See owo in All languages combined, or Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0", "english": "discount", "word": "ẹ̀dínwó" }, { "_dis1": "0 0", "english": "loan", "word": "ẹ̀yáwó" }, { "_dis1": "0 0", "english": "to have money", "word": "lówó" }, { "_dis1": "0 0", "english": "to be as rich as a shekere", "word": "lówó bí ṣẹ̀kẹ̀rẹ̀" }, { "_dis1": "0 0", "english": "to spend money", "word": "náwó" }, { "_dis1": "0 0", "english": "rich, rich person", "word": "olówó" }, { "_dis1": "0 0", "english": "cowry", "word": "owó ẹyọ" }, { "_dis1": "0 0", "english": "electric bill", "word": "owó iná" }, { "_dis1": "0 0", "english": "water bill", "word": "owó omi" }, { "_dis1": "0 0", "english": "tax", "word": "owó orí" }, { "_dis1": "0 0", "english": "bride price", "word": "owó orí ìyàwó" }, { "_dis1": "0 0", "english": "salary", "word": "owó oṣù" }, { "_dis1": "0 0", "english": "wage", "word": "owó ọ̀yà" }, { "_dis1": "0 0", "english": "pension", "word": "owó ìfẹ̀yìntì" }, { "_dis1": "0 0", "english": "poverty", "word": "àìlówólọ́wọ́" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ulb", "2": "ẹ́ghó" }, "expansion": "Olukumi ẹ́ghó", "name": "cog" }, { "args": { "1": "nup", "2": "ewó" }, "expansion": "Nupe ewó", "name": "cog" }, { "args": { "1": "bin", "2": "ígho" }, "expansion": "Edo ígho", "name": "cog" }, { "args": { "1": "urh", "2": "ígho" }, "expansion": "Urhobo ígho", "name": "cog" }, { "args": { "1": "yo", "2": "alv-yrd-pro", "3": "*V́-ɣó" }, "expansion": "Proto-Yoruboid *V́-ɣó", "name": "inh" }, { "args": { "1": "yo", "2": "hóró", "3": "wóró", "nocap": "1" }, "expansion": "doublet of hóró and wóró", "name": "doublet" } ], "etymology_text": "Cognate with Olukumi ẹ́ghó, Nupe ewó, Edo ígho, Urhobo ígho see Yoruba dialectal forms for other cognates. Proposed to be reconstructed to Proto-Yoruboid *V́-ɣó, and perhaps a doublet of hóró and wóró.", "forms": [ { "form": "owó", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "yo", "2": "noun", "head": "owó", "head2": "" }, "expansion": "owó", "name": "head" }, { "args": { "1": "noun", "2": "owó", "3": "" }, "expansion": "owó", "name": "yo-pos" }, { "args": { "1": "owó" }, "expansion": "owó", "name": "yo-noun" } ], "lang": "Yoruba", "lang_code": "yo", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "46 54", "kind": "other", "name": "Ede Idaca links with redundant alt parameters", "parents": [ "Links with redundant alt parameters", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "45 55", "kind": "other", "name": "Ede Ije links with redundant alt parameters", "parents": [ "Links with redundant alt parameters", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "45 55", "kind": "other", "name": "Ede Nago links with redundant alt parameters", "parents": [ "Links with redundant alt parameters", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "45 55", "kind": "other", "name": "Ede Nago terms in nonstandard scripts", "parents": [ "Terms in nonstandard scripts", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "32 40 15 12", "kind": "other", "name": "Yoruba entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "45 55", "kind": "other", "name": "Yoruba links with redundant alt parameters", "parents": [ "Links with redundant alt