See odi in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for odi meaning in Yoruba (9.2kB)
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0 0 0", "english": "opposite side", "word": "òdìkejì" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "english": "complementarity", "word": "ìṣòdì àìgbéléwọ̀n" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "english": "to be wrong", "word": "ṣòdì" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "english": "antonymy", "word": "òdì àgbéléwọ̀n" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "yo", "2": "ò-", "3": "dì", "id1": "nominalizing prefix", "t1": "nominalizing prefix", "t2": "to block" }, "expansion": "ò- (“nominalizing prefix”) + dì (“to block”)", "name": "af" } ], "etymology_text": "From ò- (“nominalizing prefix”) + dì (“to block”)", "forms": [ { "form": "òdì", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "yo", "2": "noun", "head": "òdì", "head2": "" }, "expansion": "òdì", "name": "head" }, { "args": { "1": "noun", "2": "òdì", "3": "" }, "expansion": "òdì", "name": "yo-pos" }, { "args": { "1": "òdì" }, "expansion": "òdì", "name": "yo-noun" } ], "lang": "Yoruba", "lang_code": "yo", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "22 21 23 12 22", "kind": "other", "name": "Yoruba terms prefixed with o- (nominalizing prefix)", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 10 10 6 27 0 0 0 31 0", "kind": "topical", "langcode": "yo", "name": "People", "orig": "yo:People", "parents": [ "Human", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "opposite or converse of something; negative" ], "id": "en-odi-yo-noun-cLVL~cxg", "links": [ [ "opposite", "opposite" ], [ "converse", "converse" ], [ "negative", "negative" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "22 21 23 12 22", "kind": "other", "name": "Yoruba terms prefixed with o- (nominalizing prefix)", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 10 10 6 27 0 0 0 31 0", "kind": "topical", "langcode": "yo", "name": "People", "orig": "yo:People", "parents": [ "Human", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "antonym" ], "id": "en-odi-yo-noun-Wp36PKOy", "links": [ [ "antonym", "antonym" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "22 21 23 12 22", "kind": "other", "name": "Yoruba terms prefixed with o- (nominalizing prefix)", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "7 7 10 9 5 21 3 25 6 6", "kind": "topical", "langcode": "yo", "name": "Architecture", "orig": "yo:Architecture", "parents": [ "Applied sciences", "Art", "Sciences", "Culture", "All topics", "Society", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 10 10 6 27 0 0 0 31 0", "kind": "topical", "langcode": "yo", "name": "People", "orig": "yo:People", "parents": [ "Human", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "antithesis" ], "id": "en-odi-yo-noun-E9baSmTj", "links": [ [ "antithesis", "antithesis" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "22 21 23 12 22", "kind": "other", "name": "Yoruba terms prefixed with o- (nominalizing prefix)", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "You've worn your clothes inside out.", "text": "O ti wọ òdì aṣọ.", "type": "example" } ], "glosses": [ "wrong side, deviance, aberration" ], "id": "en-odi-yo-noun-QNY08Ndm", "links": [ [ "wrong", "wrong" ], [ "side", "side" ], [ "deviance", "deviance" ], [ "aberration", "aberration" ] ], "synonyms": [ { "word": "òdìkejì" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ò.dì/" } ], "word": "odi" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "yo", "2": "o-", "3": "dì", "id1": "nominalizing prefix", "t1": "nominalizing prefix", "t2": "to block" }, "expansion": "o- (“nominalizing prefix”) + dì (“to