See cueng in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "za",
"2": "zh",
"3": "-"
},
"expansion": "Chinese",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "窗"
},
"expansion": "窗 (MC tsrhaewng)",
"name": "ltc-l"
}
],
"etymology_text": "From Chinese 窗 (MC tsrhaewng).",
"forms": [
{
"form": "𰩄",
"tags": [
"Sawndip"
]
},
{
"form": "⿱宀双",
"tags": [
"Sawndip"
]
},
{
"form": "𥦗",
"tags": [
"Sawndip"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "za",
"10": "⿱宀双",
"11": "or",
"12": "𥦗",
"13": "or",
"14": "",
"15": "or",
"16": "",
"17": "or",
"18": "",
"19": "or",
"2": "noun",
"20": "",
"21": "or",
"22": "",
"23": "or",
"24": "",
"25": "or",
"26": "",
"27": "or",
"28": "",
"29": "or",
"3": "",
"30": "",
"31": "or",
"32": "",
"33": "or",
"34": "",
"35": "or",
"36": "",
"37": "or",
"38": "",
"39": "or",
"4": "",
"40": "",
"41": "or",
"42": "",
"43": "or",
"44": "",
"45": "or",
"46": "",
"47": "or",
"48": "",
"49": "or",
"5": "or",
"50": "",
"51": "or",
"52": "",
"53": "or",
"54": "",
"55": "or",
"56": "",
"57": "or",
"58": "",
"59": "or",
"6": "",
"60": "",
"61": "or",
"62": "",
"63": "or",
"64": "",
"65": "1957–1982 spelling",
"66": "cueŋ",
"7": "Sawndip forms",
"8": "𰩄",
"9": "or",
"cat2": "",
"cat3": "",
"cat4": "",
"f32accel-form": "1957 spelling",
"head": ""
},
"expansion": "cueng (Sawndip forms 𰩄 or ⿱宀双 or 𥦗, 1957–1982 spelling cueŋ)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "noun",
"2": "𰩄",
"3": "⿱宀双",
"4": "𥦗"
},
"expansion": "cueng (Sawndip forms 𰩄 or ⿱宀双 or 𥦗, 1957–1982 spelling cueŋ)",
"name": "za-head"
}
],
"hyphenation": [
"cueng"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"cueng"
]
}
],
"lang": "Zhuang",
"lang_code": "za",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zhuang entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
153,
158
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
169,
175
]
],
"english": "A breeze carried the scent of osmanthus flowers over; I awoke from a dream, and the book Chang'e Flies to the Moon was still open on the desk. The moonlight outside the window was perfectly round, and the fragrance of osmanthus and the moonlight together became a sweet memory in my heart.",
"ref": "2026 March 4, Cuh Sihman [Chinese: 朱诗漫], “Gou Caeuq Cangzngoz Gvaq Ngoenz Ndeu [Chinese: 我和嫦娥过一天]”, in Gvangjsih Minzcuz Bau [Chinese: 广西民族报], number 3707:",
"text": "Raq rumz daiq gij hom va'gveiq ndeu ci gvaq, gou daj ndaw loq ndiu daeuj, bonj saw《Cangzngoz Mbin Ronghndwen》gwnz daiz lij bienj hai dwk. Ronghndwen rog cueng cingq luenzlulu, gij hom va'gveiq caeuq nyiedbingj, cungj baenz gij dauqngeix diemzsubsub ndaw sim gou.",
"translation": "A breeze carried the scent of osmanthus flowers over; I awoke from a dream, and the book Chang'e Flies to the Moon was still open on the desk. The moonlight outside the window was perfectly round, and the fragrance of osmanthus and the moonlight together became a sweet memory in my heart.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"window"
],
"id": "en-cueng-za-noun-RP97AsgN",
"links": [
[
"window",
"window"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "conghcueng"
},
{
"word": "conghgeuq"
},
{
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "cangqhuz"
},
{
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "dangq"
},
{
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "lienghcueng"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɕuːŋ˨˦/",
"tags": [
"Standard-Zhuang"
]
}
],
"word": "cueng"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "za",
"2": "zh",
"3": "-"
},
"expansion": "Chinese",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "窗"
},
"expansion": "窗 (MC tsrhaewng)",
"name": "ltc-l"
}
],
"etymology_text": "From Chinese 窗 (MC tsrhaewng).",
"forms": [
{
"form": "𰩄",
"tags": [
"Sawndip"
]
},
{
"form": "⿱宀双",
