אַגריקולטורעל

yi-adj

אַגריקולטורעל • (agrikulturel)

agrikulturel (romanization)
אַגריקולטורעל (predicative)
אַגריקולטורעלער (masculine nominative)
אַגריקולטורעל (indefinite neuter nominative)
אַגריקולטורעלע (definite neuter nominative)
אַגריקולטורעלס (neuter nominative postpositional)
אַגריקולטורעלע (feminine nominative)
אַגריקולטורעלע (nominative plural)
אַגריקולטורעלן (accusative masculine)
אַגריקולטורעל (accusative indefinite neuter)
אַגריקולטורעלע (accusative definite neuter)
אַגריקולטורעלס (accusative neuter postpositional)
אַגריקולטורעלע (accusative feminine)
אַגריקולטורעלע (accusative plural)
אַגריקולטורעלן (dative masculine)
אַגריקולטורעל (dative indefinite neuter)
אַגריקולטורעלן (dative definite neuter)
אַגריקולטורעלן (dative neuter postpositional)
אַגריקולטורעלער (dative feminine)
אַגריקולטורעלע (dative plural)


אַגרעסיוו

אַגרעסיוו • (agresiv)

agresiv (romanization)
אַגרעסיוו (predicative)
אַגרעסיווער (masculine nominative)
אַגרעסיוו (indefinite neuter nominative)
אַגרעסיווע (definite neuter nominative)
אַגרעסיווס (neuter nominative postpositional)
אַגרעסיווע (feminine nominative)
אַגרעסיווע (nominative plural)
אַגרעסיוון (accusative masculine)
אַגרעסיוו (accusative indefinite neuter)
אַגרעסיווע (accusative definite neuter)
אַגרעסיווס (accusative neuter postpositional)
אַגרעסיווע (accusative feminine)
אַגרעסיווע (accusative plural)
אַגרעסיוון (dative masculine)
אַגרעסיוו (dative indefinite neuter)
אַגרעסיוון (dative definite neuter)
אַגרעסיוון (dative neuter postpositional)
אַגרעסיווער (dative feminine)
אַגרעסיווע (dative plural)


אַגרעסיע

yi-noun

אַגרעסיע • (agresye) f, plural אַגרעסיעס (agresyes)

agresye (romanization)
agresyes (romanization)

From Polish agresja, borrowed from French agression, from Latin aggressiō.


אַדאָפּטירן

yi-verb

אַדאָפּטירן • (adoptirn) (past participle אַדאָפּטירט (adoptirt))

adoptirn (romanization)
אַדאָפּטירט (participle past)
אַדאָפּטירן (infinitive)
אַדאָפּטירנדיק (participle present)
אַדאָפּטירט (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך אַדאָפּטיר (present)
מיר אַדאָפּטירן (present)
דו אַדאָפּטירסט (present)
איר אַדאָפּטירט (present)
ער אַדאָפּטירט (present)
זיי אַדאָפּטירן (present)
אַדאָפּטיר (דו) (imperative)
adoptir (du) (imperative)
אַדאָפּטירט (איר) (imperative)
adoptirt (ir) (imperative)
איך האָב אַדאָפּטירט (past)
מיר האָבן אַדאָפּטירט (past)
דו האָסט אַדאָפּטירט (past)
איר האָט אַדאָפּטירט (past)
ער האָט אַדאָפּטירט (past)
זיי האָבן אַדאָפּטירט (past)
איך האָב געהאַט אַדאָפּטירט (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט אַדאָפּטירט (pluperfect)
דו האָסט געהאַט אַדאָפּטירט (pluperfect)
איר האָט געהאַט אַדאָפּטירט (pluperfect)
ער האָט געהאַט אַדאָפּטירט (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט אַדאָפּטירט (pluperfect)
איך וועל אַדאָפּטירן (future)
מיר וועלן אַדאָפּטירן (future)
דו וועסט אַדאָפּטירן (future)
איר וועט אַדאָפּטירן (future)
ער וועט אַדאָפּטירן (future)
זיי וועלן אַדאָפּטירן (future)
איך וועל האָבן אַדאָפּטירט (future perfect)
מיר וועלן האָבן אַדאָפּטירט (future perfect)
דו וועסט האָבן אַדאָפּטירט (future perfect)
איר וועט האָבן אַדאָפּטירט (future perfect)
ער וועט האָבן אַדאָפּטירט (future perfect)
זיי וועלן האָבן אַדאָפּטירט (future perfect)


אַדאָפּטירונג

head

אַדאָפּטירונג • (adoptirung) f

yi-noun

אַדאָפּטירונג • (adoptirung) f, plural אַדאָפּטירונגען (adoptirungen)

adoptirung (romanization)
adoptirungen (romanization)

אַדאָפּטירן (adoptirn, “to adopt”) + ־ונג (-ung, “-ing”)


אַדוואָקאַטנשאַפֿט

head

אַדוואָקאַטנשאַפֿט • (advokatnshaft) f

yi-noun

אַדוואָקאַטנשאַפֿט • (advokatnshaft) f

אַדוואָקאַט (advokat, “lawyer”) + ־שאַפֿט (-shaft, “-ship, -hood”)

af

bar (collectively, lawyers or the legal profession)


אַדיקט

yi-noun

אַדיקט • (adikt) m, plural אַדיקטן (adiktn), feminine אַדיקטקע (adiktke)

adikt (romanization)
adiktn (romanization)
adiktke (romanization)


אַדיקציע

אַדיקציע • (adiktsye) f, plural אַדיקציעס (adiktsyes)

adiktsye (romanization)
adiktsyes (romanization)

From Russian адди́кция (addíkcija) and/or Belarusian адды́кцыя (addýkcyja), ultimately from English addiction.


אַדלדיק

yi-adj

אַדלדיק • (adldik)

adldik (romanization)
אַדלדיק (predicative)
אַדלדיקער (masculine nominative)
אַדלדיק (indefinite neuter nominative)
אַדלדיקע (definite neuter nominative)
אַדלדיקס (neuter nominative postpositional)
אַדלדיקע (feminine nominative)
אַדלדיקע (nominative plural)
אַדלדיקן (accusative masculine)
אַדלדיק (accusative indefinite neuter)
אַדלדיקע (accusative definite neuter)
אַדלדיקס (accusative neuter postpositional)
אַדלדיקע (accusative feminine)
אַדלדיקע (accusative plural)
אַדלדיקן (dative masculine)
אַדלדיק (dative indefinite neuter)
אַדלדיקן (dative definite neuter)
אַדלדיקן (dative neuter postpositional)
אַדלדיקער (dative feminine)
אַדלדיקע (dative plural)

אַדל (adl, “nobility”) + ־דיק (-dik, “-ish, -y”)


אַדליגע

yi-noun

אַדליגע • (adlige) f, plural אַדליגעס (adliges)

adlige (romanization)
adliges (romanization)


אַדלמאַן

head

אַדלמאַן • (adlman) m

yi-noun

אַדלמאַן • (adlman) m, plural אַדללײַט (adllayt)

adlman (romanization)
adllayt (romanization)

אַדל (adl, “nobility”) + מאַן (man, “man”)


אַדלפֿרוי

head

אַדלפֿרוי • (adlfroy) f

yi-noun

אַדלפֿרוי • (adlfroy) f, plural אַדלפֿרויען (adlfroyen)

adlfroy (romanization)
adlfroyen (romanization)

אַדל (adl, “noblity”) + פֿרוי (froy, “woman”)


אַדמיניסטראַטיוו

yi-adj

אַדמיניסטראַטיוו • (administrativ)

administrativ (romanization)
אַדמיניסטראַטיוו (predicative)
אַדמיניסטראַטיווער (masculine nominative)
אַדמיניסטראַטיוו (indefinite neuter nominative)
אַדמיניסטראַטיווע (definite neuter nominative)
אַדמיניסטראַטיווס (neuter nominative postpositional)
אַדמיניסטראַטיווע (feminine nominative)
אַדמיניסטראַטיווע (nominative plural)
אַדמיניסטראַטיוון (accusative masculine)
אַדמיניסטראַטיוו (accusative indefinite neuter)
אַדמיניסטראַטיווע (accusative definite neuter)
אַדמיניסטראַטיווס (accusative neuter postpositional)
אַדמיניסטראַטיווע (accusative feminine)
אַדמיניסטראַטיווע (accusative plural)
אַדמיניסטראַטיוון (dative masculine)
אַדמיניסטראַטיוו (dative indefinite neuter)
אַדמיניסטראַטיוון (dative definite neuter)
אַדמיניסטראַטיוון (dative neuter postpositional)
אַדמיניסטראַטיווער (dative feminine)
אַדמיניסטראַטיווע (dative plural)

From German administrativ, ultimately from Latin administrātīvus.


אַדמיניסטרירן

yi-verb

אַדמיניסטרירט

אַדמיניסטרירן • (administrirn) (past participle אַדמיניסטרירט (administrirt))

administrirn (romanization)
אַדמיניסטרירט (participle past)
אַדמיניסטרירן (infinitive)
אַדמיניסטירנדיק (participle present)
אַדמיניסטרירט (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך אַדמיניסטיר (present)
מיר אַדמיניסטירן (present)
דו אַדמיניסטירסט (present)
איר אַדמיניסטירט (present)
ער אַדמיניסטירט (present)
זיי אַדמיניסטירן (present)
אַדמיניסטיר (דו) (imperative)
administir (du) (imperative)
אַדמיניסטירט (איר) (imperative)
administirt (ir) (imperative)
איך האָב אַדמיניסטרירט (past)
מיר האָבן אַדמיניסטרירט (past)
דו האָסט אַדמיניסטרירט (past)
איר האָט אַדמיניסטרירט (past)
ער האָט אַדמיניסטרירט (past)
זיי האָבן אַדמיניסטרירט (past)
איך האָב געהאַט אַדמיניסטרירט (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט אַדמיניסטרירט (pluperfect)
דו האָסט געהאַט אַדמיניסטרירט (pluperfect)
איר האָט געהאַט אַדמיניסטרירט (pluperfect)
ער האָט געהאַט אַדמיניסטרירט (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט אַדמיניסטרירט (pluperfect)
איך וועל אַדמיניסטרירן (future)
מיר וועלן אַדמיניסטרירן (future)
דו וועסט אַדמיניסטרירן (future)
איר וועט אַדמיניסטרירן (future)
ער וועט אַדמיניסטרירן (future)
זיי וועלן אַדמיניסטרירן (future)
איך וועל האָבן אַדמיניסטרירט (future perfect)
מיר וועלן האָבן אַדמיניסטרירט (future perfect)
דו וועסט האָבן אַדמיניסטרירט (future perfect)
איר וועט האָבן אַדמיניסטרירט (future perfect)
ער וועט האָבן אַדמיניסטרירט (future perfect)
זיי וועלן האָבן אַדמיניסטרירט (future perfect)

yi-conj

אַדמיניסטרירט

Ultimately derived from Latin administrō (“I attend upon; I take charge”).


אַדמיראַל

head

אַדמיראַל • (admiral) m

yi-noun

אַדמיראַל • (admiral) m, plural אַדמיראַלן (admiraln)

admiral (romanization)
admiraln (romanization)

Compare German Admiral and Russian адмира́л (admirál).


אָדעקאָלאָן

head

אָדעקאָלאָן • (odekolon) m

yi-noun

אָדעקאָלאָן • (odekolon) m, plural אָדעקאָלאָנען (odekolonen)

odekolon (romanization)
odekolonen (romanization)
אָ־דע־קאָלאָן (alternative)

Ultimately from French eau de Cologne, via Russian and Ukrainian одеколо́н (odekolón).


אַדעקוואַט

yi-adj

אַדעקוואַט • (adekvat)

adekvat (romanization)
אַדעקוואַט (predicative)
אַדעקוואַטער (masculine nominative)
אַדעקוואַט (indefinite neuter nominative)
אַדעקוואַטע (definite neuter nominative)
אַדעקוואַטס (neuter nominative postpositional)
אַדעקוואַטע (feminine nominative)
אַדעקוואַטע (nominative plural)
אַדעקוואַטן (accusative masculine)
אַדעקוואַט (accusative indefinite neuter)
אַדעקוואַטע (accusative definite neuter)
אַדעקוואַטס (accusative neuter postpositional)
אַדעקוואַטע (accusative feminine)
אַדעקוואַטע (accusative plural)
אַדעקוואַטן (dative masculine)
אַדעקוואַט (dative indefinite neuter)
אַדעקוואַטן (dative definite neuter)
אַדעקוואַטן (dative neuter postpositional)
אַדעקוואַטער (dative feminine)
אַדעקוואַטע (dative plural)

Ultimately from Latin adaequātus, from adaequō (“I make equal”).


אַדרעסאַט

head

אַדרעסאַט • (adresat) m

yi-noun

אַדרעסאַט • (adresat) m, plural אַדרעסאַטן (adresatn), feminine אַדרעסאַטין (adresatin)

adresat (romanization)
adresatn (romanization)
adresatin (romanization)


אַהאַ

head

אַהאַ • (aha)


אָהאָ

אָהאָ • (oho)


אַדרעסן־בוך

yi-noun

אַדרעסן־ביכער

אַדרעסן־בוך • (adresn-bukh) n, plural אַדרעסן־ביכער (adresn-bikher)

adresn-bukh (romanization)
adresn-bikher (romanization)

אַדרעס (adres) + בוך (bukh), literally “address book”.

directory (list of names, addresses etc.)


אַהבֿה

Borrowed from Hebrew אַהֲבָה (ahavá, “love, affection”).


לאָזסט

head

לאָזסט • (lozst)

לאָזן לאָזן#Yiddish

second-person singular present of לאָזן (lozn)


לאָזט

לאָזט • (lozt)

לאָזן לאָזן#Yiddish

inflection of לאָזן (lozn):
second-person plural present

לאָזן לאָזן#Yiddish

inflection of לאָזן (lozn):
third-person singular present

לאָזן לאָזן#Yiddish

inflection of לאָזן (lozn):
imperative plural


סלוי

yi-noun

סלוי • (sloy) m, plural סלויעס (sloyes), diminutive סלוייִק (sloyik)

sloy (romanization)
sloyes (romanization)
sloyik (romanization)

From Polish słój, from Proto-Slavic *sъlojь (“layer”).

jar (small, approximately cylindrical container)


סלויעס

סלוי סלוי#Yiddish


יעדעס

יעדער יעדער#Yiddish

neuter nominative/accusative singular of יעדער (yeder)


אַנטשולדיקט

אַנטשולדיקן אַנטשולדיקן#Yiddish

inflection of אַנטשולדיקן (antshuldikn):

אַנטשולדיקן אַנטשולדיקן#Yiddish

אַנטשולדיקן אַנטשולדיקן#Yiddish

אַנטשולדיקן אַנטשולדיקן#Yiddish


אײַנקויפֿן

yi-verb

אײַנגעקויפֿט

אײַנקויפֿן • (aynkoyfn) (past participle אײַנגעקויפֿט (ayngekoyft))

aynkoyfn (romanization)
אײַנגעקויפֿט (participle past)
אײַנקויפֿן (infinitive)
אײַנקויפֿנדיק (participle present)
אײַנגעקויפֿט (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך קויף אײַנ (present)
מיר קויפֿן אײַנ (present)
דו קויפֿסט אײַנ (present)
איר קויפֿט אײַנ (present)
ער קויפֿט אײַנ (present)
זיי קויפֿן אײַנ (present)
קויף אײַנ (דו) (imperative)
koyf ayn (du) (imperative)
קויפֿט אײַנ (איר) (imperative)
koyft ayn (ir) (imperative)
איך האָב אײַנגעקויפֿט (past)
מיר האָבן אײַנגעקויפֿט (past)
דו האָסט אײַנגעקויפֿט (past)
איר האָט אײַנגעקויפֿט (past)
ער האָט אײַנגעקויפֿט (past)
זיי האָבן אײַנגעקויפֿט (past)
איך האָב געהאַט אײַנגעקויפֿט (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט אײַנגעקויפֿט (pluperfect)
דו האָסט געהאַט אײַנגעקויפֿט (pluperfect)
איר האָט געהאַט אײַנגעקויפֿט (pluperfect)
ער האָט געהאַט אײַנגעקויפֿט (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט אײַנגעקויפֿט (pluperfect)
איך וועל אײַנקויפֿן (future)
מיר וועלן אײַנקויפֿן (future)
דו וועסט אײַנקויפֿן (future)
איר וועט אײַנקויפֿן (future)
ער וועט אײַנקויפֿן (future)
זיי וועלן אײַנקויפֿן (future)
איך וועל האָבן אײַנגעקויפֿט (future perfect)
מיר וועלן האָבן אײַנגעקויפֿט (future perfect)
דו וועסט האָבן אײַנגעקויפֿט (future perfect)
איר וועט האָבן אײַנגעקויפֿט (future perfect)
ער וועט האָבן אײַנגעקויפֿט (future perfect)
זיי וועלן האָבן אײַנגעקויפֿט (future perfect)

/ˈaɪ̯nˌkɔɪ̯fn̩/

From אײַנ־ (ayn-) + קויפֿן (koyfn); cognate with German einkaufen.