block”)", "name": "af" } ], "etymology_text": "From o- (“nominalizing prefix”) + dì (“to block”)", "forms": [ { "form": "odì", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "yo", "2": "noun", "head": "odì", "head2": "" }, "expansion": "odì", "name": "head" }, { "args": { "1": "noun", "2": "odì", "3": "" }, "expansion": "odì", "name": "yo-pos" }, { "args": { "1": "odì" }, "expansion": "odì", "name": "yo-noun" } ], "lang": "Yoruba", "lang_code": "yo", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "22 21 23 12 22", "kind": "other", "name": "Yoruba terms prefixed with o- (nominalizing prefix)", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 10 10 6 27 0 0 0 31 0", "kind": "topical", "langcode": "yo", "name": "People", "orig": "yo:People", "parents": [ "Human", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "derived": [ { "english": "to be taboo", "word": "dóòdì" } ], "examples": [ { "english": "They were having malice towards one another", "text": "wọ́n ń ṣe odì pẹ̀lú ara wọn", "type": "example" } ], "glosses": [ "grudge, malice, feud" ], "id": "en-odi-yo-noun-lPoNQtKq", "links": [ [ "grudge", "grudge" ], [ "malice", "malice" ], [ "feud", "feud" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ō.dì/" } ], "word": "odi" } { "etymology_number": 3, "forms": [ { "form": "odì", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "yo", "2": "noun", "head": "odì", "head2": "" }, "expansion": "odì", "name": "head" }, { "args": { "1": "noun", "2": "odì", "3": "" }, "expansion": "odì", "name": "yo-pos" }, { "args": { "1": "odì" }, "expansion": "odì", "name": "yo-noun" } ], "lang": "Yoruba", "lang_code": "yo", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ijẹbu Yoruba", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "11 3 14 12 7 28 1 4 13 7", "kind": "other", "name": "Yoruba entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "7 7 10 9 5 21 3 25 6 6", "kind": "topical", "langcode": "yo", "name": "Architecture", "orig": "yo:Architecture", "parents": [ "Applied sciences", "Art", "Sciences", "Culture", "All topics", "Society", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "class of royal messengers" ], "id": "en-odi-yo-noun-zRvHjvvs", "links": [ [ "royal", "royal" ], [ "messenger", "messenger" ] ], "raw_glosses": [ "(Ijebu, historical) class of royal messengers" ], "synonyms": [ { "word": "ẹmẹsẹ̀" } ], "tags": [ "historical" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ō.dì/" } ], "word": "odi" } { "etymology_number": 4, "forms": [ { "form": "òdí", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "yo", "2": "noun", "head": "òdí", "head2": "" }, "expansion": "òdí", "name": "head" }, { "args": { "1": "noun", "2": "òdí", "3": "" }, "expansion": "òdí", "name": "yo-pos" }, { "args": { "1": "òdí" }, "expansion": "òdí", "name": "yo-noun" } ], "lang": "Yoruba", "lang_code": "yo", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [], "derived": [ { "english": "angry person", "word": "olódìí" } ], "examples": [ { "english": "That child responded with anger", "text": "ọmọ yẹ́n fa òdí yọ", "type": "example" } ], "glosses": [ "anger, range" ], "id": "en-odi-yo-noun-4oNmM6-u", "links": [ [ "anger", "anger" ], [ "range", "range" ] ], "synonyms": [ { "word": "ìbínú" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ò.dí/" } ], "word": "odi" } { "etymology_number": 5, "head_templates": [ { "args": { "1": "yo", "2": "noun", "head": "odi", "head2": "" }, "expansion": "odi", "name": "head" }, { "args": { "1": "noun", "2": "odi", "3": "" }, "expansion": "odi", "name": "yo-pos" }, { "args": { "1": "odi" }, "expansion": "odi", "name": "yo-noun" } ], "lang": "Yoruba", "lang_code": "yo", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "7 7 10 9 5 21 3 25 6 