מאַנגאָס

מאַנגאָס • (mangos)

מאַנגאָ מאַנגאָ#Yiddish


שפּולקע

yi-noun

שפּולקע • (shpulke) f, plural שפּולקעס (shpulkes)

shpulke (romanization)
shpulkes (romanization)


שפּול

שפּול • (shpul) f, plural שפּולן (shpuln), diminutive שפּולקע (shpulke)

shpul (romanization)
shpuln (romanization)
shpulke (romanization)

From Middle High German spuole, from Old High German spuola, spuolo, from Proto-Germanic *spōlǭ, *spōlô (“spool”). Compare German Spule and English spool.


אפּכא־מסתּבראניק

yi-noun

אפּכא־מסתּבראניק • (ipkhe-mistebrenik) m, plural אפּכא־מסתּבראניקעס (ipkhe-mistebrenikes)

ipkhe-mistebrenik (romanization)
ipkhe-mistebrenikes (romanization)

From Aramaic אפכא + מסתברא + ־ניק (-nik).


טעפּיך

טעפּיך • (tepikh) m, plural טעפּיכער (tepikher)

tepikh (romanization)
tepikher (romanization)

טעפּעך טעפּעך#Yiddish


צעלקע

צעלקע • (tselke) f, plural צעלקעס (tselkes)

tselke (romanization)
tselkes (romanization)


פֿירהאַנג

head

פֿירהאַנג • (firhang) m

yi-noun

פֿירהאַנג • (firhang) m, plural פֿירהאַנגען (firhangen)

firhang (romanization)
firhangen (romanization)
פֿאָרהאַנג (alternative)

From Middle High German vürhanc; cognate with German Vorhang.


סטעליע

סטעליע • (stelye) f, plural סטעליען (stelyen)

stelye (romanization)
stelyen (romanization)


לינקס

לינק לינק#Yiddish

neuter nominative/accusative singular postpositive/nominalized of לינק (link)


לינקס

לינק לינק#Yiddish


רעכטס

רעכט רעכט#Yiddish

neuter nominative/accusative singular postpositive/nominalized of רעכט (rekht)


ליגט

ליגן ליגן#Yiddish

inflection of ליגן (lign):
second-person plural present

ליגן ליגן#Yiddish

inflection of ליגן (lign):
third-person singular present

ליגן ליגן#Yiddish

inflection of ליגן (lign):
imperative plural


מירל

From Hebrew מִרְיָם (Miryam) + ־ל (-l, diminutive).

af

מרים מרים#Yiddish

a diminutive of the female given name מרים (Miryem)


געזעצן

געזעץ געזעץ#Yiddish


קעלער

yi-noun

קעלער • (keler) m, plural קעלערס (kelers) or קעלערן (kelern)

keler (romanization)
kelers (romanization)
kelern (romanization)

From Middle High German keller, from Old High German kellari, from Late Latin cellārium (“pantry”); cognate with German Keller.


קלייט

קלייט • (kleyt) f, plural קלייטן (kleytn)

kleyt (romanization)
kleytn (romanization)

From a Slavic language, possibly Russian клеть (kletʹ, “closet, storeroom”).

bor

grocery store, shop (establishment that sells goods, especially food items)


נעבן

לעבן לעבן#Yiddish


קאָסט

head

קאָסט • (kost)

קאָסטן קאָסטן#Yiddish

inflection of קאָסטן (kostn):
first/third-person singular present

קאָסטן קאָסטן#Yiddish

inflection of קאָסטן (kostn):
second-person plural present

קאָסטן קאָסטן#Yiddish

inflection of קאָסטן (kostn):
imperative singular/plural


באַלקאָן

באַלקאָן • (balkon) m

yi-noun

באַלקאָן • (balkon) m, plural באַלקאָנען (balkonen)

balkon (romanization)
balkonen (romanization)

From French balcon, from Italian balcone, from Lombardic *balk, balko, from Proto-Germanic *balkô (“beam”); cognate with German Balkon.

balcony (structure extending from a building)


זיץ

זיצן זיצן#Yiddish

inflection of זיצן (zitsn):
first-person singular present

זיצן זיצן#Yiddish

inflection of זיצן (zitsn):
imperative singular


באַצאָל

head

באַצאָל • (batsol)

באַצאָלן באַצאָלן#Yiddish

inflection of באַצאָלן (batsoln):
first-person singular present

באַצאָלן באַצאָלן#Yiddish

inflection of באַצאָלן (batsoln):
imperative singular


שרײַבטיש

yi-noun

שרײַבטיש • (shraybtish) m, plural שרײַבטישן (shraybtishn)

shraybtish (romanization)
shraybtishn (romanization)

/ˈʃraɪ̯bˌtɪʃ/

/ˈʃraɪ̯pˌtɪʃ/

/ˈʃraːbˌtɪʃ/

[ˈʃraːpˌtɪʃ]

שרײַבן (shraybn) + טיש (tish); compare German Schreibtisch


הערץ

הערץ • (herts) n, diminutive הערצל (hertsl) or הערצעלע (hertsele)

herts (romanization)
hertsl (romanization)
hertsele (romanization)

האַרץ האַרץ#Yiddish

(Daytshmerish) Alternative form of האַרץ (harts)


וואַש

head

וואַש • (vash)

וואַשן וואַשן#Yiddish

inflection of וואַשן (vashn):
first-person singular present

וואַשן וואַשן#Yiddish

inflection of וואַשן (vashn):
imperative singular


רו

From Middle High German ruo, ruowe, from Old High German ruowa (“peace, quiet, rest”), from Proto-West Germanic *rōu (“calm, rest”).

inh

rest (relief afforded by sleeping; tranquillity)


שטער

שטערן שטערן#Yiddish

inflection of שטערן (shtern):
first-person singular present

שטערן שטערן#Yiddish

inflection of שטערן (shtern):
imperative singular


מייער

yi-noun

מייער • (meyer) m, plural מייערן (meyern)

meyer (romanization)
meyern (romanization)
מער (alternative)

From Middle High German morhe, morche, from Old High German morha, from Proto-West Germanic *morhā, from Proto-Germanic *murhǭ. Cognate with German Möhre.


מייערן

מייער מייער#Yiddish


טרויבנזאַפֿט

head

טרויבנזאַפֿט • (troybnzaft) m

yi-noun

טרויבנזאַפֿט • (troybnzaft) m

טרויב (troyb, “grape”) + ־נ־ (-n-) + זאַפֿט (zaft, “juice”)


לײַכטער

yi-noun

לײַכטער • (laykhter) m, plural לײַכטערס (laykhters)

laykhter (romanization)
laykhters (romanization)

From לײַכטן (laykhtn, “to shine, give light”) + ־ער (-er). Cognate with German Leuchter.


לײַכטערס

/ˈɫaɪ̯χtəʁs/

לײַכטער לײַכטער#Yiddish


מוז

מוזן מוזן#Yiddish

inflection of מוזן (muzn):
first/third-person singular present

מוזן מוזן#Yiddish

inflection of מוזן (muzn):
imperative singular


לאַכט

לאַכן לאַכן#Yiddish

inflection of לאַכן (lakhn):
second-person plural present

לאַכן לאַכן#Yiddish

inflection of לאַכן (lakhn):
third-person singular present

לאַכן לאַכן#Yiddish

inflection of לאַכן (lakhn):
imperative plural


אַראָפּנעמען

yi-verb

אַראָפּגענומען

אַראָפּנעמען • (aropnemen) (past participle אַראָפּגענומען (aropgenumen))

aropnemen (romanization)
אַראָפּגענומען (participle past)
אַראָפּנעמען (infinitive)
אַראָפּנעמענדיק (participle present)
אַראָפּגענומען (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך נעם אַראָפּ (present)
מיר נעמען אַראָפּ (present)
דו נעמסט אַראָפּ (present)
איר נעמט אַראָפּ (present)
ער נעמט אַראָפּ (present)
זיי נעמען אַראָפּ (present)
נעם אַראָפּ (דו) (imperative)
nem arop (du) (imperative)
נעמט אַראָפּ (איר) (imperative)
nemt arop (ir) (imperative)
איך האָב אַראָפּגענומען (past)
מיר האָבן אַראָפּגענומען (past)
דו האָסט אַראָפּגענומען (past)
איר האָט אַראָפּגענומען (past)
ער האָט אַראָפּגענומען (past)
זיי האָבן אַראָפּגענומען (past)
איך האָב געהאַט אַראָפּגענומען (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט אַראָפּגענומען (pluperfect)
דו האָסט געהאַט אַראָפּגענומען (pluperfect)
איר האָט געהאַט אַראָפּגענומען (pluperfect)
ער האָט געהאַט אַראָפּגענומען (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט אַראָפּגענומען (pluperfect)
איך וועל אַראָפּנעמען (future)
מיר וועלן אַראָפּנעמען (future)
דו וועסט אַראָפּנעמען (future)
איר וועט אַראָפּנעמען (future)
ער וועט אַראָפּנעמען (future)
זיי וועלן אַראָפּנעמען (future)
איך וועל האָבן אַראָפּגענומען (future perfect)
מיר וועלן האָבן אַראָפּגענומען (future perfect)
דו וועסט האָבן אַראָפּגענומען (future perfect)
איר וועט האָבן אַראָפּגענומען (future perfect)
ער וועט האָבן אַראָפּגענומען (future perfect)
זיי וועלן האָבן אַראָפּגענומען (future perfect)

yi-conj

אַראָפּגענומען


אַראָפּגענומען

head

אַראָפּגענומען • (aropgenumen)

/aˈʁɔpɡənʊmən/

אַראָפּנעמען אַראָפּנעמען#Yiddish

past participle of אַראָפּנעמען (aropnemen)


זיידעס

זיידע זיידע#Yiddish


וואַזע

וואַזע • (vaze) f

yi-noun

וואַזע • (vaze) f, plural וואַזעס (vazes)

vaze (romanization)
vazes (romanization)

From German Vase, Polish waza, Lithuanian vaza, Belarusian/Ukrainian/Russian ва́за (váza), all from French vase.


מויער

מויער • (moyer) f, plural מויערן (moyern)

moyer (romanization)
moyern (romanization)

From Middle High German mūr, mūre, from Old High German mūra, from Latin mūrus (“wall”). Related to German Mauer.

a wall, usually one made of stone or concrete


שׂמחות

שׂמחה שׂמחה#Yiddish


געטראַנקן

head

געטראַנקן • (getrankn)

/ɡəˈtʁaŋkn̩/

געטראַנק געטראַנק#Yiddish


בת־מיצווה

yi-noun

בת־מיצווה • (bas-mitsve) f, plural בת־מיצוות (bas-mitsves)

bas-mitsve (romanization)
bas-mitsves (romanization)

→ English: bas mitzvah

bor

בַּת מִצְוָה


ברוכים־הבאָים

From Hebrew בְּרוּכִים הַבָּאִים (bruchím habaím)

בְּרוּכִים הַבָּאִים


ברוכים־הבאים

ברוכים־הבאָים ברוכים־הבאָים#Yiddish

Alternative spelling of ברוכים־הבאָים (brukhim-haboim)


געסט

גאַסט גאַסט#Yiddish


אַהערקומען

yi-verb

אַהערגעקומען

אַהערקומען • (aherkumen) (past participle אַהערגעקומען (ahergekumen))

aherkumen (romanization)
אַהערגעקומען (participle past)
אַהערקומען (infinitive)
אַהערקומענדיק (participle present)
אַהערגעקומען (participle past)
זײַן (auxiliary)
איך קום אַהער (present)
מיר קומען אַהער (present)
דו קומסט אַהער (present)
איר קומט אַהער (present)
ער קומט אַהער (present)
זיי קומען אַהער (present)
קום אַהער (דו) (imperative)
kum aher (du) (imperative)
קומט אַהער (איר) (imperative)
kumt aher (ir) (imperative)
איך בין אַהערגעקומען (past)
מיר זענען אַהערגעקומען (past)
דו ביסט אַהערגעקומען (past)
איר זענט אַהערגעקומען (past)
ער איז אַהערגעקומען (past)
זיי זענען אַהערגעקומען (past)
איך בין געווען אַהערגעקומען (pluperfect)
מיר זענען געווען אַהערגעקומען (pluperfect)
דו ביסט געווען אַהערגעקומען (pluperfect)
איר זענט געווען אַהערגעקומען (pluperfect)
ער איז געווען אַהערגעקומען (pluperfect)
זיי זענען געווען אַהערגעקומען (pluperfect)
איך וועל אַהערקומען (future)
מיר וועלן אַהערקומען (future)
דו וועסט אַהערקומען (future)
איר וועט אַהערקומען (future)
ער וועט אַהערקומען (future)
זיי וועלן אַהערקומען (future)
איך וועל זײַן אַהערגעקומען (future perfect)
מיר וועלן זײַן אַהערגעקומען (future perfect)
דו וועסט זײַן אַהערגעקומען (future perfect)
איר וועט זײַן אַהערגעקומען (future perfect)
ער וועט זײַן אַהערגעקומען (future perfect)
זיי וועלן זײַן אַהערגעקומען (future perfect)

yi-conj

אַהערגעקומען


אַהערגעקומען

head

אַהערגעקומען • (ahergekumen)

/aˈhɛʁɡəˌkʊmən/

אַהערקומען אַהערקומען#Yiddish

past participle of אַהערקומען (aherkumen)


טוץ

tuts (romanization)
tutsn (romanization)

From Old French doze (“twelve”), from Latin duodecim, possibly via Middle High German tutzet, dutzet. Compare German Dutzend.


אַהיימגעגאַנגען

אַהיימגעגאַנגען • (aheymgegangen)

/aˈhɛɪ̯mɡəˌɡaŋɡən/

אַהיימגיין אַהיימגיין#Yiddish


געקענט

קענען קענען#Yiddish


געפֿונען

געפֿונען • (gefunen)

געפֿינען געפֿינען#Yiddish


פּלאַנען

yi-verb

פּלאַנען • (planen) (past participle געפּלאַנט (geplant))

planen (romanization)
געפּלאַנט (participle past)
פּלאַנען (infinitive)
פּלאַנענדיק (participle present)
געפּלאַנט (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך פּלאַן (present)
מיר פּלאַנען (present)
דו פּלאַנסט (present)
איר פּלאַנט (present)
ער פּלאַנט (present)
זיי פּלאַנען (present)
פּלאַן (דו) (imperative)
plan (du) (imperative)
פּלאַנט (איר) (imperative)
plant (ir) (imperative)
איך האָב געפּלאַנט (past)
מיר האָבן געפּלאַנט (past)
דו האָסט געפּלאַנט (past)
איר האָט געפּלאַנט (past)
ער האָט געפּלאַנט (past)
זיי האָבן געפּלאַנט (past)
איך האָב געהאַט געפּלאַנט (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט געפּלאַנט (pluperfect)
דו האָסט געהאַט געפּלאַנט (pluperfect)
איר האָט געהאַט געפּלאַנט (pluperfect)
ער האָט געהאַט געפּלאַנט (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט געפּלאַנט (pluperfect)
איך וועל פּלאַנען (future)
מיר וועלן פּלאַנען (future)
דו וועסט פּלאַנען (future)
איר וועט פּלאַנען (future)
ער וועט פּלאַנען (future)
זיי וועלן פּלאַנען (future)
איך וועל האָבן געפּלאַנט (future perfect)
מיר וועלן האָבן געפּלאַנט (future perfect)
דו וועסט האָבן געפּלאַנט (future perfect)
איר וועט האָבן געפּלאַנט (future perfect)
ער וועט האָבן געפּלאַנט (future perfect)
זיי וועלן האָבן געפּלאַנט (future perfect)


געפּלאַנט

head

געפּלאַנט • (geplant)

פּלאַנען פּלאַנען#Yiddish


געשטונקען

/ɡəˈʃtʊŋkən/

שטינקען שטינקען#Yiddish


פֿאַרמאַכט

פֿאַרמאַכט • (farmakht)

פֿאַרמאַכן פֿאַרמאַכן#Yiddish

past participle of פֿאַרמאַכן (farmakhn)


פֿאַרמאַכט

פֿאַרמאַכט • (farmakht)

פֿאַרמאַכן פֿאַרמאַכן#Yiddish

inflection of פֿאַרמאַכן (farmakhn):
second-person plural present

פֿאַרמאַכן פֿאַרמאַכן#Yiddish

inflection of פֿאַרמאַכן (farmakhn):
third-person singular present

פֿאַרמאַכן פֿאַרמאַכן#Yiddish

inflection of פֿאַרמאַכן (farmakhn):
imperative plural


פּלאַן

פּלאַן • (plan) m

yi-noun

פּלאַן • (plan) m, plural פּלענער (plener)

plan (romanization)
plener (romanization)


פּלאַן

head

פּלאַן • (plan)

פּלאַנען פּלאַנען#Yiddish

inflection of פּלאַנען (planen):
first-person singular present

פּלאַנען פּלאַנען#Yiddish

inflection of פּלאַנען (planen):
imperative singular


פּלאַנט

פּלאַנט • (plant)

