קענען

קענען • (kenen) (past participle געקענט (gekent))

kenen (romanization)
געקענט (participle past)
קענען (infinitive)
קענענדיק (participle present)
געקענט (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך קען (present)
מיר קענען (present)
דו קענסט (present)
איר קענט (present)
ער קען (present)
זיי קענען (present)
קען (דו) (imperative)
ken (du) (imperative)
קענט (איר) (imperative)
kent (ir) (imperative)
איך האָב געקענט (past)
מיר האָבן געקענט (past)
דו האָסט געקענט (past)
איר האָט געקענט (past)
ער האָט געקענט (past)
זיי האָבן געקענט (past)
איך האָב געהאַט געקענט (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט געקענט (pluperfect)
דו האָסט געהאַט געקענט (pluperfect)
איר האָט געהאַט געקענט (pluperfect)
ער האָט געהאַט געקענט (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט געקענט (pluperfect)
איך וועל קענען (future)
מיר וועלן קענען (future)
דו וועסט קענען (future)
איר וועט קענען (future)
ער וועט קענען (future)
זיי וועלן קענען (future)
איך וועל האָבן געקענט (future perfect)
מיר וועלן האָבן געקענט (future perfect)
דו וועסט האָבן געקענט (future perfect)
איר וועט האָבן געקענט (future perfect)
ער וועט האָבן געקענט (future perfect)
זיי וועלן האָבן געקענט (future perfect)

From Middle High German kennen, a conflation of Old High German kennan (“to know”) and kunnan (“to be able to”), from Proto-West Germanic *kannijan (“to make known”) and *kunnan (“to know”).
Compare German kennen (“to know”) and können (“to be able to”). Cognate to English ken and can, and more distantly know.


לעבן

yi-verb

לעבן • (lebn) (past participle געלעבט (gelebt))

lebn (romanization)
געלעבט (participle past)
לעבן (infinitive)
לעבנדיק (participle present)
געלעבט (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך לעב (present)
מיר לעבן (present)
דו לעבסט (present)
איר לעבט (present)
ער לעבט (present)
זיי לעבן (present)
לעב (דו) (imperative)
leb (du) (imperative)
לעבט (איר) (imperative)
lebt (ir) (imperative)
איך האָב געלעבט (past)
מיר האָבן געלעבט (past)
דו האָסט געלעבט (past)
איר האָט געלעבט (past)
ער האָט געלעבט (past)
זיי האָבן געלעבט (past)
איך האָב געהאַט געלעבט (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט געלעבט (pluperfect)
דו האָסט געהאַט געלעבט (pluperfect)
איר האָט געהאַט געלעבט (pluperfect)
ער האָט געהאַט געלעבט (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט געלעבט (pluperfect)
איך וועל לעבן (future)
מיר וועלן לעבן (future)
דו וועסט לעבן (future)
איר וועט לעבן (future)
ער וועט לעבן (future)
זיי וועלן לעבן (future)
איך וועל האָבן געלעבט (future perfect)
מיר וועלן האָבן געלעבט (future perfect)
דו וועסט האָבן געלעבט (future perfect)
איר וועט האָבן געלעבט (future perfect)
ער וועט האָבן געלעבט (future perfect)
זיי וועלן האָבן געלעבט (future perfect)

From Middle High German leben, from Old High German lebēn, from Proto-West Germanic *libbjan, from Proto-Germanic *libjaną. Compare German leben and Leben. Akin to Dutch leven, English live and life, Swedish leva.

