טעקסטלען

yi-verb

טעקסטלען • (tekstlen) (past participle געטעקסטלט (getekstlt))

tekstlen (romanization)
געטעקסטלט (participle past)
טעקסטלען (infinitive)
טעקסטלענדיק (participle present)
געטעקסטלט (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך טעקסטל (present)
מיר טעקסטלען (present)
דו טעקסטלסט (present)
איר טעקסטלט (present)
ער טעקסטלט (present)
זיי טעקסטלען (present)
טעקסטל (דו) (imperative)
tekstl (du) (imperative)
טעקסטלט (איר) (imperative)
tekstlt (ir) (imperative)
איך האָב געטעקסטלט (past)
מיר האָבן געטעקסטלט (past)
דו האָסט געטעקסטלט (past)
איר האָט געטעקסטלט (past)
ער האָט געטעקסטלט (past)
זיי האָבן געטעקסטלט (past)
איך האָב געהאַט געטעקסטלט (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט געטעקסטלט (pluperfect)
דו האָסט געהאַט געטעקסטלט (pluperfect)
איר האָט געהאַט געטעקסטלט (pluperfect)
ער האָט געהאַט געטעקסטלט (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט געטעקסטלט (pluperfect)
איך וועל טעקסטלען (future)
מיר וועלן טעקסטלען (future)
דו וועסט טעקסטלען (future)
איר וועט טעקסטלען (future)
ער וועט טעקסטלען (future)
זיי וועלן טעקסטלען (future)
איך וועל האָבן געטעקסטלט (future perfect)
מיר וועלן האָבן געטעקסטלט (future perfect)
דו וועסט האָבן געטעקסטלט (future perfect)
איר וועט האָבן געטעקסטלט (future perfect)
ער וועט האָבן געטעקסטלט (future perfect)
זיי וועלן האָבן געטעקסטלט (future perfect)


אַכלען

אַכלען • (akhlen) (past participle געאַכלט (geakhlt))

akhlen (romanization)
געאַכלט (participle past)
אַכלען (infinitive)
אַכלענדיק (participle present)
געאַכלט (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך אַכל (present)
מיר אַכלען (present)
דו אַכלסט (present)
איר אַכלט (present)
ער אַכלט (present)
זיי אַכלען (present)
אַכל (דו) (imperative)
akhl (du) (imperative)
אַכלט (איר) (imperative)
akhlt (ir) (imperative)
איך האָב געאַכלט (past)
מיר האָבן געאַכלט (past)
דו האָסט געאַכלט (past)
איר האָט געאַכלט (past)
ער האָט געאַכלט (past)
זיי האָבן געאַכלט (past)
איך האָב געהאַט געאַכלט (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט געאַכלט (pluperfect)
דו האָסט געהאַט געאַכלט (pluperfect)
איר האָט געהאַט געאַכלט (pluperfect)
ער האָט געהאַט געאַכלט (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט געאַכלט (pluperfect)
איך וועל אַכלען (future)
מיר וועלן אַכלען (future)
דו וועסט אַכלען (future)
איר וועט אַכלען (future)
ער וועט אַכלען (future)
זיי וועלן אַכלען (future)
איך וועל האָבן געאַכלט (future perfect)
מיר וועלן האָבן געאַכלט (future perfect)
דו וועסט האָבן געאַכלט (future perfect)
איר וועט האָבן געאַכלט (future perfect)
ער וועט האָבן געאַכלט (future perfect)
זיי וועלן האָבן געאַכלט (future perfect)

→ German: acheln

(humorous) to gorge (eat greedily and in large quantities)


בערשטלען

בערשטלען • (bershtlen) (past participle געבערשטלט (gebershtlt))

bershtlen (romanization)
געבערשטלט (participle past)
בערשטלען (infinitive)
בערשטלענדיק (participle present)
געבערשטלט (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך בערשטל (present)
מיר בערשטלען (present)
דו בערשטלסט (present)
איר בערשטלט (present)
ער בערשטלט (present)
זיי בערשטלען (present)
בערשטל (דו) (imperative)
bershtl (du) (imperative)
בערשטלט (איר) (imperative)
bershtlt (ir) (imperative)
איך האָב געבערשטלט (past)
מיר האָבן געבערשטלט (past)
דו האָסט געבערשטלט (past)
איר האָט געבערשטלט (past)
ער האָט געבערשטלט (past)
זיי האָבן געבערשטלט (past)
איך האָב געהאַט געבערשטלט (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט געבערשטלט (pluperfect)
דו האָסט געהאַט געבערשטלט (pluperfect)
איר האָט געהאַט געבערשטלט (pluperfect)
ער האָט געהאַט געבערשטלט (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט געבערשטלט (pluperfect)
איך וועל בערשטלען (future)
מיר וועלן בערשטלען (future)
דו וועסט בערשטלען (future)
איר וועט בערשטלען (future)
ער וועט בערשטלען (future)
זיי וועלן בערשטלען (future)
איך וועל האָבן געבערשטלט (future perfect)
מיר וועלן האָבן געבערשטלט (future perfect)
דו וועסט האָבן געבערשטלט (future perfect)
איר וועט האָבן געבערשטלט (future perfect)
ער וועט האָבן געבערשטלט (future perfect)
זיי וועלן האָבן געבערשטלט (future perfect)

באַרשטן (barshtn) + ־לען (-len). Compare dialectal German bürsteln (“(Southern German, Austrian) to brush”).


באַרשטן

yi-verb

באַרשטן • (barshtn) (past participle געבאָרשטן (geborshtn))

barshtn (romanization)
געבאָרשטן (participle past)
באַרשטן (infinitive)
באַרשטנדיק (participle present)
געבאָרשטן (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך באַרשט (present)
מיר באַרשטן (present)
דו באַרשטסט (present)
איר באַרשט (present)
ער באַרשט (present)
זיי באַרשטן (present)
באַרשט (דו) (imperative)
barsht (du) (imperative)
באַרשט (איר) (imperative)
barsht (ir) (imperative)
איך האָב געבאָרשטן (past)
מיר האָבן געבאָרשטן (past)
דו האָסט געבאָרשטן (past)
איר האָט געבאָרשטן (past)
ער האָט געבאָרשטן (past)
זיי האָבן געבאָרשטן (past)
איך האָב געהאַט געבאָרשטן (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט געבאָרשטן (pluperfect)
דו האָסט געהאַט געבאָרשטן (pluperfect)
איר האָט געהאַט געבאָרשטן (pluperfect)
ער האָט געהאַט געבאָרשטן (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט געבאָרשטן (pluperfect)
איך וועל באַרשטן (future)
מיר וועלן באַרשטן (future)
דו וועסט באַרשטן (future)
איר וועט באַרשטן (future)
ער וועט באַרשטן (future)
זיי וועלן באַרשטן (future)
איך וועל האָבן געבאָרשטן (future perfect)
מיר וועלן האָבן געבאָרשטן (future perfect)
דו וועסט האָבן געבאָרשטן (future perfect)
איר וועט האָבן געבאָרשטן (future perfect)
ער וועט האָבן געבאָרשטן (future perfect)
זיי וועלן האָבן געבאָרשטן (future perfect)
בערשטן (alternative)
באָרשטן (alternative)

Inherited from Middle High German bürsten. Compare German bürsten. For the Ü to A shift, compare פֿאַר (far) and für.


בײַטשלען

yi-verb

בײַטשלען • (baytshlen) (past participle געבײַטשלט (gebaytshlt))

baytshlen (romanization)
געבײַטשלט (participle past)
בײַטשלען (infinitive)
בײַטשלענדיק (participle present)
געבײַטשלט (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך בײַטשל (present)
מיר בײַטשלען (present)
דו בײַטשלסט (present)
איר בײַטשלט (present)
ער בײַטשלט (present)
זיי בײַטשלען (present)
בײַטשל (דו) (imperative)
baytshl (du) (imperative)
בײַטשלט (איר) (imperative)
baytshlt (ir) (imperative)
איך האָב געבײַטשלט (past)
מיר האָבן געבײַטשלט (past)
דו האָסט געבײַטשלט (past)
איר האָט געבײַטשלט (past)
ער האָט געבײַטשלט (past)
זיי האָבן געבײַטשלט (past)
איך האָב געהאַט געבײַטשלט (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט געבײַטשלט (pluperfect)
דו האָסט געהאַט געבײַטשלט (pluperfect)
איר האָט געהאַט געבײַטשלט (pluperfect)
ער האָט געהאַט געבײַטשלט (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט געבײַטשלט (pluperfect)
איך וועל בײַטשלען (future)
מיר וועלן בײַטשלען (future)
דו וועסט בײַטשלען (future)
איר וועט בײַטשלען (future)
ער וועט בײַטשלען (future)
זיי וועלן בײַטשלען (future)
איך וועל האָבן געבײַטשלט (future perfect)
מיר וועלן האָבן געבײַטשלט (future perfect)
דו וועסט האָבן געבײַטשלט (future perfect)
איר וועט האָבן געבײַטשלט (future perfect)
ער וועט האָבן געבײַטשלט (future perfect)
זיי וועלן האָבן געבײַטשלט (future perfect)
בײַטשן (alternative)

בײַטשן (baytshn) + ־לען (-len). Compare obsolete German peitscheln.


בײַטשן

בײַטשן • (baytshn) (past participle געבײַטשט (gebaytsht))

baytshn (romanization)
געבײַטשט (participle past)
בײַטשן (infinitive)
בײַטשנדיק (participle present)
געבײַטשט (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך בײַטש (present)
מיר בײַטשן (present)
דו בײַטשסט (present)
איר בײַטשט (present)
ער בײַטשט (present)
זיי בײַטשן (present)
בײַטש (דו) (imperative)
baytsh (du) (imperative)
בײַטשט (איר) (imperative)
baytsht (ir) (imperative)
איך האָב געבײַטשט (past)
מיר האָבן געבײַטשט (past)
דו האָסט געבײַטשט (past)
איר האָט געבײַטשט (past)
ער האָט געבײַטשט (past)
זיי האָבן געבײַטשט (past)
איך האָב געהאַט געבײַטשט (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט געבײַטשט (pluperfect)
דו האָסט געהאַט געבײַטשט (pluperfect)
איר האָט געהאַט געבײַטשט (pluperfect)
ער האָט געהאַט געבײַטשט (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט געבײַטשט (pluperfect)
איך וועל בײַטשן (future)
מיר וועלן בײַטשן (future)
דו וועסט בײַטשן (future)
איר וועט בײַטשן (future)
ער וועט בײַטשן (future)
זיי וועלן בײַטשן (future)
איך וועל האָבן געבײַטשט (future perfect)
מיר וועלן האָבן געבײַטשט (future perfect)
דו וועסט האָבן געבײַטשט (future perfect)
איר וועט האָבן געבײַטשט (future perfect)
ער וועט האָבן געבײַטשט (future perfect)
זיי וועלן האָבן געבײַטשט (future perfect)
בײַטשלען (alternative)

בײַטש (baytsh) + ־ן (-n). Compare German peitschen.


בלימלען

בלימלען • (blimlen) (past participle געבלימלט (geblimlt))

blimlen (romanization)
געבלימלט (participle past)
בלימלען (infinitive)
בלימלענדיק (participle present)
געבלימלט (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך בלימל (present)
מיר בלימלען (present)
דו בלימלסט (present)
איר בלימלט (present)
ער בלימלט (present)
זיי בלימלען (present)
בלימל (דו) (imperative)
bliml (du) (imperative)
בלימלט (איר) (imperative)
blimlt (ir) (imperative)
איך האָב געבלימלט (past)
מיר האָבן געבלימלט (past)
דו האָסט געבלימלט (past)
איר האָט געבלימלט (past)
ער האָט געבלימלט (past)
זיי האָבן געבלימלט (past)
איך האָב געהאַט געבלימלט (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט געבלימלט (pluperfect)
דו האָסט געהאַט געבלימלט (pluperfect)
איר האָט געהאַט געבלימלט (pluperfect)
ער האָט געהאַט געבלימלט (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט געבלימלט (pluperfect)
איך וועל בלימלען (future)
מיר וועלן בלימלען (future)
דו וועסט בלימלען (future)
איר וועט בלימלען (future)
ער וועט בלימלען (future)
זיי וועלן בלימלען (future)
איך וועל האָבן געבלימלט (future perfect)
מיר וועלן האָבן געבלימלט (future perfect)
דו וועסט האָבן געבלימלט (future perfect)
איר וועט האָבן געבלימלט (future perfect)
ער וועט האָבן געבלימלט (future perfect)
זיי וועלן האָבן געבלימלט (future perfect)

From בלום (blum) + ־לען (-len). Cognate with (uncommon) German blümeln.

פֿלאַנצסטו פֿלידער און זיך בלימלען.


גריבלען

גריבלען • (griblen) (past participle געגריבלט (gegriblt))

griblen (romanization)
געגריבלט (participle past)
גריבלען (infinitive)
גריבלענדיק (participle present)
געגריבלט (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך גריבל (present)
מיר גריבלען (present)
דו גריבלסט (present)
איר גריבלט (present)
ער גריבלט (present)
זיי גריבלען (present)
גריבל (דו) (imperative)
gribl (du) (imperative)
גריבלט (איר) (imperative)
griblt (ir) (imperative)
איך האָב געגריבלט (past)
מיר האָבן געגריבלט (past)
דו האָסט געגריבלט (past)
איר האָט געגריבלט (past)
ער האָט געגריבלט (past)
זיי האָבן געגריבלט (past)
איך האָב געהאַט געגריבלט (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט געגריבלט (pluperfect)
דו האָסט געהאַט געגריבלט (pluperfect)
איר האָט געהאַט געגריבלט (pluperfect)
ער האָט געהאַט געגריבלט (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט געגריבלט (pluperfect)
איך וועל גריבלען (future)
מיר וועלן גריבלען (future)
דו וועסט גריבלען (future)
איר וועט גריבלען (future)
ער וועט גריבלען (future)
זיי וועלן גריבלען (future)
איך וועל האָבן געגריבלט (future perfect)
מיר וועלן האָבן געגריבלט (future perfect)
דו וועסט האָבן געגריבלט (future perfect)
איר וועט האָבן געגריבלט (future perfect)
ער וועט האָבן געגריבלט (future perfect)
זיי וועלן האָבן געגריבלט (future perfect)

From Middle High German grübelen, from Old High German grubilōn. By surface analysis, גרוב (grub, “pit, dungeon, grave”) + ־לען (-len). Compare German grübeln. Related to גראָבן (grobn).


טויגן

yi-verb

טויגן • (toygn) (past participle געטויגט (getoygt))

toygn (romanization)
געטויגט (participle past)
טויגן (infinitive)
טויגנדיק (participle present)
געטויגט (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך טויג (present)
מיר טויגן (present)
דו טויגסט (present)
איר טויגט (present)
ער טויגט (present)
זיי טויגן (present)
טויג (דו) (imperative)
toyg (du) (imperative)
טויגט (איר) (imperative)
toygt (ir) (imperative)
איך האָב געטויגט (past)
מיר האָבן געטויגט (past)
דו האָסט געטויגט (past)
איר האָט געטויגט (past)
ער האָט געטויגט (past)
זיי האָבן געטויגט (past)
איך האָב געהאַט געטויגט (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט געטויגט (pluperfect)
דו האָסט געהאַט געטויגט (pluperfect)
איר האָט געהאַט געטויגט (pluperfect)
ער האָט געהאַט געטויגט (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט געטויגט (pluperfect)
איך וועל טויגן (future)
מיר וועלן טויגן (future)
דו וועסט טויגן (future)
איר וועט טויגן (future)
ער וועט טויגן (future)
זיי וועלן טויגן (future)
איך וועל האָבן געטויגט (future perfect)
מיר וועלן האָבן געטויגט (future perfect)
דו וועסט האָבן געטויגט (future perfect)
איר וועט האָבן געטויגט (future perfect)
ער וועט האָבן געטויגט (future perfect)
זיי וועלן האָבן געטויגט (future perfect)

From Middle High German tougen, tugen, tügen, from Old High German tugan; from Proto-Germanic *duganą, from Proto-Indo-European *dʰewgʰ- (“to produce, to give milk”). Compare German taugen.


