-person)
me acapullare (singular first-person)
te acapullares (singular second-person)
se acapullare (singular third-person)
nos acapulláremos (plural first-person)
os acapullareis (plural second-person)
se acapullaren (plural third-person)
me haya acapullado (present perfect singular first-person)
te hayas^(tú) acapullado (present perfect singular second-person)
te hayásᵛᵒˢ² acapullado (present perfect singular second-person)
se haya acapullado (present perfect singular third-person)
nos hayamos acapullado (present perfect plural first-person)
os hayáis acapullado (present perfect plural second-person)
se hayan acapullado (present perfect plural third-person)
me hubiera acapullado (pluperfect singular first-person)
te hubieras acapullado (pluperfect singular second-person)
se hubiera acapullado (pluperfect singular third-person)
nos hubiéramos acapullado (pluperfect plural first-person)
os hubierais acapullado (pluperfect plural second-person)
se hubieran acapullado (pluperfect plural third-person)
me hubiere acapullado (future singular first-person)
te hubieres acapullado (future singular second-person)
se hubiere acapullado (future singular third-person)
nos hubiéremos acapullado (future plural first-person)
os hubiereis acapullado (future plural second-person)
se hubieren acapullado (future plural third-person)
acapúllate^(tú) (affirmative singular first-person)
acapullateᵛᵒˢ (affirmative singular first-person)
acapúllese (affirmative singular second-person)
acapullémonos (affirmative singular third-person)
acapullaos (affirmative plural first-person)
acapúllense (affirmative plural second-person)

hyphenation: a-ca-pu-llar-se


cabrilleo

forms:
cabrilleo (singular)
cabrilleos (plural)

hyphenation: ca-bri-lle-o


cabullería

glosses: Conjunto cualquiera de cabos, y por consiguiente el total de los de un bajel. Alguna vez suele usarse por esta de la voz cabulla, y antiguamente se decía cordaje.

cabullería de labor

sense: toda la construida o destinada para cabos de labor, y también la parte empleada habitualmente en estos, o el conjunto de ellos.

forms:
cabullería (singular)
cabullerías (plural)

hyphenation: ca-bu-lle-rí-a


cookbook

glosses: Recetario, libro de recetas, libro de cocina.

ipa: /ˈkʊkˌbʊk/

etymology_text: Compuesto de cook ("cocina") y book ("libro").

cook

glosa: cocina

book

glosa2: libro

forms:
cookbook (singular)
cookbooks (plural)


zariano

etymology_text: De zar y el sufijo -iano.

zar

iano

expansion: De zar y el sufijo -iano

forms:
zariano (masculine singular)
zarianos (masculine plural)
zariana (feminine singular)
zarianas (feminine plural)

hyphenation: za-ria-no


acechar

pos_title: verbo transitivo

glosses: Mirar, atisbar, observar con cuidado alguna cosa procurando no ser visto.

audio: LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-acechar.wav

rhymes: aɾ

forms:
acechar (infinitive simple)
haber acechado (infinitive compound)
acechando (gerund simple)
habiendo acechado (gerund compound)
acechado (participle simple)
acecho (present singular first-person)
acechas^(tú) (present singular second-person)
acechásᵛᵒˢ (present singular second-person)
acecha (present singular third-person)
acechamos (present plural first-person)
acecháis (present plural second-person)
acechan (present plural third-person)
acechaba (past imperfect singular first-person)
acechabas (past imperfect singular second-person)
acechaba (past imperfect singular third-person)
acechábamos (past imperfect plural first-person)
acechabais (past imperfect plural second-person)
acechaban (past imperfect plural third-person)
aceché (indefinite preterite singular first-person)
acechaste (indefinite preterite singular second-person)
acechó (indefinite preterite singular third-person)
acechamos (indefinite preterite plural first-person)
acechasteis (indefinite preterite plural second-person)
acecharon (indefinite preterite plural third-person)
acecharé (future singular first-person)
acecharás (future singular second-person)
acechará (future singular third-person)
acecharemos (future plural first-person)
acecharéis (future plural second-person)
acecharán (future plural third-person)
acecharía (conditional singular first-person)
acecharías (conditional singular second-person)
acecharía (conditional singular third-person)
acecharíamos (conditional plural first-person)
acecharíais (conditional plural second-person)
acecharían (conditional plural third-person)
he acechado (present perfect singular first-person)
has acechado (present perfect singular second-person)
ha acechado (present perfect singular third-person)
hemos acechado (present perfect plural first-person)
habéis acechado (present perfect plural second-person)
han acechado (present perfect plural third-person)
había acechado (pluperfect singular first-person)
habías acechado (pluperfect singular second-person)
había acechado (pluperfect singular third-person)
habíamos acechado (pluperfect plural first-person)
habíais acechado (pluperfect plural second-person)
habían acechado (pluperfect plural third-person)
hube acechado (past anterior singular first-person)
hubiste acechado (past anterior singular second-person)
hubo acechado (past anterior singular third-person)
hubimos acechado (past anterior plural first-person)
hubisteis acechado (past anterior plural second-person)
hubieron acechado (past anterior plural third-person)
habré acechado (future perfect singular first-person)
habrás acechado (future perfect singular second-person)
habrá acechado (future perfect singular third-person)
habremos acechado (future perfect plural first-person)
habréis acechado (future perfect plural second-person)
habrán acechado (future perfect plural third-person)
habría acechado (conditional perfect singular first-person)
habrías acechado (conditional perfect singular second-person)
habría acechado (conditional perfect singular third-person)
habríamos acechado (conditional perfect plural first-person)
habríais acechado (conditional perfect plural second-person)
habrían acechado (conditional perfect plural third-person)
aceche (present singular first-person)
aceches^(tú) (present singular second-person)
aceche (present singular third-person)
acechemos (present plural first-person)
acechéis (present plural second-person)
acechen (present plural third-person)
acechara (past imperfect singular first-person)
acecharas (past imperfect singular second-person)
acechara (past imperfect singular third-person)
acecháramos (past imperfect plural first-person)
acecharais (past imperfect plural second-person)
acecharan (past imperfect plural third-person)
acechare (singular first-person)
acechares (singular second-person)
acechare (singular third-person)
acecháremos (plural first-person)
acechareis (plural second-person)
acecharen (plural third-person)
haya acechado (present perfect singular first-person)
hayas^(tú) acechado (present perfect singular second-person)
hayásᵛᵒˢ² acechado (present perfect singular second-person)
haya acechado (present perfect singular third-person)
hayamos acechado (present perfect plural first-person)
hayáis acechado (present perfect plural second-person)
hayan acechado (present perfect plural third-person)
hubiera acechado (pluperfect singular first-person)
hubieras acechado (pluperfect singular second-person)
hubiera acechado (pluperfect singular third-person)
hubiéramos acechado (pluperfect plural first-person)
hubierais acechado (pluperfect plural second-person)
hubieran acechado (pluperfect plural third-person)
hubiere acechado (future singular first-person)
hubieres acechado (future singular second-person)
hubiere acechado (future singular third-person)
hubiéremos acechado (future plural first-person)
hubiereis acechado (future plural second-person)
hubieren acechado (future plural third-person)
acecha^(tú) (affirmative singular first-person)
acecháᵛᵒˢ (affirmative singular first-person)
aceche (affirmative singular second-person)
acechemos (affirmative singular third-person)
acechad (affirmative plural first-person)
acechen (affirmative plural second-person)

hyphenation: a-ce-char


trajectoire

forms:
trajectoire (singular)
trajectoires (plural)


modalité

forms:
modalité (singular)
modalités (plural)


experimentado

forms:
experimentado (masculine singular)
experimentados (masculine plural)
experimentada (feminine singular)
experimentadas (feminine plural)

hyphenation: ex-pe-ri-men-ta-do


pierce

ejemplo

v: New King James

t: Bible

pasaje: Revelation 1:7

tradc: libro

tradv: Reina-Valera 1995

tradt: Biblia

tradpasaje: Apocalipsis 1:7

expansion:
:*Ejemplo:
::Behold, He is coming with clouds, and every eye will see Him, even they who pierced Him. And all the tribes of the earth will mourn because of Him. Even so, Amen→ He aquí que viene con las nubes: Todo ojo lo verá, y los que lo traspasaron; y todos los linajes de la tierra se lamentarán por causa de él. Sí, amén.Bible Revelation 1:7. Versión: New King James.
Traducción: Biblia Apocalipsis 1:7. Versión: Reina-Valera 1995.

ipa: /pɪrs/

ipa: /ˈpɪərs/

etymology_text: Del inglés medio percen y este del francés antigo perc y este del latín vulgar *pertusiare.

