hacer

hacer cancha

sense: Abrir espacio, despejar

hacer dedo

sense: Hacer autostop.

hacer la cimarra

sense: Faltar a clases sin motivo.

hacer la corta

sense: Orinar. (Chile)

hacer la larga

sense: Defecar. (Chile, juvenil)

hacer la parada

sense: Simular que se va a hacer algo, amagar, pero sin hacer efectiva la acción. (Chile)

hacerle a todo

sense: Saber hacer bien todo tipo de oficios manuales. (Chile)

hacer huichichío

sense: Burlarse de alguien (Chile)

hacer leso

sense: Hacer tonto, engañar. (Chile)

hacerse a algo

sense: Aceptar algo, interiorizarlo.

hacerse encima

sense: Defecarse involuntariamente.

hacerse viejo

sense: Envejecer.

hacer una cachaña

sense: Hacer un regate (Chile)

forms:
hacer (singular)
haceres (plural)
hacer (infinitive simple)
haber hecho (infinitive compound)
haciendo (gerund simple)
habiendo hecho (gerund compound)
hecho (participle simple)
hago (present singular first-person)
haces^(tú) (present singular second-person)
hacésᵛᵒˢ (present singular second-person)
hace (present singular third-person)
hacemos (present plural first-person)
hacéis (present plural second-person)
hacen (present plural third-person)
hacía (past imperfect singular first-person)
hacías (past imperfect singular second-person)
hacía (past imperfect singular third-person)
hacíamos (past imperfect plural first-person)
hacíais (past imperfect plural second-person)
hacían (past imperfect plural third-person)
hice (indefinite preterite singular first-person)
hiciste (indefinite preterite singular second-person)
hizo (indefinite preterite singular third-person)
hicimos (indefinite preterite plural first-person)
hicisteis (indefinite preterite plural second-person)
hicieron (indefinite preterite plural third-person)
haré (future singular first-person)
harás (future singular second-person)
hará (future singular third-person)
haremos (future plural first-person)
haréis (future plural second-person)
harán (future plural third-person)
haría (conditional singular first-person)
harías (conditional singular second-person)
haría (conditional singular third-person)
haríamos (conditional plural first-person)
haríais (conditional plural second-person)
harían (conditional plural third-person)
he hecho (present perfect singular first-person)
has hecho (present perfect singular second-person)
ha hecho (present perfect singular third-person)
hemos hecho (present perfect plural first-person)
habéis hecho (present perfect plural second-person)
han hecho (present perfect plural third-person)
había hecho (pluperfect singular first-person)
habías hecho (pluperfect singular second-person)
había hecho (pluperfect singular third-person)
habíamos hecho (pluperfect plural first-person)
habíais hecho (pluperfect plural second-person)
habían hecho (pluperfect plural third-person)
hube hecho (past anterior singular first-person)
hubiste hecho (past anterior singular second-person)
hubo hecho (past anterior singular third-person)
hubimos hecho (past anterior plural first-person)
hubisteis hecho (past anterior plural second-person)
hubieron hecho (past anterior plural third-person)
habré hecho (future perfect singular first-person)
habrás hecho (future perfect singular second-person)
habrá hecho (future perfect singular third-person)
habremos hecho (future perfect plural first-person)
habréis hecho (future perfect plural second-person)
habrán hecho (future perfect plural third-person)
habría hecho (conditional perfect singular first-person)
habrías hecho (conditional perfect singular second-person)
habría hecho (conditional perfect singular third-person)
habríamos hecho (conditional perfect plural first-person)
habríais hecho (conditional perfect plural second-person)
habrían hecho (conditional perfect plural third-person)
haga (present singular first-person)
hagas^(tú) (present singular second-person)
hagásᵛᵒˢ² (present singular second-person)
haga (present singular third-person)
hagamos (present plural first-person)
hagáis (present plural second-person)
hagan (present plural third-person)
hiciera (past imperfect singular first-person)
hicieras (past imperfect singular second-person)
hiciera (past imperfect singular third-person)
hiciéramos (past imperfect plural first-person)
hicierais (past imperfect plural second-person)
hicieran (past imperfect plural third-person)
hiciere (singular first-person)
hicieres (singular second-person)
hiciere (singular third-person)
hiciéremos (plural first-person)
hiciereis (plural second-person)
hicieren (plural third-person)
haya hecho (present perfect singular first-person)
hayas^(tú) hecho (present perfect singular second-person)
hayásᵛᵒˢ² hecho (present perfect singular second-person)
haya hecho (present perfect singular third-person)
hayamos hecho (present perfect plural first-person)
hayáis hecho (present perfect plural second-person)
hayan hecho (present perfect plural third-person)
hubiera hecho (pluperfect singular first-person)
hubieras hecho (pluperfect singular second-person)
hubiera hecho (pluperfect singular third-person)
hubiéramos hecho (pluperfect plural first-person)
hubierais hecho (pluperfect plural second-person)
hubieran hecho (pluperfect plural third-person)
hubiere hecho (future singular first-person)
hubieres hecho (future singular second-person)
hubiere hecho (future singular third-person)
hubiéremos hecho (future plural first-person)
hubiereis hecho (future plural second-person)
hubieren hecho (future plural third-person)
haz o hace (coloquial)^(tú) (affirmative singular first-person)
hacéᵛᵒˢ (affirmative singular first-person)
haga (affirmative singular second-person)
hagamos (affirmative singular third-person)
haced (affirmative plural first-person)
hagan (affirmative plural second-person)


abracadabra

pos: intj

pos_title: interjección

glosses: Úsase por los magos o ilusionistas como parte de sus conjuros o trucos.

glosses: Palabra cabalística a la que se le atribuyen cualidades mágicas; se escribía en once renglones, quitando sucesivamente a cada uno la última letra del anterior, de modo que el conjunto formaba un triángulo.

etymology_text: Del latín abracadabra, un ensalmo ofrecido por el médico latino Quintus Serenus Sammonicus, de posible origen semítico, עַבְדָא כְּדַ ברָא,ברָא(lo que se ha dicho se ha hecho) o אברא כדברא(Yo creare con mi palabra). Otras fuentes la relacionan con el griego Αβράσαξ (Abrásax), un ensalmo de origen egipcio.

etimología

la

abracadabra

significado: no

expansion: Del latín abracadabra

acentuación: llana

longitud silábica: pentasílaba

hyphenation: a-bra-ca-da-bra


arañar

pos: verb

pos_title: verbo transitivo

glosses: Raspar, rasgar o cortar utilizando las uñas.

glosses: Hacer rayas superficiales en cosas lisas como la pared, el vidrio, el metal, etc.

glosses: Recoger con mucho afán, de varias partes y en pequeñas porciones, lo necesario para algún fin.

audio: LL-Q1321 (spa)-Rodelar-arañar.wav

alternative: aruñar

rhymes: aɾ

etymology_text: Aunque su origen no está claro, lo más probable es que provenga, por composición, de la palabra uña, que hubiera dado origen al término "aúñar", y éste, a su vez, a "aruñar", vocablo que aún se conserva en castellano.

acentuación: aguda

longitud silábica: trisílaba

forms:
arañar (infinitive simple)
haber arañado (infinitive compound)
arañando (gerund simple)
habiendo arañado (gerund compound)
arañado (participle simple)
araño (present singular first-person)
arañas^(tú) (present singular second-person)
arañásᵛᵒˢ (present singular second-person)
araña (present singular third-person)
arañamos (present plural first-person)
arañáis (present plural second-person)
arañan (present plural third-person)
arañaba (past imperfect singular first-person)
arañabas (past imperfect singular second-person)
arañaba (past imperfect singular third-person)
arañábamos (past imperfect plural first-person)
arañabais (past imperfect plural second-person)
arañaban (past imperfect plural third-person)
arañé (indefinite preterite singular first-person)
arañaste (indefinite preterite singular second-person)
arañó (indefinite preterite singular third-person)
arañamos (indefinite preterite plural first-person)
arañasteis (indefinite preterite plural second-person)
arañaron (indefinite preterite plural third-person)
arañaré (future singular first-person)
arañarás (future singular second-person)
arañará (future singular third-person)
arañaremos (future plural first-person)
arañaréis (future plural second-person)
arañarán (future plural third-person)
arañaría (conditional singular first-person)
arañarías (conditional singular second-person)
arañaría (conditional singular third-person)
arañaríamos (conditional plural first-person)
arañaríais (conditional plural second-person)
arañarían (conditional plural third-person)
he arañado (present perfect singular first-person)
has arañado (present perfect singular second-person)
ha arañado (present perfect singular third-person)
hemos arañado (present perfect plural first-person)
habéis arañado (present perfect plural second-person)
han arañado (present perfect plural third-person)
había arañado (pluperfect singular first-person)
habías arañado (pluperfect singular second-person)
había arañado (pluperfect singular third-person)
habíamos arañado (pluperfect plural first-person)
habíais arañado (pluperfect plural second-person)
habían arañado (pluperfect plural third-person)
hube arañado (past anterior singular first-person)
hubiste arañado (past anterior singular second-person)
hubo arañado (past anterior singular third-person)
hubimos arañado (past anterior plural first-person)
hubisteis arañado (past anterior plural second-person)
hubieron arañado (past anterior plural third-person)
habré arañado (future perfect singular first-person)
habrás arañado (future perfect singular second-person)
habrá arañado (future perfect singular third-person)
habremos arañado (future perfect plural first-person)
habréis arañado (future perfect plural second-person)
habrán arañado (future perfect plural third-person)
habría arañado (conditional perfect singular first-person)
habrías arañado (conditional perfect singular second-person)
habría arañado (conditional perfect singular third-person)
habríamos arañado (conditional perfect plural first-person)
habríais arañado (conditional perfect plural second-person)
habrían arañado (conditional perfect plural third-person)
arañe (present singular first-person)
arañes^(tú) (present singular second-person)
arañésᵛᵒˢ² (present singular second-person)
arañe (present singular third-person)
arañemos (present plural first-person)
arañéis (present plural second-person)
arañen (present plural third-person)
arañara (past imperfect singular first-person)
arañaras (past imperfect singular second-person)
arañara (past imperfect singular third-person)
arañáramos (past imperfect plural first-person)
arañarais (past imperfect plural second-person)
arañaran (past imperfect plural third-person)
arañare (singular first-person)
arañares (singular second-person)
arañare (singular third-person)
arañáremos (plural first-person)
arañareis (plural second-person)
arañaren (plural third-person)
haya arañado (present perfect singular first-person)
hayas^(tú) arañado (present perfect singular second-person)
hayásᵛᵒˢ² arañado (present perfect singular second-person)
haya arañado (present perfect singular third-person)
hayamos arañado (present perfect plural first-person)
hayáis arañado (present perfect plural second-person)
hayan arañado (present perfect plural third-person)
hubiera arañado (pluperfect singular first-person)
hubieras arañado (pluperfect singular second-person)
hubiera arañado (pluperfect singular third-person)
hubiéramos arañado (pluperfect plural first-person)
hubierais arañado (pluperfect plural second-person)
hubieran arañado (pluperfect plural third-person)
hubiere arañado (future singular first-person)
hubieres arañado (future singular second-person)
hubiere arañado (future singular third-person)
hubiéremos arañado (future plural first-person)
hubiereis arañado (future plural second-person)
hubieren arañado (future plural third-person)
araña^(tú) (affirmative singular first-person)
arañáᵛᵒˢ (affirmative singular first-person)
arañe (affirmative singular second-person)
arañemos (affirmative singular third-person)
arañad (affirmative plural first-person)
arañen (affirmative plural second-person)

hyphenation: a-ra-ñar


karate

pos: noun

pos_title: sustantivo masculino

glosses: Arte marcial de origen japonés, desarrollado a comienzos del siglo XX a partir de estilos okinawenses más antiguos, hoy practicada como deporte y medio de autodefensa en todo el mundo. Es un arte característicamente externo, empleando golpes de puño y pie, posturas más o menos rígidas y bloqueos.

alternative: kárate

etymology_text: Del japonés 空手, a su vez de 空 (kara, "vacía"), y 手 (te, "mano")

ja

空手

expansion: Del japonés 空手

forms: karate

hyphenation: ka-ra-te


carta de vinos

pos: phrase

pos_title: locución sustantiva

glosses: Lista de los vinos que se ofrecen en un restaurante.

ipa: [ˌkaɾ.t̪a ð̞e ˈβ̞i.nos]

forms:
carta de vinos (singular)
cartas de vinos (plural)


loco

pos: adj

pos_title: adjetivo

glosses: Que no está en su sano juicio, que se comporta de forma irracional.

