See agbara in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_number": 1,
"forms": [
{
"form": "agbàrà",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "àgbàrà",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "yo",
"2": "noun",
"head": "agbàrà",
"head2": ""
},
"expansion": "agbàrà",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "noun",
"2": "agbàrà",
"3": ""
},
"expansion": "agbàrà",
"name": "yo-pos"
},
{
"args": {
"1": "agbàrà"
},
"expansion": "agbàrà",
"name": "yo-noun"
},
{
"args": {
"1": "yo",
"2": "noun",
"head": "àgbàrà",
"head2": ""
},
"expansion": "àgbàrà",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "noun",
"2": "àgbàrà",
"3": ""
},
"expansion": "àgbàrà",
"name": "yo-pos"
},
{
"args": {
"1": "àgbàrà"
},
"expansion": "àgbàrà",
"name": "yo-noun"
}
],
"lang": "Yoruba",
"lang_code": "yo",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"wooden fence"
],
"id": "en-agbara-yo-noun-ZfR2~N5S",
"links": [
[
"wooden",
"wooden"
],
[
"fence",
"fence"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "ọgbà"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ā.ɡ͡bà.ɾà/"
},
{
"ipa": "/à.ɡ͡bà.ɾà/"
}
],
"word": "agbara"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "yo",
"2": "a-",
"3": "gba",
"4": "àrá",
"t1": "agent prefix",
"t2": "to knock away",
"t3": "thunder"
},
"expansion": "a- (“agent prefix”) + gba (“to knock away”) + àrá (“thunder”)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "a- (“agent prefix”) + gba (“to knock away”) + àrá (“thunder”)",
"forms": [
{
"form": "agbàrá",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "yo",
"2": "noun",
"head": "agbàrá",
"head2": ""
},
"expansion": "agbàrá",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "noun",
"2": "agbàrá",
"3": ""
},
"expansion": "agbàrá",
"name": "yo-pos"
},
{
"args": {
"1": "agbàrá"
},
"expansion": "agbàrá",
"name": "yo-noun"
}
],
"lang": "Yoruba",
"lang_code": "yo",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"lightning rod, something that deflects lightning"
],
"id": "en-agbara-yo-noun-qXiaBW67",
"links": [
[
"lightning rod",
"lightning rod"
],
[
"deflects",
"deflects"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "gbàrá-gbàrá"
},
{
"word": "agbààrá"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ā.ɡ͡bà.ɾá/"
}
],
"word": "agbara"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "wind energy",
"word": "agbára afẹ́fẹ́"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "power of attorney",
"word": "agbára agbẹjọ́rò-ìjọba"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "nuclear energy",
"word": "agbára ajẹmọ́núkílà"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "absolutism",
"word": "agbára apàṣẹwàá"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "electric power, current",
"word": "agbára ẹ̀lẹ́ńtíríìkì"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "electric voltage",
"word": "agbára ináàlẹ̀ńtíríkì"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "manpower",
"word": "agbára iye-òṣìṣẹ́"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "brute force",
"word": "agbára káká"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "jurisdiction",
"word": "agbára lábẹ́-òfin"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "steam",
"word": "agbára ooru"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "solar energy",
"word": "agbára àtinú-òòrun-wá"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "purchasing power",
"word": "agbára àtirajà"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "willpower",
"word": "agbára àtiṣe-nǹkan"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "legislative power",
"word": "agbára àtiṣòfin"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "atomic energy",
"word": "agbára átọ́ọ̀mù"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "absorptive capacity",
"word": "agbára ìlègbàsára"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "leverage",
"word": "agbára ìmú-nǹkanrọrùn"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "legislative power",
"word": "agbára ìmúṣẹ́ṣe"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "lunar energy",
"word": "agbára òṣùpá"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "magnetic energy",
"word": "agbára òòfà"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "solar energy",
"word": "agbára òòrùn"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "horsepower",
