"ila" meaning in Yoruba

See ila in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /ī.lá/ Forms: ilá [canonical]
Head templates: {{head|yo|noun|head=ilá|head2=}} ilá, {{yo-pos|noun|ilá|}} ilá, {{yo-noun|ilá}} ilá
  1. okra plant Categories (lifeform): Plants Synonyms: iláso, iláṣadò
    Sense id: en-ila-yo-noun-rUBsY1cI Disambiguation of Plants: 13 12 30 1 14 1 26 3
  2. A mucilaginous stew or soup made from okra Categories (topical): Foods Categories (lifeform): Plants Synonyms: ọbẹ̀ ilá
    Sense id: en-ila-yo-noun-5DVBvmxG Disambiguation of Foods: 2 19 33 2 8 2 34 2 Disambiguation of Plants: 13 12 30 1 14 1 26 3 Categories (other): Yoruba terms prefixed with i- (nominalizing prefix) Disambiguation of Yoruba terms prefixed with i- (nominalizing prefix): 2 12 35 2 11 2 33 3
  3. A term for plants similar to okra in terms of mucilaginous characteristics, especially when cooked Categories (topical): Foods Categories (lifeform): Plants
    Sense id: en-ila-yo-noun-on0LeNlK Disambiguation of Foods: 2 19 33 2 8 2 34 2 Disambiguation of Plants: 13 12 30 1 14 1 26 3 Categories (other): Yoruba terms prefixed with i- (nominalizing prefix) Disambiguation of Yoruba terms prefixed with i- (nominalizing prefix): 2 12 35 2 11 2 33 3
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: ịlá (Èkìtì) Derived forms: ilá alásèpọ̀, ilá funfun (english: Asystasia gangetica), ilá ìròkò (english: Telfairia occidentalis), ilá-abilà (english: hibiscus plant), onílá (english: okra seller)
Etymology number: 1

Noun

IPA: /ì.là/ Forms: ìlà [canonical]
Etymology: From ì- (“nominalizing prefix”) + là (“to cut, to divide, to separate, to slice”) Etymology templates: {{wp|Yoruba tribal marks|lang=en}}, {{affix|yo|ì-|là|id1=nominalizing prefix|t1=nominalizing prefix|t2=to cut, to divide, to separate, to slice}} ì- (“nominalizing prefix”) + là (“to cut, to divide, to separate, to slice”) Head templates: {{head|yo|noun|head=ìlà|head2=}} ìlà, {{yo-pos|noun|ìlà|}} ìlà, {{yo-noun|ìlà}} ìlà
  1. mark
    Sense id: en-ila-yo-noun-YgHrTczJ
  2. partition Categories (lifeform): Plants
    Sense id: en-ila-yo-noun-Lfli037i Disambiguation of Plants: 13 12 30 1 14 1 26 3 Categories (other): Yoruba terms prefixed with i- (nominalizing prefix) Disambiguation of Yoruba terms prefixed with i- (nominalizing prefix): 2 12 35 2 11 2 33 3
  3. line
    Sense id: en-ila-yo-noun-OKnB5yFY
  4. traditional facial marks which were typically given to people when they were children. They were, and in some cases still are, used as a form of identification of ethnicity and group of origin, as well as a form of beautification of one's self. Categories (topical): Foods Categories (lifeform): Plants
    Sense id: en-ila-yo-noun-gSGZdkB8 Disambiguation of Foods: 2 19 33 2 8 2 34 2 Disambiguation of Plants: 13 12 30 1 14 1 26 3 Categories (other): Yoruba entries with incorrect language header, Yoruba terms prefixed with i- (nominalizing prefix) Disambiguation of Yoruba entries with incorrect language header: 1 19 19 1 13 1 43 3 Disambiguation of Yoruba terms prefixed with i- (nominalizing prefix): 2 12 35 2 11 2 33 3
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2