פֿונדעווען

yi-verb

געפֿונדעוועט

פֿונדעווען • (fundeven) (past participle געפֿונדעוועט (gefundevet))

fundeven (romanization)
געפֿונדעוועט (participle past)
פֿונדעווען (infinitive)
פֿונדעווענדיק (participle present)
געפֿונדעוועט (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך פֿונדעווע (present)
מיר פֿונדעווען (present)
דו פֿונדעוועסט (present)
איר פֿונדעוועט (present)
ער פֿונדעוועט (present)
זיי פֿונדעווען (present)
פֿונדעווע (דו) (imperative)
fundeve (du) (imperative)
פֿונדעוועט (איר) (imperative)
fundevet (ir) (imperative)
איך האָב געפֿונדעוועט (past)
מיר האָבן געפֿונדעוועט (past)
דו האָסט געפֿונדעוועט (past)
איר האָט געפֿונדעוועט (past)
ער האָט געפֿונדעוועט (past)
זיי האָבן געפֿונדעוועט (past)
איך האָב געהאַט געפֿונדעוועט (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט געפֿונדעוועט (pluperfect)
דו האָסט געהאַט געפֿונדעוועט (pluperfect)
איר האָט געהאַט געפֿונדעוועט (pluperfect)
ער האָט געהאַט געפֿונדעוועט (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט געפֿונדעוועט (pluperfect)
איך וועל פֿונדעווען (future)
מיר וועלן פֿונדעווען (future)
דו וועסט פֿונדעווען (future)
איר וועט פֿונדעווען (future)
ער וועט פֿונדעווען (future)
זיי וועלן פֿונדעווען (future)
איך וועל האָבן געפֿונדעוועט (future perfect)
מיר וועלן האָבן געפֿונדעוועט (future perfect)
דו וועסט האָבן געפֿונדעוועט (future perfect)
איר וועט האָבן געפֿונדעוועט (future perfect)
ער וועט האָבן געפֿונדעוועט (future perfect)
זיי וועלן האָבן געפֿונדעוועט (future perfect)


שנורעווען

שנורעווען • (shnureven) (past participle געשנורעוועט (geshnurevet))

shnureven (romanization)
געשנורעוועט (participle past)
שנורעווען (infinitive)
שנורעווענדיק (participle present)
געשנורעוועט (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך שנורעווע (present)
מיר שנורעווען (present)
דו שנורעוועסט (present)
איר שנורעוועט (present)
ער שנורעוועט (present)
זיי שנורעווען (present)
שנורעווע (דו) (imperative)
shnureve (du) (imperative)
שנורעוועט (איר) (imperative)
shnurevet (ir) (imperative)
איך האָב געשנורעוועט (past)
מיר האָבן געשנורעוועט (past)
דו האָסט געשנורעוועט (past)
איר האָט געשנורעוועט (past)
ער האָט געשנורעוועט (past)
זיי האָבן געשנורעוועט (past)
איך האָב געהאַט געשנורעוועט (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט געשנורעוועט (pluperfect)
דו האָסט געהאַט געשנורעוועט (pluperfect)
איר האָט געהאַט געשנורעוועט (pluperfect)
ער האָט געהאַט געשנורעוועט (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט געשנורעוועט (pluperfect)
איך וועל שנורעווען (future)
מיר וועלן שנורעווען (future)
דו וועסט שנורעווען (future)
איר וועט שנורעווען (future)
ער וועט שנורעווען (future)
זיי וועלן שנורעווען (future)
איך וועל האָבן געשנורעוועט (future perfect)
מיר וועלן האָבן געשנורעוועט (future perfect)
דו וועסט האָבן געשנורעוועט (future perfect)
איר וועט האָבן געשנורעוועט (future perfect)
ער וועט האָבן געשנורעוועט (future perfect)
זיי וועלן האָבן געשנורעוועט (future perfect)

Polish sznurować + ־עווען (-even). By surface analysis, שנור (shnur) + ־עווען (-even).


שאַנעווען

yi-verb

שאַנעווען • (shaneven) (past participle געשאַנעוועט (geshanevet))

shaneven (romanization)
געשאַנעוועט (participle past)
שאַנעווען (infinitive)
שאַנעווענדיק (participle present)
געשאַנעוועט (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך שאַנעווע (present)
מיר שאַנעווען (present)
דו שאַנעוועסט (present)
איר שאַנעוועט (present)
ער שאַנעוועט (present)
זיי שאַנעווען (present)
שאַנעווע (דו) (imperative)
shaneve (du) (imperative)
שאַנעוועט (איר) (imperative)
shanevet (ir) (imperative)
איך האָב געשאַנעוועט (past)
מיר האָבן געשאַנעוועט (past)
דו האָסט געשאַנעוועט (past)
איר האָט געשאַנעוועט (past)
ער האָט געשאַנעוועט (past)
זיי האָבן געשאַנעוועט (past)
איך האָב געהאַט געשאַנעוועט (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט געשאַנעוועט (pluperfect)
דו האָסט געהאַט געשאַנעוועט (pluperfect)
איר האָט געהאַט געשאַנעוועט (pluperfect)
ער האָט געהאַט געשאַנעוועט (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט געשאַנעוועט (pluperfect)
איך וועל שאַנעווען (future)
מיר וועלן שאַנעווען (future)
דו וועסט שאַנעווען (future)
איר וועט שאַנעווען (future)
ער וועט שאַנעווען (future)
זיי וועלן שאַנעווען (future)
איך וועל האָבן געשאַנעוועט (future perfect)
מיר וועלן האָבן געשאַנעוועט (future perfect)
דו וועסט האָבן געשאַנעוועט (future perfect)
איר וועט האָבן געשאַנעוועט (future perfect)
ער וועט האָבן געשאַנעוועט (future perfect)
זיי וועלן האָבן געשאַנעוועט (future perfect)

Polish szanować + ־עווען (-even). Ultimately from Middle High German schōnen.


קערעווען

קערעווען • (kereven) (past participle געקערעוועט (gekerevet))

kereven (romanization)
געקערעוועט (participle past)
קערעווען (infinitive)
קערעווענדיק (participle present)
געקערעוועט (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך קערעווע (present)
מיר קערעווען (present)
דו קערעוועסט (present)
איר קערעוועט (present)
ער קערעוועט (present)
זיי קערעווען (present)
קערעווע (דו) (imperative)
kereve (du) (imperative)
קערעוועט (איר) (imperative)
kerevet (ir) (imperative)
איך האָב געקערעוועט (past)
מיר האָבן געקערעוועט (past)
דו האָסט געקערעוועט (past)
איר האָט געקערעוועט (past)
ער האָט געקערעוועט (past)
זיי האָבן געקערעוועט (past)
איך האָב געהאַט געקערעוועט (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט געקערעוועט (pluperfect)
דו האָסט געהאַט געקערעוועט (pluperfect)
איר האָט געהאַט געקערעוועט (pluperfect)
ער האָט געהאַט געקערעוועט (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט געקערעוועט (pluperfect)
איך וועל קערעווען (future)
מיר וועלן קערעווען (future)
דו וועסט קערעווען (future)
איר וועט קערעווען (future)
ער וועט קערעווען (future)
זיי וועלן קערעווען (future)
איך וועל האָבן געקערעוועט (future perfect)
מיר וועלן האָבן געקערעוועט (future perfect)
דו וועסט האָבן געקערעוועט (future perfect)
איר וועט האָבן געקערעוועט (future perfect)
ער וועט האָבן געקערעוועט (future perfect)
זיי וועלן האָבן געקערעוועט (future perfect)

Variant of קערן (kern), with morphological but not semantic influence from Polish kierować, Belarusian кіраваць (kiravacʹ), Ukrainian керувати (keruvaty). By surface analysis, קערן (kern) + ־עווען (-even).


צערעווען

yi-verb

צערעווען • (tsereven) (past participle געצערעוועט (getserevet))

tsereven (romanization)
געצערעוועט (participle past)
צערעווען (infinitive)
צערעווענדיק (participle present)
געצערעוועט (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך צערעווע (present)
מיר צערעווען (present)
דו צערעוועסט (present)
איר צערעוועט (present)
ער צערעוועט (present)
זיי צערעווען (present)
צערעווע (דו) (imperative)
tsereve (du) (imperative)
צערעוועט (איר) (imperative)
tserevet (ir) (imperative)
איך האָב געצערעוועט (past)
מיר האָבן געצערעוועט (past)
דו האָסט געצערעוועט (past)
איר האָט געצערעוועט (past)
ער האָט געצערעוועט (past)
זיי האָבן געצערעוועט (past)
איך האָב געהאַט געצערעוועט (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט געצערעוועט (pluperfect)
דו האָסט געהאַט געצערעוועט (pluperfect)
איר האָט געהאַט געצערעוועט (pluperfect)
ער האָט געהאַט געצערעוועט (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט געצערעוועט (pluperfect)
איך וועל צערעווען (future)
מיר וועלן צערעווען (future)
דו וועסט צערעווען (future)
איר וועט צערעווען (future)
ער וועט צערעווען (future)
זיי וועלן צערעווען (future)
איך וועל האָבן געצערעוועט (future perfect)
מיר וועלן האָבן געצערעוועט (future perfect)
דו וועסט האָבן געצערעוועט (future perfect)
איר וועט האָבן געצערעוועט (future perfect)
ער וועט האָבן געצערעוועט (future perfect)
זיי וועלן האָבן געצערעוועט (future perfect)


פּלאַנעווען

געפּלאַנעוועט

פּלאַנעווען • (planeven) (past participle געפּלאַנעוועט (geplanevet))

planeven (romanization)
געפּלאַנעוועט (participle past)
פּלאַנעווען (infinitive)
פּלאַנעווענדיק (participle present)
געפּלאַנעוועט (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך פּלאַנעווע (present)
מיר פּלאַנעווען (present)
דו פּלאַנעוועסט (present)
איר פּלאַנעוועט (present)
ער פּלאַנעוועט (present)
זיי פּלאַנעווען (present)
פּלאַנעווע (דו) (imperative)
planeve (du) (imperative)
פּלאַנעוועט (איר) (imperative)
planevet (ir) (imperative)
איך האָב געפּלאַנעוועט (past)
מיר האָבן געפּלאַנעוועט (past)
דו האָסט געפּלאַנעוועט (past)
איר האָט געפּלאַנעוועט (past)
ער האָט געפּלאַנעוועט (past)
זיי האָבן געפּלאַנעוועט (past)
איך האָב געהאַט געפּלאַנעוועט (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט געפּלאַנעוועט (pluperfect)
דו האָסט געהאַט געפּלאַנעוועט (pluperfect)
איר האָט געהאַט געפּלאַנעוועט (pluperfect)
ער האָט געהאַט געפּלאַנעוועט (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט געפּלאַנעוועט (pluperfect)
איך וועל פּלאַנעווען (future)
מיר וועלן פּלאַנעווען (future)
דו וועסט פּלאַנעווען (future)
איר וועט פּלאַנעווען (future)
ער וועט פּלאַנעווען (future)
זיי וועלן פּלאַנעווען (future)
איך וועל האָבן געפּלאַנעוועט (future perfect)
מיר וועלן האָבן געפּלאַנעוועט (future perfect)
דו וועסט האָבן געפּלאַנעוועט (future perfect)
איר וועט האָבן געפּלאַנעוועט (future perfect)
ער וועט האָבן געפּלאַנעוועט (future perfect)
זיי וועלן האָבן געפּלאַנעוועט (future perfect)


פּילנעווען

געפּילנעוועט

פּילנעווען • (pilneven) (past participle געפּילנעוועט (gepilnevet))

pilneven (romanization)
געפּילנעוועט (participle past)
פּילנעווען (infinitive)
פּילנעווענדיק (participle present)
געפּילנעוועט (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך פּילנעווע (present)
מיר פּילנעווען (present)
דו פּילנעוועסט (present)
איר פּילנעוועט (present)
ער פּילנעוועט (present)
זיי פּילנעווען (present)
פּילנעווע (דו) (imperative)
pilneve (du) (imperative)
פּילנעוועט (איר) (imperative)
pilnevet (ir) (imperative)
איך האָב געפּילנעוועט (past)
מיר האָבן געפּילנעוועט (past)
דו האָסט געפּילנעוועט (past)
איר האָט געפּילנעוועט (past)
ער האָט געפּילנעוועט (past)
זיי האָבן געפּילנעוועט (past)
איך האָב געהאַט געפּילנעוועט (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט געפּילנעוועט (pluperfect)
דו האָסט געהאַט געפּילנעוועט (pluperfect)
איר האָט געהאַט געפּילנעוועט (pluperfect)
ער האָט געהאַט געפּילנעוועט (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט געפּילנעוועט (pluperfect)
איך וועל פּילנעווען (future)
מיר וועלן פּילנעווען (future)
דו וועסט פּילנעווען (future)
איר וועט פּילנעווען (future)
ער וועט פּילנעווען (future)
זיי וועלן פּילנעווען (future)
איך וועל האָבן געפּילנעוועט (future perfect)
מיר וועלן האָבן געפּילנעוועט (future perfect)
דו וועסט האָבן געפּילנעוועט (future perfect)
איר וועט האָבן געפּילנעוועט (future perfect)
ער וועט האָבן געפּילנעוועט (future perfect)
זיי וועלן האָבן געפּילנעוועט (future perfect)
פּילעווען (alternative)


פּיאַנעווען

געפּיאַנעוועט

פּיאַנעווען • (pyaneven) (past participle געפּיאַנעוועט (gepyanevet))

pyaneven (romanization)
געפּיאַנעוועט (participle past)
פּיאַנעווען (infinitive)
פּיאַנעווענדיק (participle present)
געפּיאַנעוועט (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך פּיאַנעווע (present)
מיר פּיאַנעווען (present)
דו פּיאַנעוועסט (present)
איר פּיאַנעוועט (present)
ער פּיאַנעוועט (present)
זיי פּיאַנעווען (present)
פּיאַנעווע (דו) (imperative)
pyaneve (du) (imperative)
פּיאַנעוועט (איר) (imperative)
pyanevet (ir) (imperative)
איך האָב געפּיאַנעוועט (past)
מיר האָבן געפּיאַנעוועט (past)
דו האָסט געפּיאַנעוועט (past)
איר האָט געפּיאַנעוועט (past)
ער האָט געפּיאַנעוועט (past)
זיי האָבן געפּיאַנעוועט (past)
איך האָב געהאַט געפּיאַנעוועט (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט געפּיאַנעוועט (pluperfect)
דו האָסט געהאַט געפּיאַנעוועט (pluperfect)
איר האָט געהאַט געפּיאַנעוועט (pluperfect)
ער האָט געהאַט געפּיאַנעוועט (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט געפּיאַנעוועט (pluperfect)
איך וועל פּיאַנעווען (future)
מיר וועלן פּיאַנעווען (future)
דו וועסט פּיאַנעווען (future)
איר וועט פּיאַנעווען (future)
ער וועט פּיאַנעווען (future)
זיי וועלן פּיאַנעווען (future)
איך וועל האָבן געפּיאַנעוועט (future perfect)
מיר וועלן האָבן געפּיאַנעוועט (future perfect)
דו וועסט האָבן געפּיאַנעוועט (future perfect)
איר וועט האָבן געפּיאַנעוועט (future perfect)
ער וועט האָבן געפּיאַנעוועט (future perfect)
זיי וועלן האָבן געפּיאַנעוועט (future perfect)


פּוסטעפּאַסעווען

געפּוסטעפּאַסעוועט

פּוסטעפּאַסעווען • (pustepaseven) (past participle געפּוסטעפּאַסעוועט (gepustepasevet))

pustepaseven (romanization)
געפּוסטעפּאַסעוועט (participle past)
פּוסטעפּאַסעווען (infinitive)
פּוסטעפּאַסעווענדיק (participle present)
געפּוסטעפּאַסעוועט (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך פּוסטעפּאַסעווע (present)
מיר פּוסטעפּאַסעווען (present)
דו פּוסטעפּאַסעוועסט (present)
איר פּוסטעפּאַסעוועט (present)
ער פּוסטעפּאַסעוועט (present)
זיי פּוסטעפּאַסעווען (present)
פּוסטעפּאַסעווע (דו) (imperative)
pustepaseve (du) (imperative)
פּוסטעפּאַסעוועט (איר) (imperative)
pustepasevet (ir) (imperative)
איך האָב געפּוסטעפּאַסעוועט (past)
מיר האָבן געפּוסטעפּאַסעוועט (past)
דו האָסט געפּוסטעפּאַסעוועט (past)
איר האָט געפּוסטעפּאַסעוועט (past)
ער האָט געפּוסטעפּאַסעוועט (past)
זיי האָבן געפּוסטעפּאַסעוועט (past)
איך האָב געהאַט געפּוסטעפּאַסעוועט (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט געפּוסטעפּאַסעוועט (pluperfect)
דו האָסט געהאַט געפּוסטעפּאַסעוועט (pluperfect)
איר האָט געהאַט געפּוסטעפּאַסעוועט (pluperfect)
ער האָט געהאַט געפּוסטעפּאַסעוועט (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט געפּוסטעפּאַסעוועט (pluperfect)
איך וועל פּוסטעפּאַסעווען (future)
מיר וועלן פּוסטעפּאַסעווען (future)
דו וועסט פּוסטעפּאַסעווען (future)
איר וועט פּוסטעפּאַסעווען (future)
ער וועט פּוסטעפּאַסעווען (future)
זיי וועלן פּוסטעפּאַסעווען (future)
איך וועל האָבן געפּוסטעפּאַסעוועט (future perfect)
מיר וועלן האָבן געפּוסטעפּאַסעוועט (future perfect)
דו וועסט האָבן געפּוסטעפּאַסעוועט (future perfect)
איר וועט האָבן געפּוסטעפּאַסעוועט (future perfect)
ער וועט האָבן געפּוסטעפּאַסעוועט (future perfect)
זיי וועלן האָבן געפּוסטעפּאַסעוועט (future perfect)

פּוסט און פּאַס (pust un pas) or פּוסטעפּאַס (pustepas, “idle; idly”) + ־עווען (-even).


