See ori in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for ori meaning in Yoruba (13.9kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "on top of, on",
"word": "lórí"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "leader",
"word": "olórí"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "an insult",
"word": "olórí burúkú"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "orisha and personification of the orí",
"word": "Orí"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "joint",
"word": "oríkèé"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "oriki",
"word": "oríkì"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "clan, family name",
"word": "orílẹ̀"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "burial ground, grave",
"word": "orórì"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "age",
"word": "ọjọ́ orí"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "yo",
"2": "alv-yor-pro",
"3": "*o-ríɣo"
},
"expansion": "Proto-Yoruba *o-ríɣo",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "yo",
"2": "alv-edk-pro",
"3": "*o-ríɣo"
},
"expansion": "Proto-Edekiri *o-ríɣo",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "yo",
"2": "alv-yrd-pro",
"3": "*ó-ɗí"
},
"expansion": "Proto-Yoruboid *ó-ɗí",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "igl",
"2": "ójí"
},
"expansion": "Igala ójí",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "aye",
"2": "ago"
},
"expansion": "Ayere ago",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "aqg",
"2": "egírí",
"3": "igíri"
},
"expansion": "Arigidi igíri",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "bnt-pro",
"2": "*mʊ̀tʊ́è"
},
"expansion": "Proto-Bantu *mʊ̀tʊ́è",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "nic-grf-pro",
"2": "*tú"
},
"expansion": "Proto-Grassfields *tú",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "nic-plt-pro",
"2": "*-tii"
},
"expansion": "Proto-Plateau *-tii",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "nic-bco-pro",
"2": "*-to"
},
"expansion": "Proto-Benue-Congo *-to",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ig",
"2": "isi"
},
"expansion": "Igbo isi",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ibe",
"2": "ìcùm"
},
"expansion": "Akpes ìcùm",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "yo",
"2": "alv-pro",
"3": "*-li-"
},
"expansion": "Proto-Atlantic-Congo *-li-",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "yo",
"2": "nic-pro",
"3": "*-túi"
},
"expansion": "Proto-Niger-Congo *-túi",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "idd",
"2": "erío"
},
"expansion": "Ede Idaca erío",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ife",
"2": "eríwo"
},
"expansion": "Ifè eríwo",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ulb",
"2": "órí"
},
"expansion": "Olukumi órí",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "its",
"2": "orígho"
},
"expansion": "Itsekiri orígho",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Proposed to be derived from Proto-Yoruba *o-ríɣo, *o-rí, from Proto-Edekiri *o-ríɣo, *o-rí, ultimately from Proto-Yoruboid *ó-ɗí, *ó-dí. Cognate with Igala ójí. The compounding of the suffix \"ɣo\" (later \"wo\") is possibly an Proto-Edekiri innovation still maintained in a majority of Edekiri languages, and the non-suffixed version likely existed side by side. However, Ayere ago may suggest it is a remnant of an older root. See potential non-Yoruboid cognates, Arigidi igíri, Proto-Bantu *mʊ̀tʊ́è, Proto-Grassfields *tú, Proto-Plateau *-tii, Proto-Benue-Congo *-to, possibly Igbo isi, Akpes ìcùm, perhaps ultimately from Proto-Atlantic-Congo *-li- or Proto-Niger-Congo *-túi, *-tu\nCognate with Ede Idaca erío, Ifè eríwo, Olukumi órí, and Itsekiri orígho.",
"forms": [
{
"form": "orí",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "yo",
"2": "noun",
"head": "orí",
"head2": ""
},
"expansion": "orí",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "noun",
"2": "orí",
"3": ""
},
"expansion": "orí",
"name": "yo-pos"
},
{
"args": {
"1": "orí"
},
"expansion": "orí",
"name": "yo-noun"
}
],
"lang": "Yoruba",
"lang_code": "yo",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"head"
],
"id": "en-ori-yo-noun-ny5tM6Nx",
"links": [
[
"head",
"head"
]
]
},
{
"glosses": [
"top, leader"
],
"id": "en-ori-yo-noun-nh8741kv",
"links": [
[
"top",
"top"
],
[
"leader",
"leader"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "2 2 11 15 10 21 23 17",
"kind": "topical",
"langcode": "yo",
"name": "Body parts",
"orig": "yo:Body parts",
"parents": [
"Body",
"Anatomy",
"Human",
"Biology",
"Medicine",
"All topics",
"Sciences",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 1 37 10 2 2 5 43",
"kind": "topical",
"langcode": "yo",
"name": "Yoruba religion",
"orig": "yo:Yoruba religion",
"parents": [
"Religion",
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"the metaphysical concept of one's spiritual intuition, destiny, and consciousness, deified as a divinity, Orí."