glosses: Que se comporta de forma imprudente e irresponsable.

glosses: Se dice de cualquier aparato que no funciona correctamente.

glosses: Se dice de algo inesperada o asombrosamente grande.

glosses: Se dice de un sentimiento muy intenso o de la persona que lo padece.

glosses: Se dice de la vida, ritmo de vida o actividades agitadas y muy intensas.

glosses: Dicho de la vegetación, que crece de forma sana y muy abundante.

glosses: Se dice de cosas mecánicas que por motivos diversos giran o se mueven sin control o impredeciblemente.

glosses: Se emplea como forma de dirigirse a alguien, por enojo, fastidio o camaradería.

glosses: Dicho de una persona, que padece de algún trastorno mental (esquizofrenia, oligofrenia, trastorno bipolar, mal de Alzheimer e incluso trastornos del espectro autista).

etymology_text: Del castellano antiguo loco, lauco ("-"), incierta. Coromines lo remonta al árabe الواق (’ālwaq, "tonto"), siguiendo a Kuryłowicz y Rice.

osp

loco

alt: loco, lauco

etim

incierta

expansion: incierta

a locas

sense: A tontas y a locas.

a lo loco

sense: Irreflexivamente, sin pensar

andar como maleta de loco

sense: No tener claro lo que se quiere hacer.

a tontas y a locas

sense: Al lote, desordenadamente y sin cuidado.

cada loco con su tema

sense: Expresión para desentenderse de algo que preocupa a una persona en especial, tomándolo como manía.

estar loco de contento

sense: Muy contento, feliz.

estar loco de rabia

sense: Muy indignado, furioso.

hacerse el loco

sense: Hacerse el desentendido, fingir no estar enterado, no oír o no comprender.

loco del volante

sense: Dícese de los conductores imprudentes.

loco furioso

sense: Completamente enajenado.

ni loco

sense: Por ningún motivo, en ningún caso.

vena de loco

sense: Ser voluble, incapaza de perseverar, voltario.

word: quien nunca ha tenido y llega a tener loco se quiere volver

longitud silábica: bisílaba

forms:
loco (masculine singular)
locos (masculine plural)
loca (feminine singular)
locas (feminine plural)

hyphenation: lo-co


loco

glosses: (Concholepas concholepas) Molusco gasterópodo carnívoro que habita en la costa del Pacífico de Chile y Perú. Se ha vuelto escaso debido a su recolección excesiva para el consumo humano.

etymology_text: Del mapuche loko.

etimología

expansion: Del castellano antiguo loco, lauco ("-")

arn

loko

expansion: Del mapuche loko

chanque

note: Perú

forms:
loco (singular)
locos (plural)


ᎧᎾᏁᏍᎩ ᎠᎹᎢᏰᎯ

glosses: Personaje del mito cheroqui del primer fuego, una araña de agua que trajo el fuego a los hombres cruzando el mar hasta una isla donde los Truenos habían prendido el primer fuego lanzando un rayo a un sicomoro.

ipa: [kʱa.na.ˈnɛs.gi a.maj.jɛ.hi]

roman: Kananesgi Amaiyehi


instinto

glosses: Tendencia o impulso innato y genéticamente determinado hacia un comportamiento

glosses: Habilidad o discernimiento que opera sin intervención de la conciencia

etymology_text: Del latín instinctum ("instigación")

instinctum

instigación

expansion: Del latín instinctum ("instigación")

forms:
instinto (singular)
instintos (plural)

hyphenation: ins-tin-to


modo subjuntivo

pos_title: locución sustantiva masculina

glosses: Modo verbal que sugiere una actitud subjetiva del hablante respecto a lo expresado por el verbo, la cual incluye posibilidad, expectativa, contingencia o deseo en contextos que varían de lengua en lengua. Sus contrapartes en español son el modo indicativo y el modo imperativo.

text: deseo de una persona sobre otra: Mi madre quiere que estudie medicina

text: duda: No creo que llegue a tiempo

text: impresiones subjetivas: es probable que llueva, es interesante que haya vida

text: una situación hipotética: descansaremos cuando haya paz mundial; si hubiera paz mundial descansaríamos

ipa: [ˈmo.ðo sub.xun̪ˈti.βo]

forms:
modo subjuntivo (singular)
modos subjuntivos (plural)


modo subjuntivo

ipa: [ˈmɔ.du sub.ʒũˈt͡ʃi.vu]

ipa: [ˈmɔ.do sub.ʒũˈt͡ʃi.vo]

ipa: [ˈmɔ.ðu su.βʒũˈti.vu]

ipa: [ˈmɔ.ðu su.βʒũˈti.βu]

modo conjuntivo

note: principalmente Portugal


celos

glosses: Recelo de que la persona amada haya mudado o mude su cariño.

glosses: Recelo que alguien siente de que cualquier cosa que disfrute o pretenda llegue a ser alcanzado por otra persona.

etymology_text: De celo y el sufijo flexivo -s para el plural.

plural

celo

hyphenation: ce-los


celos

pos_title: forma sustantiva

expansion: De celo y el sufijo flexivo -s para el plural


águila

pos_title: sustantivo femenino

glosses: Cualquiera de las Aves carnívoras pertenecientes a la familia de los Accipitridae, que tiene un pico fuerte en forma de gancho y una visión muy aguda.

raw_tags: en singular se utiliza con el artículo el o un para evitar la cacofonía de la doble "a"

ref: Héctor Panizza. Aurora.

ejemplo

c: canción

t: Aurora

[A] Héctor Panizza

expansion:
:*Ejemplo:
::Alta en el cielo un águila guerrera
audaz se eleva en vuelo triunfal,
azul un ala del color del cielo,
azul un ala del color del mar.Héctor Panizza. Aurora.

glosses: Insignia principal de la legión romana, hecha de plata o de bronce. Tenía las alas extendidas.

glosses: Puntaje correspondiente a finalizar un hoyo con dos golpes menos que los indicados como media (par) para el mismo.

ᏬᎭᎵ

roman: wohali

etymology_text: Del latín aquila.

aquila

expansion: Del latín aquila

acentuación: esdrújula

forms:
águila (singular)
águilas (plural)

hyphenation: á-gui-la


orgulloso

glosses: Usado absolutamente, que siente habitualmente demasiado orgullo.

etymology_text: De orgullo y el sufijo -oso.

etimología

sufijo

orgullo

oso

expansion: De orgullo y el sufijo -oso

longitud silábica: tetrasílaba

forms:
orgulloso (masculine singular)
orgullosos (masculine plural)
orgullosa (feminine singular)
orgullosas (feminine plural)

hyphenation: or-gu-llo-so


ramo

glosses: Grupo de flores, hierbas u otros objetos que se les asemejen, generalmente atado en un grupo.

glosses: Parte o especialización de una disciplina.

glosses: Rama de segundo orden o que sale de la rama madre.

etymology_text: Del latín ramus.

ramus

expansion: Del latín ramus

forms:
ramo (singular)
ramos (plural)

hyphenation: ra-mo


ano

glosses: Extremo terminal del tubo digestivo, constituido por un esfínter voluntario recubierto de mucosa, siendo una abertura a través de la cual los materiales de desecho de la digestión (heces fecales) salen del cuerpo.

etymology_text: Del latín anus ("anillo"), y este del protoindoeuropeo *anos-. Compárese el francés anus, el portugués ânus o el rumano anus

anus

anillo

expansion: Del latín anus ("anillo")

forms:
ano (singular)
anos (plural)

hyphenation: a-no


ano

etymology_text: Del protoindoeuropeo *h₂en

ine-pro

leng: goh

expansion: Del protoindoeuropeo *h₂en

pronunciación: falta agregar


ano

pos: adv

pos_title: adverbio

ipa: [ˈˀanɔ]

expansion: Si puedes, incorpórala: ver cómo


ano

etymology_text: Del latín annus, y este del protoindoeuropeo *h₂et-nos-, de la raíz *h₂et-, "ir".

leng: gl

annus

expansion: Del latín annus


ano

ipa: [ˈɐnu]

etymology_text: Del latín annus, y este del protoindoeuropeo *hₐet-nos-, de la raíz *hₐet-, "ir"

leng: pt


ano

alternative: anno

leng: vec


helado

glosses: Se dice de algo que se encuentra a una temperatura inferior a la ambiental.

glosses: Se dice de una persona que se encuentra paralizada por una sorpresa.

forms:
helado (masculine singular)
helados (masculine plural)
helada (feminine singular)
heladas (feminine plural)

hyphenation: he-la-do


helado

glosses: Postre congelado hecho de agua, leche, nata, o natillas combinadas con saborizantes, endulzantes, y azúcar.

nieve

note: México

forms:
helado (singular)
helados (plural)


suspensorio

glosses: Prenda interior masculina. Calzoncillo tipo tanga que deja la parte trasera al aire, sólo sostenida por dos elásticos y usada generalmente por bailarines y deportistas.

forms:
suspensorio (singular)
suspensorios (plural)

hyphenation: sus-pen-so-rio


críptico

glosses: Que resulta incomprensible o enigmático para quien no posee una clave de interpretación adecuada.

glosses: Perteneciente o relativo a la criptografía o al lenguaje cifrado.

glosses: Que permite a un individuo camuflarse en el entorno.

etymology_text: Del latín crypticus ("oculto"), a su vez del griego antiguo κρυπτικός (kryptikós), "engañoso", del griego antiguo κρύπτoς (kryptós), "oculto", a su vez del griego antiguo κρύπτω, "ocultar", en última instancia del protoindoeuropeo *krāu-. Compárese apócrifo, cripta.

crypticus

oculto

expansion: Del latín crypticus ("oculto")

etim

grc

κρυπτικός

expansion: del griego antiguo κρυπτικός

κρύπτoς

expansion: del griego antiguo κρύπτoς

κρύπτω

expansion: del griego antiguo κρύπτω

*krāu-

expansion: del protoindoeuropeo *krāu-

forms:
críptico (masculine singular)
crípticos (masculine plural)
críptica (feminine singular)
crípticas (feminine plural)

hyphenation: críp-ti-co


consejero

glosses: Hombre que pertenece a alguna de las instituciones llamadas consejo.

glosses: Cualquier cosa material o inmaterial que puede influir en nuestra conducta.

etymology_text: Del latín consiliarĭus.

etimología

consiliarĭus

expansion: Del latín consiliarĭus

forms:
consejero (singular)
consejeros (plural)

hyphenation: con-se-je-ro


acupuntura

glosses: una rama de la medicina tradicional China que consiste en insertar agujas metálicas en ciertos puntos del cuerpo, con el fin de obtener una respuesta terapéutica local o también a nivel sistémico.

การฝังเข็ม

roman: gaan-fǎng-kěm

ฝังเข็ม

roman: fǎng-kěm

etymology_text: Del latín acus y del latín punctura.

acus

expansion: Del latín acus

etim

punctura

expansion: del latín punctura

forms:
acupuntura (singular)
acupunturas (plural)

hyphenation: a-cu-pun-tu-ra


bisecar

ejemplo

c: libro

t: Cristalografía geométrica elemental

[A] Lucas Fernández Navarro

expansion:
:*Ejemplo:
::El eje que biseca el ángulo agudo se llama bisectriz aguda ó simplemente bisectriz, y el que biseca el ángulo obtuso bisectriz obtusa ó normal óptica.Lucas Fernández Navarro. Cristalografía geométrica elemental. Página 146. 1915.

[A] Victoriano F. . Ascarza

t: El astrolabio de prisma

l: Madrid

editorial: Instituto Geográfico y Catastral

expansion:
:*Ejemplo:
::Fijamos luego nuestra atención en la imagen que entra por abajo, y cuando en su movimiento se acerca al hilo la colocamos mediante el movimiento acimutal entre los dos hilos verticales de modo que cruce el hilo por el punto medio, aproximadamente, del segmento ; cuando la imagen de la estrella parece bisecada por el hilo, damos el primer apulso.Victoriano F. . Ascarza. El astrolabio de prisma. Editorial: Instituto Geográfico y Catastral. Madrid, 1927.

