See thee in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for thee meaning in Yola (5.5kB)
{
"categories": [
{
"_dis": "0 0 0",
"kind": "other",
"name": "Yola entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "yol",
"2": "enm",
"3": "þe"
},
"expansion": "Middle English þe",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "yol",
"2": "ang",
"3": "þē"
},
"expansion": "Old English þē",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Middle English þe, from Old English þē.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "yol",
"2": "pronoun"
},
"expansion": "thee",
"name": "head"
}
],
"lang": "Yola",
"lang_code": "yol",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50 0",
"kind": "other",
"name": "Yola pronouns",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "Who told thee?",
"ref": "1867, GLOSSARY OF THE DIALECT OF FORTH AND BARGY, page 40",
"text": "Fho told thee?",
"type": "quotation"
},
{
"english": "That you may be upset.",
"ref": "1867, GLOSSARY OF THE DIALECT OF FORTH AND BARGY, page 78",
"text": "Whileen to thee.",
"type": "quotation"
},
{
"english": "What ails you so melancholy, quoth John, so cross?",
"ref": "1867, “A YOLA ZONG”, in SONGS, ETC. IN THE DIALECT OF FORTH AND BARGY, number 1, page 84",
"text": "Fade teil thee zo lournagh, co Joane, zo knaggee?",
"type": "quotation"
},
{
"english": "Well, gossip, it shall be told; you ask what ails me, and for what;",
"ref": "1867, “A YOLA ZONG”, in SONGS, ETC. IN THE DIALECT OF FORTH AND BARGY, number 2, page 84",
"text": "Well, gosp, c'hull be zeid; mot thee fartoo, an fade;",
"type": "quotation"
},
{
"english": "Choking to thee with them. Thy ears shall ache.",
"ref": "1867, “VERSES IN ANSWER TO THE WEDDEEN O BALLYMORE”, in SONGS, ETC. IN THE DIALECT OF FORTH AND BARGY, number 2, page 100",
"text": "Craneen t' thee wee aam, thee luggès shell aake.",
"type": "quotation"
},
{
"english": "Health, wealth, and regard upon thee, gracious Forth,",
"ref": "1867, “VERSES IN ANSWER TO THE WEDDEEN O BALLYMORE”, in SONGS, ETC. IN THE DIALECT OF FORTH AND BARGY, number 3, page 100",
"text": "Heal, griue, an kin, apaa thee, graacuse Forth,",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"thee"
],
"id": "en-thee-yol-pron-daja3Ilp",
"links": [
[
"thee",
"thee#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ðiː/"
}
],
"word": "thee"
}
{
"categories": [
{
"_dis": "0 0 0",
"kind": "other",
"name": "Yola entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "yol",
"2": "enm",
"3": "þi"
},
"expansion": "Middle English þi",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "þin"
},
"expansion": "þin",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "yol",
"2": "ang",
"3": "þīn"
},
"expansion": "Old English þīn",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "yol",
"2": "gmw-pro",
"3": "*þīn"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *þīn",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Middle English þi, apocopated variant of þin, from Old English þīn, from Proto-West Germanic *þīn.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "yol",
"2": "determiner"
},
"expansion": "thee",
"name": "head"
}
],
"lang": "Yola",
"lang_code": "yol",
"pos": "det",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50 0",
"kind": "other",
"name": "Yola pronouns",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Yola determiners",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"word": "o'thie"
}
],
"examples": [
{
"english": "Come to thy meat; Come thy ways.",
"ref": "1867, GLOSSARY OF THE DIALECT OF FORTH AND BARGY, page 31",
"text": "Coome to thee met; Coome thee wyse.",
"type": "quotation"
},
{
"english": "Choking to thee with them. Thy ears shall ache.",
"ref": "1867, “VERSES IN ANSWER TO THE WEDDEEN O BALLYMORE”, in SONGS, ETC. IN THE DIALECT OF FORTH AND BARGY, number 2, page 100",