parameters", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "money, cash" ], "id": "en-owo-yo-noun-R6UWTbwf", "links": [ [ "money", "money" ], [ "cash", "cash" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "46 54", "kind": "other", "name": "Ede Idaca links with redundant alt parameters", "parents": [ "Links with redundant alt parameters", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "45 55", "kind": "other", "name": "Ede Ije links with redundant alt parameters", "parents": [ "Links with redundant alt parameters", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "45 55", "kind": "other", "name": "Ede Nago links with redundant alt parameters", "parents": [ "Links with redundant alt parameters", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "45 55", "kind": "other", "name": "Ede Nago terms in nonstandard scripts", "parents": [ "Terms in nonstandard scripts", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "32 40 15 12", "kind": "other", "name": "Yoruba entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "45 55", "kind": "other", "name": "Yoruba links with redundant alt parameters", "parents": [ "Links with redundant alt parameters", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "cowrie" ], "id": "en-owo-yo-noun-0PMN5-Lx", "links": [ [ "cowrie", "cowrie" ] ], "synonyms": [ { "word": "ẹyọ-owó" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ō.wó/" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0", "topics": [ "money", "finance", "business" ], "word": "Yoruba Varieties and Languages - owóview map" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "Ọ̀ghọ̀", "word": "ewó垂ÌdànrèÌdànrèeghó垂Ìjẹ̀búÌjẹ̀búÌjẹ̀bú Òdeowó垂Ìkálẹ̀Òkìtìpupaoghó垂ÌlàjẹMahinoghó垂OǹdóOǹdóoghó垂Ọ̀wọ̀Ọ̀wọ̀oghó垂UsẹnUsẹneghó垂ÌtsẹkírìÌwẹrẹeghó垂" }, { "_dis1": "0 0", "word": "oghó垂OlùkùmiUgbódùẹ́ghó垂Proto-YorubaCentral YorubaÈkìtìÈkìtìÀdó Èkìtìeó垂Ìfàkì Èkìtìeó垂Àkúrẹ́Àkúrẹ́ió垂" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "Tsɛti, Cɛti", "word": "eó垂Mọ̀bàỌ̀tùn Èkìtìeó垂Ifẹ̀Ilé Ifẹ̀oó垂Ìjẹ̀ṣàIléṣàeó垂Òkè IgbóÒkè Igbóowó垂Northwest YorubaÀwórìÈbúté Mẹ́tàowó垂Ìgbẹsàowó垂Ọ̀tàowó垂Agégeowó垂Ìlogbò Erémiowó垂Ẹ̀gbáAbẹ́òkútaowó垂Ẹ̀gbádòAyétòròowó垂Igbógilaowó垂Ìjàkáowó垂Ìlaròóowó垂Ìṣàwọ́njọowó垂ÈkóÈkóowó垂ÌbàdànÌbàdànowó垂ÌbàràpáIgbó Òràowó垂Ìbọ̀lọ́Òṣogboowó垂ÌlọrinÌlọrinowó垂OǹkóÒtùowó垂Ìwéré Iléowó垂Òkèhòowó垂Ìsẹ́yìnowó垂Ṣakíowó垂Tedéowó垂Ìgbẹ́tìowó垂Ọ̀yọ́Ọ̀yọ́owó垂Standard YorùbáNàìjíríàowó垂Bɛ̀nɛ̀owó垂Northeast Yoruba/OkunOwéKabbaewó垂Ede Languages/Southwest YorubaÌdàácàBeninIgbó Ìdàácàowó垂Ọ̀họ̀rí/Ɔ̀hɔ̀rí-ÌjèỌ̀họ̀rí/Ɔ̀hɔ̀rí/ÌjèÌkpòbɛ́owó垂Ọ̀húnbẹ́owó垂Onigboloowó垂Kétu/ÀnàgóÌláráowó垂Ìmẹ̀kọowó垂Kétuowó垂Ifɛ̀Akpáréowó垂Atakpamɛowó垂Est-Monoowó垂Tchettiowó垂Southern NagoÌsakétéowó垂垂Ìfànyìnowó垂垂Overseas YorubaLucumíHavanaowó垂Note: This amalgamation of terms comes from a number of different academic papers focused on the unique varieties and languages spoken in the Yoruboid dialectal continuum which extends from eastern Togo to southern Nigeria. The terms for spoken varieties" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "i.e. Southeast Yorùbá, Northwest Yorùbá, Central Yorùbá, and Northeast Yorùbá", "word": "now deemed dialects of Yorùbá in Nigeria" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "Funṣọ Akere, 1977", "word": "have converged with those of Standard Yorùbá leading to the creation of what can be labeled