азполовявам

roman: azpolovâvam

пресјећи

roman: presjeći

etymology_text: Del latín bis ("dos") y secare ("cortar"). Compárese el inglés bisect o el italiano bisecare.

etimología

bis

dos

la

secare

cortar

forms:
bisecar (infinitive simple)
haber bisecado (infinitive compound)
bisecando (gerund simple)
habiendo bisecado (gerund compound)
bisecado (participle simple)
biseco (present singular first-person)
bisecas^(tú) (present singular second-person)
bisecásᵛᵒˢ (present singular second-person)
biseca (present singular third-person)
bisecamos (present plural first-person)
bisecáis (present plural second-person)
bisecan (present plural third-person)
bisecaba (past imperfect singular first-person)
bisecabas (past imperfect singular second-person)
bisecaba (past imperfect singular third-person)
bisecábamos (past imperfect plural first-person)
bisecabais (past imperfect plural second-person)
bisecaban (past imperfect plural third-person)
bisequé (indefinite preterite singular first-person)
bisecaste (indefinite preterite singular second-person)
bisecó (indefinite preterite singular third-person)
bisecamos (indefinite preterite plural first-person)
bisecasteis (indefinite preterite plural second-person)
bisecaron (indefinite preterite plural third-person)
bisecaré (future singular first-person)
bisecarás (future singular second-person)
bisecará (future singular third-person)
bisecaremos (future plural first-person)
bisecaréis (future plural second-person)
bisecarán (future plural third-person)
bisecaría (conditional singular first-person)
bisecarías (conditional singular second-person)
bisecaría (conditional singular third-person)
bisecaríamos (conditional plural first-person)
bisecaríais (conditional plural second-person)
bisecarían (conditional plural third-person)
he bisecado (present perfect singular first-person)
has bisecado (present perfect singular second-person)
ha bisecado (present perfect singular third-person)
hemos bisecado (present perfect plural first-person)
habéis bisecado (present perfect plural second-person)
han bisecado (present perfect plural third-person)
había bisecado (pluperfect singular first-person)
habías bisecado (pluperfect singular second-person)
había bisecado (pluperfect singular third-person)
habíamos bisecado (pluperfect plural first-person)
habíais bisecado (pluperfect plural second-person)
habían bisecado (pluperfect plural third-person)
hube bisecado (past anterior singular first-person)
hubiste bisecado (past anterior singular second-person)
hubo bisecado (past anterior singular third-person)
hubimos bisecado (past anterior plural first-person)
hubisteis bisecado (past anterior plural second-person)
hubieron bisecado (past anterior plural third-person)
habré bisecado (future perfect singular first-person)
habrás bisecado (future perfect singular second-person)
habrá bisecado (future perfect singular third-person)
habremos bisecado (future perfect plural first-person)
habréis bisecado (future perfect plural second-person)
habrán bisecado (future perfect plural third-person)
habría bisecado (conditional perfect singular first-person)
habrías bisecado (conditional perfect singular second-person)
habría bisecado (conditional perfect singular third-person)
habríamos bisecado (conditional perfect plural first-person)
habríais bisecado (conditional perfect plural second-person)
habrían bisecado (conditional perfect plural third-person)
biseque (present singular first-person)
biseques^(tú) (present singular second-person)
biseque (present singular third-person)
bisequemos (present plural first-person)
bisequéis (present plural second-person)
bisequen (present plural third-person)
bisecara (past imperfect singular first-person)
bisecaras (past imperfect singular second-person)
bisecara (past imperfect singular third-person)
bisecáramos (past imperfect plural first-person)
bisecarais (past imperfect plural second-person)
bisecaran (past imperfect plural third-person)
bisecare (singular first-person)
bisecares (singular second-person)
bisecare (singular third-person)
bisecáremos (plural first-person)
bisecareis (plural second-person)
bisecaren (plural third-person)
haya bisecado (present perfect singular first-person)
hayas^(tú) bisecado (present perfect singular second-person)
hayásᵛᵒˢ² bisecado (present perfect singular second-person)
haya bisecado (present perfect singular third-person)
hayamos bisecado (present perfect plural first-person)
hayáis bisecado (present perfect plural second-person)
hayan bisecado (present perfect plural third-person)
hubiera bisecado (pluperfect singular first-person)
hubieras bisecado (pluperfect singular second-person)
hubiera bisecado (pluperfect singular third-person)
hubiéramos bisecado (pluperfect plural first-person)
hubierais bisecado (pluperfect plural second-person)
hubieran bisecado (pluperfect plural third-person)
hubiere bisecado (future singular first-person)
hubieres bisecado (future singular second-person)
hubiere bisecado (future singular third-person)
hubiéremos bisecado (future plural first-person)
hubiereis bisecado (future plural second-person)
hubieren bisecado (future plural third-person)
biseca^(tú) (affirmative singular first-person)
bisecáᵛᵒˢ (affirmative singular first-person)
biseque (affirmative singular second-person)
bisequemos (affirmative singular third-person)
bisecad (affirmative plural first-person)
bisequen (affirmative plural second-person)

hyphenation: bi-se-car


monografía

glosses: Descripción o tratado especial de determinada parte de una ciencia culquiera.

forms:
monografía (singular)
monografías (plural)

hyphenation: mo-no-gra-fí-a


trasero

etymology_text: De tras y el sufijo -ero

tras

ero

expansion: De tras y el sufijo -ero

forms:
trasero (masculine singular)
traseros (masculine plural)
trasera (feminine singular)
traseras (feminine plural)

hyphenation: tra-se-ro


trasero

glosses: Conjunto de la musculatura de la parte posterior de la cadera

forms:
trasero (singular)
traseros (plural)


susurro

glosses: Sonido suave y apagado producido al hablar en voz baja.

glosses: Sonido quedo, continuo, sordo e indistinto, como el que producen las hojas moviéndose al viento o el agua al correr.

glosses: Sonido indistinto de voces al hablar, especialmente en la distancia o cuando lo hacen quedamente.

etymology_text: Del latín susurrus, y este de origen onomatopéyico.

susurrus

expansion: Del latín susurrus

forms:
susurro (singular)
susurros (plural)

hyphenation: su-su-rro


susurro

pos_title: forma verbal

glosses: Primera persona del singular (yo) del presente de indicativo de susurrar.


muro

glosses: Construcción vertical que sirve para separar un espacio de otro o para delimitar o encerrar un espacio.

glosses: Construcción vertical resistente que rodea y protege un espacio de los ataques enemigos.

etymology_text: Del latín murus.

murus

expansion: Del latín murus

muro del calor

sense: Límite a la velocidad del avión impuesta por el recalentamiento de los materiales a altas velocidades.

muro del sonido

sense: Fenómenos físicos que se producen en los aviones a velocidades cercanas a la velocidad del sonido (340 metros por segundo)

forms:
muro (singular)
muros (plural)

hyphenation: mu-ro


rosa

glosses: Motivo o adorno que recuerda a esta flor.

glosses: Tonalidad de color rojo muy luminoso y poco saturado.

etymology_text: Semicultismo. Del latín rosa.

rosa

expansion: Del latín rosa

forms:
rosa (masculine singular)
rosas (masculine plural)
rosa (feminine singular)
rosas (feminine plural)

hyphenation: ro-sa


rosa

como una rosa

sense: en muy buen estado

de color de rosa

sense: idealizadamente


rosa

etymology_text: Del latín rosa.

leng: it


mandarina

glosses: Fruta cítrica originaria de China, parecida a la naranja, pero por lo general más dulce y perfumada, de cáscara más suave y textura menos consistente. Consta de gajos jugosos de color naranjado rojizo, ricos en vitamina C.

glosses: (Citrus spp). Nombre de varias especies de árboles frutales, especialmente el Citrus reticulata, de la familia de las Rutáceas, de porte mediano, hojas perennes muy verdes, medianas, alargadas, y terminadas en punta. Las flores aparecen en las axilas de las hojas, solitarias o en racimos. Su fruto es la mandarina₁.

glosses: Género de moluscos o caracoles terrestres de la familia Camaenidae de concha sólida, a menudo de color café-naranjado, muy común en islas del Pacífico asiático, al sur de Japón.

etymology_text: De mandarín y el sufijo flexivo -a para el femenino.

femenino

mandarín

forms:
mandarina (singular)
mandarinas (plural)

hyphenation: man-da-ri-na


mandarina

pos_title: forma adjetiva

glosses: Forma del femenino singular de mandarín.

expansion: De mandarín y el sufijo flexivo -a para el femenino

forms:
mandarín (masculine singular)
mandarines (masculine plural)
mandarina (feminine singular)
mandarinas (feminine plural)


almirante

pos_title: sustantivo femenino y masculino

glosses: Por extensión, cualquier comandante de una tropa armada

glosses: Antigua autoridad general naval, con el rango más alto y la jurisdicción más absoluta en esa materia

glosses: Voluminoso tocado que llevaban algunas damas en la España del siglo XVIII

etymology_text: Del castellano antiguo amirate, reinterpretado según la morfología de un participio de presente, a su vez del latín tardío amirate, del griego bizantino ἀμιράς, y este del árabe أمير (amīr), "príncipe, comandante", en particular del título أمير الـرحل (amīr al-raħl), "comandante de campamento" o "general"

amirate

expansion: Del castellano antiguo amirate

forms:
almirante (singular)
almirantes (plural)

hyphenation: al-mi-ran-te


nahui

pos: num

pos_title: adjetivo cardinal

expansion: Si puedes, incorpórala: ver cómo


nahui

alternative: naui

note: 1571, Alonso de Molina


nahui

hyphenation: na-hui


climatizador

rhymes: oɾ

etymology_text: De climatizar y el sufijo -dor.

climatizar

dor

expansion: De climatizar y el sufijo -dor

forms:
climatizador (masculine singular)
climatizadores (masculine plural)
climatizadora (feminine singular)
climatizadoras (feminine plural)

hyphenation: cli-ma-ti-za-dor


climatizador

glosses: Aparato para renovar y mantener el aire a una temperatura agradable.

forms:
climatizador (singular)
climatizadores (plural)


claro

glosses: Con ideas firmes y cabales, que no titubea.

etymology_text: Del latín clarus.

clarus

expansion: Del latín clarus

forms:
claro (masculine singular)
claros (masculine plural)
clarísimo (masculine superlative feminine)
clara (feminine singular)
claras (feminine plural)

hyphenation: cla-ro


claro

ejemplo

editorial: Penguin Random House

[A] George Orwell

obs: trad. Miguel Temprano García

expansion:
:*Ejemplo:
::Winston la siguió y descubrió que se hallaban en un claro natural, un montículo herboso rodeado de árboles jóvenes y altos que cerraban el lugar por completo.George Orwell. 1984 (1949). Página 131. Editorial: Penguin Random House. 2018. ISBN: 9789562625555. OBS.: trad. Miguel Temprano García

glosses: Altura o anchura de un puente o túnel, efectiva para que pase un vehículo o personas.

forms:
claro (singular)
claros (plural)


claro

pos_title: adverbio de modo


claro

pos_title: adverbio de afirmación

поляна

raw_tags: в гора, джунгла

ברור

roman: barur

צלול

roman: tsalul

¡claro que sí!

sense: manera de afirmar rotundamente.

¡claro que no!

sense: manera de negar de plano.

hablar claro

sense: decir las cosas sin titubeos ni vacilación.