enm

percen

sig: no

expansion: Del inglés medio percen


tae

text: LESLIE: Bhuel, fáilte romhat féin agus roimh an gcupán tae. (Tógann sé an tae uaithi agus suíonn sé ar an leaba, an tae ina lámh aige.) Siúcra?

ref: Brendan Behan. Poems and a play in Irish. Editorial: Gallery Books. 1981.

ipa: [t̪ˠeː]

etimología

expansion: Si puedes, incorpórala: ver cómo

forms:
tae
taenna
a thae
a thaenna
tae
taenna
tae
taenna
an tae
na taenna
an tae
na dtaenna
leis na taenna


modalità

forms:
modalità (singular)
modalità (plural)


suíonn

glosses: Forma analítica del presente de indicativo de suigh


Aufwand

ipa: [ˈaʊ̯fvant]

etymology_text: derivación de verbo aufwenden.

leng: de

derivación de verbo aufwenden

expansion: derivación de verbo aufwenden

forms:
der Aufwand (singular)
die Aufwände (plural)
des Aufwands (singular)
der Aufwände (plural)
dem Aufwand (singular)
den Aufwänden (plural)
den Aufwand (singular)
die Aufwände (plural)


alargamiento

glosses: Acción o efecto de alargar o de alargarse.

etymology_text: De alargar y el sufijo -alargarse

alargar

alargarse

expansion: De alargar y el sufijo -alargarse

forms:
alargamiento (singular)
alargamientos (plural)

hyphenation: a-lar-ga-mien-to


aparejo

glosses: Conjunto de herramientas e instrumentos requeridos para realizar alguna actividad particular.

glosses: Máquina compuesta de dos poleas y un cabo que alternativamente va dando vueltas, o pasando por las diversas roldanas de cada una de aquellas. Esta máquina, conocida en mecánica con la denominación de funicular, es una de las de mayor potencia que se conocen. Cuando una de las poleas no tiene más que una roldana, o es un motón, el aparejo se dice sencillo: en los demás casos es doble; y según el número de vueltas que da el cabo en las poleas, se llama de cuatro, de seis. etc. cordones o guarnes, tomando también con relación al objeto y a la forma en que se aplica, un sobrenombre o denominación particular; como las de aparejo de gancho; de rabiza; de burel y estrobo, etc.

glosses: Conjunto de los palos, vergas, jarcias y velas del buque.

glosses: El mismo conjunto, aun cuando no estén las velas envergadas, o sin contar con ellas.

glosses: El número y clase de estas que se llevan mareadas. Por consiguiente, cuando son todas se dice que va todo el aparejo largo o mareado; y si es una parte, que se lleva tal aparejo.

glosses: Los cordelillos y anzuelos que componen todo el aparato de pescar a mano.

aparejo cangrejo

sense: el de velas cangrejas.

aparejo de abanico

sense: el de l:os botes u otras embarcaciones menores que llevan velas de abanico.

aparejo de balance

sense: el que sirve para sujetar las vergas en los balances.

aparejo de banda

sense: el que en la grada sirve para hacer brandar al buque.

aparejo de bolina

sense: el que la posición de bolina permite marear.

aparejo de botar al agua

sense: el conjunto de lodo lo necesario para este objeto.

aparejo de cabeza

sense: en los faluchos, el que sirve para aguantar la cabeza del palo. También lo es el que se da a las cabrias en su extremo superior para asegurarlas.

aparejo de caer

sense: el real que sirve para dar de quilla.

aparejo de carenar

sense: el complejo de efectos y aparatos que se necesitan para dar de quilla o carenar a flote.

aparejo de cenal

sense: el que en los faluchos sirve para cargar la vela por alto.

aparejo de combés

sense: el suelto de cuadernal y motón que se usa frecuentemente para varios objetos.

aparejo de estrinque

sense: el que está hecho firme junto al barrilete del estay mayor.

aparejo de gata

sense: el que sirve para suspender el ancla desde la superficie del agua a la serviola.

aparejo de lantía

sense: el unido a un cabo grueso que pasa por un motón cosido al peso que se suspende.

aparejo de penol

sense: el que está hecho firme cerca de cada peñol de las vergas mayores para meter y sacar pesos a bordo.

aparejo de proa

sense: todo el velamen de los palos de trinquete y bauprés.

aparejo de troceo

sense: el que sirve para apretar los troceos y atracar las vergas a sus respectivos palos.

aparejo de virador

sense: el real que se da a los viradores de los masteleros, a fin de aumentar la potencia para guindarlos.

aparejo del medio

sense: todo el velamen del palo mayor.

aparejo embestido

sense: el que no tiene claros sus guarnes por haber tomado vuelta.

aparejo falso

sense: todo el que se da en ayuda de otro principal.

aparejo latino

sense: el que se compone de entenas y velas latinas.

aparejo limpio

sense: se dice del conjunto de todo el pendiente del buque cuando está dispuesto con maestría, claridad y sencillez. En el caso contrario se tilda de aparejo sucio.

aparejo manejable

sense: el número de velas moderado y de la clase de mas fácil manejo.

aparejo pendiente

sense: el conjunto de jarcias y velas que están en acción.

aparejo principal

sense: el conjunto de las velas mayores y gavias.

aparejo real

sense: el de grandes dimensiones para producir grandes efectos. En embarcaciones mayores, como navíos, fragatas, etc., va un aparejo real a cada banda de los dos palos mayores a cuya sujeción ayudan, mientras no sirven para meter pesos. Asimismo se llaman de estrellera o simplemente estrellera los que penden de los masteleros y contribuyen a su sujeción; y también el que las embarcaciones latinas llevan en los tercios de fuera de las entenas en lugar de ostas.

aparejo redondo

sense: el que consta de vergas horizontales, y velas cuadras o redondas.

asegurar el aparejo

sense: moderar la vela; tomar rizos, o hacer otras maniobras convenientes para evitar averías en un viento duro o temporal.

cerrar un aparejo a besar

sense: halar de su beta hasta que se junten los dos cuadernales o el motón y cuadernal. En otra acepción, cerrar el aparejo es bracear las vergas por barlovento, o aproximarlas más a la dirección perpendicular a la quilla.

enmendar un aparejo

sense: separar de nuevo el cuadernal, cuadernales o motón, cuando han llegado a juntarse por haberse estrechado los guarnes en la ejecución de alguna maniobra, y volver a sujetar el cuadernal en paraje más avanzado del cabo, cadena u otro objeto sobre que se está obrando.//En otro sentido es disponer en mejor forma el total aparejo del buque.

hacer el aparejo

sense: marear el número y clase de velas que las circunstancias permiten, o que pueden conducir al objeto que se propone en el momento, y disponerlas convenientemente.

navegar con todo aparejo

sense: llevar largas todas las velas.

navegar sobre tal aparejo

sense: es llevar solo el de que se trate.

no poder el buque con el aparejo

sense: se dice en dos sentidos; primero, con respecto al total de su arboladura y jarcias; segundo, con referencia al número y clase de velas que se llevan mareadas; y en ambos significa fallarle la resistencia necesaria para soportar los esfuerzos de estos agentes, por ser desproporcionados a sus dimensiones o estructura; o bien por otras causas en el segundo caso.

poder un aparejo con su beta

sense: ser o no proporcionado el grueso del cabo al esfuerzo que ha de hacer el aparejo. Lo mismo se dice relativamente del efecto que ha de suspenderse, cuando su peso no alcanza á dar al cabo toda la tensión de que es capaz.

poner un aparejo en vela

sense: bracearlo convenieniemenie para que el viento hiera en las velas por la cara de popa.

poner un aparejo por redondo

sense: bracearlo en cruz.

recorrer el aparejo

sense: dar una composición general a todo él, remediando lo que esté averiado o rozado, etc.

forms:
aparejo (singular)
aparejos (plural)

hyphenation: a-pa-re-jo


investigação

ipa: [ĩ.veʃ.t͡ʃi.ɡaˈsɐ̃ʊ̯̃]

etymology_text: Del latín investigatio

investigatio

expansion: Del latín investigatio

forms:
investigação (singular)
investigações (plural)


marc'h-mor

ipa: /marɣˈmoːr/

etymology_text: Compuesto de marc'h ("caballo") y mor ("mar").

leng: br

marc'h

glosa: caballo

mor

glosa2: mar


말

pos_title: sustantivo 1

glosses: Actitud o acción que expresa y transmite un pensamiento o un sentimiento.

roman: mal


말

pos_title: sustantivo 3


extensamente

pos: adv

pos_title: adverbio

etymology_text: De extenso y el sufijo -mente.

extenso

mente

expansion: De extenso y el sufijo -mente

acentuación: doble

hyphenation: ex-ten-sa-men-te


larario

glosses: Entre los antiguos romanos, altar que se destinaba en cada casa a los lares, divinidades del hogar

etymology_text: Del latín lararĭum.

