See ha in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for ha meaning in Yola (3.2kB)
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "yol",
"2": "enm",
"3": "haven"
},
"expansion": "Middle English haven",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "yol",
"2": "ang",
"3": "habban"
},
"expansion": "Old English habban",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "yol",
"2": "gmw-pro",
"3": "*habbjan"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *habbjan",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Middle English haven, from Old English habban, from Proto-West Germanic *habbjan.",
"forms": [
{
"form": "hadh",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "had",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "ad",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "yol",
"2": "verb",
"3": "simple past",
"4": "hadh",
"5": "or",
"6": "had",
"7": "or",
"8": "ad"
},
"expansion": "ha (simple past hadh or had or ad)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Yola",
"lang_code": "yol",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [],
"derived": [
{
"english": "ich have",
"word": "'cha"
},
{
"english": "had not",
"word": "nad"
},
{
"english": "thou hast",
"word": "th'ast"
},
{
"english": "we had",
"word": "waad"
},
{
"english": "you hast",
"word": "y'ast"
}
],
"examples": [
{
"ref": "OBSERVATIONS BY THE EDITOR, page 16",
"text": "'cha, for Ich ha, I have."
},
{
"english": "You have put us in talk, 'till the sun goes to set.",
"ref": "1867, “A YOLA ZONG”, in SONGS, ETC. IN THE DIALECT OF FORTH AND BARGY, number 2, page 84",
"text": "Ha deight ouse var gabble, tell ee zin go t'glade.",
"type": "quotation"
},
{
"english": "He prayed I might not have chicken nor hen,",
"ref": "1867, “CASTEALE CUDDE'S LAMENTATION”, in SONGS, ETC. IN THE DIALECT OF FORTH AND BARGY, number 4, page 104",
"text": "Hea pryet ich mought na ha chicke or hen,",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"have"
],
"id": "en-ha-yol-verb-GTxFtSgZ",
"links": [
[
"have",
"have"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "have"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/hɔː/"
},
{
"ipa": "/hɔːv/"
},
{
"homophone": "ho"
},
{
"homophone": "haeve"
}
],
"word": "ha"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "yol",
"2": "enm",
"3": "hey"
},
"expansion": "Middle English hey",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "hei"
},
"expansion": "hei",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "yol",
"2": "ang",
"3": "*hē"
},
"expansion": "Old English *hē",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "ēa",
"pos": "interjection"
},
"expansion": "ēa (interjection)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Middle English hey, hei, from Old English *hē, ēa (interjection).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "yol",
"2": "interjection"
},
"expansion": "ha",
"name": "head"
}
],
"lang": "Yola",
"lang_code": "yol",
"pos": "intj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "94 6",
"kind": "other",
"name": "Yola entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"word": "ha-ho"
}
],
"examples": [
{
"english": "Hey-ho! by my conscience, you have paid it, quoth John;",
"ref": "1867, “A YOLA ZONG”, in SONGS, ETC. IN THE DIALECT OF FORTH AND BARGY, number 13, page 90",
"text": "Ha-ho! be mee coshes, th'ast ee-pait it, co Joane;",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"hey"
],
"id": "en-ha-yol-intj--mkLggYe",
"links": [
[
"hey",
"hey"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/hiː/"
},
{
"homophone": "hi"
},
{
"homophone": "hea"
},
{
"homophone": "heigh"
}
],
"word": "ha"
}
{
"categories": [
"Yola entries with incorrect language header",
"Yola interjections",
"Yola lemmas",
"Yola terms derived from Middle English",
"Yola terms derived from Old English",
"Yola terms derived from Proto-West Germanic",
"Yola terms inherited from Middle English",
"Yola terms inherited from Old English",
"Yola terms inherited from Proto-West Germanic",
"Yola terms with IPA pronunciation",
"Yola terms with homophones",
"Yola verbs"
],
"derived": [
{
"english": "ich have",
"word": "'cha"
},
{
"english": "had not",
"word": "nad"
},
{
"english": "thou hast",
"word": "th'ast"
},
{
"english": "we had",
"word": "waad"
},
{
"english": "you hast",
"word": "y'ast"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "yol",
"2": "enm",
"3": "haven"
},
"expansion": "Middle English haven",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "yol",
"2": "ang",
"3": "habban"
},
"expansion": "Old English habban",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "yol",
"2": "gmw-pro",
"3": "*habbjan"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *habbjan",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Middle English haven, from Old English habban, from Proto-West Germanic *habbjan.",
"forms": [
{
"form": "hadh",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "had",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "ad",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "yol",
"2": "verb",
"3": "simple past",
"4": "hadh",
"5": "or",
"6": "had",
"7": "or",
"8": "ad"
},
"expansion": "ha (simple past hadh or had or ad)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Yola",
"lang_code": "yol",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Yola terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "OBSERVATIONS BY THE EDITOR, page 16",
"text": "'cha, for Ich ha, I have."
},
{
"english": "You have put us in talk, 'till the sun goes to set.",
"ref": "1867, “A YOLA ZONG”, in SONGS, ETC. IN THE DIALECT OF FORTH AND BARGY, number 2, page 84",
"text": "Ha deight ouse var gabble, tell ee zin go t'glade.",
"type": "quotation"
},
{
"english": "He prayed I might not have chicken nor hen,",
"ref": "1867, “CASTEALE CUDDE'S LAMENTATION”, in SONGS, ETC. IN THE DIALECT OF FORTH AND BARGY, number 4, page 104",
"text": "Hea pryet ich mought na ha chicke or hen,",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"have"
],
"links": [
[
"have",
"have"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/hɔː/"
},
{
"ipa": "/hɔːv/"
},
{
"homophone": "ho"
},
{
"homophone": "haeve"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "have"
}
],
"word": "ha"
}
{
"categories": [
"Yola entries with incorrect language header",
"Yola interjections",
"Yola lemmas",
"Yola terms derived from Middle English",
"Yola terms derived from Old English",
"Yola terms inherited from Middle English",
"Yola terms inherited from Old English",
"Yola terms with IPA pronunciation",
"Yola terms with homophones"
],
"derived": [
{
"word": "ha-ho"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "yol",
"2": "enm",
"3": "hey"
},
"expansion": "Middle English hey",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "hei"
},
"expansion": "hei",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "yol",
"2": "ang",
"3": "*hē"
},
"expansion": "Old English *hē",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "ēa",
"pos": "interjection"
},
"expansion": "ēa (interjection)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Middle English hey, hei, from Old English *hē, ēa (interjection).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "yol",
"2": "interjection"
},
"expansion": "ha",
"name": "head"
}
],
"lang": "Yola",
"lang_code": "yol",
"pos": "intj",
"senses": [
{
"categories": [
"Yola terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "Hey-ho! by my conscience, you have paid it, quoth John;",
"ref": "1867, “A YOLA ZONG”, in SONGS, ETC. IN THE DIALECT OF FORTH AND BARGY, number 13, page 90",
"text": "Ha-ho! be mee coshes, th'ast ee-pait it, co Joane;",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"hey"
],
"links": [
[
"hey",
"hey"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/hiː/"
},
{
"homophone": "hi"
},
{
"homophone": "hea"
},
{
"homophone": "heigh"
}
],
"word": "ha"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Yola dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-10 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (a644e18 and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.