פּאַסט

head

פּאַסט • (past)

פּאַסן פּאַסן#Yiddish

inflection of פּאַסן (pasn):
second-person singular/plural present

פּאַסן פּאַסן#Yiddish

inflection of פּאַסן (pasn):
third-person singular present

פּאַסן פּאַסן#Yiddish

inflection of פּאַסן (pasn):
imperative plural


אַנטשולדיק

אַנטשולדיקן אַנטשולדיקן#Yiddish

אַנטשולדיקן אַנטשולדיקן#Yiddish


קויף אײַן

קויף אײַן • (koyf ayn)

אײַנקויפֿן אײַנקויפֿן#Yiddish

inflection of אײַנקויפֿן (aynkoyfn):
first-person singular present

אײַנקויפֿן אײַנקויפֿן#Yiddish

inflection of אײַנקויפֿן (aynkoyfn):
imperative singular


אײַן

אײַן • (ayn)

אײַנ־ אײַנ־#Yiddish


קויף

קויפֿן קויפֿן#Yiddish

inflection of קויפֿן (koyfn):
first-person singular present

קויפֿן קויפֿן#Yiddish

inflection of קויפֿן (koyfn):
imperative singular


קויפֿט אײַן

קויפֿט אײַן • (koyft ayn)

אײַנקויפֿן אײַנקויפֿן#Yiddish

inflection of אײַנקויפֿן (aynkoyfn):
second-person plural present

אײַנקויפֿן אײַנקויפֿן#Yiddish

inflection of אײַנקויפֿן (aynkoyfn):
third-person singular present

אײַנקויפֿן אײַנקויפֿן#Yiddish

inflection of אײַנקויפֿן (aynkoyfn):
imperative plural


פּאָמידאָרן־זאַפֿט

פּאָמידאָרן־זאַפֿט • (pomidorn-zaft) m

yi-noun

פּאָמידאָרן־זאַפֿט • (pomidorn-zaft) m

פּאָמידאָר (pomidor) + זאַפֿט (zaft)

af

פּאָמידאָר (pomidor) + זאַפֿט (zaft)


צײַטיק

tsaytik (romanization)
צײַטיק (predicative)
צײַטיקער (masculine nominative)
צײַטיק (indefinite neuter nominative)
צײַטיקע (definite neuter nominative)
צײַטיקס (neuter nominative postpositional)
צײַטיקע (feminine nominative)
צײַטיקע (nominative plural)
צײַטיקן (accusative masculine)
צײַטיק (accusative indefinite neuter)
צײַטיקע (accusative definite neuter)
צײַטיקס (accusative neuter postpositional)
צײַטיקע (accusative feminine)
צײַטיקע (accusative plural)
צײַטיקן (dative masculine)
צײַטיק (dative indefinite neuter)
צײַטיקן (dative definite neuter)
צײַטיקן (dative neuter postpositional)
צײַטיקער (dative feminine)
צײַטיקע (dative plural)


אונץ

unts (romanization)
untsn (romanization)

From Middle High German unz, unze, from Old High German unza, from Latin ūncia.


פֿרײַע

head

פֿרײַע • (fraye)

פֿרײַ פֿרײַ#Yiddish

inflection of פֿרײַ (fray):
neuter nominative singular definite

פֿרײַ פֿרײַ#Yiddish

inflection of פֿרײַ (fray):
feminine nominative/accusative singular

פֿרײַ פֿרײַ#Yiddish


שאָקאָלאַד

שאָקאָלאַד • (shokolad) m

yi-noun

שאָקאָלאַדעס

שאָקאָלאַד • (shokolad) m, plural שאָקאָלאַדן (shokoladn) or שאָקאָלאַדעס (shokolades)

shokolad (romanization)
shokoladn (romanization)
shokolades (romanization)

From Russian шокола́д (šokolád), from German Schokolade, from French chocolat, from Spanish chocolate, from Classical Nahuatl chocolātl (or a form related to it).


אַבסורד

yi-adj

אַבסורד • (absurd)

absurd (romanization)
אַבסורד (predicative)
אַבסורדער (masculine nominative)
אַבסורד (indefinite neuter nominative)
אַבסורדע (definite neuter nominative)
אַבסורדס (neuter nominative postpositional)
אַבסורדע (feminine nominative)
אַבסורדע (nominative plural)
אַבסורדן (accusative masculine)
אַבסורד (accusative indefinite neuter)
אַבסורדע (accusative definite neuter)
אַבסורדס (accusative neuter postpositional)
אַבסורדע (accusative feminine)
אַבסורדע (accusative plural)
אַבסורדן (dative masculine)
אַבסורד (dative indefinite neuter)
אַבסורדן (dative definite neuter)
אַבסורדן (dative neuter postpositional)
אַבסורדער (dative feminine)
אַבסורדע (dative plural)

Ultimately from Latin absurdus (“discordant; incongruous; silly”).


אַבסורד

yi-noun

אַבסורד • (absurd) m, plural אַבסורדן (absurdn)

absurd (romanization)
absurdn (romanization)


פֿוטער־פּלאַץ

head

פֿוטער־פּלאַץ • (futer-plats) m

yi-noun

פֿוטער־פּלאַץ • (futer-plats) m, plural פֿוטער־פּלאַצן (futer-platsn)

futer-plats (romanization)
futer-platsn (romanization)


דערשײַנונג

דערשײַנונג • (dershaynung) f, plural דערשײַנונגען (dershaynungen)

dershaynung (romanization)
dershaynungen (romanization)

/dɛʁˈʃaɪ̯nʊŋɡ/

דערשײַנען (dershaynen) + ־ונג (-ung). Cognate with German Erscheinung.


צינד

צינדן צינדן#Yiddish

inflection of צינדן (tsindn):
first-person singular present

צינדן צינדן#Yiddish

inflection of צינדן (tsindn):
imperative singular


אויספֿאַלן

yi-verb

אויסגעפֿאַלן

אויספֿאַלן • (oysfaln) (past participle אויסגעפֿאַלן (oysgefaln))

oysfaln (romanization)
אויסגעפֿאַלן (participle past)
אויספֿאַלן (infinitive)
אויספֿאַלנדיק (participle present)
אויסגעפֿאַלן (participle past)
זײַן (auxiliary)
איך פֿאַל אויס (present)
מיר פֿאַלן אויס (present)
דו פֿאַלסט אויס (present)
איר פֿאַלט אויס (present)
ער פֿאַלט אויס (present)
זיי פֿאַלן אויס (present)
פֿאַל אויס (דו) (imperative)
fal oys (du) (imperative)
פֿאַלט אויס (איר) (imperative)
falt oys (ir) (imperative)
איך בין אויסגעפֿאַלן (past)
מיר זענען אויסגעפֿאַלן (past)
דו ביסט אויסגעפֿאַלן (past)
איר זענט אויסגעפֿאַלן (past)
ער איז אויסגעפֿאַלן (past)
זיי זענען אויסגעפֿאַלן (past)
איך בין געווען אויסגעפֿאַלן (pluperfect)
מיר זענען געווען אויסגעפֿאַלן (pluperfect)
דו ביסט געווען אויסגעפֿאַלן (pluperfect)
איר זענט געווען אויסגעפֿאַלן (pluperfect)
ער איז געווען אויסגעפֿאַלן (pluperfect)
זיי זענען געווען אויסגעפֿאַלן (pluperfect)
איך וועל אויספֿאַלן (future)
מיר וועלן אויספֿאַלן (future)
דו וועסט אויספֿאַלן (future)
איר וועט אויספֿאַלן (future)
ער וועט אויספֿאַלן (future)
זיי וועלן אויספֿאַלן (future)
איך וועל זײַן אויסגעפֿאַלן (future perfect)
מיר וועלן זײַן אויסגעפֿאַלן (future perfect)
דו וועסט זײַן אויסגעפֿאַלן (future perfect)
איר וועט זײַן אויסגעפֿאַלן (future perfect)
ער וועט זײַן אויסגעפֿאַלן (future perfect)
זיי וועלן זײַן אויסגעפֿאַלן (future perfect)

/ˈɔɪ̯sˌfaɫn̩/

fall on (occur on a certain day or date)


מינהג

yi-noun

מינהג • (mineg) m, plural מינהגים (minhogem)

mineg (romanization)
minhogem (romanization)
מנהג (alternative)

ייִדישע מינהגים


פּרעגל

head

פּרעגל • (pregl)

פּרעגלען פּרעגלען#Yiddish

inflection of פּרעגלען (preglen):
first-person singular present

פּרעגלען פּרעגלען#Yiddish

inflection of פּרעגלען (preglen):
imperative singular


פּרעגלסט

פּרעגלסט • (preglst)

פּרעגלען פּרעגלען#Yiddish

second-person singular present of פּרעגלען (preglen)


פּרעגלט

פּרעגלט • (preglt)

פּרעגלען פּרעגלען#Yiddish

inflection of פּרעגלען (preglen):
second-person plural present

פּרעגלען פּרעגלען#Yiddish

inflection of פּרעגלען (preglen):
third-person singular present

פּרעגלען פּרעגלען#Yiddish

inflection of פּרעגלען (preglen):
imperative plural


קנויטן

קנויט קנויט#Yiddish


לייג

לייגן לייגן#Yiddish

inflection of לייגן (leygn):
first-person singular present

לייגן לייגן#Yiddish

inflection of לייגן (leygn):
imperative singular


וואָס פֿאַר אַ מין

וואָס פֿאַר אַ מין • (vos far a min)


מינהגים

מינהג מינהג#Yiddish


איילבערט־אייל

איילבערט־אייל • (eylbert-eyl) m

yi-noun

איילבערט־אייל • (eylbert-eyl) m, plural איילבערט־איילן (eylbert-eyln)

eylbert-eyl (romanization)
eylbert-eyln (romanization)

/ˈɛɪ̯ɫbəʁtˌɛɪ̯ɫ/

איילבערט (eylbert, “olive”) + אייל (eyl, “oil”)


איילבערט

yi-noun

איילבערט • (eylbert) m, plural איילבערטן (eylbertn)

eylbert (romanization)
eylbertn (romanization)
איילבירט (alternative)

From Middle High German ölbere, from Old High German oliberi, from Proto-West Germanic *olibaʀi (literally “oil berry”).
Cognate with Old English eleberġe and Old Saxon oliberi.


הײַיאָר

head

הײַיאָר • (hayyor)

From Middle High German hiure, from Old High German hiuro, hiuru, from hiu (“in this”) + jāru (“year”); re-formed to make the association with יאָר (yor, “year”) clearer. Cognate with German heuer.


ישׂראלדיקע

ישׂראלדיק ישׂראלדיק#Yiddish

neuter nominative/accusative singular definite

ישׂראלדיק ישׂראלדיק#Yiddish

inflection of ישׂראלדיק (yisroeldik):
feminine nominative/accusative singular

ישׂראלדיק ישׂראלדיק#Yiddish

inflection of ישׂראלדיק (yisroeldik):
plural


אויסאַרבעטונג

אויסאַרבעטונג • (oysarbetung) f

yi-noun

אויסאַרבעטונג • (oysarbetung) f

From אויס־ (oys-, “out-”) + אַרבעטונג (arbetung), gerund of אַרבעטן (arbetn, “to work”).

prefix

אידישע טיפּאָגראַפֿיע און בוך־אויסאַרבעטונג קונסט

1938, Herman Frank, אידישע טיפאגראפיע און בוך־אויסארבעטונג קונסט, book title:

idishe tipografye un bukh-oysarbetung kunst


טיפּאָגראַפֿיע

head

טיפּאָגראַפֿיע • (tipografye) f

yi-noun

טיפּאָגראַפֿיע • (tipografye) f

Ultimately from French typographie; compare German Typographie, Russian типография (tipografija).


טיפּאָגראַפֿיש

yi-adj

טיפּאָגראַפֿיש • (tipografish)

/ˌtɪpɔˈɡrafɪʃ/

From טיפּאָגראַפֿיע (tipografye) + ־יש (-ish).

suffix

טיפּאָגראַפֿיע


זעלבסטמאָרד

yi-noun

זעלבסטמאָרדן

זעלבסטמאָרד • (zelbstmord) m, plural זעלבסטמאָרדן (zelbstmordn)

zelbstmord (romanization)
zelbstmordn (romanization)

זעלבסט (zelbst, “self”) + מאָרד (mord, “murder”). Compare German Selbstmord.


שלענגל

yi-noun

שלענגל • (shlengl) n, plural שלענגלעך (shlenglekh)

shlengl (romanization)
shlenglekh (romanization)

שלאַנג שלאַנג#Yiddish


שלענגלעך

שלענגל שלענגל#Yiddish


פֿרעמדער

פֿרעמדער • (fremder) m, plural פֿרעמדער (fremder)


פֿרעמדשאַפֿט

head

פֿרעמדשאַפֿט • (fremdshaft) f

yi-noun

פֿרעמדשאַפֿט • (fremdshaft) f


פֿרעמדלעך

fremdlekh (romanization)
פֿרעמדלעך (predicative)
פֿרעמדלעכער (masculine nominative)
פֿרעמדלעך (indefinite neuter nominative)
פֿרעמדלעכע (definite neuter nominative)
פֿרעמדלעכס (neuter nominative postpositional)
פֿרעמדלעכע (feminine nominative)
פֿרעמדלעכע (nominative plural)
פֿרעמדלעכן (accusative masculine)
פֿרעמדלעך (accusative indefinite neuter)
פֿרעמדלעכע (accusative definite neuter)
פֿרעמדלעכס (accusative neuter postpositional)
פֿרעמדלעכע (accusative feminine)
פֿרעמדלעכע (accusative plural)
פֿרעמדלעכן (dative masculine)
פֿרעמדלעך (dative indefinite neuter)
פֿרעמדלעכן (dative definite neuter)
פֿרעמדלעכן (dative neuter postpositional)
פֿרעמדלעכער (dative feminine)
פֿרעמדלעכע (dative plural)


פֿרעמדערן־לעגיאָן

head

פֿרעמדערן־לעגיאָן • (fremdern-legyon) f

yi-noun

פֿרעמדערן־לעגיאָן • (fremdern-legyon) f, plural פֿרעמדערן־לעגיאָנען (fremdern-legyonen)

fremdern-legyon (romanization)
fremdern-legyonen (romanization)

/ˌfʁɛmdəʁn̩ ɫəɡˈjɔn/


מיטנעמען

yi-verb

מיטנעמען • (mitnemen) (past participle מיטגענומען (mitgenumen))

mitnemen (romanization)
מיטגענומען (participle past)
מיטנעמען (infinitive)
מיטנעמענדיק (participle present)
מיטגענומען (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך נעם מיט (present)
מיר נעמען מיט (present)
דו נעמסט מיט (present)
איר נעמט מיט (present)
ער נעמט מיט (present)
זיי נעמען מיט (present)
נעם מיט (דו) (imperative)
nem mit (du) (imperative)
נעמט מיט (איר) (imperative)
nemt mit (ir) (imperative)
איך האָב מיטגענומען (past)
מיר האָבן מיטגענומען (past)
דו האָסט מיטגענומען (past)
איר האָט מיטגענומען (past)
ער האָט מיטגענומען (past)
זיי האָבן מיטגענומען (past)
איך האָב געהאַט מיטגענומען (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט מיטגענומען (pluperfect)
דו האָסט געהאַט מיטגענומען (pluperfect)
איר האָט געהאַט מיטגענומען (pluperfect)
ער האָט געהאַט מיטגענומען (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט מיטגענומען (pluperfect)
איך וועל מיטנעמען (future)
מיר וועלן מיטנעמען (future)
דו וועסט מיטנעמען (future)
איר וועט מיטנעמען (future)
ער וועט מיטנעמען (future)
זיי וועלן מיטנעמען (future)
איך וועל האָבן מיטגענומען (future perfect)
מיר וועלן האָבן מיטגענומען (future perfect)
דו וועסט האָבן מיטגענומען (future perfect)
איר וועט האָבן מיטגענומען (future perfect)
ער וועט האָבן מיטגענומען (future perfect)
זיי וועלן האָבן מיטגענומען (future perfect)


נעם מיט

מיטנעמען מיטנעמען#Yiddish

inflection of מיטנעמען (mitnemen):
first-person singular present

מיטנעמען מיטנעמען#Yiddish

inflection of מיטנעמען (mitnemen):
imperative singular


שנעל

shnel (romanization)
שנעל (predicative)
שנעלער (masculine nominative)
שנעל (indefinite neuter nominative)
שנעלע (definite neuter nominative)
שנעלס (neuter nominative postpositional)
שנעלע (feminine nominative)
שנעלע (nominative plural)
שנעלן (accusative masculine)
שנעל (accusative indefinite neuter)
שנעלע (accusative definite neuter)
שנעלס (accusative neuter postpositional)
שנעלע (accusative feminine)
שנעלע (accusative plural)
שנעלן (dative masculine)
שנעל (dative indefinite neuter)
שנעלן (dative definite neuter)
שנעלן (dative neuter postpositional)
שנעלער (dative feminine)
שנעלע (dative plural)

From Middle High German snël, from Old High German snel, from Proto-West Germanic *snell, from Proto-Germanic *snellaz.