באַראַבאַנעווען

yi-verb

געבאַראַבאַנעוועט

באַראַבאַנעווען • (barabaneven) (past participle געבאַראַבאַנעוועט (gebarabanevet))

barabaneven (romanization)
געבאַראַבאַנעוועט (participle past)
באַראַבאַנעווען (infinitive)
באַראַבאַנעווענדיק (participle present)
געבאַראַבאַנעוועט (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך באַראַבאַנעווע (present)
מיר באַראַבאַנעווען (present)
דו באַראַבאַנעוועסט (present)
איר באַראַבאַנעוועט (present)
ער באַראַבאַנעוועט (present)
זיי באַראַבאַנעווען (present)
באַראַבאַנעווע (דו) (imperative)
barabaneve (du) (imperative)
באַראַבאַנעוועט (איר) (imperative)
barabanevet (ir) (imperative)
איך האָב געבאַראַבאַנעוועט (past)
מיר האָבן געבאַראַבאַנעוועט (past)
דו האָסט געבאַראַבאַנעוועט (past)
איר האָט געבאַראַבאַנעוועט (past)
ער האָט געבאַראַבאַנעוועט (past)
זיי האָבן געבאַראַבאַנעוועט (past)
איך האָב געהאַט געבאַראַבאַנעוועט (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט געבאַראַבאַנעוועט (pluperfect)
דו האָסט געהאַט געבאַראַבאַנעוועט (pluperfect)
איר האָט געהאַט געבאַראַבאַנעוועט (pluperfect)
ער האָט געהאַט געבאַראַבאַנעוועט (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט געבאַראַבאַנעוועט (pluperfect)
איך וועל באַראַבאַנעווען (future)
מיר וועלן באַראַבאַנעווען (future)
דו וועסט באַראַבאַנעווען (future)
איר וועט באַראַבאַנעווען (future)
ער וועט באַראַבאַנעווען (future)
זיי וועלן באַראַבאַנעווען (future)
איך וועל האָבן געבאַראַבאַנעוועט (future perfect)
מיר וועלן האָבן געבאַראַבאַנעוועט (future perfect)
דו וועסט האָבן געבאַראַבאַנעוועט (future perfect)
איר וועט האָבן געבאַראַבאַנעוועט (future perfect)
ער וועט האָבן געבאַראַבאַנעוועט (future perfect)
זיי וועלן האָבן געבאַראַבאַנעוועט (future perfect)


ניצעווען

ניצעווען • (nitseven) (past participle געניצעוועט (genitsevet))

nitseven (romanization)
געניצעוועט (participle past)
ניצעווען (infinitive)
ניצעווענדיק (participle present)
געניצעוועט (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך ניצעווע (present)
מיר ניצעווען (present)
דו ניצעוועסט (present)
איר ניצעוועט (present)
ער ניצעוועט (present)
זיי ניצעווען (present)
ניצעווע (דו) (imperative)
nitseve (du) (imperative)
ניצעוועט (איר) (imperative)
nitsevet (ir) (imperative)
איך האָב געניצעוועט (past)
מיר האָבן געניצעוועט (past)
דו האָסט געניצעוועט (past)
איר האָט געניצעוועט (past)
ער האָט געניצעוועט (past)
זיי האָבן געניצעוועט (past)
איך האָב געהאַט געניצעוועט (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט געניצעוועט (pluperfect)
דו האָסט געהאַט געניצעוועט (pluperfect)
איר האָט געהאַט געניצעוועט (pluperfect)
ער האָט געהאַט געניצעוועט (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט געניצעוועט (pluperfect)
איך וועל ניצעווען (future)
מיר וועלן ניצעווען (future)
דו וועסט ניצעווען (future)
איר וועט ניצעווען (future)
ער וועט ניצעווען (future)
זיי וועלן ניצעווען (future)
איך וועל האָבן געניצעוועט (future perfect)
מיר וועלן האָבן געניצעוועט (future perfect)
דו וועסט האָבן געניצעוועט (future perfect)
איר וועט האָבן געניצעוועט (future perfect)
ער וועט האָבן געניצעוועט (future perfect)
זיי וועלן האָבן געניצעוועט (future perfect)


האָדעווען

האָדעווען • (hodeven) (past participle געהאָדעוועט (gehodevet))

hodeven (romanization)
געהאָדעוועט (participle past)
האָדעווען (infinitive)
האָדעווענדיק (participle present)
געהאָדעוועט (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך האָדעווע (present)
מיר האָדעווען (present)
דו האָדעוועסט (present)
איר האָדעוועט (present)
ער האָדעוועט (present)
זיי האָדעווען (present)
האָדעווע (דו) (imperative)
hodeve (du) (imperative)
האָדעוועט (איר) (imperative)
hodevet (ir) (imperative)
איך האָב געהאָדעוועט (past)
מיר האָבן געהאָדעוועט (past)
דו האָסט געהאָדעוועט (past)
איר האָט געהאָדעוועט (past)
ער האָט געהאָדעוועט (past)
זיי האָבן געהאָדעוועט (past)
איך האָב געהאַט געהאָדעוועט (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט געהאָדעוועט (pluperfect)
דו האָסט געהאַט געהאָדעוועט (pluperfect)
איר האָט געהאַט געהאָדעוועט (pluperfect)
ער האָט געהאַט געהאָדעוועט (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט געהאָדעוועט (pluperfect)
איך וועל האָדעווען (future)
מיר וועלן האָדעווען (future)
דו וועסט האָדעווען (future)
איר וועט האָדעווען (future)
ער וועט האָדעווען (future)
זיי וועלן האָדעווען (future)
איך וועל האָבן געהאָדעוועט (future perfect)
מיר וועלן האָבן געהאָדעוועט (future perfect)
דו וועסט האָבן געהאָדעוועט (future perfect)
איר וועט האָבן געהאָדעוועט (future perfect)
ער וועט האָבן געהאָדעוועט (future perfect)
זיי וועלן האָבן געהאָדעוועט (future perfect)

אויף אויף#Yiddish

(reflexive, with אויף (oyf)) to be nourished by


בושעווען

בושעווען • (busheven) (past participle געבושעוועט (gebushevet))

busheven (romanization)
געבושעוועט (participle past)
בושעווען (infinitive)
בושעווענדיק (participle present)
געבושעוועט (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך בושעווע (present)
מיר בושעווען (present)
דו בושעוועסט (present)
איר בושעוועט (present)
ער בושעוועט (present)
זיי בושעווען (present)
בושעווע (דו) (imperative)
busheve (du) (imperative)
בושעוועט (איר) (imperative)
bushevet (ir) (imperative)
איך האָב געבושעוועט (past)
מיר האָבן געבושעוועט (past)
דו האָסט געבושעוועט (past)
איר האָט געבושעוועט (past)
ער האָט געבושעוועט (past)
זיי האָבן געבושעוועט (past)
איך האָב געהאַט געבושעוועט (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט געבושעוועט (pluperfect)
דו האָסט געהאַט געבושעוועט (pluperfect)
איר האָט געהאַט געבושעוועט (pluperfect)
ער האָט געהאַט געבושעוועט (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט געבושעוועט (pluperfect)
איך וועל בושעווען (future)
מיר וועלן בושעווען (future)
דו וועסט בושעווען (future)
איר וועט בושעווען (future)
ער וועט בושעווען (future)
זיי וועלן בושעווען (future)
איך וועל האָבן געבושעוועט (future perfect)
מיר וועלן האָבן געבושעוועט (future perfect)
דו וועסט האָבן געבושעוועט (future perfect)
איר וועט האָבן געבושעוועט (future perfect)
ער וועט האָבן געבושעוועט (future perfect)
זיי וועלן האָבן געבושעוועט (future perfect)


שפּונטעווען

געשפּונטעוועט

שפּונטעווען • (shpunteven) (past participle געשפּונטעוועט (geshpuntevet))

shpunteven (romanization)
געשפּונטעוועט (participle past)
שפּונטעווען (infinitive)
שפּונטעווענדיק (participle present)
געשפּונטעוועט (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך שפּונטעווע (present)
מיר שפּונטעווען (present)
דו שפּונטעוועסט (present)
איר שפּונטעוועט (present)
ער שפּונטעוועט (present)
זיי שפּונטעווען (present)
שפּונטעווע (דו) (imperative)
shpunteve (du) (imperative)
שפּונטעוועט (איר) (imperative)
shpuntevet (ir) (imperative)
איך האָב געשפּונטעוועט (past)
מיר האָבן געשפּונטעוועט (past)
דו האָסט געשפּונטעוועט (past)
איר האָט געשפּונטעוועט (past)
ער האָט געשפּונטעוועט (past)
זיי האָבן געשפּונטעוועט (past)
איך האָב געהאַט געשפּונטעוועט (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט געשפּונטעוועט (pluperfect)
דו האָסט געהאַט געשפּונטעוועט (pluperfect)
איר האָט געהאַט געשפּונטעוועט (pluperfect)
ער האָט געהאַט געשפּונטעוועט (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט געשפּונטעוועט (pluperfect)
איך וועל שפּונטעווען (future)
מיר וועלן שפּונטעווען (future)
דו וועסט שפּונטעווען (future)
איר וועט שפּונטעווען (future)
ער וועט שפּונטעווען (future)
זיי וועלן שפּונטעווען (future)
איך וועל האָבן געשפּונטעוועט (future perfect)
מיר וועלן האָבן געשפּונטעוועט (future perfect)
דו וועסט האָבן געשפּונטעוועט (future perfect)
איר וועט האָבן געשפּונטעוועט (future perfect)
ער וועט האָבן געשפּונטעוועט (future perfect)
זיי וועלן האָבן געשפּונטעוועט (future perfect)


שפּאַרעווען

געשפּאַרעוועט

שפּאַרעווען • (shpareven) (past participle געשפּאַרעוועט (geshparevet))

shpareven (romanization)
געשפּאַרעוועט (participle past)
שפּאַרעווען (infinitive)
שפּאַרעווענדיק (participle present)
געשפּאַרעוועט (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך שפּאַרעווע (present)
מיר שפּאַרעווען (present)
דו שפּאַרעוועסט (present)
איר שפּאַרעוועט (present)
ער שפּאַרעוועט (present)
זיי שפּאַרעווען (present)
שפּאַרעווע (דו) (imperative)
shpareve (du) (imperative)
שפּאַרעוועט (איר) (imperative)
shparevet (ir) (imperative)
איך האָב געשפּאַרעוועט (past)
מיר האָבן געשפּאַרעוועט (past)
דו האָסט געשפּאַרעוועט (past)
איר האָט געשפּאַרעוועט (past)
ער האָט געשפּאַרעוועט (past)
זיי האָבן געשפּאַרעוועט (past)
איך האָב געהאַט געשפּאַרעוועט (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט געשפּאַרעוועט (pluperfect)
דו האָסט געהאַט געשפּאַרעוועט (pluperfect)
איר האָט געהאַט געשפּאַרעוועט (pluperfect)
ער האָט געהאַט געשפּאַרעוועט (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט געשפּאַרעוועט (pluperfect)
איך וועל שפּאַרעווען (future)
מיר וועלן שפּאַרעווען (future)
דו וועסט שפּאַרעווען (future)
איר וועט שפּאַרעווען (future)
ער וועט שפּאַרעווען (future)
זיי וועלן שפּאַרעווען (future)
איך וועל האָבן געשפּאַרעוועט (future perfect)
מיר וועלן האָבן געשפּאַרעוועט (future perfect)
דו וועסט האָבן געשפּאַרעוועט (future perfect)
איר וועט האָבן געשפּאַרעוועט (future perfect)
ער וועט האָבן געשפּאַרעוועט (future perfect)
זיי וועלן האָבן געשפּאַרעוועט (future perfect)

Polish szparować + ־עווען (-even). Doublet of שפּאָרן (shporn).


שטוקעווען

שטוקעווען • (shtukeven) (past participle געשטוקעוועט (geshtukevet))

shtukeven (romanization)
געשטוקעוועט (participle past)
שטוקעווען (infinitive)
שטוקעווענדיק (participle present)
געשטוקעוועט (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך שטוקעווע (present)
מיר שטוקעווען (present)
דו שטוקעוועסט (present)
איר שטוקעוועט (present)
ער שטוקעוועט (present)
זיי שטוקעווען (present)
שטוקעווע (דו) (imperative)
shtukeve (du) (imperative)
שטוקעוועט (איר) (imperative)
shtukevet (ir) (imperative)
איך האָב געשטוקעוועט (past)
מיר האָבן געשטוקעוועט (past)
דו האָסט געשטוקעוועט (past)
איר האָט געשטוקעוועט (past)
ער האָט געשטוקעוועט (past)
זיי האָבן געשטוקעוועט (past)
איך האָב געהאַט געשטוקעוועט (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט געשטוקעוועט (pluperfect)
דו האָסט געהאַט געשטוקעוועט (pluperfect)
איר האָט געהאַט געשטוקעוועט (pluperfect)
ער האָט געהאַט געשטוקעוועט (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט געשטוקעוועט (pluperfect)
איך וועל שטוקעווען (future)
מיר וועלן שטוקעווען (future)
דו וועסט שטוקעווען (future)
איר וועט שטוקעווען (future)
ער וועט שטוקעווען (future)
זיי וועלן שטוקעווען (future)
איך וועל האָבן געשטוקעוועט (future perfect)
מיר וועלן האָבן געשטוקעוועט (future perfect)
דו וועסט האָבן געשטוקעוועט (future perfect)
איר וועט האָבן געשטוקעוועט (future perfect)
ער וועט האָבן געשטוקעוועט (future perfect)
זיי וועלן האָבן געשטוקעוועט (future perfect)

More likely שטיק (shtik) + ־עווען (-even) rather than Polish sztukować.


באַלעבאַטעווען

באַלעבאַטעוועט

באַלעבאַטעווען • (balebateven) (past participle באַלעבאַטעוועט (balebatevet))

balebateven (romanization)
באַלעבאַטעוועט (participle past)
באַלעבאַטעווען (infinitive)
באַלעבאַטעווענדיק (participle present)
באַלעבאַטעוועט (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך באַלעבאַטעווע (present)
מיר באַלעבאַטעווען (present)
דו באַלעבאַטעוועסט (present)
איר באַלעבאַטעוועט (present)
ער באַלעבאַטעוועט (present)
זיי באַלעבאַטעווען (present)
באַלעבאַטעווע (דו) (imperative)
balebateve (du) (imperative)
באַלעבאַטעוועט (איר) (imperative)
balebatevet (ir) (imperative)
איך האָב באַלעבאַטעוועט (past)
מיר האָבן באַלעבאַטעוועט (past)
דו האָסט באַלעבאַטעוועט (past)
איר האָט באַלעבאַטעוועט (past)
ער האָט באַלעבאַטעוועט (past)
זיי האָבן באַלעבאַטעוועט (past)
איך האָב געהאַט באַלעבאַטעוועט (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט באַלעבאַטעוועט (pluperfect)
דו האָסט געהאַט באַלעבאַטעוועט (pluperfect)
איר האָט געהאַט באַלעבאַטעוועט (pluperfect)
ער האָט געהאַט באַלעבאַטעוועט (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט באַלעבאַטעוועט (pluperfect)
איך וועל באַלעבאַטעווען (future)
מיר וועלן באַלעבאַטעווען (future)
דו וועסט באַלעבאַטעווען (future)
איר וועט באַלעבאַטעווען (future)
ער וועט באַלעבאַטעווען (future)
זיי וועלן באַלעבאַטעווען (future)
איך וועל האָבן באַלעבאַטעוועט (future perfect)
מיר וועלן האָבן באַלעבאַטעוועט (future perfect)
דו וועסט האָבן באַלעבאַטעוועט (future perfect)
איר וועט האָבן באַלעבאַטעוועט (future perfect)
ער וועט האָבן באַלעבאַטעוועט (future perfect)
זיי וועלן האָבן באַלעבאַטעוועט (future perfect)
בעל־הביתּעווען (alternative)

yi-conj-e

באַלעבאַטעוועט

בעלי־בתּים (balebatem, “homeowner”) + ־עווען (-even).

suffix

איבער איבער#Yiddish

(followed by איבער (iber)) to boss around


גרונטעווען

yi-verb

געגרונטעוועט

גרונטעווען • (grunteven) (past participle געגרונטעוועט (gegruntevet))

grunteven (romanization)
געגרונטעוועט (participle past)
גרונטעווען (infinitive)
גרונטעווענדיק (participle present)
געגרונטעוועט (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך גרונטעווע (present)
מיר גרונטעווען (present)
דו גרונטעוועסט (present)
איר גרונטעוועט (present)
ער גרונטעוועט (present)
זיי גרונטעווען (present)
גרונטעווע (דו) (imperative)
grunteve (du) (imperative)
גרונטעוועט (איר) (imperative)
gruntevet (ir) (imperative)
איך האָב געגרונטעוועט (past)
מיר האָבן געגרונטעוועט (past)
דו האָסט געגרונטעוועט (past)
איר האָט געגרונטעוועט (past)
ער האָט געגרונטעוועט (past)
זיי האָבן געגרונטעוועט (past)
איך האָב געהאַט געגרונטעוועט (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט געגרונטעוועט (pluperfect)
דו האָסט געהאַט געגרונטעוועט (pluperfect)
איר האָט געהאַט געגרונטעוועט (pluperfect)
ער האָט געהאַט געגרונטעוועט (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט געגרונטעוועט (pluperfect)
איך וועל גרונטעווען (future)
מיר וועלן גרונטעווען (future)
דו וועסט גרונטעווען (future)
איר וועט גרונטעווען (future)
ער וועט גרונטעווען (future)
זיי וועלן גרונטעווען (future)
איך וועל האָבן געגרונטעוועט (future perfect)
מיר וועלן האָבן געגרונטעוועט (future perfect)
דו וועסט האָבן געגרונטעוועט (future perfect)
איר וועט האָבן געגרונטעוועט (future perfect)
ער וועט האָבן געגרונטעוועט (future perfect)
זיי וועלן האָבן געגרונטעוועט (future perfect)


לאָדעווען

לאָדעווען • (lodeven) (past participle געלאָדעוועט (gelodevet))

lodeven (romanization)
געלאָדעוועט (participle past)
לאָדעווען (infinitive)
לאָדעווענדיק (participle present)
געלאָדעוועט (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך לאָדעווע (present)
מיר לאָדעווען (present)
דו לאָדעוועסט (present)
איר לאָדעוועט (present)
ער לאָדעוועט (present)
זיי לאָדעווען (present)
לאָדעווע (דו) (imperative)
lodeve (du) (imperative)
לאָדעוועט (איר) (imperative)
lodevet (ir) (imperative)
איך האָב געלאָדעוועט (past)
מיר האָבן געלאָדעוועט (past)
דו האָסט געלאָדעוועט (past)
איר האָט געלאָדעוועט (past)
ער האָט געלאָדעוועט (past)
זיי האָבן געלאָדעוועט (past)
איך האָב געהאַט געלאָדעוועט (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט געלאָדעוועט (pluperfect)
דו האָסט געהאַט געלאָדעוועט (pluperfect)
איר האָט געהאַט געלאָדעוועט (pluperfect)
ער האָט געהאַט געלאָדעוועט (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט געלאָדעוועט (pluperfect)
איך וועל לאָדעווען (future)
מיר וועלן לאָדעווען (future)
דו וועסט לאָדעווען (future)
איר וועט לאָדעווען (future)
ער וועט לאָדעווען (future)
זיי וועלן לאָדעווען (future)
איך וועל האָבן געלאָדעוועט (future perfect)
מיר וועלן האָבן געלאָדעוועט (future perfect)
דו וועסט האָבן געלאָדעוועט (future perfect)
איר וועט האָבן געלאָדעוועט (future perfect)
ער וועט האָבן געלאָדעוועט (future perfect)
זיי וועלן האָבן געלאָדעוועט (future perfect)
לאַדנעווען (alternative)

לאָדן (lodn) + ־עווען (-even), perhaps as a calque of Polish ładować.