Noun

IPA: /ì.là/ Forms: ìlà [canonical]
Etymology: From ì- (“nominalizing prefix”) + là (“to dilute”) Etymology templates: {{affix|yo|ì-|là|id1=nominalizing prefix|t1=nominalizing prefix|t2=to dilute}} ì- (“nominalizing prefix”) + là (“to dilute”) Head templates: {{head|yo|noun|head=ìlà|head2=}} ìlà, {{yo-pos|noun|ìlà|}} ìlà, {{yo-noun|ìlà}} ìlà
  1. dilution
    Sense id: en-ila-yo-noun-PYtaWoZv
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 3
{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "ilá alásèpọ̀"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "Asystasia gangetica",
      "word": "ilá funfun"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "Telfairia occidentalis",
      "word": "ilá ìròkò"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "hibiscus plant",
      "word": "ilá-abilà"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "okra seller",
      "word": "onílá"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "forms": [
    {
      "form": "ilá",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "yo",
        "2": "noun",
        "head": "ilá",
        "head2": ""
      },
      "expansion": "ilá",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "noun",
        "2": "ilá",
        "3": ""
      },
      "expansion": "ilá",
      "name": "yo-pos"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ilá"
      },
      "expansion": "ilá",
      "name": "yo-noun"
    }
  ],
  "lang": "Yoruba",
  "lang_code": "yo",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "13 12 30 1 14 1 26 3",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "yo",
          "name": "Plants",
          "orig": "yo:Plants",
          "parents": [
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "They were plucking unripe okra",
          "text": "wọ́n ń ká ilá tí kò gbó",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "okra plant"
      ],
      "id": "en-ila-yo-noun-rUBsY1cI",
      "links": [
        [
          "okra",
          "okra"
        ],
        [
          "plant",
          "plant"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "iláso"
        },
        {
          "word": "iláṣadò"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "2 12 35 2 11 2 33 3",
          "kind": "other",
          "name": "Yoruba terms prefixed with i- (nominalizing prefix)",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 19 33 2 8 2 34 2",
          "kind": "topical",
          "langcode": "yo",
          "name": "Foods",
          "orig": "yo:Foods",
          "parents": [
            "Eating",
            "Food and drink",
            "Human behaviour",
            "All topics",
            "Human",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "13 12 30 1 14 1 26 3",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "yo",
          "name": "Plants",
          "orig": "yo:Plants",
          "parents": [
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A mucilaginous stew or soup made from okra"
      ],
      "id": "en-ila-yo-noun-5DVBvmxG",
      "links": [
        [
          "mucilaginous",
          "mucilaginous"
        ],
        [
          "stew",
          "stew"
        ],
        [
          "soup",
          "soup"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ọbẹ̀ ilá"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "2 12 35 2 11 2 33 3",
          "kind": "other",
          "name": "Yoruba terms prefixed with i- (nominalizing prefix)",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 19 33 2 8 2 34 2",
          "kind": "topical",
          "langcode": "yo",
          "name": "Foods",
          "orig": "yo:Foods",
          "parents": [
            "Eating",
            "Food and drink",
            "Human behaviour",
            "All topics",
            "Human",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "13 12 30 1 14 1 26 3",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "yo",
          "name": "Plants",
          "orig": "yo:Plants",
          "parents": [
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Examples include ilá-abilà (“hibiscus plant”) and ilá ìròkò (“Telfairia occidentalis”)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A term for plants similar to okra in terms of mucilaginous characteristics, especially when cooked"
      ],
      "id": "en-ila-yo-noun-on0LeNlK",
      "links": [
        [
          "term",
          "term"
        ],
        [
          "plants",
          "plants"
        ],
        [
          "okra",
          "okra"
        ],
        [
          "mucilaginous",
          "mucilaginous"
        ],
        [
          "characteristics",
          "characteristics"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ī.lá/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "Èkìtì",
      "word": "ịlá"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Asystasia gangetica",
    "Telfairia occidentalis"
  ],
  "word": "ila"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Yoruba tribal marks",
        "lang": "en"
      },
      "expansion": "",
      "name": "wp"
    },
    {
      "args": {
        "1": "yo",
        "2": "ì-",
        "3": "là",
        "id1": "nominalizing prefix",
        "t1": "nominalizing prefix",
        "t2": "to cut, to divide, to separate, to slice"
      },
      "expansion": "ì- (“nominalizing prefix”) + là (“to cut, to divide, to separate, to slice”)",
      "name": "affix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From ì- (“nominalizing prefix”) + là (“to cut, to divide, to separate, to slice”)",
  "forms": [
    {
      "form": "ìlà",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "yo",
        "2": "noun",
        "head": "ìlà",
        "head2": ""
      },
      "expansion": "ìlà",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "noun",
        "2": "ìlà",
        "3": ""
      },
      "expansion": "ìlà",
      "name": "yo-pos"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ìlà"
      },
      "expansion": "ìlà",
      "name": "yo-noun"
    }
  ],
  "lang": "Yoruba",
  "lang_code": "yo",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "mark"
      ],
      "id": "en-ila-yo-noun-YgHrTczJ",
      "links": [
        [
          "mark",
          "mark"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "2 12 35 2 11 2 33 3",
          "kind": "other",
          "name": "Yoruba terms prefixed with i- (nominalizing prefix)",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "13 12 30 1 14 1 26 3",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "yo",
          "name": "Plants",
          "orig": "yo:Plants",
          "parents": [
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "partition"
      ],
      "id": "en-ila-yo-noun-Lfli037i",
      "links": [
        [
          "partition",
          "partition"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "line"
      ],
      "id": "en-ila-yo-noun-OKnB5yFY",
      "links": [
        [
          "line",
          "line"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "1 19 19 1 13 1 43 3",
          "kind": "other",
          "name": "Yoruba entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 12 35 2 11 2 33 3",
          "kind": "other",
          "name": "Yoruba terms prefixed with i- (nominalizing prefix)",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 19 33 2 8 2 34 2",
          "kind": "topical",
          "langcode": "yo",
          "name": "Foods",
          "orig": "yo:Foods",
          "parents": [
            "Eating",
            "Food and drink",
            "Human behaviour",
            "All topics",
            "Human",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "13 12 30 1 14 1 26 3",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "yo",
          "name": "Plants",
          "orig": "yo:Plants",
          "parents": [
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "traditional facial marks which were typically given to people when they were children. They were, and in some cases still are, used as a form of identification of ethnicity and group of origin, as well as a form of beautification of one's self."
      ],
      "id": "en-ila-yo-noun-gSGZdkB8",
      "links": [
        [
          "facial",
          "facial"
        ],
        [
          "marks",
          "marks"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ì.là/"
    }
  ],
  "word": "ila"
}