פֿאַרם

head

פֿאַרם • (farm) f

yi-noun

פֿאַרם • (farm) f, plural פֿאַרמען (farmen)

farm (romanization)
farmen (romanization)

From English farm, from Middle English ferme, farme (“rent, revenue”), influenced by Anglo-Norman ferme (“rent, lease, farm”), from Medieval Latin ferma, firma. Both from Old English feorm, fearm, farm (“provision”), from Proto-Germanic *fermō (“means of living, subsistence”), from *ferhwō, *ferhuz (“life force, body, being”), from Proto-Indo-European *perkʷ- (“life, force, strength, tree”).

der

farm (place where agricultural activities take place)


בײַסט

בײַסן בײַסן#Yiddish

inflection of בײַסן (baysn):
second-person singular/plural present

בײַסן בײַסן#Yiddish

inflection of בײַסן (baysn):
third-person singular present

בײַסן בײַסן#Yiddish

inflection of בײַסן (baysn):
imperative plural


קאַנטאָנעזיש

From קאַנטאָן (kanton) + ־עזיש (-ezish).


פֿליט

head

פֿליט • (flit)

פֿליִען פֿליִען#Yiddish

inflection of פֿליִען (flien):
second-person plural present

פֿליִען פֿליִען#Yiddish

inflection of פֿליִען (flien):
third-person singular present

פֿליִען פֿליִען#Yiddish

inflection of פֿליִען (flien):
imperative plural


שטאַרבט

שטאַרבן שטאַרבן#Yiddish

inflection of שטאַרבן (shtarbn):
second-person plural present

שטאַרבן שטאַרבן#Yiddish

inflection of שטאַרבן (shtarbn):
third-person singular present

שטאַרבן שטאַרבן#Yiddish

inflection of שטאַרבן (shtarbn):
imperative plural


דרויסן

From Middle High German dar ûze, from Old High German dar ûze, dâ ûze, dar ûzana. Compare German draußen.


אינעווייניק

yi-adv

אינעווייניק • (ineveynik)

/ˈɪnəvɛɪ̯nɪk/

From Middle High German innewendic. Compare German inwendig.


אינעווייניק

head

אינעווייניק • (ineveynik) m

yi-noun

אינעווייניק • (ineveynik) m

/ˈɪnəvɛɪ̯nɪk/


אָפּ

From Middle High German abe, ab, from Old High German aba, ab, from Proto-Germanic *ab. Cognate with German ab-.


אָפּבײַסן

yi-verb

אָפּבײַסן • (opbaysn) (past participle אָפּגעביסן (opgebisn))

opbaysn (romanization)
אָפּגעביסן (participle past)
אָפּבײַסן (infinitive)
אָפּבײַסנדיק (participle present)
אָפּגעביסן (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך בײַס אָפּ (present)
מיר בײַסן אָפּ (present)
דו בײַסט אָפּ (present)
איר בײַסט אָפּ (present)
ער בײַסט אָפּ (present)
זיי בײַסן אָפּ (present)
בײַס אָפּ (דו) (imperative)
bays op (du) (imperative)
בײַסט אָפּ (איר) (imperative)
bayst op (ir) (imperative)
איך האָב אָפּגעביסן (past)
מיר האָבן אָפּגעביסן (past)
דו האָסט אָפּגעביסן (past)
איר האָט אָפּגעביסן (past)
ער האָט אָפּגעביסן (past)
זיי האָבן אָפּגעביסן (past)
איך האָב געהאַט אָפּגעביסן (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט אָפּגעביסן (pluperfect)
דו האָסט געהאַט אָפּגעביסן (pluperfect)
איר האָט געהאַט אָפּגעביסן (pluperfect)
ער האָט געהאַט אָפּגעביסן (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט אָפּגעביסן (pluperfect)
איך וועל אָפּבײַסן (future)
מיר וועלן אָפּבײַסן (future)
דו וועסט אָפּבײַסן (future)
איר וועט אָפּבײַסן (future)
ער וועט אָפּבײַסן (future)
זיי וועלן אָפּבײַסן (future)
איך וועל האָבן אָפּגעביסן (future perfect)
מיר וועלן האָבן אָפּגעביסן (future perfect)
דו וועסט האָבן אָפּגעביסן (future perfect)
איר וועט האָבן אָפּגעביסן (future perfect)
ער וועט האָבן אָפּגעביסן (future perfect)
זיי וועלן האָבן אָפּגעביסן (future perfect)


אָפּגעביסן

head

אָפּגעביסן • (opgebisn)

/ˈɔpɡəˌbɪsn̩/

אָפּבײַסן אָפּבײַסן#Yiddish


הייסט

הייסן הייסן#Yiddish

inflection of הייסן (heysn):
second-person singular/plural present

הייסן הייסן#Yiddish

inflection of הייסן (heysn):
third-person singular present

הייסן הייסן#Yiddish

inflection of הייסן (heysn):
imperative plural


ערדשווײַן

From ערד (erd, “earth”) + שווײַן (shvayn, “pig”), calque of Afrikaans erdvark.

compound

Orycteropus afer
Orycteropus afer#Translingual


ערדוואָלף

head

ערדוואָלף • (erdvolf) m

yi-noun

ערדוואָלף • (erdvolf) m, plural ערדוועלף (erdvelf)

erdvolf (romanization)
erdvelf (romanization)

From ערד (erd, “earth”) + וואָלף (volf, “wolf”), calque of Afrikaans erdwolf.


אַמפֿיטעאַטער

head

אַמפֿיטעאַטער • (amfiteater) m

yi-noun

אַמפֿיטעאַטערס

אַמפֿיטעאַטער • (amfiteater) m, plural אַמפֿיטעאַטערס (amfiteaters)

amfiteater (romanization)
amfiteaters (romanization)

Ultimately from Latin amphitheatrum, from Ancient Greek ἀμφιθέατρον (amphithéatron).


ענגעלפֿיש

yi-noun

ענגעלפֿיש • (engelfish) f, plural ענגעלפֿיש (engelfish) or ענגעלפֿישן (engelfishn)

engelfish (romanization)
engelfishn (romanization)

From ענגעל (engel, “angel”) + פֿיש (fish, “fish”), calque of English angelfish.


רויען

inflection of רוי (roy):
masculine accusative/dative singular

neuter dative singular definite/postpostive/nominalized


טעפּל

yi-noun

טעפּל • (tepl) n, plural טעפּלעך (teplekh)

tepl (romanization)
teplekh (romanization)

טאָפּ טאָפּ#Yiddish


שפּילט

שפּילן שפּילן#Yiddish

inflection of שפּילן (shpiln):
second-person plural present

שפּילן שפּילן#Yiddish

inflection of שפּילן (shpiln):
third-person singular present

שפּילן שפּילן#Yiddish

inflection of שפּילן (shpiln):
imperative plural


רויע

neuter nominative/accusative singular definite

inflection of רוי (roy):
feminine nominative/accusative singular

inflection of רוי (roy):
plural all cases


פֿרידזשידער

פֿרידזשידערס

פֿרידזשידער • (fridzhider) m, plural פֿרידזשידערן (fridzhidern) or פֿרידזשידערס (fridzhiders)

fridzhider (romanization)
fridzhidern (romanization)
fridzhiders (romanization)

/fʁɪd͡ʒɪˈdɛʁ/

From English frigidaire, originally the brand name Frigidaire, based on Latin frīgidārius (“pertaining to cooling”). Compare French frigidaire, Romanian frigider, Serbo-Croatian frižìdēr, Hungarian fridzsider etc.


פֿרידזשידערס

head

פֿרידזשידערס • (fridzhiders)

/fʁɪd͡ʒɪˈdɛʁs/

פֿרידזשידער פֿרידזשידער#Yiddish


עפֿנט

עפֿנט • (efnt)

עפֿענען עפֿענען#Yiddish

inflection of עפֿענען (efenen):
second-person plural present

עפֿענען עפֿענען#Yiddish

inflection of עפֿענען (efenen):
third-person singular present

עפֿענען עפֿענען#Yiddish

inflection of עפֿענען (efenen):
imperative plural


עפֿן

עפֿן • (efn)

עפֿענען עפֿענען#Yiddish

inflection of עפֿענען (efenen):
first-person singular present

עפֿענען עפֿענען#Yiddish

inflection of עפֿענען (efenen):
imperative singular


פּעקל

yi-noun

פּעקל • (pekl) n, plural פּעקלעך (peklekh)

pekl (romanization)
peklekh (romanization)


הלבשה

From Hebrew הַלְבָּשָׁה.

der

Hebrew הַלְבָּשָׁה


העוויה

yi-noun

העוויה • (havaye) f, plural העװיות (havayes)

havaye (romanization)
havayes (romanization)


סאָס

sos (romanization)
sosn (romanization)
סאָוס (alternative)


אויוונס

head

אויוונס • (oyvns)

אויוון אויוון#Yiddish


אָפֿענעם

אָפֿענעם • (ofenem)

אָפֿן אָפֿן#Yiddish

inflection of אָפֿן (ofn):
masculine dative/accusative singular

אָפֿן אָפֿן#Yiddish

neuter dative singular definite/postpositive/nominalized


שנײַד

שנײַדן שנײַדן#Yiddish

inflection of שנײַדן (shnaydn):
first-person singular present

שנײַדן שנײַדן#Yiddish

inflection of שנײַדן (shnaydn):
imperative singular


אויפֿשנײַדן

yi-verb

אויפֿגעשניטן

אויפֿשנײַדן • (oyfshnaydn) (past participle אויפֿגעשניטן (oyfgeshnitn))

oyfshnaydn (romanization)
אויפֿגעשניטן (participle past)
אויפֿשנײַדן (infinitive)
אויףשנײַדנדיק (participle present)
אויפֿגעשניטן (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך שנײַד אויף (present)
מיר שנײַדן אויף (present)
דו שנײַדסט אויף (present)
איר שנײַדט אויף (present)
ער שנײַדט אויף (present)
זיי שנײַדן אויף (present)
שנײַד אויף (דו) (imperative)
shnayd oyf (du) (imperative)
שנײַדט אויף (איר) (imperative)
shnaydt oyf (ir) (imperative)
איך האָב אויפֿגעשניטן (past)
מיר האָבן אויפֿגעשניטן (past)
דו האָסט אויפֿגעשניטן (past)
איר האָט אויפֿגעשניטן (past)
ער האָט אויפֿגעשניטן (past)
זיי האָבן אויפֿגעשניטן (past)
איך האָב געהאַט אויפֿגעשניטן (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט אויפֿגעשניטן (pluperfect)
דו האָסט געהאַט אויפֿגעשניטן (pluperfect)
איר האָט געהאַט אויפֿגעשניטן (pluperfect)
ער האָט געהאַט אויפֿגעשניטן (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט אויפֿגעשניטן (pluperfect)
איך וועל אויפֿשנײַדן (future)
מיר וועלן אויפֿשנײַדן (future)
דו וועסט אויפֿשנײַדן (future)
איר וועט אויפֿשנײַדן (future)
ער וועט אויפֿשנײַדן (future)
זיי וועלן אויפֿשנײַדן (future)
איך וועל האָבן אויפֿגעשניטן (future perfect)
מיר וועלן האָבן אויפֿגעשניטן (future perfect)
דו וועסט האָבן אויפֿגעשניטן (future perfect)
איר וועט האָבן אויפֿגעשניטן (future perfect)
ער וועט האָבן אויפֿגעשניטן (future perfect)
זיי וועלן האָבן אויפֿגעשניטן (future perfect)

yi-conj

אויפֿגעשניטן

/ˈɔɪ̯fˌʃnaɪ̯dn̩/


צעשנײַדן

yi-verb

צעשנײַדן • (tseshnaydn) (past participle צעשניטן (tseshnitn))

tseshnaydn (romanization)
צעשניטן (participle past)
צעשנײַדן (infinitive)
צעשנײַדנדיק (participle present)
צעשניטן (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך צעשנײַד (present)
מיר צעשנײַדן (present)
דו צעשנײַדסט (present)
איר צעשנײַדט (present)
ער צעשנײַדט (present)
זיי צעשנײַדן (present)
צעשנײַד (דו) (imperative)
tseshnayd (du) (imperative)
צעשנײַדט (איר) (imperative)
tseshnaydt (ir) (imperative)
איך האָב צעשניטן (past)
מיר האָבן צעשניטן (past)
דו האָסט צעשניטן (past)
איר האָט צעשניטן (past)
ער האָט צעשניטן (past)
זיי האָבן צעשניטן (past)
איך האָב געהאַט צעשניטן (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט צעשניטן (pluperfect)
דו האָסט געהאַט צעשניטן (pluperfect)
איר האָט געהאַט צעשניטן (pluperfect)
ער האָט געהאַט צעשניטן (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט צעשניטן (pluperfect)
איך וועל צעשנײַדן (future)
מיר וועלן צעשנײַדן (future)
דו וועסט צעשנײַדן (future)
איר וועט צעשנײַדן (future)
ער וועט צעשנײַדן (future)
זיי וועלן צעשנײַדן (future)
איך וועל האָבן צעשניטן (future perfect)
מיר וועלן האָבן צעשניטן (future perfect)
דו וועסט האָבן צעשניטן (future perfect)
איר וועט האָבן צעשניטן (future perfect)
ער וועט האָבן צעשניטן (future perfect)
זיי וועלן האָבן צעשניטן (future perfect)

From Old High German zasnīdan. By surface analysis, צע־ (tse-) + שנײַדן (shnaydn). Compare German zerschneiden.


מגפֿה

yi-noun

מגפֿה • (mageyfe) f, plural מגפות (mageyfes)

mageyfe (romanization)
mageyfes (romanization)


פּינגווינען

head

פּינגווינען • (pingvinen)

פּינגווין פּינגווין#Yiddish


פֿאַן

פֿאַן • (fan) f

yi-noun

פֿאַן • (fan) f, plural פֿאַנען (fanen), diminutive פֿענדל (fendl)

fan (romanization)
fanen (romanization)
fendl (romanization)

From Middle High German pfanne, from Old High German phanna, from Proto-West Germanic *pannā, from Proto-Germanic *pannǭ, from Late Latin panna, from Latin patina (“bowl, platter”).


פֿענדל

פֿענדל • (fendl) n, plural פֿענדלעך (fendlekh)

fendl (romanization)
fendlekh (romanization)

פֿאַן פֿאַן#Yiddish

diminutive of פֿאַן (fan, “(frying) pan”)

פֿאָן פֿאָן#Yiddish

diminutive of פֿאָן (fon): little flag, pennant


האַנטעך

האַנטעך • (hantekh) m or n, plural האַנטעכער (hantekher)

hantekh (romanization)
hantekher (romanization)

From Middle High German hanttuoch, from Old High German hanttuoh. By surface analysis, האַנט (hant, “hand”) + טוך (tukh, “cloth”).


כינעזישער

/xɪˈnɛzɪʃəʁ/

כינעזיש כינעזיש#Yiddish

inflection of כינעזיש (khinezish):
masculine nominative singular

כינעזיש כינעזיש#Yiddish

inflection of כינעזיש (khinezish):
feminine dative singular


פֿענדלעך

פֿענדל פֿענדל#Yiddish


האַנטעכער

האַנטעך האַנטעך#Yiddish


זויבער

zoyber (romanization)
זויבער (predicative)
זויבערער (masculine nominative)
זויבער (indefinite neuter nominative)
זויבערע (definite neuter nominative)
זויבערס (neuter nominative postpositional)
זויבערע (feminine nominative)
זויבערע (nominative plural)
זויבערן (accusative masculine)
זויבער (accusative indefinite neuter)
זויבערע (accusative definite neuter)
זויבערס (accusative neuter postpositional)
זויבערע (accusative feminine)
זויבערע (accusative plural)
זויבערן (dative masculine)
זויבער (dative indefinite neuter)
זויבערן (dative definite neuter)
זויבערן (dative neuter postpositional)
זויבערער (dative feminine)
זויבערע (dative plural)

From Middle High German sūber, from Old High German sūbar, from Latin sobrius. Cognate with German sauber.


אויסזען

yi-verb

אויסזען • (oyszen) (past participle אויסגעזען (oysgezen))

oyszen (romanization)
אויסגעזען (participle past)
אויסזען (infinitive)
אויסזעענדיק (participle present)
אויסגעזען (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך זע אויס (present)
מיר זעען אויס (present)
דו זעסט אויס (present)
איר זעט אויס (present)
ער זעט אויס (present)
זיי זעען אויס (present)
זע אויס (דו) (imperative)
ze oys (du) (imperative)
זעט אויס (איר) (imperative)
zet oys (ir) (imperative)
איך האָב אויסגעזען (past)
מיר האָבן אויסגעזען (past)
דו האָסט אויסגעזען (past)
איר האָט אויסגעזען (past)
ער האָט אויסגעזען (past)
זיי האָבן אויסגעזען (past)
איך האָב געהאַט אויסגעזען (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט אויסגעזען (pluperfect)
דו האָסט געהאַט אויסגעזען (pluperfect)
איר האָט געהאַט אויסגעזען (pluperfect)
ער האָט געהאַט אויסגעזען (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט אויסגעזען (pluperfect)
איך וועל אויסזען (future)
מיר וועלן אויסזען (future)
דו וועסט אויסזען (future)
איר וועט אויסזען (future)
ער וועט אויסזען (future)
זיי וועלן אויסזען (future)
איך וועל האָבן אויסגעזען (future perfect)
מיר וועלן האָבן אויסגעזען (future perfect)
דו וועסט האָבן אויסגעזען (future perfect)
איר וועט האָבן אויסגעזען (future perfect)
ער וועט האָבן אויסגעזען (future perfect)
זיי וועלן האָבן אויסגעזען (future perfect)

From Middle High German ūzsehen. By surface analysis, אויס (oys) + זען (zen). Cognate with German aussehen.

surf

(copulative) to look, seem (ווי (vi, “like”))


זעסט אויס

head

זעסט אויס • (zest oys)

אויסזען אויסזען#Yiddish

second-person singular present of אויסזען (oyszen)


פּינקטלעך

פּונקט (punkt) + ־לעך (-lekh); cognate with German pünktlich (“punctual”).


