Zulu Wiktionary data extraction errors and warnings

inflection table

Return to 'Debug messages subpage 52'

1000: inflection table: unrecognized header: 'class 17'

inflection table: unrecognized header: 'class 17'

sutha (verb) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: sutha

phasa (verb) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: phasa

ubumanzi (noun) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: ubumanzi

lobela (verb) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: lobela

khonzela (verb) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: khonzela

jikela (verb) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: jikela

bukeza (verb) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: bukeza

buyisela (verb) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: buyisela

ambathisa (verb) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: ambathisa

halalisela (verb) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: halalisela

ethemba (verb) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: ethemba

umphumela (noun) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: umphumela

phulula (verb) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: phulula

ehlulela (verb) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: ehlulela

khulela (verb) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: khulela

impusela (noun) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: impusela

fulela (verb) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: fulela

ukwenzeka (noun) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: ukwenzeka

ejwayela (verb) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: ejwayela

jwayela (verb) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: jwayela

ehluleka (verb) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: ehluleka

ehluka (verb) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: ehluka

ehlukana (verb) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: ehlukana

ukwehlukana (noun) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: ukwehlukana

ethuka (verb) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: ethuka

ebuka (verb) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: ebuka

emuka (verb) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: emuka

ukwemuka (noun) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: ukwemuka

iduku (noun) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: iduku

hlalisa (verb) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: hlalisa

gulisa (verb) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: gulisa

thulisa (verb) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: thulisa

hlomisa (verb) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: hlomisa

edlula (verb) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: edlula

dalisa (verb) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: dalisa

delisa (verb) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: delisa

ubundlalifa (noun) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: ubundlalifa

ehlisa (verb) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: ehlisa

edlulisa (verb) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: edlulisa

ephulela (verb) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: ephulela

phuka (verb) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: phuka

ukwazisa (noun) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: ukwazisa

anelisa (verb) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: anelisa

iphasela (noun) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: iphasela

isipanela (noun) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: isipanela

bekela (verb) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: bekela

isibhaxelo (noun) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: isibhaxelo

phekela (verb) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: phekela

bhekela (verb) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: bhekela

umbhicongo (noun) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: umbhicongo

umbhidli (noun) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: umbhidli

umbhikisho (noun) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: umbhikisho

ubhiya (noun) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: ubhiya

ibibi (noun) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: ibibi

ibhishi (noun) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: ibhishi

ibhithi (noun) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: ibhithi

imbodla (noun) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: imbodla

isibhokodo (noun) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: isibhokodo

isibhoza (noun) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: isibhoza

ibhodlela (noun) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: ibhodlela

bhosha (verb) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: bhosha

ubhoko (noun) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: ubhoko

bhongola (verb) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: bhongola

ubhova (noun) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: ubhova

ibhotela (noun) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: ibhotela

bhuqa (verb) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: bhuqa

bhukha (verb) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: bhukha

ibhulukwe (noun) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: ibhulukwe

iBhunu (noun) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: iBhunu

ibhululu (noun) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: ibhululu

imbuzane (noun) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: imbuzane

chathaza (verb) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: chathaza

chelela (verb) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: chelela

chilizela (verb) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: chilizela

chitheka (verb) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: chitheka

chichima (verb) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: chichima

chokoloza (verb) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: chokoloza

isicholo (noun) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: isicholo

ichopho (noun) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: ichopho

chukuluza (verb) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: chukuluza

indlamini (noun) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: indlamini

idlaka (noun) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: idlaka

udlame (noun) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: udlame

indlazi (noun) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: indlazi

udlawu (noun) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: udlawu

dlela (verb) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: dlela

uhhavini (noun) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: uhhavini

ihhabhula (noun) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: ihhabhula

hlanganisa (verb) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: hlanganisa

inhlaka (noun) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: inhlaka

uhlanya (noun) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: uhlanya

ubuhlanya (noun) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: ubuhlanya

inhlamba (noun) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: inhlamba

isihlamba (noun) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: isihlamba

ukuhlamba (noun) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: ukuhlamba

inhlahla (noun) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: inhlahla

ihlezi (noun) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: ihlezi

ubuhleli (noun) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: ubuhleli

inhlekisa (noun) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: inhlekisa

inhlelo (noun) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: inhlelo

isihlelo (noun) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: isihlelo

uhlelo (noun) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: uhlelo

hlephula (verb) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: hlephula

amahlebezi (noun) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: amahlebezi

isihlephu (noun) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: isihlephu

umhlengi (noun) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: umhlengi

ukuhlikihla (noun) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: ukuhlikihla

hlinzeka (verb) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: hlinzeka

inhlobo (noun) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: inhlobo

isihlobo (noun) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: isihlobo

isihlobane (noun) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: isihlobane

hlobisa (verb) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: hlobisa

hloma (verb) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: hloma

hloba (verb) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: hloba

inhloso (noun) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: inhloso

hlosa (verb) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: hlosa

hlokoloza (verb) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: hlokoloza

uhlolovo (noun) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: uhlolovo

hlukumeza (verb) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: hlukumeza

hlukuza (verb) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: hlukuza

ihlumela (noun) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: ihlumela

khamisa (verb) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: khamisa

khangisa (verb) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: khangisa

ukukhangisa (noun) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: ukukhangisa