Common Yorùbá. It can be assumed that the Standard Yorùbá term can also be used in most Nigerian varieties alongside native terms" }, { "_dis1": "0 0", "word": "especially amongst younger speakers. This does not apply to the other Nigerian Yoruboid languages of Ìṣẹkírì and Olùkùmi" }, { "_dis1": "0 0", "word": "nor the Èdè Languages of Benin and Togo" } ], "word": "owo" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0", "topics": [ "commercial", "commerce", "business" ], "word": "ajẹmówò" }, { "_dis1": "0 0", "english": "commercial centre", "word": "ibùjókò òwò" }, { "_dis1": "0 0", "english": "trade school", "word": "ilé-ẹ̀kọ́ iṣẹ́-ọwọ́" }, { "_dis1": "0 0", "english": "businessperson", "word": "olówò" }, { "_dis1": "0 0", "english": "merchant", "word": "oníṣòwò" }, { "_dis1": "0 0", "english": "trader", "word": "ṣòwòṣòwò" }, { "_dis1": "0 0", "english": "bill of exchange", "word": "àkọsílẹ̀ òwò" }, { "_dis1": "0 0", "english": "investment trust", "word": "ìgbọ̀wọ́ ìdókòwò" }, { "_dis1": "0 0", "english": "free trade", "word": "òwò aláìfòfin ìjọbadè" }, { "_dis1": "0 0", "english": "foreign trade", "word": "òwò pẹ̀lú orílẹ̀-èdè-mìíràn" }, { "_dis1": "0 0", "english": "international trade", "word": "òwò àgbáyé" } ], "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "òwò", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "òò", "tags": [ "alternative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "yo", "2": "noun", "head": "òwò", "head2": "" }, "expansion": "òwò", "name": "head" }, { "args": { "1": "noun", "2": "òwò", "3": "" }, "expansion": "òwò", "name": "yo-pos" }, { "args": { "1": "òwò" }, "expansion": "òwò", "name": "yo-noun" } ], "lang": "Yoruba", "lang_code": "yo", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "32 40 15 12", "kind": "other", "name": "Yoruba entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "10 13 48 29", "kind": "topical", "langcode": "yo", "name": "Business", "orig": "yo:Business", "parents": [ "Economics", "Society", "Social sciences", "All topics", "Sciences", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "It is from business that money comes.", "text": "Lára òwò ni owó wá.", "type": "example" } ], "glosses": [ "business, trade, commerce" ], "id": "en-owo-yo-noun-Jx5UC9-4", "links": [ [ "business", "business" ], [ "trade", "trade" ], [ "commerce", "commerce" ] ], "synonyms": [ { "word": "káràkátà" }, { "word": "ajé" } ] }, { "categories": [ { "_dis": "32 40 15 12", "kind": "other", "name": "Yoruba entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "commercial enterprise" ], "id": "en-owo-yo-noun-87iHfRiz", "links": [ [ "commercial", "commercial" ], [ "enterprise", "enterprise" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ò.wò/" } ], "word": "owo" }
{ "categories": [ "Ede Idaca links with redundant alt parameters", "Ede Ije links with redundant alt parameters", "Ede Nago links with redundant alt parameters", "Ede Nago terms in nonstandard scripts", "Pages with 4 entries", "Pages with entries", "Yoruba doublets", "Yoruba entries with incorrect language header", "Yoruba lemmas", "Yoruba links with redundant alt parameters", "Yoruba nouns", "Yoruba palindromes", "Yoruba terms derived from Proto-Yoruboid", "Yoruba terms inherited from Proto-Yoruboid", "Yoruba terms with IPA