lararium

diacrítico: lararĭum

expansion: Del latín lararĭum

forms:
larario (singular)
lararios (plural)

hyphenation: la-ra-rio


extendido

forms:
extendido (masculine singular)
extendidos (masculine plural)
extendida (feminine singular)
extendidas (feminine plural)

hyphenation: ex-ten-di-do


part.

ipa: [ˈpaɾt̪]

rhymes: aɾt

hyphenation: part


towel

pos_title: sustantivo

ipa: /taʊl/

ipa: /tæl/

ipa: [tʰæɫ]

ipa: [tʰæɒ̯ɫ]

ipa: [tʰɛjɔ̯ɫ]

ipa: /tæɔl/

etymology_text: Del inglés medio towel, towail, towaille, y este del francés antiguo toaille ("toalla").

towel

expansion: Del inglés medio towel

etim

fro

toaille

glosa: toalla

expansion: del francés antiguo toaille ("toalla")

forms:
towel (singular)
towels (plural)


mâ

pân-mâ

sense: cebra.


acarralar

glosses: Separar o encoger un hilo de un línea de un tejido, especialmente en las medias.

etymology_text: Del prefijo a-, carral y el sufijo -ar

etimología

carral

expansion: Del prefijo a-, carral y el sufijo -ar

forms:
acarralar (infinitive simple)
haber acarralado (infinitive compound)
acarralando (gerund simple)
habiendo acarralado (gerund compound)
acarralado (participle simple)
acarralo (present singular first-person)
acarralas^(tú) (present singular second-person)
acarralásᵛᵒˢ (present singular second-person)
acarrala (present singular third-person)
acarralamos (present plural first-person)
acarraláis (present plural second-person)
acarralan (present plural third-person)
acarralaba (past imperfect singular first-person)
acarralabas (past imperfect singular second-person)
acarralaba (past imperfect singular third-person)
acarralábamos (past imperfect plural first-person)
acarralabais (past imperfect plural second-person)
acarralaban (past imperfect plural third-person)
acarralé (indefinite preterite singular first-person)
acarralaste (indefinite preterite singular second-person)
acarraló (indefinite preterite singular third-person)
acarralamos (indefinite preterite plural first-person)
acarralasteis (indefinite preterite plural second-person)
acarralaron (indefinite preterite plural third-person)
acarralaré (future singular first-person)
acarralarás (future singular second-person)
acarralará (future singular third-person)
acarralaremos (future plural first-person)
acarralaréis (future plural second-person)
acarralarán (future plural third-person)
acarralaría (conditional singular first-person)
acarralarías (conditional singular second-person)
acarralaría (conditional singular third-person)
acarralaríamos (conditional plural first-person)
acarralaríais (conditional plural second-person)
acarralarían (conditional plural third-person)
he acarralado (present perfect singular first-person)
has acarralado (present perfect singular second-person)
ha acarralado (present perfect singular third-person)
hemos acarralado (present perfect plural first-person)
habéis acarralado (present perfect plural second-person)
han acarralado (present perfect plural third-person)
había acarralado (pluperfect singular first-person)
habías acarralado (pluperfect singular second-person)
había acarralado (pluperfect singular third-person)
habíamos acarralado (pluperfect plural first-person)
habíais acarralado (pluperfect plural second-person)
habían acarralado (pluperfect plural third-person)
hube acarralado (past anterior singular first-person)
hubiste acarralado (past anterior singular second-person)
hubo acarralado (past anterior singular third-person)
hubimos acarralado (past anterior plural first-person)
hubisteis acarralado (past anterior plural second-person)
hubieron acarralado (past anterior plural third-person)
habré acarralado (future perfect singular first-person)
habrás acarralado (future perfect singular second-person)
habrá acarralado (future perfect singular third-person)
habremos acarralado (future perfect plural first-person)
habréis acarralado (future perfect plural second-person)
habrán acarralado (future perfect plural third-person)
habría acarralado (conditional perfect singular first-person)
habrías acarralado (conditional perfect singular second-person)
habría acarralado (conditional perfect singular third-person)
habríamos acarralado (conditional perfect plural first-person)
habríais acarralado (conditional perfect plural second-person)
habrían acarralado (conditional perfect plural third-person)
acarrale (present singular first-person)
acarrales^(tú) (present singular second-person)
acarrale (present singular third-person)
acarralemos (present plural first-person)
acarraléis (present plural second-person)
acarralen (present plural third-person)
acarralara (past imperfect singular first-person)
acarralaras (past imperfect singular second-person)
acarralara (past imperfect singular third-person)
acarraláramos (past imperfect plural first-person)
acarralarais (past imperfect plural second-person)
acarralaran (past imperfect plural third-person)
acarralare (singular first-person)
acarralares (singular second-person)
acarralare (singular third-person)
acarraláremos (plural first-person)
acarralareis (plural second-person)
acarralaren (plural third-person)
haya acarralado (present perfect singular first-person)
hayas^(tú) acarralado (present perfect singular second-person)
hayásᵛᵒˢ² acarralado (present perfect singular second-person)
haya acarralado (present perfect singular third-person)
hayamos acarralado (present perfect plural first-person)
hayáis acarralado (present perfect plural second-person)
hayan acarralado (present perfect plural third-person)
hubiera acarralado (pluperfect singular first-person)
hubieras acarralado (pluperfect singular second-person)
hubiera acarralado (pluperfect singular third-person)
hubiéramos acarralado (pluperfect plural first-person)
hubierais acarralado (pluperfect plural second-person)
hubieran acarralado (pluperfect plural third-person)
hubiere acarralado (future singular first-person)
hubieres acarralado (future singular second-person)
hubiere acarralado (future singular third-person)
hubiéremos acarralado (future plural first-person)
hubiereis acarralado (future plural second-person)
hubieren acarralado (future plural third-person)
acarrala^(tú) (affirmative singular first-person)
acarraláᵛᵒˢ (affirmative singular first-person)
acarrale (affirmative singular second-person)
acarralemos (affirmative singular third-person)
acarralad (affirmative plural first-person)
acarralen (affirmative plural second-person)

hyphenation: a-ca-rra-lar


extensivamente

etymology_text: De extensivo y el sufijo -mente.

extensivo

expansion: De extensivo y el sufijo -mente

hyphenation: ex-ten-si-va-men-te


zarevich

pos_title: sustantivo masculino

glosses: Hijo de un zar, en especial el primogénito destinado a suceder a su padre.

ipa: [θa.ɾeˈβ̞it͡ʃ]

rhymes: it͡ʃ

etymology_text: Del ruso царевич (tsarévich).

ru

царевич

transcripción: tsarévich

expansion: Del ruso царевич (tsarévich)

forms:
zarevich (singular)
zareviches (plural)

hyphenation: za-re-vich


pipe

hyphenation: pi-pe


pipe

glosses: Primera persona del singular (yo) del presente de subjuntivo de pipar.

glosses: Tercera persona del singular (ella, él, ello; usted, 2.ª persona) del presente de subjuntivo de pipar.

glosses: Segunda persona del singular (usted) del imperativo de pipar.


pipe

ipa: [paɪp]

etymology_text: Del inglés antiguo pipe y este del latín vulgar *pīpa.

ang

pipe

expansion: Del inglés antiguo pipe

forms:
pipe (singular)
pipes (plural)


pipe

windpipe

sense: tráquea.


chhòng-kiáng-lu̍k

alternative: 長頸鹿


conseguido

glosses: Participio de conseguir o de conseguirse.

forms:
conseguido (masculine singular)
conseguidos (masculine plural)
conseguida (feminine singular)
conseguidas (feminine plural)

hyphenation: con-se-gui-do


dépendance

pos_title: sustantivo femenino

glosses: Adicción, drogadicción, drogodependencia o farmacodependencia.

alternative: dependance

note: obsoleta

homophone: dépendances

etymology_text: Del francés medio dependance, y este de dependre y -ance. Atestiguado desde 1361.

leng: fr

frm

dependance

expansion: Del francés medio dependance

forms:
dépendance (singular)
dépendances (plural)


dépendance

etymology_text: Del francés dépendance ("anexo").

dépendance

anexo

expansion: Del francés dépendance ("anexo")

acentuación: sobreesdrújula

forms: dépendance

hyphenation: dé-pen-dan-ce


pensione

glosses: Primera persona del singular (yo) del presente de subjuntivo de pensionar.

glosses: Tercera persona del singular (ella, él, ello; usted, 2.ª persona) del presente de subjuntivo de pensionar.

glosses: Segunda persona del singular (usted) del imperativo de pensionar.

hyphenation: pen-sio-ne


pensione

etymology_text: Del latín pensio.