],
"id": "en-ori-yo-noun-tFtV0~pk",
"links": [
[
"metaphysical",
"metaphysical"
],
[
"concept",
"concept"
],
[
"spiritual",
"spiritual"
],
[
"intuition",
"intuition"
],
[
"destiny",
"destiny"
],
[
"consciousness",
"consciousness"
],
[
"Orí",
"Ori#Yoruba"
]
],
"raw_glosses": [
"(Yoruba religion) the metaphysical concept of one's spiritual intuition, destiny, and consciousness, deified as a divinity, Orí."
],
"taxonomic": "Yoruba religion"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ō.ɾí/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Proto-Itsekiri-SEY"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Southeast Yoruba"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Ìjẹ̀bú"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "orúwo"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Ìkálẹ̀"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "orígho"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Ìlàjẹ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Oǹdó"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "oígho"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "oí"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Ọ̀wọ̀"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Usẹn"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "orí"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Proto-Yoruba"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Central Yoruba"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Èkìtì"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Ifẹ̀"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Ìgbómìnà"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "-"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Ìjẹ̀ṣà"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Western Àkókó"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Northwest Yoruba"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Àwórì"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Ẹ̀gbá"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Ìbàdàn"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Òǹkò"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "erí"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "eí"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Ọ̀yọ́"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Standard Yorùbá"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Northeast Yoruba"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Okun"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Ìbùnú"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Ìjùmú"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Ìyàgbà"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Owé"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "oówo"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Ọ̀wọ̀rọ̀"
}
],
"word": "ori"
}
{
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "orí",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "yo",
"2": "noun",
"head": "orí",
"head2": ""
},
"expansion": "orí",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "noun",
"2": "orí",
"3": ""
},
"expansion": "orí",
"name": "yo-pos"
},
{
"args": {
"1": "orí"
},
"expansion": "orí",
"name": "yo-noun"
}
],
"lang": "Yoruba",
"lang_code": "yo",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "2 2 11 15 10 21 23 17",
"kind": "topical",
"langcode": "yo",
"name": "Body parts",
"orig": "yo:Body parts",
"parents": [
"Body",
"Anatomy",
"Human",
"Biology",
"Medicine",
"All topics",
"Sciences",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 1 5 15 26 11 15 26",
"kind": "topical",
"langcode": "yo",
"name": "Foods",
"orig": "yo:Foods",
"parents": [
"Eating",
"Food and drink",
"Human behaviour",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 1 37 10 2 2 5 43",
"kind": "topical",
"langcode": "yo",
"name": "Yoruba religion",
"orig": "yo:Yoruba religion",
"parents": [
"Religion",
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 1 5 14 26 9 18 26",
"kind": "lifeform",
"langcode": "yo",
"name": "Fruits",
"orig": "yo:Fruits",
"parents": [
"Foods",
"Plants",
"Eating",
"Food and drink",
"Lifeforms",
"Human behaviour",
"All topics",
"Life",
"Human",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"chapter"
],