פּאַמעלעכער

פּאַמעלעכער • (pamelekher)

/paˈmɛɫəχəʁ/

פּאַמעלעך פּאַמעלעך#Yiddish

inflection of פּאַמעלעך (pamelekh):
masculine nominative singular

פּאַמעלעך פּאַמעלעך#Yiddish

inflection of פּאַמעלעך (pamelekh):
feminine dative singular

פּאַמעלעך פּאַמעלעך#Yiddish

inflection of פּאַמעלעך (pamelekh):
comparative degree


מעניו

yi-noun

מעניו • (menyu) m, plural מעניוען (menyuen)

menyu (romanization)
menyuen (romanization)

From Russian меню́ (menjú), from French menu.


מעניוען

מעניו מעניו#Yiddish


מיטאָג

מיטאָג • (mitog) m, plural מיטאָגן (mitogn)

mitog (romanization)
mitogn (romanization)

From Middle High German mittetac, from Old High German mittitac, compound of mitti (see מיט (mit)) and tac (see טאָג (tog)). Cognate to German Mittag.


בטחון

From Hebrew ביטחון / בִּטָּחוֹן.

he-m

ביטחון / בִּטָּחוֹן


וואַקצין

yi-noun

וואַקצין • (vaktsin) m, plural וואַקצינען (vaktsinen)

vaktsin (romanization)
vaktsinen (romanization)

From German Vakzine, from Latin vaccīnus.


האָקי

hoki (romanization)
האָקיי (alternative)

Borrowed from English hockey. Doublet of האָקיי (hokey).


מאַנטל

מאַנטל • (mantl) m, plural מאַנטלען (mantlen)

mantl (romanization)
mantlen (romanization)

From Middle High German mantel, from Old High German mantal, from Late Latin mantellum, diminutive of mantum, probably ultimately from Gaulish. Cognate with German Mantel.


דעסערט

דעסערט • (desert) m, plural דעסערטן (desertn)

desert (romanization)
desertn (romanization)


פּאַס

head

פּאַס • (pas) m

yi-noun

פּאַס • (pas) m, plural פּאַסן (pasn), diminutive פּאַסיק (pasik)

pas (romanization)
pasn (romanization)
pasik (romanization)

From Polish pas (“belt”), from Proto-Slavic *pojasъ.

stripe (long straight region of a colour)


פּאַס

head

פּאַס • (pas) m

From Middle High German pass, from Middle French passe, from Latin passus.


פּאַס

פּאַס • (pas) m

From German Pass, from French passe; compare Etymology 2.

pass (document granting permission to pass)


פּאַס

פּאַס • (pas)

See the etymology of the corresponding lemma form.

nonlemma

פּאַסן פּאַסן#Yiddish

inflection of פּאַסן (pasn):
first-person singular present

פּאַסן פּאַסן#Yiddish

inflection of פּאַסן (pasn):
imperative singular


ווײַסער בער

Ursus maritimus
Ursus maritimus#Translingual


ווײַסער

head

ווײַסער • (vayser)

ווײַס ווײַס#Yiddish

inflection of ווײַס (vays):
masculine nominative singular

ווײַס ווײַס#Yiddish

inflection of ווײַס (vays):
feminine dative singular


אַרײַנגאַנג

אַרײַנגאַנג • (arayngang) m

yi-noun

אַרײַנגאַנג • (arayngang) m, plural אַרײַנגאַנגען (arayngangen)

arayngang (romanization)
arayngangen (romanization)

/aˈʁaɪ̯nɡaŋɡ/


דזשיראַף

דזשיראַף • (dzhiraf) m, plural דזשיראַפֿן (dzhirafn)

dzhiraf (romanization)
dzhirafn (romanization)

זשיראַף זשיראַף#Yiddish


זשיראַפֿן

head

זשיראַפֿן • (zhirafn)

זשיראַף זשיראַף#Yiddish


זוכט

זוכן זוכן#Yiddish

inflection of זוכן (zukhn):
second-person plural present

זוכן זוכן#Yiddish

inflection of זוכן (zukhn):
third-person singular present

זוכן זוכן#Yiddish

inflection of זוכן (zukhn):
imperative plural


זעברעס

זעברע זעברע#Yiddish


סכּנהדיק

sakonedik (romanization)
sekonedik (romanization)
סכּנהדיק (predicative)
סכּנהדיקער (masculine nominative)
סכּנהדיק (indefinite neuter nominative)
סכּנהדיקע (definite neuter nominative)
סכּנהדיקס (neuter nominative postpositional)
סכּנהדיקע (feminine nominative)
סכּנהדיקע (nominative plural)
סכּנהדיקן (accusative masculine)
סכּנהדיק (accusative indefinite neuter)
סכּנהדיקע (accusative definite neuter)
סכּנהדיקס (accusative neuter postpositional)
סכּנהדיקע (accusative feminine)
סכּנהדיקע (accusative plural)
סכּנהדיקן (dative masculine)
סכּנהדיק (dative indefinite neuter)
סכּנהדיקן (dative definite neuter)
סכּנהדיקן (dative neuter postpositional)
סכּנהדיקער (dative feminine)
סכּנהדיקע (dative plural)


פּאַנדע

פּאַנדע • (pande) f

yi-noun

פּאַנדע • (pande) f, plural פּאַנדעס (pandes)

pande (romanization)
pandes (romanization)

From French panda via contact languages such as German Panda, Polish panda and Belarusian/Ukrainian/Russian па́нда (pánda); more distant etymology uncertain, but possibly from Tibetan ཕོ་ཉ (pho nya, “messenger”).


פּאַנדעס

head

פּאַנדעס • (pandes)

פּאַנדע פּאַנדע#Yiddish


ווילדע

ווילדע • (vilde)

ווילד ווילד#Yiddish

neuter nominative/accusative singular definite

ווילד ווילד#Yiddish

inflection of ווילד (vild):
feminine nominative/accusative singular

ווילד ווילד#Yiddish

inflection of ווילד (vild):
all cases plural


אַרויסגאַנג

אַרויסגאַנג • (aroysgang) m

yi-noun

אַרויסגאַנג • (aroysgang) m, plural אַרויסגאַנגען (aroysgangen)

aroysgang (romanization)
aroysgangen (romanization)

/aˈʁɔɪ̯sɡaŋɡ/

exit (way out, passage or opening through which one can go from inside a place to the outside)


פֿאָלגן

yi-verb

פֿאָלגן • (folgn) (past participle געפֿאָלגט (gefolgt))

folgn (romanization)
געפֿאָלגט (participle past)
פֿאָלגן (infinitive)
פֿאָלגנדיק (participle present)
געפֿאָלגט (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך פֿאָלג (present)
מיר פֿאָלגן (present)
דו פֿאָלגסט (present)
איר פֿאָלגט (present)
ער פֿאָלגט (present)
זיי פֿאָלגן (present)
פֿאָלג (דו) (imperative)
folg (du) (imperative)
פֿאָלגט (איר) (imperative)
folgt (ir) (imperative)
איך האָב געפֿאָלגט (past)
מיר האָבן געפֿאָלגט (past)
דו האָסט געפֿאָלגט (past)
איר האָט געפֿאָלגט (past)
ער האָט געפֿאָלגט (past)
זיי האָבן געפֿאָלגט (past)
איך האָב געהאַט געפֿאָלגט (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט געפֿאָלגט (pluperfect)
דו האָסט געהאַט געפֿאָלגט (pluperfect)
איר האָט געהאַט געפֿאָלגט (pluperfect)
ער האָט געהאַט געפֿאָלגט (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט געפֿאָלגט (pluperfect)
איך וועל פֿאָלגן (future)
מיר וועלן פֿאָלגן (future)
דו וועסט פֿאָלגן (future)
איר וועט פֿאָלגן (future)
ער וועט פֿאָלגן (future)
זיי וועלן פֿאָלגן (future)
איך וועל האָבן געפֿאָלגט (future perfect)
מיר וועלן האָבן געפֿאָלגט (future perfect)
דו וועסט האָבן געפֿאָלגט (future perfect)
איר וועט האָבן געפֿאָלגט (future perfect)
ער וועט האָבן געפֿאָלגט (future perfect)
זיי וועלן האָבן געפֿאָלגט (future perfect)

From Middle High German volgen (“to follow”), from Old High German folgēn, from Proto-West Germanic *folgēn, from Proto-Germanic *fulgāną.


פּריוואַט

yi-adj

פּריוואַט • (privat)

privat (romanization)
פּריוואַט (predicative)
פּריוואַטער (masculine nominative)
פּריוואַט (indefinite neuter nominative)
פּריוואַטע (definite neuter nominative)
פּריוואַטס (neuter nominative postpositional)
פּריוואַטע (feminine nominative)
פּריוואַטע (nominative plural)
פּריוואַטן (accusative masculine)
פּריוואַט (accusative indefinite neuter)
פּריוואַטע (accusative definite neuter)
פּריוואַטס (accusative neuter postpositional)
פּריוואַטע (accusative feminine)
פּריוואַטע (accusative plural)
פּריוואַטן (dative masculine)
פּריוואַט (dative indefinite neuter)
פּריוואַטן (dative definite neuter)
פּריוואַטן (dative neuter postpositional)
פּריוואַטער (dative feminine)
פּריוואַטע (dative plural)

Borrowed from German privat, from Latin prīvātus.


מאַלפּעס

head

מאַלפּעס • (malpes)

מאַלפּע מאַלפּע#Yiddish


קליגער

קלוג קלוג#Yiddish


נאָכגיין

yi-verb

נאָכגעגאַנגען

נאָכגיין • (nokhgeyn) (past participle נאָכגעגאַנגען (nokhgegangen))

nokhgeyn (romanization)
נאָכגעגאַנגען (participle past)
נאָכגיין (infinitive)
נאָכגייענדיק (participle present)
נאָכגעגאַנגען (participle past)
זײַן (auxiliary)
איך גיי נאָך (present)
מיר גייען נאָך (present)
דו גייסט נאָך (present)
איר גייט נאָך (present)
ער גייט נאָך (present)
זיי גייען נאָך (present)
גיי נאָך (דו) (imperative)
gey nokh (du) (imperative)
גייט נאָך (איר) (imperative)
geyt nokh (ir) (imperative)
איך בין נאָכגעגאַנגען (past)
מיר זענען נאָכגעגאַנגען (past)
דו ביסט נאָכגעגאַנגען (past)
איר זענט נאָכגעגאַנגען (past)
ער איז נאָכגעגאַנגען (past)
זיי זענען נאָכגעגאַנגען (past)
איך בין געווען נאָכגעגאַנגען (pluperfect)
מיר זענען געווען נאָכגעגאַנגען (pluperfect)
דו ביסט געווען נאָכגעגאַנגען (pluperfect)
איר זענט געווען נאָכגעגאַנגען (pluperfect)
ער איז געווען נאָכגעגאַנגען (pluperfect)
זיי זענען געווען נאָכגעגאַנגען (pluperfect)
איך וועל נאָכגיין (future)
מיר וועלן נאָכגיין (future)
דו וועסט נאָכגיין (future)
איר וועט נאָכגיין (future)
ער וועט נאָכגיין (future)
זיי וועלן נאָכגיין (future)
איך וועל זײַן נאָכגעגאַנגען (future perfect)
מיר וועלן זײַן נאָכגעגאַנגען (future perfect)
דו וועסט זײַן נאָכגעגאַנגען (future perfect)
איר וועט זײַן נאָכגעגאַנגען (future perfect)
ער וועט זײַן נאָכגעגאַנגען (future perfect)
זיי וועלן זײַן נאָכגעגאַנגען (future perfect)

yi-conj

נאָכגעגאַנגען

נאָכגייענדיק

/ˈnɔχˌɡɛɪ̯n/

From נאָכ־ (nokh-, “after-”) + גיין (geyn, “to go”).


גיי נאָך

/ˌɡɛɪ̯ ˈnɔχ/

נאָכגיין נאָכגיין#Yiddish

inflection of נאָכגיין (nokhgeyn):
first-person singular present

נאָכגיין נאָכגיין#Yiddish

inflection of נאָכגיין (nokhgeyn):
imperative singular


קוים

From Middle High German kūme, from Old High German kūmo, from Proto-Germanic *kūmaz, *kūmijaz (“weak, pitiful, frail”), from Proto-Indo-European *gewH- (“to call, cry”). Cognate with German kaum.


סכּנה

yi-noun

סכּנה • (sakone, sekone) f, plural סכּנות (sakones, sekones)

sakone (romanization)
sekone (romanization)
sakones (romanization)
sekones (romanization)


אַמפֿאָראַ

head

אַמפֿאָראַ • (amfora) f

yi-noun

אַמפֿאָראַ • (amfora) f

אַמ‧פֿאָ‧ראַ

Ultimately from Latin amphora, from Ancient Greek ἀμφορεύς (amphoreús).


אַנטילאָפּ

head

אַנטילאָפּ • (antilop) f

yi-noun

אַנטילאָפּ • (antilop) f, plural אַנטילאָפּען (antilopen)

antilop (romanization)
antilopen (romanization)

Ultimately from Latin antalopus, from Ancient Greek ἀνθόλοψ (anthólops). Compare German Antilope.


אַאָריסט

head

אַאָריסט • (aorist) m

yi-noun

אַאָריסט • (aorist) m

Ultimately from Ancient Greek ἀόριστος (aóristos).


אַנטראָפּאָלאָגיסט

head

אַנטראָפּאָלאָגיסט • (antropologist) m

yi-noun

אַנטראָפּאָלאָגיסט • (antropologist) m, plural אַנטראָפּאָלאָגיסטן (antropologistn)

antropologist (romanization)
antropologistn (romanization)

אַנט‧ראָ‧פּאָ‧לאָ‧גיסט

From אַנטראָפּאָלאָגיע (antropologye, “anthropology”) + ־יסט (-ist).

suffix

אַנטראָפּאָלאָגיע


אַנטראָפּאָלאָגיש

yi-adj

אַנטראָפּאָלאָגיש • (antropologish)

antropologish (romanization)
אַנטראָפּאָלאָגיש (predicative)
אַנטראָפּאָלאָגישער (masculine nominative)
אַנטראָפּאָלאָגיש (indefinite neuter nominative)
אַנטראָפּאָלאָגישע (definite neuter nominative)
אַנטראָפּאָלאָגישס (neuter nominative postpositional)
אַנטראָפּאָלאָגישע (feminine nominative)
אַנטראָפּאָלאָגישע (nominative plural)
אַנטראָפּאָלאָגישן (accusative masculine)
אַנטראָפּאָלאָגיש (accusative indefinite neuter)
אַנטראָפּאָלאָגישע (accusative definite neuter)
אַנטראָפּאָלאָגישס (accusative neuter postpositional)
אַנטראָפּאָלאָגישע (accusative feminine)
אַנטראָפּאָלאָגישע (accusative plural)
אַנטראָפּאָלאָגישן (dative masculine)
אַנטראָפּאָלאָגיש (dative indefinite neuter)
אַנטראָפּאָלאָגישן (dative definite neuter)
אַנטראָפּאָלאָגישן (dative neuter postpositional)
אַנטראָפּאָלאָגישער (dative feminine)
אַנטראָפּאָלאָגישע (dative plural)

אַנט‧ראָ‧פּאָ‧לאָ‧גיש

From אַנטראָפּאָלאָגיע (antropologye, “anthropology”) + ־יש (-ish).

suffix

אַנטראָפּאָלאָגיע


אַנטראָפּאָמאָרפֿיזם

yi-noun

אַנטראָפּאָמאָרפֿיזם • (antropomorfizm) m, plural אַנטראָפּאָמאָרפֿיזמען (antropomorfizmen)

antropomorfizm (romanization)
antropomorfizmen (romanization)

אַנט‧ראָ‧פּאָ‧מאָר‧פֿיזם

Ultimately from French anthropomorphisme.

en-אַנטראָפּאָמאָרפֿיזם-yi-noun-m5xcjFEe


אַמבאָס

head

אַמבאָס • (ambos) m

yi-noun

אַמבאָס • (ambos) m


אַאָרטאַ

head

אַאָרטאַ • (aorta) f

yi-noun

אַאָרטאַ • (aorta) f

Ultimately from Ancient Greek ἀορτή (aortḗ). Compare German Aorta and English aorta.