פּלאַנען פּלאַנען#Yiddish

inflection of פּלאַנען (planen):
second-person plural present

פּלאַנען פּלאַנען#Yiddish

inflection of פּלאַנען (planen):
third-person singular present

פּלאַנען פּלאַנען#Yiddish

inflection of פּלאַנען (planen):
imperative plural


אַהיימלויפֿן

yi-verb

אַהיימגעלאָפֿן

אַהיימלויפֿן • (aheymloyfn) (past participle אַהיימגעלאָפֿן (aheymgelofn))

aheymloyfn (romanization)
אַהיימגעלאָפֿן (participle past)
אַהיימלויפֿן (infinitive)
אַהייםלויפֿנדיק (participle present)
אַהיימגעלאָפֿן (participle past)
זײַן (auxiliary)
איך לויף אַהיים (present)
מיר לויפֿן אַהיים (present)
דו לויפֿסט אַהיים (present)
איר לויפֿט אַהיים (present)
ער לויפֿט אַהיים (present)
זיי לויפֿן אַהיים (present)
לויף אַהיים (דו) (imperative)
loyf aheym (du) (imperative)
לויפֿט אַהיים (איר) (imperative)
loyft aheym (ir) (imperative)
איך בין אַהיימגעלאָפֿן (past)
מיר זענען אַהיימגעלאָפֿן (past)
דו ביסט אַהיימגעלאָפֿן (past)
איר זענט אַהיימגעלאָפֿן (past)
ער איז אַהיימגעלאָפֿן (past)
זיי זענען אַהיימגעלאָפֿן (past)
איך בין געווען אַהיימגעלאָפֿן (pluperfect)
מיר זענען געווען אַהיימגעלאָפֿן (pluperfect)
דו ביסט געווען אַהיימגעלאָפֿן (pluperfect)
איר זענט געווען אַהיימגעלאָפֿן (pluperfect)
ער איז געווען אַהיימגעלאָפֿן (pluperfect)
זיי זענען געווען אַהיימגעלאָפֿן (pluperfect)
איך וועל אַהיימלויפֿן (future)
מיר וועלן אַהיימלויפֿן (future)
דו וועסט אַהיימלויפֿן (future)
איר וועט אַהיימלויפֿן (future)
ער וועט אַהיימלויפֿן (future)
זיי וועלן אַהיימלויפֿן (future)
איך וועל זײַן אַהיימגעלאָפֿן (future perfect)
מיר וועלן זײַן אַהיימגעלאָפֿן (future perfect)
דו וועסט זײַן אַהיימגעלאָפֿן (future perfect)
איר וועט זײַן אַהיימגעלאָפֿן (future perfect)
ער וועט זײַן אַהיימגעלאָפֿן (future perfect)
זיי וועלן זײַן אַהיימגעלאָפֿן (future perfect)

yi-conj

אַהיימגעלאָפֿן

/aˈhɛɪ̯mɫɔɪ̯fn̩/


טומלען

yi-verb

טומלען • (tumlen) (past participle געטומלט (getumlt))

tumlen (romanization)
געטומלט (participle past)

From Middle High German tumeln, from tumen (“turn, rotate”) + -eln (“frequentative suffix”). Cognate with German tummeln. Compare English tumble.


טומלען

טומל טומל#Yiddish


קראַנקייט

קראַנק (krank) + ־קייט (-keyt). Cognate to German Krankheit.


מעדיצין

yi-noun

מעדיצין • (meditsin) f, plural מעדיצינען (meditsinen)

meditsin (romanization)
meditsinen (romanization)

Ultimately from Latin medicīna. Cognate to German Medizin.


פּאַציענט

פּאַציענט • (patsyent) m, plural פּאַציענטן (patsyentn), feminine פּאַציענטקע (patsyentke)

patsyent (romanization)
patsyentn (romanization)
patsyentke (romanization)

Borrowed from French patient, ultimately from Latin patientem. Compare German Patient, Polish pacjent, Russian пацие́нт (paciént).

(medicine) patient (male or of unspecified sex)


צום גליק

/t͡sʊmˈɡʎɪk/

/t͡sɪmˈɡʎɪk/


נויטפֿאַל

head

נויטפֿאַל • (noytfal) m

yi-noun

נויטפֿאַל • (noytfal) m, plural נויטפֿאַלן (noytfaln)

noytfal (romanization)
noytfaln (romanization)

Borrowed from German Notfall. By surface analysis, נויט (noyt) + פֿאַל (fal).


פֿאַרזיכערונג

yi-noun

פֿאַרזיכערונגען

פֿאַרזיכערונג • (farzikherung) f, plural פֿאַרזיכערונגען (farzikherungen)

farzikherung (romanization)
farzikherungen (romanization)

/faʁˈzɪχəʁʊŋɡ/

פֿאַרזיכערן (farzikhern, “to reassure”) + ־ונג (-ung, “-ing”). Cognate to German Versicherung.


קליניק

yi-noun

קליניק • (klinik) f, plural קליניקן (klinikn)

klinik (romanization)
klinikn (romanization)

Ultimately from Late Latin clinicus, from Ancient Greek κλινικός (klinikós).


פֿוספֿינגער

head

פֿוספֿינגער • (fusfinger) m

yi-noun

פֿוספֿינגער • (fusfinger) m, plural פֿוספֿינגער (fusfinger)

/ˈfʊsˌfɪŋɡɜr/


סוכּה

suke (romanization)
sukes (romanization)


שפּעט

yi-adj

שפּעט • (shpet) (comparative שפּעטער (shpeter), superlative שפּעטסט (shpetst))

shpet (romanization)
שפּעטער (comparative)
שפּעטסט (superlative)
שפּעט (predicative)
שפּעטער (masculine nominative)
שפּעט (indefinite neuter nominative)
שפּעטע (definite neuter nominative)
שפּעטס (neuter nominative postpositional)
שפּעטע (feminine nominative)
שפּעטע (nominative plural)
שפּעטן (accusative masculine)
שפּעט (accusative indefinite neuter)
שפּעטע (accusative definite neuter)
שפּעטס (accusative neuter postpositional)
שפּעטע (accusative feminine)
שפּעטע (accusative plural)
שפּעטן (dative masculine)
שפּעט (dative indefinite neuter)
שפּעטן (dative definite neuter)
שפּעטן (dative neuter postpositional)
שפּעטער (dative feminine)
שפּעטע (dative plural)

From Middle High German spǣte, from Old High German spāti, from Proto-Germanic *spēdiz. Cognate with German spät.


שפּעטסט

shpetst (romanization)
שפּעטסט (predicative)
שפּעטסטער (masculine nominative)
שפּעטסט (indefinite neuter nominative)
שפּעטסטע (definite neuter nominative)
שפּעטסטס (neuter nominative postpositional)
שפּעטסטע (feminine nominative)
שפּעטסטע (nominative plural)
שפּעטסטן (accusative masculine)
שפּעטסט (accusative indefinite neuter)
שפּעטסטע (accusative definite neuter)
שפּעטסטס (accusative neuter postpositional)
שפּעטסטע (accusative feminine)
שפּעטסטע (accusative plural)
שפּעטסטן (dative masculine)
שפּעטסט (dative indefinite neuter)
שפּעטסטן (dative definite neuter)
שפּעטסטן (dative neuter postpositional)
שפּעטסטער (dative feminine)
שפּעטסטע (dative plural)

שפּעט שפּעט#Yiddish


שפּעטסטן

שפּעטסט שפּעטסט#Yiddish

inflection of שפּעטסט (shpetst):
masculine accusative/dative singular

שפּעטסט שפּעטסט#Yiddish

neuter dative singular definite/postpositive/nominalized


תּלמידים

תּלמיד תּלמיד#Yiddish


ביטע

please (used to make a polite request or affirm an offer)


טרינק

טרינקען טרינקען#Yiddish

inflection of טרינקען (trinken):
first-person singular present

טרינקען טרינקען#Yiddish

inflection of טרינקען (trinken):
imperative singular


יענס

יענער יענער#Yiddish

neuter nominative/accusative singular of יענער (yener): that (thing)


טרינקט

טרינקען טרינקען#Yiddish

inflection of טרינקען (trinken):
second-person plural present

טרינקען טרינקען#Yiddish

inflection of טרינקען (trinken):
third-person singular present

טרינקען טרינקען#Yiddish

inflection of טרינקען (trinken):
imperative plural


לייען

לייענען לייענען#Yiddish

inflection of לייענען (leyenen):
first-person singular present

לייענען לייענען#Yiddish

inflection of לייענען (leyenen):
imperative singular


רויִק

רויִק • (ruik) (comparative רויִקער (ruiker), superlative רויִקסט (ruikst))

ruik (romanization)
רויִקער (comparative)
רויִקסט (superlative)
רויִק (predicative)
רויִקער (masculine nominative)
רויִק (indefinite neuter nominative)
רויִקע (definite neuter nominative)
רויִקס (neuter nominative postpositional)
רויִקע (feminine nominative)
רויִקע (nominative plural)
רויִקן (accusative masculine)
רויִק (accusative indefinite neuter)
רויִקע (accusative definite neuter)
רויִקס (accusative neuter postpositional)
רויִקע (accusative feminine)
רויִקע (accusative plural)
רויִקן (dative masculine)
רויִק (dative indefinite neuter)
רויִקן (dative definite neuter)
רויִקן (dative neuter postpositional)
רויִקער (dative feminine)
רויִקע (dative plural)

From Middle High German ruowec (“quiet”). By surface analysis, רו (ru) + ־יק (-ik). Cognate with German ruhig.


פֿרעג

head

פֿרעג • (freg)

פֿרעגן פֿרעגן#Yiddish

inflection of פֿרעגן (fregn):
first-person singular present

פֿרעגן פֿרעגן#Yiddish

inflection of פֿרעגן (fregn):
imperative singular


ווײַסע

ווײַסע • (vayse)

ווײַס ווײַס#Yiddish

neuter nominative/accusative singular definite

ווײַס ווײַס#Yiddish

inflection of ווײַס (vays):
feminine nominative/accusative singular

ווײַס ווײַס#Yiddish

inflection of ווײַס (vays):
plural all cases


לייגט

לייגן לייגן#Yiddish

inflection of לייגן (leygn):
second-person plural present

לייגן לייגן#Yiddish

inflection of לייגן (leygn):
third-person singular present

לייגן לייגן#Yiddish

inflection of לייגן (leygn):
imperative plural


געלייגט

לייגן לייגן#Yiddish


רעדל

yi-noun

רעדל • (redl) n, plural רעדלעך (redlekh)

redl (romanization)
redlekh (romanization)

ראָד ראָד#Yiddish


לעשן

yi-verb

לעשן • (leshn) (past participle געלאָשן (geloshn))

leshn (romanization)
געלאָשן (participle past)
לעשן (infinitive)
לעשנדיק (participle present)
געלאָשן (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך לעש (present)
מיר לעשן (present)
דו לעשסט (present)
איר לעשט (present)
ער לעשט (present)
זיי לעשן (present)
לעש (דו) (imperative)
lesh (du) (imperative)
לעשט (איר) (imperative)
lesht (ir) (imperative)
איך האָב געלאָשן (past)
מיר האָבן געלאָשן (past)
דו האָסט געלאָשן (past)
איר האָט געלאָשן (past)
ער האָט געלאָשן (past)
זיי האָבן געלאָשן (past)
איך האָב געהאַט געלאָשן (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט געלאָשן (pluperfect)
דו האָסט געהאַט געלאָשן (pluperfect)
איר האָט געהאַט געלאָשן (pluperfect)
ער האָט געהאַט געלאָשן (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט געלאָשן (pluperfect)
איך וועל לעשן (future)
מיר וועלן לעשן (future)
דו וועסט לעשן (future)
איר וועט לעשן (future)
ער וועט לעשן (future)
זיי וועלן לעשן (future)
איך וועל האָבן געלאָשן (future perfect)
מיר וועלן האָבן געלאָשן (future perfect)
דו וועסט האָבן געלאָשן (future perfect)
איר וועט האָבן געלאָשן (future perfect)
ער וועט האָבן געלאָשן (future perfect)
זיי וועלן האָבן געלאָשן (future perfect)

From Middle High German leschen, from Old High German lescan, from Proto-West Germanic *leskan, from Proto-Germanic *leskaną. Cognate with German löschen.


אויסלעשן

אויסלעשן • (oysleshn) (past participle אויסגעלאָשן (oysgeloshn))

oysleshn (romanization)
אויסגעלאָשן (participle past)
אויסלעשן (infinitive)
אויסלעשנדיק (participle present)
אויסגעלאָשן (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך לעש אויס (present)
מיר לעשן אויס (present)
דו לעשסט אויס (present)
איר לעשט אויס (present)
ער לעשט אויס (present)
זיי לעשן אויס (present)
לעש אויס (דו) (imperative)
lesh oys (du) (imperative)
לעשט אויס (איר) (imperative)
lesht oys (ir) (imperative)
איך האָב אויסגעלאָשן (past)
מיר האָבן אויסגעלאָשן (past)
דו האָסט אויסגעלאָשן (past)
איר האָט אויסגעלאָשן (past)
ער האָט אויסגעלאָשן (past)
זיי האָבן אויסגעלאָשן (past)
איך האָב געהאַט אויסגעלאָשן (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט אויסגעלאָשן (pluperfect)
דו האָסט געהאַט אויסגעלאָשן (pluperfect)
איר האָט געהאַט אויסגעלאָשן (pluperfect)
ער האָט געהאַט אויסגעלאָשן (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט אויסגעלאָשן (pluperfect)
איך וועל אויסלעשן (future)
מיר וועלן אויסלעשן (future)
דו וועסט אויסלעשן (future)
איר וועט אויסלעשן (future)
ער וועט אויסלעשן (future)
זיי וועלן אויסלעשן (future)
איך וועל האָבן אויסגעלאָשן (future perfect)
מיר וועלן האָבן אויסגעלאָשן (future perfect)
דו וועסט האָבן אויסגעלאָשן (future perfect)
איר וועט האָבן אויסגעלאָשן (future perfect)
ער וועט האָבן אויסגעלאָשן (future perfect)
זיי וועלן האָבן אויסגעלאָשן (future perfect)

/ˈɔɪ̯sˌɫɛʃn̩/

From אויס (oys) + לעשן (leshn). Compare German auslöschen.

put out, extinguish (a fire, cigarette etc.)


לעש אויס

/ˈɫɛʃ ˈɔɪ̯s/

אויסלעשן אויסלעשן#Yiddish

inflection of אויסלעשן (oysleshn):
first-person singular present

אויסלעשן אויסלעשן#Yiddish

inflection of אויסלעשן (oysleshn):
imperative singular


לעש

לעשן לעשן#Yiddish

inflection of לעשן (leshn):
first-person singular present

לעשן לעשן#Yiddish

inflection of לעשן (leshn):
imperative singular


שטינקט

שטינקען שטינקען#Yiddish

inflection of שטינקען (shtinken):
second-person plural present

שטינקען שטינקען#Yiddish

inflection of שטינקען (shtinken):
third-person singular present

שטינקען שטינקען#Yiddish

inflection of שטינקען (shtinken):
imperative plural


הענג

הענגען הענגען#Yiddish

inflection of הענגען (hengen):
first-person singular present

הענגען הענגען#Yiddish

inflection of הענגען (hengen):
imperative singular


מײַנעם

מײַן מײַן#Yiddish

masculine accusative/dative singular postpositive/nominalized

מײַן מײַן#Yiddish

neuter dative singular postpositive/nominalized


אַרט

head

אַרט • (art)

אַרן אַרן#Yiddish

third-person singular present of אַרן (arn)


אונדזערע

אונדזערע • (undzere)

אונדזער אונדזער#Yiddish

inflection of אונדזער (undzer):
all cases plural

אונדזער אונדזער#Yiddish


זעצט

זעצן זעצן#Yiddish

inflection of זעצן (zetsn):
second-person plural present

זעצן זעצן#Yiddish

inflection of זעצן (zetsn):
third-person singular present

זעצן זעצן#Yiddish

inflection of זעצן (zetsn):
imperative plural


פֿלעשל

yi-noun

פֿלעשל • (fleshl) n, plural פֿלעשלעך (fleshlekh)

fleshl (romanization)
fleshlekh (romanization)

פֿלאַש (flash) + ־ל (-l) with umlaut. Compare German Fläschchen.

פֿלאַש פֿלאַש#Yiddish


שפּײַז

שפּײַז • (shpayz) f, plural שפּײַזן (shpayzn)

shpayz (romanization)
shpayzn (romanization)

From Middle High German spīse, from Old High German spīsa. Compare German Speise.