"id": "en-ori-yo-noun-ZnuTJ8wL",
"links": [
[
"chapter",
"chapter"
]
],
"related": [
{
"english": "verse, row",
"word": "ẹsẹ"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ō.ɾí/"
}
],
"word": "ori"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"english": "butter",
"word": "òrí àmọ́"
}
],
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "yo",
"2": "ò-",
"3": "rí"
},
"expansion": "ò- + rí",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From ò- + rí",
"forms": [
{
"form": "òrí",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "yo",
"2": "noun",
"head": "òrí",
"head2": ""
},
"expansion": "òrí",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "noun",
"2": "òrí",
"3": ""
},
"expansion": "òrí",
"name": "yo-pos"
},
{
"args": {
"1": "òrí"
},
"expansion": "òrí",
"name": "yo-noun"
}
],
"lang": "Yoruba",
"lang_code": "yo",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "1 1 5 15 26 11 15 26",
"kind": "topical",
"langcode": "yo",
"name": "Foods",
"orig": "yo:Foods",
"parents": [
"Eating",
"Food and drink",
"Human behaviour",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 1 5 14 26 9 18 26",
"kind": "lifeform",
"langcode": "yo",
"name": "Fruits",
"orig": "yo:Fruits",
"parents": [
"Foods",
"Plants",
"Eating",
"Food and drink",
"Lifeforms",
"Human behaviour",
"All topics",
"Life",
"Human",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"shea butter, lard, butter"
],
"id": "en-ori-yo-noun-PKtSuPWj",
"links": [
[
"shea butter",
"shea butter"
],
[
"lard",
"lard"
],
[
"butter",
"butter"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "8 0 10 9 2 21 27 22",
"kind": "other",
"name": "Yoruba entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "41 59",
"kind": "other",
"name": "Yoruba terms prefixed with o-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 2 11 15 10 21 23 17",
"kind": "topical",
"langcode": "yo",
"name": "Body parts",
"orig": "yo:Body parts",
"parents": [
"Body",
"Anatomy",
"Human",
"Biology",
"Medicine",
"All topics",
"Sciences",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 1 5 15 26 11 15 26",
"kind": "topical",
"langcode": "yo",
"name": "Foods",
"orig": "yo:Foods",
"parents": [
"Eating",
"Food and drink",
"Human behaviour",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"moisturiser"
],
"id": "en-ori-yo-noun-f01A1jUb",
"links": [
[
"moisturiser",
"moisturiser"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "ìpara"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ò.ɾí/"
}
],
"word": "ori"
}
{
"etymology_number": 4,
"forms": [
{
"form": "òrì",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "yo",
"2": "noun",
"head": "òrì",
"head2": ""
},
"expansion": "òrì",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "noun",
"2": "òrì",
"3": ""
},
"expansion": "òrì",
"name": "yo-pos"
},
{
"args": {
"1": "òrì"
},
"expansion": "òrì",
"name": "yo-noun"
}
],
"lang": "Yoruba",
"lang_code": "yo",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "8 0 10 9 2 21 27 22",
"kind": "other",
"name": "Yoruba entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 2 11 15 10 21 23 17",
"kind": "topical",
"langcode": "yo",
"name": "Body parts",
"orig": "yo:Body parts",
"parents": [
"Body",
"Anatomy",
"Human",
"Biology",
"Medicine",
"All topics",
"Sciences",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 1 5 15 26 11 15 26",
"kind": "topical",
"langcode": "yo",
"name": "Foods",
"orig": "yo:Foods",
"parents": [
"Eating",
"Food and drink",
"Human behaviour",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 1 5 14 26 9 18 26",
"kind": "lifeform",
"langcode": "yo",
"name": "Fruits",
"orig": "yo:Fruits",
"parents": [
"Foods",
"Plants",
"Eating",
"Food and drink",
"Lifeforms",
"Human behaviour",
"All topics",
"Life",
"Human",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"black plum (Vitex doniana)"
],
"id": "en-ori-yo-noun-zsHS7APW",
"links": [
[
"black plum",
"black plum"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "òòrì"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ò.ɾì/"
}
],
"word": "ori"
}
{
"etymology_number": 5,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "yo",
"2": "noun",
"head": "ori",
"head2": ""
},
"expansion": "ori",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "noun",
"2": "ori",