¿estamos claros?

sense: forma enfática para dar a entender un asunto.


claro

glosses: Primera persona del singular (yo) del presente de indicativo de clarar.


concurso

glosses: Competencia abierta entre diversos candidatos en quienes concurren las mismas condiciones, para escoger al mejor o a los mejores.

glosses: Coincidencia simultánea de sucesos o circunstancias diferentes.

título: La ballena varada

editorial: Alfaguara

[A] Oscar Collazos

expansion:
:*Ejemplo:
::eran numerosas las personas que ofrecían su concurso desinteresado en la operación.Oscar Collazos. La ballena varada. Página 69. Editorial: Alfaguara. 1994.

glosses: Oposición que por medio de ejercicios científicos, artísticos o literarios, o alegando méritos, se hace a prebendas, cátedras, premios, etc.

glosses: Llamamiento a los que quieran encargarse de ejecutar una obra bajo determinadas condiciones, para elegir la propuesta que ofrezca mayores ventajas.

etymology_text: Del latín concursus ("convergencia de gente").

etimología

concursus

expansion: Del latín concursus

concurso de acreedores

sense: Procedimiento judicial al que se somete el deudor insolvente y sus acreedores para buscar una solución al cumplimiento de las obligaciones del primero.

concurso de leyes

sense: Concurrencia en la aplicación de dos o más leyes a un hecho en la que debe dirimirse en favor de una.

forms:
concurso (singular)
concursos (plural)

hyphenation: con-cur-so


insulto

glosses: Cualquier palabra o afirmación despectiva y desagradable dirigida a una persona o grupo con intención de ofender.

forms:
insulto (singular)
insultos (plural)

hyphenation: in-sul-to


irritar

glosses: Producir llagas o heridas que a su vez producen irritación.

etymology_text: Del latín irritare.

irritare

expansion: Del latín irritare

forms:
irritar (infinitive simple)
haber irritado (infinitive compound)
irritando (gerund simple)
habiendo irritado (gerund compound)
irritado (participle simple)
irrito (present singular first-person)
irritas^(tú) (present singular second-person)
irritásᵛᵒˢ (present singular second-person)
irrita (present singular third-person)
irritamos (present plural first-person)
irritáis (present plural second-person)
irritan (present plural third-person)
irritaba (past imperfect singular first-person)
irritabas (past imperfect singular second-person)
irritaba (past imperfect singular third-person)
irritábamos (past imperfect plural first-person)
irritabais (past imperfect plural second-person)
irritaban (past imperfect plural third-person)
irrité (indefinite preterite singular first-person)
irritaste (indefinite preterite singular second-person)
irritó (indefinite preterite singular third-person)
irritamos (indefinite preterite plural first-person)
irritasteis (indefinite preterite plural second-person)
irritaron (indefinite preterite plural third-person)
irritaré (future singular first-person)
irritarás (future singular second-person)
irritará (future singular third-person)
irritaremos (future plural first-person)
irritaréis (future plural second-person)
irritarán (future plural third-person)
irritaría (conditional singular first-person)
irritarías (conditional singular second-person)
irritaría (conditional singular third-person)
irritaríamos (conditional plural first-person)
irritaríais (conditional plural second-person)
irritarían (conditional plural third-person)
he irritado (present perfect singular first-person)
has irritado (present perfect singular second-person)
ha irritado (present perfect singular third-person)
hemos irritado (present perfect plural first-person)
habéis irritado (present perfect plural second-person)
han irritado (present perfect plural third-person)
había irritado (pluperfect singular first-person)
habías irritado (pluperfect singular second-person)
había irritado (pluperfect singular third-person)
habíamos irritado (pluperfect plural first-person)
habíais irritado (pluperfect plural second-person)
habían irritado (pluperfect plural third-person)
hube irritado (past anterior singular first-person)
hubiste irritado (past anterior singular second-person)
hubo irritado (past anterior singular third-person)
hubimos irritado (past anterior plural first-person)
hubisteis irritado (past anterior plural second-person)
hubieron irritado (past anterior plural third-person)
habré irritado (future perfect singular first-person)
habrás irritado (future perfect singular second-person)
habrá irritado (future perfect singular third-person)
habremos irritado (future perfect plural first-person)
habréis irritado (future perfect plural second-person)
habrán irritado (future perfect plural third-person)
habría irritado (conditional perfect singular first-person)
habrías irritado (conditional perfect singular second-person)
habría irritado (conditional perfect singular third-person)
habríamos irritado (conditional perfect plural first-person)
habríais irritado (conditional perfect plural second-person)
habrían irritado (conditional perfect plural third-person)
irrite (present singular first-person)
irrites^(tú) (present singular second-person)
irrite (present singular third-person)
irritemos (present plural first-person)
irritéis (present plural second-person)
irriten (present plural third-person)
irritara (past imperfect singular first-person)
irritaras (past imperfect singular second-person)
irritara (past imperfect singular third-person)
irritáramos (past imperfect plural first-person)
irritarais (past imperfect plural second-person)
irritaran (past imperfect plural third-person)
irritare (singular first-person)
irritares (singular second-person)
irritare (singular third-person)
irritáremos (plural first-person)
irritareis (plural second-person)
irritaren (plural third-person)
haya irritado (present perfect singular first-person)
hayas^(tú) irritado (present perfect singular second-person)
hayásᵛᵒˢ² irritado (present perfect singular second-person)
haya irritado (present perfect singular third-person)
hayamos irritado (present perfect plural first-person)
hayáis irritado (present perfect plural second-person)
hayan irritado (present perfect plural third-person)
hubiera irritado (pluperfect singular first-person)
hubieras irritado (pluperfect singular second-person)
hubiera irritado (pluperfect singular third-person)
hubiéramos irritado (pluperfect plural first-person)
hubierais irritado (pluperfect plural second-person)
hubieran irritado (pluperfect plural third-person)
hubiere irritado (future singular first-person)
hubieres irritado (future singular second-person)
hubiere irritado (future singular third-person)
hubiéremos irritado (future plural first-person)
hubiereis irritado (future plural second-person)
hubieren irritado (future plural third-person)
irrita^(tú) (affirmative singular first-person)
irritáᵛᵒˢ (affirmative singular first-person)
irrite (affirmative singular second-person)
irritemos (affirmative singular third-person)
irritad (affirmative plural first-person)
irriten (affirmative plural second-person)

hyphenation: i-rri-tar


cvrčilka

etymology_text: Del diminutivo de cvrček, "grillo". Compárese cvrčivec

leng: cs

Del diminutivo de cvrček, "grillo"

expansion: Del diminutivo de cvrček, "grillo"

forms:
cvrčilka (singular)
cvrčilky (plural)
cvrčilky (singular)
cvrčilek (plural)
cvrčilce (singular)
cvrčilkám (plural)
cvrčilku (singular)
cvrčilky (plural)
cvrčilko (singular)
cvrčilky (plural)
cvrčilce (singular)
cvrčilkách (plural)
cvrčilkou (singular)
cvrčilkami (plural)


ancho

glosses: Que tiene cierta anchura (la menor de las dimensiones de una figura plana).

glosses: Que es bastante más amplio que aquello que normalmente contiene; holgado.

glosses: Que se expresa o se desenvuelve con libertad, sin inhibición o sin grandes limitaciones.

glosses: Dicho de una norma, que no es muy estricta o limitante; que da espacio a la libertad.

glosses: Que tiene gran tamaño, intensidad, importancia o impacto.

glosses: Que se ufana o muestra una actitud de soberbia, vanidad o excesiva confianza en sí mismo/a.

audio: LL-Q1321 (spa)-Rodelar-ancho.wav

etymology_text: Del latín amplus ("amplio").

amplus

amplio

expansion: Del latín amplus ("amplio")

forms:
ancho (masculine singular)
anchos (masculine plural)
anchísimo (masculine superlative feminine)
ancha (feminine singular)
anchas (feminine plural)

hyphenation: an-cho


ancho

glosses: Dimensión del lado menor de una figura plana. Anchura.

glosses: En los juegos de cartas, cada uno de los ases.

ancho de banda

sense: Cada conjunto de frecuencias electromagnéticas contiguas que pueden ser ocupadas para transmitir información de radio y televisión

a sus anchas

sense: con toda comodidad y libertad

dar el ancho

sense: ser capaz o competente para un cargo o situación dada.

darse tantas en ancho como en largo

sense: vivir con gran libertad u holgura económica; darse gusto.

estar ancho

sense: contar con el espacio necesario para sentirse cómodo.

forms:
ancho (singular)
anchos (plural)


ancho

glosses: Primera persona del singular (yo) del presente de indicativo de anchar o de ancharse.


díi

pos: pron

pos_title: pronombre personal

text: díi láagang

translation: → estoy bien

ejemplo

díi láagang

trad: estoy bien

expansion:
:*Ejemplo:
::díi láagang→ estoy bien

text: díi tadahldáas gyáan, hl ts'áanuugang

translation: → cuando tengo frío, enciendo un fuego

díi tadahldáas gyáan, hl ts'áanuugang

trad: cuando tengo frío, enciendo un fuego

expansion:
:*Ejemplo:
::díi tadahldáas gyáan, hl ts'áanuugang→ cuando tengo frío, enciendo un fuego


díi

pos_title: pronombre posesivo

text: díi xáat

translation: → mi padre

díi xáat

trad: mi padre

expansion:
:*Ejemplo:
::díi xáat→ mi padre


Estados Unidos

pos: name

pos_title: sustantivo propio masculino

glosses: Fórmula que se usa en el nombre oficial de algunos países que son federales. Por ejemplo, los Estados Unidos Mexicanos, o algunos ejemplos históricos son los Estados Unidos de Brasil, los Estados Unidos de Colombia o los Estados Unidos de Venezuela.

glosses: Por antonomasia, los Estados Unidos de América (país norteamericano).

ipa: [esˈta.ðos uˈni.ðos]

Gringolandia

note: coloquial

forms: Estados Unidos


piedra

glosses: Material natural sólido, caracterizado por su dureza y consistencia, empleado para la construcción en numerosas culturas alrededor del mundo.

glosses: Sólido que se forma en los sistemas de la orina o de la digestión, que puede producir intensos dolores.

glosses: Material que se usa para producir la chispa en encendedores, estufas de gas, y algunas armas antiguas.

glosses: Disco giratorio de piedra₁ empleado en molinos y afiladores.

glosses: Superficie de piedra₁ plana o cóncava empleada para triturar granos.

glosses: Trozo grueso de agua congelada que cae a veces con la lluvia. Granizo grande.

glosses: Cantidad o porción con que se indican los puntos en algunos juegos.

glosses: Lugar donde se abandonaban los recién nacidos.

glosses: Película calcificada que se forma en la dentadura.

audio: LL-Q1321 (spa)-Rodelar-piedra.wav

etymology_text: Del latín petra, a su vez del griego antiguo πέτρα (petra, "roca").

etimología

petra

expansion: Del latín petra

etim

πέτρα

tr: petra

roca

sacar la piedra

sense: producir enfado (Colombia, Venezuela)

tirar la piedra y esconder la mano

sense: actuar con hipocresía

tirar piedra

sense: protestar violentamente, lanzando objetos duros contra personas, vehículos o edificios

tirar piedras

sense: estar muy enojado

forms:
piedra (singular)
piedras (plural)

hyphenation: pie-dra


piedra

expansion: del griego antiguo πέτρα (petra, "roca")


piedra

pos_title: sustantivo

etymology_text: Del latín petra.

etimología

leng: an


piedra

leng: ist


árabe

glosses: Propio de, relativo o perteneciente al grupo étnico de habla semítica, originario de la península arábiga y los territorios circundantes, que habla el idioma árabe₅ y cuya población se concentra principalmente en el norte de África y en Oriente Medio.

glosses: En especial, propio de, relativo o perteneciente a la etnia conformada por los descendientes de los habitantes originales de la península arábiga.

glosses: Propio de o relativo a la lengua semítica empleada mayoritariamente por estos pueblos.

glosses: Originario, relativo a, o propio de Arabia Saudí o la península arábiga.

audio: LL-Q1321 (spa)-Millars-árabe.wav

etymology_text: Del latín Arabs, y esta del griego antiguo Ἄραψ (Áraps), en última instancia del árabe عرب (ʿarab), endónimo de este pueblo derivado de la raíz semita ʿ-R-B.

Arabs

expansion: Del latín Arabs

etim

Ἄραψ

expansion: del griego antiguo Ἄραψ

ar

عرب

expansion: del árabe عرب

sarraceno

note: histórico

moro

note: en algunos contextos, despectivo

alárabe

note: anticuado

forms:
árabe (masculine singular)
árabes (masculine plural)
árabe (feminine singular)
árabes (feminine plural)

hyphenation: á-ra-be


árabe

pos_title: sustantivo masculino

glosses: Lengua semítica de la rama central, original de la península arábiga y extendida ampliamente con la expansión del islam, hoy una de las más extensamente utilizadas en todo el mundo.

forms:
árabe (singular)
árabes (plural)


alguien

pos_title: pronombre

glosses: Persona que se menta sin especificar su identidad, su género ni su número, por desconocerse o ser irrelevante.

etymology_text: Del latín aliquem.

etimología

aliquem

expansion: Del latín aliquem

forms: alguien

hyphenation: al-guien


alguien

glosses: Figura de fuste, renombre o importancia en algún aspecto.

text: Vizcaya quiere ser alguien en el rock.

ejemplo

Vizcaya quiere ser alguien en el rock.

t: Libro de estilo de El País

[A] El País

editorial: AGUILAR

expansion:
:*Ejemplo:
::Vizcaya quiere ser alguien en el rock.El País. Libro de estilo de El País. Editorial: AGUILAR. 05 jun 2014. ISBN: 9788403131309.