לאָדן

לאָדן • (lodn) (past participle געלאָדן (gelodn))

lodn (romanization)
געלאָדן (participle past)
לאָדן (infinitive)
לאָדנדיק (participle present)
געלאָדן (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך לאָד (present)
מיר לאָדן (present)
דו לאָדסט (present)
איר לאָדט (present)
ער לאָדט (present)
זיי לאָדן (present)
לאָד (דו) (imperative)
lod (du) (imperative)
לאָדט (איר) (imperative)
lodt (ir) (imperative)
איך האָב געלאָדן (past)
מיר האָבן געלאָדן (past)
דו האָסט געלאָדן (past)
איר האָט געלאָדן (past)
ער האָט געלאָדן (past)
זיי האָבן געלאָדן (past)
איך האָב געהאַט געלאָדן (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט געלאָדן (pluperfect)
דו האָסט געהאַט געלאָדן (pluperfect)
איר האָט געהאַט געלאָדן (pluperfect)
ער האָט געהאַט געלאָדן (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט געלאָדן (pluperfect)
איך וועל לאָדן (future)
מיר וועלן לאָדן (future)
דו וועסט לאָדן (future)
איר וועט לאָדן (future)
ער וועט לאָדן (future)
זיי וועלן לאָדן (future)
איך וועל האָבן געלאָדן (future perfect)
מיר וועלן האָבן געלאָדן (future perfect)
דו וועסט האָבן געלאָדן (future perfect)
איר וועט האָבן געלאָדן (future perfect)
ער וועט האָבן געלאָדן (future perfect)
זיי וועלן האָבן געלאָדן (future perfect)
לאָדען (alternative)

From Middle High German laden, from Old High German hladan, from Proto-West Germanic *hlaþan. Compare English laden, German laden.

(reflexive, with מיט (mit)) to be at law with, to be in a lawsuit with


פּאַיאַצעווען

געפּאַיאַצעוועט

פּאַיאַצעווען • (payatseven) (past participle געפּאַיאַצעוועט (gepayatsevet))

payatseven (romanization)
געפּאַיאַצעוועט (participle past)
פּאַיאַצעווען (infinitive)
פּאַיאַצעווענדיק (participle present)
געפּאַיאַצעוועט (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך פּאַיאַצעווע (present)
מיר פּאַיאַצעווען (present)
דו פּאַיאַצעוועסט (present)
איר פּאַיאַצעוועט (present)
ער פּאַיאַצעוועט (present)
זיי פּאַיאַצעווען (present)
פּאַיאַצעווע (דו) (imperative)
payatseve (du) (imperative)
פּאַיאַצעוועט (איר) (imperative)
payatsevet (ir) (imperative)
איך האָב געפּאַיאַצעוועט (past)
מיר האָבן געפּאַיאַצעוועט (past)
דו האָסט געפּאַיאַצעוועט (past)
איר האָט געפּאַיאַצעוועט (past)
ער האָט געפּאַיאַצעוועט (past)
זיי האָבן געפּאַיאַצעוועט (past)
איך האָב געהאַט געפּאַיאַצעוועט (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט געפּאַיאַצעוועט (pluperfect)
דו האָסט געהאַט געפּאַיאַצעוועט (pluperfect)
איר האָט געהאַט געפּאַיאַצעוועט (pluperfect)
ער האָט געהאַט געפּאַיאַצעוועט (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט געפּאַיאַצעוועט (pluperfect)
איך וועל פּאַיאַצעווען (future)
מיר וועלן פּאַיאַצעווען (future)
דו וועסט פּאַיאַצעווען (future)
איר וועט פּאַיאַצעווען (future)
ער וועט פּאַיאַצעווען (future)
זיי וועלן פּאַיאַצעווען (future)
איך וועל האָבן געפּאַיאַצעוועט (future perfect)
מיר וועלן האָבן געפּאַיאַצעוועט (future perfect)
דו וועסט האָבן געפּאַיאַצעוועט (future perfect)
איר וועט האָבן געפּאַיאַצעוועט (future perfect)
ער וועט האָבן געפּאַיאַצעוועט (future perfect)
זיי וועלן האָבן געפּאַיאַצעוועט (future perfect)

Polish pajacować + ־עווען (-even). By surface analysis, פּאַיאַץ (payats) + ־עווען (-even).


נאָכשלאַדעווען

yi-verb

נאָכגעשלאַדעוועט

נאָכשלאַדעווען • (nokhshladeven) (past participle נאָכגעשלאַדעוועט (nokhgeshladevet))

nokhshladeven (romanization)
נאָכגעשלאַדעוועט (participle past)
נאָכשלאַדעווען (infinitive)
נאָכשלאַדעוונדיק (participle present)
נאָכגעשלאַדעוועט (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך שלאַדעווע נאָכ (present)
מיר שלאַדעוון נאָכ (present)
דו שלאַדעוועסט נאָכ (present)
איר שלאַדעוועט נאָכ (present)
ער שלאַדעוועט נאָכ (present)
זיי שלאַדעוון נאָכ (present)
שלאַדעווע נאָכ (דו) (imperative)
shladeve nokh (du) (imperative)
שלאַדעוועט נאָכ (איר) (imperative)
shladevet nokh (ir) (imperative)
איך האָב נאָכגעשלאַדעוועט (past)
מיר האָבן נאָכגעשלאַדעוועט (past)
דו האָסט נאָכגעשלאַדעוועט (past)
איר האָט נאָכגעשלאַדעוועט (past)
ער האָט נאָכגעשלאַדעוועט (past)
זיי האָבן נאָכגעשלאַדעוועט (past)
איך האָב געהאַט נאָכגעשלאַדעוועט (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט נאָכגעשלאַדעוועט (pluperfect)
דו האָסט געהאַט נאָכגעשלאַדעוועט (pluperfect)
איר האָט געהאַט נאָכגעשלאַדעוועט (pluperfect)
ער האָט געהאַט נאָכגעשלאַדעוועט (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט נאָכגעשלאַדעוועט (pluperfect)
איך וועל נאָכשלאַדעווען (future)
מיר וועלן נאָכשלאַדעווען (future)
דו וועסט נאָכשלאַדעווען (future)
איר וועט נאָכשלאַדעווען (future)
ער וועט נאָכשלאַדעווען (future)
זיי וועלן נאָכשלאַדעווען (future)
איך וועל האָבן נאָכגעשלאַדעוועט (future perfect)
מיר וועלן האָבן נאָכגעשלאַדעוועט (future perfect)
דו וועסט האָבן נאָכגעשלאַדעוועט (future perfect)
איר וועט האָבן נאָכגעשלאַדעוועט (future perfect)
ער וועט האָבן נאָכגעשלאַדעוועט (future perfect)
זיי וועלן האָבן נאָכגעשלאַדעוועט (future perfect)

Partial calque of Polish naśladować, equivalent to נאָך (nokh) + Polish śladować + ־עווען (-even).


נאָכסלידעווען

yi-verb

נאָכגעסלידעוועט

נאָכסלידעווען • (nokhslideven) (past participle נאָכגעסלידעוועט (nokhgeslidevet))

nokhslideven (romanization)
נאָכגעסלידעוועט (participle past)
נאָכסלידעווען (infinitive)
נאָכסלידעווענדיק (participle present)
נאָכגעסלידעוועט (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך סלידעווע נאָך (present)
מיר סלידעווען נאָך (present)
דו סלידעוועסט נאָך (present)
איר סלידעוועט נאָך (present)
ער סלידעוועט נאָך (present)
זיי סלידעווען נאָך (present)
סלידעווע נאָך (דו) (imperative)
slideve nokh (du) (imperative)
סלידעוועט נאָך (איר) (imperative)
slidevet nokh (ir) (imperative)
איך האָב נאָכגעסלידעוועט (past)
מיר האָבן נאָכגעסלידעוועט (past)
דו האָסט נאָכגעסלידעוועט (past)
איר האָט נאָכגעסלידעוועט (past)
ער האָט נאָכגעסלידעוועט (past)
זיי האָבן נאָכגעסלידעוועט (past)
איך האָב געהאַט נאָכגעסלידעוועט (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט נאָכגעסלידעוועט (pluperfect)
דו האָסט געהאַט נאָכגעסלידעוועט (pluperfect)
איר האָט געהאַט נאָכגעסלידעוועט (pluperfect)
ער האָט געהאַט נאָכגעסלידעוועט (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט נאָכגעסלידעוועט (pluperfect)
איך וועל נאָכסלידעווען (future)
מיר וועלן נאָכסלידעווען (future)
דו וועסט נאָכסלידעווען (future)
איר וועט נאָכסלידעווען (future)
ער וועט נאָכסלידעווען (future)
זיי וועלן נאָכסלידעווען (future)
איך וועל האָבן נאָכגעסלידעוועט (future perfect)
מיר וועלן האָבן נאָכגעסלידעוועט (future perfect)
דו וועסט האָבן נאָכגעסלידעוועט (future perfect)
איר וועט האָבן נאָכגעסלידעוועט (future perfect)
ער וועט האָבן נאָכגעסלידעוועט (future perfect)
זיי וועלן האָבן נאָכגעסלידעוועט (future perfect)

yi-conj-e

נאָכסלידעווענדיק

נאָכגעסלידעוועט

נאָך (nokh) + Ukrainian слі́дувати (slíduvaty) + ־עווען (-even). Compare Czech následovat (“to follow”).

af

to track, to follow the traces of something


געוואַלדעווען

yi-verb

געוואַלדעוועט

געוואַלדעווען • (gevaldeven) (past participle געוואַלדעוועט (gevaldevet))

gevaldeven (romanization)
געוואַלדעוועט (participle past)
געוואַלדעווען (infinitive)
געוואַלדעווענדיק (participle present)
געוואַלדעוועט (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך געוואַלדעווע (present)
מיר געוואַלדעווען (present)
דו געוואַלדעוועסט (present)
איר געוואַלדעוועט (present)
ער געוואַלדעוועט (present)
זיי געוואַלדעווען (present)
געוואַלדעווע (דו) (imperative)
gevaldeve (du) (imperative)
געוואַלדעוועט (איר) (imperative)
gevaldevet (ir) (imperative)
איך האָב געוואַלדעוועט (past)
מיר האָבן געוואַלדעוועט (past)
דו האָסט געוואַלדעוועט (past)
איר האָט געוואַלדעוועט (past)
ער האָט געוואַלדעוועט (past)
זיי האָבן געוואַלדעוועט (past)
איך האָב געהאַט געוואַלדעוועט (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט געוואַלדעוועט (pluperfect)
דו האָסט געהאַט געוואַלדעוועט (pluperfect)
איר האָט געהאַט געוואַלדעוועט (pluperfect)
ער האָט געהאַט געוואַלדעוועט (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט געוואַלדעוועט (pluperfect)
איך וועל געוואַלדעווען (future)
מיר וועלן געוואַלדעווען (future)
דו וועסט געוואַלדעווען (future)
איר וועט געוואַלדעווען (future)
ער וועט געוואַלדעווען (future)
זיי וועלן געוואַלדעווען (future)
איך וועל האָבן געוואַלדעוועט (future perfect)
מיר וועלן האָבן געוואַלדעוועט (future perfect)
דו וועסט האָבן געוואַלדעוועט (future perfect)
איר וועט האָבן געוואַלדעוועט (future perfect)
ער וועט האָבן געוואַלדעוועט (future perfect)
זיי וועלן האָבן געוואַלדעוועט (future perfect)
גוואַלדעווען (alternative)

yi-conj-e

געוואַלדעוועט

געוואַלד (gevald) + ־עווען (-even), perhaps with morphological (but not semantic) influence from Polish gwałtować.

צעגעוואַלדעווען

(reflexive) to make a commotion for a while


שטעכעווען

yi-verb

שטעכעווען • (shtekheven) (past participle געשטעכעוועט (geshtekhevet))

shtekheven (romanization)
געשטעכעוועט (participle past)
שטעכעווען (infinitive)
שטעכעווענדיק (participle present)
געשטעכעוועט (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך שטעכעווע (present)
מיר שטעכעווען (present)
דו שטעכעוועסט (present)
איר שטעכעוועט (present)
ער שטעכעוועט (present)
זיי שטעכעווען (present)
שטעכעווע (דו) (imperative)
shtekheve (du) (imperative)
שטעכעוועט (איר) (imperative)
shtekhevet (ir) (imperative)
איך האָב געשטעכעוועט (past)
מיר האָבן געשטעכעוועט (past)
דו האָסט געשטעכעוועט (past)
איר האָט געשטעכעוועט (past)
ער האָט געשטעכעוועט (past)
זיי האָבן געשטעכעוועט (past)
איך האָב געהאַט געשטעכעוועט (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט געשטעכעוועט (pluperfect)
דו האָסט געהאַט געשטעכעוועט (pluperfect)
איר האָט געהאַט געשטעכעוועט (pluperfect)
ער האָט געהאַט געשטעכעוועט (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט געשטעכעוועט (pluperfect)
איך וועל שטעכעווען (future)
מיר וועלן שטעכעווען (future)
דו וועסט שטעכעווען (future)
איר וועט שטעכעווען (future)
ער וועט שטעכעווען (future)
זיי וועלן שטעכעווען (future)
איך וועל האָבן געשטעכעוועט (future perfect)
מיר וועלן האָבן געשטעכעוועט (future perfect)
דו וועסט האָבן געשטעכעוועט (future perfect)
איר וועט האָבן געשטעכעוועט (future perfect)
ער וועט האָבן געשטעכעוועט (future perfect)
זיי וועלן האָבן געשטעכעוועט (future perfect)

שטעכן (shtekhn) + ־עווען (-even). Semantic shift of "bartering" is unclear, although confusion with שקל (shekl) could be possible.