pronunciation", "yo:Business" ], "derived": [ { "english": "discount", "word": "ẹ̀dínwó" }, { "english": "loan", "word": "ẹ̀yáwó" }, { "english": "to have money", "word": "lówó" }, { "english": "to be as rich as a shekere", "word": "lówó bí ṣẹ̀kẹ̀rẹ̀" }, { "english": "to spend money", "word": "náwó" }, { "english": "rich, rich person", "word": "olówó" }, { "english": "cowry", "word": "owó ẹyọ" }, { "english": "electric bill", "word": "owó iná" }, { "english": "water bill", "word": "owó omi" }, { "english": "tax", "word": "owó orí" }, { "english": "bride price", "word": "owó orí ìyàwó" }, { "english": "salary", "word": "owó oṣù" }, { "english": "wage", "word": "owó ọ̀yà" }, { "english": "pension", "word": "owó ìfẹ̀yìntì" }, { "english": "poverty", "word": "àìlówólọ́wọ́" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ulb", "2": "ẹ́ghó" }, "expansion": "Olukumi ẹ́ghó", "name": "cog" }, { "args": { "1": "nup", "2": "ewó" }, "expansion": "Nupe ewó", "name": "cog" }, { "args": { "1": "bin", "2": "ígho" }, "expansion": "Edo ígho", "name": "cog" }, { "args": { "1": "urh", "2": "ígho" }, "expansion": "Urhobo ígho", "name": "cog" }, { "args": { "1": "yo", "2": "alv-yrd-pro", "3": "*V́-ɣó" }, "expansion": "Proto-Yoruboid *V́-ɣó", "name": "inh" }, { "args": { "1": "yo", "2": "hóró", "3": "wóró", "nocap": "1" }, "expansion": "doublet of hóró and wóró", "name": "doublet" } ], "etymology_text": "Cognate with Olukumi ẹ́ghó, Nupe ewó, Edo ígho, Urhobo ígho see Yoruba dialectal forms for other cognates. Proposed to be reconstructed to Proto-Yoruboid *V́-ɣó, and perhaps a doublet of hóró and wóró.", "forms": [ { "form": "owó", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "yo", "2": "noun", "head": "owó", "head2": "" }, "expansion": "owó", "name": "head" }, { "args": { "1": "noun", "2": "owó", "3": "" }, "expansion": "owó", "name": "yo-pos" }, { "args": { "1": "owó" }, "expansion": "owó", "name": "yo-noun" } ], "lang": "Yoruba", "lang_code": "yo", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "money, cash" ], "links": [ [ "money", "money" ], [ "cash", "cash" ] ] }, { "glosses": [ "cowrie" ], "links": [ [ "cowrie", "cowrie" ] ], "synonyms": [ { "word": "ẹyọ-owó" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ō.wó/" } ], "synonyms": [ { "topics": [ "money", "finance", "business" ], "word": "Yoruba Varieties and Languages - owóview map" }, { "roman": "Ọ̀ghọ̀", "word": "ewó垂ÌdànrèÌdànrèeghó垂Ìjẹ̀búÌjẹ̀búÌjẹ̀bú Òdeowó垂Ìkálẹ̀Òkìtìpupaoghó垂ÌlàjẹMahinoghó垂OǹdóOǹdóoghó垂Ọ̀wọ̀Ọ̀wọ̀oghó垂UsẹnUsẹneghó垂ÌtsẹkírìÌwẹrẹeghó垂" }, { "word": "oghó垂OlùkùmiUgbódùẹ́ghó垂Proto-YorubaCentral YorubaÈkìtìÈkìtìÀdó Èkìtìeó垂Ìfàkì Èkìtìeó垂Àkúrẹ́Àkúrẹ́ió垂" }, { "roman": "Tsɛti, Cɛti", "word": "eó垂Mọ̀bàỌ̀tùn Èkìtìeó垂Ifẹ̀Ilé Ifẹ̀oó垂Ìjẹ̀ṣàIléṣàeó垂Òkè IgbóÒkè Igbóowó垂Northwest YorubaÀwórìÈbúté Mẹ́tàowó垂Ìgbẹsàowó垂Ọ̀tàowó垂Agégeowó垂Ìlogbò Erémiowó垂Ẹ̀gbáAbẹ́òkútaowó垂Ẹ̀gbádòAyétòròowó垂Igbógilaowó垂Ìjàkáowó垂Ìlaròóowó垂Ìṣàwọ́njọowó垂ÈkóÈkóowó垂ÌbàdànÌbàdànowó垂ÌbàràpáIgbó Òràowó垂Ìbọ̀lọ́Òṣogboowó垂ÌlọrinÌlọrinowó垂OǹkóÒtùowó垂Ìwéré Iléowó垂Òkèhòowó垂Ìsẹ́yìnowó垂Ṣakíowó垂Tedéowó垂Ìgbẹ́tìowó垂Ọ̀yọ́Ọ̀yọ́owó垂Standard YorùbáNàìjíríàowó垂Bɛ̀nɛ̀owó垂Northeast Yoruba/OkunOwéKabbaewó垂Ede Languages/Southwest YorubaÌdàácàBeninIgbó