पानी

roman: pānī

etymology_text: Del sánscrito पानीय (pānīya, "agua").

etimología

leng: hi

sa

पानीय

tr: pānīya

agua

expansion: Del sánscrito पानीय (pānīya, "agua")


पानी

leng: ne


arán

glosses: (Prunus spinosa) Árbol o arbusto pequeño, estrechamente emparentado con el ciruelo, de corteza oscura y ramaje espinoso, nativo de Europa y el occidente asiático. Florece tempranamente, mostrando flores blancas muy fragantes, y fructifica produciendo una drupa, la endrina, de la que se elaboran conservas y licores. Se emplea también para setos perimetrales por sus fuertes aguijones.

glosses: (Prunus domestica subsp. insititia) Frutal de hueso que produce unas ciruelas comestibles, es una subespecie del ciruelo europeo.

ipa: [aˈɾan]

homophone: Arán

homophone: harán

rhymes: an

etymology_text: Del vasco aran ("ciruelo").

eu

aran

ciruelo

expansion: Del vasco aran ("ciruelo")

forms:
arán (singular)
aranes (plural)

hyphenation: a-rán


arán

ipa: [ˈaɾˠaːn̪ˠ]

etymology_text: Del irlandés medio arán.

leng: ga

mga

arán

expansion: Del irlandés medio arán

forms:
arán
aráin
a aráin
a arána
aráin
arán
arán
aráin
an t-arán
na haráin
an aráin
na n-arán
leis na haráin


apicultura

glosses: Conjunto de conocimientos y técnicas empleados en la cría de abejas para obtener y mejorar los productos de la colmena: miel, polen, cera y propóleos fundamentalmente.

etymology_text: Del latín apis ("abeja") y cultura ("cría").

la

apis

abeja

cultura

cría

forms:
apicultura (singular)
apiculturas (plural)

hyphenation: a-pi-cul-tu-ra


charlatanería

glosses: Terminología de tipo sociológico, verbal o escrito, que se refiere a la mentira, a rumores falsos, a comentarios fuera de sentido común, o al engaño.

glosses: Arte de embaucar con un discurso entusiasta de aparente sensatez.

expansion: Si puedes, incorpórala: ver cómo

longitud silábica: hexasílaba

forms:
charlatanería (singular)
charlatanerías (plural)

hyphenation: char-la-ta-ne-rí-a


desboscar

pos_title: verbo transitivo

rhymes: a


intransitivo

pos_title: adjetivo

glosses: Se dice de verbos y construcciones sintácticas que no tienen complemento directo u objeto directo, es decir, no tienen un elemento, aparte del sujeto, que reciba directamente la acción descrita por el verbo.

etymology_text: Del latín intransitīvus

intransitivus

diacrítico: intransitīvus

sig: no

expansion: Del latín intransitīvus

relación intransitiva

sense:
no transferencia de una propiedad entre tres elementos o más
::(por ejemplo: aunque cinco es la mitad de diez y diez es la mitad de veinte, cinco no es la mitad de veinte).

verbo intransitivo

sense:
el que no tiene o no requiere complemento directo
::(por ejemplo: "nacer" normalmente es un verbo intransitivo porque no uno no "nace algo", simplemente "nace")

forms:
intransitivo (masculine singular)
intransitivos (masculine plural)
intransitiva (feminine singular)
intransitivas (feminine plural)

hyphenation: in-tran-si-ti-vo


abscisa

glosses: Valor, en un sistema de coordenadas cartesiano, de la coordenadas llamada x, que representa la distancia al eje de las ordenadas o eje perpendicular.

glosses: En el plano, recta que es perpendicular al eje de las ordenadas y con el que se interseca en el cero u origen.

etymology_text: Del latín abscissus ("recortado"), participio de pasado pasivo de absindere, "recortar".

abscissus

recortado

expansion: Del latín abscissus ("recortado")

forms:
abscisa (singular)
abscisas (plural)

hyphenation: abs-ci-sa


plato

glosses: Recipiente cóncavo utilizado para colocar los alimentos.

ejemplo

t: Milagro de la dialéctica

a1: Juan Valera

editorial: Wikisource

u: s:Milagro de la dialéctica

expansion:
:*Ejemplo:
::De un par de huevos pasados por agua que había en un plato escondió uno con ligerezaJuan Valera. Milagro de la dialéctica. Editorial: Wikisource.

ref: «Las mil y una noches - Wikisource».

c: pagina

t: Las mil y una noches - Wikisource

expansion:
:*Ejemplo:
::aquel día Hassan estaba ocupado en preparar un plato delicioso con granos de granada y otras cosas azucaradas y sabrosas«Las mil y una noches - Wikisource».

glosses: Cantidad de comida contenida en este recipiente.

glosses: Pieza del tocadiscos sobre la que se pone el disco.

glosses: En la bicicleta, rueda dentada que está colocada en los pedales y contacta a través de la cadena con los piñones de la rueda trasera.

glosses: Especie de ornato que se pone en el friso de la arquitectura dórica entre los triglifos.

glosses: Objeto circular de arcilla que se usa en las competiciones de tiro al plato.

glosses: Componente principal de un disco duro. Es un disco circular en el que se almacenan datos en formato magnético.

glosses: Área circundante del home o base destino para completar una carrera.

etymology_text: Del latín platus ("plano")

platus

plano

expansion: Del latín platus ("plano")

plato combinado

sense: alimentos ofrecidos en algunos restaurantes, caracterizados por consistir en un único plato generalmente ovalado en el que se separan cada uno de los ingredientes.

plato eléctrico

sense: disco de cristal que por su presión giratoria sobre los cojinetes desarrolla el fluido en la máquina eléctrica.

plato hondo

sense: aquel cuya cavidad tiene mucha hondura.

plato llano

sense: aquel cuya cavidad tiene poca hondura.

plato nacional

sense: alimentos que representan los gustos particulares de una nación, región o comunidad.

plato precocinado

sense: especie de alimento precocinado que se envasa en un recipiente de plástico.

plato preparado

sense: preparación culinaria envasada y lista para ser ingerida con un mínimo de operaciones.

plato trinchero

sense: el que se usa para trinchar los alimentos.

comer en un mismo plato

sense: tenerse una gran confianza.

entre dos platos

sense: con mucha atención y delicadeza.

hacer el plato

sense: mantener o alimentar a alguien.

hacer plato

sense: servir a otros la mesa.

huevos al plato

sense: huevos preparados de modo que el propio calor del plato (previamente calentado en una fuente de calor) los haga cuajar y lograr de esta forma su cocinado.

no haber quebrado alguien un plato

sense: tener aspecto inocente, especialmente si dicho aspecto es engañoso.

pagar los platos rotos

sense: pagar por una falta que ha cometido otro.

plato fuerte

sense: plato principal de una comida. El tema o actuación principal entre varias.

plato de segunda mesa

sense: lo que se tiene en menos estima por haber pertenecido a otro.

poner el plato

sense: colocar a uno en la situación de dhacer o decir algo que no piensa realmente.

ser plato de gusto

sense: resultar agradable una cosa o persona.

tiro al plato

sense: modalidad deportiva en la que se dispara a un disco de arcilla.

forms:
plato (singular)
platos (plural)

hyphenation: pla-to


futuro

glosses: Que está aún por ocurrir o hacerse efectivo.

ref: «Constancio II».

t: Constancio II

expansion:
:*Ejemplo:
::Las provincias gobernadas por el co-césar y futuro corregente Constancio«Constancio II».

etymology_text: Del latín futūrus, participio activo futuro irregular de esse ("ser"), y este el protoindoeuropeo *bhū-, *bʰew- ("existir", "llegar a ser").

etimología

futurus

diacrítico: futūrus

expansion: Del latín futūrus

forms:
futuro (masculine singular)
futuros (masculine plural)
futura (feminine singular)
futuras (feminine plural)

hyphenation: fu-tu-ro


futuro

glosses: Tiempo verbal que expresa una acción que aún no ha sido realizada.

glosses: Novio o prometido de una mujer a la que va a desposar.

forms:
futuro (singular)
futuros (plural)


futuro

ejemplo

[A] Unione Europea

expansion:
:*Ejemplo:
::… Quale sarà il ruolo futuro del Parlamento europeo? Che ne sarà del ruolo e della struttura dei diversi Consigli? …→ … ¿Cuál será el rol futuro del Parlamento europeo? ¿Qué será del rol de la estructura de los diversos Consejos? …Unione Europea. Dichiarazione di Laeken sul futuro dell'Unione Europea. 2001.

etymology_text: Del latín futurus.

expansion: Del latín futurus

forms:
futuro (masculine singular)
futuri (masculine plural)
futura (feminine singular)
future (feminine plural)


futuro

a1: Giacomo Leopardi

expansion:
:*Ejemplo:
::Quel vecchio che non ha presente né futuro, non è privo perciò di vita→ Aquel viejo que no tiene presente ni futuro, no por ello está privado de vidaGiacomo Leopardi. Pensieri di varia filosofia e di bella letteratura. 1898.


remitente

forms:
remitente (masculine singular)
remitentes (masculine plural)
remitente (feminine singular)
remitentes (feminine plural)

hyphenation: re-mi-ten-te


remitente

glosses: Persona que envía (remite) algo a otra persona, cuyo nombre generalmente aparece en las cartas y paquetes que se envían, asi como también en los correos electrónicos.

glosses: Remite; nota que se pone en las cartas, paquetes, etc., enviados por correo, en la que constan el nombre y la dirección del remitente₂.

forms:
remitente (singular)
remitentes (plural)


mapa

glosses: Representación visual de un área real o imaginaria.

glosses: Regla o ley que asocia a cada uno de los elementos de un conjunto llamado dominio uno y solo un elemento de otro conjunto llamado codominio.

glosses: Diagrama de los componentes de un objeto.

etymology_text: Del latín mappa ("servilleta")

etimología

mappa

servilleta

expansion: Del latín mappa ("servilleta")

forms:
mapa (singular)
mapas (plural)

hyphenation: ma-pa


mapa

rhymes: apa


pintura

glosses: Arte que se ocupa de la técnica de pintar.

glosses: Superficie sobre la que se encuentra algo pintado.

glosses: Material aplicado sobre la superficie de un objeto con el fin de protegerlo, expresar un concepto y/o dar una sensación agradable.

etymology_text: De pintar.

endo

pintar

expansion: De pintar

no querer ver ni en pintura

sense: tener antipatía por una persona al punto de no tener ninguna relación.

forms:
pintura (singular)
pinturas (plural)

hyphenation: pin-tu-ra


lapicero

glosses: Forma de referirse al lápiz o instrumento para escribir o dibujar, consistente en una barra de grafito envuelta en un cilindro de madera. A diferencia del bolígrafo, sus trazos pueden eliminarse con una simple goma de borrar.

glosses: Instrumento desechable para escribir con una tinta espesa barata terminado con una bolita en la punta, que va girando y dejando pasar la pasta para escribir.

glosses: Instrumento para escribir que usa minas de grafito que se le van poniendo a medida que se gastan.

glosses: Instrumento para escribir que requiere ser cargado con tinta, desde un tintero, o cambiar un repuesto de tinta dentro de él. Sus trazos son más bellos y harmoniosos que los de un bolígrafo, pero su uso es más delicado.

lápiz de pasta

note: Chile

lapicera

note: Valladolid, España

forms:
lapicero (singular)
lapiceros (plural)

hyphenation: la-pi-ce-ro


adormecer

ejemplo

t: El Gobernador christiano

[A] Juan Márquez

expansion:
:*Ejemplo:
::Salió por el contorno la voz de lo sucedido, y entendida la gran pujança del pueblo, los Reyes que estavan la tierra adentro, que ciegos de sus pasiones, y divertidos con sus entretenimientos, no avían tratado de impedirle el passo, viendo ya el daño en la vezindad, abrieron los ojos (que no ay letargo que los adormezca tanto, que una gran vexación no los despierte) y juntaron sus fuerças para salir al camino al Emperador, y resistirle la entrada.Juan Márquez. El Gobernador christiano. 1773.

glosses: Reducir la intensidad de una pasión o fenómeno.

[A] Ruy Díaz de Isla

expansion:
:*Ejemplo:
::Porque en el principio desta enfermedad se puso en fama que era bueno & que hazia adormecer los dolores y a esta causa todos vsauan del.Ruy Díaz de Isla. Tractado llamado fructo de todos los anctos [sic]: contra el mal Serpentino, Venido dela ysla Española... Página 52. 1542.

glosses: Provocar parestesia por presión en un vaso sanguíneo o nervio.