"word": "agbára-ẹṣin"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "a powerful person, someone who is strong",
"word": "alágbára"
}
],
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "yo",
"2": "a-",
"3": "gbé",
"4": "ara",
"id1": "agent prefix",
"lit": "that which powers the body",
"t1": "agent prefix",
"t2": "to carry",
"t3": "body"
},
"expansion": "a- (“agent prefix”) + gbé (“to carry”) + ara (“body”), literally “that which powers the body”",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "a- (“agent prefix”) + gbé (“to carry”) + ara (“body”), literally “that which powers the body”",
"forms": [
{
"form": "agbára",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "yo",
"2": "noun",
"head": "agbára",
"head2": ""
},
"expansion": "agbára",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "noun",
"2": "agbára",
"3": ""
},
"expansion": "agbára",
"name": "yo-pos"
},
{
"args": {
"1": "agbára"
},
"expansion": "agbára",
"name": "yo-noun"
}
],
"lang": "Yoruba",
"lang_code": "yo",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "50 16 8 26",
"kind": "other",
"name": "Yoruba terms prefixed with a- (agent prefix)",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"physical strength"
],
"id": "en-agbara-yo-noun-Legi43cl",
"links": [
[
"strength",
"strength"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "okun"
}
]
},
{
"glosses": [
"capacity"
],
"id": "en-agbara-yo-noun-7CGzuXOj",
"links": [
[
"capacity",
"capacity"
]
]
},
{
"glosses": [
"energy, voltage"
],
"id": "en-agbara-yo-noun--owXnFR2",
"links": [
[
"energy",
"energy"
],
[
"voltage",
"voltage"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "iná"
}
]
},
{
"glosses": [
"authority, power"
],
"id": "en-agbara-yo-noun-JPf7CTtb",
"links": [
[
"authority",
"authority"
],
[
"power",
"power"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "àṣẹ"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ā.ɡ͡bá.ɾā/"
}
],
"word": "agbara"
}
{
"etymology_number": 4,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "yo",
"2": "à-",
"3": "gbàrà",
"t1": "nominalizing prefix",
"t2": "to outbid"
},
"expansion": "à- (“nominalizing prefix”) + gbàrà (“to outbid”)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "à- (“nominalizing prefix”) + gbàrà (“to outbid”)",
"forms": [
{
"form": "àgbàrà",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "yo",
"2": "noun",
"head": "àgbàrà",
"head2": ""
},
"expansion": "àgbàrà",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "noun",
"2": "àgbàrà",
"3": ""
},
"expansion": "àgbàrà",
"name": "yo-pos"
},
{
"args": {
"1": "àgbàrà"
},
"expansion": "àgbàrà",
"name": "yo-noun"
}
],
"lang": "Yoruba",
"lang_code": "yo",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "2 27 12 6 2 5 41 7",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 26 9 2 2 5 51 4",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 23 17 3 1 12 38 5",
"kind": "other",
"name": "Yoruba entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "42 58",
"kind": "other",
"name": "Yoruba terms prefixed with a-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"word": "agbàgbàrà-ọjà"
},
{
"word": "aṣàgbàrà"
},
{
"word": "alágbàrà"
}
],
"glosses": [
"outbidding, getting outbid, outbidder"
],
"id": "en-agbara-yo-noun-dY7CPXXW",
"links": [
[
"outbidding",
"outbidding"
],
[
"outbid",
"outbid"
],
[
"outbidder",
"outbidder"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "ìgbàrà"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/à.ɡ͡bà.ɾà/"
}
],
"word": "agbara"
}
{
"etymology_number": 5,
"forms": [
{
"form": "àgbàrá",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "yo",
"2": "noun",
"head": "àgbàrá",
"head2": ""
},
"expansion": "àgbàrá",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "noun",
"2": "àgbàrá",
"3": ""
},
"expansion": "àgbàrá",
"name": "yo-pos"
},
{
"args": {
"1": "àgbàrá"
},
"expansion": "àgbàrá",
"name": "yo-noun"
}
],
"lang": "Yoruba",
"lang_code": "yo",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "The torrent did not jump over the gutter, and as such, may the goodness of the world not jump over us (proverbial prayer for good fortune)",
"text": "Àgbàrá kò fo kòtò, ire ilé ayé kò níí fò wá",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"flood, torrent, erosion"
],
"id": "en-agbara-yo-noun-V3NAwq~J",
"links": [
[
"flood",
"flood"
],
[
"torrent",
"torrent"
],
[
"erosion",
"erosion"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "àgbàrá òjò"
},
{