פּולסאָדער

head

פּולסאָדער • (pulsoder) m

yi-noun

פּולסאָדער • (pulsoder) m, plural פּולסאָדערן (pulsodern)

pulsoder (romanization)
pulsodern (romanization)

From פּולס (puls, “pulse”) + אָדער (oder, “vein”). Akin to German Pulsader.


פּולס

Ultimately from Latin pulsus. Compare German Puls, Russian пульс (pulʹs) and English pulse.


אַפֿע

head

אַפֿע • (afe) f

From Middle High German affe, from Old High German affo, from Proto-West Germanic *apō. Cognates include German Affe and Luxembourgish Af.


אָבעזיאַנע

אָבעזיאַנע • (obezyane) f

yi-noun

אָבעזיאַנע • (obezyane) f, plural אָבעזיאַנען (obezyanen)

obezyane (romanization)
obezyanen (romanization)

אָ‧בעז‧יאַ‧נע

Borrowed from Russian обезьяна (obezʹjana).


אַפֿראָדיטע

head

אַפֿראָדיטע • (afrodite) f

yi-proper noun

אַפֿראָדיטע • (afrodite) f

אַפֿ‧ראָ‧די‧טע

Ultimately from Ancient Greek Ἀφροδίτη (Aphrodítē).


אַפּאָלאָ

head

אַפּאָלאָ • (apolo) m

yi-proper noun

אַפּאָלאָ • (apolo) m

Ultimately from Latin Apollo, from Ancient Greek Ἀπόλλων (Apóllōn).


קיווי

Borrowed from English kiwi, from Maori kiwi.

kiwi (a flightless bird of the order Apterygiformes native to New Zealand)


אַקוואַריום

head

אַקוואַריום • (akvaryum) m

yi-noun

אַקוואַריום • (akvaryum) m

אַק‧וואַ‧ריום


פּאַווע־פֿאַזאַן

head

פּאַווע-פֿאַזאַן

פּאַווע־פֿאַזאַן • (pave-fazan) m

yi-noun

פּאַווע-פֿאַזאַן

פּאַווע־פֿאַזאַן • (pave-fazan) m, plural פּאַווע־פֿאַזאַנען (pave-fazanen)

pave-fazan (romanization)
pave-fazanen (romanization)

פּאַ‧ווע־פֿאַ‧זאַן


אַריסטאָקראַטיע

head

אַריסטאָקראַטיע • (aristokratye) f

yi-noun

אַריסטאָקראַטיע • (aristokratye) f

אַ‧ריס‧טאָ‧קראַ‧טיע

Ultimately from Medieval Latin *aristocratia, from Ancient Greek ἀριστοκρατία (aristokratía).

der

ἀριστοκρατία


אַריטמעטיק

אַ‧ריט‧מע‧טיק

Ultimately from Latin arithmetica, from Ancient Greek ἀριθμητική (arithmētikḗ).


רעכענקונסט

רע‧כענ‧קונסט

From רעכענען (rekhenen, “to calculate”) + קונסט (kunst, “art”). Akin to German Rechenkunst.


אַריטמעטיש

aritmetish (romanization)
אַריטמעטיש (predicative)
אַריטמעטישער (masculine nominative)
אַריטמעטיש (indefinite neuter nominative)
אַריטמעטישע (definite neuter nominative)
אַריטמעטישס (neuter nominative postpositional)
אַריטמעטישע (feminine nominative)
אַריטמעטישע (nominative plural)
אַריטמעטישן (accusative masculine)
אַריטמעטיש (accusative indefinite neuter)
אַריטמעטישע (accusative definite neuter)
אַריטמעטישס (accusative neuter postpositional)
אַריטמעטישע (accusative feminine)
אַריטמעטישע (accusative plural)
אַריטמעטישן (dative masculine)
אַריטמעטיש (dative indefinite neuter)
אַריטמעטישן (dative definite neuter)
אַריטמעטישן (dative neuter postpositional)
אַריטמעטישער (dative feminine)
אַריטמעטישע (dative plural)

אַ‧ריט‧מע‧טיש

From אַריטמעטיק (aritmetik, “arithmetic”) + ־יש (-ish).


אַטלאַס

head

אַטלאַס • (atlas) m

yi-noun

אַטלאַס • (atlas) m

Ultimately from Latin Atlas, from Ancient Greek Ἄτλας (Átlas).


אַטלאַס

head

אַטלאַס • (atlas) m

yi-proper noun

אַטלאַס • (atlas) m


אַבוטילאָן

head

אַבוטילאָן • (abutilon) m

yi-noun

אַבוטילאָן • (abutilon) m, plural אַבוטילאָנען (abutilonen)

abutilon (romanization)
abutilonen (romanization)

אַ‧בו‧טי‧לאָן


אַבלמאָסק

head

אַבלמאָסק • (ablmosk) m

yi-noun

אַבלמאָסק • (ablmosk) m

Abelmoschus moschatus
Abelmoschus moschatus#Translingual


אַגאַווע

head

אַגאַווע • (agave) f

yi-noun

אַגאַווע • (agave) f

Ultimately from Ancient Greek Ἀγαύη (Agaúē).


כּוס

kos (romanization)
koyses (romanization)


לעפּטאָפּ

head

לעפּטאָפּ • (leptop) m

yi-noun

לעפּטאָפּ • (leptop) m, plural לעפּטאָפּן (leptopn)

leptop (romanization)
leptopn (romanization)


דירהלע

דירהלע • (direle) n, plural דירהלעך (direlekh)

direle (romanization)
direlekh (romanization)


אַגאַפּאַנטוס

head

אַגאַפּאַנטוס • (agapantus) m

yi-noun

אַגאַפּאַנטוס • (agapantus) m

אַ‧גאַ‧פּאַנ‧טוס

agapanthus (plant of the genus Agapanthus)


אַגאַריק

head

אַגאַריק • (agarik) m

yi-noun

אַגאַריק • (agarik) m

Ultimately from Latin agaricum, from Ancient Greek ἀγαρικόν (agarikón).


אַגרימאָניע

head

אַגרימאָניע • (agrimonye) f

yi-noun

אַגרימאָניע • (agrimonye) f

אַ‧גרי‧מאָ‧ניע


יאָדלע

יאָדלע • (yodle) f, plural יאָדלעס (yodles)

yodle (romanization)
yodles (romanization)


ווײַסיאָדלע

head

ווײַסיאָדלע • (vaysyodle) f

yi-noun

ווײַסיאָדלע • (vaysyodle) f, plural ווײַסיאָדלעס (vaysyodles)

vaysyodle (romanization)
vaysyodles (romanization)

ווײַס‧יאָד‧לע

From ווײַס (vays, “white”) + יאָדלע (yodle, “fir”). Compare German Weißtanne.


באַלזאַם־יאָדלע

head

באַלזאַם־יאָדלע

באַלזאַם־יאָדלע • (balzam-yodle) f

yi-noun

באַלזאַם־יאָדלע

באַלזאַם־יאָדלע • (balzam-yodle) f, plural באַלזאַם־יאָדלעס (balzam-yodles)

balzam-yodle (romanization)
balzam-yodles (romanization)

באַל‧זאַם־יאָד‧לע

Literally: "Balsam fir". Compare German Balsamtanne and English balsam fir.

Abies balsamea
Abies balsamea#Translingual


בלאָע יאָדלע

head

בלאָע יאָדלע

בלאָע יאָדלע • (bloe yodle) f

yi-noun

בלאָע יאָדלע

בלאָע יאָדלע • (bloe yodle) f, plural בלאָע יאָדלעס (bloe yodles)

bloe yodle (romanization)
bloe yodles (romanization)


ריזן־יאָדלע

ריזן־יאָדלע • (rizn-yodle) f, plural ריזן־יאָדלעס (rizn-yodles)

rizn-yodle (romanization)
rizn-yodles (romanization)

רי‧זן־יאָד‧לע


פֿרייזער־יאָדלע

head

פֿרייזער־יאָדלע

פֿרייזער־יאָדלע • (freyzer-yodle) f

yi-noun

פֿרייזער־יאָדלע

פֿרייזער־יאָדלע • (freyzer-yodle) f, plural פֿרייזער־יאָדלעס (freyzer-yodles)

freyzer-yodle (romanization)
freyzer-yodles (romanization)

פֿריי‧זער־יאָד‧לע

Literally: "Fraser fir", named after the Scottish botanist John Fraser (1750-1811).


פּוכשישקע־יאָדלע

head

פּוכשישקע־יאָדלע

yi-noun

פּוכשישקע־יאָדלע

פּוכשישקע־יאָדלע • (pukhshishke-yodle) f, plural פּוכשישקע־יאָדלעס (pukhshishke-yodles)

pukhshishke-yodle (romanization)
pukhshishke-yodles (romanization)

/ˈpuχˌʃɪʃkəˌjɔdlə/

פּוכ‧שיש‧קע־יאָד‧לע

Literally: "Fluffy pinecone fir". פּוכשישקע (pukhshishke) formed from either Russian пух (pux) + ши́шка (šíška) or Polish puch + szyszka.

com

пух (pux) + ши́шка (šíška)


נאָרדמאַן־יאָדלע

head

נאָרדמאַן־יאָדלע

נאָרדמאַן־יאָדלע • (nordman-yodle) f

yi-noun

נאָרדמאַן־יאָדלע

נאָרדמאַן־יאָדלע • (nordman-yodle) f, plural נאָרדמאַן־יאָדלעס (nordman-yodles)

nordman-yodle (romanization)
nordman-yodles (romanization)

נאָרד‧מאַן־יאָד‧לע

Literally: "Nordmann fir", named after the Finnish biologist Alexander von Nordmann (1803-1866).


העלדישע יאָדלע

head

העלדישע יאָדלע

yi-noun

העלדישע יאָדלע

העלדישע יאָדלע • (heldishe yodle) f, plural העלדישע יאָדלעס (heldishe yodles)

heldishe yodle (romanization)
heldishe yodles (romanization)

/ˈhɛldɪʃə ˈjɔdlə/


וועספּ

head

וועספּ • (vesp) f

yi-noun

וועספּ • (vesp) f, plural וועספּן (vespn)

vesp (romanization)
vespn (romanization)

From Middle High German wefse, webse, wespe, from Old High German wefsa. The forms with -sp- come from Middle Low German wespe, from Old Saxon waspa (10th century, alongside older wepsia), spreading to Middle High German in the 12th century. Both the High German and the Low German forms go back to Proto-West Germanic *waspijā, a variant of *wapsu. Cognate with German Wespe.


שטאַרב

שטאַרבן שטאַרבן#Yiddish

inflection of שטאַרבן (shtarbn):
first-person singular present

שטאַרבן שטאַרבן#Yiddish

inflection of שטאַרבן (shtarbn):
imperative singular


מאָסקיט

מאָסקיט • (moskit) m, plural מאָסקיטן (moskitn)

moskit (romanization)
moskitn (romanization)

From Russian моски́т (moskít) and/or Ukrainian москі́т (moskít), from Spanish mosquito.


געוויס

yi-adj

געוויס • (gevis)

gevis (romanization)
געוויס (predicative)
געוויסער (masculine nominative)
געוויס (indefinite neuter nominative)
געוויסע (definite neuter nominative)
געוויס (neuter nominative postpositional)
געוויסע (feminine nominative)
געוויסע (nominative plural)
געוויסן (accusative masculine)
געוויס (accusative indefinite neuter)
געוויסע (accusative definite neuter)
געוויס (accusative neuter postpositional)
געוויסע (accusative feminine)
געוויסע (accusative plural)
געוויסן (dative masculine)
געוויס (dative indefinite neuter)
געוויסן (dative definite neuter)
געוויסן (dative neuter postpositional)
געוויסער (dative feminine)
געוויסע (dative plural)

From Middle High German gewis, from Old High German giwis, from Proto-Germanic *gawissaz (“known, certain, sure”). Cognate with German gewiss.

inh

certain (not specifically named, indeterminate, indefinite)


קאַנאַטניק

head

קאַנאַטניק • (kanatnik) m

yi-noun

קאַנאַטניק • (kanatnik) m

קאַ‧נאַט‧ניק

Borrowed from Russian канатник (kanatnik, “abutilon”).

Abutilon theophrasti
Abutilon theophrasti#Translingual


שטעכט

שטעכן שטעכן#Yiddish

inflection of שטעכן (shtekhn):
second-person plural present

שטעכן שטעכן#Yiddish

inflection of שטעכן (shtekhn):
third-person singular present

שטעכן שטעכן#Yiddish

inflection of שטעכן (shtekhn):
imperative plural


מאַנדזשורער קאַנאַטניק

head

מאַנדזשורער קאַנאַטניק • (mandzhurer kanatnik) m

מאַנ‧דזשו‧רער

קאַנאַטניק קאַנאַטניק#Yiddish

en-מאַנדזשורער_קאַנאַטניק-yi-noun-uau2Yt3f


אַקאַציע

yi-noun

אַקאַציע • (akatsye) f, plural אַקאַציעס (akatsyes)

akatsye (romanization)
akatsyes (romanization)

Ultimately from Latin acacia, from Ancient Greek ἀκακία (akakía). Compare Russian акация (akacija) and German Akazie.


ווײַסצווײַג־אַקאַציע

head

ווײַסצווײַג־אַקאַציע

yi-noun

ווײַסצווײַג־אַקאַציע

ווײַסצווײַג־אַקאַציע • (vaystsvayg-akatsye) f, plural ווײַסצווײַג־אַקאַציעס (vaystsvayg-akatsyes)

vaystsvayg-akatsye (romanization)
vaystsvayg-akatsyes (romanization)

ווײַס‧צווײַג־אַ‧קאַ‧ציע

Faidherbia albida
Faidherbia albida#Translingual

en-ווײַסצווײַג־אַקאַציע-yi-noun-lANpfH41


דויערן

yi-verb

דויערן • (doyern) (past participle געדויערט (gedoyert))

doyern (romanization)
געדויערט (participle past)
דויערן (infinitive)
דויערנדיק (participle present)
געדויערט (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך דויער (present)
מיר דויערן (present)
דו דויערסט (present)
איר דויערט (present)
ער דויערט (present)
זיי דויערן (present)
דויער (דו) (imperative)
doyer (du) (imperative)
דויערט (איר) (imperative)
doyert (ir) (imperative)
איך האָב געדויערט (past)
מיר האָבן געדויערט (past)
דו האָסט געדויערט (past)
איר האָט געדויערט (past)
ער האָט געדויערט (past)
זיי האָבן געדויערט (past)
איך האָב געהאַט געדויערט (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט געדויערט (pluperfect)
דו האָסט געהאַט געדויערט (pluperfect)
איר האָט געהאַט געדויערט (pluperfect)
ער האָט געהאַט געדויערט (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט געדויערט (pluperfect)
איך וועל דויערן (future)
מיר וועלן דויערן (future)
דו וועסט דויערן (future)
איר וועט דויערן (future)
ער וועט דויערן (future)
זיי וועלן דויערן (future)
איך וועל האָבן געדויערט (future perfect)
מיר וועלן האָבן געדויערט (future perfect)
דו וועסט האָבן געדויערט (future perfect)
איר וועט האָבן געדויערט (future perfect)
ער וועט האָבן געדויערט (future perfect)
זיי וועלן האָבן געדויערט (future perfect)

From Middle High German dūren, from Middle Low German dūren, from Old French durer, from Latin dūrō.


פֿאַרבלאָנדזשען

פֿאַרבלאָנדזשט

פֿאַרבלאָנדזשען • (farblondzhen) (past participle פֿאַרבלאָנדזשט (farblondzht))

farblondzhen (romanization)
פֿאַרבלאָנדזשט (participle past)
פֿאַרבלאָנדזשען (infinitive)
פֿאַרבלאָנדזשענדיק (participle present)
פֿאַרבלאָנדזשט (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך פֿאַרבלאָנדזש (present)
מיר פֿאַרבלאָנדזשען (present)
דו פֿאַרבלאָנדזשסט (present)
איר פֿאַרבלאָנדזשט (present)
ער פֿאַרבלאָנדזשט (present)
זיי פֿאַרבלאָנדזשען (present)
פֿאַרבלאָנדזש (דו) (imperative)
farblondzh (du) (imperative)
פֿאַרבלאָנדזשט (איר) (imperative)
farblondzht (ir) (imperative)
איך האָב פֿאַרבלאָנדזשט (past)
מיר האָבן פֿאַרבלאָנדזשט (past)
דו האָסט פֿאַרבלאָנדזשט (past)
איר האָט פֿאַרבלאָנדזשט (past)
ער האָט פֿאַרבלאָנדזשט (past)
זיי האָבן פֿאַרבלאָנדזשט (past)
איך האָב געהאַט פֿאַרבלאָנדזשט (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט פֿאַרבלאָנדזשט (pluperfect)
דו האָסט געהאַט פֿאַרבלאָנדזשט (pluperfect)
איר האָט געהאַט פֿאַרבלאָנדזשט (pluperfect)
ער האָט געהאַט פֿאַרבלאָנדזשט (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט פֿאַרבלאָנדזשט (pluperfect)
איך וועל פֿאַרבלאָנדזשען (future)
מיר וועלן פֿאַרבלאָנדזשען (future)
דו וועסט פֿאַרבלאָנדזשען (future)
איר וועט פֿאַרבלאָנדזשען (future)
ער וועט פֿאַרבלאָנדזשען (future)
זיי וועלן פֿאַרבלאָנדזשען (future)
איך וועל האָבן פֿאַרבלאָנדזשט (future perfect)
מיר וועלן האָבן פֿאַרבלאָנדזשט (future perfect)
דו וועסט האָבן פֿאַרבלאָנדזשט (future perfect)
איר וועט האָבן פֿאַרבלאָנדזשט (future perfect)
ער וועט האָבן פֿאַרבלאָנדזשט (future perfect)
זיי וועלן האָבן פֿאַרבלאָנדזשט (future perfect)

yi-conj

פֿאַרבלאָנדזשט


מאַפּע

head

מאַפּע • (mape) f

yi-noun

מאַפּע • (mape) f, plural מאַפּעס (mapes)

mape (romanization)
mapes (romanization)


סטאַנציע

סטאַנציע • (stantsye) f, plural סטאַנציעס (stantsyes)

stantsye (romanization)
stantsyes (romanization)

From Russian ста́нция (stáncija), Belarusian ста́нцыя (stáncyja), and Ukrainian ста́нція (stáncija).

station (place where a vehicle may stop)

stop (place to get on and off mass transport)


אויטאָבוס

head

אויטאָבוס • (oytobus) m

yi-noun

אויטאָבוס • (oytobus) m, plural אויטאָבוסן (oytobusn)

oytobus (romanization)
oytobusn (romanization)

International word; compare English, French, and Polish autobus; Lithuanian autobusas; Belarusian аўто́бус (aŭtóbus); and Russian and Ukrainian авто́бус (avtóbus).


