Zulu Wiktionary data extraction errors and warnings

inflection table

Return to 'Debug messages subpage 50'

1000: inflection table: unrecognized header: 'class 17'

inflection table: unrecognized header: 'class 17'

phetha (verb) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: phetha

thomba (verb) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: thomba

indebe (noun) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: indebe

indlalifa (noun) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: indlalifa

indleko (noun) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: indleko

intshebe (noun) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: intshebe

umculo (noun) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: umculo

umndeni (noun) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: umndeni

ikhwapha (noun) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: ikhwapha

ilahle (noun) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: ilahle

khokha (verb) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: khokha

enzeka (verb) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: enzeka

ambatha (verb) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: ambatha

phumela (verb) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: phumela

icici (noun) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: icici

ingelosi (noun) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: ingelosi

umhlathi (noun) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: umhlathi

umhlaza (noun) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: umhlaza

yala (verb) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: yala

ubuchwepheshe (noun) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: ubuchwepheshe

ikhefu (noun) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: ikhefu

ikhiwane (noun) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: ikhiwane

umbane (noun) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: umbane

umboko (noun) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: umboko

umbono (noun) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: umbono

uSomandla (noun) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: uSomandla

uqhoqhoqho (noun) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: uqhoqhoqho

ubhuti (noun) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: ubhuti

umbulali (noun) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: umbulali

umculi (noun) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: umculi

umakhi (noun) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: umakhi

umdlali (noun) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: umdlali

umqeqeshi (noun) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: umqeqeshi

umlobi (noun) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: umlobi

umhleli (noun) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: umhleli

umbhali (noun) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: umbhali

umfuyi (noun) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: umfuyi

bheda (verb) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: bheda

bhodla (verb) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: bhodla

dumisa (verb) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: dumisa

dudula (verb) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: dudula

dlwengula (verb) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: dlwengula

uzwane (noun) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: uzwane

uswidi (noun) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: uswidi

uqobo (noun) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: uqobo

uqhaqho (noun) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: uqhaqho

uhlobo (noun) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: uhlobo

uhambo (noun) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: uhambo

qondisa (verb) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: qondisa

qinisela (verb) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: qinisela

qinisekisa (verb) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: qinisekisa

qinisa (verb) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: qinisa

ngcwele (relative) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: ngcwele

mbumbulu (relative) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: mbumbulu

mdaka (relative) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: mdaka

mpofu (relative) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: mpofu

msulwa (relative) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: msulwa

qeqesha (verb) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: qeqesha

qhakaza (verb) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: qhakaza

qamba (verb) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: qamba

qaqamba (verb) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: qaqamba

isiqholo (noun) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: isiqholo

isiqithi (noun) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: isiqithi

umqala (noun) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: umqala

umqolo (noun) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: umqolo

umphambili (noun) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: umphambili

umphandle (noun) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: umphandle

idayimane (noun) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: idayimane

ibhaloni (noun) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: ibhaloni

isono (noun) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: isono

isichotho (noun) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: isichotho

ibandla (noun) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: ibandla

ibhungane (noun) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: ibhungane

icala (noun) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: icala

igqwetha (noun) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: igqwetha

ingcwaba (noun) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: ingcwaba

inqindi (noun) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: inqindi

inxeba (noun) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: inxeba

iphela (noun) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: iphela

iphupho (noun) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: iphupho

ipulazi (noun) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: ipulazi

ithanga (noun) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: ithanga

umgodi (noun) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: umgodi

umgqomo (noun) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: umgqomo

umnyango (noun) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: umnyango

umthambo (noun) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: umthambo

umthamo (noun) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: umthamo

umthetho (noun) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: umthetho

umthwalo (noun) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: umthwalo

umvuzo (noun) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: umvuzo

umzamo (noun) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: umzamo

umzekelo (noun) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: umzekelo

isakhiwo (noun) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: isakhiwo

isigidi (noun) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: isigidi

isihlwele (noun) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: isihlwele

isikhwenene (noun) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: isikhwenene

isilima (noun) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: isilima

idlozi (noun) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: idlozi

ihlahla (noun) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: ihlahla

ikewu (noun) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: ikewu

impempe (noun) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: impempe

impendulo (noun) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: impendulo

impofu (noun) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: impofu

impunzi (noun) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: impunzi

imvelaphi (noun) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: imvelaphi

imvume (noun) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: imvume

indlwana (noun) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: indlwana

intethe (noun) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: intethe

inyonga (noun) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: inyonga

inyongo (noun) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: inyongo

iqhinga (noun) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: iqhinga

ithemba (noun) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: ithemba

bhaka (verb) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: bhaka

bhula (verb) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: bhula

bukela (verb) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: bukela

busisa (verb) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: busisa

gcwalisa (verb) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: gcwalisa

hambela (verb) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: hambela

hlasela (verb) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: hlasela

hleba (verb) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: hleba

hlinza (verb) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: hlinza

hlupha (verb) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: hlupha

hluba (verb) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: hluba

xwaya (verb) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: xwaya

xubha (verb) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: xubha

xhuma (verb) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: xhuma

xhapha (verb) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: xhapha

xabana (verb) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: xabana

sombulula (verb) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: sombulula

qhamuka (verb) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: qhamuka

qaphela (verb) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: qaphela

qabula (verb) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: qabula

phapha (verb) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: phapha

ntshontsha (verb) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: ntshontsha