"word": "ìkún omi"
},
{
"word": "omíyalé"
},
{
"word": "àgbàá"
},
{
"word": "ọ̀gbàrá"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/à.ɡ͡bà.ɾá/"
}
],
"word": "agbara"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Yoruba entries with incorrect language header",
"Yoruba lemmas",
"Yoruba nouns",
"Yoruba terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_number": 1,
"forms": [
{
"form": "agbàrà",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "àgbàrà",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "yo",
"2": "noun",
"head": "agbàrà",
"head2": ""
},
"expansion": "agbàrà",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "noun",
"2": "agbàrà",
"3": ""
},
"expansion": "agbàrà",
"name": "yo-pos"
},
{
"args": {
"1": "agbàrà"
},
"expansion": "agbàrà",
"name": "yo-noun"
},
{
"args": {
"1": "yo",
"2": "noun",
"head": "àgbàrà",
"head2": ""
},
"expansion": "àgbàrà",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "noun",
"2": "àgbàrà",
"3": ""
},
"expansion": "àgbàrà",
"name": "yo-pos"
},
{
"args": {
"1": "àgbàrà"
},
"expansion": "àgbàrà",
"name": "yo-noun"
}
],
"lang": "Yoruba",
"lang_code": "yo",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"wooden fence"
],
"links": [
[
"wooden",
"wooden"
],
[
"fence",
"fence"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "ọgbà"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ā.ɡ͡bà.ɾà/"
},
{
"ipa": "/à.ɡ͡bà.ɾà/"
}
],
"word": "agbara"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Yoruba compound terms",
"Yoruba entries with incorrect language header",
"Yoruba lemmas",
"Yoruba nouns",
"Yoruba terms prefixed with a-",
"Yoruba terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "yo",
"2": "a-",
"3": "gba",
"4": "àrá",
"t1": "agent prefix",
"t2": "to knock away",
"t3": "thunder"
},
"expansion": "a- (“agent prefix”) + gba (“to knock away”) + àrá (“thunder”)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "a- (“agent prefix”) + gba (“to knock away”) + àrá (“thunder”)",
"forms": [
{
"form": "agbàrá",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "yo",
"2": "noun",
"head": "agbàrá",
"head2": ""
},
"expansion": "agbàrá",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "noun",
"2": "agbàrá",
"3": ""
},
"expansion": "agbàrá",
"name": "yo-pos"
},
{
"args": {
"1": "agbàrá"
},
"expansion": "agbàrá",
"name": "yo-noun"
}
],
"lang": "Yoruba",
"lang_code": "yo",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"lightning rod, something that deflects lightning"
],
"links": [
[
"lightning rod",
"lightning rod"
],
[
"deflects",
"deflects"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "gbàrá-gbàrá"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ā.ɡ͡bà.ɾá/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "agbààrá"
}
],
"word": "agbara"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Yoruba compound terms",
"Yoruba entries with incorrect language header",
"Yoruba lemmas",
"Yoruba nouns",
"Yoruba terms prefixed with a- (agent prefix)",
"Yoruba terms with IPA pronunciation"
],
"derived": [
{
"english": "wind energy",
"word": "agbára afẹ́fẹ́"
},
{
"english": "power of attorney",
"word": "agbára agbẹjọ́rò-ìjọba"
},
{
"english": "nuclear energy",
"word": "agbára ajẹmọ́núkílà"
},
{
"english": "absolutism",
"word": "agbára apàṣẹwàá"
},
{
"english": "electric power, current",
"word": "agbára ẹ̀lẹ́ńtíríìkì"
},
{
"english": "electric voltage",
"word": "agbára ináàlẹ̀ńtíríkì"
},
{
"english": "manpower",
"word": "agbára iye-òṣìṣẹ́"
},
{
"english": "brute force",
"word": "agbára káká"
},
{
"english": "jurisdiction",
"word": "agbára lábẹ́-òfin"
},
{
"english": "steam",
"word": "agbára ooru"
},
{
"english": "solar energy",
"word": "agbára àtinú-òòrun-wá"
},
{
"english": "purchasing power",
"word": "agbára àtirajà"
},
{
"english": "willpower",
"word": "agbára àtiṣe-nǹkan"
},
{
"english": "legislative power",
"word": "agbára àtiṣòfin"
},
{
"english": "atomic energy",
"word": "agbára átọ́ọ̀mù"
},
{
"english": "absorptive capacity",
"word": "agbára ìlègbàsára"
},
{
"english": "leverage",
"word": "agbára ìmú-nǹkanrọrùn"
},
{
"english": "legislative power",
"word": "agbára ìmúṣẹ́ṣe"
},
{
"english": "lunar energy",
"word": "agbára òṣùpá"
},
{
"english": "magnetic energy",
"word": "agbára òòfà"
},
{
"english": "solar energy",
"word": "agbára òòrùn"
},
{
"english": "horsepower",
"word": "agbára-ẹṣin"
},
{
"english": "a powerful person, someone who is strong",
"word": "alágbára"