pensio

expansion: Del latín pensio

forms:
pensione (singular)
pensioni (plural)


anunciando

hyphenation: a-nun-cian-do


zarina

etymology_text: Del alemán Zarin.

de

Zarin

expansion: Del alemán Zarin

forms:
zarina (singular)
zarinas (plural)

hyphenation: za-ri-na


echador

rhymes: oɾ

forms:
echador (masculine singular)
echadores (masculine plural)
echadora (feminine singular)
echadoras (feminine plural)

hyphenation: e-cha-dor


densímetro

glosses: Aparato para medir la densidad de un líquido.

etymology_text: De denso y el sufijo -́metro

denso

-́metro

expansion: De denso y el sufijo -́metro

forms:
densímetro (singular)
densímetros (plural)

hyphenation: den-sí-me-tro


twin

ipa: /twɪn/

etymology_text: Del inglés antiguo twinn.

twinn

expansion: Del inglés antiguo twinn

forms:
twin (singular)
twins (plural)


twin

pos_title: verbo


Asnazú

pos: name

pos_title: sustantivo propio

glosses: Primer corregimiento del municipio de Suárez en el departamento del Cuaca, Colombia.

rhymes: u

expansion: Si puedes, incorpórala: ver cómo

hyphenation: as-na-zú


zonnebloemzaad

pos_title: sustantivo neutro

ipa: [zɔnəblumzat]

etymology_text: Compuesto de zonnebloem ("girasol") y zaad ("semilla")

zonnebloem

zaad

forms:
zonnebloemzaad (singular)
zonnebloemzaden (plural)
zonnebloemzaadje (singular)
zonnebloemzaadjes (plural)


acarrazarse

glosses: Abrazarse intensamente o apasionadamente.

etymology_text: De acarrazar con el pronombre reflexivo átono.

pronominal

acarrazar

forms:
acarrazarse (infinitive simple)
haberse acarrazado (infinitive compound)
acarrazándose (o acarrazando) (gerund simple)
habiéndose acarrazado (gerund compound)
acarrazado (participle simple)
me acarrazo (present singular first-person)
te acarrazas^(tú) (present singular second-person)
te acarrazásᵛᵒˢ (present singular second-person)
se acarraza (present singular third-person)
nos acarrazamos (present plural first-person)
os acarrazáis (present plural second-person)
se acarrazan (present plural third-person)
me acarrazaba (past imperfect singular first-person)
te acarrazabas (past imperfect singular second-person)
se acarrazaba (past imperfect singular third-person)
nos acarrazábamos (past imperfect plural first-person)
os acarrazabais (past imperfect plural second-person)
se acarrazaban (past imperfect plural third-person)
me acarracé (indefinite preterite singular first-person)
te acarrazaste (indefinite preterite singular second-person)
se acarrazó (indefinite preterite singular third-person)
nos acarrazamos (indefinite preterite plural first-person)
os acarrazasteis (indefinite preterite plural second-person)
se acarrazaron (indefinite preterite plural third-person)
me acarrazaré (future singular first-person)
te acarrazarás (future singular second-person)
se acarrazará (future singular third-person)
nos acarrazaremos (future plural first-person)
os acarrazaréis (future plural second-person)
se acarrazarán (future plural third-person)
me acarrazaría (conditional singular first-person)
te acarrazarías (conditional singular second-person)
se acarrazaría (conditional singular third-person)
nos acarrazaríamos (conditional plural first-person)
os acarrazaríais (conditional plural second-person)
se acarrazarían (conditional plural third-person)
me he acarrazado (present perfect singular first-person)
te has acarrazado (present perfect singular second-person)
se ha acarrazado (present perfect singular third-person)
nos hemos acarrazado (present perfect plural first-person)
os habéis acarrazado (present perfect plural second-person)
se han acarrazado (present perfect plural third-person)
me había acarrazado (pluperfect singular first-person)
te habías acarrazado (pluperfect singular second-person)
se había acarrazado (pluperfect singular third-person)
nos habíamos acarrazado (pluperfect plural first-person)
os habíais acarrazado (pluperfect plural second-person)
se habían acarrazado (pluperfect plural third-person)
me hube acarrazado (past anterior singular first-person)
te hubiste acarrazado (past anterior singular second-person)
se hubo acarrazado (past anterior singular third-person)
nos hubimos acarrazado (past anterior plural first-person)
os hubisteis acarrazado (past anterior plural second-person)
se hubieron acarrazado (past anterior plural third-person)
me habré acarrazado (future perfect singular first-person)
te habrás acarrazado (future perfect singular second-person)
se habrá acarrazado (future perfect singular third-person)
nos habremos acarrazado (future perfect plural first-person)
os habréis acarrazado (future perfect plural second-person)
se habrán acarrazado (future perfect plural third-person)
me habría acarrazado (conditional perfect singular first-person)
te habrías acarrazado (conditional perfect singular second-person)
se habría acarrazado (conditional perfect singular third-person)
nos habríamos acarrazado (conditional perfect plural first-person)
os habríais acarrazado (conditional perfect plural second-person)
se habrían acarrazado (conditional perfect plural third-person)
me acarrace (present singular first-person)
te acarraces^(tú) (present singular second-person)
te acarracésᵛᵒˢ² (present singular second-person)
se acarrace (present singular third-person)
nos acarracemos (present plural first-person)
os acarracéis (present plural second-person)
se acarracen (present plural third-person)
me acarrazara (past imperfect singular first-person)
te acarrazaras (past imperfect singular second-person)
se acarrazara (past imperfect singular third-person)
nos acarrazáramos (past imperfect plural first-person)
os acarrazarais (past imperfect plural second-person)
se acarrazaran (past imperfect plural third-person)
me acarrazare (singular first-person)
te acarrazares (singular second-person)
se acarrazare (singular third-person)
nos acarrazáremos (plural first-person)
os acarrazareis (plural second-person)
se acarrazaren (plural third-person)
me haya acarrazado (present perfect singular first-person)
te hayas^(tú) acarrazado (present perfect singular second-person)
te hayásᵛᵒˢ² acarrazado (present perfect singular second-person)
se haya acarrazado (present perfect singular third-person)
nos hayamos acarrazado (present perfect plural first-person)
os hayáis acarrazado (present perfect plural second-person)
se hayan acarrazado (present perfect plural third-person)
me hubiera acarrazado (pluperfect singular first-person)
te hubieras acarrazado (pluperfect singular second-person)
se hubiera acarrazado (pluperfect singular third-person)
nos hubiéramos acarrazado (pluperfect plural first-person)
os hubierais acarrazado (pluperfect plural second-person)
se hubieran acarrazado (pluperfect plural third-person)
me hubiere acarrazado (future singular first-person)
te hubieres acarrazado (future singular second-person)
se hubiere acarrazado (future singular third-person)
nos hubiéremos acarrazado (future plural first-person)
os hubiereis acarrazado (future plural second-person)
se hubieren acarrazado (future plural third-person)
acarrázate^(tú) (affirmative singular first-person)
acarrazateᵛᵒˢ (affirmative singular first-person)
acarrácese (affirmative singular second-person)
acarracémonos (affirmative singular third-person)
acarrazaos (affirmative plural first-person)
acarrácense (affirmative plural second-person)

hyphenation: a-ca-rra-zar-se


echadura

glosses: La acción de echarse; solamente se usa hablando de las gallinas cluecas cuando se les ponen los huevos para que los empollen.

glosses: Tiro o alcance de alguna cosa arrojable.

forms:
echadura (singular)
echaduras (plural)

hyphenation: e-cha-du-ra


alobrógico

pos_title: adjetivo

glosses: Que pertenece o concierne a los alóbroges.

etymology_text: De alóbroge y el sufijo -́ico

sufijo

alóbroge

-́ico

expansion: De alóbroge y el sufijo -́ico

forms:
alobrógico (masculine singular)
alobrógicos (masculine plural)
alobrógica (feminine singular)
alobrógicas (feminine plural)

hyphenation: a-lo-bró-gi-co


estádio

ipa: [esˈta.d͡ʒɪ.u] (normal)

ipa: [esˈta.d͡ʒju] (rápido)

ipa: [eʃˈta.d͡ʒɪ.u] (normal)

ipa: [eʃˈta.d͡ʒju] (rápido)

ipa: [esˈta.d͡ʒɪ.o] (normal)

ipa: [esˈta.d͡ʒjo] (rápido)

etymology_text: Del latín stadium

stadium

expansion: Del latín stadium

forms:
estádio (singular)
estádios (plural)


estrechado

pos_title: forma verbal

forms:
estrechado (masculine singular)
estrechados (masculine plural)
estrechada (feminine singular)
estrechadas (feminine plural)

hyphenation: es-tre-cha-do


anunciado

forms:
anunciado (masculine singular)
anunciados (masculine plural)
anunciada (feminine singular)
anunciadas (feminine plural)

hyphenation: a-nun-cia-do


alifático

glosses: Se dice e los compuestos orgánicos constituidos por carbono e hidrógeno cuyo carácter es no-aromático.

