See banyana in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "zu",
"2": "bana",
"3": "-ana",
"alt1": "-bana",
"id2": "diminutive"
},
"expansion": "-bana + -ana",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "From -bana + -ana.",
"forms": [
{
"form": "-banyana",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "zu-infl-adj",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "engimbanyana",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"positive",
"singular"
]
},
{
"form": "engingembanyana",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "ngimbanyana",
"source": "inflection",
"tags": [
"copulative",
"first-person",
"positive",
"singular"
]
},
{
"form": "angimbanyana",
"source": "inflection",
"tags": [
"copulative",
"first-person",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "ombanyana",
"source": "inflection",
"tags": [
"positive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ongembanyana",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "umbanyana",
"source": "inflection",
"tags": [
"copulative",
"positive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "awumbanyana",
"source": "inflection",
"tags": [
"copulative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "esibabanyana",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"positive"
]
},
{
"form": "esingebabanyana",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "sibabanyana",
"source": "inflection",
"tags": [
"copulative",
"first-person",
"plural",
"positive"
]
},
{
"form": "asibabanyana",
"source": "inflection",
"tags": [
"copulative",
"first-person",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "enibabanyana",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"positive",
"second-person"
]
},
{
"form": "eningebabanyana",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "nibabanyana",
"source": "inflection",
"tags": [
"copulative",
"plural",
"positive",
"second-person"
]
},
{
"form": "anibabanyana",
"source": "inflection",
"tags": [
"copulative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ombanyana",
"source": "inflection",
"tags": [
"class-1",
"positive"
]
},
{
"form": "ongembanyana",
"source": "inflection",
"tags": [
"class-1",
"negative"
]
},
{
"form": "mbanyana",
"source": "inflection",
"tags": [
"class-1",
"copulative",
"positive"
]
},
{
"form": "akambanyana",
"source": "inflection",
"tags": [
"class-1",
"copulative",
"negative"
]
},
{
"form": "ababanyana",
"source": "inflection",
"tags": [
"class-2",
"positive"
]
},
{
"form": "abangebabanyana",
"source": "inflection",
"tags": [
"class-2",
"negative"
]
},
{
"form": "babanyana",
"source": "inflection",
"tags": [
"class-2",
"copulative",
"positive"
]
},
{
"form": "abababanyana",
"source": "inflection",
"tags": [
"class-2",
"copulative",
"negative"
]
},
{
"form": "ombanyana",
"source": "inflection",
"tags": [
"class-3",
"positive"
]
},
{
"form": "ongembanyana",
"source": "inflection",
"tags": [
"class-3",
"negative"
]
},
{
"form": "mbanyana",
"source": "inflection",
"tags": [
"class-3",
"copulative",
"positive"
]
},
{
"form": "awumbanyana",
"source": "inflection",
"tags": [
"class-3",
"copulative",
"negative"
]
},
{
"form": "emibanyana",
"source": "inflection",
"tags": [
"class-4",
"positive"
]
},
{
"form": "engemibanyana",
"source": "inflection",
"tags": [
"class-4",
"negative"
]
},
{
"form": "mibanyana",
"source": "inflection",
"tags": [
"class-4",
"copulative",
"positive"
]
},
{
"form": "ayimibanyana",
"source": "inflection",
"tags": [
"class-4",
"copulative",
"negative"
]
},
{
"form": "elibanyana",
"source": "inflection",
"tags": [
"class-5",
"positive"
]
},
{
"form": "elingelibanyana",
"source": "inflection",
"tags": [
"class-5",
"negative"
]
},
{
"form": "libanyana",
"source": "inflection",
"tags": [
"class-5",
"copulative",
"positive"
]
},
{
"form": "alilibanyana",
"source": "inflection",
"tags": [
"class-5",
"copulative",
"negative"
]
},
{
"form": "amabanyana",
"source": "inflection",
"tags": [
"class-6",
"positive"
]
},
{
"form": "angemabanyana",
"source": "inflection",
"tags": [
"class-6",
"negative"
]
},
{
"form": "mabanyana",
"source": "inflection",
"tags": [
"class-6",
"copulative",
"positive"
]
},
{