סטאַטקעווען

געסטאַטקעוועט

סטאַטקעווען • (statkeven) (past participle געסטאַטקעוועט (gestatkevet))

statkeven (romanization)
געסטאַטקעוועט (participle past)
סטאַטקעווען (infinitive)
סטאַטקעווענדיק (participle present)
געסטאַטקעוועט (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך סטאַטקעווע (present)
מיר סטאַטקעווען (present)
דו סטאַטקעוועסט (present)
איר סטאַטקעוועט (present)
ער סטאַטקעוועט (present)
זיי סטאַטקעווען (present)
סטאַטקעווע (דו) (imperative)
statkeve (du) (imperative)
סטאַטקעוועט (איר) (imperative)
statkevet (ir) (imperative)
איך האָב געסטאַטקעוועט (past)
מיר האָבן געסטאַטקעוועט (past)
דו האָסט געסטאַטקעוועט (past)
איר האָט געסטאַטקעוועט (past)
ער האָט געסטאַטקעוועט (past)
זיי האָבן געסטאַטקעוועט (past)
איך האָב געהאַט געסטאַטקעוועט (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט געסטאַטקעוועט (pluperfect)
דו האָסט געהאַט געסטאַטקעוועט (pluperfect)
איר האָט געהאַט געסטאַטקעוועט (pluperfect)
ער האָט געהאַט געסטאַטקעוועט (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט געסטאַטקעוועט (pluperfect)
איך וועל סטאַטקעווען (future)
מיר וועלן סטאַטקעווען (future)
דו וועסט סטאַטקעווען (future)
איר וועט סטאַטקעווען (future)
ער וועט סטאַטקעווען (future)
זיי וועלן סטאַטקעווען (future)
איך וועל האָבן געסטאַטקעוועט (future perfect)
מיר וועלן האָבן געסטאַטקעוועט (future perfect)
דו וועסט האָבן געסטאַטקעוועט (future perfect)
איר וועט האָבן געסטאַטקעוועט (future perfect)
ער וועט האָבן געסטאַטקעוועט (future perfect)
זיי וועלן האָבן געסטאַטקעוועט (future perfect)


מאָרדעווען

געמאָרדעוועט

מאָרדעווען • (mordeven) (past participle געמאָרדעוועט (gemordevet))

mordeven (romanization)
געמאָרדעוועט (participle past)
מאָרדעווען (infinitive)
מאָרדעווענדיק (participle present)
געמאָרדעוועט (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך מאָרדעווע (present)
מיר מאָרדעווען (present)
דו מאָרדעוועסט (present)
איר מאָרדעוועט (present)
ער מאָרדעוועט (present)
זיי מאָרדעווען (present)
מאָרדעווע (דו) (imperative)
mordeve (du) (imperative)
מאָרדעוועט (איר) (imperative)
mordevet (ir) (imperative)
איך האָב געמאָרדעוועט (past)
מיר האָבן געמאָרדעוועט (past)
דו האָסט געמאָרדעוועט (past)
איר האָט געמאָרדעוועט (past)
ער האָט געמאָרדעוועט (past)
זיי האָבן געמאָרדעוועט (past)
איך האָב געהאַט געמאָרדעוועט (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט געמאָרדעוועט (pluperfect)
דו האָסט געהאַט געמאָרדעוועט (pluperfect)
איר האָט געהאַט געמאָרדעוועט (pluperfect)
ער האָט געהאַט געמאָרדעוועט (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט געמאָרדעוועט (pluperfect)
איך וועל מאָרדעווען (future)
מיר וועלן מאָרדעווען (future)
דו וועסט מאָרדעווען (future)
איר וועט מאָרדעווען (future)
ער וועט מאָרדעווען (future)
זיי וועלן מאָרדעווען (future)
איך וועל האָבן געמאָרדעוועט (future perfect)
מיר וועלן האָבן געמאָרדעוועט (future perfect)
דו וועסט האָבן געמאָרדעוועט (future perfect)
איר וועט האָבן געמאָרדעוועט (future perfect)
ער וועט האָבן געמאָרדעוועט (future perfect)
זיי וועלן האָבן געמאָרדעוועט (future perfect)

From Polish mordować. By surface analysis, מאָרד (mord) + ־עווען (-even). Doublet of מאָרדן (mordn).


מאָרדן

yi-verb

מאָרדן • (mordn) (past participle געמאָרדט (gemordt))

mordn (romanization)
געמאָרדט (participle past)
מאָרדן (infinitive)
מאָרדנדיק (participle present)
געמאָרדט (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך מאָרד (present)
מיר מאָרדן (present)
דו מאָרדסט (present)
איר מאָרדט (present)
ער מאָרדט (present)
זיי מאָרדן (present)
מאָרד (דו) (imperative)
mord (du) (imperative)
מאָרדט (איר) (imperative)
mordt (ir) (imperative)
איך האָב געמאָרדט (past)
מיר האָבן געמאָרדט (past)
דו האָסט געמאָרדט (past)
איר האָט געמאָרדט (past)
ער האָט געמאָרדט (past)
זיי האָבן געמאָרדט (past)
איך האָב געהאַט געמאָרדט (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט געמאָרדט (pluperfect)
דו האָסט געהאַט געמאָרדט (pluperfect)
איר האָט געהאַט געמאָרדט (pluperfect)
ער האָט געהאַט געמאָרדט (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט געמאָרדט (pluperfect)
איך וועל מאָרדן (future)
מיר וועלן מאָרדן (future)
דו וועסט מאָרדן (future)
איר וועט מאָרדן (future)
ער וועט מאָרדן (future)
זיי וועלן מאָרדן (future)
איך וועל האָבן געמאָרדט (future perfect)
מיר וועלן האָבן געמאָרדט (future perfect)
דו וועסט האָבן געמאָרדט (future perfect)
איר וועט האָבן געמאָרדט (future perfect)
ער וועט האָבן געמאָרדט (future perfect)
זיי וועלן האָבן געמאָרדט (future perfect)

From Middle High German morden, mörden, mürden, from Old High German morden, murden, from Proto-West Germanic *murþijan, from Proto-Germanic *murþijaną. Compare German morden. By surface analysis, מאָרד (mord) + ־ן (-n).


זוברעווען

yi-verb

זוברעווען • (zubreven) (past participle געזוברעוועט (gezubrevet))

zubreven (romanization)
געזוברעוועט (participle past)
זוברעווען (infinitive)
זוברעווענדיק (participle present)
געזוברעוועט (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך זוברעווע (present)
מיר זוברעווען (present)
דו זוברעוועסט (present)
איר זוברעוועט (present)
ער זוברעוועט (present)
זיי זוברעווען (present)
זוברעווע (דו) (imperative)
zubreve (du) (imperative)
זוברעוועט (איר) (imperative)
zubrevet (ir) (imperative)
איך האָב געזוברעוועט (past)
מיר האָבן געזוברעוועט (past)
דו האָסט געזוברעוועט (past)
איר האָט געזוברעוועט (past)
ער האָט געזוברעוועט (past)
זיי האָבן געזוברעוועט (past)
איך האָב געהאַט געזוברעוועט (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט געזוברעוועט (pluperfect)
דו האָסט געהאַט געזוברעוועט (pluperfect)
איר האָט געהאַט געזוברעוועט (pluperfect)
ער האָט געהאַט געזוברעוועט (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט געזוברעוועט (pluperfect)
איך וועל זוברעווען (future)
מיר וועלן זוברעווען (future)
דו וועסט זוברעווען (future)
איר וועט זוברעווען (future)
ער וועט זוברעווען (future)
זיי וועלן זוברעווען (future)
איך וועל האָבן געזוברעוועט (future perfect)
מיר וועלן האָבן געזוברעוועט (future perfect)
דו וועסט האָבן געזוברעוועט (future perfect)
איר וועט האָבן געזוברעוועט (future perfect)
ער וועט האָבן געזוברעוועט (future perfect)
זיי וועלן האָבן געזוברעוועט (future perfect)

Russian зубри́ть (zubrítʹ) + ־עווען (-even), as if forming a hypothetical form зу́брывать (zúbryvatʹ) (cf. вызу́брывать (vyzúbryvatʹ), зазу́брывать (zazúbryvatʹ), etc.).

suffix

to cram (for an exam), to hit the books, to study


הערשעווען

yi-verb

הערשעווען • (hersheven) (past participle געהערשעוועט (gehershevet))

hersheven (romanization)
געהערשעוועט (participle past)
הערשעווען (infinitive)
הערשעווענדיק (participle present)
געהערשעוועט (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך הערשעווע (present)
מיר הערשעווען (present)
דו הערשעוועסט (present)
איר הערשעוועט (present)
ער הערשעוועט (present)
זיי הערשעווען (present)
הערשעווע (דו) (imperative)
hersheve (du) (imperative)
הערשעוועט (איר) (imperative)
hershevet (ir) (imperative)
איך האָב געהערשעוועט (past)
מיר האָבן געהערשעוועט (past)
דו האָסט געהערשעוועט (past)
איר האָט געהערשעוועט (past)
ער האָט געהערשעוועט (past)
זיי האָבן געהערשעוועט (past)
איך האָב געהאַט געהערשעוועט (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט געהערשעוועט (pluperfect)
דו האָסט געהאַט געהערשעוועט (pluperfect)
איר האָט געהאַט געהערשעוועט (pluperfect)
ער האָט געהאַט געהערשעוועט (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט געהערשעוועט (pluperfect)
איך וועל הערשעווען (future)
מיר וועלן הערשעווען (future)
דו וועסט הערשעווען (future)
איר וועט הערשעווען (future)
ער וועט הערשעווען (future)
זיי וועלן הערשעווען (future)
איך וועל האָבן געהערשעוועט (future perfect)
מיר וועלן האָבן געהערשעוועט (future perfect)
דו וועסט האָבן געהערשעוועט (future perfect)
איר וועט האָבן געהערשעוועט (future perfect)
ער וועט האָבן געהערשעוועט (future perfect)
זיי וועלן האָבן געהערשעוועט (future perfect)


פֿלירטעווען

פֿלירטעווען • (flirteven)

flirteven (romanization)
פֿלירטעווען (infinitive)
פֿלירטעווענדיק (participle present)
געפֿלירטעוועט (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך פֿלירטעווע (present)
מיר פֿלירטעווען (present)
דו פֿלירטעוועסט (present)
איר פֿלירטעוועט (present)
ער פֿלירטעוועט (present)
זיי פֿלירטעווען (present)
פֿלירטעווע (דו) (imperative)
flirteve (du) (imperative)
פֿלירטעוועט (איר) (imperative)
flirtevet (ir) (imperative)
איך האָב געפֿלירטעוועט (past)
מיר האָבן געפֿלירטעוועט (past)
דו האָסט געפֿלירטעוועט (past)
איר האָט געפֿלירטעוועט (past)
ער האָט געפֿלירטעוועט (past)
זיי האָבן געפֿלירטעוועט (past)
איך האָב געהאַט געפֿלירטעוועט (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט געפֿלירטעוועט (pluperfect)
דו האָסט געהאַט געפֿלירטעוועט (pluperfect)
איר האָט געהאַט געפֿלירטעוועט (pluperfect)
ער האָט געהאַט געפֿלירטעוועט (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט געפֿלירטעוועט (pluperfect)
איך וועל פֿלירטעווען (future)
מיר וועלן פֿלירטעווען (future)
דו וועסט פֿלירטעווען (future)
איר וועט פֿלירטעווען (future)
ער וועט פֿלירטעווען (future)
זיי וועלן פֿלירטעווען (future)
איך וועל האָבן געפֿלירטעוועט (future perfect)
מיר וועלן האָבן געפֿלירטעוועט (future perfect)
דו וועסט האָבן געפֿלירטעוועט (future perfect)
איר וועט האָבן געפֿלירטעוועט (future perfect)
ער וועט האָבן געפֿלירטעוועט (future perfect)
זיי וועלן האָבן געפֿלירטעוועט (future perfect)


אַרײַנרײַסן

אַרײַנגעריסן

אַרײַנרײַסן • (araynraysn) (past participle אַרײַנגעריסן (arayngerisn))

araynraysn (romanization)
אַרײַנגעריסן (participle past)
אַרײַנרײַסן (infinitive)
אַרײַןרײַסנדיק (participle present)
אַרײַנגעריסן (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך רײַס אַרײַן (present)
מיר רײַסן אַרײַן (present)
דו רײַסט אַרײַן (present)
איר רײַסט אַרײַן (present)
ער רײַסט אַרײַן (present)
זיי רײַסן אַרײַן (present)
רײַס אַרײַן (דו) (imperative)
rays arayn (du) (imperative)
רײַסט אַרײַן (איר) (imperative)
rayst arayn (ir) (imperative)
איך האָב אַרײַנגעריסן (past)
מיר האָבן אַרײַנגעריסן (past)
דו האָסט אַרײַנגעריסן (past)
איר האָט אַרײַנגעריסן (past)
ער האָט אַרײַנגעריסן (past)
זיי האָבן אַרײַנגעריסן (past)
איך האָב געהאַט אַרײַנגעריסן (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט אַרײַנגעריסן (pluperfect)
דו האָסט געהאַט אַרײַנגעריסן (pluperfect)
איר האָט געהאַט אַרײַנגעריסן (pluperfect)
ער האָט געהאַט אַרײַנגעריסן (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט אַרײַנגעריסן (pluperfect)
איך וועל אַרײַנרײַסן (future)
מיר וועלן אַרײַנרײַסן (future)
דו וועסט אַרײַנרײַסן (future)
איר וועט אַרײַנרײַסן (future)
ער וועט אַרײַנרײַסן (future)
זיי וועלן אַרײַנרײַסן (future)
איך וועל האָבן אַרײַנגעריסן (future perfect)
מיר וועלן האָבן אַרײַנגעריסן (future perfect)
דו וועסט האָבן אַרײַנגעריסן (future perfect)
איר וועט האָבן אַרײַנגעריסן (future perfect)
ער וועט האָבן אַרײַנגעריסן (future perfect)
זיי וועלן האָבן אַרײַנגעריסן (future perfect)

yi-conj

אַרײַנגעריסן

אַרײַנ־ (arayn-) + רײַסן (raysn). Compare German hereinreißen (“to pull someone into a dangerous situation”).

cog

(reflexive) to break into, to intrude upon, to invade


אַראָפּרײַסן

yi-verb

אַראָפּגעריסן

אַראָפּרײַסן • (aropraysn) (past participle אַראָפּגעריסן (aropgerisn))

aropraysn (romanization)
אַראָפּגעריסן (participle past)
אַראָפּרײַסן (infinitive)
אַראָפּרײַסנדיק (participle present)
אַראָפּגעריסן (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך רײַס אַראָפּ (present)
מיר רײַסן אַראָפּ (present)
דו רײַסט אַראָפּ (present)
איר רײַסט אַראָפּ (present)
ער רײַסט אַראָפּ (present)
זיי רײַסן אַראָפּ (present)
רײַס אַראָפּ (דו) (imperative)
rays arop (du) (imperative)
רײַסט אַראָפּ (איר) (imperative)
rayst arop (ir) (imperative)
איך האָב אַראָפּגעריסן (past)
מיר האָבן אַראָפּגעריסן (past)
דו האָסט אַראָפּגעריסן (past)
איר האָט אַראָפּגעריסן (past)
ער האָט אַראָפּגעריסן (past)
זיי האָבן אַראָפּגעריסן (past)
איך האָב געהאַט אַראָפּגעריסן (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט אַראָפּגעריסן (pluperfect)
דו האָסט געהאַט אַראָפּגעריסן (pluperfect)
איר האָט געהאַט אַראָפּגעריסן (pluperfect)
ער האָט געהאַט אַראָפּגעריסן (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט אַראָפּגעריסן (pluperfect)
איך וועל אַראָפּרײַסן (future)
מיר וועלן אַראָפּרײַסן (future)
דו וועסט אַראָפּרײַסן (future)
איר וועט אַראָפּרײַסן (future)
ער וועט אַראָפּרײַסן (future)
זיי וועלן אַראָפּרײַסן (future)
איך וועל האָבן אַראָפּגעריסן (future perfect)
מיר וועלן האָבן אַראָפּגעריסן (future perfect)
דו וועסט האָבן אַראָפּגעריסן (future perfect)
איר וועט האָבן אַראָפּגעריסן (future perfect)
ער וועט האָבן אַראָפּגעריסן (future perfect)
זיי וועלן האָבן אַראָפּגעריסן (future perfect)

yi-conj

אַראָפּגעריסן

אַראָפּ־ (arop-) + רײַסן (raysn). Compare German herabreißen.


אַרויסרײַסן

yi-verb

אַרויסגעריסן

אַרויסרײַסן • (aroysraysn) (past participle אַרויסגעריסן (aroysgerisn))

aroysraysn (romanization)
אַרויסגעריסן (participle past)
אַרויסרײַסן (infinitive)
אַרויסרײַסנדיק (participle present)
אַרויסגעריסן (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך רײַס אַרויס (present)
מיר רײַסן אַרויס (present)
דו רײַסט אַרויס (present)
איר רײַסט אַרויס (present)
ער רײַסט אַרויס (present)
זיי רײַסן אַרויס (present)
רײַס אַרויס (דו) (imperative)
rays aroys (du) (imperative)
רײַסט אַרויס (איר) (imperative)
rayst aroys (ir) (imperative)
איך האָב אַרויסגעריסן (past)
מיר האָבן אַרויסגעריסן (past)
דו האָסט אַרויסגעריסן (past)
איר האָט אַרויסגעריסן (past)
ער האָט אַרויסגעריסן (past)
זיי האָבן אַרויסגעריסן (past)
איך האָב געהאַט אַרויסגעריסן (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט אַרויסגעריסן (pluperfect)
דו האָסט געהאַט אַרויסגעריסן (pluperfect)
איר האָט געהאַט אַרויסגעריסן (pluperfect)
ער האָט געהאַט אַרויסגעריסן (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט אַרויסגעריסן (pluperfect)
איך וועל אַרויסרײַסן (future)
מיר וועלן אַרויסרײַסן (future)
דו וועסט אַרויסרײַסן (future)
איר וועט אַרויסרײַסן (future)
ער וועט אַרויסרײַסן (future)
זיי וועלן אַרויסרײַסן (future)
איך וועל האָבן אַרויסגעריסן (future perfect)
מיר וועלן האָבן אַרויסגעריסן (future perfect)
דו וועסט האָבן אַרויסגעריסן (future perfect)
איר וועט האָבן אַרויסגעריסן (future perfect)
ער וועט האָבן אַרויסגעריסן (future perfect)
זיי וועלן האָבן אַרויסגעריסן (future perfect)

yi-conj

אַרויסגעריסן

אַרויס־ (aroys-) + רײַסן (raysn). Compare German herausreißen.


