See lukhuni in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_text": "From ukhuni.",
"forms": [
{
"form": "-lukhuni",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "zu-infl-rel",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "engilukhuni",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"positive",
"singular"
]
},
{
"form": "engingelukhuni",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "ngilukhuni",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"positive",
"singular"
]
},
{
"form": "angilukhuni",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "olukhuni",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"positive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ongelukhuni",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ulukhuni",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"positive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "awulukhuni",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "esilukhuni",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"plural",
"positive"
]
},
{
"form": "esingelukhuni",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "silukhuni",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"plural",
"positive"
]
},
{
"form": "asilukhuni",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "enilukhuni",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"positive",
"second-person"
]
},
{
"form": "eningelukhuni",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "nilukhuni",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"positive",
"second-person"
]
},
{
"form": "anilukhuni",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "olukhuni",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"positive"
]
},
{
"form": "ongelukhuni",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative"
]
},
{
"form": "ulukhuni",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"positive"
]
},
{
"form": "akalukhuni",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative"
]
},
{
"form": "abalukhuni",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"positive"
]
},
{
"form": "abangelukhuni",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative"
]
},
{
"form": "balukhuni",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"positive"
]
},
{
"form": "abalukhuni",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative"
]
},
{
"form": "awulukhuni",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative"
]
},
{
"form": "elukhuni",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"positive"
]
},
{
"form": "engelukhuni",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative"
]
},
{
"form": "ilukhuni",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"positive"
]
},
{
"form": "ayilukhuni",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative"
]
},
{
"form": "elilukhuni",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"positive"
]
},
{
"form": "elingelukhuni",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative"
]
},
{
"form": "lilukhuni",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"positive"
]
},
{
"form": "alilukhuni",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative"
]
},
{
"form": "alukhuni",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"positive"
]
},
{
"form": "angelukhuni",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative"
]
},
{
"form": "awalukhuni",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative"
]
},
{
"form": "esilukhuni",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"positive"
]
},
{
"form": "esingelukhuni",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative"
]
},
{
"form": "silukhuni",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"positive"
]
},
{
"form": "asilukhuni",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative"
]
},
{
"form": "ezilukhuni",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"positive"
]
},
{
"form": "ezingelukhuni",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative"
]
},
{
"form": "zilukhuni",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"positive"
]
},
{
"form": "azilukhuni",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative"
]
},
{
"form": "olulukhuni",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"positive"
]
},
{
"form": "olungelukhuni",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative"
]
},
{
"form": "lulukhuni",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"positive"
]
},
{
"form": "alulukhuni",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative"
]
},
{
"form": "obulukhuni",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"positive"
]
},
{
"form": "obungelukhuni",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative"
]
},
{
"form": "bulukhuni",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"positive"
]
},
{
"form": "abulukhuni",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative"
]
},
{
"form": "okulukhuni",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"positive"
]
},
{
"form": "okungelukhuni",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative"
]
},
{
"form": "kulukhuni",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"positive"
]
},
{
"form": "akulukhuni",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "-lukhuni",
"name": "zu-rel"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "zu-infl-rel"
}
],
"lang": "Zulu",
"lang_code": "zu",
"pos": "conj",
"senses": [
{
"glosses": [
"hard, rigid, stiff"
],
"id": "en-lukhuni-zu-conj-1ZkjoCOM",
"links": [
[
"hard",
"hard"
],
[
"rigid",
"rigid"
],
[
"stiff",
"stiff"
]
],
"tags": [
"relative"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "33 0 35 0 8 24",
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 0 35 0 9 24",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "38 62",
"kind": "other",
"name": "Zulu entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 88",
"kind": "other",
"name": "Zulu relatives",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"difficult, complicated"
],
"id": "en-lukhuni-zu-conj-AIQgpGaX",
"links": [
[
"difficult",
"difficult"
],
[
"complicated",
"complicated"
]
],
"tags": [
"relative"
]
}
],
"word": "lukhuni"
}
{
"categories": [
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Requests for tone in Zulu relative entries",
"Zulu entries with incorrect language header",
"Zulu lemmas",
"Zulu relatives"
],
"etymology_text": "From ukhuni.",
"forms": [
{
"form": "-lukhuni",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "zu-infl-rel",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "engilukhuni",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"positive",
"singular"
]
},
{
"form": "engingelukhuni",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "ngilukhuni",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"positive",
"singular"
]
},
{
"form": "angilukhuni",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "olukhuni",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"positive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ongelukhuni",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ulukhuni",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"positive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "awulukhuni",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "esilukhuni",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"plural",
"positive"
]
},
{