"3": ""
},
"expansion": "ori",
"name": "yo-pos"
},
{
"args": {
"1": "ori"
},
"expansion": "ori",
"name": "yo-noun"
}
],
"lang": "Yoruba",
"lang_code": "yo",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ekiti Yoruba",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "8 0 10 9 2 21 27 22",
"kind": "other",
"name": "Yoruba entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 1 9 7 3 19 25 36",
"kind": "other",
"name": "Yoruba entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 2 11 15 10 21 23 17",
"kind": "topical",
"langcode": "yo",
"name": "Body parts",
"orig": "yo:Body parts",
"parents": [
"Body",
"Anatomy",
"Human",
"Biology",
"Medicine",
"All topics",
"Sciences",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 1 5 15 26 11 15 26",
"kind": "topical",
"langcode": "yo",
"name": "Foods",
"orig": "yo:Foods",
"parents": [
"Eating",
"Food and drink",
"Human behaviour",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 1 37 10 2 2 5 43",
"kind": "topical",
"langcode": "yo",
"name": "Yoruba religion",
"orig": "yo:Yoruba religion",
"parents": [
"Religion",
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 1 5 14 26 9 18 26",
"kind": "lifeform",
"langcode": "yo",
"name": "Fruits",
"orig": "yo:Fruits",
"parents": [
"Foods",
"Plants",
"Eating",
"Food and drink",
"Lifeforms",
"Human behaviour",
"All topics",
"Life",
"Human",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A type of Yoruba food made from cornflour, also known as ẹ̀kọ"
],
"id": "en-ori-yo-noun-dkAZMXZ8",
"links": [
[
"cornflour",
"cornflour"
],
[
"ẹ̀kọ",
"ẹkọ#Yoruba"
]
],
"raw_glosses": [
"(Ekiti) A type of Yoruba food made from cornflour, also known as ẹ̀kọ"
],
"synonyms": [
{
"alt": "Oǹdó",
"word": "oi"
}
],
"tags": [
"Ekiti"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ō.ɾī/"
}
],
"word": "ori"
}
{
"categories": [
"Yoruba entries with incorrect language header",
"Yoruba entries with topic categories using raw markup",
"Yoruba lemmas",
"Yoruba nouns",
"Yoruba terms derived from Proto-Atlantic-Congo",
"Yoruba terms derived from Proto-Edekiri",
"Yoruba terms derived from Proto-Niger-Congo",
"Yoruba terms derived from Proto-Yoruba",
"Yoruba terms derived from Proto-Yoruboid",
"Yoruba terms inherited from Proto-Atlantic-Congo",
"Yoruba terms inherited from Proto-Edekiri",
"Yoruba terms inherited from Proto-Niger-Congo",
"Yoruba terms inherited from Proto-Yoruba",
"Yoruba terms inherited from Proto-Yoruboid",
"Yoruba terms with IPA pronunciation",
"Yoruba terms with redundant head parameter",
"yo:Body parts",
"yo:Foods",
"yo:Fruits",
"yo:Yoruba religion"
],
"derived": [
{
"english": "on top of, on",
"word": "lórí"
},
{
"english": "leader",
"word": "olórí"
},
{
"english": "an insult",
"word": "olórí burúkú"
},
{
"english": "orisha and personification of the orí",
"word": "Orí"
},
{
"english": "joint",
"word": "oríkèé"
},
{
"english": "oriki",
"word": "oríkì"
},
{
"english": "clan, family name",
"word": "orílẹ̀"
},
{
"english": "burial ground, grave",
"word": "orórì"
},
{
"english": "age",
"word": "ọjọ́ orí"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "yo",
"2": "alv-yor-pro",
"3": "*o-ríɣo"
},
"expansion": "Proto-Yoruba *o-ríɣo",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "yo",
"2": "alv-edk-pro",
"3": "*o-ríɣo"
},
"expansion": "Proto-Edekiri *o-ríɣo",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "yo",
"2": "alv-yrd-pro",
"3": "*ó-ɗí"
},
"expansion": "Proto-Yoruboid *ó-ɗí",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "igl",
"2": "ójí"
},
"expansion": "Igala ójí",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "aye",
"2": "ago"
},
"expansion": "Ayere ago",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "aqg",
"2": "egírí",
"3": "igíri"
},
"expansion": "Arigidi igíri",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "bnt-pro",
"2": "*mʊ̀tʊ́è"
},
"expansion": "Proto-Bantu *mʊ̀tʊ́è",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "nic-grf-pro",
"2": "*tú"
},
"expansion": "Proto-Grassfields *tú",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "nic-plt-pro",
"2": "*-tii"
},
"expansion": "Proto-Plateau *-tii",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "nic-bco-pro",
"2": "*-to"
},