אַרומרײַסן

yi-verb

אַרומרײַסן • (arumraysn) (past participle אַרומגעריסן (arumgerisn))

arumraysn (romanization)
אַרומגעריסן (participle past)
אַרומרײַסן (infinitive)
אַרוםרײַסנדיק (participle present)
אַרומגעריסן (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך רײַס אַרום (present)
מיר רײַסן אַרום (present)
דו רײַסט אַרום (present)
איר רײַסט אַרום (present)
ער רײַסט אַרום (present)
זיי רײַסן אַרום (present)
רײַס אַרום (דו) (imperative)
rays arum (du) (imperative)
רײַסט אַרום (איר) (imperative)
rayst arum (ir) (imperative)
איך האָב אַרומגעריסן (past)
מיר האָבן אַרומגעריסן (past)
דו האָסט אַרומגעריסן (past)
איר האָט אַרומגעריסן (past)
ער האָט אַרומגעריסן (past)
זיי האָבן אַרומגעריסן (past)
איך האָב געהאַט אַרומגעריסן (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט אַרומגעריסן (pluperfect)
דו האָסט געהאַט אַרומגעריסן (pluperfect)
איר האָט געהאַט אַרומגעריסן (pluperfect)
ער האָט געהאַט אַרומגעריסן (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט אַרומגעריסן (pluperfect)
איך וועל אַרומרײַסן (future)
מיר וועלן אַרומרײַסן (future)
דו וועסט אַרומרײַסן (future)
איר וועט אַרומרײַסן (future)
ער וועט אַרומרײַסן (future)
זיי וועלן אַרומרײַסן (future)
איך וועל האָבן אַרומגעריסן (future perfect)
מיר וועלן האָבן אַרומגעריסן (future perfect)
דו וועסט האָבן אַרומגעריסן (future perfect)
איר וועט האָבן אַרומגעריסן (future perfect)
ער וועט האָבן אַרומגעריסן (future perfect)
זיי וועלן האָבן אַרומגעריסן (future perfect)

אַרומ־ (arum-) + רײַסן (raysn). Compare German herumreißen (“to move something suddenly in a different direction; to repeatedly tug at something/someone”).


אַוועקרײַסן

yi-verb

אַוועקגעריסן

אַוועקרײַסן • (avekraysn) (past participle אַוועקגעריסן (avekgerisn))

avekraysn (romanization)
אַוועקגעריסן (participle past)
אַוועקרײַסן (infinitive)
אַוועקרײַסנדיק (participle present)
אַוועקגעריסן (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך רײַס אַוועק (present)
מיר רײַסן אַוועק (present)
דו רײַסט אַוועק (present)
איר רײַסט אַוועק (present)
ער רײַסט אַוועק (present)
זיי רײַסן אַוועק (present)
רײַס אַוועק (דו) (imperative)
rays avek (du) (imperative)
רײַסט אַוועק (איר) (imperative)
rayst avek (ir) (imperative)
איך האָב אַוועקגעריסן (past)
מיר האָבן אַוועקגעריסן (past)
דו האָסט אַוועקגעריסן (past)
איר האָט אַוועקגעריסן (past)
ער האָט אַוועקגעריסן (past)
זיי האָבן אַוועקגעריסן (past)
איך האָב געהאַט אַוועקגעריסן (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט אַוועקגעריסן (pluperfect)
דו האָסט געהאַט אַוועקגעריסן (pluperfect)
איר האָט געהאַט אַוועקגעריסן (pluperfect)
ער האָט געהאַט אַוועקגעריסן (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט אַוועקגעריסן (pluperfect)
איך וועל אַוועקרײַסן (future)
מיר וועלן אַוועקרײַסן (future)
דו וועסט אַוועקרײַסן (future)
איר וועט אַוועקרײַסן (future)
ער וועט אַוועקרײַסן (future)
זיי וועלן אַוועקרײַסן (future)
איך וועל האָבן אַוועקגעריסן (future perfect)
מיר וועלן האָבן אַוועקגעריסן (future perfect)
דו וועסט האָבן אַוועקגעריסן (future perfect)
איר וועט האָבן אַוועקגעריסן (future perfect)
ער וועט האָבן אַוועקגעריסן (future perfect)
זיי וועלן האָבן אַוועקגעריסן (future perfect)

yi-conj

אַוועקגעריסן


אָנרײַסן

yi-verb

אָנרײַסן • (onraysn) (past participle אָנגעריסן (ongerisn))

onraysn (romanization)
אָנגעריסן (participle past)
אָנרײַסן (infinitive)
אָנרײַסנדיק (participle present)
אָנגעריסן (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך רײַס אָנ (present)
מיר רײַסן אָנ (present)
דו רײַסט אָנ (present)
איר רײַסט אָנ (present)
ער רײַסט אָנ (present)
זיי רײַסן אָנ (present)
רײַס אָנ (דו) (imperative)
rays on (du) (imperative)
רײַסט אָנ (איר) (imperative)
rayst on (ir) (imperative)
איך האָב אָנגעריסן (past)
מיר האָבן אָנגעריסן (past)
דו האָסט אָנגעריסן (past)
איר האָט אָנגעריסן (past)
ער האָט אָנגעריסן (past)
זיי האָבן אָנגעריסן (past)
איך האָב געהאַט אָנגעריסן (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט אָנגעריסן (pluperfect)
דו האָסט געהאַט אָנגעריסן (pluperfect)
איר האָט געהאַט אָנגעריסן (pluperfect)
ער האָט געהאַט אָנגעריסן (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט אָנגעריסן (pluperfect)
איך וועל אָנרײַסן (future)
מיר וועלן אָנרײַסן (future)
דו וועסט אָנרײַסן (future)
איר וועט אָנרײַסן (future)
ער וועט אָנרײַסן (future)
זיי וועלן אָנרײַסן (future)
איך וועל האָבן אָנגעריסן (future perfect)
מיר וועלן האָבן אָנגעריסן (future perfect)
דו וועסט האָבן אָנגעריסן (future perfect)
איר וועט האָבן אָנגעריסן (future perfect)
ער וועט האָבן אָנגעריסן (future perfect)
זיי וועלן האָבן אָנגעריסן (future perfect)

אָנ־ (on-) + רײַסן (raysn). Compare German anreißen (“to tear, to pluck”).

(with בײַ (bay), of a performance) to become a hit with

אויערן אויערן#Yiddish

(with די אויערן (di oyern)) to tweak the ear of


אָפּרײַסן

אָפּרײַסן • (opraysn) (past participle אָפּגעריסן (opgerisn))

opraysn (romanization)
אָפּגעריסן (participle past)
אָפּרײַסן (infinitive)
אָפּרײַסנדיק (participle present)
אָפּגעריסן (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך רײַס אָפּ (present)
מיר רײַסן אָפּ (present)
דו רײַסט אָפּ (present)
איר רײַסט אָפּ (present)
ער רײַסט אָפּ (present)
זיי רײַסן אָפּ (present)
רײַס אָפּ (דו) (imperative)
rays op (du) (imperative)
רײַסט אָפּ (איר) (imperative)
rayst op (ir) (imperative)
איך האָב אָפּגעריסן (past)
מיר האָבן אָפּגעריסן (past)
דו האָסט אָפּגעריסן (past)
איר האָט אָפּגעריסן (past)
ער האָט אָפּגעריסן (past)
זיי האָבן אָפּגעריסן (past)
איך האָב געהאַט אָפּגעריסן (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט אָפּגעריסן (pluperfect)
דו האָסט געהאַט אָפּגעריסן (pluperfect)
איר האָט געהאַט אָפּגעריסן (pluperfect)
ער האָט געהאַט אָפּגעריסן (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט אָפּגעריסן (pluperfect)
איך וועל אָפּרײַסן (future)
מיר וועלן אָפּרײַסן (future)
דו וועסט אָפּרײַסן (future)
איר וועט אָפּרײַסן (future)
ער וועט אָפּרײַסן (future)
זיי וועלן אָפּרײַסן (future)
איך וועל האָבן אָפּגעריסן (future perfect)
מיר וועלן האָבן אָפּגעריסן (future perfect)
דו וועסט האָבן אָפּגעריסן (future perfect)
איר וועט האָבן אָפּגעריסן (future perfect)
ער וועט האָבן אָפּגעריסן (future perfect)
זיי וועלן האָבן אָפּגעריסן (future perfect)

אָפּ־ (op-) + רײַסן (raysn). Compare German abreißen (“to tear off, to tear down”).


אײַנרײַסן

yi-verb

אײַנרײַסן • (aynraysn) (past participle אײַנגעריסן (ayngerisn))

aynraysn (romanization)
אײַנגעריסן (participle past)
אײַנרײַסן (infinitive)
אײַןרײַסנדיק (participle present)
אײַנגעריסן (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך רײַס אײַן (present)
מיר רײַסן אײַן (present)
דו רײַסט אײַן (present)
איר רײַסט אײַן (present)
ער רײַסט אײַן (present)
זיי רײַסן אײַן (present)
רײַס אײַן (דו) (imperative)
rays ayn (du) (imperative)
רײַסט אײַן (איר) (imperative)
rayst ayn (ir) (imperative)
איך האָב אײַנגעריסן (past)
מיר האָבן אײַנגעריסן (past)
דו האָסט אײַנגעריסן (past)
איר האָט אײַנגעריסן (past)
ער האָט אײַנגעריסן (past)
זיי האָבן אײַנגעריסן (past)
איך האָב געהאַט אײַנגעריסן (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט אײַנגעריסן (pluperfect)
דו האָסט געהאַט אײַנגעריסן (pluperfect)
איר האָט געהאַט אײַנגעריסן (pluperfect)
ער האָט געהאַט אײַנגעריסן (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט אײַנגעריסן (pluperfect)
איך וועל אײַנרײַסן (future)
מיר וועלן אײַנרײַסן (future)
דו וועסט אײַנרײַסן (future)
איר וועט אײַנרײַסן (future)
ער וועט אײַנרײַסן (future)
זיי וועלן אײַנרײַסן (future)
איך וועל האָבן אײַנגעריסן (future perfect)
מיר וועלן האָבן אײַנגעריסן (future perfect)
דו וועסט האָבן אײַנגעריסן (future perfect)
איר וועט האָבן אײַנגעריסן (future perfect)
ער וועט האָבן אײַנגעריסן (future perfect)
זיי וועלן האָבן אײַנגעריסן (future perfect)

אײַנ־ (ayn-) + רײַסן (raysn). Compare German einreißen (“to knock down, demolish”).

cog

דאָס דאָס#Yiddish

געזונט געזונט#Yiddish

(reflexive, with דאָס געזונט (dos gezunt)) to destroy one's health


איבעררײַסן

yi-verb

איבעררײַסן • (iberraysn) (past participle איבערגעריסן (ibergerisn))

iberraysn (romanization)
איבערגעריסן (participle past)
איבעררײַסן (infinitive)
איבעררײַסנדיק (participle present)
איבערגעריסן (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך רײַס איבער (present)
מיר רײַסן איבער (present)
דו רײַסט איבער (present)
איר רײַסט איבער (present)
ער רײַסט איבער (present)
זיי רײַסן איבער (present)
רײַס איבער (דו) (imperative)
rays iber (du) (imperative)
רײַסט איבער (איר) (imperative)
rayst iber (ir) (imperative)
איך האָב איבערגעריסן (past)
מיר האָבן איבערגעריסן (past)
דו האָסט איבערגעריסן (past)
איר האָט איבערגעריסן (past)
ער האָט איבערגעריסן (past)
זיי האָבן איבערגעריסן (past)
איך האָב געהאַט איבערגעריסן (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט איבערגעריסן (pluperfect)
דו האָסט געהאַט איבערגעריסן (pluperfect)
איר האָט געהאַט איבערגעריסן (pluperfect)
ער האָט געהאַט איבערגעריסן (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט איבערגעריסן (pluperfect)
איך וועל איבעררײַסן (future)
מיר וועלן איבעררײַסן (future)
דו וועסט איבעררײַסן (future)
איר וועט איבעררײַסן (future)
ער וועט איבעררײַסן (future)
זיי וועלן איבעררײַסן (future)
איך וועל האָבן איבערגעריסן (future perfect)
מיר וועלן האָבן איבערגעריסן (future perfect)
דו וועסט האָבן איבערגעריסן (future perfect)
איר וועט האָבן איבערגעריסן (future perfect)
ער וועט האָבן איבערגעריסן (future perfect)
זיי וועלן האָבן איבערגעריסן (future perfect)

איבער־ (iber-) + רײַסן (raysn). Compare German überreißen (“(Southern German, Austria) to notice, recognize, understand”).


אויפֿרײַסן

yi-verb

אויפֿרײַסן • (oyfraysn) (past participle אויפֿגעריסן (oyfgerisn))

oyfraysn (romanization)
אויפֿגעריסן (participle past)
אויפֿרײַסן (infinitive)
אויפֿרײַסנדיק (participle present)
אויפֿגעריסן (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך רײַס אויף (present)
מיר רײַסן אויף (present)
דו רײַסט אויף (present)
איר רײַסט אויף (present)
ער רײַסט אויף (present)
זיי רײַסן אויף (present)
רײַס אויף (דו) (imperative)
rays oyf (du) (imperative)
רײַסט אויף (איר) (imperative)
rayst oyf (ir) (imperative)
איך האָב אויפֿגעריסן (past)
מיר האָבן אויפֿגעריסן (past)
דו האָסט אויפֿגעריסן (past)
איר האָט אויפֿגעריסן (past)
ער האָט אויפֿגעריסן (past)
זיי האָבן אויפֿגעריסן (past)
איך האָב געהאַט אויפֿגעריסן (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט אויפֿגעריסן (pluperfect)
דו האָסט געהאַט אויפֿגעריסן (pluperfect)
איר האָט געהאַט אויפֿגעריסן (pluperfect)
ער האָט געהאַט אויפֿגעריסן (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט אויפֿגעריסן (pluperfect)
איך וועל אויפֿרײַסן (future)
מיר וועלן אויפֿרײַסן (future)
דו וועסט אויפֿרײַסן (future)
איר וועט אויפֿרײַסן (future)
ער וועט אויפֿרײַסן (future)
זיי וועלן אויפֿרײַסן (future)
איך וועל האָבן אויפֿגעריסן (future perfect)
מיר וועלן האָבן אויפֿגעריסן (future perfect)
דו וועסט האָבן אויפֿגעריסן (future perfect)
איר וועט האָבן אויפֿגעריסן (future perfect)
ער וועט האָבן אויפֿגעריסן (future perfect)
זיי וועלן האָבן אויפֿגעריסן (future perfect)

yi-conj

אויפֿרײַסנדיק

אויפֿ־ (oyf-) + רײַסן (raysn). Compare German aufreißen (“to rip open, to tear open”).


אויסרײַסן

yi-verb

אויסרײַסן • (oysraysn) (past participle אויסגעריסן (oysgerisn))

oysraysn (romanization)
אויסגעריסן (participle past)
אויסרײַסן (infinitive)
אויסרײַסנדיק (participle present)
אויסגעריסן (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך רײַס אויס (present)
מיר רײַסן אויס (present)
דו רײַסט אויס (present)
איר רײַסט אויס (present)
ער רײַסט אויס (present)
זיי רײַסן אויס (present)
רײַס אויס (דו) (imperative)
rays oys (du) (imperative)
רײַסט אויס (איר) (imperative)
rayst oys (ir) (imperative)
איך האָב אויסגעריסן (past)
מיר האָבן אויסגעריסן (past)
דו האָסט אויסגעריסן (past)
איר האָט אויסגעריסן (past)
ער האָט אויסגעריסן (past)
זיי האָבן אויסגעריסן (past)
איך האָב געהאַט אויסגעריסן (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט אויסגעריסן (pluperfect)
דו האָסט געהאַט אויסגעריסן (pluperfect)
איר האָט געהאַט אויסגעריסן (pluperfect)
ער האָט געהאַט אויסגעריסן (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט אויסגעריסן (pluperfect)
איך וועל אויסרײַסן (future)
מיר וועלן אויסרײַסן (future)
דו וועסט אויסרײַסן (future)
איר וועט אויסרײַסן (future)
ער וועט אויסרײַסן (future)
זיי וועלן אויסרײַסן (future)
איך וועל האָבן אויסגעריסן (future perfect)
מיר וועלן האָבן אויסגעריסן (future perfect)
דו וועסט האָבן אויסגעריסן (future perfect)
איר וועט האָבן אויסגעריסן (future perfect)
ער וועט האָבן אויסגעריסן (future perfect)
זיי וועלן האָבן אויסגעריסן (future perfect)

אויס־ (oys-) + רײַסן (raysn). Compare German ausreißen (“to tear out, to uproot”).

cog

ווערן ווערן#Yiddish


אונטעררײַסן

yi-verb

אונטערגעריסן

אונטעררײַסן • (unterraysn) (past participle אונטערגעריסן (untergerisn))

unterraysn (romanization)
אונטערגעריסן (participle past)
אונטעררײַסן (infinitive)
אונטעררײַסנדיק (participle present)
אונטערגעריסן (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך רײַס אונטער (present)
מיר רײַסן אונטער (present)
דו רײַסט אונטער (present)
איר רײַסט אונטער (present)
ער רײַסט אונטער (present)
זיי רײַסן אונטער (present)
רײַס אונטער (דו) (imperative)
rays unter (du) (imperative)
רײַסט אונטער (איר) (imperative)
rayst unter (ir) (imperative)
איך האָב אונטערגעריסן (past)
מיר האָבן אונטערגעריסן (past)
דו האָסט אונטערגעריסן (past)
איר האָט אונטערגעריסן (past)
ער האָט אונטערגעריסן (past)
זיי האָבן אונטערגעריסן (past)
איך האָב געהאַט אונטערגעריסן (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט אונטערגעריסן (pluperfect)
דו האָסט געהאַט אונטערגעריסן (pluperfect)
איר האָט געהאַט אונטערגעריסן (pluperfect)
ער האָט געהאַט אונטערגעריסן (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט אונטערגעריסן (pluperfect)
איך וועל אונטעררײַסן (future)
מיר וועלן אונטעררײַסן (future)
דו וועסט אונטעררײַסן (future)
איר וועט אונטעררײַסן (future)
ער וועט אונטעררײַסן (future)
זיי וועלן אונטעררײַסן (future)
איך וועל האָבן אונטערגעריסן (future perfect)
מיר וועלן האָבן אונטערגעריסן (future perfect)
דו וועסט האָבן אונטערגעריסן (future perfect)
איר וועט האָבן אונטערגעריסן (future perfect)
ער וועט האָבן אונטערגעריסן (future perfect)
זיי וועלן האָבן אונטערגעריסן (future perfect)

yi-conj

אונטערגעריסן

אונטער־ (unter-) + רײַסן (raysn). Compare German unterreißen.