"form": "awamabanyana",
"source": "inflection",
"tags": [
"class-6",
"copulative",
"negative"
]
},
{
"form": "esibanyana",
"source": "inflection",
"tags": [
"class-7",
"positive"
]
},
{
"form": "esingesibanyana",
"source": "inflection",
"tags": [
"class-7",
"negative"
]
},
{
"form": "sibanyana",
"source": "inflection",
"tags": [
"class-7",
"copulative",
"positive"
]
},
{
"form": "asisibanyana",
"source": "inflection",
"tags": [
"class-7",
"copulative",
"negative"
]
},
{
"form": "ezimbanyana",
"source": "inflection",
"tags": [
"class-8",
"positive"
]
},
{
"form": "ezingezimbanyana",
"source": "inflection",
"tags": [
"class-8",
"negative"
]
},
{
"form": "zimbanyana",
"source": "inflection",
"tags": [
"class-8",
"copulative",
"positive"
]
},
{
"form": "azizimbanyana",
"source": "inflection",
"tags": [
"class-8",
"copulative",
"negative"
]
},
{
"form": "embanyana",
"source": "inflection",
"tags": [
"class-9",
"positive"
]
},
{
"form": "engembanyana",
"source": "inflection",
"tags": [
"class-9",
"negative"
]
},
{
"form": "engeyimbanyana",
"source": "inflection",
"tags": [
"class-9",
"negative"
]
},
{
"form": "imbanyana",
"source": "inflection",
"tags": [
"class-9",
"copulative",
"positive"
]
},
{
"form": "yimbanyana",
"source": "inflection",
"tags": [
"class-9",
"copulative",
"positive"
]
},
{
"form": "ayiyimbanyana",
"source": "inflection",
"tags": [
"class-9",
"copulative",
"negative"
]
},
{
"form": "ezimbanyana",
"source": "inflection",
"tags": [
"class-10",
"positive"
]
},
{
"form": "ezingezimbanyana",
"source": "inflection",
"tags": [
"class-10",
"negative"
]
},
{
"form": "zimbanyana",
"source": "inflection",
"tags": [
"class-10",
"copulative",
"positive"
]
},
{
"form": "azizimbanyana",
"source": "inflection",
"tags": [
"class-10",
"copulative",
"negative"
]
},
{
"form": "olubanyana",
"source": "inflection",
"tags": [
"class-11",
"positive"
]
},
{
"form": "olungelubanyana",
"source": "inflection",
"tags": [
"class-11",
"negative"
]
},
{
"form": "lubanyana",
"source": "inflection",
"tags": [
"class-11",
"copulative",
"positive"
]
},
{
"form": "alulubanyana",
"source": "inflection",
"tags": [
"class-11",
"copulative",
"negative"
]
},
{
"form": "obubanyana",
"source": "inflection",
"tags": [
"class-14",
"positive"
]
},
{
"form": "obungebubanyana",
"source": "inflection",
"tags": [
"class-14",
"negative"
]
},
{
"form": "bubanyana",
"source": "inflection",
"tags": [
"class-14",
"copulative",
"positive"
]
},
{
"form": "abububanyana",
"source": "inflection",
"tags": [
"class-14",
"copulative",
"negative"
]
},
{
"form": "okubanyana",
"source": "inflection",
"tags": [
"class-15",
"positive"
]
},
{
"form": "okungekubanyana",
"source": "inflection",
"tags": [
"class-15",
"negative"
]
},
{
"form": "kubanyana",
"source": "inflection",
"tags": [
"class-15",
"copulative",
"positive"
]
},
{
"form": "akukubanyana",
"source": "inflection",
"tags": [
"class-15",
"copulative",
"negative"
]
},
{
"form": "okubanyana",
"source": "inflection",
"tags": [
"class-17",
"positive"
]
},
{
"form": "okungekubanyana",
"source": "inflection",
"tags": [
"class-17",
"negative"
]
},
{
"form": "kubanyana",
"source": "inflection",
"tags": [
"class-17",
"copulative",
"positive"
]
},
{
"form": "akukubanyana",
"source": "inflection",
"tags": [
"class-17",
"copulative",
"negative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "-banyana",
"name": "zu-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": ""
},
"name": "zu-infl-adj"
}
],
"lang": "Zulu",
"lang_code": "zu",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "100 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "100 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "83 17",
"kind": "other",
"name": "Zulu entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "86 14",
"kind": "other",
"name": "Zulu terms suffixed with -ana (diminutive)",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"ugly but dear"
],
"id": "en-banyana-zu-adj-mq2zOp1a",
"links": [
[
"ugly",
"ugly"
],
[
"dear",
"dear"
]
]
},
{
"glosses": [
"mischievous"
],
"id": "en-banyana-zu-adj-Uqmv0Jz-",
"links": [
[
"mischievous",
"mischievous"
]
]
}
],
"word": "banyana"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Requests for tone in Zulu adjective entries",