[A] Bernardino Gómez Miedes

expansion:
:*Ejemplo:
::Puesto que confiessa el mesmo Çelso que fuera de enfermedades se puede muy bien y saludablemente usar d'ella, y que es bastante remedio para quitar los dolores de la cabeça que mucho duran, y que con la mesma se puede revalidar y consolidar algún miembro que está baldío y adormecido en la persona y, en fin, concluye que si con ella se puede evocar el calor natural a la cute y superficie del cuerpo, que también puede ser medio, y como instrumento para causar alguna salud en el mesmo.Bernardino Gómez Miedes. Enchiridion o Manual instrumento de salud contra el morbo articular que llaman Gota, y las demàs enfermedades, que por catarro, y destilacion de la cabeça se engendran en la persona y para reduzir, y conseruar en su perfeto estado de sanidad al temperamento humano... Página 64. 1589.

rhymes: eɾ

etymology_text: Del latín addormiscere, del latín dormiscere, incoativo del latín dormire, del protoindoeuropeo *der-.

addormiscere

expansion: Del latín addormiscere

etim

dormiscere

expansion: del latín dormiscere

dormire

expansion: del latín dormire

*der-

expansion: del protoindoeuropeo *der-

hyphenation: a-dor-me-cer


adormecer

glosses: Permanecer un animal o persona en estado de reposo, con reducción de la conciencia y ausencia de movimiento voluntario.

ejemplo

t: Primeras tragedias españolas

[A] Jerónimo Bermúdez

expansion:
:*Ejemplo:
::¡Ay triste!, que cansada y desmayada,
cansada de llorar la soledad
que allá consigo lleua, y acá dexa
el Príncipe con su negra partida,
tan triste adormecí que la tristeza
me traxo en sueños vno el más pesado,
que aún no puedo agora con su peso.Jerónimo Bermúdez. Primeras tragedias españolas. Página 86. 1900. OCLC: 740338209.

torrar

note: Rioplatense

forms:
adormecer (infinitive simple)
haber adormecido (infinitive compound)
adormeciendo (gerund simple)
habiendo adormecido (gerund compound)
adormecido (participle simple)
adormezco (present singular first-person)
adormeces^(tú) (present singular second-person)
adormecésᵛᵒˢ (present singular second-person)
adormece (present singular third-person)
adormecemos (present plural first-person)
adormecéis (present plural second-person)
adormecen (present plural third-person)
adormecía (past imperfect singular first-person)
adormecías (past imperfect singular second-person)
adormecía (past imperfect singular third-person)
adormecíamos (past imperfect plural first-person)
adormecíais (past imperfect plural second-person)
adormecían (past imperfect plural third-person)
adormecí (indefinite preterite singular first-person)
adormeciste (indefinite preterite singular second-person)
adormeció (indefinite preterite singular third-person)
adormecimos (indefinite preterite plural first-person)
adormecisteis (indefinite preterite plural second-person)
adormecieron (indefinite preterite plural third-person)
adormeceré (future singular first-person)
adormecerás (future singular second-person)
adormecerá (future singular third-person)
adormeceremos (future plural first-person)
adormeceréis (future plural second-person)
adormecerán (future plural third-person)
adormecería (conditional singular first-person)
adormecerías (conditional singular second-person)
adormecería (conditional singular third-person)
adormeceríamos (conditional plural first-person)
adormeceríais (conditional plural second-person)
adormecerían (conditional plural third-person)
he adormecido (present perfect singular first-person)
has adormecido (present perfect singular second-person)
ha adormecido (present perfect singular third-person)
hemos adormecido (present perfect plural first-person)
habéis adormecido (present perfect plural second-person)
han adormecido (present perfect plural third-person)
había adormecido (pluperfect singular first-person)
habías adormecido (pluperfect singular second-person)
había adormecido (pluperfect singular third-person)
habíamos adormecido (pluperfect plural first-person)
habíais adormecido (pluperfect plural second-person)
habían adormecido (pluperfect plural third-person)
hube adormecido (past anterior singular first-person)
hubiste adormecido (past anterior singular second-person)
hubo adormecido (past anterior singular third-person)
hubimos adormecido (past anterior plural first-person)
hubisteis adormecido (past anterior plural second-person)
hubieron adormecido (past anterior plural third-person)
habré adormecido (future perfect singular first-person)
habrás adormecido (future perfect singular second-person)
habrá adormecido (future perfect singular third-person)
habremos adormecido (future perfect plural first-person)
habréis adormecido (future perfect plural second-person)
habrán adormecido (future perfect plural third-person)
habría adormecido (conditional perfect singular first-person)
habrías adormecido (conditional perfect singular second-person)
habría adormecido (conditional perfect singular third-person)
habríamos adormecido (conditional perfect plural first-person)
habríais adormecido (conditional perfect plural second-person)
habrían adormecido (conditional perfect plural third-person)
adormezca (present singular first-person)
adormezcas^(tú) (present singular second-person)
adormezca (present singular third-person)
adormezcamos (present plural first-person)
adormezcáis (present plural second-person)
adormezcan (present plural third-person)
adormeciera (past imperfect singular first-person)
adormecieras (past imperfect singular second-person)
adormeciera (past imperfect singular third-person)
adormeciéramos (past imperfect plural first-person)
adormecierais (past imperfect plural second-person)
adormecieran (past imperfect plural third-person)
adormeciere (singular first-person)
adormecieres (singular second-person)
adormeciere (singular third-person)
adormeciéremos (plural first-person)
adormeciereis (plural second-person)
adormecieren (plural third-person)
haya adormecido (present perfect singular first-person)
hayas^(tú) adormecido (present perfect singular second-person)
hayásᵛᵒˢ² adormecido (present perfect singular second-person)
haya adormecido (present perfect singular third-person)
hayamos adormecido (present perfect plural first-person)
hayáis adormecido (present perfect plural second-person)
hayan adormecido (present perfect plural third-person)
hubiera adormecido (pluperfect singular first-person)
hubieras adormecido (pluperfect singular second-person)
hubiera adormecido (pluperfect singular third-person)
hubiéramos adormecido (pluperfect plural first-person)
hubierais adormecido (pluperfect plural second-person)
hubieran adormecido (pluperfect plural third-person)
hubiere adormecido (future singular first-person)
hubieres adormecido (future singular second-person)
hubiere adormecido (future singular third-person)
hubiéremos adormecido (future plural first-person)
hubiereis adormecido (future plural second-person)
hubieren adormecido (future plural third-person)
adormece^(tú) (affirmative singular first-person)
adormecéᵛᵒˢ (affirmative singular first-person)
adormezca (affirmative singular second-person)
adormezcamos (affirmative singular third-person)
adormeced (affirmative plural first-person)
adormezcan (affirmative plural second-person)


llave

glosses: Instrumento generalmente metálico que contiene un código grabado, el cuál al introducirlo en una cerradura permite abrirla.

t: Republica literaria

[A] Diego de Saavedra Fajardo

a2: Gregorio Mayans y Siscar

expansion:
:*Ejemplo:
::Dos gramáticos, cargados de cejas y prolijos de barbas, vestidos a la antigua, con escarcelas al lado y llaves pendientes del cinto, eran porteros y guardas de aquellas puertas.Diego de Saavedra Fajardo & Gregorio Mayans y Siscar. Republica literaria. Página 84. 1735.

[A] Álvaro Gil Sanz

editorial: Rivadeneira

expansion:
:*Ejemplo:
::¡Desventurada poesía, si hubieras tenido que seguirle alzando los picaportes y pidiendo las llaves al portero!Álvaro Gil Sanz. Noticias y juicios sobre Francisco Sánchez Barbero (1830). Editorial: Rivadeneira. Madrid, 1871.

glosses: Herramienta de diferentes medidas que se ajusta de forma precisa a una tuerca para apretarla o aflojarla.

glosses: Instrumento que se coloca en una tubería para regular el paso de un fluido.

glosses: Nombre común dado a los caracteres { y }, código ASCII 123 y 125 respectivamente. ('véase paréntesis').

glosses: En algunas clases de combate deportivo, técnica que consiste en sujetar el cuerpo del oponente de manera que quede inmovilizado o derribado.

glosses: Artilugio empleado para dar cuerda a un reloj o a ajustar un objeto con clavijas.

glosses: Pieza, generalmente metálica que se coloca en ciertos instrumentos musicales de viento, y que, accionado por el músico, permite o no el paso del aire, modificando tonos o escalas.

glosses: Mecanismo que acciona el disparador en las armas de fuego portátiles.

glosses: Instrumento empleado en odontología para extraer muelas.

etymology_text:
Del latín clavis.

 Este lema en este idioma es ampliable. Retira este aviso si la mayor parte de las acepciones ya están incluidas.

etimología

clavis

expansion: Del latín clavis

forms:
llave (singular)
llaves (plural)

hyphenation: lla-ve


cisne

glosses: Ave palmípeda, con un característico cuello largo. Género Cygnus

etymology_text: Del francés antiguo cisne, del griego κύκνος (kíknos)

forms:
cisne (singular)
cisnes (plural)

hyphenation: cis-ne


silla

glosses: Mueble para sentarse que tiene respaldo.

glosses: Pieza fabricada de madera, cuero y otros materiales utilizada para montar a caballo.

glosses: Asiento que se emplea para transportar a un niño.

glosses: Trono o lugar donde se sienta un prelado que tiene autoridad sobre cierta jurisdicción, como un obispo, un abad, etc.

glosses: Dignidad o cargo de alta autoridad en la Iglesia, especialmente la del Papa y de los cardenales.

glosses: Orificio por el que el cuerpo de muchos animales expulsa los excrementos.

rhymes: i.ʃa, i.ʝa, i.ʎa, i.ʒa

etymology_text: Del castellano antiguo siella, y este del latín sella.

osp

siella

expansion: Del castellano antiguo siella

etim

sella

expansion: del latín sella

forms:
silla (singular)
sillas (plural)

hyphenation: si-lla


Este

pos_title: sustantivo propio

glosses: Punto cardinal del horizonte, por donde asciende el Sol en los días de equinoccio, convencionalmente ubicado a la derecha de los mapas, a 90° del norte.

glosses: Bloque de poder en las relaciones internacionales, especialmente durante la Guerra Fría, conformado por los países con sistema comunista, en contraste u oposición a los países que hacían parte del bloque capitalista. Por extensión e influencia del inglés, se aplica a veces a los países de Oriente₂ (Asia).

ejemplo

[A] Kees Koonings

editorial: Universidad de Salamanca

expansion:
:*Ejemplo:
::Cuando se derrumbó el bloque del Este, se suponía que Cuba iba a ser la siguiente pieza del dominó en caer.Kees Koonings. Las sociedades del miedo. El legado de la guerra civil, la violencia y el terror en América latina. Página 344. Editorial: Universidad de Salamanca. 2002. ISBN: 9788478008674.

alternative: este

alternative: E

ひがし

roman: higashi

восток

roman: vostok

etymology_text: Incierta. Posiblemente del francés antiguo est, del inglés antiguo ēast, del protogermánico *austan, del protoindoeuropeo *h₂eusro-, de *h₂eus-, la misma raíz del latín auster ("sur") y aurora. Desplazó al uso culto al patrimonial oriente, fenómeno común a todas las lenguas romances. Compárese el catalán est, el italiano est, el portugués este o el rumano est.

etimología

incierta

expansion: Incierta

forms: Este

hyphenation: es-te


stips

glosses: Moneda de poco valor, cuestación o colecta.

ipa: [ˈst̪ips]

rhymes: ips

etymology_text: Del latín stips ("óbolo") (moneda griega de poco valor), ofrenda o cuestación. Esta palabra dio en latín stipendium que a su vez dio al español estipendio y al italiano stipendio ("paga", "remuneración", tasa fijada por la autoridad eclesiástica a los fieles para aplicar algún servicio religioso). Préstamo no adaptado.

stips

óbolo

expansion: Del latín stips ("óbolo")

acentuación: monosílaba

longitud silábica: monosílaba

forms: stips

hyphenation: stips


stips

pos_title: sustantivo femenino

raw_tags: La palabra stips se sigue utilizando en latín en los tratados de historia de Roma y en cualquier tema romano en que sea necesario hablar de monedas, costumbres, economía, etc

ipa: /stips/

expansion: Si puedes, incorpórala: ver cómo

forms:
3.ª declinación (m/f consonante)
stips (singular)
stipēs (plural)
stips (singular)
stipēs (plural)
stipem (singular)
stipēs (plural)
stipis (singular)
stipum (plural)
stipī (singular)
stipibus (plural)
stipe (singular)
stipibus (plural)


entropía

glosses: Magnitud de la energía de un sistema que no puede convertirse en trabajo.

glosses: Magnitud de la impredecibilidad de una unidad de un mensaje.

etymology_text: Del alemán Entropie, acuñado por el físico alemán Rudolf Clausius a partir del griego antiguo ἐντροπία (entropía, "giro"), de ἐν (en) y τροπή (tropé, "vuelta")

de

Entropie

expansion: Del alemán Entropie

forms:
entropía (singular)
entropías (plural)

hyphenation: en-tro-pí-a


tomate

glosses: (Solanum lycopersicum) Planta americana de la familia de las solanáceas, una hierba anual, rastrera o trepadora, de tallos pubescentes y fruto en baya de color rojo, muy jugoso y de sabor ligeramente ácido.

glosses: Fruto de esta planta, consumido como verdura en numerosas preparaciones.

glosses: (Physalis ixocarpa) Planta americana de la familia de las solanáceas, una hierba anual de tallos altos, cuyo fruto es una baya de color verde, envuelta en una vaina de textura similar al papel formada a partir del cáliz floral.

glosses: Fruto de esta planta, consumido como verdura en México.

glosses: Por analogía, moño hecho en la base del cráneo, en que el pelo queda tomado formando una pequeña esfera.

glosses: Roto en una prenda de vestir, especialmente en la parte correspondiente a los dedos del pie en un calcetín o una media.