forms:
alifático (masculine singular)
alifáticos (masculine plural)
alifática (feminine singular)
alifáticas (feminine plural)

hyphenation: a-li-fá-ti-co


varietat

rhymes: at

etymology_text: Del latín varietas

varietas

expansion: Del latín varietas

forms:
varietat (singular)
varietats (plural)


envergar

glosses: Unir y sujetar la relinga del grátil de una vela y su respectiva verga o nervio por medio de sus envergues o anillos.

forms:
envergar (infinitive simple)
haber envergado (infinitive compound)
envergando (gerund simple)
habiendo envergado (gerund compound)
envergado (participle simple)
envergo (present singular first-person)
envergas^(tú) (present singular second-person)
envergásᵛᵒˢ (present singular second-person)
enverga (present singular third-person)
envergamos (present plural first-person)
envergáis (present plural second-person)
envergan (present plural third-person)
envergaba (past imperfect singular first-person)
envergabas (past imperfect singular second-person)
envergaba (past imperfect singular third-person)
envergábamos (past imperfect plural first-person)
envergabais (past imperfect plural second-person)
envergaban (past imperfect plural third-person)
envergué (indefinite preterite singular first-person)
envergaste (indefinite preterite singular second-person)
envergó (indefinite preterite singular third-person)
envergamos (indefinite preterite plural first-person)
envergasteis (indefinite preterite plural second-person)
envergaron (indefinite preterite plural third-person)
envergaré (future singular first-person)
envergarás (future singular second-person)
envergará (future singular third-person)
envergaremos (future plural first-person)
envergaréis (future plural second-person)
envergarán (future plural third-person)
envergaría (conditional singular first-person)
envergarías (conditional singular second-person)
envergaría (conditional singular third-person)
envergaríamos (conditional plural first-person)
envergaríais (conditional plural second-person)
envergarían (conditional plural third-person)
he envergado (present perfect singular first-person)
has envergado (present perfect singular second-person)
ha envergado (present perfect singular third-person)
hemos envergado (present perfect plural first-person)
habéis envergado (present perfect plural second-person)
han envergado (present perfect plural third-person)
había envergado (pluperfect singular first-person)
habías envergado (pluperfect singular second-person)
había envergado (pluperfect singular third-person)
habíamos envergado (pluperfect plural first-person)
habíais envergado (pluperfect plural second-person)
habían envergado (pluperfect plural third-person)
hube envergado (past anterior singular first-person)
hubiste envergado (past anterior singular second-person)
hubo envergado (past anterior singular third-person)
hubimos envergado (past anterior plural first-person)
hubisteis envergado (past anterior plural second-person)
hubieron envergado (past anterior plural third-person)
habré envergado (future perfect singular first-person)
habrás envergado (future perfect singular second-person)
habrá envergado (future perfect singular third-person)
habremos envergado (future perfect plural first-person)
habréis envergado (future perfect plural second-person)
habrán envergado (future perfect plural third-person)
habría envergado (conditional perfect singular first-person)
habrías envergado (conditional perfect singular second-person)
habría envergado (conditional perfect singular third-person)
habríamos envergado (conditional perfect plural first-person)
habríais envergado (conditional perfect plural second-person)
habrían envergado (conditional perfect plural third-person)
envergue (present singular first-person)
envergues^(tú) (present singular second-person)
envergue (present singular third-person)
enverguemos (present plural first-person)
enverguéis (present plural second-person)
enverguen (present plural third-person)
envergara (past imperfect singular first-person)
envergaras (past imperfect singular second-person)
envergara (past imperfect singular third-person)
envergáramos (past imperfect plural first-person)
envergarais (past imperfect plural second-person)
envergaran (past imperfect plural third-person)
envergare (singular first-person)
envergares (singular second-person)
envergare (singular third-person)
envergáremos (plural first-person)
envergareis (plural second-person)
envergaren (plural third-person)
haya envergado (present perfect singular first-person)
hayas^(tú) envergado (present perfect singular second-person)
hayásᵛᵒˢ² envergado (present perfect singular second-person)
haya envergado (present perfect singular third-person)
hayamos envergado (present perfect plural first-person)
hayáis envergado (present perfect plural second-person)
hayan envergado (present perfect plural third-person)
hubiera envergado (pluperfect singular first-person)
hubieras envergado (pluperfect singular second-person)
hubiera envergado (pluperfect singular third-person)
hubiéramos envergado (pluperfect plural first-person)
hubierais envergado (pluperfect plural second-person)
hubieran envergado (pluperfect plural third-person)
hubiere envergado (future singular first-person)
hubieres envergado (future singular second-person)
hubiere envergado (future singular third-person)
hubiéremos envergado (future plural first-person)
hubiereis envergado (future plural second-person)
hubieren envergado (future plural third-person)
enverga^(tú) (affirmative singular first-person)
envergáᵛᵒˢ (affirmative singular first-person)
envergue (affirmative singular second-person)
enverguemos (affirmative singular third-person)
envergad (affirmative plural first-person)
enverguen (affirmative plural second-person)

hyphenation: en-ver-gar


echado

glosses: Encargado de espiar o averiguar alguna cosa o para echar alguna especie.

glosses: Se aplica al animal que en el escudo se representa acostado.

forms:
echado (masculine singular)
echados (masculine plural)
echada (feminine singular)
echadas (feminine plural)

hyphenation: e-cha-do


modalitat

forms:
modalitat (singular)
modalitats (plural)


pensão

ipa: [pẽˈsɐ̃ʊ̯̃]

ipa: [pẽˈsɐ̃w̃]

etymology_text: Del latín pensio

forms:
pensão (singular)
pensões (plural)


histamínico

glosses: Que pertenece o concierne a la histamina

etymology_text: De histamina y el sufijo -́ico

histamina

expansion: De histamina y el sufijo -́ico

forms:
histamínico (masculine singular)
histamínicos (masculine plural)
histamínica (feminine singular)
histamínicas (feminine plural)

hyphenation: his-ta-mí-ni-co


ótico

glosses: Que pertenece o concierne al oído o a la oreja.

glosses: Referido a un medicamento, que se usa para tratar las dolencias y enfermedades del oído.

etymology_text: Del griego antiguo ὠτικός (ōtikós, "ótico"), y este de οὖς (oûs, "oreja").

grc

ὠτικός

tr: ōtikós

ótico

forms:
ótico (masculine singular)
óticos (masculine plural)
ótica (feminine singular)
óticas (feminine plural)

hyphenation: ó-ti-co


ótico

expansion: Del griego antiguo ὠτικός (ōtikós, "ótico")


ótico

etymology_text: Acortamiento de óptico.

acort

óptico

expansion: Acortamiento de óptico


densimétrico

etymology_text: De densimetría y el sufijo -́ico

densimetría

expansion: De densimetría y el sufijo -́ico

análisis densimétrico

sense: análisis que determina la concentración de una solución usando su peso específico.

forms:
densimétrico (masculine singular)
densimétricos (masculine plural)
densimétrica (feminine singular)
densimétricas (feminine plural)

hyphenation: den-si-mé-tri-co


fariña

text: O pan faise con fariña, auga e sal.

translation: → El pan se hace con harina, agua y sal

ejemplo

O pan faise con fariña, auga e sal.

trad: El pan se hace con harina, agua y sal

expansion:
:*Ejemplo:
::O pan faise con fariña, auga e sal.→ El pan se hace con harina, agua y sal

expansion:
:*Ejemplo:
::Os seus problemas coa fariña levárono a interromper a súa carreira artística.→ Sus problemas con la cocaína lo llevaron a interrumpir su carrera artística.

etymology_text: Del latín farina.

farina

expansion: Del latín farina

forms:
fariña (singular)
fariñas (plural)


alimanisco

glosses: Mantelería bordada con el un estilo característico y originario e Alemania.

forms:
alimanisco (masculine singular)
alimaniscos (masculine plural)
alimanisca (feminine singular)
alimaniscas (feminine plural)

hyphenation: a-li-ma-nis-co


toucinho

etymology_text: Del latín tuccetum

etimología

la

tuccetum

expansion: Del latín tuccetum

forms:
toucinho (singular)
toucinhos (plural)


annonce

etymology_text: Del latín annuntius

annuntius

expansion: Del latín annuntius

forms:
annonce (singular)
annonces (plural)


trajectòria

etymology_text: Del francés trajectoire.

fr

trajectoire

expansion: Del francés trajectoire

forms:
trajectòria (singular)
trajectòries (plural)


cá ngựa

etymology_text: Compuesto de cá ("pez") y ngựa ("caballo").

leng: vi

compuesto

cá

glosa: pez

ngựa


densimetría

glosses: Medición de la densidad de una substancia, tejido o cuerpo.

etymology_text: De denso y el sufijo -metría

metría

expansion: De denso y el sufijo -metría

densimetría ósea

sense: examen que determina el grado de deterioro de los huesos causado por la osteoporosis y otras enfermedades.

forms:
densimetría (singular)
densimetrías (plural)

hyphenation: den-si-me-trí-a


traiettoria

alternative: trajettoria

etymology_text: Del francés trajectoire

forms:
traiettoria (singular)
traiettorie (plural)

hyphenation: tra-iet-to-ria


zaragocí

rhymes: i

etymology_text: De Zaragoza y el sufijo -í.