Ìdàácàowó垂Ọ̀họ̀rí/Ɔ̀hɔ̀rí-ÌjèỌ̀họ̀rí/Ɔ̀hɔ̀rí/ÌjèÌkpòbɛ́owó垂Ọ̀húnbẹ́owó垂Onigboloowó垂Kétu/ÀnàgóÌláráowó垂Ìmẹ̀kọowó垂Kétuowó垂Ifɛ̀Akpáréowó垂Atakpamɛowó垂Est-Monoowó垂Tchettiowó垂Southern NagoÌsakétéowó垂垂Ìfànyìnowó垂垂Overseas YorubaLucumíHavanaowó垂Note: This amalgamation of terms comes from a number of different academic papers focused on the unique varieties and languages spoken in the Yoruboid dialectal continuum which extends from eastern Togo to southern Nigeria. The terms for spoken varieties" }, { "roman": "i.e. Southeast Yorùbá, Northwest Yorùbá, Central Yorùbá, and Northeast Yorùbá", "word": "now deemed dialects of Yorùbá in Nigeria" }, { "roman": "Funṣọ Akere, 1977", "word": "have converged with those of Standard Yorùbá leading to the creation of what can be labeled Common Yorùbá. It can be assumed that the Standard Yorùbá term can also be used in most Nigerian varieties alongside native terms" }, { "word": "especially amongst younger speakers. This does not apply to the other Nigerian Yoruboid languages of Ìṣẹkírì and Olùkùmi" }, { "word": "nor the Èdè Languages of Benin and Togo" } ], "word": "owo" } { "categories": [ "Pages with 4 entries", "Pages with entries", "Yoruba entries with incorrect language header", "Yoruba lemmas", "Yoruba nouns", "Yoruba palindromes", "Yoruba terms with IPA pronunciation", "yo:Business" ], "derived": [ { "topics": [ "commercial", "commerce", "business" ], "word": "ajẹmówò" }, { "english": "commercial centre", "word": "ibùjókò òwò" }, { "english": "trade school", "word": "ilé-ẹ̀kọ́ iṣẹ́-ọwọ́" }, { "english": "businessperson", "word": "olówò" }, { "english": "merchant", "word": "oníṣòwò" }, { "english": "trader", "word": "ṣòwòṣòwò" }, { "english": "bill of exchange", "word": "àkọsílẹ̀ òwò" }, { "english": "investment trust", "word": "ìgbọ̀wọ́ ìdókòwò" }, { "english": "free trade", "word": "òwò aláìfòfin ìjọbadè" }, { "english": "foreign trade", "word": "òwò pẹ̀lú orílẹ̀-èdè-mìíràn" }, { "english": "international trade", "word": "òwò àgbáyé" } ], "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "òwò", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "òò", "tags": [ "alternative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "yo", "2": "noun", "head": "òwò", "head2": "" }, "expansion": "òwò", "name": "head" }, { "args": { "1": "noun", "2": "òwò", "3": "" }, "expansion": "òwò", "name": "yo-pos" }, { "args": { "1": "òwò" }, "expansion": "òwò", "name": "yo-noun" } ], "lang": "Yoruba", "lang_code": "yo", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Yoruba terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "It is from business that money comes.", "text": "Lára òwò ni owó wá.", "type": "example" } ], "glosses": [ "business, trade, commerce" ], "links": [ [ "business", "business" ], [ "trade", "trade" ], [ "commerce", "commerce" ] ], "synonyms": [ { "word": "káràkátà" }, { "word": "ajé" } ] }, { "glosses": [ "commercial enterprise" ], "links": [ [ "commercial", "commercial" ], [ "enterprise", "enterprise" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ò.wò/" } ], "word": "owo" }
Download raw JSONL data for owo meaning in Yoruba (7.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Yoruba dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-06 from the enwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (b81b832 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.