"tags": [
"Sawndip"
]
},
{
"form": "𥦗",
"tags": [
"Sawndip"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "za",
"10": "⿱宀双",
"11": "or",
"12": "𥦗",
"13": "or",
"14": "",
"15": "or",
"16": "",
"17": "or",
"18": "",
"19": "or",
"2": "noun",
"20": "",
"21": "or",
"22": "",
"23": "or",
"24": "",
"25": "or",
"26": "",
"27": "or",
"28": "",
"29": "or",
"3": "",
"30": "",
"31": "or",
"32": "",
"33": "or",
"34": "",
"35": "or",
"36": "",
"37": "or",
"38": "",
"39": "or",
"4": "",
"40": "",
"41": "or",
"42": "",
"43": "or",
"44": "",
"45": "or",
"46": "",
"47": "or",
"48": "",
"49": "or",
"5": "or",
"50": "",
"51": "or",
"52": "",
"53": "or",
"54": "",
"55": "or",
"56": "",
"57": "or",
"58": "",
"59": "or",
"6": "",
"60": "",
"61": "or",
"62": "",
"63": "or",
"64": "",
"65": "1957–1982 spelling",
"66": "cueŋ",
"7": "Sawndip forms",
"8": "𰩄",
"9": "or",
"cat2": "",
"cat3": "",
"cat4": "",
"f32accel-form": "1957 spelling",
"head": ""
},
"expansion": "cueng (Sawndip forms 𰩄 or ⿱宀双 or 𥦗, 1957–1982 spelling cueŋ)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "noun",
"2": "𰩄",
"3": "⿱宀双",
"4": "𥦗"
},
"expansion": "cueng (Sawndip forms 𰩄 or ⿱宀双 or 𥦗, 1957–1982 spelling cueŋ)",
"name": "za-head"
}
],
"hyphenation": [
"cueng"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"cueng"
]
}
],
"lang": "Zhuang",
"lang_code": "za",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Zhuang 1-syllable words",
"Zhuang entries with incorrect language header",
"Zhuang lemmas",
"Zhuang nouns",
"Zhuang terms borrowed from Chinese",
"Zhuang terms derived from Chinese",
"Zhuang terms with IPA pronunciation",
"Zhuang terms with quotations"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
153,
158
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
169,
175
]
],
"english": "A breeze carried the scent of osmanthus flowers over; I awoke from a dream, and the book Chang'e Flies to the Moon was still open on the desk. The moonlight outside the window was perfectly round, and the fragrance of osmanthus and the moonlight together became a sweet memory in my heart.",
"ref": "2026 March 4, Cuh Sihman [Chinese: 朱诗漫], “Gou Caeuq Cangzngoz Gvaq Ngoenz Ndeu [Chinese: 我和嫦娥过一天]”, in Gvangjsih Minzcuz Bau [Chinese: 广西民族报], number 3707:",
"text": "Raq rumz daiq gij hom va'gveiq ndeu ci gvaq, gou daj ndaw loq ndiu daeuj, bonj saw《Cangzngoz Mbin Ronghndwen》gwnz daiz lij bienj hai dwk. Ronghndwen rog cueng cingq luenzlulu, gij hom va'gveiq caeuq nyiedbingj, cungj baenz gij dauqngeix diemzsubsub ndaw sim gou.",
"translation": "A breeze carried the scent of osmanthus flowers over; I awoke from a dream, and the book Chang'e Flies to the Moon was still open on the desk. The moonlight outside the window was perfectly round, and the fragrance of osmanthus and the moonlight together became a sweet memory in my heart.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"window"
],
"links": [
[
"window",
"window"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "conghcueng"
},
{
"word": "conghgeuq"
},
{
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "cangqhuz"
},
{
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "dangq"
},
{
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "lienghcueng"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɕuːŋ˨˦/",
"tags": [
"Standard-Zhuang"
]
}
],
"word": "cueng"
}
Download raw JSONL data for cueng meaning in Zhuang (3.4kB)
{
"called_from": "form_descriptions/1698",
"msg": "unrecognized head form: 1957–1982 spelling cueŋ",
"path": [
"cueng"
],
"section": "Zhuang",
"subsection": "noun",
"title": "cueng",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Zhuang dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-09 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (ccec6f1 and 4deed51). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.