דערוואַקסענער

head

דערוואַקסענער • (dervaksener) m

yi-noun

דערוואַקסענע

דערוואַקסענער • (dervaksener) m, plural דערוואַקסענע (dervaksene)

dervaksener (romanization)
dervaksene (romanization)


באָדײַ

yi-adv

באָדײַ • (boday)


קאַפּיטאַן

head

קאַפּיטאַן • (kapitan) m

yi-noun

קאַפּיטאַן • (kapitan) m, plural קאַפּיטאַנען (kapitanen)

kapitan (romanization)
kapitanen (romanization)

Ultimately from Late Latin capitāneus; presumably borrowed directly from contact languages such as Polish kapitan, Belarusian and Ukrainian капіта́н (kapitán), and Russian капита́н (kapitán).


קאַפּיטאַנען

head

קאַפּיטאַנען • (kapitanen)

קאַפּיטאַן קאַפּיטאַן#Yiddish


פֿינפֿטער

פֿינפֿטער • (finfter)

פֿינפֿט פֿינפֿט#Yiddish

inflection of פֿינפֿט (finft):
masculine nominative singular

פֿינפֿט פֿינפֿט#Yiddish

inflection of פֿינפֿט (finft):
feminine dative singular


פֿינפֿטע

פֿינפֿטע • (finfte)

פֿינפֿט פֿינפֿט#Yiddish

inflection of פֿינפֿט (finft):
feminine nominative/accusative singular

פֿינפֿט פֿינפֿט#Yiddish

neuter nominative/accusative singular definite

פֿינפֿט פֿינפֿט#Yiddish


כּיתּה

כּיתּה • (kite) f

yi-noun

כּיתּה • (kite) f, plural כּיתּות (kites)


כּיתּות

head

כּיתּות • (kites)

כּיתּה כּיתּה#Yiddish


זיבעטע

זיבעט זיבעט#Yiddish

inflection of זיבעט (zibet):
feminine nominative/accusative singular

זיבעט זיבעט#Yiddish

זיבעט זיבעט#Yiddish


זעקסטע

זעקסט זעקסט#Yiddish

inflection of זעקסט (zekst):
feminine nominative/accusative singular

זעקסט זעקסט#Yiddish

זעקסט זעקסט#Yiddish


זיבעטער

זיבעט זיבעט#Yiddish

זיבעט זיבעט#Yiddish

inflection of זיבעט (zibet):
feminine dative singular


געדויערן

yi-verb

געדויערן • (gedoyern) (past participle געדויערט (gedoyert))

gedoyern (romanization)
געדויערט (participle past)
געדויערן (infinitive)
געדויערנדיק (participle present)
געדויערט (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך געדויער (present)
מיר געדויערן (present)
דו געדויערסט (present)
איר געדויערט (present)
ער געדויערט (present)
זיי געדויערן (present)
געדויער (דו) (imperative)
gedoyer (du) (imperative)
געדויערט (איר) (imperative)
gedoyert (ir) (imperative)
איך האָב געדויערט (past)
מיר האָבן געדויערט (past)
דו האָסט געדויערט (past)
איר האָט געדויערט (past)
ער האָט געדויערט (past)
זיי האָבן געדויערט (past)
איך האָב געהאַט געדויערט (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט געדויערט (pluperfect)
דו האָסט געהאַט געדויערט (pluperfect)
איר האָט געהאַט געדויערט (pluperfect)
ער האָט געהאַט געדויערט (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט געדויערט (pluperfect)
איך וועל געדויערן (future)
מיר וועלן געדויערן (future)
דו וועסט געדויערן (future)
איר וועט געדויערן (future)
ער וועט געדויערן (future)
זיי וועלן געדויערן (future)
איך וועל האָבן געדויערט (future perfect)
מיר וועלן האָבן געדויערט (future perfect)
דו וועסט האָבן געדויערט (future perfect)
איר וועט האָבן געדויערט (future perfect)
ער וועט האָבן געדויערט (future perfect)
זיי וועלן האָבן געדויערט (future perfect)

/ɡəˈdɔɪ̯əʁn/

/ɡəˈdoʊ̯əʁn/

גע־ (ge-) + דויערן (doyern), from Middle High German dūren, from Middle Low German dūren, from Old French durer, from Latin dūrō.

עס האָט געדויערט חדשים.

to last, persist (for a period of time), take (a specified amount of time)


האַנטשריפֿט

yi-noun

האַנטשריפֿט • (hantshrift) f, plural האַנטשריפֿטן (hantshriftn)

hantshrift (romanization)
hantshriftn (romanization)


באַשרײַבן

yi-verb

באַשרײַבן • (bashraybn) (past participle באַשריבן (bashribn))

bashraybn (romanization)
באַשריבן (participle past)
באַשרײַבן (infinitive)
באַשרײַבנדיק (participle present)
באַשריבן (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך באַשרײַב (present)
מיר באַשרײַבן (present)
דו באַשרײַבסט (present)
איר באַשרײַבט (present)
ער באַשרײַבט (present)
זיי באַשרײַבן (present)
באַשרײַב (דו) (imperative)
bashrayb (du) (imperative)
באַשרײַבט (איר) (imperative)
bashraybt (ir) (imperative)
איך האָב באַשריבן (past)
מיר האָבן באַשריבן (past)
דו האָסט באַשריבן (past)
איר האָט באַשריבן (past)
ער האָט באַשריבן (past)
זיי האָבן באַשריבן (past)
איך האָב געהאַט באַשריבן (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט באַשריבן (pluperfect)
דו האָסט געהאַט באַשריבן (pluperfect)
איר האָט געהאַט באַשריבן (pluperfect)
ער האָט געהאַט באַשריבן (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט באַשריבן (pluperfect)
איך וועל באַשרײַבן (future)
מיר וועלן באַשרײַבן (future)
דו וועסט באַשרײַבן (future)
איר וועט באַשרײַבן (future)
ער וועט באַשרײַבן (future)
זיי וועלן באַשרײַבן (future)
איך וועל האָבן באַשריבן (future perfect)
מיר וועלן האָבן באַשריבן (future perfect)
דו וועסט האָבן באַשריבן (future perfect)
איר וועט האָבן באַשריבן (future perfect)
ער וועט האָבן באַשריבן (future perfect)
זיי וועלן האָבן באַשריבן (future perfect)

From באַ־ (ba-) + שרײַבן (shraybn). Cognate to German beschreiben.


באַשרײַבונג

yi-noun

באַשרײַבונג • (bashraybung) f, plural באַשרײַבונגען (bashraybungen)

bashraybung (romanization)
bashraybungen (romanization)

From באַשרײַבן (bashraybn) + ־ונג (-ung). Cognate to German Beschreibung.


פֿאַל

head

פֿאַל • (fal) m

From Middle High German val, from Old High German fal from Proto-Germanic *fallaz. Cognate to German Fall.

case (instance or event as a topic of study)


וואָקאַבולאַר

וואָקאַבולאַר • (vokabular) m

yi-noun

וואָקאַבולאַר • (vokabular) m, plural וואָקאַבולאַרן (vokabularn)

vokabular (romanization)
vokabularn (romanization)

Ultimately from Late Latin vocābulārium.


האַנטביכל

האַנטביכל • (hantbikhl) n, plural האַנטביכלעך (hantbikhlekh)

hantbikhl (romanization)
hantbikhlekh (romanization)


באַריכט

באַריכט • (barikht) m, plural באַריכטן (barikhtn)

barikht (romanization)
barikhtn (romanization)

From Middle High German beriht, from Middle High German berihten, birihten, from Old High German birihten (“to straighten out”). Cognate with German Bericht.


קאָנצעפּט

yi-noun

קאָנצעפּט • (kontsept) m, plural קאָנצעפּטן (kontseptn)

kontsept (romanization)
kontseptn (romanization)

Ultimately from Latin conceptus (“thought, purpose”), from concipiō (“to conceive”).


וויכטיקייט

/ˈvɪχtɪˌkaɪ̯t/

From וויכטיק (vikhtik) + ־קייט (-keyt). Cognate to German Wichtigkeit.


איינזאַם

yi-adj

איינזאַם • (eynzam) (comparative איינזאַמער (eynzamer), superlative איינזאַמסט (eynzamst))

eynzam (romanization)
איינזאַמער (comparative)
איינזאַמסט (superlative)
איינזאַם (predicative)
איינזאַמער (masculine nominative)
איינזאַם (indefinite neuter nominative)
איינזאַמע (definite neuter nominative)
איינזאַמס (neuter nominative postpositional)
איינזאַמע (feminine nominative)
איינזאַמע (nominative plural)
איינזאַמען (accusative masculine)
איינזאַם (accusative indefinite neuter)
איינזאַמע (accusative definite neuter)
איינזאַמס (accusative neuter postpositional)
איינזאַמע (accusative feminine)
איינזאַמע (accusative plural)
איינזאַמען (dative masculine)
איינזאַם (dative indefinite neuter)
איינזאַמען (dative definite neuter)
איינזאַמען (dative neuter postpositional)
איינזאַמער (dative feminine)
איינזאַמע (dative plural)

איין (eyn, “one”) + ־זאַם (-zam, “-some”, adjective-forming suffix). Compare German einsam, Dutch eenzaam, Danish ensom, Norwegian Bokmål ensom, Norwegian Nynorsk einsam, Swedish ensam.

suffix

פֿאַרוואָס זענט מיר אַלע אַזוי איינזאַם?

נאָך מיט פֿינף יאָר צוריק איז מוסאָליני געווען דער איינזאַמסטער דיקטאַטאָר

1937 December 17, Alexander Mukdoni, “ווער עס רעדט, אוּן ווער ס׳טוט [Who says it, and who does it]”, in Folksblat, page 7:

Five years ago, Mussolini was the loneliest dictator

nokh mit finf yor tsurik iz musolini geven der eynzamster diktator


צאָרן

From Middle High German zorn, Old High German zorn, from Proto-Germanic *turnaz (“anger, wrath”), from Proto-Indo-European *dr̥-nós (whence English torn), from *der- (“to flay, split”).


געשײַנט

שײַנען שײַנען#Yiddish


נאָרמאַל

yi-adj

נאָרמאַל • (normal)

normal (romanization)
נאָרמאַל (predicative)
נאָרמאַלער (masculine nominative)
נאָרמאַל (indefinite neuter nominative)
נאָרמאַלע (definite neuter nominative)
נאָרמאַלס (neuter nominative postpositional)
נאָרמאַלע (feminine nominative)
נאָרמאַלע (nominative plural)
נאָרמאַלן (accusative masculine)
נאָרמאַל (accusative indefinite neuter)
נאָרמאַלע (accusative definite neuter)
נאָרמאַלס (accusative neuter postpositional)
נאָרמאַלע (accusative feminine)
נאָרמאַלע (accusative plural)
נאָרמאַלן (dative masculine)
נאָרמאַל (dative indefinite neuter)
נאָרמאַלן (dative definite neuter)
נאָרמאַלן (dative neuter postpositional)
נאָרמאַלער (dative feminine)
נאָרמאַלע (dative plural)

Borrowed from German normal, from Latin normālis.


זוניקער

זוניק זוניק#Yiddish

inflection of זוניק (zunik):
masculine nominative singular

זוניק זוניק#Yiddish

inflection of זוניק (zunik):
feminine dative singular


האָף

head

האָף • (hof)

האָפֿן האָפֿן#Yiddish

inflection of האָפֿן (hofn):
first-person singular present

האָפֿן האָפֿן#Yiddish

inflection of האָפֿן (hofn):
imperative singular


האָפֿסט

האָפֿסט • (hofst)

האָפֿן האָפֿן#Yiddish

second-person singular present of האָפֿן (hofn)


סוף־וואָך

yi-noun

סוף־וואָך • (sof-vokh) m, plural סוף־וואָכן (sof-vokhn)

sof-vokh (romanization)
sof-vokhn (romanization)

סוף (sof, “end”) + וואָך (vokh, “week”); calque of English weekend.


פֿאַרגייט

head

פֿאַרגייט • (fargeyt)

פֿאַרגיין פֿאַרגיין#Yiddish

inflection of פֿאַרגיין (fargeyn):
second-person plural present

פֿאַרגיין פֿאַרגיין#Yiddish

inflection of פֿאַרגיין (fargeyn):
third-person singular present

פֿאַרגיין פֿאַרגיין#Yiddish

inflection of פֿאַרגיין (fargeyn):
imperative plural


גראַד

grad (romanization)
gradn (romanization)

Borrowed from French grade (“a grade, degree”), from Latin gradus (“a step”).


שטאַרקן

שטאַרק שטאַרק#Yiddish

inflection of שטאַרק (shtark):
masculine accusative/dative singular

שטאַרק שטאַרק#Yiddish

inflection of שטאַרק (shtark):
neuter dative singular


אַקצענט

yi-noun

אַקצענט • (aktsent) m, plural אַקצענטן (aktsentn)

aktsent (romanization)
aktsentn (romanization)

Ultimately from Latin accentus, presumably via German Akzent, Polish akcent, Ukrainian and Russian акце́нт (akcént), and/or Belarusian акцэ́нт (akcént).


רוסישן

רוסיש רוסיש#Yiddish

inflection of רוסיש (rusish):
masculine accusative/dative singular

רוסיש רוסיש#Yiddish

inflection of רוסיש (rusish):
neuter dative singular


רעגנט

רעגענען רעגענען#Yiddish

third-person singular present of רעגענען (regenen)


גערעגנט

רעגענען רעגענען#Yiddish


רעגן־וואַסער

head

רעגן־וואַסער • (regn-vaser) n

yi-noun

רעגן־וואַסער • (regn-vaser) n

/ˈʁɛɡn̩vasəʁ/

[ʁɛɡŋ̩vasəʁ]


פֿויל

yi-adj

פֿויל • (foyl)

foyl (romanization)
פֿויל (predicative)
פֿוילער (masculine nominative)
פֿויל (indefinite neuter nominative)
פֿוילע (definite neuter nominative)
פֿוילס (neuter nominative postpositional)
פֿוילע (feminine nominative)
פֿוילע (nominative plural)
פֿוילן (accusative masculine)
פֿויל (accusative indefinite neuter)
פֿוילע (accusative definite neuter)
פֿוילס (accusative neuter postpositional)
פֿוילע (accusative feminine)
פֿוילע (accusative plural)
פֿוילן (dative masculine)
פֿויל (dative indefinite neuter)
פֿוילן (dative definite neuter)
פֿוילן (dative neuter postpositional)
פֿוילער (dative feminine)
פֿוילע (dative plural)

From Middle High German vūl, from Old High German fūl, from Proto-West Germanic *fūl, from Proto-Germanic *fūlaz, from Proto-Indo-European *puH-lo-s (“rotten, putrid”). Cognate with German faul, English foul.


עפֿנטלעך

efntlekh (romanization)
עפֿנטלעך (predicative)
עפֿנטלעכער (masculine nominative)
עפֿנטלעך (indefinite neuter nominative)
עפֿנטלעכע (definite neuter nominative)
עפֿנטלעכס (neuter nominative postpositional)
עפֿנטלעכע (feminine nominative)
עפֿנטלעכע (nominative plural)
עפֿנטלעכן (accusative masculine)
עפֿנטלעך (accusative indefinite neuter)
עפֿנטלעכע (accusative definite neuter)
עפֿנטלעכס (accusative neuter postpositional)
עפֿנטלעכע (accusative feminine)
עפֿנטלעכע (accusative plural)
עפֿנטלעכן (dative masculine)
עפֿנטלעך (dative indefinite neuter)
עפֿנטלעכן (dative definite neuter)
עפֿנטלעכן (dative neuter postpositional)
עפֿנטלעכער (dative feminine)
עפֿנטלעכע (dative plural)

Ultimately from Old High German offanlīh. Cognate with German öffentlich.