"text": "Craneen t' thee wee aam, thee luggès shell aake.",
"type": "quotation"
},
{
"english": "May thy friend ne'er want welcome, nor the stranger comfort.",
"ref": "1867, “VERSES IN ANSWER TO THE WEDDEEN O BALLYMORE”, in SONGS, ETC. IN THE DIALECT OF FORTH AND BARGY, number 3, page 100",
"text": "Mye thee friend ne're waant welcome, nor straayart comfoort.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"thy, your"
],
"id": "en-thee-yol-det--7kmlvf2",
"links": [
[
"thy",
"thy"
],
[
"your",
"your"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "th'"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ðiː/"
}
],
"word": "thee"
}
{
"categories": [
{
"_dis": "0 0 0",
"kind": "other",
"name": "Yola entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"etymology_number": 3,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "yol",
"2": "pronoun"
},
"expansion": "thee",
"name": "head"
}
],
"lang": "Yola",
"lang_code": "yol",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"categories": [],
"derived": [
{
"word": "yarthe"
}
],
"examples": [
{
"english": "Ochone, John, you are dead.",
"ref": "1927, “LAMENT OF A WIDOW”, in THE ANCIENT DIALECT OF THE BARONIES OF FORTH AND BARGY, COUNTY WEXFORD, page 130, line 4",
"text": "Ochone! Jone, thee yart deed.",
"type": "quotation"
},
{
"english": "Says Alice \"Billy, do you see what's yonder?\"",
"ref": "1927, “YOLA ZONG O BARONY VORTH”, in THE ANCIENT DIALECT OF THE BARONIES OF FORTH AND BARGY, COUNTY WEXFORD, page 132, line 9",
"text": "Co Sooney, \"Billeen dowst thee zee faads lewer,",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"thou"
],
"id": "en-thee-yol-pron-9pw3TQtS",
"links": [
[
"thou",
"thou"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ðiː/"
}
],
"word": "thee"
}
{
"categories": [
"Yola entries with incorrect language header",
"Yola lemmas",
"Yola pronouns",
"Yola terms derived from Middle English",
"Yola terms derived from Old English",
"Yola terms inherited from Middle English",
"Yola terms inherited from Old English",
"Yola terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "yol",
"2": "enm",
"3": "þe"
},
"expansion": "Middle English þe",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "yol",
"2": "ang",
"3": "þē"
},
"expansion": "Old English þē",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Middle English þe, from Old English þē.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "yol",
"2": "pronoun"
},
"expansion": "thee",
"name": "head"
}
],
"lang": "Yola",
"lang_code": "yol",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"categories": [
"Yola terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "Who told thee?",
"ref": "1867, GLOSSARY OF THE DIALECT OF FORTH AND BARGY, page 40",
"text": "Fho told thee?",
"type": "quotation"
},
{
"english": "That you may be upset.",
"ref": "1867, GLOSSARY OF THE DIALECT OF FORTH AND BARGY, page 78",
"text": "Whileen to thee.",
"type": "quotation"
},
{
"english": "What ails you so melancholy, quoth John, so cross?",
"ref": "1867, “A YOLA ZONG”, in SONGS, ETC. IN THE DIALECT OF FORTH AND BARGY, number 1, page 84",
"text": "Fade teil thee zo lournagh, co Joane, zo knaggee?",
"type": "quotation"
},
{
"english": "Well, gossip, it shall be told; you ask what ails me, and for what;",
"ref": "1867, “A YOLA ZONG”, in SONGS, ETC. IN THE DIALECT OF FORTH AND BARGY, number 2, page 84",
"text": "Well, gosp, c'hull be zeid; mot thee fartoo, an fade;",
"type": "quotation"
},
{
"english": "Choking to thee with them. Thy ears shall ache.",
"ref": "1867, “VERSES IN ANSWER TO THE WEDDEEN O BALLYMORE”, in SONGS, ETC. IN THE DIALECT OF FORTH AND BARGY, number 2, page 100",
"text": "Craneen t' thee wee aam, thee luggès shell aake.",
"type": "quotation"
},
{
"english": "Health, wealth, and regard upon thee, gracious Forth,",
"ref": "1867, “VERSES IN ANSWER TO THE WEDDEEN O BALLYMORE”, in SONGS, ETC. IN THE DIALECT OF FORTH AND BARGY, number 3, page 100",