פֿון פֿון#Yiddish

to make a living; (with פֿון (fun)) to live off


מאַכן

מאַכן • (makhn) (past participle געמאַכט (gemakht))

makhn (romanization)
געמאַכט (participle past)
מאַכן (infinitive)
מאַכנדיק (participle present)
געמאַכט (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך מאַך (present)
מיר מאַכן (present)
דו מאַכסט (present)
איר מאַכט (present)
ער מאַכט (present)
זיי מאַכן (present)
מאַך (דו) (imperative)
makh (du) (imperative)
מאַכט (איר) (imperative)
makht (ir) (imperative)
איך האָב געמאַכט (past)
מיר האָבן געמאַכט (past)
דו האָסט געמאַכט (past)
איר האָט געמאַכט (past)
ער האָט געמאַכט (past)
זיי האָבן געמאַכט (past)
איך האָב געהאַט געמאַכט (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט געמאַכט (pluperfect)
דו האָסט געהאַט געמאַכט (pluperfect)
איר האָט געהאַט געמאַכט (pluperfect)
ער האָט געהאַט געמאַכט (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט געמאַכט (pluperfect)
איך וועל מאַכן (future)
מיר וועלן מאַכן (future)
דו וועסט מאַכן (future)
איר וועט מאַכן (future)
ער וועט מאַכן (future)
זיי וועלן מאַכן (future)
איך וועל האָבן געמאַכט (future perfect)
מיר וועלן האָבן געמאַכט (future perfect)
דו וועסט האָבן געמאַכט (future perfect)
איר וועט האָבן געמאַכט (future perfect)
ער וועט האָבן געמאַכט (future perfect)
זיי וועלן האָבן געמאַכט (future perfect)

From Middle High German machen, from Old High German mahhōn, from Proto-West Germanic *makōn.

אַ גוטן אָוונט, סקאָצל קומט! — מאַך איך צו זיי שטאַרק אויף אַ קול, כּלומרשט אין גוטן מוט.

1894, שלום־עליכם [sholem-aleyhkem], “דאָס גרויסע געווינס [dos groyse gevins]”, in טבֿיה דער מילכיקער [tevye der milkhiker, Tevye the Dairyman]:

“Good evening, what a surprise!” I say to them in a strong voice, as though in a good mood.

וואָס מאַכט ער


מאַכן

Adapted borrowing of Polish machać + ־ן (-n), Russian маха́ть (maxátʹ) + ־ן (-n), Ukrainian маха́ти (maxáty) + ־ן (-n), formed with the instrumental case (e.g. "machać rękami").

af

מאַכן מיט די הענט


נאַשן

yi-verb

נאַשן • (nashn) (past participle גענאַשט (genasht))

nashn (romanization)
גענאַשט (participle past)
נאַשן (infinitive)
נאַשנדיק (participle present)
גענאַשט (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך נאַש (present)
מיר נאַשן (present)
דו נאַשסט (present)
איר נאַשט (present)
ער נאַשט (present)
זיי נאַשן (present)
נאַש (דו) (imperative)
nash (du) (imperative)
נאַשט (איר) (imperative)
nasht (ir) (imperative)
איך האָב גענאַשט (past)
מיר האָבן גענאַשט (past)
דו האָסט גענאַשט (past)
איר האָט גענאַשט (past)
ער האָט גענאַשט (past)
זיי האָבן גענאַשט (past)
איך האָב געהאַט גענאַשט (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט גענאַשט (pluperfect)
דו האָסט געהאַט גענאַשט (pluperfect)
איר האָט געהאַט גענאַשט (pluperfect)
ער האָט געהאַט גענאַשט (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט גענאַשט (pluperfect)
איך וועל נאַשן (future)
מיר וועלן נאַשן (future)
דו וועסט נאַשן (future)
איר וועט נאַשן (future)
ער וועט נאַשן (future)
זיי וועלן נאַשן (future)
איך וועל האָבן גענאַשט (future perfect)
מיר וועלן האָבן גענאַשט (future perfect)
דו וועסט האָבן גענאַשט (future perfect)
איר וועט האָבן גענאַשט (future perfect)
ער וועט האָבן גענאַשט (future perfect)
זיי וועלן האָבן גענאַשט (future perfect)

→ English: nosh

From Middle High German naschen (compare German naschen). By surface analysis, נאַש (nash) + ־ן (-n).