{
  "etymology_number": 3,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "yo",
        "2": "ì-",
        "3": "là",
        "id1": "nominalizing prefix",
        "t1": "nominalizing prefix",
        "t2": "to dilute"
      },
      "expansion": "ì- (“nominalizing prefix”) + là (“to dilute”)",
      "name": "affix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From ì- (“nominalizing prefix”) + là (“to dilute”)",
  "forms": [
    {
      "form": "ìlà",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "yo",
        "2": "noun",
        "head": "ìlà",
        "head2": ""
      },
      "expansion": "ìlà",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "noun",
        "2": "ìlà",
        "3": ""
      },
      "expansion": "ìlà",
      "name": "yo-pos"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ìlà"
      },
      "expansion": "ìlà",
      "name": "yo-noun"
    }
  ],
  "lang": "Yoruba",
  "lang_code": "yo",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "dilution"
      ],
      "id": "en-ila-yo-noun-PYtaWoZv",
      "links": [
        [
          "dilution",
          "dilution"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ì.là/"
    }
  ],
  "word": "ila"
}
{
  "categories": [
    "Pages with 20 entries",
    "Pages with entries",
    "Yoruba entries with incorrect language header",
    "Yoruba lemmas",
    "Yoruba nouns",
    "Yoruba terms prefixed with i- (nominalizing prefix)",
    "Yoruba terms with IPA pronunciation",
    "yo:Foods",
    "yo:Plants"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "ilá alásèpọ̀"
    },
    {
      "english": "Asystasia gangetica",
      "word": "ilá funfun"
    },
    {
      "english": "Telfairia occidentalis",
      "word": "ilá ìròkò"
    },
    {
      "english": "hibiscus plant",
      "word": "ilá-abilà"
    },
    {
      "english": "okra seller",
      "word": "onílá"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "forms": [
    {
      "form": "ilá",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "yo",
        "2": "noun",
        "head": "ilá",
        "head2": ""
      },
      "expansion": "ilá",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "noun",
        "2": "ilá",
        "3": ""
      },
      "expansion": "ilá",
      "name": "yo-pos"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ilá"
      },
      "expansion": "ilá",
      "name": "yo-noun"
    }
  ],
  "lang": "Yoruba",
  "lang_code": "yo",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Yoruba terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "They were plucking unripe okra",
          "text": "wọ́n ń ká ilá tí kò gbó",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "okra plant"
      ],
      "links": [
        [
          "okra",
          "okra"
        ],
        [
          "plant",
          "plant"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "iláso"
        },
        {
          "word": "iláṣadò"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "A mucilaginous stew or soup made from okra"
      ],
      "links": [
        [
          "mucilaginous",
          "mucilaginous"
        ],
        [
          "stew",
          "stew"
        ],
        [
          "soup",
          "soup"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ọbẹ̀ ilá"
        }
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Examples include ilá-abilà (“hibiscus plant”) and ilá ìròkò (“Telfairia occidentalis”)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A term for plants similar to okra in terms of mucilaginous characteristics, especially when cooked"
      ],
      "links": [
        [
          "term",
          "term"
        ],
        [
          "plants",
          "plants"
        ],
        [
          "okra",
          "okra"
        ],
        [
          "mucilaginous",
          "mucilaginous"
        ],
        [
          "characteristics",
          "characteristics"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ī.lá/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "Èkìtì",
      "word": "ịlá"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Asystasia gangetica",