"form": "esingelukhuni",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "silukhuni",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"plural",
"positive"
]
},
{
"form": "asilukhuni",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "enilukhuni",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"positive",
"second-person"
]
},
{
"form": "eningelukhuni",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "nilukhuni",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"positive",
"second-person"
]
},
{
"form": "anilukhuni",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "olukhuni",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"positive"
]
},
{
"form": "ongelukhuni",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative"
]
},
{
"form": "ulukhuni",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"positive"
]
},
{
"form": "akalukhuni",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative"
]
},
{
"form": "abalukhuni",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"positive"
]
},
{
"form": "abangelukhuni",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative"
]
},
{
"form": "balukhuni",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"positive"
]
},
{
"form": "abalukhuni",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative"
]
},
{
"form": "awulukhuni",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative"
]
},
{
"form": "elukhuni",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"positive"
]
},
{
"form": "engelukhuni",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative"
]
},
{
"form": "ilukhuni",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"positive"
]
},
{
"form": "ayilukhuni",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative"
]
},
{
"form": "elilukhuni",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"positive"
]
},
{
"form": "elingelukhuni",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative"
]
},
{
"form": "lilukhuni",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"positive"
]
},
{
"form": "alilukhuni",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative"
]
},
{
"form": "alukhuni",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"positive"
]
},
{
"form": "angelukhuni",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative"
]
},
{
"form": "awalukhuni",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative"
]
},
{
"form": "esilukhuni",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"positive"
]
},
{
"form": "esingelukhuni",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative"
]
},
{
"form": "silukhuni",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"positive"
]
},
{
"form": "asilukhuni",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative"
]
},
{
"form": "ezilukhuni",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"positive"
]
},
{
"form": "ezingelukhuni",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative"
]
},
{
"form": "zilukhuni",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"positive"
]
},
{
"form": "azilukhuni",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative"
]
},
{
"form": "olulukhuni",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"positive"
]
},
{
"form": "olungelukhuni",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative"
]
},
{
"form": "lulukhuni",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"positive"
]
},
{
"form": "alulukhuni",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative"
]
},
{
"form": "obulukhuni",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"positive"
]
},
{
"form": "obungelukhuni",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative"
]
},
{
"form": "bulukhuni",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"positive"
]
},
{
"form": "abulukhuni",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative"
]
},
{
"form": "okulukhuni",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"positive"
]
},
{
"form": "okungelukhuni",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative"
]
},
{
"form": "kulukhuni",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"positive"
]
},
{
"form": "akulukhuni",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "-lukhuni",
"name": "zu-rel"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "zu-infl-rel"
}
],
"lang": "Zulu",
"lang_code": "zu",
"pos": "conj",
"senses": [
{
"glosses": [
"hard, rigid, stiff"
],
"links": [
[
"hard",
"hard"
],
[
"rigid",
"rigid"
],
[
"stiff",
"stiff"
]
],
"tags": [
"relative"
]
},
{
"glosses": [
"difficult, complicated"
],
"links": [
[
"difficult",
"difficult"
],
[
"complicated",
"complicated"
]
],
"tags": [
"relative"
]
}
],
"word": "lukhuni"
}
Download raw JSONL data for lukhuni meaning in Zulu (6.6kB)
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'modifier'",
"path": [
"lukhuni"
],
"section": "Zulu",
"subsection": "relative",
"title": "lukhuni",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'copulative'",
"path": [
"lukhuni"
],
"section": "Zulu",
"subsection": "relative",
"title": "lukhuni",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'class 1'",
"path": [
"lukhuni"
],
"section": "Zulu",
"subsection": "relative",
"title": "lukhuni",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'class 2'",
"path": [
"lukhuni"
],
"section": "Zulu",
"subsection": "relative",
"title": "lukhuni",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'class 3'",
"path": [
"lukhuni"
],
"section": "Zulu",
"subsection": "relative",
"title": "lukhuni",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'class 4'",
"path": [
"lukhuni"
],
"section": "Zulu",
"subsection": "relative",
"title": "lukhuni",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'class 5'",
"path": [
"lukhuni"
],
"section": "Zulu",
"subsection": "relative",
"title": "lukhuni",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'class 6'",
"path": [
"lukhuni"
],
"section": "Zulu",
"subsection": "relative",
"title": "lukhuni",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'class 7'",
"path": [
"lukhuni"
],
"section": "Zulu",
"subsection": "relative",
"title": "lukhuni",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'class 8'",
"path": [
"lukhuni"
],
"section": "Zulu",
"subsection": "relative",
"title": "lukhuni",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'class 9'",
"path": [
"lukhuni"
],
"section": "Zulu",
"subsection": "relative",
"title": "lukhuni",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'class 10'",
"path": [
"lukhuni"
],
"section": "Zulu",
"subsection": "relative",
"title": "lukhuni",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'class 11'",
"path": [
"lukhuni"
],
"section": "Zulu",
"subsection": "relative",
"title": "lukhuni",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'class 14'",
"path": [
"lukhuni"
],
"section": "Zulu",
"subsection": "relative",
"title": "lukhuni",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'class 15'",
"path": [
"lukhuni"
],
"section": "Zulu",
"subsection": "relative",
"title": "lukhuni",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'class 17'",
"path": [
"lukhuni"
],
"section": "Zulu",
"subsection": "relative",
"title": "lukhuni",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Zulu dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-18 from the enwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (f2d86ce and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.