רענצל

רענצל • (rentsl) n, plural רענצלעך (rentslekh)

rentsl (romanization)
rentslekh (romanization)

be:Ідыш-беларускі слоўнік

Inherited from Middle High German rentsel. Alternatively, ראַניעץ (ranyets) and ראַנעץ (ranets) from Russian ра́нец (ránec) and Polish raniec, from German Ranzen, from Middle High German rans + ־ל (-l, “diminutive suffix”).


פּאַספּאָרט

head

פּאַספּאָרט • (pasport) m

yi-noun

פּאַספּאָרט • (pasport) m, plural פּאַספּאָרטן (pasportn)

pasport (romanization)
pasportn (romanization)

From Russian and Ukrainian па́спорт (pásport), from Italian passaporto.


שאָסיי

שאָסיי • (shosey) m, plural שאָסייען (shoseyen)

shosey (romanization)
shoseyen (romanization)

From Russian шоссе́ (šossɛ́) and Ukrainian шосе́ (šosé), from German Chaussee, from French chaussée.


מאָטעל

מאָטעל • (motel) m, plural מאָטעלן (moteln)

motel (romanization)
moteln (romanization)


אײַנשרײַבן

yi-verb

אײַנשרײַבן • (aynshraybn) (past participle אײַנגעשריבן (ayngeshribn))

aynshraybn (romanization)
אײַנגעשריבן (participle past)
אײַנשרײַבן (infinitive)
אײַןשרײַבנדיק (participle present)
אײַנגעשריבן (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך שרײַב אײַן (present)
מיר שרײַבן אײַן (present)
דו שרײַבסט אײַן (present)
איר שרײַבט אײַן (present)
ער שרײַבט אײַן (present)
זיי שרײַבן אײַן (present)
שרײַב אײַן (דו) (imperative)
shrayb ayn (du) (imperative)
שרײַבט אײַן (איר) (imperative)
shraybt ayn (ir) (imperative)
איך האָב אײַנגעשריבן (past)
מיר האָבן אײַנגעשריבן (past)
דו האָסט אײַנגעשריבן (past)
איר האָט אײַנגעשריבן (past)
ער האָט אײַנגעשריבן (past)
זיי האָבן אײַנגעשריבן (past)
איך האָב געהאַט אײַנגעשריבן (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט אײַנגעשריבן (pluperfect)
דו האָסט געהאַט אײַנגעשריבן (pluperfect)
איר האָט געהאַט אײַנגעשריבן (pluperfect)
ער האָט געהאַט אײַנגעשריבן (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט אײַנגעשריבן (pluperfect)
איך וועל אײַנשרײַבן (future)
מיר וועלן אײַנשרײַבן (future)
דו וועסט אײַנשרײַבן (future)
איר וועט אײַנשרײַבן (future)
ער וועט אײַנשרײַבן (future)
זיי וועלן אײַנשרײַבן (future)
איך וועל האָבן אײַנגעשריבן (future perfect)
מיר וועלן האָבן אײַנגעשריבן (future perfect)
דו וועסט האָבן אײַנגעשריבן (future perfect)
איר וועט האָבן אײַנגעשריבן (future perfect)
ער וועט האָבן אײַנגעשריבן (future perfect)
זיי וועלן האָבן אײַנגעשריבן (future perfect)

/ˈaɪ̯nˌʃʁaɪ̯bn̩/

(reflexive) to check in (to a hotel, etc.), register


סטואַרדקע

yi-noun

סטואַרדקע • (stuardke) f, plural סטואַרדקעס (stuardkes)

stuardke (romanization)
stuardkes (romanization)

From סטואַרד (stuard) (from Russian стюард (stjuard), from English steward) + ־קע (-ke).


סטואַרד

סטואַרד • (stuard) m, plural סטואַרדן (stuardn), feminine סטואַרדקע (stuardke)

stuard (romanization)
stuardn (romanization)
stuardke (romanization)

From Russian стюард (stjuard), from English steward.


וועגווײַזער

head

וועגווײַזער • (vegvayzer) m

yi-noun

וועגווײַזער • (vegvayzer) m, plural וועגווײַזערס (vegvayzers)

vegvayzer (romanization)
vegvayzers (romanization)

/ˈvɛɡvaɪ̯zəʁ/

From וועג (veg) + ווײַזער (vayzer); compare German Wegweiser (“signpost”).


שלאָפֿזאַק

head

שלאָפֿזאַק • (shlofzak) m

yi-noun

שלאָפֿזאַק • (shlofzak) m, plural שלאָפֿזעק (shlofzek)

shlofzak (romanization)
shlofzek (romanization)

From שלאָפֿן (shlofn, “to sleep”) + זאַק (zak, “bag”); compare German Schlafsack.


שלאָפֿזעק

head

שלאָפֿזעק • (shlofzek)

שלאָפֿזאַק שלאָפֿזאַק#Yiddish


אויסשרײַבן

yi-verb

אויסשרײַבן • (oysshraybn) (past participle אויסגעשריבן (oysgeshribn))

oysshraybn (romanization)
אויסגעשריבן (participle past)
אויסשרײַבן (infinitive)
אויסשרײַבנדיק (participle present)
אויסגעשריבן (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך שרײַב אויס (present)
מיר שרײַבן אויס (present)
דו שרײַבסט אויס (present)
איר שרײַבט אויס (present)
ער שרײַבט אויס (present)
זיי שרײַבן אויס (present)
שרײַב אויס (דו) (imperative)
shrayb oys (du) (imperative)
שרײַבט אויס (איר) (imperative)
shraybt oys (ir) (imperative)
איך האָב אויסגעשריבן (past)
מיר האָבן אויסגעשריבן (past)
דו האָסט אויסגעשריבן (past)
איר האָט אויסגעשריבן (past)
ער האָט אויסגעשריבן (past)
זיי האָבן אויסגעשריבן (past)
איך האָב געהאַט אויסגעשריבן (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט אויסגעשריבן (pluperfect)
דו האָסט געהאַט אויסגעשריבן (pluperfect)
איר האָט געהאַט אויסגעשריבן (pluperfect)
ער האָט געהאַט אויסגעשריבן (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט אויסגעשריבן (pluperfect)
איך וועל אויסשרײַבן (future)
מיר וועלן אויסשרײַבן (future)
דו וועסט אויסשרײַבן (future)
איר וועט אויסשרײַבן (future)
ער וועט אויסשרײַבן (future)
זיי וועלן אויסשרײַבן (future)
איך וועל האָבן אויסגעשריבן (future perfect)
מיר וועלן האָבן אויסגעשריבן (future perfect)
דו וועסט האָבן אויסגעשריבן (future perfect)
איר וועט האָבן אויסגעשריבן (future perfect)
ער וועט האָבן אויסגעשריבן (future perfect)
זיי וועלן האָבן אויסגעשריבן (future perfect)

/ˈɔɪ̯sˌʃʁaɪ̯bn̩/

(reflexive) to check out (of a hotel, etc.)


נאָרוועגיע

head

נאָרוועגיע • (norvegye) n

yi-proper noun

נאָרוועגיע • (norvegye) n

From Russian Норве́гия (Norvégija) and Polish Norwegia, from Latin Norvegia, from Old Norse Norvegr.

Norway (a country in Scandinavia in Northern Europe)


אָנלאָדער

head

אָנלאָדער • (onloder) m

yi-noun

אָנלאָדער • (onloder) m, plural אָנלאָדערס (onloders)

onloder (romanization)
onloders (romanization)

charger (device that charges or recharges)


קירבעס

קירבעס • (kirbes) m, plural קירבעסן (kirbesn)

kirbes (romanization)
kirbesn (romanization)

From Middle High German kürbiz, from Old High German kurbiz, from Proto-West Germanic *kurbit.


התנצלות

התנצלות • (hisnatsles) n, plural התנצלותן (hisnatslesn)

hisnatsles (romanization)
hisnatslesn (romanization)

From Hebrew הִתְנַצְּלוּת.

bor

הִתְנַצְּלוּת

Hebrew הִתְנַצְּלוּת


נסיעות

נסיעה נסיעה#Yiddish


פֿאַך

fakh (romanization)
fakhn (romanization)

From Middle High German vach, from Old High German fah, from Proto-West Germanic *fak, from Proto-Germanic *faką. Cognate with German Fach.


באַקום

head

באַקום • (bakum)

באַקומען באַקומען#Yiddish

inflection of באַקומען (bakumen):
first-person singular present

באַקומען באַקומען#Yiddish

inflection of באַקומען (bakumen):
imperative singular


קליענט

yi-noun

קליענט • (klient) m, plural קליענטן (klientn), feminine קליענטין (klientin)

klient (romanization)
klientn (romanization)
klientin (romanization)

Via contact languages such as German Klient, Polish klient, Lithuanian klientas, Belarusian кліе́нт (klijént), Russian клие́нт (klijént), and Ukrainian кліє́нт (klijént), from Latin cliēns.


פֿאַרדינסט

head

פֿאַרדינסט • (fardinst)

פֿאַרדינען פֿאַרדינען#Yiddish

second-person singular present of פֿאַרדינען (fardinen)


קליענטן

קליענט קליענט#Yiddish


רעזערוואַציע

yi-noun

רעזערוואַציע • (rezervatsye) f, plural רעזערוואַציעס (rezervatsyes)

rezervatsye (romanization)
rezervatsyes (romanization)

From Polish rezerwacja, from Latin reservātiō.

reservation (arrangement by which something is secured in advance)


שאָפֿער

שאָפֿער • (shofer) m, plural שאָפֿערס (shofers), feminine שאָפֿערשע (shofershe)

shofer (romanization)
shofers (romanization)
shofershe (romanization)

From French chauffeur via contact languages such as German Chauffeur, Polish szofer, Lithuanian šoferis, Russian шофёр (šofjór), Ukrainian шофе́р (šofér).

driver (person who drives a motorized vehicle, such as a car or a bus)

chauffeur (person employed to drive a motor car)


אַרבעטסלאָז

yi-adj

אַרבעטסלאָז • (arbetsloz)

arbetsloz (romanization)
אַרבעטסלאָז (predicative)
אַרבעטסלאָזער (masculine nominative)
אַרבעטסלאָז (indefinite neuter nominative)
אַרבעטסלאָזע (definite neuter nominative)
אַרבעטסלאָזס (neuter nominative postpositional)
אַרבעטסלאָזע (feminine nominative)
אַרבעטסלאָזע (nominative plural)
אַרבעטסלאָזן (accusative masculine)
אַרבעטסלאָז (accusative indefinite neuter)
אַרבעטסלאָזע (accusative definite neuter)
אַרבעטסלאָזס (accusative neuter postpositional)
אַרבעטסלאָזע (accusative feminine)
אַרבעטסלאָזע (accusative plural)
אַרבעטסלאָזן (dative masculine)
אַרבעטסלאָז (dative indefinite neuter)
אַרבעטסלאָזן (dative definite neuter)
אַרבעטסלאָזן (dative neuter postpositional)
אַרבעטסלאָזער (dative feminine)
אַרבעטסלאָזע (dative plural)

אַרבעט (arbet) + ־ס־ (-s-) + ־לאָז (-loz); compare German arbeitslos.


אומבאַקאַנט

yi-adj

אומבאַקאַנט • (umbakant)

umbakant (romanization)
אומבאַקאַנט (predicative)
אומבאַקאַנטער (masculine nominative)
אומבאַקאַנט (indefinite neuter nominative)
אומבאַקאַנטע (definite neuter nominative)
אומבאַקאַנטס (neuter nominative postpositional)
אומבאַקאַנטע (feminine nominative)
אומבאַקאַנטע (nominative plural)
אומבאַקאַנטן (accusative masculine)
אומבאַקאַנט (accusative indefinite neuter)
אומבאַקאַנטע (accusative definite neuter)
אומבאַקאַנטס (accusative neuter postpositional)
אומבאַקאַנטע (accusative feminine)
אומבאַקאַנטע (accusative plural)
אומבאַקאַנטן (dative masculine)
אומבאַקאַנט (dative indefinite neuter)
אומבאַקאַנטן (dative definite neuter)
אומבאַקאַנטן (dative neuter postpositional)
אומבאַקאַנטער (dative feminine)
אומבאַקאַנטע (dative plural)


אומפּינקטלעך

אומפּינקטלעך • (umpinktlekh)

umpinktlekh (romanization)
אומפּינקטלעך (predicative)
אומפּינקטלעכער (masculine nominative)
אומפּינקטלעך (indefinite neuter nominative)
אומפּינקטלעכע (definite neuter nominative)
אומפּינקטלעכס (neuter nominative postpositional)
אומפּינקטלעכע (feminine nominative)
אומפּינקטלעכע (nominative plural)
אומפּינקטלעכן (accusative masculine)
אומפּינקטלעך (accusative indefinite neuter)
אומפּינקטלעכע (accusative definite neuter)
אומפּינקטלעכס (accusative neuter postpositional)
אומפּינקטלעכע (accusative feminine)
אומפּינקטלעכע (accusative plural)
אומפּינקטלעכן (dative masculine)
אומפּינקטלעך (dative indefinite neuter)
אומפּינקטלעכן (dative definite neuter)
אומפּינקטלעכן (dative neuter postpositional)
אומפּינקטלעכער (dative feminine)
אומפּינקטלעכע (dative plural)

/ˈʊmpɪŋktɫəχ/


חשבונות

/χɛʒˈbɔɪnəs/

חשבון חשבון#Yiddish


מאַרקע

yi-noun

מאַרקע • (marke) f, plural מאַרקעס (markes)

marke (romanization)
markes (romanization)

Borrowed from German Marke, from French marque, from Frankish *mark, from Proto-Germanic *marką.

brand (a specific product, service, or provider)


זעלבשטענדיק

zelbshtendik (romanization)
זעלבשטענדיק (predicative)
זעלבשטענדיקער (masculine nominative)
זעלבשטענדיק (indefinite neuter nominative)
זעלבשטענדיקע (definite neuter nominative)
זעלבשטענדיקס (neuter nominative postpositional)
זעלבשטענדיקע (feminine nominative)
זעלבשטענדיקע (nominative plural)
זעלבשטענדיקן (accusative masculine)
זעלבשטענדיק (accusative indefinite neuter)
זעלבשטענדיקע (accusative definite neuter)
זעלבשטענדיקס (accusative neuter postpositional)
זעלבשטענדיקע (accusative feminine)
זעלבשטענדיקע (accusative plural)
זעלבשטענדיקן (dative masculine)
זעלבשטענדיק (dative indefinite neuter)
זעלבשטענדיקן (dative definite neuter)
זעלבשטענדיקן (dative neuter postpositional)
זעלבשטענדיקער (dative feminine)
זעלבשטענדיקע (dative plural)


אויסלאַנד

head

אויסלאַנד • (oysland) n

yi-noun

אויסלאַנד • (oysland) n

abroad, foreign countries (collectively)


בריוון

head

בריוון • (brivn)

בריוו בריוו#Yiddish


שטעלע

yi-noun

שטעלע • (shtele) f, plural שטעלעס (shteles)

shtele (romanization)
shteles (romanization)


מעלדונג

מעלדונג • (meldung) f, plural מעלדונגען (meldungen)

meldung (romanization)
meldungen (romanization)

מעלדן (meldn) + ־ונג (-ung); cognate with German Meldung


אינפֿאָרמאַציע

head

אינפֿאָרמאַציע • (informatsye) f

yi-noun

אינפֿאָרמאַציע • (informatsye) f, plural אינפֿאָרמאַציעס (informatsyes)

informatsye (romanization)
informatsyes (romanization)

From Latin infōrmatiō via contact languages such as Polish informacja, Lithuanian informacija, Russian информа́ция (informácija), Ukrainian інформа́ція (informácija).