khela (verb) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: khela

ikhekheba (noun) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: ikhekheba

ukhetho (noun) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: ukhetho

umkhetho (noun) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: umkhetho

inkehlo (noun) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: inkehlo

ikhemese (noun) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: ikhemese

umkhemese (noun) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: umkhemese

ukherothi (noun) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: ukherothi

khiza (verb) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: khiza

khinga (verb) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: khinga

inkinga (noun) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: inkinga

isikhindi (noun) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: isikhindi

khinsela (verb) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: khinsela

inkinsela (noun) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: inkinsela

ukhilimu (noun) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: ukhilimu

ikhilikithi (noun) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: ikhilikithi

inkohlisa (noun) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: inkohlisa

khononda (verb) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: khononda

inkomba (noun) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: inkomba

khokhela (verb) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: khokhela

inkotha (noun) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: inkotha

isikhotha (noun) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: isikhotha

inkulisa (noun) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: inkulisa

khuphuka (verb) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: khuphuka

khuleka (verb) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: khuleka

inkuba (noun) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: inkuba

umkhuba (noun) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: umkhuba

amanyala (noun) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: amanyala

inyanya (noun) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: inyanya

ubunyakanyaka (noun) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: ubunyakanyaka

nyakazisa (verb) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: nyakazisa

nyakaza (verb) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: nyakaza

unyezi (noun) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: unyezi

nyenyeza (verb) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: nyenyeza

ukunyenyeza (noun) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: ukunyenyeza

umnyelele (noun) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: umnyelele

unyelele (noun) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: unyelele

inyumba (noun) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: inyumba

impakathi (noun) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: impakathi

iphakathi (noun) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: iphakathi

umphakathi (noun) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: umphakathi

umphansi (noun) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: umphansi

ubuphansi (noun) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: ubuphansi

amaphandle (noun) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: amaphandle

ukuphakamisa (noun) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: ukuphakamisa

ukuphawula (noun) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: ukuphawula

ukuphakama (noun) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: ukuphakama

impakama (noun) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: impakama

isiphapha (noun) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: isiphapha

isiphethe (noun) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: isiphethe

umpetha (noun) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: umpetha

uphepha (noun) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: uphepha

uphephela (noun) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: uphephela

phephela (verb) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: phephela

phika (verb) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: phika

isiphika (noun) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: isiphika

phikisana (verb) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: phikisana

ukuphikisana (noun) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: ukuphikisana

phithizela (verb) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: phithizela

philisa (verb) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: philisa

phonsa (verb) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: phonsa

phoqa (verb) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: phoqa

ukuphoqa (noun) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: ukuphoqa

phoxa (verb) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: phoxa

phoxeka (verb) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: phoxeka

ukuphoxeka (noun) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: ukuphoxeka

phothula (verb) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: phothula

phoqelela (verb) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: phoqelela

phutha (verb) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: phutha

iphutha (noun) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: iphutha

ukuphutha (noun) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: ukuphutha

isiphuzi (noun) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: isiphuzi

iphuzu (noun) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: iphuzu

shabalala (verb) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: shabalala

ungwaqa (noun) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: ungwaqa

unkamisa (noun) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: unkamisa

shintsha (verb) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: shintsha

ishiya (noun) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: ishiya

umshiya (noun) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: umshiya

ishinga (noun) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: ishinga

shunqa (verb) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: shunqa

intshumayelo (noun) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: intshumayelo

ushukela (noun) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: ushukela

shumayeza (verb) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: shumayeza

umshumayeli (noun) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: umshumayeli

shunqisa (verb) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: shunqisa

isishuqulu (noun) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: isishuqulu

umthandi (noun) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: umthandi

ubuthakathaka (noun) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: ubuthakathaka

intando (noun) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: intando

isithando (noun) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: isithando

thembisa (verb) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: thembisa

thinta (verb) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: thinta

isithixo (noun) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: isithixo

tholakala (verb) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: tholakala

thokozela (verb) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: thokozela

thokozisa (verb) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: thokozisa

isithole (noun) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: isithole

thukuthela (verb) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: thukuthela

thuthuka (verb) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: thuthuka

isithutha (noun) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: isithutha

ubuthutha (noun) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: ubuthutha

ithunga (noun) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: ithunga

utshana (noun) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: utshana

umtshezi (noun) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: umtshezi

tshengisa (verb) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: tshengisa

itsheri (noun) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: itsheri

itshitshi (noun) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: itshitshi

ingcanga (noun) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: ingcanga

ngqofa (verb) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: ngqofa

ingqofa (noun) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: ingqofa

ngqofoza (verb) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: ngqofoza

umngquphane (noun) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: umngquphane

ingquza (noun) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: ingquza

ingxobongo (noun) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: ingxobongo

ingxotha (noun) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: ingxotha

ngxolombisa (verb) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: ngxolombisa

imbambe (noun) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: imbambe

amambawu (noun) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: amambawu

umbayimbayi (noun) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: umbayimbayi

mboza (verb) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: mboza

imboni (noun) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: imboni

umbonanhle (noun) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: umbonanhle

dedela (verb) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: dedela

delela (verb) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: delela

umdidi (noun) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: umdidi

hlana (adjective) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: hlana

mhloshana (relative) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: mhloshana

londa (verb) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: londa

ubumnene (noun) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: ubumnene

impelesi (noun) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: impelesi

mpempeza (verb) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: mpempeza

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Zulu dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-18 from the enwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (0c45963 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.