    "Telfairia occidentalis"
  ],
  "word": "ila"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 20 entries",
    "Pages with entries",
    "Yoruba entries with incorrect language header",
    "Yoruba lemmas",
    "Yoruba nouns",
    "Yoruba terms prefixed with i- (nominalizing prefix)",
    "Yoruba terms with IPA pronunciation",
    "yo:Foods",
    "yo:Plants"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Yoruba tribal marks",
        "lang": "en"
      },
      "expansion": "",
      "name": "wp"
    },
    {
      "args": {
        "1": "yo",
        "2": "ì-",
        "3": "là",
        "id1": "nominalizing prefix",
        "t1": "nominalizing prefix",
        "t2": "to cut, to divide, to separate, to slice"
      },
      "expansion": "ì- (“nominalizing prefix”) + là (“to cut, to divide, to separate, to slice”)",
      "name": "affix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From ì- (“nominalizing prefix”) + là (“to cut, to divide, to separate, to slice”)",
  "forms": [
    {
      "form": "ìlà",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "yo",
        "2": "noun",
        "head": "ìlà",
        "head2": ""
      },
      "expansion": "ìlà",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "noun",
        "2": "ìlà",
        "3": ""
      },
      "expansion": "ìlà",
      "name": "yo-pos"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ìlà"
      },
      "expansion": "ìlà",
      "name": "yo-noun"
    }
  ],
  "lang": "Yoruba",
  "lang_code": "yo",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "mark"
      ],
      "links": [
        [
          "mark",
          "mark"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "partition"
      ],
      "links": [
        [
          "partition",
          "partition"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "line"
      ],
      "links": [
        [
          "line",
          "line"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "traditional facial marks which were typically given to people when they were children. They were, and in some cases still are, used as a form of identification of ethnicity and group of origin, as well as a form of beautification of one's self."
      ],
      "links": [
        [
          "facial",
          "facial"
        ],
        [
          "marks",
          "marks"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ì.là/"
    }
  ],
  "word": "ila"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 20 entries",
    "Pages with entries",
    "Yoruba entries with incorrect language header",
    "Yoruba lemmas",
    "Yoruba nouns",
    "Yoruba terms prefixed with i- (nominalizing prefix)",
    "Yoruba terms with IPA pronunciation",
    "yo:Foods",
    "yo:Plants"
  ],
  "etymology_number": 3,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "yo",
        "2": "ì-",
        "3": "là",
        "id1": "nominalizing prefix",
        "t1": "nominalizing prefix",
        "t2": "to dilute"
      },
      "expansion": "ì- (“nominalizing prefix”) + là (“to dilute”)",
      "name": "affix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From ì- (“nominalizing prefix”) + là (“to dilute”)",
  "forms": [
    {
      "form": "ìlà",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "yo",
        "2": "noun",
        "head": "ìlà",
        "head2": ""
      },
      "expansion": "ìlà",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "noun",
        "2": "ìlà",
        "3": ""
      },
      "expansion": "ìlà",
      "name": "yo-pos"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ìlà"
      },
      "expansion": "ìlà",
      "name": "yo-noun"
    }
  ],
  "lang": "Yoruba",
  "lang_code": "yo",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "dilution"
      ],
      "links": [
        [
          "dilution",
          "dilution"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ì.là/"
    }
  ],
  "word": "ila"
}

Download raw JSONL data for ila meaning in Yoruba (4.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Yoruba dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.