}
],
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "yo",
"2": "a-",
"3": "gbé",
"4": "ara",
"id1": "agent prefix",
"lit": "that which powers the body",
"t1": "agent prefix",
"t2": "to carry",
"t3": "body"
},
"expansion": "a- (“agent prefix”) + gbé (“to carry”) + ara (“body”), literally “that which powers the body”",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "a- (“agent prefix”) + gbé (“to carry”) + ara (“body”), literally “that which powers the body”",
"forms": [
{
"form": "agbára",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "yo",
"2": "noun",
"head": "agbára",
"head2": ""
},
"expansion": "agbára",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "noun",
"2": "agbára",
"3": ""
},
"expansion": "agbára",
"name": "yo-pos"
},
{
"args": {
"1": "agbára"
},
"expansion": "agbára",
"name": "yo-noun"
}
],
"lang": "Yoruba",
"lang_code": "yo",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"physical strength"
],
"links": [
[
"strength",
"strength"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "okun"
}
]
},
{
"glosses": [
"capacity"
],
"links": [
[
"capacity",
"capacity"
]
]
},
{
"glosses": [
"energy, voltage"
],
"links": [
[
"energy",
"energy"
],
[
"voltage",
"voltage"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "iná"
}
]
},
{
"glosses": [
"authority, power"
],
"links": [
[
"authority",
"authority"
],
[
"power",
"power"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "àṣẹ"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ā.ɡ͡bá.ɾā/"
}
],
"word": "agbara"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Yoruba entries with incorrect language header",
"Yoruba lemmas",
"Yoruba nouns",
"Yoruba terms prefixed with a-",
"Yoruba terms with IPA pronunciation"
],
"derived": [
{
"word": "agbàgbàrà-ọjà"
},
{
"word": "aṣàgbàrà"
},
{
"word": "alágbàrà"
}
],
"etymology_number": 4,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "yo",
"2": "à-",
"3": "gbàrà",
"t1": "nominalizing prefix",
"t2": "to outbid"
},
"expansion": "à- (“nominalizing prefix”) + gbàrà (“to outbid”)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "à- (“nominalizing prefix”) + gbàrà (“to outbid”)",
"forms": [
{
"form": "àgbàrà",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "yo",
"2": "noun",
"head": "àgbàrà",
"head2": ""
},
"expansion": "àgbàrà",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "noun",
"2": "àgbàrà",
"3": ""
},
"expansion": "àgbàrà",
"name": "yo-pos"
},
{
"args": {
"1": "àgbàrà"
},
"expansion": "àgbàrà",
"name": "yo-noun"
}
],
"lang": "Yoruba",
"lang_code": "yo",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"outbidding, getting outbid, outbidder"
],
"links": [
[
"outbidding",
"outbidding"
],
[
"outbid",
"outbid"
],
[
"outbidder",
"outbidder"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/à.ɡ͡bà.ɾà/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "ìgbàrà"
}
],
"word": "agbara"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Yoruba entries with incorrect language header",
"Yoruba lemmas",
"Yoruba nouns",
"Yoruba terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_number": 5,
"forms": [
{
"form": "àgbàrá",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "yo",
"2": "noun",
"head": "àgbàrá",
"head2": ""
},
"expansion": "àgbàrá",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "noun",
"2": "àgbàrá",
"3": ""
},
"expansion": "àgbàrá",
"name": "yo-pos"
},
{
"args": {
"1": "àgbàrá"
},
"expansion": "àgbàrá",
"name": "yo-noun"
}
],
"lang": "Yoruba",
"lang_code": "yo",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Yoruba terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "The torrent did not jump over the gutter, and as such, may the goodness of the world not jump over us (proverbial prayer for good fortune)",
"text": "Àgbàrá kò fo kòtò, ire ilé ayé kò níí fò wá",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"flood, torrent, erosion"
],
"links": [
[
"flood",
"flood"
],
[
"torrent",
"torrent"
],
[
"erosion",
"erosion"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "àgbàrá òjò"
},
{
"word": "ìkún omi"
},
{
"word": "omíyalé"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/à.ɡ͡bà.ɾá/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "àgbàá"
},
{
"word": "ọ̀gbàrá"
}
],
"word": "agbara"
}
Download raw JSONL data for agbara meaning in Yoruba (8.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Yoruba dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.