קאָנווערט

head

קאָנווערט • (konvert) m

yi-noun

קאָנווערט • (konvert) m, plural קאָנווערטן (konvertn)

konvert (romanization)
konvertn (romanization)

Borrowing from Russian конве́рт (konvért), from French couvert.


סכּנות

sakones (romanization)
sekones (romanization)

סכּנה סכּנה#Yiddish


באַקומער

באַקומער • (bakumer) m, plural באַקומערס (bakumers), feminine באַקומערין (bakumerin)

bakumer (romanization)
bakumers (romanization)
bakumerin (romanization)


אָפּשיקער

אָפּשיקער • (opshiker) m, plural אָפּשיקערס (opshikers), feminine אָפּשיקערין (opshikerin)

opshiker (romanization)
opshikers (romanization)
opshikerin (romanization)

אָפּשיקן (opshikn, “to send off”) + ־ער (-er)


אָפּשיקערס

head

אָפּשיקערס • (opshikers)

אָפּשיקער אָפּשיקער#Yiddish


אַדרעסן

אַדרעסן • (adresn)

אַדרעס אַדרעס#Yiddish


באַקומערס

באַקומערס • (bakumers)

באַקומער באַקומער#Yiddish


קאָנווערטן

קאָנווערטן • (konvertn)

קאָנווערט קאָנווערט#Yiddish


סטייק

yi-noun

סטייק • (steyk) m, plural סטייקן (steykn)

steyk (romanization)
steykn (romanization)
ביפֿסטייק (alternative)
בעפֿשטיק (alternative)

Clipping of ביפֿסטייק (bifsteyk), or borrowed from English steak.


בוס

Clipping of אָמניבוס (omnibus); compare German Bus, English bus.


שבֿע־ברכות

/ˌʃɛvəˈbʁɔχəs/

/ˌʃeɪ̯vəˈbʁuːχəs/

From Hebrew שֶׁבַע בְּרָכוֹת (shéva' b'rakhót).

bor

שֶׁבַע בְּרָכוֹת


קינזשאַל־אַקאַציע

head

קינזשאַל־אַקאַציע

קינזשאַל־אַקאַציע • (kinzhal-akatsye) f

yi-noun

קינזשאַל־אַקאַציע

קינזשאַל־אַקאַציע • (kinzhal-akatsye) f, plural קינזשאַל־אַקאַציעס (kinzhal-akatsyes)

kinzhal-akatsye (romanization)
kinzhal-akatsyes (romanization)

קינ‧זשאַל־אַ‧קאַ‧ציע

Literally: "Dagger acacia". קינזשאַל (kinzhal) borrowed from Russian кинжа́л (kinžál).


מעסער־אַקאַציע

head

מעסער־אַקאַציע

yi-noun

מעסער־אַקאַציע

מעסער־אַקאַציע • (meser-akatsye) f, plural מעסער־אַקאַציעס (meser-akatsyes)

meser-akatsye (romanization)
meser-akatsyes (romanization)

מע‧סער־אַ‧קאַ‧ציע

Literally: "Knife acacia". Calque of English knife acacia.


בלאָבלאַט־אַקאַציע

head

בלאָבלאַט־אַקאַציע

yi-noun

בלאָבלאַט־אַקאַציע

בלאָבלאַט־אַקאַציע • (bloblat-akatsye) f, plural בלאָבלאַט־אַקאַציעס (bloblat-akatsyes)

bloblat-akatsye (romanization)
bloblat-akatsyes (romanization)

בלאָ‧בלאַט־אַ‧קאַ‧ציע


זילבער־אַקאַציע

head

זילבער־אַקאַציע

yi-noun

זילבער־אַקאַציע

זילבער־אַקאַציע • (zilber-akatsye) f, plural זילבער־אַקאַציעס (zilber-akatsyes)

zilber-akatsye (romanization)
zilber-akatsyes (romanization)

זיל‧בער־אַ‧קאַ‧ציע


פֿאַרנעזישע אַקאַציע

head

פֿאַרנעזישע אַקאַציע

yi-noun

פֿאַרנעזישע אַקאַציע

פֿאַרנעזישע אַקאַציע • (farnezishe akatsye) f, plural פֿאַרנעזישע אַקאַציעס (farnezishe akatsyes)

farnezishe akatsye (romanization)
farnezishe akatsyes (romanization)

פֿאַר‧נע‧זי‧שע

Vachellia farnesiana
Vachellia farnesiana#Translingual

en-פֿאַרנעזישע_אַקאַציע-yi-noun-Lq0nGirM


לעבעדיקע אַקאַציע

head

לעבעדיקע אַקאַציע

yi-noun

לעבעדיקע אַקאַציע

לעבעדיקע אַקאַציע • (lebedike akatsye) f, plural לעבעדיקע אַקאַציעס (lebedike akatsyes)

lebedike akatsye (romanization)
lebedike akatsyes (romanization)


בעל־תּשובֿה

בעלי־תּשובֿה

בעל־תּשובֿה • (bal-tshuve) m, plural בעלי־תּשובֿה (bale-tshuve)

bal-tshuve (romanization)
bale-tshuve (romanization)

/ˌbaɫˈt͡ʃʊvə/

From Hebrew בַּעַל תְּשׁוּבָה (bá'al t'shuvá).

bor

בַּעַל תְּשׁוּבָה

(Judaism) baal teshuva (a person who repents after transgressing)


שטאָק

yi-noun

שטאָק • (shtok) m, plural שטאָקן (shtokn) or שטאָק (shtok)

shtok (romanization)
shtokn (romanization)

From Middle High German stoc, from Old High German stoc, from Proto-West Germanic *stukk, from Proto-Germanic *stukkaz. Cognate with German Stock.


שטאָק

שטאָק פֿינצטער


גאָרן

gorn (romanization)
gorns (romanization)

From a dialectal form of Early New High German Gaden n or m (“chamber; floor, level, story”), which had the relevant meaning in the form Garn in some Bavarian and Rhenish Franconian dialects.


בנינים

בנין בנין#Yiddish


טרעפּ

yi-noun

טרעפּ • (trep) f, plural טרעפּ (trep), diminutive טרעפּל (trepl)

trep (romanization)
trepl (romanization)

From Middle High German treppe, trappe, from Old High German trappa, from Proto-Germanic *trap-, possibly from Proto-Indo-European *dremb- (“to run”). Cognate with German Treppe.


פּאַלאַצן

head

פּאַלאַצן • (palatsn)

פּאַלאַץ פּאַלאַץ#Yiddish


געשמאַקע

געשמאַק געשמאַק#Yiddish

neuter nominative/accusative singular definite

געשמאַק געשמאַק#Yiddish

inflection of געשמאַק (geshmak):
feminine nominative/accusative singular

געשמאַק געשמאַק#Yiddish

inflection of געשמאַק (geshmak):
all cases plural


וואָלקן־קראַצער

וואָלקן־קראַצער • (volkn-kratser) m

yi-noun

וואָלקן־קראַצער • (volkn-kratser) m, plural וואָלקן־קראַצערס (volkn-kratsers)

volkn-kratser (romanization)
volkn-kratsers (romanization)

/ˈvɔɫkn̩ˌkʁat͡səʁ/

From German Wolkenkratzer (literally “cloud-scraper”). By surface analysis, וואָלקן (volkn) + קראַצן (kratsn) + ־ער (-er).


שפּעטער

shpeter (romanization)
שפּעטער (predicative)
שפּעטערער (masculine nominative)
שפּעטער (indefinite neuter nominative)
שפּעטערע (definite neuter nominative)
שפּעטערס (neuter nominative postpositional)
שפּעטערע (feminine nominative)
שפּעטערע (nominative plural)
שפּעטערן (accusative masculine)
שפּעטער (accusative indefinite neuter)
שפּעטערע (accusative definite neuter)
שפּעטערס (accusative neuter postpositional)
שפּעטערע (accusative feminine)
שפּעטערע (accusative plural)
שפּעטערן (dative masculine)
שפּעטער (dative indefinite neuter)
שפּעטערן (dative definite neuter)
שפּעטערן (dative neuter postpositional)
שפּעטערער (dative feminine)
שפּעטערע (dative plural)

שפּעט שפּעט#Yiddish

inflection of שפּעט (shpet):
masculine nominative singular

שפּעט שפּעט#Yiddish

inflection of שפּעט (shpet):
feminine dative singular

שפּעט שפּעט#Yiddish

inflection of שפּעט (shpet):
comparative degree


דינגען

yi-verb

דינגען • (dingen) (past participle געדונגען (gedungen))

dingen (romanization)
געדונגען (participle past)
דינגען (infinitive)
דינגענדיק (participle present)
געדונגען (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך דינג (present)
מיר דינגען (present)
דו דינגסט (present)
איר דינגט (present)
ער דינגט (present)
זיי דינגען (present)
דינג (דו) (imperative)
ding (du) (imperative)
דינגט (איר) (imperative)
dingt (ir) (imperative)
איך האָב געדונגען (past)
מיר האָבן געדונגען (past)
דו האָסט געדונגען (past)
איר האָט געדונגען (past)
ער האָט געדונגען (past)
זיי האָבן געדונגען (past)
איך האָב געהאַט געדונגען (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט געדונגען (pluperfect)
דו האָסט געהאַט געדונגען (pluperfect)
איר האָט געהאַט געדונגען (pluperfect)
ער האָט געהאַט געדונגען (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט געדונגען (pluperfect)
איך וועל דינגען (future)
מיר וועלן דינגען (future)
דו וועסט דינגען (future)
איר וועט דינגען (future)
ער וועט דינגען (future)
זיי וועלן דינגען (future)
איך וועל האָבן געדונגען (future perfect)
מיר וועלן האָבן געדונגען (future perfect)
דו וועסט האָבן געדונגען (future perfect)
איר וועט האָבן געדונגען (future perfect)
ער וועט האָבן געדונגען (future perfect)
זיי וועלן האָבן געדונגען (future perfect)

From Middle High German dingen, from Old High German dingōn, from Proto-West Germanic *þingōn (“to hold a meeting”), from Proto-Germanic *þingōną. Cognate with German dingen.

inh

to rent (occupy premises in exchange for rent)

to hire (obtain the services of in return for fixed payment)


אויסלענדער

yi-noun

אויסלענדערין

אויסלענדערשע

אויסלענדער • (oyslender) m, plural אויסלענדער (oyslender), feminine אויסלענדערין (oyslenderin) or אויסלענדערשע (oyslendershe)

oyslender (romanization)
oyslenderin (romanization)
oyslendershe (romanization)

/ˈɔɪ̯sɫɛndəʀ/

אויסלאַנד (oysland) + ־ער (-er); either coined directly in Yiddish or borrowed from German Ausländer.


ליפֿט

lift (romanization)
liftn (romanization)

From Russian лифт (lift) and Belarusian / Ukrainian ліфт (lift), all from British English lift.


ליפֿטן

head

ליפֿטן • (liftn)

ליפֿט ליפֿט#Yiddish


פֿאַרדינגען

yi-verb

פֿאַרדינגען • (fardingen) (past participle פֿאַרדונגען (fardungen))

fardingen (romanization)
פֿאַרדונגען (participle past)
פֿאַרדינגען (infinitive)
פֿאַרדינגענדיק (participle present)
פֿאַרדונגען (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך פֿאַרדינג (present)
מיר פֿאַרדינגען (present)
דו פֿאַרדינגסט (present)
איר פֿאַרדינגט (present)
ער פֿאַרדינגט (present)
זיי פֿאַרדינגען (present)
פֿאַרדינג (דו) (imperative)
farding (du) (imperative)
פֿאַרדינגט (איר) (imperative)
fardingt (ir) (imperative)
איך האָב פֿאַרדונגען (past)
מיר האָבן פֿאַרדונגען (past)
דו האָסט פֿאַרדונגען (past)
איר האָט פֿאַרדונגען (past)
ער האָט פֿאַרדונגען (past)
זיי האָבן פֿאַרדונגען (past)
איך האָב געהאַט פֿאַרדונגען (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט פֿאַרדונגען (pluperfect)
דו האָסט געהאַט פֿאַרדונגען (pluperfect)
איר האָט געהאַט פֿאַרדונגען (pluperfect)
ער האָט געהאַט פֿאַרדונגען (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט פֿאַרדונגען (pluperfect)
איך וועל פֿאַרדינגען (future)
מיר וועלן פֿאַרדינגען (future)
דו וועסט פֿאַרדינגען (future)
איר וועט פֿאַרדינגען (future)
ער וועט פֿאַרדינגען (future)
זיי וועלן פֿאַרדינגען (future)
איך וועל האָבן פֿאַרדונגען (future perfect)
מיר וועלן האָבן פֿאַרדונגען (future perfect)
דו וועסט האָבן פֿאַרדונגען (future perfect)
איר וועט האָבן פֿאַרדונגען (future perfect)
ער וועט האָבן פֿאַרדונגען (future perfect)
זיי וועלן האָבן פֿאַרדונגען (future perfect)

/faʁˈdɪŋɡən/

to rent (grant occupation in return for rent), rent out


זומערהויז

yi-noun

זומערהויז • (zumerhoyz) n, plural זומערהײַזער (zumerhayzer)

zumerhoyz (romanization)
zumerhayzer (romanization)

/ˈzʊməʁˌhɔɪ̯z/

זומער (zumer, “summer”) + הויז (hoyz, “house”)


הייצונג

/ˈhɛɪ̯t͡sʊŋɡ/

הייצן (heytsn) + ־ונג (-ung); compare German Heizung.

heating (system that raises the temperature of a room or building)


צענטראַל־הייצונג

head

צענטראַל־הייצונג • (tsentral-heytsung) f

צענטראַל (tsentral, “central”) + הייצונג (heytsung, “heating”)


אויסלענדיש

oyslendish (romanization)
אויסלענדיש (predicative)
אויסלענדישער (masculine nominative)
אויסלענדיש (indefinite neuter nominative)
אויסלענדישע (definite neuter nominative)
אויסלענדישס (neuter nominative postpositional)
אויסלענדישע (feminine nominative)
אויסלענדישע (nominative plural)
אויסלענדישן (accusative masculine)
אויסלענדיש (accusative indefinite neuter)
אויסלענדישע (accusative definite neuter)
אויסלענדישס (accusative neuter postpositional)
אויסלענדישע (accusative feminine)
אויסלענדישע (accusative plural)
אויסלענדישן (dative masculine)
אויסלענדיש (dative indefinite neuter)
אויסלענדישן (dative definite neuter)
אויסלענדישן (dative neuter postpositional)
אויסלענדישער (dative feminine)
אויסלענדישע (dative plural)

/ˈɔɪ̯sˌɫɛndɪʃ/

אויסלאַנד (oysland) + ־יש (-ish); compare German ausländisch.


לעסטערן

yi-verb

לעסטערן • (lestern) (past participle געלעסטערט (gelestert))

lestern (romanization)
געלעסטערט (participle past)
לעסטערן (infinitive)
לעסטערנדיק (participle present)
געלעסטערט (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך לעסטער (present)
מיר לעסטערן (present)
דו לעסטערסט (present)
איר לעסטערט (present)
ער לעסטערט (present)
זיי לעסטערן (present)
לעסטער (דו) (imperative)
lester (du) (imperative)
לעסטערט (איר) (imperative)
lestert (ir) (imperative)
איך האָב געלעסטערט (past)
מיר האָבן געלעסטערט (past)
דו האָסט געלעסטערט (past)
איר האָט געלעסטערט (past)
ער האָט געלעסטערט (past)
זיי האָבן געלעסטערט (past)
איך האָב געהאַט געלעסטערט (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט געלעסטערט (pluperfect)
דו האָסט געהאַט געלעסטערט (pluperfect)
איר האָט געהאַט געלעסטערט (pluperfect)
ער האָט געהאַט געלעסטערט (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט געלעסטערט (pluperfect)
איך וועל לעסטערן (future)
מיר וועלן לעסטערן (future)
דו וועסט לעסטערן (future)
איר וועט לעסטערן (future)
ער וועט לעסטערן (future)
זיי וועלן לעסטערן (future)
איך וועל האָבן געלעסטערט (future perfect)
מיר וועלן האָבן געלעסטערט (future perfect)
דו וועסט האָבן געלעסטערט (future perfect)
איר וועט האָבן געלעסטערט (future perfect)
ער וועט האָבן געלעסטערט (future perfect)
זיי וועלן האָבן געלעסטערט (future perfect)

From Middle High German lestern, lastern, from Old High German lastarōn. Cognate with German lästern.