וואָלקנס

head

וואָלקנס • (volkns)

וואָלקן וואָלקן#Yiddish


קאָנטאַקטירן

yi-verb

קאָנטאַקטירט

קאָנטאַקטירן • (kontaktirn) (past participle קאָנטאַקטירט (kontaktirt))

kontaktirn (romanization)
קאָנטאַקטירט (participle past)
קאָנטאַקטירן (infinitive)
קאָנטאַקטירנדיק (participle present)
קאָנטאַקטירט (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך קאָנטאַקטיר (present)
מיר קאָנטאַקטירן (present)
דו קאָנטאַקטירסט (present)
איר קאָנטאַקטירט (present)
ער קאָנטאַקטירט (present)
זיי קאָנטאַקטירן (present)
קאָנטאַקטיר (דו) (imperative)
kontaktir (du) (imperative)
קאָנטאַקטירט (איר) (imperative)
kontaktirt (ir) (imperative)
איך האָב קאָנטאַקטירט (past)
מיר האָבן קאָנטאַקטירט (past)
דו האָסט קאָנטאַקטירט (past)
איר האָט קאָנטאַקטירט (past)
ער האָט קאָנטאַקטירט (past)
זיי האָבן קאָנטאַקטירט (past)
איך האָב געהאַט קאָנטאַקטירט (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט קאָנטאַקטירט (pluperfect)
דו האָסט געהאַט קאָנטאַקטירט (pluperfect)
איר האָט געהאַט קאָנטאַקטירט (pluperfect)
ער האָט געהאַט קאָנטאַקטירט (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט קאָנטאַקטירט (pluperfect)
איך וועל קאָנטאַקטירן (future)
מיר וועלן קאָנטאַקטירן (future)
דו וועסט קאָנטאַקטירן (future)
איר וועט קאָנטאַקטירן (future)
ער וועט קאָנטאַקטירן (future)
זיי וועלן קאָנטאַקטירן (future)
איך וועל האָבן קאָנטאַקטירט (future perfect)
מיר וועלן האָבן קאָנטאַקטירט (future perfect)
דו וועסט האָבן קאָנטאַקטירט (future perfect)
איר וועט האָבן קאָנטאַקטירט (future perfect)
ער וועט האָבן קאָנטאַקטירט (future perfect)
זיי וועלן האָבן קאָנטאַקטירט (future perfect)

yi-conj

קאָנטאַקטירט


וואַרטן

yi-verb

וואַרטן • (vartn) (past participle געוואַרט (gevart))

vartn (romanization)
געוואַרט (participle past)
וואַרטן (infinitive)
וואַרטנדיק (participle present)
געוואַרט (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך וואַרט (present)
מיר וואַרטן (present)
דו וואַרטסט (present)
איר וואַרט (present)
ער וואַרט (present)
זיי וואַרטן (present)
וואַרט (דו) (imperative)
vart (du) (imperative)
וואַרט (איר) (imperative)
vart (ir) (imperative)
איך האָב געוואַרט (past)
מיר האָבן געוואַרט (past)
דו האָסט געוואַרט (past)
איר האָט געוואַרט (past)
ער האָט געוואַרט (past)
זיי האָבן געוואַרט (past)
איך האָב געהאַט געוואַרט (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט געוואַרט (pluperfect)
דו האָסט געהאַט געוואַרט (pluperfect)
איר האָט געהאַט געוואַרט (pluperfect)
ער האָט געהאַט געוואַרט (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט געוואַרט (pluperfect)
איך וועל וואַרטן (future)
מיר וועלן וואַרטן (future)
דו וועסט וואַרטן (future)
איר וועט וואַרטן (future)
ער וועט וואַרטן (future)
זיי וועלן וואַרטן (future)
איך וועל האָבן געוואַרט (future perfect)
מיר וועלן האָבן געוואַרט (future perfect)
דו וועסט האָבן געוואַרט (future perfect)
איר וועט האָבן געוואַרט (future perfect)
ער וועט האָבן געוואַרט (future perfect)
זיי וועלן האָבן געוואַרט (future perfect)

From Middle High German warten, from Old High German wartēn, from Proto-West Germanic *wardēn, from Proto-Germanic *wardāną. Cognate with Old Saxon wardōn, Swedish vårda, English ward.


פֿאַרזיכערן

פֿאַרזיכערן • (farzikhern) (past participle פֿאַרזיכערט (farzikhert))

farzikhern (romanization)
פֿאַרזיכערט (participle past)
פֿאַרזיכערן (infinitive)
פֿאַרזיכערנדיק (participle present)
פֿאַרזיכערט (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך פֿאַרזיכער (present)
מיר פֿאַרזיכערן (present)
דו פֿאַרזיכערסט (present)
איר פֿאַרזיכערט (present)
ער פֿאַרזיכערט (present)
זיי פֿאַרזיכערן (present)
פֿאַרזיכער (דו) (imperative)
farzikher (du) (imperative)
פֿאַרזיכערט (איר) (imperative)
farzikhert (ir) (imperative)
איך האָב פֿאַרזיכערט (past)
מיר האָבן פֿאַרזיכערט (past)
דו האָסט פֿאַרזיכערט (past)
איר האָט פֿאַרזיכערט (past)
ער האָט פֿאַרזיכערט (past)
זיי האָבן פֿאַרזיכערט (past)
איך האָב געהאַט פֿאַרזיכערט (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט פֿאַרזיכערט (pluperfect)
דו האָסט געהאַט פֿאַרזיכערט (pluperfect)
איר האָט געהאַט פֿאַרזיכערט (pluperfect)
ער האָט געהאַט פֿאַרזיכערט (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט פֿאַרזיכערט (pluperfect)
איך וועל פֿאַרזיכערן (future)
מיר וועלן פֿאַרזיכערן (future)
דו וועסט פֿאַרזיכערן (future)
איר וועט פֿאַרזיכערן (future)
ער וועט פֿאַרזיכערן (future)
זיי וועלן פֿאַרזיכערן (future)
איך וועל האָבן פֿאַרזיכערט (future perfect)
מיר וועלן האָבן פֿאַרזיכערט (future perfect)
דו וועסט האָבן פֿאַרזיכערט (future perfect)
איר וועט האָבן פֿאַרזיכערט (future perfect)
ער וועט האָבן פֿאַרזיכערט (future perfect)
זיי וועלן האָבן פֿאַרזיכערט (future perfect)

/faʁˈzɪχəʁn̩/


וואַרטסט

head

וואַרטסט • (vartst)

וואַרטן וואַרטן#Yiddish

second-person singular present of וואַרטן (vartn)


איבערקוקן

yi-verb

איבערקוקן • (iberkukn) (past participle איבערגעקוקט (ibergekukt))

iberkukn (romanization)
איבערגעקוקט (participle past)
איבערקוקן (infinitive)
איבערקוקנדיק (participle present)
איבערגעקוקט (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך קוק איבער (present)
מיר קוקן איבער (present)
דו קוקסט איבער (present)
איר קוקט איבער (present)
ער קוקט איבער (present)
זיי קוקן איבער (present)
קוק איבער (דו) (imperative)
kuk iber (du) (imperative)
קוקט איבער (איר) (imperative)
kukt iber (ir) (imperative)
איך האָב איבערגעקוקט (past)
מיר האָבן איבערגעקוקט (past)
דו האָסט איבערגעקוקט (past)
איר האָט איבערגעקוקט (past)
ער האָט איבערגעקוקט (past)
זיי האָבן איבערגעקוקט (past)
איך האָב געהאַט איבערגעקוקט (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט איבערגעקוקט (pluperfect)
דו האָסט געהאַט איבערגעקוקט (pluperfect)
איר האָט געהאַט איבערגעקוקט (pluperfect)
ער האָט געהאַט איבערגעקוקט (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט איבערגעקוקט (pluperfect)
איך וועל איבערקוקן (future)
מיר וועלן איבערקוקן (future)
דו וועסט איבערקוקן (future)
איר וועט איבערקוקן (future)
ער וועט איבערקוקן (future)
זיי וועלן איבערקוקן (future)
איך וועל האָבן איבערגעקוקט (future perfect)
מיר וועלן האָבן איבערגעקוקט (future perfect)
דו וועסט האָבן איבערגעקוקט (future perfect)
איר וועט האָבן איבערגעקוקט (future perfect)
ער וועט האָבן איבערגעקוקט (future perfect)
זיי וועלן האָבן איבערגעקוקט (future perfect)

/ˈɪbəʁˌkʊkn̩/


זוך

זוכן זוכן#Yiddish

inflection of זוכן (zukhn):
first-person singular present

זוכן זוכן#Yiddish

inflection of זוכן (zukhn):
imperative singular


רויטן

רויט רויט#Yiddish

inflection of רויט (royt):
masculine accusative/dative singular

רויט רויט#Yiddish

inflection of רויט (royt):
neuter dative singular


לײַדן

לײַדן • (laydn) (past participle געליטן (gelitn))

laydn (romanization)
געליטן (participle past)
לײַדן (infinitive)
לײַדנדיק (participle present)
געליטן (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך לײַד (present)
מיר לײַדן (present)
דו לײַדסט (present)
איר לײַדט (present)
ער לײַדט (present)
זיי לײַדן (present)
לײַד (דו) (imperative)
layd (du) (imperative)
לײַדט (איר) (imperative)
laydt (ir) (imperative)
איך האָב געליטן (past)
מיר האָבן געליטן (past)
דו האָסט געליטן (past)
איר האָט געליטן (past)
ער האָט געליטן (past)
זיי האָבן געליטן (past)
איך האָב געהאַט געליטן (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט געליטן (pluperfect)
דו האָסט געהאַט געליטן (pluperfect)
איר האָט געהאַט געליטן (pluperfect)
ער האָט געהאַט געליטן (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט געליטן (pluperfect)
איך וועל לײַדן (future)
מיר וועלן לײַדן (future)
דו וועסט לײַדן (future)
איר וועט לײַדן (future)
ער וועט לײַדן (future)
זיי וועלן לײַדן (future)
איך וועל האָבן געליטן (future perfect)
מיר וועלן האָבן געליטן (future perfect)
דו וועסט האָבן געליטן (future perfect)
איר וועט האָבן געליטן (future perfect)
ער וועט האָבן געליטן (future perfect)
זיי וועלן האָבן געליטן (future perfect)


נאָכמיטאָג

yi-noun

נאָכמיטאָג • (nokhmitog) m, plural נאָכמיטאָגן (nokhmitogn)

nokhmitog (romanization)
nokhmitogn (romanization)
נאָכמיטיק (alternative)

נאָך (nokh, “after”) + מיטאָג (mitog, “noon”); compare German Nachmittag.


אין גאַנצן

head

אין גאַנצן • (in gantsn)

in gantsn (romanization)
אינגאַנצן (alternative)


נאָך אַלץ

still (nevertheless), after all (anyway, in any case)


געשנייט

שנייען שנייען#Yiddish


שנייט

שנייען שנייען#Yiddish

third-person singular present of שנייען (shneyen)


רחמנות האָבן

yi-verb

רחמנות געהאַט

רחמנות האָבן • (rakhmones hobn) (past participle רחמנות געהאַט (rakhmones gehat))

rakhmones hobn (romanization)
רחמנות געהאַט (participle past)

אויף אויף#Yiddish

(followed by אויף (oyf)) to feel bad for


הצלחה און ברכה

/hat͡sˈɫɔχə ʊn ˈbʁɔχə/

/hat͡sˈɫʊχə ɪn ˈbʁʊχə/

Literally, "success and blessing". Coined from Hebrew הַצְלָחָה וּבְרָכָה (hatzlakhá u-v'rakhá).

der

הַצְלָחָה וּבְרָכָה


מחליט זײַן

Literally, "to be decisive". From Hebrew מַחְלִיט (makhlít), present participle of הֶחְלִיט (hekhlít).


מוחל זײַן

yi-verb

מוחל זײַן • (moykhl zayn) (past participle מוחל געווען (moykhl geven))

moykhl zayn (romanization)
מוחל געווען (participle past)

/ˈmɔɪ̯χɫ̩ ˌzaɪ̯n/

From Hebrew מוחל, the present participle and present tense of מחל.


זײַ מיר מוחל

/ˌzaɪ̯ mɪʁ ˈmɔɪ̯χɫ̩/

/ˌzaɪ̯ mɪʁ ˈmeɪ̯χɫ̩/

/ˈzaː miːʁ ˈmɔɪ̯χɫ̩/

/ˌza miʁ ˈmɔɪ̯χɫ̩/

מוחל borrowed from Hebrew מוחל, the present participle and present tense of מחל.


מצליח זײַן

מצליח געווען

מצליח זײַן • (matsliekh zayn) (past participle מצליח געווען (matsliekh geven))

matsliekh zayn (romanization)
מצליח געווען (participle past)

Literally, "to be successful". From Hebrew מַצְלִיחַ (matzlíakh), present participle of הִצְלִיחַ (hitzlíakh).


מוזיקאַנט

yi-noun

מוזיקאַנט • (muzikant) m, plural מוזיקאַנטן (muzikantn), feminine מוזיקאַנטקע (muzikantke)

muzikant (romanization)
muzikantn (romanization)
muzikantke (romanization)


פֿײַער־לעשער

פֿײַער־לעשער • (fayer-lesher) m, plural פֿײַער־לעשערס (fayer-leshers)

fayer-lesher (romanization)
fayer-leshers (romanization)

/ˈfaɪ̯eʁˌɫɛʃəʁ/

From פֿײַער (fayer) + לעשן (leshn) + ־ער (-er). Compare German Feuerlöscher.


סעקרעטאַר

yi-noun

סעקרעטאַר • (sekretar) m, plural סעקרעטאַרן (sekretarn), feminine סעקרעטאַרשע (sekretarshe)

sekretar (romanization)
sekretarn (romanization)
sekretarshe (romanization)

From German Sekretär or Russian Russian секрета́рь (sekretárʹ), from Latin sēcrētārius.


סעקרעטאַרשע

סעקרעטאַרשע • (sekretarshe) f, plural סעקרעטאַרשעס (sekretarshes)

sekretarshe (romanization)
sekretarshes (romanization)


אפטשי

head

אפטשי • (aptshí)

אַפּטשי אַפּטשי#Yiddish

(nonstandard) Unpointed form of אַפּטשי (aptshi).


אַפּטשי

אַפּטשי • (aptshí)

Ultimately of onomatopoeic origin, probably in a Slavic language. Compare Russian апчхи (apčxi), Czech hepčí, Polish apsik, Romanian hapciu, and Hungarian hapci.


אומזיסט

yi-adj

אומזיסט • (umzist)

umzist (romanization)
אומזיסט (predicative)
אומזיסטער (masculine nominative)
אומזיסט (indefinite neuter nominative)
אומזיסטע (definite neuter nominative)
אומזיסטס (neuter nominative postpositional)
אומזיסטע (feminine nominative)
אומזיסטע (nominative plural)
אומזיסטן (accusative masculine)
אומזיסט (accusative indefinite neuter)
אומזיסטע (accusative definite neuter)
אומזיסטס (accusative neuter postpositional)
אומזיסטע (accusative feminine)
אומזיסטע (accusative plural)
אומזיסטן (dative masculine)
אומזיסט (dative indefinite neuter)
אומזיסטן (dative definite neuter)
אומזיסטן (dative neuter postpositional)
אומזיסטער (dative feminine)
אומזיסטע (dative plural)

אומ־ (um-) + זיסט (zist). Cognate with German umsonst.


פֿעע

From Middle High German fei(n)e, borrowed from French fée, from Latin fata.


מכשפֿה

yi-noun

מכשפֿה • (makhsheyfe) f, plural מכשפֿות (makhsheyfes)

makhsheyfe (romanization)
makhsheyfes (romanization)
מאַכשייפֿע (alternative)

/maχˈʃɛɪ̯fə/


פֿאַנטאַזיע

head

פֿאַנטאַזיע • (fantazye) f

yi-noun

פֿאַנטאַזיע • (fantazye) f, plural פֿאַנטאַזיעס (fantazyes)

fantazye (romanization)
fantazyes (romanization)

Ultimately from Latin phantasia, from Ancient Greek φᾰντᾰσῐ́ᾱ (phăntăsĭ́ā), possibly via Russian фанта́зия (fantázija) and/or Polish fantazja. Compare German Fantasie.


נעלם ווערן

yi-verb

נעלם געוואָרן

נעלם ווערן • (nelem vern) (past participle נעלם געוואָרן (nelem gevorn))

nelem vern (romanization)
נעלם געוואָרן (participle past)

/ˈnɛɫəm ˌvɛʁn̩/


מיסטעריע

yi-noun

מיסטעריע • (misterye) f, plural מיסטעריעס (misteryes)

misterye (romanization)
misteryes (romanization)


טעלעפּאָרטירן

yi-verb

טעלעפּאָרטירט

טעלעפּאָרטירן • (teleportirn) (past participle טעלעפּאָרטירט (teleportirt))

teleportirn (romanization)
טעלעפּאָרטירט (participle past)
טעלעפּאָרטירן (infinitive)
טעלעפּאָרטירנדיק (participle present)
טעלעפּאָרטירט (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך טעלעפּאָרטיר (present)
מיר טעלעפּאָרטירן (present)
דו טעלעפּאָרטירסט (present)
איר טעלעפּאָרטירט (present)
ער טעלעפּאָרטירט (present)
זיי טעלעפּאָרטירן (present)
טעלעפּאָרטיר (דו) (imperative)
teleportir (du) (imperative)
טעלעפּאָרטירט (איר) (imperative)
teleportirt (ir) (imperative)
איך האָב טעלעפּאָרטירט (past)
מיר האָבן טעלעפּאָרטירט (past)
דו האָסט טעלעפּאָרטירט (past)
איר האָט טעלעפּאָרטירט (past)
ער האָט טעלעפּאָרטירט (past)
זיי האָבן טעלעפּאָרטירט (past)
איך האָב געהאַט טעלעפּאָרטירט (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט טעלעפּאָרטירט (pluperfect)
דו האָסט געהאַט טעלעפּאָרטירט (pluperfect)
איר האָט געהאַט טעלעפּאָרטירט (pluperfect)
ער האָט געהאַט טעלעפּאָרטירט (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט טעלעפּאָרטירט (pluperfect)
איך וועל טעלעפּאָרטירן (future)
מיר וועלן טעלעפּאָרטירן (future)
דו וועסט טעלעפּאָרטירן (future)
איר וועט טעלעפּאָרטירן (future)
ער וועט טעלעפּאָרטירן (future)
זיי וועלן טעלעפּאָרטירן (future)
איך וועל האָבן טעלעפּאָרטירט (future perfect)
מיר וועלן האָבן טעלעפּאָרטירט (future perfect)
דו וועסט האָבן טעלעפּאָרטירט (future perfect)
איר וועט האָבן טעלעפּאָרטירט (future perfect)
ער וועט האָבן טעלעפּאָרטירט (future perfect)
זיי וועלן האָבן טעלעפּאָרטירט (future perfect)

yi-conj

טעלעפּאָרטירט


קעניגרײַך

yi-noun

קעניגרײַך • (kenigraykh) n, plural קעניגרײַך (kenigraykh)

/ˈkɛnɪɡˌʁaɪ̯χ/

From Middle High German künicriche, from Old High German kuningrīhhi, from Proto-Germanic *kuningarīkiją. Equivalent to קעניג (kenig) + רײַך (raykh). Compare German Königreich, Dutch koninkrijk, Danish kongerige.