"expansion": "Proto-Benue-Congo *-to",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ig",
"2": "isi"
},
"expansion": "Igbo isi",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ibe",
"2": "ìcùm"
},
"expansion": "Akpes ìcùm",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "yo",
"2": "alv-pro",
"3": "*-li-"
},
"expansion": "Proto-Atlantic-Congo *-li-",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "yo",
"2": "nic-pro",
"3": "*-túi"
},
"expansion": "Proto-Niger-Congo *-túi",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "idd",
"2": "erío"
},
"expansion": "Ede Idaca erío",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ife",
"2": "eríwo"
},
"expansion": "Ifè eríwo",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ulb",
"2": "órí"
},
"expansion": "Olukumi órí",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "its",
"2": "orígho"
},
"expansion": "Itsekiri orígho",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Proposed to be derived from Proto-Yoruba *o-ríɣo, *o-rí, from Proto-Edekiri *o-ríɣo, *o-rí, ultimately from Proto-Yoruboid *ó-ɗí, *ó-dí. Cognate with Igala ójí. The compounding of the suffix \"ɣo\" (later \"wo\") is possibly an Proto-Edekiri innovation still maintained in a majority of Edekiri languages, and the non-suffixed version likely existed side by side. However, Ayere ago may suggest it is a remnant of an older root. See potential non-Yoruboid cognates, Arigidi igíri, Proto-Bantu *mʊ̀tʊ́è, Proto-Grassfields *tú, Proto-Plateau *-tii, Proto-Benue-Congo *-to, possibly Igbo isi, Akpes ìcùm, perhaps ultimately from Proto-Atlantic-Congo *-li- or Proto-Niger-Congo *-túi, *-tu\nCognate with Ede Idaca erío, Ifè eríwo, Olukumi órí, and Itsekiri orígho.",
"forms": [
{
"form": "orí",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "yo",
"2": "noun",
"head": "orí",
"head2": ""
},
"expansion": "orí",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "noun",
"2": "orí",
"3": ""
},
"expansion": "orí",
"name": "yo-pos"
},
{
"args": {
"1": "orí"
},
"expansion": "orí",
"name": "yo-noun"
}
],
"lang": "Yoruba",
"lang_code": "yo",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"head"
],
"links": [
[
"head",
"head"
]
]
},
{
"glosses": [
"top, leader"
],
"links": [
[
"top",
"top"
],
[
"leader",
"leader"
]
]
},
{
"glosses": [
"the metaphysical concept of one's spiritual intuition, destiny, and consciousness, deified as a divinity, Orí."
],
"links": [
[
"metaphysical",
"metaphysical"
],
[
"concept",
"concept"
],
[
"spiritual",
"spiritual"
],
[
"intuition",
"intuition"
],
[
"destiny",
"destiny"
],
[
"consciousness",
"consciousness"
],
[
"Orí",
"Ori#Yoruba"
]
],
"raw_glosses": [
"(Yoruba religion) the metaphysical concept of one's spiritual intuition, destiny, and consciousness, deified as a divinity, Orí."
],
"taxonomic": "Yoruba religion"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ō.ɾí/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Proto-Itsekiri-SEY"
},
{
"word": "Southeast Yoruba"
},
{
"word": "Ìjẹ̀bú"
},
{
"word": "orúwo"
},
{
"word": "Ìkálẹ̀"
},
{
"word": "orígho"
},
{
"word": "Ìlàjẹ"
},
{
"word": "Oǹdó"
},
{
"word": "oígho"
},
{
"word": "oí"
},
{
"word": "Ọ̀wọ̀"
},
{
"word": "Usẹn"
},
{
"word": "orí"
},
{
"word": "Proto-Yoruba"
},
{
"word": "Central Yoruba"
},
{
"word": "Èkìtì"
},
{
"word": "Ifẹ̀"
},
{
"word": "Ìgbómìnà"
},
{
"word": "-"
},
{
"word": "Ìjẹ̀ṣà"
},
{
"word": "Western Àkókó"
},
{
"word": "Northwest Yoruba"
},
{
"word": "Àwórì"
},
{
"word": "Ẹ̀gbá"
},
{
"word": "Ìbàdàn"
},
{
"word": "Òǹkò"
},
{
"word": "erí"
},
{
"word": "eí"
},
{
"word": "Ọ̀yọ́"
},
{
"word": "Standard Yorùbá"
},
{
"word": "Northeast Yoruba"
},
{
"word": "Okun"
},
{
"word": "Ìbùnú"
},
{
"word": "Ìjùmú"
},
{
"word": "Ìyàgbà"
},
{
"word": "Owé"
},
{
"word": "oówo"
},
{
"word": "Ọ̀wọ̀rọ̀"
}
],
"word": "ori"
}
{
"categories": [
"Yoruba entries with incorrect language header",
"Yoruba entries with topic categories using raw markup",
"Yoruba lemmas",
"Yoruba nouns",
"Yoruba terms with IPA pronunciation",
"Yoruba terms with redundant head parameter",
"yo:Body parts",
"yo:Foods",
"yo:Fruits",
"yo:Yoruba religion"
],
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "orí",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "yo",
"2": "noun",
"head": "orí",
"head2": ""
},