(reflexive) to rupture oneself, to make a strenuous effort


באַרײַסן

yi-verb

באַרײַסן • (baraysn) (past participle באַריסן (barisn))

baraysn (romanization)
באַריסן (participle past)
באַרײַסן (infinitive)
באַרײַסנדיק (participle present)
באַריסן (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך באַרײַס (present)
מיר באַרײַסן (present)
דו באַרײַסט (present)
איר באַרײַסט (present)
ער באַרײַסט (present)
זיי באַרײַסן (present)
באַרײַס (דו) (imperative)
barays (du) (imperative)
באַרײַסט (איר) (imperative)
barayst (ir) (imperative)
איך האָב באַריסן (past)
מיר האָבן באַריסן (past)
דו האָסט באַריסן (past)
איר האָט באַריסן (past)
ער האָט באַריסן (past)
זיי האָבן באַריסן (past)
איך האָב געהאַט באַריסן (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט באַריסן (pluperfect)
דו האָסט געהאַט באַריסן (pluperfect)
איר האָט געהאַט באַריסן (pluperfect)
ער האָט געהאַט באַריסן (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט באַריסן (pluperfect)
איך וועל באַרײַסן (future)
מיר וועלן באַרײַסן (future)
דו וועסט באַרײַסן (future)
איר וועט באַרײַסן (future)
ער וועט באַרײַסן (future)
זיי וועלן באַרײַסן (future)
איך וועל האָבן באַריסן (future perfect)
מיר וועלן האָבן באַריסן (future perfect)
דו וועסט האָבן באַריסן (future perfect)
איר וועט האָבן באַריסן (future perfect)
ער וועט האָבן באַריסן (future perfect)
זיי וועלן האָבן באַריסן (future perfect)

באַ־ (ba-) + רײַסן (raysn). Compare German bereißen (“to pull someone into a dangerous situation”).


פֿאַררײַסן

yi-verb

פֿאַררײַסן • (farraysn) (past participle פֿאַרריסן (farrisn))

farraysn (romanization)
פֿאַרריסן (participle past)
פֿאַררײַסן (infinitive)
פֿאַררײַסנדיק (participle present)
פֿאַרריסן (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך פֿאַררײַס (present)
מיר פֿאַררײַסן (present)
דו פֿאַררײַסט (present)
איר פֿאַררײַסט (present)
ער פֿאַררײַסט (present)
זיי פֿאַררײַסן (present)
פֿאַררײַס (דו) (imperative)
farrays (du) (imperative)
פֿאַררײַסט (איר) (imperative)
farrayst (ir) (imperative)
איך האָב פֿאַרריסן (past)
מיר האָבן פֿאַרריסן (past)
דו האָסט פֿאַרריסן (past)
איר האָט פֿאַרריסן (past)
ער האָט פֿאַרריסן (past)
זיי האָבן פֿאַרריסן (past)
איך האָב געהאַט פֿאַרריסן (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט פֿאַרריסן (pluperfect)
דו האָסט געהאַט פֿאַרריסן (pluperfect)
איר האָט געהאַט פֿאַרריסן (pluperfect)
ער האָט געהאַט פֿאַרריסן (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט פֿאַרריסן (pluperfect)
איך וועל פֿאַררײַסן (future)
מיר וועלן פֿאַררײַסן (future)
דו וועסט פֿאַררײַסן (future)
איר וועט פֿאַררײַסן (future)
ער וועט פֿאַררײַסן (future)
זיי וועלן פֿאַררײַסן (future)
איך וועל האָבן פֿאַרריסן (future perfect)
מיר וועלן האָבן פֿאַרריסן (future perfect)
דו וועסט האָבן פֿאַרריסן (future perfect)
איר וועט האָבן פֿאַרריסן (future perfect)
ער וועט האָבן פֿאַרריסן (future perfect)
זיי וועלן האָבן פֿאַרריסן (future perfect)

פֿאַר־ (far-) + רײַסן (raysn). Compare German verreißen (“to slate, to zip up”).


פֿאַרריסן

yi-verb

פֿאַרריסן • (farrisn) (past participle פֿאַרריסט (farrist))

farrisn (romanization)
פֿאַרריסט (participle past)
פֿאַרריסן (infinitive)
פֿאַרריסנדיק (participle present)
פֿאַרריסט (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך פֿאַרריס (present)
מיר פֿאַרריסן (present)
דו פֿאַרריסט (present)
איר פֿאַרריסט (present)
ער פֿאַרריסט (present)
זיי פֿאַרריסן (present)
פֿאַרריס (דו) (imperative)
farris (du) (imperative)
פֿאַרריסט (איר) (imperative)
farrist (ir) (imperative)
איך האָב פֿאַרריסט (past)
מיר האָבן פֿאַרריסט (past)
דו האָסט פֿאַרריסט (past)
איר האָט פֿאַרריסט (past)
ער האָט פֿאַרריסט (past)
זיי האָבן פֿאַרריסט (past)
איך האָב געהאַט פֿאַרריסט (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט פֿאַרריסט (pluperfect)
דו האָסט געהאַט פֿאַרריסט (pluperfect)
איר האָט געהאַט פֿאַרריסט (pluperfect)
ער האָט געהאַט פֿאַרריסט (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט פֿאַרריסט (pluperfect)
איך וועל פֿאַרריסן (future)
מיר וועלן פֿאַרריסן (future)
דו וועסט פֿאַרריסן (future)
איר וועט פֿאַרריסן (future)
ער וועט פֿאַרריסן (future)
זיי וועלן פֿאַרריסן (future)
איך וועל האָבן פֿאַרריסט (future perfect)
מיר וועלן האָבן פֿאַרריסט (future perfect)
דו וועסט האָבן פֿאַרריסט (future perfect)
איר וועט האָבן פֿאַרריסט (future perfect)
ער וועט האָבן פֿאַרריסט (future perfect)
זיי וועלן האָבן פֿאַרריסט (future perfect)

פֿאַר־ (far-) + רוס (rus, “soot”) + ־ן (-n)


פֿונאַנדעררײַסן

yi-verb

פֿונאַנדערגעריסן

פֿונאַנדעררײַסן • (funanderraysn) (past participle פֿונאַנדערגעריסן (funandergerisn))

funanderraysn (romanization)
פֿונאַנדערגעריסן (participle past)
פֿונאַנדעררײַסן (infinitive)
פֿונאַנדעררײַסנדיק (participle present)
פֿונאַנדערגעריסן (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך רײַס פֿונאַנדער (present)
מיר רײַסן פֿונאַנדער (present)
דו רײַסט פֿונאַנדער (present)
איר רײַסט פֿונאַנדער (present)
ער רײַסט פֿונאַנדער (present)
זיי רײַסן פֿונאַנדער (present)
רײַס פֿונאַנדער (דו) (imperative)
rays funander (du) (imperative)
רײַסט פֿונאַנדער (איר) (imperative)
rayst funander (ir) (imperative)
איך האָב פֿונאַנדערגעריסן (past)
מיר האָבן פֿונאַנדערגעריסן (past)
דו האָסט פֿונאַנדערגעריסן (past)
איר האָט פֿונאַנדערגעריסן (past)
ער האָט פֿונאַנדערגעריסן (past)
זיי האָבן פֿונאַנדערגעריסן (past)
איך האָב געהאַט פֿונאַנדערגעריסן (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט פֿונאַנדערגעריסן (pluperfect)
דו האָסט געהאַט פֿונאַנדערגעריסן (pluperfect)
איר האָט געהאַט פֿונאַנדערגעריסן (pluperfect)
ער האָט געהאַט פֿונאַנדערגעריסן (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט פֿונאַנדערגעריסן (pluperfect)
איך וועל פֿונאַנדעררײַסן (future)
מיר וועלן פֿונאַנדעררײַסן (future)
דו וועסט פֿונאַנדעררײַסן (future)
איר וועט פֿונאַנדעררײַסן (future)
ער וועט פֿונאַנדעררײַסן (future)
זיי וועלן פֿונאַנדעררײַסן (future)
איך וועל האָבן פֿונאַנדערגעריסן (future perfect)
מיר וועלן האָבן פֿונאַנדערגעריסן (future perfect)
דו וועסט האָבן פֿונאַנדערגעריסן (future perfect)
איר וועט האָבן פֿונאַנדערגעריסן (future perfect)
ער וועט האָבן פֿונאַנדערגעריסן (future perfect)
זיי וועלן האָבן פֿונאַנדערגעריסן (future perfect)

yi-conj

פֿונאַנדערגעריסן

פֿונאַנדער־ (funander-) + רײַסן (raysn).


צערײַסן

yi-verb

צערײַסן • (tseraysn) (past participle צעריסן (tserisn))

tseraysn (romanization)
צעריסן (participle past)
צערײַסן (infinitive)
צערײַסנדיק (participle present)
צעריסן (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך צערײַס (present)
מיר צערײַסן (present)
דו צערײַסט (present)
איר צערײַסט (present)
ער צערײַסט (present)
זיי צערײַסן (present)
צערײַס (דו) (imperative)
tserays (du) (imperative)
צערײַסט (איר) (imperative)
tserayst (ir) (imperative)
איך האָב צעריסן (past)
מיר האָבן צעריסן (past)
דו האָסט צעריסן (past)
איר האָט צעריסן (past)
ער האָט צעריסן (past)
זיי האָבן צעריסן (past)
איך האָב געהאַט צעריסן (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט צעריסן (pluperfect)
דו האָסט געהאַט צעריסן (pluperfect)
איר האָט געהאַט צעריסן (pluperfect)
ער האָט געהאַט צעריסן (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט צעריסן (pluperfect)
איך וועל צערײַסן (future)
מיר וועלן צערײַסן (future)
דו וועסט צערײַסן (future)
איר וועט צערײַסן (future)
ער וועט צערײַסן (future)
זיי וועלן צערײַסן (future)
איך וועל האָבן צעריסן (future perfect)
מיר וועלן האָבן צעריסן (future perfect)
דו וועסט האָבן צעריסן (future perfect)
איר וועט האָבן צעריסן (future perfect)
ער וועט האָבן צעריסן (future perfect)
זיי וועלן האָבן צעריסן (future perfect)

צע־ (tse-) + רײַסן (raysn). Compare German zerreißen (“to tear, to disrupt”).

cog

to tear up, rip, sever, denounce an agreement


צעריסן

Past participle of צערײַסן (tseraysn). Compare German zerrissen.

צערײַסן צערײַסן#Yiddish


שרומפּן

yi-verb

שרומפּן • (shrumpn) (past participle געשרומפּט (geshrumpt))

shrumpn (romanization)
געשרומפּט (participle past)
שרומפּן (infinitive)
שרומפּנדיק (participle present)
געשרומפּט (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך שרומפּ (present)
מיר שרומפּן (present)
דו שרומפּסט (present)
איר שרומפּט (present)
ער שרומפּט (present)
זיי שרומפּן (present)
שרומפּ (דו) (imperative)
shrump (du) (imperative)
שרומפּט (איר) (imperative)
shrumpt (ir) (imperative)
איך האָב געשרומפּט (past)
מיר האָבן געשרומפּט (past)
דו האָסט געשרומפּט (past)
איר האָט געשרומפּט (past)
ער האָט געשרומפּט (past)
זיי האָבן געשרומפּט (past)
איך האָב געהאַט געשרומפּט (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט געשרומפּט (pluperfect)
דו האָסט געהאַט געשרומפּט (pluperfect)
איר האָט געהאַט געשרומפּט (pluperfect)
ער האָט געהאַט געשרומפּט (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט געשרומפּט (pluperfect)
איך וועל שרומפּן (future)
מיר וועלן שרומפּן (future)
דו וועסט שרומפּן (future)
איר וועט שרומפּן (future)
ער וועט שרומפּן (future)
זיי וועלן שרומפּן (future)
איך וועל האָבן געשרומפּט (future perfect)
מיר וועלן האָבן געשרומפּט (future perfect)
דו וועסט האָבן געשרומפּט (future perfect)
איר וועט האָבן געשרומפּט (future perfect)
ער וועט האָבן געשרומפּט (future perfect)
זיי וועלן האָבן געשרומפּט (future perfect)

Compare German schrumpfen and obsolete schrumpen.


צונויפֿשרומפּן

צונויפֿגעשרומפּט

צונויפֿשרומפּן • (tsunoyfshrumpn) (past participle צונויפֿגעשרומפּט (tsunoyfgeshrumpt))

tsunoyfshrumpn (romanization)
צונויפֿגעשרומפּט (participle past)
צונויפֿשרומפּן (infinitive)
צונויפֿשרומפּנדיק (participle present)
צונויפֿגעשרומפּט (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך שרומפּ צונויף (present)
מיר שרומפּן צונויף (present)
דו שרומפּסט צונויף (present)
איר שרומפּט צונויף (present)
ער שרומפּט צונויף (present)
זיי שרומפּן צונויף (present)
שרומפּ צונויף (דו) (imperative)
shrump tsunoyf (du) (imperative)
שרומפּט צונויף (איר) (imperative)
shrumpt tsunoyf (ir) (imperative)
איך האָב צונויפֿגעשרומפּט (past)
מיר האָבן צונויפֿגעשרומפּט (past)
דו האָסט צונויפֿגעשרומפּט (past)
איר האָט צונויפֿגעשרומפּט (past)
ער האָט צונויפֿגעשרומפּט (past)
זיי האָבן צונויפֿגעשרומפּט (past)
איך האָב געהאַט צונויפֿגעשרומפּט (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט צונויפֿגעשרומפּט (pluperfect)
דו האָסט געהאַט צונויפֿגעשרומפּט (pluperfect)
איר האָט געהאַט צונויפֿגעשרומפּט (pluperfect)
ער האָט געהאַט צונויפֿגעשרומפּט (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט צונויפֿגעשרומפּט (pluperfect)
איך וועל צונויפֿשרומפּן (future)
מיר וועלן צונויפֿשרומפּן (future)
דו וועסט צונויפֿשרומפּן (future)
איר וועט צונויפֿשרומפּן (future)
ער וועט צונויפֿשרומפּן (future)
זיי וועלן צונויפֿשרומפּן (future)
איך וועל האָבן צונויפֿגעשרומפּט (future perfect)
מיר וועלן האָבן צונויפֿגעשרומפּט (future perfect)
דו וועסט האָבן צונויפֿגעשרומפּט (future perfect)
איר וועט האָבן צונויפֿגעשרומפּט (future perfect)
ער וועט האָבן צונויפֿגעשרומפּט (future perfect)
זיי וועלן האָבן צונויפֿגעשרומפּט (future perfect)

yi-conj

צונויפֿגעשרומפּט

צונויפֿשרומפּנדיק

צונויפֿ־ (tsunoyf-) + שרומפּן (shrumpn).