פּרעכטיק

prekhtik (romanization)
פּרעכטיק (predicative)
פּרעכטיקער (masculine nominative)
פּרעכטיק (indefinite neuter nominative)
פּרעכטיקע (definite neuter nominative)
פּרעכטיקס (neuter nominative postpositional)
פּרעכטיקע (feminine nominative)
פּרעכטיקע (nominative plural)
פּרעכטיקן (accusative masculine)
פּרעכטיק (accusative indefinite neuter)
פּרעכטיקע (accusative definite neuter)
פּרעכטיקס (accusative neuter postpositional)
פּרעכטיקע (accusative feminine)
פּרעכטיקע (accusative plural)
פּרעכטיקן (dative masculine)
פּרעכטיק (dative indefinite neuter)
פּרעכטיקן (dative definite neuter)
פּרעכטיקן (dative neuter postpositional)
פּרעכטיקער (dative feminine)
פּרעכטיקע (dative plural)


טאַנגאָ

head

טאַנגאָ • (tango) m

yi-noun

טאַנגאָ • (tango) m


איידעם

איידעם • (eydem) m, plural איידעמען (eydemen)

eydem (romanization)
eydemen (romanization)

From Middle High German eidem, from Old High German eidam, from Proto-West Germanic *aiþum. Cognate with Luxembourgish Eedem.


סמעטאַנע

סמעטענע סמעטענע#Yiddish


חס־ושלום

/ˌχasvəˈʃɔɫəm/


חושד זײַן

yi-verb

חושד זײַן • (khoyshed zayn) (past participle חושד געווען (khoyshed geven))

khoyshed zayn (romanization)
חושד געווען (participle past)

/ˈχɔɪ̯ʃəd ˌzaɪ̯n/


פּטור ווערן

פּטור געוואָרן

פּטור ווערן • (poter vern) (past participle פּטור געוואָרן (poter gevorn))

poter vern (romanization)
פּטור געוואָרן (participle past)

/ˈpɔtəʁ ˈvɛʁn̩/

פֿון פֿון#Yiddish

(followed by פֿון (fun)) to rid, to get rid of


פּטור

פּטור ווערן
פּטור ווערן#Yiddish


מאָניטאָר

head

מאָניטאָר • (monitor) m

yi-noun

מאָניטאָר • (monitor) m, plural מאָניטאָרן (monitorn)

monitor (romanization)
monitorn (romanization)

From English monitor, from Latin monitor.


אַדמיניסטראַציע

אַדמיניסטראַציע • (administratsye) f, plural אַדמיניסטראַציעס (administratsyes)

administratsye (romanization)
administratsyes (romanization)

From Latin administrātiō via contact languages such as Russian администра́ция (administrácija), Ukrainian адміністра́ція (administrácija), Belarusian адміністра́цыя (administrácyja), Lithuanian administracija, and Polish administracja.

bor

администра́ция

адміністра́ція

адміністра́цыя


קאָלעגעס

head

קאָלעגעס • (koleges)

קאָלעגע קאָלעגע#Yiddish


מאָניטאָרן

מאָניטאָרן • (monitorn)

/mɔnɪˈtɔʁn̩/

מאָניטאָר מאָניטאָר#Yiddish


געפֿעלט

געפֿעלט • (gefelt)

געפֿעלן געפֿעלן#Yiddish

inflection of געפֿעלן (gefeln):
second-person plural present

געפֿעלן געפֿעלן#Yiddish

inflection of געפֿעלן (gefeln):
third-person singular present

געפֿעלן געפֿעלן#Yiddish

inflection of געפֿעלן (gefeln):
imperative plural


געפֿעלט

געפֿעלט • (gefelt)

פֿעלן פֿעלן#Yiddish


אָפֿיס

אָפֿיס • (ofis) m

yi-noun

אָפֿיס • (ofis) m, plural אָפֿיסן (ofisn)

ofis (romanization)
ofisn (romanization)

From English office, from Middle English office, from Old French office, from Latin officium (“official position”).


געוויקס

געוויקס • (geviks) n, plural געוויקסן (geviksn)

geviks (romanization)
geviksn (romanization)

From גע־ (ge-) + the root of וואַקסן (vaksn). Compare German Gewächs.

plant (organism capable of photosynthesis), vegetable (any plant)


סאָרט

sort (romanization)
sortn (romanization)

From French sorte, from Old French sorte, from Latin sors, via contact languages like Polish sort and Belarusian/Ukrainian/Russian сорт (sort).


אָפֿיסן

head

אָפֿיסן • (ofisn)

אָפֿיס אָפֿיס#Yiddish


מײַנער

מײַן מײַן#Yiddish

masculine nominative singular postpositive/nominalized

מײַן מײַן#Yiddish

feminine dative singular postpositive/nominalized


יענע

יענער יענער#Yiddish

feminine nominative/accusative singular postpositive/nominalized

יענער יענער#Yiddish

inflection of יענער (yener):
all cases plural


בעלי־בתּים

בעלי־בתּים • (balebatem)

בעל־הבית בעל־הבית#Yiddish


צינדט

צינדן צינדן#Yiddish

inflection of צינדן (tsindn):
second-person plural present

צינדן צינדן#Yiddish

inflection of צינדן (tsindn):
third-person singular present

צינדן צינדן#Yiddish

inflection of צינדן (tsindn):
imperative plural


שיק

שיקן שיקן#Yiddish

inflection of שיקן (shikn):
first-person singular present

שיקן שיקן#Yiddish

inflection of שיקן (shikn):
imperative singular


ניי

נייען נייען#Yiddish

inflection of נייען (neyen):
first-person singular present

נייען נייען#Yiddish

inflection of נייען (neyen):
imperative singular


ניי

(nonstandard) Unpointed form of נײַ (nay).


שאַפֿע

yi-noun

שאַפֿע • (shafe) f, plural שאַפֿעס (shafes), diminutive שאַפֿקע (shafke)

shafe (romanization)
shafes (romanization)
shafke (romanization)

From Polish szafa and Belarusian/Ukrainian ша́фа (šáfa), from Middle High German schaf, from Old High German scaph, from Proto-West Germanic *skap (“shape”), from Proto-Germanic *skapą.


מעקער

מעקער • (meker) m, plural מעקערס (mekers)

meker (romanization)
mekers (romanization)

From מעקן (mekn, “to erase”) (from Hebrew מָחַק (makhák, “to erase”)) + ־ער (-er).

eraser (thing used to erase something written or drawn), rubber


לערן

לערנען לערנען#Yiddish

inflection of לערנען (lernen):
first-person singular present

לערנען לערנען#Yiddish

inflection of לערנען (lernen):
imperative singular


פּאָליצעס

head

פּאָליצעס • (politses)

/pɔˈʎɪt͡səs/

פּאָליצע פּאָליצע#Yiddish


לערנסט

לערנען לערנען#Yiddish

second-person singular present of לערנען (lernen)


פֿרעגט

פֿרעגט • (fregt)

פֿרעגן פֿרעגן#Yiddish

inflection of פֿרעגן (fregn):
second-person plural present

פֿרעגן פֿרעגן#Yiddish

inflection of פֿרעגן (fregn):
third-person singular present

פֿרעגן פֿרעגן#Yiddish

inflection of פֿרעגן (fregn):
imperative plural


דאַרפֿסט

דאַרפֿסט • (darfst)

דאַרפֿן דאַרפֿן#Yiddish

second-person singular present of דאַרפֿן (darfn)


מעקערס

מעקער מעקער#Yiddish


פּרנסה

yi-noun

פּרנסה • (parnose) f, plural פּרנסות (parnoses)

parnose (romanization)
parnoses (romanization)

→ Dutch: penoze

וואָס טוסטו פֿאַר פּרנסה?


בית־הכּסא

בית־הכּסא • (beys-hakise) m, plural בית־הכּאות (beys-hakises)

beys-hakise (romanization)
beys-hakises (romanization)

From Hebrew בַּיִת הַכִּסֵּא (báyit hakisé).

bor

בַּיִת הַכִּסֵּא

Hebrew בַּיִת הַכִּסֵּא (báyit hakisé)


זעלטן

From Middle High German selten, selden, from Old High German seltan, from Proto-Germanic *seldanē. Cognate with German selten, English seldom.


אויפֿגאַבע

head

אויפֿגאַבע • (oyfgabe) f

yi-noun

אויפֿגאַבע • (oyfgabe) f, plural אויפֿגאַבעס (oyfgabes)

oyfgabe (romanization)
oyfgabes (romanization)

/ˈɔɪ̯fˌɡabə/

From Middle High German ūfgābe. Cognate with German Aufgabe.


פֿאַרצייכענען

yi-verb

פֿאַרצייכענען • (fartseykhenen) (past participle פֿאַרצייכנט (fartseykhnt))

fartseykhenen (romanization)
פֿאַרצייכנט (participle past)
פֿאַרצייכענען (infinitive)
פֿאַרצייכענענדיק (participle present)
פֿאַרצייכנט (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך פֿאַרצייכן (present)
מיר פֿאַרצייכענען (present)
דו פֿאַרצייכנסט (present)
איר פֿאַרצייכנט (present)
ער פֿאַרצייכנט (present)
זיי פֿאַרצייכענען (present)
פֿאַרצייכן (דו) (imperative)
fartseykhn (du) (imperative)
פֿאַרצייכנט (איר) (imperative)
fartseykhnt (ir) (imperative)
איך האָב פֿאַרצייכנט (past)
מיר האָבן פֿאַרצייכנט (past)
דו האָסט פֿאַרצייכנט (past)
איר האָט פֿאַרצייכנט (past)
ער האָט פֿאַרצייכנט (past)
זיי האָבן פֿאַרצייכנט (past)
איך האָב געהאַט פֿאַרצייכנט (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט פֿאַרצייכנט (pluperfect)
דו האָסט געהאַט פֿאַרצייכנט (pluperfect)
איר האָט געהאַט פֿאַרצייכנט (pluperfect)
ער האָט געהאַט פֿאַרצייכנט (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט פֿאַרצייכנט (pluperfect)
איך וועל פֿאַרצייכענען (future)
מיר וועלן פֿאַרצייכענען (future)
דו וועסט פֿאַרצייכענען (future)
איר וועט פֿאַרצייכענען (future)
ער וועט פֿאַרצייכענען (future)
זיי וועלן פֿאַרצייכענען (future)
איך וועל האָבן פֿאַרצייכנט (future perfect)
מיר וועלן האָבן פֿאַרצייכנט (future perfect)
דו וועסט האָבן פֿאַרצייכנט (future perfect)
איר וועט האָבן פֿאַרצייכנט (future perfect)
ער וועט האָבן פֿאַרצייכנט (future perfect)
זיי וועלן האָבן פֿאַרצייכנט (future perfect)

yi-conj

פֿאַרצייכענען

/faʁˈt͡sɛɪ̯χənən/


אויף אייביק

yi-adverb

אויף אייביק • (oyf eybik)


שכּ׳ח

shkoyekh (romanization)
שקויעך (alternative)

Contraction of יישר (yasher) + כּוח (koyekh).

Used in synagogue to bless those given honours such as reading the torah, opening the curtains, or, for cohanim, having blessed the congregation

(dialectal, New York Hasidic or Ungarish or Poylish Religious) thank you


אַ יישר

שכּ׳ח שכּ׳ח#Yiddish

(dialectal, New York Hasidic) you're welcome (reply to שכּ׳ח (shkoyekh))


סענדוויטש

yi-noun

סענדוויטש • (sendvitsh) m, plural סענדוויטשן (sendvitshn)

sendvitsh (romanization)
sendvitshn (romanization)


אַ חוץ פֿון

a khuts fun (romanization)
אַחוץ פֿון (alternative)

bor

Hebrew חוּץ לְ־

זאָלסט פֿאַרלירן אַלע ציינער אַ חוץ פֿון איינעם און דער זאָל דיר וויי טאָן.

zolst farlirn ale tseyner a khuts fun eynem un der zol dir vey ton.

May you lose all your teeth besides one and may that one hurt you.


מזרחיש

pertaining to the Mizrachi religious Zionist movement


מזרחיש

Mizrahi (pertaining to Jews of recent Middle Eastern and North African extraction)


יעדן טאָג

yi-adv

יעדן טאָג • (yedn tog)

/ˌjɛdn̩ˈtɔɡ/

יעדן (yedn, “every”) + טאָג (tog, “day”), compare jeden Tag.


חיבור

yi-noun

חיבור • (khiber) m, plural חיבורים (khiburem)

khiber (romanization)
khiburem (romanization)


אָפּזאָגן

yi-verb

אָפּזאָגן • (opzogn) (past participle אָפּגעזאָגט (opgezogt))

opzogn (romanization)
אָפּגעזאָגט (participle past)

to fire, terminate, lay off (to terminate employment by the employer)


פֿעסטונג

From Middle High German vestunge, from vesten (“to fasten, to secure”), from Old High German festen, from Proto-Germanic *fastuz (“firm, secure”).


עס טוט מיר לײַד

עס טוט מיר לײַד אַז ער קען דיך נישט פֿאַרשטיין.

es tut mir layd az er ken dikh nisht farshteyn.


סתּם

purposelessly, without a reason, just because


סתּם

דאָס איז נישט סתּם!

(predicative, in the negative) really something, something special, a big deal, a biggy


אידעע

idee (romanization)
idees (romanization)

From French idée, from Latin idea (“a (Platonic) idea, archetype”), from Ancient Greek ἰδέα (idéa, “notion, pattern”), from εἴδω (eídō, “I see”). Cognate with German Idee.


לשם־שמים

/ɫəˌʃɛɪ̯mʃɔˈmajəm/

From Hebrew לְשֵׁם שָׁמַיִם (l'shém shamáyim, “in heaven's name”).

bor

לְשֵׁם שָׁמַיִם


פּאָנטשיק

yi-noun

פּאָנטשיק • (pontshik) m, plural פּאָנטשיקן (pontshikn)

pontshik (romanization)
pontshikn (romanization)
פּאָנטשקע (alternative)

From Belarusian по́нчык (pónčyk), Russian по́нчик (pónčik), Ukrainian по́нчик (pónčyk), and/or Polish pączek.


קנויט

קנויט • (knoyt) m, plural קנויטן (knoytn)

knoyt (romanization)
knoytn (romanization)

From Middle High German knotze. Compare Polish and Czech knot.


קלייד

קלייד • (kleyd) n, plural קליידער (kleyder), diminutive קליידל (kleydl)

kleyd (romanization)
kleyder (romanization)
kleydl (romanization)

From Middle High German kleit, from Old High German *kleid, from Proto-Germanic *klaiþą, from Proto-Indo-European *gleyt-. Cognate with German Kleid, Dutch kleed, English cloth.


קליידער

קלייד קלייד#Yiddish


קליידל

קליידל • (kleydl) n, plural קליידלעך (kleydlekh)

kleydl (romanization)
kleydlekh (romanization)

קלייד קלייד#Yiddish


פֿילפֿאַרביק

yi-adjective

פֿילפֿאַרביק • (filfarbik)

filfarbik (romanization)
פֿילפֿאַרביק (predicative)
פֿילפֿאַרביקער (masculine nominative)
פֿילפֿאַרביק (indefinite neuter nominative)
פֿילפֿאַרביקע (definite neuter nominative)
פֿילפֿאַרביקס (neuter nominative postpositional)
פֿילפֿאַרביקע (feminine nominative)
פֿילפֿאַרביקע (nominative plural)
פֿילפֿאַרביקן (accusative masculine)
פֿילפֿאַרביק (accusative indefinite neuter)
פֿילפֿאַרביקע (accusative definite neuter)
פֿילפֿאַרביקס (accusative neuter postpositional)
פֿילפֿאַרביקע (accusative feminine)
פֿילפֿאַרביקע (accusative plural)
פֿילפֿאַרביקן (dative masculine)
פֿילפֿאַרביק (dative indefinite neuter)
פֿילפֿאַרביקן (dative definite neuter)
פֿילפֿאַרביקן (dative neuter postpositional)
פֿילפֿאַרביקער (dative feminine)
פֿילפֿאַרביקע (dative plural)

פֿיל (fil) + פֿאַרב (farb) + ־יק (-ik). Compare German vielfarbig.