"text": "Heal, griue, an kin, apaa thee, graacuse Forth,",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"thee"
],
"links": [
[
"thee",
"thee#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ðiː/"
}
],
"word": "thee"
}
{
"categories": [
"Yola determiners",
"Yola entries with incorrect language header",
"Yola lemmas",
"Yola pronouns",
"Yola terms derived from Middle English",
"Yola terms derived from Old English",
"Yola terms derived from Proto-West Germanic",
"Yola terms inherited from Middle English",
"Yola terms inherited from Old English",
"Yola terms inherited from Proto-West Germanic",
"Yola terms with IPA pronunciation"
],
"derived": [
{
"word": "o'thie"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "yol",
"2": "enm",
"3": "þi"
},
"expansion": "Middle English þi",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "þin"
},
"expansion": "þin",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "yol",
"2": "ang",
"3": "þīn"
},
"expansion": "Old English þīn",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "yol",
"2": "gmw-pro",
"3": "*þīn"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *þīn",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Middle English þi, apocopated variant of þin, from Old English þīn, from Proto-West Germanic *þīn.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "yol",
"2": "determiner"
},
"expansion": "thee",
"name": "head"
}
],
"lang": "Yola",
"lang_code": "yol",
"pos": "det",
"senses": [
{
"categories": [
"Yola terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "Come to thy meat; Come thy ways.",
"ref": "1867, GLOSSARY OF THE DIALECT OF FORTH AND BARGY, page 31",
"text": "Coome to thee met; Coome thee wyse.",
"type": "quotation"
},
{
"english": "Choking to thee with them. Thy ears shall ache.",
"ref": "1867, “VERSES IN ANSWER TO THE WEDDEEN O BALLYMORE”, in SONGS, ETC. IN THE DIALECT OF FORTH AND BARGY, number 2, page 100",
"text": "Craneen t' thee wee aam, thee luggès shell aake.",
"type": "quotation"
},
{
"english": "May thy friend ne'er want welcome, nor the stranger comfort.",
"ref": "1867, “VERSES IN ANSWER TO THE WEDDEEN O BALLYMORE”, in SONGS, ETC. IN THE DIALECT OF FORTH AND BARGY, number 3, page 100",
"text": "Mye thee friend ne're waant welcome, nor straayart comfoort.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"thy, your"
],
"links": [
[
"thy",
"thy"
],
[
"your",
"your"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ðiː/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "th'"
}
],
"word": "thee"
}
{
"categories": [
"Yola entries with incorrect language header",
"Yola lemmas",
"Yola pronouns",
"Yola terms with IPA pronunciation"
],
"derived": [
{
"word": "yarthe"
}
],
"etymology_number": 3,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "yol",
"2": "pronoun"
},
"expansion": "thee",
"name": "head"
}
],
"lang": "Yola",
"lang_code": "yol",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"categories": [
"Yola terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "Ochone, John, you are dead.",
"ref": "1927, “LAMENT OF A WIDOW”, in THE ANCIENT DIALECT OF THE BARONIES OF FORTH AND BARGY, COUNTY WEXFORD, page 130, line 4",
"text": "Ochone! Jone, thee yart deed.",
"type": "quotation"
},
{
"english": "Says Alice \"Billy, do you see what's yonder?\"",
"ref": "1927, “YOLA ZONG O BARONY VORTH”, in THE ANCIENT DIALECT OF THE BARONIES OF FORTH AND BARGY, COUNTY WEXFORD, page 132, line 9",
"text": "Co Sooney, \"Billeen dowst thee zee faads lewer,",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"thou"
],
"links": [
[
"thou",
"thou"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ðiː/"
}
],
"word": "thee"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Yola dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-20 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.