томат

roman: tomat

etymology_text: Del náhuatl tomatl.

nah

tomatl

expansion: Del náhuatl tomatl

como un tomate

sense: sonrojado, ruborizado.

toma tu tomate

sense: frase dicha a quien recibe las consecuencias de una falta cometida (Venezuela; coloquial)

hyphenation: to-ma-te


bacalao

glosses: (Gadus morhua) Pez de la familia de los gádidos, natural de las aguas frías del hemisferio norte, de hasta 2 m de largo y color pardo o verduzco, con una clara línea lateral. Es muy apreciado en gastronomía.

glosses: Por extensión, varios gádidos apreciados como alimento, y usualmente tratados en salazón al igual que el bacalao₁, entre ellos el abadejo y el carbonero.

glosses: Carne de estos peces, fresca o seca, usada como alimento.

glosses: Género de música electrónica surgido en España en la década de 1980.

glosses: Se dice a las personas flacas o muy delgadas.^([cita requerida]).

alternative: bakalao

homophone: bakalao

etymology_text: Del vasco bakailao, y este de origen discutido. Incierta. La Academia francesa lo remonta al neerlandés medio cabbeliau (moderno kabeljauw), de origen incierto, mientras que el GDLC sugiere en cambio el provenzal cabilhau, de cabilh, diminutivo de cap ("cabeza"). Compárese el catalan bacallà, el francés cabillaud, el italiano baccalà o el portugués bacalhau, así como, del neerlandés, el alemán Kabeljau.

bakailao

expansion: Del vasco bakailao

bacalao antártico

sense: (Dissostichus mawsoni)

bacalao austral

sense: (Salilota australis)

cortar el bacalao

sense: tener autoridad

te conozco, bacalao

sense: úsase para indicar que las intenciones o carácter de alguien son bien conocidas

forms:
bacalao (singular)
bacalaos (plural)

hyphenation: ba-ca-la-o


cortar

glosses: Separar un objeto en dos partes mediante un cuchillo u otro objeto cortante.

glosses: Atravesar un fluido, sea aire, agua, etc.

glosses: Atravesar un elemento geométrico o tocar en un único punto.

ipa: [koɾˈtaɾ]

audio: LL-Q1321 (spa)-Rodelar-cortar.wav

etymology_text: Del latín curtare.

curtare

expansion: Del latín curtare

hyphenation: cor-tar


cortar

pos_title: verbo intransitivo

forms:
cortar (infinitive simple)
haber cortado (infinitive compound)
cortando (gerund simple)
habiendo cortado (gerund compound)
cortado (participle simple)
corto (present singular first-person)
cortas^(tú) (present singular second-person)
cortásᵛᵒˢ (present singular second-person)
corta (present singular third-person)
cortamos (present plural first-person)
cortáis (present plural second-person)
cortan (present plural third-person)
cortaba (past imperfect singular first-person)
cortabas (past imperfect singular second-person)
cortaba (past imperfect singular third-person)
cortábamos (past imperfect plural first-person)
cortabais (past imperfect plural second-person)
cortaban (past imperfect plural third-person)
corté (indefinite preterite singular first-person)
cortaste (indefinite preterite singular second-person)
cortó (indefinite preterite singular third-person)
cortamos (indefinite preterite plural first-person)
cortasteis (indefinite preterite plural second-person)
cortaron (indefinite preterite plural third-person)
cortaré (future singular first-person)
cortarás (future singular second-person)
cortará (future singular third-person)
cortaremos (future plural first-person)
cortaréis (future plural second-person)
cortarán (future plural third-person)
cortaría (conditional singular first-person)
cortarías (conditional singular second-person)
cortaría (conditional singular third-person)
cortaríamos (conditional plural first-person)
cortaríais (conditional plural second-person)
cortarían (conditional plural third-person)
he cortado (present perfect singular first-person)
has cortado (present perfect singular second-person)
ha cortado (present perfect singular third-person)
hemos cortado (present perfect plural first-person)
habéis cortado (present perfect plural second-person)
han cortado (present perfect plural third-person)
había cortado (pluperfect singular first-person)
habías cortado (pluperfect singular second-person)
había cortado (pluperfect singular third-person)
habíamos cortado (pluperfect plural first-person)
habíais cortado (pluperfect plural second-person)
habían cortado (pluperfect plural third-person)
hube cortado (past anterior singular first-person)
hubiste cortado (past anterior singular second-person)
hubo cortado (past anterior singular third-person)
hubimos cortado (past anterior plural first-person)
hubisteis cortado (past anterior plural second-person)
hubieron cortado (past anterior plural third-person)
habré cortado (future perfect singular first-person)
habrás cortado (future perfect singular second-person)
habrá cortado (future perfect singular third-person)
habremos cortado (future perfect plural first-person)
habréis cortado (future perfect plural second-person)
habrán cortado (future perfect plural third-person)
habría cortado (conditional perfect singular first-person)
habrías cortado (conditional perfect singular second-person)
habría cortado (conditional perfect singular third-person)
habríamos cortado (conditional perfect plural first-person)
habríais cortado (conditional perfect plural second-person)
habrían cortado (conditional perfect plural third-person)
corte (present singular first-person)
cortes^(tú) (present singular second-person)
cortésᵛᵒˢ² (present singular second-person)
corte (present singular third-person)
cortemos (present plural first-person)
cortéis (present plural second-person)
corten (present plural third-person)
cortara (past imperfect singular first-person)
cortaras (past imperfect singular second-person)
cortara (past imperfect singular third-person)
cortáramos (past imperfect plural first-person)
cortarais (past imperfect plural second-person)
cortaran (past imperfect plural third-person)
cortare (singular first-person)
cortares (singular second-person)
cortare (singular third-person)
cortáremos (plural first-person)
cortareis (plural second-person)
cortaren (plural third-person)
haya cortado (present perfect singular first-person)
hayas^(tú) cortado (present perfect singular second-person)
hayásᵛᵒˢ² cortado (present perfect singular second-person)
haya cortado (present perfect singular third-person)
hayamos cortado (present perfect plural first-person)
hayáis cortado (present perfect plural second-person)
hayan cortado (present perfect plural third-person)
hubiera cortado (pluperfect singular first-person)
hubieras cortado (pluperfect singular second-person)
hubiera cortado (pluperfect singular third-person)
hubiéramos cortado (pluperfect plural first-person)
hubierais cortado (pluperfect plural second-person)
hubieran cortado (pluperfect plural third-person)
hubiere cortado (future singular first-person)
hubieres cortado (future singular second-person)
hubiere cortado (future singular third-person)
hubiéremos cortado (future plural first-person)
hubiereis cortado (future plural second-person)
hubieren cortado (future plural third-person)
corta^(tú) (affirmative singular first-person)
cortáᵛᵒˢ (affirmative singular first-person)
corte (affirmative singular second-person)
cortemos (affirmative singular third-person)
cortad (affirmative plural first-person)
corten (affirmative plural second-person)


cortar

pos_title: verbo


álgebra

glosses: Rama de las matemáticas relativa a estructuras, relaciones y cantidades. En el álgebra se utilizan símbolos para representar tanto a los números como a sus operaciones y relaciones.

glosses: Estructura que consiste en un conjunto de elementos concernientes a una o más operaciones y a las reglas que las definen.

etymology_text: Del árabe al djebr: reducción, «álgebra matemática», de la raíz ŷ-b-r: reforzar, curar, restituir.

Del árabe ''al djebr:'' reducción, «álgebra matemática», de la raíz ŷ-b-r: reforzar, curar, restituir.<ref>''Breve diccionario etimológico de la lengua castellana''. Joan Corominas. Editorial Gredos, S. A. Madrid, España. 1983.</ref>

forms:
álgebra (singular)
álgebras (plural)

hyphenation: ál-ge-bra


anatematizar

ejemplo

[A] Hernando de Talavera

expansion:
:*Ejemplo:
::Dice que veamos si el tal degollar es cosa, que ofende contra Dios, o que va contra alguna ley y digo que es cosa que va contra Dios, que ha quitado todas aquellas cerimonias, y es asimesmo contra la santa ley evangélica, que las anatematiza y denuesta todas, como ya es dicho arriba.Hernando de Talavera. Católica impugnación del herético libelo, maldito y descomulgado. Página 223. 2019. OCLC: 1255393468.

[A] Anónimo

t: Documentos sobre judaizantes

l: Burgos

editorial: Seminario Metropolitano

expansion:
:*Ejemplo:
::Y como quiera que esto que tengo dicho basta, pero a mayor abondamiento por el coraçón tengo y por mi boca digo y confieso la verdadera y santa y católica y apostólica fe, y abomino y abjuro y anatematizo toda eregía y toda apostasía.Anónimo. Documentos sobre judaizantes (1492). Editorial: Seminario Metropolitano. Burgos, 1954.

glosses: Por extensión, echar maldiciones contra algo o alguien.

[A] José de Espronceda

expansion:
:*Ejemplo:
::El supersticioso Saldaña titubeó un momento en concederle la entrada, temiendo que viniese a maldecirle y a anatematizarle por sus pasados delitos, pero luego que vio que el astuto fraile le prometía indulgencia y la gloria si hacía aquella obra de caridad que le pedía, creyendo que por aquel camino quizá podría sosegar su sobresaltada conciencia, les dio permiso para permanecer el tiempo que les pareciese bien en su fortaleza, muy ajeno de sospechar el áspid que había abrigado.José de Espronceda. Sancho Saldaña, ó, El castellano de Cuellar. 1834.

glosses: Más generalmente, expresar un juicio moral desfavorable sobre algo o alguien.

[A] José Francisco de Isla

expansion:
:*Ejemplo:
::Qué sé yo si mirándome con semblante torvo, feroz y truculento y jurándomelas por la laguna Estigia, te dispones a reñir, a reprender, a detestar, a anatematizar mi atrevimiento, hablándome en esta ponderosa y gravisonante substancia.José Francisco de Isla. Historia del famoso predicador Fray Gerundio de Campazas, alias Zotes. Página 151. 1824.

t: Fígaro (Artículos selectos)

[A] Mariano José de Larra

expansion:
:*Ejemplo:
::Por hoy y hasta mañana seremos graves: la primera impresión de este drama, más importante de lo que a primera vista parece, no nos deja disposición alguna para la risa con que suele Fígaro anatematizar los dislates que se agolpan en nuestra escena.Mariano José de Larra. Fígaro (Artículos selectos). Página 555. 2010. OCLC: 747740542.

etymology_text: Del latín tardío anathematizare, y este del griego antiguo ἀναθηματίζω, del griego antiguo ἀνάθεμα, del griego antiguo ἀνατίθημι, del griego antiguo τίθημι.