אַמעריקאַנישע

head

אַמעריקאַנישע • (amerikanishe)

/amɛʁɪˈkanɪʃə/

אַמעריקאַניש אַמעריקאַניש#Yiddish

inflection of אַמעריקאַניש (amerikanish):

אַמעריקאַניש אַמעריקאַניש#Yiddish

neuter nominative/accusative singular definite

אַמעריקאַניש אַמעריקאַניש#Yiddish


שוועד

yi-noun

שוועד • (shved) m, plural שוועדן (shvedn), feminine שוועדין (shvedin)

shved (romanization)
shvedn (romanization)
shvedin (romanization)

From Middle Low German Swêde, from a Germanic word akin to Old English Swēoþēod (“Swede-people”), itself from Swēon (“Swedes”) (Old Norse Svíar), from Proto-Germanic *swihô (“Swede”). Cognate with Dutch Zweed, German Schwede.

Swede (person from Sweden or of Swedish descent)


טיפּיש

tipish (romanization)
טיפּיש (predicative)
טיפּישער (masculine nominative)
טיפּיש (indefinite neuter nominative)
טיפּישע (definite neuter nominative)
טיפּישס (neuter nominative postpositional)
טיפּישע (feminine nominative)
טיפּישע (nominative plural)
טיפּישן (accusative masculine)
טיפּיש (accusative indefinite neuter)
טיפּישע (accusative definite neuter)
טיפּישס (accusative neuter postpositional)
טיפּישע (accusative feminine)
טיפּישע (accusative plural)
טיפּישן (dative masculine)
טיפּיש (dative indefinite neuter)
טיפּישן (dative definite neuter)
טיפּישן (dative neuter postpositional)
טיפּישער (dative feminine)
טיפּישע (dative plural)

From טיפּ (tip) + ־יש (-ish) and/or borrowed from German typisch.


טיפּישע

טיפּיש טיפּיש#Yiddish

inflection of טיפּיש (tipish):
feminine nominative/accusative singular

טיפּיש טיפּיש#Yiddish

טיפּיש טיפּיש#Yiddish

inflection of טיפּיש (tipish):
plural all cases


זאַץ

From Middle High German saz, satz, from setzen (“to set”), from Proto-West Germanic *sattjan. Cognate with German Satz.

sentence (grammatically complete series of words consisting of a subject and predicate)


רוסקע

רוסקע • (ruske) f, plural רוסקעס (ruskes)

ruske (romanization)
ruskes (romanization)


העברעיִשע

/hɛˈbʁɛ.ɪʃə/

העברעיִש העברעיִש#Yiddish

inflection of העברעיִש (hebreish):
feminine nominative/accusative singular

העברעיִש העברעיִש#Yiddish

העברעיִש העברעיִש#Yiddish

inflection of העברעיִש (hebreish):
all cases plural


שטאַמט

שטאַמען שטאַמען#Yiddish

inflection of שטאַמען (shtamen):
second-person plural present

שטאַמען שטאַמען#Yiddish

inflection of שטאַמען (shtamen):
third-person singular present

שטאַמען שטאַמען#Yiddish

inflection of שטאַמען (shtamen):
imperative plural


אַמעריקאַנישן

head

אַמעריקאַנישן • (amerikanishn)

אַמעריקאַניש אַמעריקאַניש#Yiddish

אַמעריקאַניש אַמעריקאַניש#Yiddish


ווי אַזוי

ווי אַזוי • (vi azoy)

vi azoy (romanization)
וויאַזוי (alternative)
וויזוי (alternative)


קענסט

קענען קענען#Yiddish

second-person singular present of קענען (kenen)


מיצרי

yi-noun

מיצרי • (mitsri) m, plural מיצרים (mitsrim), feminine מיצרית (mitsris)

mitsri (romanization)
mitsrim (romanization)
mitsris (romanization)
מצרי (alternative)


עקספּערט

עקספּערט • (ekspert) m, plural עקספּערטן (ekspertn), feminine עקספּערטין (ekspertin)

ekspert (romanization)
ekspertn (romanization)
ekspertin (romanization)

From Latin expertus, via contact languages such as German Experte, Polish ekspert, Ukrainian експе́рт (ekspért), and Belarusian and Russian экспе́рт (ekspért).

expert (person with extensive knowledge or ability)


ספּעציאַליסט

ספּעציאַליסטקע

ספּעציאַליסט • (spetsyalist) m, plural ספּעציאַליסטן (spetsyalistn), feminine ספּעציאַליסטקע (spetsyalistke)

spetsyalist (romanization)
spetsyalistn (romanization)
spetsyalistke (romanization)

From French spécialiste via contact languages such as German Spezialist, Polish specjalista, Russian специали́ст (specialíst) and Ukrainian спеціалі́ст (specialíst), although it is more likely to be from a Slavic language due to the initial S not being pronounced /ʃ/.


ספּעציאַליסטן

head

ספּעציאַליסטן • (spetsyalistn)

ספּעציאַליסט ספּעציאַליסט#Yiddish


ספּעציאַליסטקע

yi-noun

ספּעציאַליסטקע • (spetsyalistke) f, plural ספּעציאַליסטקעס (spetsyalistkes)

spetsyalistke (romanization)
spetsyalistkes (romanization)

From ספּעציאַליסט (spetsyalist) + ־קע (-ke).

af

ספּעציאַליסט


מיצרית

yi-noun

מיצרית • (mitsris) f, plural מיצריות (mitsriyes)

mitsris (romanization)
mitsriyes (romanization)
מצרית (alternative)


געהילף

געהילף • (gehilf) m, plural געהילפֿן (gehilfn), feminine געהילפֿין (gehilfin)

gehilf (romanization)
gehilfn (romanization)
gehilfin (romanization)

From Middle High German gehelfe, from Old High German gehelfo. Cognate with German Gehilfe.


געהילפֿן

head

געהילפֿן • (gehilfn)

געהילף געהילף#Yiddish


משפּחה־נאָמען

yi-noun

משפּחה־נעמען

משפּחה־נעמענער

משפּחה־נאָמען • (mishpokhe-nomen) m, plural משפּחה־נעמען (mishpokhe-nemen) or משפּחה־נעמענער (mishpokhe-nemener)

mishpokhe-nomen (romanization)
mishpokhe-nemen (romanization)
mishpokhe-nemener (romanization)

משפּחה (mishpokhe, “family”) + נאָמען (nomen, “name”)


אַנונג

yi-noun

אַנונג • (anung) f, plural אַנונגען (anungen)

anung (romanization)
anungen (romanization)

Borrowed from German Ahnung. Doublet of אָנונג (onung).


שפּאַנישער

שפּאַניש שפּאַניש#Yiddish

inflection of שפּאַניש (shpanish):
masculine nominative singular

שפּאַניש שפּאַניש#Yiddish

inflection of שפּאַניש (shpanish):
feminine dative singular


טוריסט

טוריסט • (turist) m, plural טוריסטן (turistn), feminine טוריסטין (turistin)

turist (romanization)
turistn (romanization)
turistin (romanization)

tourist (someone who travels for pleasure)


דערוואַקסענע

head

דערוואַקסענע • (dervaksene)

דערוואַקסענער דערוואַקסענער#Yiddish


דערוואַקסענעם

דערוואַקסענעם • (dervaksenem)

דערוואַקסענער דערוואַקסענער#Yiddish

dative/accusative singular of דערוואַקסענער (dervaksener)


טוריסטן

טוריסט טוריסט#Yiddish


פֿאַרמערין

פֿאַרמערין • (farmerin) f

yi-noun

פֿאַרמערין • (farmerin) f, plural פֿאַרמערינס (farmerins)

farmerin (romanization)
farmerins (romanization)

female farmer (person who works the land or who keeps livestock)


קום אָן

head

קום אָן • (kum on)

אָנקומען אָנקומען#Yiddish

inflection of אָנקומען (onkumen):
first-person singular present

אָנקומען אָנקומען#Yiddish

inflection of אָנקומען (onkumen):
imperative singular


קומען אָן

קומען אָן • (kumen on)

אָנקומען אָנקומען#Yiddish

first/third-person plural present of אָנקומען (onkumen)


סאָלדאַטן

סאָלדאַטן • (soldatn)

סאָלדאַט סאָלדאַט#Yiddish


עלטער־זיידע

yi-noun

עלטער־זיידע • (elter-zeyde) m, plural עלטער־זיידעס (elter-zeydes)

elter-zeyde (romanization)
elter-zeydes (romanization)

/ˈɛɫtəʁˌzɛɪ̯də/

עלטער (elter, “older”) + זיידע (zeyde, “grandfather”)


פֿאַרמערס

head

פֿאַרמערס • (farmers)

פֿאַרמער פֿאַרמער#Yiddish


מסביר זײַן

masber zayn (romanization)
מסביר זײַן (infinitive)
זײַענדיק מסביר (participle present)
מסביר געווען (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך בין מסביר (present)
מיר זענען (present)
זײַנען מסביר (present)
דו ביסט מסביר (present)
איר זענט (present)
זײַט מסביר (present)
ער איז מסביר (present)
זיי זענען (present)
זײַ מסביר (דו) (imperative)
zay masber (du) (imperative)
זײַט מסביר (איר) (imperative)
zayt masber (ir) (imperative)
איך האָב מסביר געווען (past)
מיר האָבן מסביר געווען (past)
דו האָסט מסביר געווען (past)
איר האָט מסביר געווען (past)
ער האָט מסביר געווען (past)
זיי האָבן מסביר געווען (past)
איך האָב געהאַט מסביר געווען (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט מסביר געווען (pluperfect)
דו האָסט געהאַט מסביר געווען (pluperfect)
איר האָט געהאַט מסביר געווען (pluperfect)
ער האָט געהאַט מסביר געווען (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט מסביר געווען (pluperfect)
איך וועל מסביר זײַן (future)
מיר וועלן מסביר זײַן (future)
דו וועסט מסביר זײַן (future)
איר וועט מסביר זײַן (future)
ער וועט מסביר זײַן (future)
זיי וועלן מסביר זײַן (future)
איך וועל האָבן מסביר געווען (future perfect)
מיר וועלן האָבן מסביר געווען (future perfect)
דו וועסט האָבן מסביר געווען (future perfect)
איר וועט האָבן מסביר געווען (future perfect)
ער וועט האָבן מסביר געווען (future perfect)
זיי וועלן האָבן מסביר געווען (future perfect)

yi-conj

זענען/זײַנען מסביר

זענט/זײַט מסביר

זענען/זײַנען מסביר

מסביר געווען

זײַענדיק מסביר


מסביר

מסביר זײַן
מסביר זײַן#Yiddish

Only used in מסביר זײַן (masber zayn, “to explain”)


פּראָפֿעסאָרין

head

פּראָפֿעסאָרין • (profesorin) f

yi-noun

פּראָפֿעסאָרין • (profesorin) f, plural פּראָפֿעסאָרינס (profesorins)

profesorin (romanization)
profesorins (romanization)

/pʁɔfɛˈsɔʁɪn/

af

פּראָפֿעסאָר

female professor (a higher ranking for a teacher or faculty member at a college or university)


שטודירן

yi-verb

שטודירן • (shtudirn) (past participle שטודירט (shtudirt))

shtudirn (romanization)
שטודירט (participle past)
שטודירן (infinitive)
שטודירנדיק (participle present)
שטודירט (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך שטודיר (present)
מיר שטודירן (present)
דו שטודירסט (present)
איר שטודירט (present)
ער שטודירט (present)
זיי שטודירן (present)
שטודיר (דו) (imperative)
shtudir (du) (imperative)
שטודירט (איר) (imperative)
shtudirt (ir) (imperative)
איך האָב שטודירט (past)
מיר האָבן שטודירט (past)
דו האָסט שטודירט (past)
איר האָט שטודירט (past)
ער האָט שטודירט (past)
זיי האָבן שטודירט (past)
איך האָב געהאַט שטודירט (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט שטודירט (pluperfect)
דו האָסט געהאַט שטודירט (pluperfect)
איר האָט געהאַט שטודירט (pluperfect)
ער האָט געהאַט שטודירט (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט שטודירט (pluperfect)
איך וועל שטודירן (future)
מיר וועלן שטודירן (future)
דו וועסט שטודירן (future)
איר וועט שטודירן (future)
ער וועט שטודירן (future)
זיי וועלן שטודירן (future)
איך וועל האָבן שטודירט (future perfect)
מיר וועלן האָבן שטודירט (future perfect)
דו וועסט האָבן שטודירט (future perfect)
איר וועט האָבן שטודירט (future perfect)
ער וועט האָבן שטודירט (future perfect)
זיי וועלן האָבן שטודירט (future perfect)

From Middle High German studieren, from Latin studeō + ־ירן (-irn).


שטודירסט

שטודירן שטודירן#Yiddish

second-person singular present of שטודירן (shtudirn)


פּרעפֿערירן

פּרעפֿערירן • (preferirn) (past participle פּרעפֿערירט (preferirt))

preferirn (romanization)
פּרעפֿערירט (participle past)
פּרעפֿערירן (infinitive)
פּרעפֿערירנדיק (participle present)
פּרעפֿערירט (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך פּרעפֿעריר (present)
מיר פּרעפֿערירן (present)
דו פּרעפֿערירסט (present)
איר פּרעפֿערירט (present)
ער פּרעפֿערירט (present)
זיי פּרעפֿערירן (present)
פּרעפֿעריר (דו) (imperative)
preferir (du) (imperative)
פּרעפֿערירט (איר) (imperative)
preferirt (ir) (imperative)
איך האָב פּרעפֿערירט (past)
מיר האָבן פּרעפֿערירט (past)
דו האָסט פּרעפֿערירט (past)
איר האָט פּרעפֿערירט (past)
ער האָט פּרעפֿערירט (past)
זיי האָבן פּרעפֿערירט (past)
איך האָב געהאַט פּרעפֿערירט (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט פּרעפֿערירט (pluperfect)
דו האָסט געהאַט פּרעפֿערירט (pluperfect)
איר האָט געהאַט פּרעפֿערירט (pluperfect)
ער האָט געהאַט פּרעפֿערירט (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט פּרעפֿערירט (pluperfect)
איך וועל פּרעפֿערירן (future)
מיר וועלן פּרעפֿערירן (future)
דו וועסט פּרעפֿערירן (future)
איר וועט פּרעפֿערירן (future)
ער וועט פּרעפֿערירן (future)
זיי וועלן פּרעפֿערירן (future)
איך וועל האָבן פּרעפֿערירט (future perfect)
מיר וועלן האָבן פּרעפֿערירט (future perfect)
דו וועסט האָבן פּרעפֿערירט (future perfect)
איר וועט האָבן פּרעפֿערירט (future perfect)
ער וועט האָבן פּרעפֿערירט (future perfect)
זיי וועלן האָבן פּרעפֿערירט (future perfect)

/pʁɛfɛˈʁɪʁn̩/


פּרעפֿערירט

head

פּרעפֿערירט • (preferirt)

/pʁɛfɛˈʁɪʁt/

פּרעפֿערירן פּרעפֿערירן#Yiddish

inflection of פּרעפֿערירן (preferirn):
second-person plural present

פּרעפֿערירן פּרעפֿערירן#Yiddish

inflection of פּרעפֿערירן (preferirn):
third-person singular present

פּרעפֿערירן פּרעפֿערירן#Yiddish

inflection of פּרעפֿערירן (preferirn):
imperative plural

פּרעפֿערירן פּרעפֿערירן#Yiddish

inflection of פּרעפֿערירן (preferirn):
past participle


לויף

לויפֿן לויפֿן#Yiddish

inflection of לויפֿן (loyfn):
first-person singular present

לויפֿן לויפֿן#Yiddish

inflection of לויפֿן (loyfn):
imperative singular


ביאָלאָגיע

ביאָלאָגיע • (byologye) f

yi-noun

ביאָלאָגיע • (byologye) f

From New Latin biologia, from Ancient Greek βίος (bíos, “life”) + -λογία (-logía, “-logy”).


סעמעסטער

סעמעסטער • (semester) m, plural סעמעסטערס (semesters)

From German Semester, from New Latin sēmestris (“lasting six months”), from sex (“six”) + mēnsis (“month”).


הייבט אָן

head

הייבט אָן • (heybt on)

/ˈhɛɪ̯pt ˈɔn/

אָנהייבן אָנהייבן#Yiddish

inflection of אָנהייבן (onheybn):
second-person plural present

אָנהייבן אָנהייבן#Yiddish

inflection of אָנהייבן (onheybn):
third-person singular present

אָנהייבן אָנהייבן#Yiddish

inflection of אָנהייבן (onheybn):
imperative plural


אין מיטן

yi-prep

אין מיטן • (in mitn)

in mitn (romanization)
אינמיטן (alternative nonstandard)

From Middle High German enmitten, enmittent, from Old High German in mitten. Cognate with German inmitten.