landela (verb) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: landela

lahleka (verb) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: lahleka

khwezela (verb) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: khwezela

khuthala (verb) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: khuthala

khululeka (verb) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: khululeka

khulisa (verb) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: khulisa

khotha (verb) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: khotha

khonkotha (verb) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: khonkotha

khomba (verb) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: khomba

kholwa (verb) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: kholwa

khohlisa (verb) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: khohlisa

khithika (verb) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: khithika

khathaza (verb) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: khathaza

khalipha (verb) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: khalipha

ukuphela (noun) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: ukuphela

ukungcola (noun) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: ukungcola

ingcweti (noun) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: ingcweti

umswakama (noun) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: umswakama

swakama (verb) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: swakama

swaca (verb) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: swaca

ngcwelisa (verb) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: ngcwelisa

incwancwa (noun) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: incwancwa

umgwamanda (noun) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: umgwamanda

unxande (noun) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: unxande

unxashumi (noun) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: unxashumi

nxusa (verb) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: nxusa

gqwala (verb) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: gqwala

gqwalisa (verb) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: gqwalisa

ukugqwala (noun) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: ukugqwala

umngcele (noun) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: umngcele

ungcede (noun) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: ungcede

ngcolisa (verb) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: ngcolisa

ingcosa (noun) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: ingcosa

ungqongqoshe (noun) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: ungqongqoshe

qhwaga (verb) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: qhwaga

qhwaya (verb) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: qhwaya

qhweba (verb) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: qhweba

qhwakela (verb) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: qhwakela

xwayisa (verb) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: xwayisa

ubuxwaya (noun) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: ubuxwaya

isixwayiso (noun) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: isixwayiso

umngqithi (noun) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: umngqithi

isithwathwa (noun) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: isithwathwa

isikhwili (noun) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: isikhwili

ikhwaya (noun) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: ikhwaya

umhlwazi (noun) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: umhlwazi

hlwaya (verb) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: hlwaya

iqwahhashi (noun) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: iqwahhashi

qwasha (verb) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: qwasha

umqwakuza (noun) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: umqwakuza

qwashaza (verb) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: qwashaza

umqwayizi (noun) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: umqwayizi

ubuqwayizi (noun) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: ubuqwayizi

umqwebu (noun) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: umqwebu

ucwaningo (noun) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: ucwaningo

umcwaningi (noun) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: umcwaningi

cwala (verb) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: cwala

umcwali (noun) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: umcwali

ingcwali (noun) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: ingcwali

cwecwa (verb) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: cwecwa

ucwecwe (noun) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: ucwecwe

umcwebo (noun) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: umcwebo

cwila (verb) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: cwila

cwilisa (verb) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: cwilisa

ukucwila (noun) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: ukucwila

ugwava (noun) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: ugwava

ubugwala (noun) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: ubugwala

ugwayi (noun) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: ugwayi

isigwayi (noun) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: isigwayi

igwababa (noun) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: igwababa

gwansa (verb) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: gwansa

gwavuma (verb) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: gwavuma

gwedla (verb) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: gwedla

gwema (verb) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: gwema

igwebu (noun) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: igwebu

umgwebi (noun) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: umgwebi

ingwedli (noun) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: ingwedli

isigwedlo (noun) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: isigwedlo

igwenya (noun) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: igwenya

umgwenya (noun) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: umgwenya

gwinya (verb) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: gwinya

gwinqa (verb) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: gwinqa

khweza (verb) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: khweza

ikhweza (noun) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: ikhweza

khwehlela (verb) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: khwehlela

umkhwenyana (noun) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: umkhwenyana

khiqiza (verb) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: khiqiza

umkhiqizi (noun) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: umkhiqizi

umkhiqizo (noun) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: umkhiqizo

umdlwenguli (noun) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: umdlwenguli

kleza (verb) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: kleza

umklomelo (noun) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: umklomelo

ishwa (noun) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: ishwa

gqekeza (verb) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: gqekeza

igquma (noun) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: igquma

igqubu (noun) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: igqubu

gqama (verb) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: gqama

gqagqaza (verb) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: gqagqaza

gqamisa (verb) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: gqamisa

gqaja (verb) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: gqaja

gqamuka (verb) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: gqamuka

gqagqa (verb) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: gqagqa

gqola (verb) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: gqola

inqwaba (noun) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: inqwaba

nqwabela (verb) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: nqwabela

hweba (verb) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: hweba

umhwebo (noun) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: umhwebo

umhwebi (noun) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: umhwebi

umgcagco (noun) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: umgcagco

isigcino (noun) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: isigcino

amagcino (noun) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: amagcino

isigcobo (noun) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: isigcobo

umgxala (noun) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: umgxala

ukugxeka (noun) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: ukugxeka

gxila (verb) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: gxila

isigxobo (noun) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: isigxobo

isiqhaza (noun) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: isiqhaza

ubuqhawe (noun) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: ubuqhawe

qhaqhazela (verb) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: qhaqhazela

qhathanisa (verb) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: qhathanisa

qhasha (verb) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: qhasha

qhanyela (verb) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: qhanyela

umqhafazo (noun) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: umqhafazo

qhelisa (verb) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: qhelisa

qhesha (verb) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: qhesha

qhebeza (verb) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: qhebeza

isiqhebeza (noun) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: isiqhebeza

isiqhephu (noun) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: isiqhephu

isiqephu (noun) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: isiqephu

qhephuka (verb) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: qhephuka

uqhezu (noun) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: uqhezu

iqhezu (noun) inflection table: unrecognized header: 'class 17' Path: iqhezu

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Zulu dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-04 from the enwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (a681f8a and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.