Zaragoza

í

expansion: De Zaragoza y el sufijo -í

cheposo

note: despectivo, Huesca

forms: zaragocí (singular)

hyphenation: za-ra-go-cí


madari

pos_title: sustantivo inanimado


echadizo

glosses: Persona encargada de espiar o averiguar alguna cosa o para echar alguna especie.

rhymes: i.so, i.θo

tierra echadiza

sense: La tierra mezclada de desperdicios de fábricas, basura y demás despojos.

forms:
echadizo (masculine singular)
echadizos (masculine plural)
echadiza (feminine singular)
echadizas (feminine plural)

hyphenation: e-cha-di-zo


berrogei

forms:
berrogei
berrogeia (singular)
berrogeiak (plural)
berrogeik
berrogeiak (singular)
berrogeiek (plural)
berrogeiri
berrogeiari (singular)
berrogeiei (plural)
berrogeiren
berrogeiaren (singular)
berrogeien (plural)
berrogeirekin
berrogeiarekin (singular)
berrogeiekin (plural)
berrogeirentzat
berrogeiarentzat (singular)
berrogeientzat (plural)
berrogeirengatik
berrogeiarengatik (singular)
berrogeiengatik (plural)
berrogeiz
berrogeiaz (singular)
berrogeiez (plural)
berrogeitan
berrogeian (singular)
berrogeietan (plural)
berrogeitako
berrogeiko (singular)
berrogeietako (plural)
berrogeitara
berrogeira (singular)
berrogeietara (plural)
berrogeitaraino
berrogeiraino (singular)
berrogeietaraino (plural)
berrogeitarantz
berrogeirantz (singular)
berrogeietarantz (plural)
berrogeitarako
berrogeirako (singular)
berrogeietarako (plural)
berrogeitatik
berrogeitik (singular)
berrogeietatik (plural)
berrogeirik
berrogeitzat


tropa

glosses: La gente militar o de guerra, infantes o de a caballo, a distinción de los paisanos.

glosses: Junta de mucha gente unida y acuadrillada entre sí para algún fin.

glosses: Toque militar que sirve para denotar que se forme la tropa en batalla y para algunas otras evoluciones militares.

glosses: Grupo alborotado y desordenado de gente o de animales.

glosses: Conjunto de soldados por oposición a aquellos con grado de oficial.

glosses: Conjunto de hombres de guerra destinados a combatir juntos o cumplir una misión en común.

glosses: Tropas (En plural) Conjunto de fuerzas militares que forman una guarnición, regimiento, división o ejército.

etymology_text: Del francés troupe.

troupe

expansion: Del francés troupe

echar tropa

sense: hacer formar la tropa, la gente armada (Argentina)

en tropa

sense: mod. adv. Juntos, sin orden o formación.

tropa avanzada

sense: centinela.

tropa de

sense: peyorativo, banda de.

tropa de línea

sense: La que formada en divisiones, batallones, escuadrones u otros trozos menores cundíale siempre unida.

tropa ligera

sense: La que hace fuera de las líneas el servicio de avanzadas, escuchas y descubiertas, combate en partidas sueltas , y en las acciones se ocupa principalmente en distraer al enemigo, acosarle los flancos y perseguirle en las retiradas, observar sus movimientos, y cubrir los del propio ejército.

forms:
tropa (singular)
tropas (plural)

hyphenation: tro-pa


siúcra

ejemplo

expansion:
:*Ejemplo:
::LESLIE: bhuel, fáilte romhat féin agus roimh an gcupán tae. (tógann sé an tae uaithi agus suíonn sé ar an leaba, an tae ina lámh aige.) Siúcra?Brendan Behan. Poems and a play in Irish. Editorial: Gallery Books. 1981.

expansion:
:*Ejemplo:
::tá fíon a's uisce beatha aige ann, mil is siúcra candaí.Béaloideas vol. 35. Editado por: Folklore of Ireland Society. 1971.

ipa: [ˈʃuːkɾə]

etymology_text: Del gaélico clásico siucra,del francés antiguo sucre.

ghc

siucra

expansion: Del gaélico clásico siucra

etim

sucre

expansion: del francés antiguo sucre

forms:
siúcra
siúcraí
a shiúcra
a shiúcraí
siúcra
siúcraí
siúcra
siúcraí
an siúcra
na siúcraí
an tsiúcra
na siúcraí
leis na siúcraí


echadero

glosses: Lugar o sitio donde uno se echa para dormir o descansar.

glosses: Planos para cargar las mulas, tender los metales, limpiarlos y pesarlos.

etimología

expansion: Si puedes, incorpórala: ver cómo

forms:
echadero (singular)
echaderos (plural)

hyphenation: e-cha-de-ro


aliacanado

glosses: Que pertenece o concierne a la ictericia.

glosses: Se dice de la persona enferma de ictericia.

etymology_text: De aliacán y el sufijo -ado

aliacán

ado

expansion: De aliacán y el sufijo -ado

forms:
aliacanado (masculine singular)
aliacanados (masculine plural)
aliacanada (feminine singular)
aliacanadas (feminine plural)

hyphenation: a-lia-ca-na-do


ictérico

etymology_text: Del latín ictericus.

ictericus

expansion: Del latín ictericus

forms:
ictérico (masculine singular)
ictéricos (masculine plural)
ictérica (feminine singular)
ictéricas (feminine plural)

hyphenation: ic-té-ri-co


adecuado

glosses: Lo que es a propósito y acomodado para alguna cosa.

glosses: Dícese en general de nuestros conocimientos, y sobre todo de nuestras ideas. Una idea es adecuada cuando es conforme a la naturaleza del objeto que representa, cuando abraza todos los caracteres esenciales y conviene a todo el definido y a nada más que al definido.

etymology_text: Del latín adaequāre ("igualar").

adaequāre

igualar

expansion: Del latín adaequāre ("igualar")

forms:
adecuado (masculine singular)
adecuados (masculine plural)
adecuada (feminine singular)
adecuadas (feminine plural)

hyphenation: a-de-cua-do


ngựa

cá ngựa

sense: caballito de mar

ngựa vằn

sense: cebra


ajusticiamiento

ejemplo

expansion:
:*Ejemplo:
::Quedan tambien como meras sombras varios grupos de personajes (la muchedumbre que asiste al ajusticiamiento de Sempronio y Parmeno; los vecinos congregados alrededor de Pleberio cuando este da su discurso final).

etymology_text: De ajusticiar y el sufijo -miento

ajusticiar

miento

expansion: De ajusticiar y el sufijo -miento

forms:
ajusticiamiento (singular)
ajusticiamientos (plural)

hyphenation: a-jus-ti-cia-mien-to


echacorvería

forms:
echacorvería (singular)
echacorverías (plural)

hyphenation: e-cha-cor-ve-rí-a


clown

ipa: [ˈklown]

rhymes: own

etymology_text: Del inglés clown.

etimología

en

clown

expansion: Del inglés clown

hyphenation: clown


clown

ipa: /klaʊn/

forms:
clown (singular)
clowns (plural)


clown

pos_title: verbo intransitivo


ngựa vằn

etymology_text: Compuesto de ngựa ("caballo") y vằn.

ngựa

vằn

expansion: Compuesto de ngựa ("caballo") y vằn


estancia

glosses: Aposento donde se habita de manera ordinaria.

glosses: Tiempo de permanencia de alguien en algún lugar determinado.

glosses: Totalidad de los días en que se encuentra un enfermo en el hospital.

glosses: Estrofa de más de seis versos endecasílabos y heptasílabos con rima consonante ordenados a criterio del poeta, normalmente con la idea de repetir esta estructura ad hoc a lo largo de un poema.

rhymes: an.θja, an.sja

etymology_text: Del latín vulgar *stantia, de stans, participio de presente de stare. Compárese el portugués estância, el italiano stanza o el catalán estança.