אין מיטן גאַס


אין מיטן

yi-adv

אין מיטן • (in mitn)

זי זיצט אין מיטן.


־שט

Alternative form of ־סט (-st, superlative suffix) after ר (r)


ליבערשט

ליבער (liber) + ־שט (-sht); irregular formation as the comparative suffix is normally added to the bare stem, not the comparative form. Compare regular superlative ליבסט (libst).


געוואַרט

head

געוואַרט • (gevart)

וואַרטן וואַרטן#Yiddish


גרינגער

גרינג גרינג#Yiddish

inflection of גרינג (gring):
masculine nominative singular

גרינג גרינג#Yiddish

inflection of גרינג (gring):
feminine dative singular

גרינג גרינג#Yiddish

inflection of גרינג (gring):
comparative degree


קומסט

קומען קומען#Yiddish

second-person singular present of קומען (kumen)


אומפֿרײַנדלעך

yi-adj

אומפֿרײַנדלעך • (umfrayndlekh)

umfrayndlekh (romanization)
אומפֿרײַנדלעך (predicative)
אומפֿרײַנדלעכער (masculine nominative)
אומפֿרײַנדלעך (indefinite neuter nominative)
אומפֿרײַנדלעכע (definite neuter nominative)
אומפֿרײַנדלעכס (neuter nominative postpositional)
אומפֿרײַנדלעכע (feminine nominative)
אומפֿרײַנדלעכע (nominative plural)
אומפֿרײַנדלעכן (accusative masculine)
אומפֿרײַנדלעך (accusative indefinite neuter)
אומפֿרײַנדלעכע (accusative definite neuter)
אומפֿרײַנדלעכס (accusative neuter postpositional)
אומפֿרײַנדלעכע (accusative feminine)
אומפֿרײַנדלעכע (accusative plural)
אומפֿרײַנדלעכן (dative masculine)
אומפֿרײַנדלעך (dative indefinite neuter)
אומפֿרײַנדלעכן (dative definite neuter)
אומפֿרײַנדלעכן (dative neuter postpositional)
אומפֿרײַנדלעכער (dative feminine)
אומפֿרײַנדלעכע (dative plural)

/ˈʊmfʁaɪ̯ndɫəχ/


אומפֿרײַנדלעכע

head

אומפֿרײַנדלעכע • (umfrayndlekhe)

/ˈʊmfʁaɪ̯ndɫəχə/

אומפֿרײַנדלעך אומפֿרײַנדלעך#Yiddish

inflection of אומפֿרײַנדלעך (umfrayndlekh):

אומפֿרײַנדלעך אומפֿרײַנדלעך#Yiddish

neuter nominative/accusative singular definite

אומפֿרײַנדלעך אומפֿרײַנדלעך#Yiddish


פֿאַרגלײַך

פֿאַרגלײַך • (farglaykh)

/faʁˈɡɫaɪ̯χ/

פֿאַרגלײַכן פֿאַרגלײַכן#Yiddish

inflection of פֿאַרגלײַכן (farglaykhn):
first-person singular present

פֿאַרגלײַכן פֿאַרגלײַכן#Yiddish

inflection of פֿאַרגלײַכן (farglaykhn):
imperative singular


פֿאַרגלײַכט

פֿאַרגלײַכט • (farglaykht)

/faʁˈɡɫaɪ̯χt/

פֿאַרגלײַכן פֿאַרגלײַכן#Yiddish

inflection of פֿאַרגלײַכן (farglaykhn):
second-person plural present

פֿאַרגלײַכן פֿאַרגלײַכן#Yiddish

inflection of פֿאַרגלײַכן (farglaykhn):
third-person singular present

פֿאַרגלײַכן פֿאַרגלײַכן#Yiddish

inflection of פֿאַרגלײַכן (farglaykhn):
imperative plural


טעלעפֿאָניר

טעלעפֿאָניר • (telefonir)

/tɛlɛfɔˈnɪʁ/

טעלעפֿאָנירן טעלעפֿאָנירן#Yiddish

inflection of טעלעפֿאָנירן (telefonirn):

טעלעפֿאָנירן טעלעפֿאָנירן#Yiddish


קירצער

קורץ קורץ#Yiddish


שוואַכער

שוואַך שוואַך#Yiddish

inflection of שוואַך (shvakh):
masculine nominative singular

שוואַך שוואַך#Yiddish

inflection of שוואַך (shvakh):
feminine dative singular

שוואַך שוואַך#Yiddish

inflection of שוואַך (shvakh):
comparative degree


קעלטער

kelter (romanization)
קעלטער (predicative)
קעלטערער (masculine nominative)
קעלטער (indefinite neuter nominative)
קעלטערע (definite neuter nominative)
קעלטערס (neuter nominative postpositional)
קעלטערע (feminine nominative)
קעלטערע (nominative plural)
קעלטערן (accusative masculine)
קעלטער (accusative indefinite neuter)
קעלטערע (accusative definite neuter)
קעלטערס (accusative neuter postpositional)
קעלטערע (accusative feminine)
קעלטערע (accusative plural)
קעלטערן (dative masculine)
קעלטער (dative indefinite neuter)
קעלטערן (dative definite neuter)
קעלטערן (dative neuter postpositional)
קעלטערער (dative feminine)
קעלטערע (dative plural)

קאַלט קאַלט#Yiddish


קעלטערס

קעלטער קעלטער#Yiddish

neuter nominative/accusative singular postpositive/nominalized of קעלטער (kelter)


עלטערע

עלטער עלטער#Yiddish

inflection of עלטער (elter):
feminine nominative/accusative singular

עלטער עלטער#Yiddish

עלטער עלטער#Yiddish

inflection of עלטער (elter):
all cases plural


אײַנגעמאַכטס

אײַנגעמאַכטס • (ayngemakhts)

אײַנגעמאַכט אײַנגעמאַכט#Yiddish

neuter nominative/accusative singular postpositive/nominalized of אײַנגעמאַכט (ayngemakht)


אײַנגעמאַכטס

ayngemakhts (romanization)
אײַנגעמאַכץ (alternative)


פֿינעווער

פֿינעווער • (finever) m

yi-noun

פֿינעווער • (finever) m, plural פֿינעווערס (finevers)

finever (romanization)
finevers (romanization)


צענער

צענער • (tsener) m, plural צענערס (tseners)

tsener (romanization)
tseners (romanization)

From צען (tsen, “ten”) + ־ער (-er); calque of English tenner


כיפּערן

yi-verb

כיפּערן • (khipern) (past participle געכיפּערט (gekhipert))

khipern (romanization)
געכיפּערט (participle past)
כיפּערן (infinitive)
כיפּערנדיק (participle present)
געכיפּערט (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך כיפּער (present)
מיר כיפּערן (present)
דו כיפּערסט (present)
איר כיפּערט (present)
ער כיפּערט (present)
זיי כיפּערן (present)
כיפּער (דו) (imperative)
khiper (du) (imperative)
כיפּערט (איר) (imperative)
khipert (ir) (imperative)
איך האָב געכיפּערט (past)
מיר האָבן געכיפּערט (past)
דו האָסט געכיפּערט (past)
איר האָט געכיפּערט (past)
ער האָט געכיפּערט (past)
זיי האָבן געכיפּערט (past)
איך האָב געהאַט געכיפּערט (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט געכיפּערט (pluperfect)
דו האָסט געהאַט געכיפּערט (pluperfect)
איר האָט געהאַט געכיפּערט (pluperfect)
ער האָט געהאַט געכיפּערט (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט געכיפּערט (pluperfect)
איך וועל כיפּערן (future)
מיר וועלן כיפּערן (future)
דו וועסט כיפּערן (future)
איר וועט כיפּערן (future)
ער וועט כיפּערן (future)
זיי וועלן כיפּערן (future)
איך וועל האָבן געכיפּערט (future perfect)
מיר וועלן האָבן געכיפּערט (future perfect)
דו וועסט האָבן געכיפּערט (future perfect)
איר וועט האָבן געכיפּערט (future perfect)
ער וועט האָבן געכיפּערט (future perfect)
זיי וועלן האָבן געכיפּערט (future perfect)

swallowing your words
swallowing your words


קוגעלעך

A game in which players throw 1-5 of the cubes and depending on the level one is at, either he or she catches more or does a maneuver while catching the cubes once the maneuver is done. Similar to knucklebones.


מאַשינביקס

yi-noun

מאַשינביקס • (mashinbiks) f, plural מאַשינביקסן (mashinbiksn)

mashinbiks (romanization)
mashinbiksn (romanization)

מאַשין (mashin, “machine”) + ביקס (biks, “rifle”)


ברייטער

breyter (romanization)
ברייטער (predicative)
ברייטערער (masculine nominative)
ברייטער (indefinite neuter nominative)
ברייטערע (definite neuter nominative)
ברייטערס (neuter nominative postpositional)
ברייטערע (feminine nominative)
ברייטערע (nominative plural)
ברייטערן (accusative masculine)
ברייטער (accusative indefinite neuter)
ברייטערע (accusative definite neuter)
ברייטערס (accusative neuter postpositional)
ברייטערע (accusative feminine)
ברייטערע (accusative plural)
ברייטערן (dative masculine)
ברייטער (dative indefinite neuter)
ברייטערן (dative definite neuter)
ברייטערן (dative neuter postpositional)
ברייטערער (dative feminine)
ברייטערע (dative plural)

ברייט ברייט#Yiddish


אויסברייטערן

yi-verb

אויסגעברייטערט

אויסברייטערן • (oysbreytern) (past participle אויסגעברייטערט (oysgebreytert))

oysbreytern (romanization)
אויסגעברייטערט (participle past)
אויסברייטערן (infinitive)
אויסברייטערנדיק (participle present)
אויסגעברייטערט (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך אויסברייטער (present)
מיר אויסברייטערן (present)
דו אויסברייטערסט (present)
איר אויסברייטערט (present)
ער אויסברייטערט (present)
זיי אויסברייטערן (present)
אויסברייטער (דו) (imperative)
oysbreyter (du) (imperative)
אויסברייטערט (איר) (imperative)
oysbreytert (ir) (imperative)
איך האָב אויסגעברייטערט (past)
מיר האָבן אויסגעברייטערט (past)
דו האָסט אויסגעברייטערט (past)
איר האָט אויסגעברייטערט (past)
ער האָט אויסגעברייטערט (past)
זיי האָבן אויסגעברייטערט (past)
איך האָב געהאַט אויסגעברייטערט (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט אויסגעברייטערט (pluperfect)
דו האָסט געהאַט אויסגעברייטערט (pluperfect)
איר האָט געהאַט אויסגעברייטערט (pluperfect)
ער האָט געהאַט אויסגעברייטערט (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט אויסגעברייטערט (pluperfect)
איך וועל אויסברייטערן (future)
מיר וועלן אויסברייטערן (future)
דו וועסט אויסברייטערן (future)
איר וועט אויסברייטערן (future)
ער וועט אויסברייטערן (future)
זיי וועלן אויסברייטערן (future)
איך וועל האָבן אויסגעברייטערט (future perfect)
מיר וועלן האָבן אויסגעברייטערט (future perfect)
דו וועסט האָבן אויסגעברייטערט (future perfect)
איר וועט האָבן אויסגעברייטערט (future perfect)
ער וועט האָבן אויסגעברייטערט (future perfect)
זיי וועלן האָבן אויסגעברייטערט (future perfect)

yi-conj

אויסגעברייטערט

אויס־ (oys-, “out-”) + ברייטער (breyter, “broader, wider”) + ־ן (-n, verbal suffix)

af

(transitive) to widen, to expand, to make wider

(reflexive) to widen, to expand, to become wider


אָבליגאַטאָריש

yi-adj

אָבליגאַטאָריש • (obligatorish)

obligatorish (romanization)
אָבליגאַטאָריש (predicative)
אָבליגאַטאָרישער (masculine nominative)
אָבליגאַטאָריש (indefinite neuter nominative)
אָבליגאַטאָרישע (definite neuter nominative)
אָבליגאַטאָרישס (neuter nominative postpositional)
אָבליגאַטאָרישע (feminine nominative)
אָבליגאַטאָרישע (nominative plural)
אָבליגאַטאָרישן (accusative masculine)
אָבליגאַטאָריש (accusative indefinite neuter)
אָבליגאַטאָרישע (accusative definite neuter)
אָבליגאַטאָרישס (accusative neuter postpositional)
אָבליגאַטאָרישע (accusative feminine)
אָבליגאַטאָרישע (accusative plural)
אָבליגאַטאָרישן (dative masculine)
אָבליגאַטאָריש (dative indefinite neuter)
אָבליגאַטאָרישן (dative definite neuter)
אָבליגאַטאָרישן (dative neuter postpositional)
אָבליגאַטאָרישער (dative feminine)
אָבליגאַטאָרישע (dative plural)

Compare German obligatorisch, ultimately from Late Latin obligātōrius (“binding”).


אָבלאַווע

head

אָבלאַווע • (oblave) f

yi-noun

אָבלאַווע • (oblave) f, plural אָבלאַוועס (oblaves)

oblave (romanization)
oblaves (romanization)


אַבסאָלווענט

head

אַבסאָלווענט • (absolvent) m

yi-noun

אַבסאָלווענטן

אַבסאָלווענט • (absolvent) m, plural אַבסאָלווענטן (absolventn)

absolvent (romanization)
absolventn (romanization)

From German Absolvent, from Latin absolvēns, from absolvō (“I loosen from, I complete”).


אָביעקטיוו

yi-adj

אָביעקטיוו • (obyektiv)

obyektiv (romanization)
אָביעקטיוו (predicative)
אָביעקטיווער (masculine nominative)
אָביעקטיוו (indefinite neuter nominative)
אָביעקטיווע (definite neuter nominative)
אָביעקטיווס (neuter nominative postpositional)
אָביעקטיווע (feminine nominative)
אָביעקטיווע (nominative plural)
אָביעקטיוון (accusative masculine)
אָביעקטיוו (accusative indefinite neuter)
אָביעקטיווע (accusative definite neuter)
אָביעקטיווס (accusative neuter postpositional)
אָביעקטיווע (accusative feminine)
אָביעקטיווע (accusative plural)
אָביעקטיוון (dative masculine)
אָביעקטיוו (dative indefinite neuter)
אָביעקטיוון (dative definite neuter)
אָביעקטיוון (dative neuter postpositional)
אָביעקטיווער (dative feminine)
אָביעקטיווע (dative plural)

Ultimately from Medieval Latin objectīvus.


אָבליגאַציע

yi-noun

אָבליגאַציעס

אָבליגאַציע • (obligatsye) f, plural אָבליגאַציעס (obligatsyes)

obligatsye (romanization)
obligatsyes (romanization)

Ultimately from Latin obligātiō (“document that confirms a bond or obligation”).


אַבסאָלוט

yi-adj

אַבסאָלוט • (absolut)

absolut (romanization)
אַבסאָלוט (predicative)
אַבסאָלוטער (masculine nominative)
אַבסאָלוט (indefinite neuter nominative)
אַבסאָלוטע (definite neuter nominative)
absolute (definite neuter nominative)
אַבסאָלוטס (neuter nominative postpositional)
אַבסאָלוטע (feminine nominative)
absolute (feminine nominative)
אַבסאָלוטע (nominative plural)
absolute (nominative plural)
אַבסאָלוטן (accusative masculine)
אַבסאָלוט (accusative indefinite neuter)
אַבסאָלוטע (accusative definite neuter)
absolute (accusative definite neuter)
אַבסאָלוטס (accusative neuter postpositional)
אַבסאָלוטע (accusative feminine)
absolute (accusative feminine)
אַבסאָלוטע (accusative plural)
absolute (accusative plural)
אַבסאָלוטן (dative masculine)
אַבסאָלוט (dative indefinite neuter)
אַבסאָלוטן (dative definite neuter)
אַבסאָלוטן (dative neuter postpositional)
אַבסאָלוטער (dative feminine)
אַבסאָלוטע (dative plural)
absolute (dative plural)

Ultimately from Latin absolūtus (“unconditional; unfettered; completed”), perfect passive participle of absolvō (“I loosen, I set free, I complete”).