la-lat

anathematizare

expansion: Del latín tardío anathematizare

etim

grc

ἀναθηματίζω

expansion: del griego antiguo ἀναθηματίζω

ἀνάθεμα

expansion: del griego antiguo ἀνάθεμα

ἀνατίθημι

expansion: del griego antiguo ἀνατίθημι

τίθημι

expansion: del griego antiguo τίθημι

forms:
anatematizar (infinitive simple)
haber anatematizado (infinitive compound)
anatematizando (gerund simple)
habiendo anatematizado (gerund compound)
anatematizado (participle simple)
anatematizo (present singular first-person)
anatematizas^(tú) (present singular second-person)
anatematizásᵛᵒˢ (present singular second-person)
anatematiza (present singular third-person)
anatematizamos (present plural first-person)
anatematizáis (present plural second-person)
anatematizan (present plural third-person)
anatematizaba (past imperfect singular first-person)
anatematizabas (past imperfect singular second-person)
anatematizaba (past imperfect singular third-person)
anatematizábamos (past imperfect plural first-person)
anatematizabais (past imperfect plural second-person)
anatematizaban (past imperfect plural third-person)
anatematicé (indefinite preterite singular first-person)
anatematizaste (indefinite preterite singular second-person)
anatematizó (indefinite preterite singular third-person)
anatematizamos (indefinite preterite plural first-person)
anatematizasteis (indefinite preterite plural second-person)
anatematizaron (indefinite preterite plural third-person)
anatematizaré (future singular first-person)
anatematizarás (future singular second-person)
anatematizará (future singular third-person)
anatematizaremos (future plural first-person)
anatematizaréis (future plural second-person)
anatematizarán (future plural third-person)
anatematizaría (conditional singular first-person)
anatematizarías (conditional singular second-person)
anatematizaría (conditional singular third-person)
anatematizaríamos (conditional plural first-person)
anatematizaríais (conditional plural second-person)
anatematizarían (conditional plural third-person)
he anatematizado (present perfect singular first-person)
has anatematizado (present perfect singular second-person)
ha anatematizado (present perfect singular third-person)
hemos anatematizado (present perfect plural first-person)
habéis anatematizado (present perfect plural second-person)
han anatematizado (present perfect plural third-person)
había anatematizado (pluperfect singular first-person)
habías anatematizado (pluperfect singular second-person)
había anatematizado (pluperfect singular third-person)
habíamos anatematizado (pluperfect plural first-person)
habíais anatematizado (pluperfect plural second-person)
habían anatematizado (pluperfect plural third-person)
hube anatematizado (past anterior singular first-person)
hubiste anatematizado (past anterior singular second-person)
hubo anatematizado (past anterior singular third-person)
hubimos anatematizado (past anterior plural first-person)
hubisteis anatematizado (past anterior plural second-person)
hubieron anatematizado (past anterior plural third-person)
habré anatematizado (future perfect singular first-person)
habrás anatematizado (future perfect singular second-person)
habrá anatematizado (future perfect singular third-person)
habremos anatematizado (future perfect plural first-person)
habréis anatematizado (future perfect plural second-person)
habrán anatematizado (future perfect plural third-person)
habría anatematizado (conditional perfect singular first-person)
habrías anatematizado (conditional perfect singular second-person)
habría anatematizado (conditional perfect singular third-person)
habríamos anatematizado (conditional perfect plural first-person)
habríais anatematizado (conditional perfect plural second-person)
habrían anatematizado (conditional perfect plural third-person)
anatematice (present singular first-person)
anatematices^(tú) (present singular second-person)
anatematice (present singular third-person)
anatematicemos (present plural first-person)
anatematicéis (present plural second-person)
anatematicen (present plural third-person)
anatematizara (past imperfect singular first-person)
anatematizaras (past imperfect singular second-person)
anatematizara (past imperfect singular third-person)
anatematizáramos (past imperfect plural first-person)
anatematizarais (past imperfect plural second-person)
anatematizaran (past imperfect plural third-person)
anatematizare (singular first-person)
anatematizares (singular second-person)
anatematizare (singular third-person)
anatematizáremos (plural first-person)
anatematizareis (plural second-person)
anatematizaren (plural third-person)
haya anatematizado (present perfect singular first-person)
hayas^(tú) anatematizado (present perfect singular second-person)
hayásᵛᵒˢ² anatematizado (present perfect singular second-person)
haya anatematizado (present perfect singular third-person)
hayamos anatematizado (present perfect plural first-person)
hayáis anatematizado (present perfect plural second-person)
hayan anatematizado (present perfect plural third-person)
hubiera anatematizado (pluperfect singular first-person)
hubieras anatematizado (pluperfect singular second-person)
hubiera anatematizado (pluperfect singular third-person)
hubiéramos anatematizado (pluperfect plural first-person)
hubierais anatematizado (pluperfect plural second-person)
hubieran anatematizado (pluperfect plural third-person)
hubiere anatematizado (future singular first-person)
hubieres anatematizado (future singular second-person)
hubiere anatematizado (future singular third-person)
hubiéremos anatematizado (future plural first-person)
hubiereis anatematizado (future plural second-person)
hubieren anatematizado (future plural third-person)
anatematiza^(tú) (affirmative singular first-person)
anatematizáᵛᵒˢ (affirmative singular first-person)
anatematice (affirmative singular second-person)
anatematicemos (affirmative singular third-person)
anatematizad (affirmative plural first-person)
anatematicen (affirmative plural second-person)

hyphenation: a-na-te-ma-ti-zar


tocatl

forms:
tocatl (singular)
tocameh (plural)
toca (singular)
tocahuan (plural)
tocatl (singular)
tocame (plural)
toca (singular)
tocahuan (plural)


tocatl

pos_title: sustantivo animado

alternative: tocatl

note: Molina

forms:
tocatl (singular)
tocameh (plural)
toca (singular)
tocahuan (plural)


tocatl

hyphenation: to-catl


puente

glosses: Construcción sólida que permite salvar un obstáculo pasando sobre él.

glosses: Día laboral entre dos festivos o entre un festivo y el fin de semana que se toma como descanso.

glosses: En un circuito eléctrico, conexión entre dos componentes físicamente separados.

glosses: En odontología es el reemplazo de uno o más piezas dentarias que se sostiene sobre los dientes contiguos.

мост

roman: most

γέφυρα

roman: yéfyra

גשר

roman: gesher

etymology_text: Del latín pontis y éste del protoitálico *pontis y el protoindoeuropeo *pónteh₁s. Compárese con el osco púuttram.

etimología

pontis

expansion: Del latín pontis

feriado puente

note: Argentina

forms:
puente (singular)
puentes (plural)

hyphenation: puen-te


bituminoso

glosses: Propio de, relativo a, o semejante al betún, la fracción más densa del petróleo

etymology_text: Del latín bituminosus

bituminosus

expansion: Del latín bituminosus

forms:
bituminoso (masculine singular)
bituminosos (masculine plural)
bituminosa (feminine singular)
bituminosas (feminine plural)

hyphenation: bi-tu-mi-no-so


car

glosses: Extremo inferior del mástil al que se asegura la vela en las embarcaciones de vela latina.

ipa: [ˈkaɾ]

etymology_text: Del griego antiguo κάροιον (károion, "antena").

κάροιον

transcripción: károion

antena

forms:
car (singular)
cares (plural)

hyphenation: car


car

pos: conj

pos_title: conjunción

glosses: Introduce una oración que explica la causa o el motivo.

etymology_text: Del castellano antiguo car ("por que"), y este del latín quārē ("por qué").

expansion: Del griego antiguo κάροιον (károion, "antena")

car

por que

expansion: Del castellano antiguo car ("por que")

etim

quare

alt: quārē

por qué

expansion: del latín quārē ("por qué")


car

etymology_text: Del latín quārē ("por qué").

etimología

leng: osp

expansion: Del latín quārē ("por qué")


car

ipa: [ˈka]

etymology_text: Del latín cārum.

leng: ca

carus

alt: cārum

expansion: Del latín cārum

forms:
car (masculine singular)
cars (masculine plural)
cara (feminine singular)
cares (feminine plural)


car

forms:
car (singular)
cars (plural)


car

ref: «El Punt Avui». 19 abr 2024.

ejemplo

t: El Punt Avui

expansion:
:*Ejemplo:
::Si la situació és dolenta però el diagnòstic encertat, anem per bon camí, car la solució, treballosa i esquerpa o al nostre abast, és possible i probable.«El Punt Avui». 19 abr 2024.

translation: → porque.

trad: porque.

expansion:
:*Ejemplo:
::Però no va voler donar-li de mamar, car estava convençuda que, amb el disgust, la llet se li devia haver fet agra" - Pero no quiso darle de mamar.→ porque.


car

glosses: Dado que, porque, pues, puesto que o ya que (introduce una explicación, razón o causa de una proposición).

ipa: [kaʁ]

homophone: care

homophone: carent

homophone: cares

homophone: carre

homophone: carrent

homophone: carres

homophone: cars

homophone: quarre

homophone: quarrent

homophone: quarres

homophone: quart

homophone: quarts

rhymes: aʁ

etymology_text: Del francés medio car ("porque"), y este del francés antiguo car ("porque"), del latín quārē ("por qué").

etimología

leng: fr

frm

porque

expansion: Del francés medio car ("porque")

etim

fro

glosa: porque

expansion: del francés antiguo car ("porque")

glosa: por qué


car

etymology_text: Del inglés car ("automóvil").

etimología

en

automóvil

expansion: Del inglés car ("automóvil")


car

pos_title: adverbio

alternative: care

alternative: cor

alternative: kaar

alternative: kaer

alternative: kar

alternative: kare

alternative: ker

alternative: qar

alternative: qare

alternative: quar

alternative: quare

alternative: quer

alternative: quore

leng: fro


car

etymology_text: Del latín carnem.

caro

alt: carnem

expansion: Del latín carnem


car

etymology_text: Del francés antiguo car y quare ("porque"), y este del latín quārē ("por qué").

leng: frm

fro

quare

glosa2: porque


car

text: My car broke down yesterday.

translation: → Mi automóvil se averió ayer.

ejemplo

My car broke down yesterday.

trad: Mi automóvil se averió ayer.

expansion:
:*Ejemplo:
::My car broke down yesterday.→ Mi automóvil se averió ayer.

ipa: /kɑː/

audio: En-uk-a car.ogg

ipa: /kɑɹ/

ipa: [kɑ˞]

ipa: /kaː/

etymology_text: Del inglés medio carre.

enm

carre

leng: en

expansion: Del inglés medio carre


car

ipa: [ˈkar]

etymology_text: Del latín carus.

etimología

leng: ia

expansion: Del latín carus


car

glosses: Dado que, porque, pues, puesto que o ya que.

ipa: [ˈkaʁ]

alternative: char

note: noroccitano; como adjetivo

etymology_text: Del provenzal antiguo car ("porque"), y este del latín quārē ("por qué").

leng: oc

pro

expansion: Del provenzal antiguo car ("porque")

parónimos: carn


car

etymology_text: Del provenzal antiguo car ("caro"), y este del latín cārum.

caro

expansion: Del provenzal antiguo car ("caro")

etim

expansion: del latín cārum

forms:
car (masculine singular)
cars (masculine plural)
cara (feminine singular)
caras (feminine plural)


car

etymology_text: Del provenzal antiguo car, y este del latín carrum.

etimología

expansion: Del provenzal antiguo car

carrus

alt: carrum

expansion: del latín carrum


car

etymology_text: Del francés antiguo car.

leng: pcd

expansion: Del francés antiguo car


car

alternative: carre

note: como sustantivo

etymology_text: Del latín quārē.

leng: pro

expansion: Del latín quārē


car

expansion: Del latín cārum


car

etymology_text: Del latín carrum.

expansion: Del latín carrum


car

pos_title: sustantivo neutro

ipa: /kar/

alternative: кар

note: Moldavia

rhymes: ar

leng: ro

forms:
un car
niște care (singular)
unui car
unor care (singular)
carul
carele (singular)
carului
carelor (singular)
carelor (singular)


car

etymology_text: Del latín carius.

carius

expansion: Del latín carius

forms:
un car
niște caruri (singular)
unui car
unor caruri (singular)
carul
carurile (singular)
carului
carurilor (singular)
carurilor (singular)


tejeringo

glosses: Masa como la del buñuelo de harina, agua, sal y levadura, con forma cilíndrica y estriada, que se fríe en aceite y luego se espolvorea con azúcar.

etymology_text: De te jeringo, porque la masa, inmediatamente antes de freír, se extrae de un utensilio similar a una gran jeringa.

forms:
tejeringo (singular)
tejeringos (plural)

hyphenation: te-je-rin-go


garrocha

glosses: Vara que en su extremidad tiene un pequeño arponcillo para asir objetos.

glosses: Vara larga y flexible usada en atletismo para la competición de salto con garrocha, con la que el deportista se impulsa contra el suelo para superar un listón colocado a varios metros de altura.

alternative: garlocha

etymology_text: De garra.

garra

expansion: De garra

forms:
garrocha (singular)
garrochas (plural)

hyphenation: ga-rro-cha


garrocha

pos_title: forma verbal

glosses: Tercera persona del singular (ella, él, ello; usted, 2.ª persona) del presente de indicativo de garrochar.

glosses: Segunda persona del singular (tú) del imperativo afirmativo de garrochar.

cantes

note: imperativo negativo