ווערן ווערן#Yiddish


אַפֿערנעמען

yi-verb

אַפֿערגענומען

אַפֿערנעמען • (afernemen) (past participle אַפֿערגענומען (afergenumen))

afernemen (romanization)
אַפֿערגענומען (participle past)
אַפֿערנעמען (infinitive)
אַפֿערנעמענדיק (participle present)
אַפֿערגענומען (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך נעם אַפֿער (present)
מיר נעמען אַפֿער (present)
דו נעמסט אַפֿער (present)
איר נעמט אַפֿער (present)
ער נעמט אַפֿער (present)
זיי נעמען אַפֿער (present)
נעם אַפֿער (דו) (imperative)
nem afer (du) (imperative)
נעמט אַפֿער (איר) (imperative)
nemt afer (ir) (imperative)
איך האָב אַפֿערגענומען (past)
מיר האָבן אַפֿערגענומען (past)
דו האָסט אַפֿערגענומען (past)
איר האָט אַפֿערגענומען (past)
ער האָט אַפֿערגענומען (past)
זיי האָבן אַפֿערגענומען (past)
איך האָב געהאַט אַפֿערגענומען (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט אַפֿערגענומען (pluperfect)
דו האָסט געהאַט אַפֿערגענומען (pluperfect)
איר האָט געהאַט אַפֿערגענומען (pluperfect)
ער האָט געהאַט אַפֿערגענומען (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט אַפֿערגענומען (pluperfect)
איך וועל אַפֿערנעמען (future)
מיר וועלן אַפֿערנעמען (future)
דו וועסט אַפֿערנעמען (future)
איר וועט אַפֿערנעמען (future)
ער וועט אַפֿערנעמען (future)
זיי וועלן אַפֿערנעמען (future)
איך וועל האָבן אַפֿערגענומען (future perfect)
מיר וועלן האָבן אַפֿערגענומען (future perfect)
דו וועסט האָבן אַפֿערגענומען (future perfect)
איר וועט האָבן אַפֿערגענומען (future perfect)
ער וועט האָבן אַפֿערגענומען (future perfect)
זיי וועלן האָבן אַפֿערגענומען (future perfect)

yi-conj

אַפֿערגענומען

(reflexive, with צו (tsu)) to start (to), to begin (with)


נידערן

yi-verb

נידערן • (nidern) (past participle גענידערט (genidert))

nidern (romanization)
גענידערט (participle past)
נידערן (infinitive)
נידערנדיק (participle present)
גענידערט (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך נידער (present)
מיר נידערן (present)
דו נידערסט (present)
איר נידערט (present)
ער נידערט (present)
זיי נידערן (present)
נידער (דו) (imperative)
nider (du) (imperative)
נידערט (איר) (imperative)
nidert (ir) (imperative)
איך האָב גענידערט (past)
מיר האָבן גענידערט (past)
דו האָסט גענידערט (past)
איר האָט גענידערט (past)
ער האָט גענידערט (past)
זיי האָבן גענידערט (past)
איך האָב געהאַט גענידערט (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט גענידערט (pluperfect)
דו האָסט געהאַט גענידערט (pluperfect)
איר האָט געהאַט גענידערט (pluperfect)
ער האָט געהאַט גענידערט (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט גענידערט (pluperfect)
איך וועל נידערן (future)
מיר וועלן נידערן (future)
דו וועסט נידערן (future)
איר וועט נידערן (future)
ער וועט נידערן (future)
זיי וועלן נידערן (future)
איך וועל האָבן גענידערט (future perfect)
מיר וועלן האָבן גענידערט (future perfect)
דו וועסט האָבן גענידערט (future perfect)
איר וועט האָבן גענידערט (future perfect)
ער וועט האָבן גענידערט (future perfect)
זיי וועלן האָבן גענידערט (future perfect)

From Middle High German niederen, from Old High German nidarren. By surface analysis, נידער (nider) + ־ן (-n). Compare 18th-19th century German niedern.


דערנידעריקן

yi-verb

דערנידעריקן • (derniderikn) (past participle דערנידעריקט (derniderikt))

derniderikn (romanization)
דערנידעריקט (participle past)
דערנידעריקן (infinitive)
דערנידעריקנדיק (participle present)
דערנידעריקט (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך דערנידעריק (present)
מיר דערנידעריקן (present)
דו דערנידעריקסט (present)
איר דערנידעריקט (present)
ער דערנידעריקט (present)
זיי דערנידעריקן (present)
דערנידעריק (דו) (imperative)
derniderik (du) (imperative)
דערנידעריקט (איר) (imperative)
derniderikt (ir) (imperative)
איך האָב דערנידעריקט (past)
מיר האָבן דערנידעריקט (past)
דו האָסט דערנידעריקט (past)
איר האָט דערנידעריקט (past)
ער האָט דערנידעריקט (past)
זיי האָבן דערנידעריקט (past)
איך האָב געהאַט דערנידעריקט (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט דערנידעריקט (pluperfect)
דו האָסט געהאַט דערנידעריקט (pluperfect)
איר האָט געהאַט דערנידעריקט (pluperfect)
ער האָט געהאַט דערנידעריקט (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט דערנידעריקט (pluperfect)
איך וועל דערנידעריקן (future)
מיר וועלן דערנידעריקן (future)
דו וועסט דערנידעריקן (future)
איר וועט דערנידעריקן (future)
ער וועט דערנידעריקן (future)
זיי וועלן דערנידעריקן (future)
איך וועל האָבן דערנידעריקט (future perfect)
מיר וועלן האָבן דערנידעריקט (future perfect)
דו וועסט האָבן דערנידעריקט (future perfect)
איר וועט האָבן דערנידעריקט (future perfect)
ער וועט האָבן דערנידעריקט (future perfect)
זיי וועלן האָבן דערנידעריקט (future perfect)

דער־ (der-) + נידעריק (niderik) + ־ן (-n). Compare German erniedrigen.


אַנידערפֿאַלן

yi-verb

אַנידערגעפֿאַלן

אַנידערפֿאַלן • (aniderfaln) (past participle אַנידערגעפֿאַלן (anidergefaln))

aniderfaln (romanization)
אַנידערגעפֿאַלן (participle past)
אַנידערפֿאַלן (infinitive)
אַנידערפֿאַלנדיק (participle present)
אַנידערגעפֿאַלן (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך פֿאַל אַנידער (present)
מיר פֿאַלן אַנידער (present)
דו פֿאַלסט אַנידער (present)
איר פֿאַלט אַנידער (present)
ער פֿאַלט אַנידער (present)
זיי פֿאַלן אַנידער (present)
פֿאַל אַנידער (דו) (imperative)
fal anider (du) (imperative)
פֿאַלט אַנידער (איר) (imperative)
falt anider (ir) (imperative)
איך האָב אַנידערגעפֿאַלן (past)
מיר האָבן אַנידערגעפֿאַלן (past)
דו האָסט אַנידערגעפֿאַלן (past)
איר האָט אַנידערגעפֿאַלן (past)
ער האָט אַנידערגעפֿאַלן (past)
זיי האָבן אַנידערגעפֿאַלן (past)
איך האָב געהאַט אַנידערגעפֿאַלן (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט אַנידערגעפֿאַלן (pluperfect)
דו האָסט געהאַט אַנידערגעפֿאַלן (pluperfect)
איר האָט געהאַט אַנידערגעפֿאַלן (pluperfect)
ער האָט געהאַט אַנידערגעפֿאַלן (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט אַנידערגעפֿאַלן (pluperfect)
איך וועל אַנידערפֿאַלן (future)
מיר וועלן אַנידערפֿאַלן (future)
דו וועסט אַנידערפֿאַלן (future)
איר וועט אַנידערפֿאַלן (future)
ער וועט אַנידערפֿאַלן (future)
זיי וועלן אַנידערפֿאַלן (future)
איך וועל האָבן אַנידערגעפֿאַלן (future perfect)
מיר וועלן האָבן אַנידערגעפֿאַלן (future perfect)
דו וועסט האָבן אַנידערגעפֿאַלן (future perfect)
איר וועט האָבן אַנידערגעפֿאַלן (future perfect)
ער וועט האָבן אַנידערגעפֿאַלן (future perfect)
זיי וועלן האָבן אַנידערגעפֿאַלן (future perfect)

yi-conj

אַנידערגעפֿאַלן

אַנידער־ (anider-) + פֿאַלן (faln). Compare German niederfallen.


אַנידערלייגן

yi-verb

אַנידערגעלייגט

אַנידערלייגן • (aniderleygn) (past participle אַנידערגעלייגט (anidergeleygt))

aniderleygn (romanization)
אַנידערגעלייגט (participle past)
אַנידערלייגן (infinitive)
אַנידערלייגנדיק (participle present)
אַנידערגעלייגט (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך לייג אַנידער (present)
מיר לייגן אַנידער (present)
דו לייגסט אַנידער (present)
איר לייגט אַנידער (present)
ער לייגט אַנידער (present)
זיי לייגן אַנידער (present)
לייג אַנידער (דו) (imperative)
leyg anider (du) (imperative)
לייגט אַנידער (איר) (imperative)
leygt anider (ir) (imperative)
איך האָב אַנידערגעלייגט (past)
מיר האָבן אַנידערגעלייגט (past)
דו האָסט אַנידערגעלייגט (past)
איר האָט אַנידערגעלייגט (past)
ער האָט אַנידערגעלייגט (past)
זיי האָבן אַנידערגעלייגט (past)
איך האָב געהאַט אַנידערגעלייגט (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט אַנידערגעלייגט (pluperfect)
דו האָסט געהאַט אַנידערגעלייגט (pluperfect)
איר האָט געהאַט אַנידערגעלייגט (pluperfect)
ער האָט געהאַט אַנידערגעלייגט (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט אַנידערגעלייגט (pluperfect)
איך וועל אַנידערלייגן (future)
מיר וועלן אַנידערלייגן (future)
דו וועסט אַנידערלייגן (future)
איר וועט אַנידערלייגן (future)
ער וועט אַנידערלייגן (future)
זיי וועלן אַנידערלייגן (future)
איך וועל האָבן אַנידערגעלייגט (future perfect)
מיר וועלן האָבן אַנידערגעלייגט (future perfect)
דו וועסט האָבן אַנידערגעלייגט (future perfect)
איר וועט האָבן אַנידערגעלייגט (future perfect)
ער וועט האָבן אַנידערגעלייגט (future perfect)
זיי וועלן האָבן אַנידערגעלייגט (future perfect)

אַנידער־ (anider-) + לייגן (leygn). Compare German niederlegen.

איז, אױב דעם שולדיקן קומט שלאָגן, זאָל דער ריכטער אים לאָזן אַנידערלײגן און שלאָגן פֿאַר זײַן געזיכט, וועדליק זײַן שולד, מיט אַ צאָל.

iz, oyb dem shuldikn kumt shlogn, zol der rikhter im lozn aniderleygn un shlogn far zayn gezikht, vedlik zayn shuld, mit a tsol.

If the guilty one is to be flogged, the magistrate shall have the person lie down and shall supervise the giving of lashes, by count, as warranted by the offense.


צונויפֿהעפֿטן

צונויפֿגעהאָפֿטן

צונויפֿהעפֿטן • (tsunoyfheftn) (past participle צונויפֿגעהאָפֿטן (tsunoyfgehoftn))

tsunoyfheftn (romanization)
צונויפֿגעהאָפֿטן (participle past)
צונויפֿהעפֿטן (infinitive)
צונויפֿהעפֿטנדיק (participle present)
צונויפֿגעהאָפֿטן (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך העפֿט צונויף (present)
מיר העפֿטן צונויף (present)
דו העפֿטסט צונויף (present)
איר העפֿט צונויף (present)
ער העפֿט צונויף (present)
זיי העפֿטן צונויף (present)
העפֿט צונויף (דו) (imperative)
heft tsunoyf (du) (imperative)
העפֿט צונויף (איר) (imperative)
heft tsunoyf (ir) (imperative)
איך האָב צונויפֿגעהאָפֿטן (past)
מיר האָבן צונויפֿגעהאָפֿטן (past)
דו האָסט צונויפֿגעהאָפֿטן (past)
איר האָט צונויפֿגעהאָפֿטן (past)
ער האָט צונויפֿגעהאָפֿטן (past)
זיי האָבן צונויפֿגעהאָפֿטן (past)
איך האָב געהאַט צונויפֿגעהאָפֿטן (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט צונויפֿגעהאָפֿטן (pluperfect)
דו האָסט געהאַט צונויפֿגעהאָפֿטן (pluperfect)
איר האָט געהאַט צונויפֿגעהאָפֿטן (pluperfect)
ער האָט געהאַט צונויפֿגעהאָפֿטן (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט צונויפֿגעהאָפֿטן (pluperfect)
איך וועל צונויפֿהעפֿטן (future)
מיר וועלן צונויפֿהעפֿטן (future)
דו וועסט צונויפֿהעפֿטן (future)
איר וועט צונויפֿהעפֿטן (future)
ער וועט צונויפֿהעפֿטן (future)
זיי וועלן צונויפֿהעפֿטן (future)
איך וועל האָבן צונויפֿגעהאָפֿטן (future perfect)
מיר וועלן האָבן צונויפֿגעהאָפֿטן (future perfect)
דו וועסט האָבן צונויפֿגעהאָפֿטן (future perfect)
איר וועט האָבן צונויפֿגעהאָפֿטן (future perfect)
ער וועט האָבן צונויפֿגעהאָפֿטן (future perfect)
זיי וועלן האָבן צונויפֿגעהאָפֿטן (future perfect)

yi-conj

צונויפֿגעהאָפֿטן

צונויפֿהעפֿטנדיק


קאַראַמעליזירן

yi-verb

קאַראַמעליזירט

קאַראַמעליזירן • (karamelizirn) (past participle קאַראַמעליזירט (karamelizirt))

karamelizirn (romanization)
קאַראַמעליזירט (participle past)
קאַראַמעליזירן (infinitive)
קאַראַמעליזירנדיק (participle present)
קאַראַמעליזירט (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך קאַראַמעליזיר (present)
מיר קאַראַמעליזירן (present)
דו קאַראַמעליזירסט (present)
איר קאַראַמעליזירט (present)
ער קאַראַמעליזירט (present)
זיי קאַראַמעליזירן (present)
קאַראַמעליזיר (דו) (imperative)
karamelizir (du) (imperative)
קאַראַמעליזירט (איר) (imperative)
karamelizirt (ir) (imperative)
איך האָב קאַראַמעליזירט (past)
מיר האָבן קאַראַמעליזירט (past)
דו האָסט קאַראַמעליזירט (past)
איר האָט קאַראַמעליזירט (past)
ער האָט קאַראַמעליזירט (past)
זיי האָבן קאַראַמעליזירט (past)
איך האָב געהאַט קאַראַמעליזירט (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט קאַראַמעליזירט (pluperfect)
דו האָסט געהאַט קאַראַמעליזירט (pluperfect)
איר האָט געהאַט קאַראַמעליזירט (pluperfect)
ער האָט געהאַט קאַראַמעליזירט (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט קאַראַמעליזירט (pluperfect)
איך וועל קאַראַמעליזירן (future)
מיר וועלן קאַראַמעליזירן (future)
דו וועסט קאַראַמעליזירן (future)
איר וועט קאַראַמעליזירן (future)
ער וועט קאַראַמעליזירן (future)
זיי וועלן קאַראַמעליזירן (future)
איך וועל האָבן קאַראַמעליזירט (future perfect)
מיר וועלן האָבן קאַראַמעליזירט (future perfect)
דו וועסט האָבן קאַראַמעליזירט (future perfect)
איר וועט האָבן קאַראַמעליזירט (future perfect)
ער וועט האָבן קאַראַמעליזירט (future perfect)
זיי וועלן האָבן קאַראַמעליזירט (future perfect)

yi-conj

קאַראַמעליזירט

French caraméliser + ־ירן (-irn). Compare German karamellisieren.


הוידען

yi-verb

הוידען • (hoyden) (past participle געהוידעט (gehoydet))

hoyden (romanization)
געהוידעט (participle past)
הוידען (infinitive)
הוידענדיק (participle present)
געהוידעט (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך הוידע (present)
מיר הוידען (present)
דו הוידעסט (present)
איר הוידעט (present)
ער הוידעט (present)
זיי הוידען (present)
הוידע (דו) (imperative)
hoyde (du) (imperative)
הוידעט (איר) (imperative)
hoydet (ir) (imperative)
איך האָב געהוידעט (past)
מיר האָבן געהוידעט (past)
דו האָסט געהוידעט (past)
איר האָט געהוידעט (past)
ער האָט געהוידעט (past)
זיי האָבן געהוידעט (past)
איך האָב געהאַט געהוידעט (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט געהוידעט (pluperfect)
דו האָסט געהאַט געהוידעט (pluperfect)
איר האָט געהאַט געהוידעט (pluperfect)
ער האָט געהאַט געהוידעט (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט געהוידעט (pluperfect)
איך וועל הוידען (future)
מיר וועלן הוידען (future)
דו וועסט הוידען (future)
איר וועט הוידען (future)
ער וועט הוידען (future)
זיי וועלן הוידען (future)
איך וועל האָבן געהוידעט (future perfect)
מיר וועלן האָבן געהוידעט (future perfect)
דו וועסט האָבן געהוידעט (future perfect)
איר וועט האָבן געהוידעט (future perfect)
ער וועט האָבן געהוידעט (future perfect)
זיי וועלן האָבן געהוידעט (future perfect)

Most likely Belarusian го́йдаць (hójdacʹ) and/or Ukrainian гойда́ти (hojdáty) + ־ען (-en), apparently of onomatopoeic origin. Compare also Slovak hojdať (“to rock, to swing”). Semantically, derived from Belarusian гайда́цца (hajdácca) and Ukrainian гойда́тися (hojdátysja).