6", "kind": "topical", "langcode": "yo", "name": "Architecture", "orig": "yo:Architecture", "parents": [ "Applied sciences", "Art", "Sciences", "Culture", "All topics", "Society", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "derived": [ { "english": "far away place", "word": "ẹ̀yìn-odi" }, { "english": "outer wall", "word": "odi àmọlà" } ], "glosses": [ "wall, fortress; (especially) walls around a city or town" ], "id": "en-odi-yo-noun-sLtQNt9v", "links": [ [ "wall", "wall" ], [ "fortress", "fortress" ], [ "walls", "walls" ], [ "city", "city" ], [ "town", "town" ] ], "related": [ { "english": "border, city gate", "word": "ibodè" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ō.dī/" } ], "word": "odi" } { "etymology_number": 6, "head_templates": [ { "args": { "1": "yo", "2": "noun", "head": "odi", "head2": "" }, "expansion": "odi", "name": "head" }, { "args": { "1": "noun", "2": "odi", "3": "" }, "expansion": "odi", "name": "yo-pos" }, { "args": { "1": "odi" }, "expansion": "odi", "name": "yo-noun" } ], "lang": "Yoruba", "lang_code": "yo", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "15 10 10 6 27 0 0 0 31 0", "kind": "topical", "langcode": "yo", "name": "People", "orig": "yo:People", "parents": [ "Human", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "The child has become deaf", "text": "ọmọ́ ti ya odi", "type": "example" } ], "glosses": [ "deaf and or mute person" ], "id": "en-odi-yo-noun-l~yS8aqx", "links": [ [ "deaf", "deaf" ], [ "mute", "mute" ], [ "person", "person" ] ], "synonyms": [ { "word": "odinúyàn" }, { "word": "adití" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ō.dī/" } ], "word": "odi" } { "etymology_number": 7, "head_templates": [ { "args": { "1": "yo", "2": "noun", "head": "odi", "head2": "" }, "expansion": "odi", "name": "head" }, { "args": { "1": "noun", "2": "odi", "3": "" }, "expansion": "odi", "name": "yo-pos" }, { "args": { "1": "odi" }, "expansion": "odi", "name": "yo-noun" } ], "lang": "Yoruba", "lang_code": "yo", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "heavy bunch of fruit" ], "id": "en-odi-yo-noun-B-lvOoUF", "links": [ [ "heavy", "heavy" ], [ "bunch", "bunch" ], [ "fruit", "fruit" ] ], "synonyms": [ { "word": "pádi" }, { "word": "gban̄gba" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ō.dī/" } ], "word": "odi" }
{ "categories": [ "Yoruba entries with incorrect language header", "Yoruba lemmas", "Yoruba nouns", "Yoruba terms prefixed with o- (nominalizing prefix)", "Yoruba terms with IPA pronunciation", "Yoruba terms with redundant head parameter", "yo:Architecture", "yo:People" ], "derived": [ { "english": "opposite side", "word": "òdìkejì" }, { "english": "complementarity", "word": "ìṣòdì àìgbéléwọ̀n" }, { "english": "to be wrong", "word": "ṣòdì" }, { "english": "antonymy", "word": "òdì àgbéléwọ̀n" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "yo", "2": "ò-", "3": "dì", "id1": "nominalizing prefix", "t1": "nominalizing prefix", "t2": "to block" }, "expansion": "ò- (“nominalizing prefix”) + dì (“to block”)", "name": "af" } ], "etymology_text": "From ò- (“nominalizing prefix”) + dì (“to block”)", "forms": [ { "form": "òdì", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "yo", "2": "noun", "head": "òdì", "head2": "" }, "expansion": "òdì", "name": "head" }, { "args": { "1": "noun", "2": "òdì", "3": "" }, "expansion": "òdì", "name": "yo-pos" }, { "args": { "1": "òdì" }, "expansion": "òdì", "name": "yo-noun" } ], "lang": "Yoruba", "lang_code": "yo", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "opposite or converse of something; negative" ], "links": [ [ "opposite", "opposite" ], [ "converse", "converse" ], [ "negative", "negative" ] ] }, { "glosses": [ "antonym" ], "links": [ [ "antonym", "antonym" ] ] }, { "glosses": [ "antithesis" ], "links": [ [ "antithesis", "antithesis" ] ] }, { "categories": [ "Yoruba terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "You've worn your clothes inside out.", "text": "O ti wọ òdì aṣọ.", "type": "example" } ], "glosses": [ "wrong side, deviance, aberration" ], "links": [ [ "wrong", "wrong" ], [ "side", "side" ], [ "deviance", "deviance" ], [ "aberration", "aberration" ] ], "synonyms": [ { "word": "òdìkejì" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ò.dì/" } ], "word": "odi" } { "categories": [ "Yoruba entries with incorrect language header", "Yoruba lemmas", "Yoruba nouns", "Yoruba terms prefixed with o- (nominalizing prefix)", "Yoruba terms with IPA pronunciation", "Yoruba terms with redundant head parameter", "yo:Architecture", "yo:People" ], "derived": [ { "english": "to be taboo", "word": "dóòdì" } ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "yo", "2": "o-", "3": "dì", "id1": "nominalizing prefix", "t1": "nominalizing prefix", "t2": "to block" }, "expansion": "o- (“nominalizing prefix”) + dì (“to block”)", "name": "af" } ], "etymology_text": "From o- (“nominalizing prefix”) + dì (“to block”)", "forms": [ { "form": "odì", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "yo", "2": "noun", "head": "odì", "head2": "" }, "expansion": "odì", "name": "head" }, { "args": { "1": "noun", "2": "odì", "3": "" }, "expansion": "odì", "name": "yo-pos" }, { "args": { "1": "odì" }, "expansion": "odì", "name": "yo-noun" } ], "lang": "Yoruba", "lang_code": "yo", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Yoruba terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "They were having malice towards one another", "text": "wọ́n ń ṣe odì pẹ̀lú ara wọn", "type": "example" } ], "glosses": [ "grudge, malice, feud" ], "links": [ [ "grudge", "grudge" ], [ "malice", "malice" ], [ "feud", "feud" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ō.dì/" } ], "word": "odi" } { "categories": [ "Yoruba entries with incorrect language header", "Yoruba lemmas", "Yoruba nouns", "Yoruba terms with IPA pronunciation", "Yoruba terms with redundant head parameter", "yo:Architecture", "yo:People" ], "etymology_number": 3, "forms": [ { "form": "odì", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "yo", "2": "noun", "head": "odì", "head2": "" }, "expansion": "odì", "name": "head" }, { "args": { "1": "noun", "2": "odì", "3": "" }, "expansion": "odì", "name": "yo-pos" }, { "args": { "1": "odì" }, "expansion": "odì", "name": "yo-noun" } ], "lang": "Yoruba", "lang_code": "yo", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Ijẹbu Yoruba", "Yoruba terms with historical senses" ], "glosses": [ "class of royal messengers" ], "links": [ [ "royal", "royal" ], [ "messenger", "messenger" ] ], "raw_glosses": [ "(Ijebu, historical) class of royal messengers" ], "synonyms": [ { "word": "ẹmẹsẹ̀" } ], "tags": [ "historical" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ō.dì/" } ], "word": "odi" } { "categories": [ "Yoruba entries with incorrect language header", "Yoruba lemmas", "Yoruba nouns", "Yoruba terms with IPA pronunciation", "Yoruba terms with redundant head parameter", "yo:Architecture", "yo:People" ], "derived": [ { "english": "angry person", "word": "olódìí" } ], "etymology_number": 4, "forms": [ { "form": "òdí", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "yo", "2": "noun", "head": "òdí", "head2": "" }, "expansion": "òdí", "name": "head" }, { "args": { "1": "noun", "2": "òdí", "3": "" }, "expansion": "òdí", "name": "yo-pos" }, { "args": { "1": "òdí" }, "expansion": "òdí", "name": "yo-noun" } ], "lang": "Yoruba", "lang_code": "yo", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Yoruba terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "That child responded with anger", "text": "ọmọ yẹ́n fa òdí yọ", "type": "example" } ], "glosses": [ "anger, range" ], "links": [ [ "anger", "anger" ], [ "range", "range" ] ], "synonyms": [ { "word": "ìbínú" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ò.dí/" } ], "word": "odi" } { "categories": [ "Yoruba entries with incorrect language header", "Yoruba lemmas", "Yoruba nouns", "Yoruba terms with IPA pronunciation", "Yoruba terms with redundant head parameter", "yo:Architecture", "yo:People" ], "derived": [ { "english": "far away place", "word": "ẹ̀yìn-odi" }, { "english": "outer wall", "word": "odi àmọlà" } ], "etymology_number": 5, "head_templates": [ { "args": { "1": "yo", "2": "noun", "head": "odi", "head2": "" }, "expansion": "odi", "name": "head" }, { "args": { "1": "noun", "2": "odi", "3": "" }, "expansion": "odi", "name": "yo-pos" }, { "args": { "1": "odi" }, "expansion": "odi", "name": "yo-noun" } ], "lang": "Yoruba", "lang_code": "yo", "pos": "noun", "related": [ { "english": "border, city gate", "word": "ibodè" } ], "senses": [ { "glosses": [ "wall, fortress; (especially) walls around a city or town" ], "links": [ [ "wall", "wall" ], [ "fortress", "fortress" ], [ "walls", "walls" ], [ "city", "city" ], [ "town", "town" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ō.dī/" } ], "word": "odi" } { "categories": [ "Yoruba entries with incorrect language header", "Yoruba lemmas", "Yoruba nouns", "Yoruba terms with IPA pronunciation", "Yoruba terms with redundant head parameter", "yo:Architecture", "yo:People" ], "etymology_number": 6, "head_templates": [ { "args": { "1": "yo", "2": "noun", "head": "odi", "head2": "" }, "expansion": "odi", "name": "head" }, { "args": { "1": "noun", "2": "odi", "3": "" }, "expansion": "odi", "name": "yo-pos" }, { "args": { "1": "odi" }, "expansion": "odi", "name": "yo-noun" } ], "lang": "Yoruba", "lang_code": "yo", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Yoruba terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "The child has become deaf", "text": "ọmọ́ ti ya odi", "type": "example" } ], "glosses": [ "deaf and or mute person" ], "links": [ [ "deaf", "deaf" ], [ "mute", "mute" ], [ "person", "person" ] ], "synonyms": [ { "word": "odinúyàn" }, { "word": "adití" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ō.dī/" } ], "word": "odi" } { "categories": [ "Yoruba entries with incorrect language header", "Yoruba lemmas", "Yoruba nouns", "Yoruba terms with IPA pronunciation", "Yoruba terms with redundant head parameter", "yo:Architecture", "yo:People" ], "etymology_number": 7, "head_templates": [ { "args": { "1": "yo", "2": "noun", "head": "odi", "head2": "" }, "expansion": "odi", "name": "head" }, { "args": { "1": "noun", "2": "odi", "3": "" }, "expansion": "odi", "name": "yo-pos" }, { "args": { "1": "odi" }, "expansion": "odi", "name": "yo-noun" } ], "lang": "Yoruba", "lang_code": "yo", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "heavy bunch of fruit" ], "links": [ [ "heavy", "heavy" ], [ "bunch", "bunch" ], [ "fruit", "fruit" ] ], "synonyms": [ { "word": "pádi" }, { "word": "gban̄gba" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ō.dī/" } ], "word": "odi" }
{ "called_from": "form_descriptions/1831", "msg": "unrecognized sense qualifier: Ijebu, historical", "path": [ "odi" ], "section": "Yoruba", "subsection": "noun", "title": "odi", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1831", "msg": "unrecognized sense qualifier: Ijebu, historical", "path": [ "odi" ], "section": "Yoruba", "subsection": "noun", "title": "odi", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Yoruba dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.