la-vul

*stantia

expansion: Del latín vulgar *stantia

forms:
estancia (singular)
estancias (plural)

hyphenation: es-tan-cia


fáilte

ipa: [ˈfˠaːlʲtʲə]

etymology_text: Del irlandés antiguo fáilte (gaélico escocés fàilte, manés failt), deverbal del irlandés antiguo fáilid.

sga

fáilte

expansion: Del irlandés antiguo fáilte

etim

fáilid

expansion: del irlandés antiguo fáilid

forms:
fáilte
fáiltí
a fháilte
a fháiltí
fáilte
fáiltí
fáilte
fáiltí
an fháilte
na fáiltí
na fáilte
na bhfáiltí
leis na fáiltí


fáilte

pos: intj

pos_title: interjección

ejemplo

expansion:
:*Ejemplo:
::LESLIE: Bhuel, fáilte romhat féin agus roimh an gcupán tae. (Tógann sé an tae uaithi agus suíonn sé ar an leaba, an tae ina lámh aige.) Siúcra?Brendan Behan. Poems and a play in Irish. Editorial: Gallery Books. 1981.

ipa: [ˈfˠaːlʲtʲə]


acarretar

etymology_text: Del prefijo a-, carreta y el sufijo -ar

etimología

confijo

a

carreta

expansion: Del prefijo a-, carreta y el sufijo -ar

forms:
acarretar (infinitive simple)
haber acarretado (infinitive compound)
acarretando (gerund simple)
habiendo acarretado (gerund compound)
acarretado (participle simple)
acarreto (present singular first-person)
acarretas^(tú) (present singular second-person)
acarretásᵛᵒˢ (present singular second-person)
acarreta (present singular third-person)
acarretamos (present plural first-person)
acarretáis (present plural second-person)
acarretan (present plural third-person)
acarretaba (past imperfect singular first-person)
acarretabas (past imperfect singular second-person)
acarretaba (past imperfect singular third-person)
acarretábamos (past imperfect plural first-person)
acarretabais (past imperfect plural second-person)
acarretaban (past imperfect plural third-person)
acarreté (indefinite preterite singular first-person)
acarretaste (indefinite preterite singular second-person)
acarretó (indefinite preterite singular third-person)
acarretamos (indefinite preterite plural first-person)
acarretasteis (indefinite preterite plural second-person)
acarretaron (indefinite preterite plural third-person)
acarretaré (future singular first-person)
acarretarás (future singular second-person)
acarretará (future singular third-person)
acarretaremos (future plural first-person)
acarretaréis (future plural second-person)
acarretarán (future plural third-person)
acarretaría (conditional singular first-person)
acarretarías (conditional singular second-person)
acarretaría (conditional singular third-person)
acarretaríamos (conditional plural first-person)
acarretaríais (conditional plural second-person)
acarretarían (conditional plural third-person)
he acarretado (present perfect singular first-person)
has acarretado (present perfect singular second-person)
ha acarretado (present perfect singular third-person)
hemos acarretado (present perfect plural first-person)
habéis acarretado (present perfect plural second-person)
han acarretado (present perfect plural third-person)
había acarretado (pluperfect singular first-person)
habías acarretado (pluperfect singular second-person)
había acarretado (pluperfect singular third-person)
habíamos acarretado (pluperfect plural first-person)
habíais acarretado (pluperfect plural second-person)
habían acarretado (pluperfect plural third-person)
hube acarretado (past anterior singular first-person)
hubiste acarretado (past anterior singular second-person)
hubo acarretado (past anterior singular third-person)
hubimos acarretado (past anterior plural first-person)
hubisteis acarretado (past anterior plural second-person)
hubieron acarretado (past anterior plural third-person)
habré acarretado (future perfect singular first-person)
habrás acarretado (future perfect singular second-person)
habrá acarretado (future perfect singular third-person)
habremos acarretado (future perfect plural first-person)
habréis acarretado (future perfect plural second-person)
habrán acarretado (future perfect plural third-person)
habría acarretado (conditional perfect singular first-person)
habrías acarretado (conditional perfect singular second-person)
habría acarretado (conditional perfect singular third-person)
habríamos acarretado (conditional perfect plural first-person)
habríais acarretado (conditional perfect plural second-person)
habrían acarretado (conditional perfect plural third-person)
acarrete (present singular first-person)
acarretes^(tú) (present singular second-person)
acarrete (present singular third-person)
acarretemos (present plural first-person)
acarretéis (present plural second-person)
acarreten (present plural third-person)
acarretara (past imperfect singular first-person)
acarretaras (past imperfect singular second-person)
acarretara (past imperfect singular third-person)
acarretáramos (past imperfect plural first-person)
acarretarais (past imperfect plural second-person)
acarretaran (past imperfect plural third-person)
acarretare (singular first-person)
acarretares (singular second-person)
acarretare (singular third-person)
acarretáremos (plural first-person)
acarretareis (plural second-person)
acarretaren (plural third-person)
haya acarretado (present perfect singular first-person)
hayas^(tú) acarretado (present perfect singular second-person)
hayásᵛᵒˢ² acarretado (present perfect singular second-person)
haya acarretado (present perfect singular third-person)
hayamos acarretado (present perfect plural first-person)
hayáis acarretado (present perfect plural second-person)
hayan acarretado (present perfect plural third-person)
hubiera acarretado (pluperfect singular first-person)
hubieras acarretado (pluperfect singular second-person)
hubiera acarretado (pluperfect singular third-person)
hubiéramos acarretado (pluperfect plural first-person)
hubierais acarretado (pluperfect plural second-person)
hubieran acarretado (pluperfect plural third-person)
hubiere acarretado (future singular first-person)
hubieres acarretado (future singular second-person)
hubiere acarretado (future singular third-person)
hubiéremos acarretado (future plural first-person)
hubiereis acarretado (future plural second-person)
hubieren acarretado (future plural third-person)
acarreta^(tú) (affirmative singular first-person)
acarretáᵛᵒˢ (affirmative singular first-person)
acarrete (affirmative singular second-person)
acarretemos (affirmative singular third-person)
acarretad (affirmative plural first-person)
acarreten (affirmative plural second-person)

hyphenation: a-ca-rre-tar


annuncio

etymology_text: Del latín annuntius

annuntius

expansion: Del latín annuntius

forms:
annuncio (singular)
annunci (plural)

hyphenation: an-nun-cio


морской конёк

pos_title: locución sustantiva

ipa: [mərskəj kɐˈnʲɵk]

roman: morskoj konjók

rhymes: ɵk

etymology_text: морской ("marino") y конёк ("caballito"), diminutivo de конь ("caballo").

leng: ru

морской ("marino")

expansion: морской ("marino")


braceaje

glosses: Altura o distancia vertical que hay en cualquier paraje, desde la superficie del agua al fondo, contada en brazas.

glosses: Acto de ir sondando y midiendo dicha altura.

glosses: Los números de esta medida señalados en las cartas hidrográficas.

mantener un mismo braceaje

sense: dirigir el rumbo o derrota por una línea de igual profundidad de agua.

cantar el braceaje

sense: decir en voz alta el número de brazas de fondo que indica la sondaleza. Lo hace el marinero destinado a sondar con el escandallo.

forms:
braceaje (singular)
braceajes (plural)


braceaje

glosses: En las casas de moneda el trabajo y labor de ella.

etymology_text: De brazo y el sufijo -aje

brazo

aje

expansion: De brazo y el sufijo -aje


pensión

glosses: Asignación que otorga el Estado, corporación oficial o una empresa de manera regular, ya sea temporal] o vitalicia, por motivos de retiro, viudez, incapacidad, etc..

glosses: Beca concedida, bajo ciertas condiciones, para estimular o ampliar estudios y trabajos de investigación científica o artística.

glosses: Canon o renta anual que se impone sobre una finca, ya sea de forma eventual o perpetua.

glosses: Residencia que recibe a huéspedes por medio de un precio convenido.

glosses: Estado anímico que hiere el alma y produce decaimiento.

ejemplo

[A] Luis Alberto Heiremans

expansion:
:*Ejemplo:
::MAMA.- Así lo hallé de triste cuando fui a buscar el canario al día siguiente. Pero yo le dije que no tenía por qué entrarle pensión y le dije lo que tenía que hacer... e hizo lo que yo le dije que hiciera; es lo que ustedes van a ver ahora.Luis Alberto Heiremans. Cuentos y canciones de la mama. Teatro completo de Luis Alberto Heiremans. Página 448. 2002.

ipa: [penˈsjon]

etymology_text: Del latín pensĭo.