"Zulu adjectives",
"Zulu entries with incorrect language header",
"Zulu lemmas",
"Zulu terms suffixed with -ana (diminutive)"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "zu",
"2": "bana",
"3": "-ana",
"alt1": "-bana",
"id2": "diminutive"
},
"expansion": "-bana + -ana",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "From -bana + -ana.",
"forms": [
{
"form": "-banyana",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "zu-infl-adj",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "engimbanyana",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"positive",
"singular"
]
},
{
"form": "engingembanyana",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "ngimbanyana",
"source": "inflection",
"tags": [
"copulative",
"first-person",
"positive",
"singular"
]
},
{
"form": "angimbanyana",
"source": "inflection",
"tags": [
"copulative",
"first-person",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "ombanyana",
"source": "inflection",
"tags": [
"positive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ongembanyana",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "umbanyana",
"source": "inflection",
"tags": [
"copulative",
"positive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "awumbanyana",
"source": "inflection",
"tags": [
"copulative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "esibabanyana",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"positive"
]
},
{
"form": "esingebabanyana",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "sibabanyana",
"source": "inflection",
"tags": [
"copulative",
"first-person",
"plural",
"positive"
]
},
{
"form": "asibabanyana",
"source": "inflection",
"tags": [
"copulative",
"first-person",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "enibabanyana",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"positive",
"second-person"
]
},
{
"form": "eningebabanyana",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "nibabanyana",
"source": "inflection",
"tags": [
"copulative",
"plural",
"positive",
"second-person"
]
},
{
"form": "anibabanyana",
"source": "inflection",
"tags": [
"copulative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ombanyana",
"source": "inflection",
"tags": [
"class-1",
"positive"
]
},
{
"form": "ongembanyana",
"source": "inflection",
"tags": [
"class-1",
"negative"
]
},
{
"form": "mbanyana",
"source": "inflection",
"tags": [
"class-1",
"copulative",
"positive"
]
},
{
"form": "akambanyana",
"source": "inflection",
"tags": [
"class-1",
"copulative",
"negative"
]
},
{
"form": "ababanyana",
"source": "inflection",
"tags": [
"class-2",
"positive"
]
},
{
"form": "abangebabanyana",
"source": "inflection",
"tags": [
"class-2",
"negative"
]
},
{
"form": "babanyana",
"source": "inflection",
"tags": [
"class-2",
"copulative",
"positive"
]
},
{
"form": "abababanyana",
"source": "inflection",
"tags": [
"class-2",
"copulative",
"negative"
]
},
{
"form": "ombanyana",
"source": "inflection",
"tags": [
"class-3",
"positive"
]
},
{
"form": "ongembanyana",
"source": "inflection",
"tags": [
"class-3",
"negative"
]
},
{
"form": "mbanyana",
"source": "inflection",
"tags": [
"class-3",
"copulative",
"positive"
]
},
{
"form": "awumbanyana",
"source": "inflection",
"tags": [
"class-3",
"copulative",
"negative"
]
},
{
"form": "emibanyana",
"source": "inflection",
"tags": [
"class-4",
"positive"
]
},
{
"form": "engemibanyana",
"source": "inflection",
"tags": [
"class-4",
"negative"
]
},
{
"form": "mibanyana",
"source": "inflection",
"tags": [
"class-4",
"copulative",
"positive"
]
},
{
"form": "ayimibanyana",
"source": "inflection",
"tags": [
"class-4",
"copulative",
"negative"
]
},
{
"form": "elibanyana",
"source": "inflection",
"tags": [
"class-5",
"positive"
]
},
{
"form": "elingelibanyana",
"source": "inflection",
"tags": [
"class-5",
"negative"
]
},
{
"form": "libanyana",
"source": "inflection",
"tags": [
"class-5",
"copulative",
"positive"
]
},
{
"form": "alilibanyana",
"source": "inflection",
"tags": [
"class-5",
"copulative",
"negative"
]
},
{
"form": "amabanyana",
"source": "inflection",
"tags": [
"class-6",
"positive"
]
},
{
"form": "angemabanyana",