"expansion": "orí",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "noun",
"2": "orí",
"3": ""
},
"expansion": "orí",
"name": "yo-pos"
},
{
"args": {
"1": "orí"
},
"expansion": "orí",
"name": "yo-noun"
}
],
"lang": "Yoruba",
"lang_code": "yo",
"pos": "noun",
"related": [
{
"english": "verse, row",
"word": "ẹsẹ"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"chapter"
],
"links": [
[
"chapter",
"chapter"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ō.ɾí/"
}
],
"word": "ori"
}
{
"categories": [
"Yoruba entries with incorrect language header",
"Yoruba entries with topic categories using raw markup",
"Yoruba lemmas",
"Yoruba nouns",
"Yoruba terms prefixed with o-",
"Yoruba terms with IPA pronunciation",
"Yoruba terms with redundant head parameter",
"yo:Body parts",
"yo:Foods",
"yo:Fruits",
"yo:Yoruba religion"
],
"derived": [
{
"english": "butter",
"word": "òrí àmọ́"
}
],
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "yo",
"2": "ò-",
"3": "rí"
},
"expansion": "ò- + rí",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From ò- + rí",
"forms": [
{
"form": "òrí",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "yo",
"2": "noun",
"head": "òrí",
"head2": ""
},
"expansion": "òrí",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "noun",
"2": "òrí",
"3": ""
},
"expansion": "òrí",
"name": "yo-pos"
},
{
"args": {
"1": "òrí"
},
"expansion": "òrí",
"name": "yo-noun"
}
],
"lang": "Yoruba",
"lang_code": "yo",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"shea butter, lard, butter"
],
"links": [
[
"shea butter",
"shea butter"
],
[
"lard",
"lard"
],
[
"butter",
"butter"
]
]
},
{
"glosses": [
"moisturiser"
],
"links": [
[
"moisturiser",
"moisturiser"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "ìpara"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ò.ɾí/"
}
],
"word": "ori"
}
{
"categories": [
"Yoruba entries with incorrect language header",
"Yoruba entries with topic categories using raw markup",
"Yoruba lemmas",
"Yoruba nouns",
"Yoruba terms with IPA pronunciation",
"Yoruba terms with redundant head parameter",
"yo:Body parts",
"yo:Foods",
"yo:Fruits",
"yo:Yoruba religion"
],
"etymology_number": 4,
"forms": [
{
"form": "òrì",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "yo",
"2": "noun",
"head": "òrì",
"head2": ""
},
"expansion": "òrì",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "noun",
"2": "òrì",
"3": ""
},
"expansion": "òrì",
"name": "yo-pos"
},
{
"args": {
"1": "òrì"
},
"expansion": "òrì",
"name": "yo-noun"
}
],
"lang": "Yoruba",
"lang_code": "yo",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Entries using missing taxonomic name (species)"
],
"glosses": [
"black plum (Vitex doniana)"
],
"links": [
[
"black plum",
"black plum"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ò.ɾì/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "òòrì"
}
],
"word": "ori"
}
{
"categories": [
"Yoruba entries with incorrect language header",
"Yoruba entries with topic categories using raw markup",
"Yoruba lemmas",
"Yoruba nouns",
"Yoruba terms with IPA pronunciation",
"Yoruba terms with redundant head parameter",
"yo:Body parts",
"yo:Foods",
"yo:Fruits",
"yo:Yoruba religion"
],
"etymology_number": 5,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "yo",
"2": "noun",
"head": "ori",
"head2": ""
},
"expansion": "ori",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "noun",
"2": "ori",
"3": ""
},
"expansion": "ori",
"name": "yo-pos"
},
{
"args": {
"1": "ori"
},
"expansion": "ori",
"name": "yo-noun"
}
],
"lang": "Yoruba",
"lang_code": "yo",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Ekiti Yoruba"
],
"glosses": [
"A type of Yoruba food made from cornflour, also known as ẹ̀kọ"
],
"links": [
[
"cornflour",
"cornflour"
],
[
"ẹ̀kọ",
"ẹkọ#Yoruba"
]
],
"raw_glosses": [
"(Ekiti) A type of Yoruba food made from cornflour, also known as ẹ̀kọ"
],
"tags": [
"Ekiti"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ō.ɾī/"
}
],
"synonyms": [
{
"alt": "Oǹdó",
"word": "oi"
}
],
"word": "ori"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Yoruba dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-23 from the enwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (1b9bfc5 and 0136956). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.