שילוּיע

yi-noun

שילוּיע • (shiluye) m, plural שילוּיעס (shiluyes)

shiluye (romanization)
shiluyes (romanization)


אויסגעלאָשן

head

אויסגעלאָשן • (oysgeloshn)

/ˈɔɪ̯sɡəˌɫɔʃn̩/

אויסלעשן אויסלעשן#Yiddish


פֿאַרריכט

פֿאַרריכט • (farrikht)

פֿאַרריכטן פֿאַרריכטן#Yiddish

inflection of פֿאַרריכטן (farrikhtn):
first/third-person singular present

פֿאַרריכטן פֿאַרריכטן#Yiddish

inflection of פֿאַרריכטן (farrikhtn):
second-person plural present

פֿאַרריכטן פֿאַרריכטן#Yiddish

inflection of פֿאַרריכטן (farrikhtn):
imperative singular/plural

פֿאַרריכטן פֿאַרריכטן#Yiddish

inflection of פֿאַרריכטן (farrikhtn):
past participle


קאָמפּיוטערס

קאָמפּיוטערס • (kompyuters)

קאָמפּיוטער קאָמפּיוטער#Yiddish


לייבן

לייב לייב#Yiddish


וווּנדערלעך

yi-adj

וווּנדערלעך • (vunderlekh)

vunderlekh (romanization)
וווּנדערלעך (predicative)
וווּנדערלעכער (masculine nominative)
וווּנדערלעך (indefinite neuter nominative)
וווּנדערלעכע (definite neuter nominative)
וווּנדערלעכס (neuter nominative postpositional)
וווּנדערלעכע (feminine nominative)
וווּנדערלעכע (nominative plural)
וווּנדערלעכן (accusative masculine)
וווּנדערלעך (accusative indefinite neuter)
וווּנדערלעכע (accusative definite neuter)
וווּנדערלעכס (accusative neuter postpositional)
וווּנדערלעכע (accusative feminine)
וווּנדערלעכע (accusative plural)
וווּנדערלעכן (dative masculine)
וווּנדערלעך (dative indefinite neuter)
וווּנדערלעכן (dative definite neuter)
וווּנדערלעכן (dative neuter postpositional)
וווּנדערלעכער (dative feminine)
וווּנדערלעכע (dative plural)

/ˈvʊndəʁɫəχ/

From Middle High German wunderlich, wonderlich, from Old High German wuntarlīh, from Proto-West Germanic *wundralīk, from Proto-Germanic *wundralīkaz. By surface analysis, וווּנדער (vunder) + ־לעך (-lekh).


וווּנדערלעכע

head

וווּנדערלעכע • (vunderlekhe)

/ˈvʊndəʁɫəχə/

וווּנדערלעך וווּנדערלעך#Yiddish

וווּנדערלעך וווּנדערלעך#Yiddish

inflection of וווּנדערלעך (vunderlekh):
feminine nominative/accusative singular

וווּנדערלעך וווּנדערלעך#Yiddish

inflection of וווּנדערלעך (vunderlekh):
all cases plural


רעפּאַראַטור

רעפּאַראַטור • (reparatur) f

yi-noun

רעפּאַראַטור • (reparatur) f, plural רעפּאַראַטורן (reparaturn)

reparatur (romanization)
reparaturn (romanization)

/ʁɛpaʁaˈtʊʁ/

From German Reparatur, from Latin reparātūra (literally “things about to be repaired”).


קאָלדרע

yi-noun

קאָלדרע • (koldre) f, plural קאָלדרעס (koldres)

koldre (romanization)
koldres (romanization)

Borrowed from Polish kołdra. Compare Belarusian ко́ўдра (kóŭdra), Ukrainian ко́вдра (kóvdra).


וועקער

וועקער • (veker) m, plural וועקערס (vekers)

veker (romanization)
vekers (romanization)

וועקן (vekn, “to wake”) + ־ער (-er). Compare German Wecker.


אויפֿוועקן

yi-verb

אויפֿגעוועקט

אויפֿוועקן • (oyfvekn) (past participle אויפֿגעוועקט (oyfgevekt))

oyfvekn (romanization)
אויפֿגעוועקט (participle past)
אויפֿוועקן (infinitive)
אויפֿוועקנדיק (participle present)
אויפֿגעוועקט (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך וועק אויף (present)
מיר וועקן אויף (present)
דו וועקסט אויף (present)
איר וועקט אויף (present)
ער וועקט אויף (present)
זיי וועקן אויף (present)
וועק אויף (דו) (imperative)
vek oyf (du) (imperative)
וועקט אויף (איר) (imperative)
vekt oyf (ir) (imperative)
איך האָב אויפֿגעוועקט (past)
מיר האָבן אויפֿגעוועקט (past)
דו האָסט אויפֿגעוועקט (past)
איר האָט אויפֿגעוועקט (past)
ער האָט אויפֿגעוועקט (past)
זיי האָבן אויפֿגעוועקט (past)
איך האָב געהאַט אויפֿגעוועקט (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט אויפֿגעוועקט (pluperfect)
דו האָסט געהאַט אויפֿגעוועקט (pluperfect)
איר האָט געהאַט אויפֿגעוועקט (pluperfect)
ער האָט געהאַט אויפֿגעוועקט (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט אויפֿגעוועקט (pluperfect)
איך וועל אויפֿוועקן (future)
מיר וועלן אויפֿוועקן (future)
דו וועסט אויפֿוועקן (future)
איר וועט אויפֿוועקן (future)
ער וועט אויפֿוועקן (future)
זיי וועלן אויפֿוועקן (future)
איך וועל האָבן אויפֿגעוועקט (future perfect)
מיר וועלן האָבן אויפֿגעוועקט (future perfect)
דו וועסט האָבן אויפֿגעוועקט (future perfect)
איר וועט האָבן אויפֿגעוועקט (future perfect)
ער וועט האָבן אויפֿגעוועקט (future perfect)
זיי וועלן האָבן אויפֿגעוועקט (future perfect)

yi-conj

אויפֿוועקנדיק

אויפֿגעוועקט

/ˈɔɪ̯fˌvɛkŋ̩/

(transitive, reflexive) to wake, to wake up


אורינירן

yi-verb

אורינירן • (urinirn) (past participle אורינירט (urinirt))

urinirn (romanization)
אורינירט (participle past)
אורינירן (infinitive)
אורינירנדיק (participle present)
אורינירט (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך אוריניר (present)
מיר אורינירן (present)
דו אורינירסט (present)
איר אורינירט (present)
ער אורינירט (present)
זיי אורינירן (present)
אוריניר (דו) (imperative)
urinir (du) (imperative)
אורינירט (איר) (imperative)
urinirt (ir) (imperative)
איך האָב אורינירט (past)
מיר האָבן אורינירט (past)
דו האָסט אורינירט (past)
איר האָט אורינירט (past)
ער האָט אורינירט (past)
זיי האָבן אורינירט (past)
איך האָב געהאַט אורינירט (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט אורינירט (pluperfect)
דו האָסט געהאַט אורינירט (pluperfect)
איר האָט געהאַט אורינירט (pluperfect)
ער האָט געהאַט אורינירט (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט אורינירט (pluperfect)
איך וועל אורינירן (future)
מיר וועלן אורינירן (future)
דו וועסט אורינירן (future)
איר וועט אורינירן (future)
ער וועט אורינירן (future)
זיי וועלן אורינירן (future)
איך וועל האָבן אורינירט (future perfect)
מיר וועלן האָבן אורינירט (future perfect)
דו וועסט האָבן אורינירט (future perfect)
איר וועט האָבן אורינירט (future perfect)
ער וועט האָבן אורינירט (future perfect)
זיי וועלן האָבן אורינירט (future perfect)


פּישן

פּישן • (pishn) (past participle געפּישט (gepisht))

pishn (romanization)
געפּישט (participle past)
פּישן (infinitive)
פּישנדיק (participle present)
געפּישט (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך פּיש (present)
מיר פּישן (present)
דו פּישסט (present)
איר פּישט (present)
ער פּישט (present)
זיי פּישן (present)
פּיש (דו) (imperative)
pish (du) (imperative)
פּישט (איר) (imperative)
pisht (ir) (imperative)
איך האָב געפּישט (past)
מיר האָבן געפּישט (past)
דו האָסט געפּישט (past)
איר האָט געפּישט (past)
ער האָט געפּישט (past)
זיי האָבן געפּישט (past)
איך האָב געהאַט געפּישט (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט געפּישט (pluperfect)
דו האָסט געהאַט געפּישט (pluperfect)
איר האָט געהאַט געפּישט (pluperfect)
ער האָט געהאַט געפּישט (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט געפּישט (pluperfect)
איך וועל פּישן (future)
מיר וועלן פּישן (future)
דו וועסט פּישן (future)
איר וועט פּישן (future)
ער וועט פּישן (future)
זיי וועלן פּישן (future)
איך וועל האָבן געפּישט (future perfect)
מיר וועלן האָבן געפּישט (future perfect)
דו וועסט האָבן געפּישט (future perfect)
איר וועט האָבן געפּישט (future perfect)
ער וועט האָבן געפּישט (future perfect)
זיי וועלן האָבן געפּישט (future perfect)

From northern Middle High German pissen and Middle Low German pissen. Perhaps borrowed through Middle Dutch pissen from Old French pissier, from Vulgar Latin *pīssiāre, probably of echoic origin, though the Germanic words are also sometimes considered independent onomatopoeias.

onomatopoeic

echoic

onomatopoeias


אונטערוועש

/ˈʊntəʁˌvɛʃ/

אונטער (unter) + וועש (vesh). Compare German Unterwäsche.


גאַרטל

yi-noun

גאַרטל • (gartl) m, plural גאַרטלען (gartlen)

gartl (romanization)
gartlen (romanization)

From Middle High German gürtel, from Old High German gurtil, from Proto-West Germanic *gurdil, from Proto-Germanic *gurdilaz (“girdle, belt”). Cognate with German Gürtel, English girdle, Dutch gordel.


שאַנק

shank (romanization)
shenk (romanization)
שראַנק (alternative)

From Late Middle High German schranc, from Old High German scranc, from Proto-Germanic *skrankaz. Compare German Schrank.


צעמישן

yi-verb

צעמישן • (tsemishn) (past participle צעמישט (tsemisht))

tsemishn (romanization)
צעמישט (participle past)
צעמישן (infinitive)
צעמישנדיק (participle present)
צעמישט (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך צעמיש (present)
מיר צעמישן (present)
דו צעמישסט (present)
איר צעמישט (present)
ער צעמישט (present)
זיי צעמישן (present)
צעמיש (דו) (imperative)
tsemish (du) (imperative)
צעמישט (איר) (imperative)
tsemisht (ir) (imperative)
איך האָב צעמישט (past)
מיר האָבן צעמישט (past)
דו האָסט צעמישט (past)
איר האָט צעמישט (past)
ער האָט צעמישט (past)
זיי האָבן צעמישט (past)
איך האָב געהאַט צעמישט (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט צעמישט (pluperfect)
דו האָסט געהאַט צעמישט (pluperfect)
איר האָט געהאַט צעמישט (pluperfect)
ער האָט געהאַט צעמישט (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט צעמישט (pluperfect)
איך וועל צעמישן (future)
מיר וועלן צעמישן (future)
דו וועסט צעמישן (future)
איר וועט צעמישן (future)
ער וועט צעמישן (future)
זיי וועלן צעמישן (future)
איך וועל האָבן צעמישט (future perfect)
מיר וועלן האָבן צעמישט (future perfect)
דו וועסט האָבן צעמישט (future perfect)
איר וועט האָבן צעמישט (future perfect)
ער וועט האָבן צעמישט (future perfect)
זיי וועלן האָבן צעמישט (future perfect)

/t͡səˈmɪʃn̩/


מישן

מישן • (mishn) (past participle געמישט (gemisht))

mishn (romanization)
געמישט (participle past)
מישן (infinitive)
מישנדיק (participle present)
געמישט (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך מיש (present)
מיר מישן (present)
דו מישסט (present)
איר מישט (present)
ער מישט (present)
זיי מישן (present)
מיש (דו) (imperative)
mish (du) (imperative)
מישט (איר) (imperative)
misht (ir) (imperative)
איך האָב געמישט (past)
מיר האָבן געמישט (past)
דו האָסט געמישט (past)
איר האָט געמישט (past)
ער האָט געמישט (past)
זיי האָבן געמישט (past)
איך האָב געהאַט געמישט (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט געמישט (pluperfect)
דו האָסט געהאַט געמישט (pluperfect)
איר האָט געהאַט געמישט (pluperfect)
ער האָט געהאַט געמישט (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט געמישט (pluperfect)
איך וועל מישן (future)
מיר וועלן מישן (future)
דו וועסט מישן (future)
איר וועט מישן (future)
ער וועט מישן (future)
זיי וועלן מישן (future)
איך וועל האָבן געמישט (future perfect)
מיר וועלן האָבן געמישט (future perfect)
דו וועסט האָבן געמישט (future perfect)
איר וועט האָבן געמישט (future perfect)
ער וועט האָבן געמישט (future perfect)
זיי וועלן האָבן געמישט (future perfect)

From Middle High German mischen, from Old High German misken, from Proto-Germanic *miskijaną, from Proto-Indo-European *meyḱ-.


צעמישונג

yi-noun

צעמישונג • (tsemishung) f, plural צעמישונגען (tsemishungen)

tsemishung (romanization)
tsemishungen (romanization)

/t͡ʃəˈmɪʃʊŋɡ/


צעמישט

tsemisht (romanization)
צעמישט (predicative)
צעמישטער (masculine nominative)
צעמישט (indefinite neuter nominative)
צעמישטע (definite neuter nominative)
צעמישטס (neuter nominative postpositional)
צעמישטע (feminine nominative)
צעמישטע (nominative plural)
צעמישטן (accusative masculine)
צעמישט (accusative indefinite neuter)
צעמישטע (accusative definite neuter)
צעמישטס (accusative neuter postpositional)
צעמישטע (accusative feminine)
צעמישטע (accusative plural)
צעמישטן (dative masculine)
צעמישט (dative indefinite neuter)
צעמישטן (dative definite neuter)
צעמישטן (dative neuter postpositional)
צעמישטער (dative feminine)
צעמישטע (dative plural)

Past participle of צעמישן (tsemishn, “to confuse”).


או־ער־על

או־ער־על • (u-er-el) m, plural או־ער־עלן (u-er-eln)

u-er-el (romanization)
u-er-eln (romanization)
יו־אַר־על (alternative)


פֿאַרבינדונג

head

פֿאַרבינדונג • (farbindung) f

yi-noun

פֿאַרבינדונג • (farbindung) f, plural פֿאַרבינדונגען (farbindungen)

farbindung (romanization)
farbindungen (romanization)

פֿאַרבינדן (farbindn) + ־ונג (-ung). Compare German Verbindung.


באַשיידן

basheydn (romanization)
באַשיידן (predicative)
באַשיידנער (masculine nominative)
באַשיידן (indefinite neuter nominative)
באַשיידנע (definite neuter nominative)
באַשיידנס (neuter nominative postpositional)
באַשיידנע (feminine nominative)
באַשיידנע (nominative plural)
באַשיידנעם (accusative masculine)
באַשיידן (accusative indefinite neuter)
באַשיידנע (accusative definite neuter)
באַשיידנס (accusative neuter postpositional)
באַשיידנע (accusative feminine)
באַשיידנע (accusative plural)
באַשיידנעם (dative masculine)
באַשיידן (dative indefinite neuter)
באַשיידנעם (dative definite neuter)
באַשיידנעם (dative neuter postpositional)
באַשיידנער (dative feminine)
באַשיידנע (dative plural)

/baˈʃɛɪ̯dn̩/

Compare German bescheiden (both senses). By surface analysis, באַ־ (ba-) + שיידן (sheydn).


באַשיידן

yi-verb

באַשיידן • (basheydn) (past participle באַשיידט (basheydt))

basheydn (romanization)
באַשיידט (participle past)
באַשיידן (infinitive)
באַשיידנדיק (participle present)
באַשיידט (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך באַשייד (present)
מיר באַשיידן (present)
דו באַשיידסט (present)
איר באַשיידט (present)
ער באַשיידט (present)
זיי באַשיידן (present)
באַשייד (דו) (imperative)
basheyd (du) (imperative)
באַשיידט (איר) (imperative)
basheydt (ir) (imperative)
איך האָב באַשיידט (past)
מיר האָבן באַשיידט (past)
דו האָסט באַשיידט (past)
איר האָט באַשיידט (past)
ער האָט באַשיידט (past)
זיי האָבן באַשיידט (past)
איך האָב געהאַט באַשיידט (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט באַשיידט (pluperfect)
דו האָסט געהאַט באַשיידט (pluperfect)
איר האָט געהאַט באַשיידט (pluperfect)
ער האָט געהאַט באַשיידט (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט באַשיידט (pluperfect)
איך וועל באַשיידן (future)
מיר וועלן באַשיידן (future)
דו וועסט באַשיידן (future)
איר וועט באַשיידן (future)
ער וועט באַשיידן (future)
זיי וועלן באַשיידן (future)
איך וועל האָבן באַשיידט (future perfect)
מיר וועלן האָבן באַשיידט (future perfect)
דו וועסט האָבן באַשיידט (future perfect)
איר וועט האָבן באַשיידט (future perfect)
ער וועט האָבן באַשיידט (future perfect)
זיי וועלן האָבן באַשיידט (future perfect)

/baˈʃɛɪ̯dn̩/