אַבסאָלוט

yi-adv

אַבסאָלוט • (absolut)


אַבסאָרבירן

yi-verb

אַבסאָרבירן • (absorbirn) (past participle אַבסאָרבירט (absorbirt))

absorbirn (romanization)
אַבסאָרבירט (participle past)
אַבסאָרבירן (infinitive)
אַבסאָרבירנדיק (participle present)
אַבסאָרבירט (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך אַבסאָרביר (present)
מיר אַבסאָרבירן (present)
דו אַבסאָרבירסט (present)
איר אַבסאָרבירט (present)
ער אַבסאָרבירט (present)
זיי אַבסאָרבירן (present)
אַבסאָרביר (דו) (imperative)
absorbir (du) (imperative)
אַבסאָרבירט (איר) (imperative)
absorbirt (ir) (imperative)
איך האָב אַבסאָרבירט (past)
מיר האָבן אַבסאָרבירט (past)
דו האָסט אַבסאָרבירט (past)
איר האָט אַבסאָרבירט (past)
ער האָט אַבסאָרבירט (past)
זיי האָבן אַבסאָרבירט (past)
איך האָב געהאַט אַבסאָרבירט (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט אַבסאָרבירט (pluperfect)
דו האָסט געהאַט אַבסאָרבירט (pluperfect)
איר האָט געהאַט אַבסאָרבירט (pluperfect)
ער האָט געהאַט אַבסאָרבירט (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט אַבסאָרבירט (pluperfect)
איך וועל אַבסאָרבירן (future)
מיר וועלן אַבסאָרבירן (future)
דו וועסט אַבסאָרבירן (future)
איר וועט אַבסאָרבירן (future)
ער וועט אַבסאָרבירן (future)
זיי וועלן אַבסאָרבירן (future)
איך וועל האָבן אַבסאָרבירט (future perfect)
מיר וועלן האָבן אַבסאָרבירט (future perfect)
דו וועסט האָבן אַבסאָרבירט (future perfect)
איר וועט האָבן אַבסאָרבירט (future perfect)
ער וועט האָבן אַבסאָרבירט (future perfect)
זיי וועלן האָבן אַבסאָרבירט (future perfect)

Ultimately derived from Latin absorbeō (“I swallow down, devour”).


אַבסאָרבירונג

head

אַבסאָרבירונג • (absorbirung) f

yi-noun

אַבסאָרבירונג • (absorbirung) f

אַבסאָרבירן (absorbirn, “to absorb”) + ־ונג (-ung, “-ing”)


אָבסטעטריקער

yi-noun

אָבסטעטריקערס

אָבסטעטריקערין

אָבסטעטריקער • (obstetriker) m, plural אָבסטעטריקערס (obstetrikers), feminine אָבסטעטריקערין (obstetrikerin)

obstetriker (romanization)
obstetrikers (romanization)
obstetrikerin (romanization)

אָבסטעטריק (obstetrik, “obstetrics”) + ־ער (-er, agent noun suffix)


אַבסטראַהירן

yi-verb

אַבסטראַהירט

אַבסטראַהירן • (abstrahirn) (past participle אַבסטראַהירט (abstrahirt))

abstrahirn (romanization)
אַבסטראַהירט (participle past)
אַבסטראַהירן (infinitive)
אַבסטראַהירנדיק (participle present)
אַבסטראַהירט (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך אַבסטראַהיר (present)
מיר אַבסטראַהירן (present)
דו אַבסטראַהירסט (present)
איר אַבסטראַהירט (present)
ער אַבסטראַהירט (present)
זיי אַבסטראַהירן (present)
אַבסטראַהיר (דו) (imperative)
abstrahir (du) (imperative)
אַבסטראַהירט (איר) (imperative)
abstrahirt (ir) (imperative)
איך האָב אַבסטראַהירט (past)
מיר האָבן אַבסטראַהירט (past)
דו האָסט אַבסטראַהירט (past)
איר האָט אַבסטראַהירט (past)
ער האָט אַבסטראַהירט (past)
זיי האָבן אַבסטראַהירט (past)
איך האָב געהאַט אַבסטראַהירט (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט אַבסטראַהירט (pluperfect)
דו האָסט געהאַט אַבסטראַהירט (pluperfect)
איר האָט געהאַט אַבסטראַהירט (pluperfect)
ער האָט געהאַט אַבסטראַהירט (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט אַבסטראַהירט (pluperfect)
איך וועל אַבסטראַהירן (future)
מיר וועלן אַבסטראַהירן (future)
דו וועסט אַבסטראַהירן (future)
איר וועט אַבסטראַהירן (future)
ער וועט אַבסטראַהירן (future)
זיי וועלן אַבסטראַהירן (future)
איך וועל האָבן אַבסטראַהירט (future perfect)
מיר וועלן האָבן אַבסטראַהירט (future perfect)
דו וועסט האָבן אַבסטראַהירט (future perfect)
איר וועט האָבן אַבסטראַהירט (future perfect)
ער וועט האָבן אַבסטראַהירט (future perfect)
זיי וועלן האָבן אַבסטראַהירט (future perfect)

yi-conj

אַבסטראַהירט

From German abstrahieren, ultimately from Latin abstrahō (“I draw away”) + ־ירן (-irn).


אַבסטראַקציע

yi-noun

אַבסטראַקציעס

אַבסטראַקציע • (abstraktsye) f, plural אַבסטראַקציעס (abstraktsyes)

abstraktsye (romanization)
abstraktsyes (romanization)

Compare Polish abstrakcja and Russian абстра́кция (abstrákcija), ultimately from Late Latin abstractiō.


אָבסטרויִרן

yi-verb

אָבסטרויִרן • (obstruirn) (past participle אָבסטרויִרט (obstruirt))

obstruirn (romanization)
אָבסטרויִרט (participle past)
אָבסטרויִרן (infinitive)
אָבסטרויִרנדיק (participle present)
אָבסטרויִרט (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך אָבסטרויִר (present)
מיר אָבסטרויִרן (present)
דו אָבסטרויִרסט (present)
איר אָבסטרויִרט (present)
ער אָבסטרויִרט (present)
זיי אָבסטרויִרן (present)
אָבסטרויִר (דו) (imperative)
obstruir (du) (imperative)
אָבסטרויִרט (איר) (imperative)
obstruirt (ir) (imperative)
איך האָב אָבסטרויִרט (past)
מיר האָבן אָבסטרויִרט (past)
דו האָסט אָבסטרויִרט (past)
איר האָט אָבסטרויִרט (past)
ער האָט אָבסטרויִרט (past)
זיי האָבן אָבסטרויִרט (past)
איך האָב געהאַט אָבסטרויִרט (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט אָבסטרויִרט (pluperfect)
דו האָסט געהאַט אָבסטרויִרט (pluperfect)
איר האָט געהאַט אָבסטרויִרט (pluperfect)
ער האָט געהאַט אָבסטרויִרט (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט אָבסטרויִרט (pluperfect)
איך וועל אָבסטרויִרן (future)
מיר וועלן אָבסטרויִרן (future)
דו וועסט אָבסטרויִרן (future)
איר וועט אָבסטרויִרן (future)
ער וועט אָבסטרויִרן (future)
זיי וועלן אָבסטרויִרן (future)
איך וועל האָבן אָבסטרויִרט (future perfect)
מיר וועלן האָבן אָבסטרויִרט (future perfect)
דו וועסט האָבן אָבסטרויִרט (future perfect)
איר וועט האָבן אָבסטרויִרט (future perfect)
ער וועט האָבן אָבסטרויִרט (future perfect)
זיי וועלן האָבן אָבסטרויִרט (future perfect)

Ultimately from Latin obstruō (“I block”).

(transitive) to obstruct (legally), to filibuster


אָבסטרוקציע

yi-noun

אָבסטרוקציעס

אָבסטרוקציע • (obstruktsye) f, plural אָבסטרוקציעס (obstruktsyes)

obstruktsye (romanization)
obstruktsyes (romanization)

Compare Russian обстру́кция (obstrúkcija), ultimately from Latin obstrūctiō (“barrier, hindrance”).


אָבסערוואַטאָר

head

אָבסערוואַטאָר • (observator) m

yi-noun

אָבסערוואַטאָרן

אָבסערוואַטאָר • (observator) m, plural אָבסערוואַטאָרן (observatorn)

observator (romanization)
observatorn (romanization)


אָבסערוואַטאָריע

head

אָבסערוואַטאָריע • (observatorye) f

yi-noun

אָבסערוואַטאָריעס

אָבסערוואַטאָריע • (observatorye) f, plural אָבסערוואַטאָריעס (observatoryes)

observatorye (romanization)
observatoryes (romanization)

Ultimately derived from Latin observō. Compare Russian обсервато́рия (observatórija).

cog

обсервато́рия


אָבסערוואַציע

head

אָבסערוואַציע • (observatsye) f

yi-noun

אָבסערוואַציעס

אָבסערוואַציע • (observatsye) f, plural אָבסערוואַציעס (observatsyes)

observatsye (romanization)
observatsyes (romanization)

Ultimately from Latin observātiō. Compare Polish obserwacja.


אָבסערווירן

yi-verb

אָבסערווירן • (observirn) (past participle אָבסערווירט (observirt))

observirn (romanization)
אָבסערווירט (participle past)
אָבסערווירן (infinitive)
אָבסערווירנדיק (participle present)
אָבסערווירט (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך אָבסערוויר (present)
מיר אָבסערווירן (present)
דו אָבסערווירסט (present)
איר אָבסערווירט (present)
ער אָבסערווירט (present)
זיי אָבסערווירן (present)
אָבסערוויר (דו) (imperative)
observir (du) (imperative)
אָבסערווירט (איר) (imperative)
observirt (ir) (imperative)
איך האָב אָבסערווירט (past)
מיר האָבן אָבסערווירט (past)
דו האָסט אָבסערווירט (past)
איר האָט אָבסערווירט (past)
ער האָט אָבסערווירט (past)
זיי האָבן אָבסערווירט (past)
איך האָב געהאַט אָבסערווירט (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט אָבסערווירט (pluperfect)
דו האָסט געהאַט אָבסערווירט (pluperfect)
איר האָט געהאַט אָבסערווירט (pluperfect)
ער האָט געהאַט אָבסערווירט (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט אָבסערווירט (pluperfect)
איך וועל אָבסערווירן (future)
מיר וועלן אָבסערווירן (future)
דו וועסט אָבסערווירן (future)
איר וועט אָבסערווירן (future)
ער וועט אָבסערווירן (future)
זיי וועלן אָבסערווירן (future)
איך וועל האָבן אָבסערווירט (future perfect)
מיר וועלן האָבן אָבסערווירט (future perfect)
דו וועסט האָבן אָבסערווירט (future perfect)
איר וועט האָבן אָבסערווירט (future perfect)
ער וועט האָבן אָבסערווירט (future perfect)
זיי וועלן האָבן אָבסערווירט (future perfect)


אַבֿדה

yi-noun

אַבֿדה • (aveyde) f, plural אַבֿדהות (aveydes)

aveyde (romanization)
aveydes (romanization)
אַבֿידה (alternative)


אבֿיון

אבֿיון • (evyen) m, plural אבֿיונים (evyoynim), feminine אבֿיונטע (evyente)

evyen (romanization)
evyoynim (romanization)
evyente (romanization)

From Hebrew אֶבְיוֹן (ʾeḇyōn, “pauper”).


אָבֿל

head

אָבֿל • (ovl) m

yi-noun

אָבֿל • (ovl) m, plural אַבֿלים (aveylem), feminine אָבֿלטע (ovlte)

ovl (romanization)
aveylem (romanization)
ovlte (romanization)

Compare Hebrew אָבַל (aval, “to mourn”).


אָבֿלטע

head

אָבֿלטע • (ovlte) f

yi-noun

אָבֿלטע • (ovlte) f, plural אָבֿלטעס (ovltes)

ovlte (romanization)
ovltes (romanization)

אָבֿל (ovl) + ־טע (-te, feminine noun suffix)

af

אָבֿל אָבֿל#Yiddish

female equivalent of אָבֿל (ovl): mourner


אַבֿדהות

אַבֿדה אַבֿדה#Yiddish


אַבֿלים

אָבֿל אָבֿל#Yiddish


אַבֿלות

aveyles (romanization)
אַבֿילות (alternative)


אבֿן־בוחן

yi-noun

אבֿן־בוחן • (evn-boykhn) m, plural אבֿן־בוחנס (evn-boykhns) or אבֿני־בוחן (avney-boykhn)

evn-boykhn (romanization)
evn-boykhns (romanization)
avney-boykhn (romanization)

/ˈɛvn̩ˌbɔɪ̯χn̩/

/ˈɛvn̩ˌbeɪ̯χn̩/

/ˈɛɪ̯vn̩ˌbɔɪ̯χn̩/

From Hebrew אֶבֶן (éven, “rock”) + בּוֹחֵן (bokhén, “examiner, tester”).


אבֿן־טובֿ

head

אבֿן־טובֿ • (evn-tov) m

yi-noun

אַבֿנים־טובֿות

אבֿן־טובֿ • (evn-tov) m, plural אַבֿנים־טובֿות (avonim-toyves)

evn-tov (romanization)
avonim-toyves (romanization)

/ˈɛɪ̯vn̩ˌtɔv/

[ˈɛɪ̯vn̩ˌtɔf]

From Hebrew אֶבֶן (éven, “rock”) + טוב (tov, “good, fair”).

(figuratively) gem (person held in high esteem)


אַבֿנימ־טובֿות

אבֿן־טובֿ אבֿן־טובֿ#Yiddish


אבֿן־נגף

אבֿן־נגף • (evn-negef) m, plural אבֿן־נגפֿן (evn-negefn)

evn-negef (romanization)
evn-negefn (romanization)


אַגבֿ

head

אַגבֿ • (agev)

Borrowed from Hebrew אגב (agáv), itself a borrowing from Jewish Babylonian Aramaic אגב (ʾaggaḇ, literally “on the back [of]”), from earlier Aramaic עַל גַּב (ʿal gaḇ).


אַגבֿדיק

yi-adj

אַגבֿדיק • (agevdik)

agevdik (romanization)
אַגבֿדיק (predicative)
אַגבֿדיקער (masculine nominative)
אַגבֿדיק (indefinite neuter nominative)
אַגבֿדיקע (definite neuter nominative)
אַגבֿדיקס (neuter nominative postpositional)
אַגבֿדיקע (feminine nominative)
אַגבֿדיקע (nominative plural)
אַגבֿדיקן (accusative masculine)
אַגבֿדיק (accusative indefinite neuter)
אַגבֿדיקע (accusative definite neuter)
אַגבֿדיקס (accusative neuter postpositional)
אַגבֿדיקע (accusative feminine)
אַגבֿדיקע (accusative plural)
אַגבֿדיקן (dative masculine)
אַגבֿדיק (dative indefinite neuter)
אַגבֿדיקן (dative definite neuter)
אַגבֿדיקן (dative neuter postpositional)
אַגבֿדיקער (dative feminine)
אַגבֿדיקע (dative plural)

אַגבֿ (agev, “incidentally”) + ־דיק (-dik, “-ish, -y”)


אַגיטאַציע

yi-noun

אַגיטאַציע • (agitatsye) f, plural אַגיטאַציעס (agitatsyes)

agitatsye (romanization)
agitatsyes (romanization)

Ultimately from Latin agitātiō. Compare Russian агита́ция (agitácija).


אַגיטירן

yi-verb

אַגיטירן • (agitirn) (past participle אַגיטירט (agitirt))

agitirn (romanization)
אַגיטירט (participle past)
אַגיטירן (infinitive)
אַגיטירנדיק (participle present)
אַגיטירט (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך אַגיטיר (present)
מיר אַגיטירן (present)
דו אַגיטירסט (present)
איר אַגיטירט (present)
ער אַגיטירט (present)
זיי אַגיטירן (present)
אַגיטיר (דו) (imperative)
agitir (du) (imperative)
אַגיטירט (איר) (imperative)
agitirt (ir) (imperative)
איך האָב אַגיטירט (past)
מיר האָבן אַגיטירט (past)
דו האָסט אַגיטירט (past)
איר האָט אַגיטירט (past)
ער האָט אַגיטירט (past)
זיי האָבן אַגיטירט (past)
איך האָב געהאַט אַגיטירט (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט אַגיטירט (pluperfect)
דו האָסט געהאַט אַגיטירט (pluperfect)
איר האָט געהאַט אַגיטירט (pluperfect)
ער האָט געהאַט אַגיטירט (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט אַגיטירט (pluperfect)
איך וועל אַגיטירן (future)
מיר וועלן אַגיטירן (future)
דו וועסט אַגיטירן (future)
איר וועט אַגיטירן (future)
ער וועט אַגיטירן (future)
זיי וועלן אַגיטירן (future)
איך וועל האָבן אַגיטירט (future perfect)
מיר וועלן האָבן אַגיטירט (future perfect)
דו וועסט האָבן אַגיטירט (future perfect)
איר וועט האָבן אַגיטירט (future perfect)
ער וועט האָבן אַגיטירט (future perfect)
זיי וועלן האָבן אַגיטירט (future perfect)


אַגענטור

yi-noun

אַגענטור • (agentur) f, plural אַגענטורן (agenturn)

agentur (romanization)
agenturn (romanization)


אַגראַפֿקע

head

אַגראַפֿקע • (agrafke) f

yi-noun

אַגראַפֿקע • (agrafke) f, plural אַגראַפֿקעס (agrafkes)

agrafke (romanization)
agrafkes (romanization)