"source": "inflection",
"tags": [
"class-6",
"negative"
]
},
{
"form": "mabanyana",
"source": "inflection",
"tags": [
"class-6",
"copulative",
"positive"
]
},
{
"form": "awamabanyana",
"source": "inflection",
"tags": [
"class-6",
"copulative",
"negative"
]
},
{
"form": "esibanyana",
"source": "inflection",
"tags": [
"class-7",
"positive"
]
},
{
"form": "esingesibanyana",
"source": "inflection",
"tags": [
"class-7",
"negative"
]
},
{
"form": "sibanyana",
"source": "inflection",
"tags": [
"class-7",
"copulative",
"positive"
]
},
{
"form": "asisibanyana",
"source": "inflection",
"tags": [
"class-7",
"copulative",
"negative"
]
},
{
"form": "ezimbanyana",
"source": "inflection",
"tags": [
"class-8",
"positive"
]
},
{
"form": "ezingezimbanyana",
"source": "inflection",
"tags": [
"class-8",
"negative"
]
},
{
"form": "zimbanyana",
"source": "inflection",
"tags": [
"class-8",
"copulative",
"positive"
]
},
{
"form": "azizimbanyana",
"source": "inflection",
"tags": [
"class-8",
"copulative",
"negative"
]
},
{
"form": "embanyana",
"source": "inflection",
"tags": [
"class-9",
"positive"
]
},
{
"form": "engembanyana",
"source": "inflection",
"tags": [
"class-9",
"negative"
]
},
{
"form": "engeyimbanyana",
"source": "inflection",
"tags": [
"class-9",
"negative"
]
},
{
"form": "imbanyana",
"source": "inflection",
"tags": [
"class-9",
"copulative",
"positive"
]
},
{
"form": "yimbanyana",
"source": "inflection",
"tags": [
"class-9",
"copulative",
"positive"
]
},
{
"form": "ayiyimbanyana",
"source": "inflection",
"tags": [
"class-9",
"copulative",
"negative"
]
},
{
"form": "ezimbanyana",
"source": "inflection",
"tags": [
"class-10",
"positive"
]
},
{
"form": "ezingezimbanyana",
"source": "inflection",
"tags": [
"class-10",
"negative"
]
},
{
"form": "zimbanyana",
"source": "inflection",
"tags": [
"class-10",
"copulative",
"positive"
]
},
{
"form": "azizimbanyana",
"source": "inflection",
"tags": [
"class-10",
"copulative",
"negative"
]
},
{
"form": "olubanyana",
"source": "inflection",
"tags": [
"class-11",
"positive"
]
},
{
"form": "olungelubanyana",
"source": "inflection",
"tags": [
"class-11",
"negative"
]
},
{
"form": "lubanyana",
"source": "inflection",
"tags": [
"class-11",
"copulative",
"positive"
]
},
{
"form": "alulubanyana",
"source": "inflection",
"tags": [
"class-11",
"copulative",
"negative"
]
},
{
"form": "obubanyana",
"source": "inflection",
"tags": [
"class-14",
"positive"
]
},
{
"form": "obungebubanyana",
"source": "inflection",
"tags": [
"class-14",
"negative"
]
},
{
"form": "bubanyana",
"source": "inflection",
"tags": [
"class-14",
"copulative",
"positive"
]
},
{
"form": "abububanyana",
"source": "inflection",
"tags": [
"class-14",
"copulative",
"negative"
]
},
{
"form": "okubanyana",
"source": "inflection",
"tags": [
"class-15",
"positive"
]
},
{
"form": "okungekubanyana",
"source": "inflection",
"tags": [
"class-15",
"negative"
]
},
{
"form": "kubanyana",
"source": "inflection",
"tags": [
"class-15",
"copulative",
"positive"
]
},
{
"form": "akukubanyana",
"source": "inflection",
"tags": [
"class-15",
"copulative",
"negative"
]
},
{
"form": "okubanyana",
"source": "inflection",
"tags": [
"class-17",
"positive"
]
},
{
"form": "okungekubanyana",
"source": "inflection",
"tags": [
"class-17",
"negative"
]
},
{
"form": "kubanyana",
"source": "inflection",
"tags": [
"class-17",
"copulative",
"positive"
]
},
{
"form": "akukubanyana",
"source": "inflection",
"tags": [
"class-17",
"copulative",
"negative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "-banyana",
"name": "zu-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": ""
},
"name": "zu-infl-adj"
}
],
"lang": "Zulu",
"lang_code": "zu",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"ugly but dear"
],
"links": [
[
"ugly",
"ugly"
],
[
"dear",
"dear"
]
]
},
{
"glosses": [
"mischievous"
],
"links": [
[
"mischievous",
"mischievous"
]
]
}
],
"word": "banyana"
}
Download raw JSONL data for banyana meaning in Zulu (7.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Zulu dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-01 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (95d2be1 and 64224ec). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.