pensio

diacrítico: pensĭo

expansion: Del latín pensĭo

forms:
pensión (singular)
pensiones (plural)

hyphenation: pen-sión


alogamiento

glosses: Contrato con el que se alquila o arrienda.

etymology_text: De alogar y el sufijo -miento

etimología

alogar

expansion: De alogar y el sufijo -miento

forms:
alogamiento (singular)
alogamientos (plural)

hyphenation: a-lo-ga-mien-to


echadillo

rhymes: i.ʝo, i.ʎo, i.ʒo, i.ʃo

etymology_text: De echado y el sufijo -illo

echado

illo

expansion: De echado y el sufijo -illo

forms:
echadillo (masculine singular)
echadillos (masculine plural)
echadilla (feminine singular)
echadillas (feminine plural)

hyphenation: e-cha-di-llo


alhorza

glosses: Doblez que se aplica a los extremos de algunas prendas para poder alargarlas posteriormente, cuando sea conveniente.

rhymes: oɾ.θa, oɾ.sa

expansion: Si puedes, incorpórala: ver cómo

forms:
alhorza (singular)
alhorzas (plural)

hyphenation: al-hor-za


crença

rhymes: ɐ

forms:
crença (singular)
crenças (plural)


wemba

glosses: Lengua bantú hablada principalmente en Zambia, aunque también se utiliza, con menor difusión, en la República Democrática del Congo, Tanzania y Botswana.

forms:
wemba (masculine singular)
wembas (masculine plural)
wemba (feminine singular)
wembas (feminine plural)

hyphenation: wem-ba


extendidamente

pos_title: adverbio de modo

etymology_text: De extendido y el sufijo -mente.

extendido

mente

expansion: De extendido y el sufijo -mente

hyphenation: ex-ten-di-da-men-te


chibemba

forms:
chibemba (masculine singular)
chibembas (masculine plural)
chibemba (feminine singular)
chibembas (feminine plural)

hyphenation: chi-bem-ba


morski

rhymes: ɔrski

etymology_text: De morze ("mar") y el sufijo -ski.

leng: pl

morze

ski

expansion: De morze ("mar") y el sufijo -ski

konik morski

sense: caballito de mar.

hyphenation: mor-ski


explotador

glosses: Abusivo, autocrático, tirano (aplicado a quienes dirigen una empresa)

etymology_text: De explotar y el sufijo -dor

explotar

dor

expansion: De explotar y el sufijo -dor

forms:
explotador (masculine singular)
explotadores (masculine plural)
explotadora (feminine singular)
explotadoras (feminine plural)

hyphenation: ex-plo-ta-dor


chiwemba

forms:
chiwemba (masculine singular)
chiwembas (masculine plural)
chiwemba (feminine singular)
chiwembas (feminine plural)

hyphenation: chi-wem-ba


esforço

forms:
esforço (singular)
esforços (plural)


Bruxellensis

ipa: [brʊks̠ɛlˈlʲẽːs̠ɪs̠]

ipa: [brukselˈlɛnsis]


uaithi

pos: prep

pos_title: preposición conjugada

glosses: Forma combinada de la preposición ó y el pronombre personal femenino de tercera persona singular.

ejemplo

LESLIE: Bhuel, fáilte romhat féin agus roimh an gcupán tae. (Tógann sé an tae uaithi agus suíonn sé ar an leaba, an tae ina lámh aige.) Siúcra?


rente

glosses: Primera persona del singular (yo) del presente de subjuntivo de rentar.

glosses: Tercera persona del singular (ella, él, ello; usted, 2.ª persona) del presente de subjuntivo de rentar.

glosses: Segunda persona del singular (usted) del imperativo de rentar.

hyphenation: ren-te


rente

pos_title: sustantivo común

ipa: [ˈʀand]

etymology_text: Del latín rendita.

etimología

leng: da

rendita

expansion: Del latín rendita

forms:
rente (singular)
renten (plural)
renter
renterne
rentes (singular)
rentens (plural)
renters
renternes


rente

ipa: [rɛntə]

forms:
rente (singular)
renten, rentes (plural)


aligamiento

etymology_text: De aligar y el sufijo -miento, derivado del verbo alligō, alligāre, compuesto de ad ("hacia") y ligo ("atar, ligar, unir")

aligar

expansion: De aligar y el sufijo -miento

forms:
aligamiento (singular)
aligamientos (plural)

hyphenation: a-li-ga-mien-to


aligación

rhymes: on

etymology_text: Del latín alligatio ("alligātiō, alligātiōnis") (lazo, unión"), derivado del verbo alligō, alligāre, compuesto de ad ("hacia") y ligo ("atar, ligar, unir")

alligatio

alligātiō, alligātiōnis

forms:
aligación (singular)
aligaciones (plural)

hyphenation: a-li-ga-ción


aligeramiento

etymology_text: De aligerar y el sufijo -miento

aligerar

expansion: De aligerar y el sufijo -miento

forms:
aligeramiento (singular)
aligeramientos (plural)

hyphenation: a-li-ge-ra-mien-to


estrechísimo

glosses: Superlativo de estrecho: sumamente estrecho.

etymology_text: De estrecho y el sufijo -ísimo.

estrecho

ísimo

expansion: De estrecho y el sufijo -ísimo

forms:
estrechísimo (masculine singular)
estrechísimos (masculine plural)
estrechísima (feminine singular)
estrechísimas (feminine plural)

hyphenation: es-tre-chí-si-mo


alistamiento

glosses: Acción o efecto de alistar o de alistarse.

glosses: El conjunto de jóvenes que se alistan para hacer el servicio militar obligatorio.

etymology_text: De alistar y el sufijo -miento.

alistar

expansion: De alistar y el sufijo -miento

forms:
alistamiento (singular)
alistamientos (plural)

hyphenation: a-lis-ta-mien-to


extensivo

glosses: Que se extiende o se puede extender, comunicar y aplicar a más objetos que los nombrados en caso determinado.

forms:
extensivo (masculine singular)
extensivos (masculine plural)
extensiva (feminine singular)
extensivas (feminine plural)

hyphenation: ex-ten-si-vo


echacantos

glosses: Hombre despreciable y que nada supone en el mundo.

forms: echacantos

hyphenation: e-cha-can-tos


estrechísimamente

etymology_text: De estrechísimo y el sufijo -mente.

estrechísimo

expansion: De estrechísimo y el sufijo -mente

longitud silábica: heptasílaba

hyphenation: es-tre-chí-si-ma-men-te


anunci

expansion: Del latín annuntius

forms:
anunci (singular)
anuncis (plural)


tóg

pos_title: verbo transitivo

ipa: [ˈt̪ˠoːɡ]

etymology_text: Del irlandés medio do·fócaib. Compárese el gaélico escocés tog o el manés trog.

mga

dofócaib

diacrítico: do·fócaib

expansion: Del irlandés medio do·fócaib


Брюксел

roman: Bryuksel


ancestro

glosses: Ascendiente, persona de la que se desciende, particularmente si es de un tiempo remoto.

forms:
ancestro (singular)
ancestros (plural)

hyphenation: an-ces-tro


estrechía

forms:
estrechía (singular)
estrechías (plural)

hyphenation: es-tre-chí-a


estrechadura

forms:
estrechadura (singular)
estrechaduras (plural)

hyphenation: es-tre-cha-du-ra


extendimiento

glosses: El ensanche, dilatación o expansión de un afecto o pasión.

forms:
extendimiento (singular)
extendimientos (plural)

hyphenation: ex-ten-di-mien-to


blast

etymology_text: Del inglés antiguo blǣst.

ang

blǣst

expansion: Del inglés antiguo blǣst

forms:
blast (singular)
blasts (plural)


estrechura

glosses: Estrechez, angostura de algún terreno, paso o sitio.

glosses: Estrechez en todas las acepciones metafóricas.

forms:
estrechura (singular)
estrechuras (plural)

hyphenation: es-tre-chu-ra


alindamiento

etymology_text: De alindar y el sufijo -miento

alindar

expansion: De alindar y el sufijo -miento

forms:
alindamiento (singular)
alindamientos (plural)

hyphenation: a-lin-da-mien-to


aloético

etymology_text: De áloe y el sufijo -́ico

áloe

-́ico

expansion: De áloe y el sufijo -́ico

forms:
aloético (masculine singular)
aloéticos (masculine plural)
aloética (feminine singular)
aloéticas (feminine plural)

hyphenation: a-lo-é-ti-co


estrecheza

rhymes: e.θa, e.sa

forms:
estrecheza (singular)
estrechezas (plural)

hyphenation: es-tre-che-za


individuality

ipa: [ˈɪndəˈvɪdʒuˈæləti]

etymology_text: Del latín individualitas

individualitas

expansion: Del latín individualitas

forms:
individuality (singular)
individualities (plural)