נודיען

nudyen (romanization)
נודיען (infinitive)
נודיענדיק (participle present)
גענודיעט (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך נודיע (present)
מיר נודיען (present)
דו נודיעסט (present)
איר נודיעט (present)
ער נודיעט (present)
זיי נודיען (present)
נודיע (דו) (imperative)
nudye (du) (imperative)
נודיעט (איר) (imperative)
nudyet (ir) (imperative)
איך האָב גענודיעט (past)
מיר האָבן גענודיעט (past)
דו האָסט גענודיעט (past)
איר האָט גענודיעט (past)
ער האָט גענודיעט (past)
זיי האָבן גענודיעט (past)
איך האָב געהאַט גענודיעט (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט גענודיעט (pluperfect)
דו האָסט געהאַט גענודיעט (pluperfect)
איר האָט געהאַט גענודיעט (pluperfect)
ער האָט געהאַט גענודיעט (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט גענודיעט (pluperfect)
איך וועל נודיען (future)
מיר וועלן נודיען (future)
דו וועסט נודיען (future)
איר וועט נודיען (future)
ער וועט נודיען (future)
זיי וועלן נודיען (future)
איך וועל האָבן גענודיעט (future perfect)
מיר וועלן האָבן גענודיעט (future perfect)
דו וועסט האָבן גענודיעט (future perfect)
איר וועט האָבן גענודיעט (future perfect)
ער וועט האָבן גענודיעט (future perfect)
זיי וועלן האָבן גענודיעט (future perfect)

Most likely of Slavic origin, compare Russian ну́дить (núditʹ, “to compel; exhaust, tire”), нуди́ть (nudítʹ, “to talk monotonously or annoyingly; bore; annoy”), Russian ну́дный (núdnyj, “tedious”), Ukrainian ну́дити (núdyty), нуди́ти (nudýty), Belarusian нудзі́ць (nudzícʹ), Old Church Slavonic ноудити (nuditi, “to force, to compel”). See Proto-Slavic *nùditi for further.


שלעפּן

yi-verb

שלעפּן • (shlepn) (past participle געשלעפּט (geshlept))

shlepn (romanization)
געשלעפּט (participle past)
שלעפּן (infinitive)
שלעפּנדיק (participle present)
געשלעפּט (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך שלעפּ (present)
מיר שלעפּן (present)
דו שלעפּסט (present)
איר שלעפּט (present)
ער שלעפּט (present)
זיי שלעפּן (present)
שלעפּ (דו) (imperative)
shlep (du) (imperative)
שלעפּט (איר) (imperative)
shlept (ir) (imperative)
איך האָב געשלעפּט (past)
מיר האָבן געשלעפּט (past)
דו האָסט געשלעפּט (past)
איר האָט געשלעפּט (past)
ער האָט געשלעפּט (past)
זיי האָבן געשלעפּט (past)
איך האָב געהאַט געשלעפּט (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט געשלעפּט (pluperfect)
דו האָסט געהאַט געשלעפּט (pluperfect)
איר האָט געהאַט געשלעפּט (pluperfect)
ער האָט געהאַט געשלעפּט (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט געשלעפּט (pluperfect)
איך וועל שלעפּן (future)
מיר וועלן שלעפּן (future)
דו וועסט שלעפּן (future)
איר וועט שלעפּן (future)
ער וועט שלעפּן (future)
זיי וועלן שלעפּן (future)
איך וועל האָבן געשלעפּט (future perfect)
מיר וועלן האָבן געשלעפּט (future perfect)
דו וועסט האָבן געשלעפּט (future perfect)
איר וועט האָבן געשלעפּט (future perfect)
ער וועט האָבן געשלעפּט (future perfect)
זיי וועלן האָבן געשלעפּט (future perfect)

→ English: schlep

Via Middle High German slepen from Middle Low German slēpen, from or related to Old High German sleifen (“to drag”) and slifan (“to slip”), from Proto-West Germanic *sleupan. Compare German schleppen.


אָטעמען

אָטעמען • (otemen) (past participle געאָטעמט (geotemt))

otemen (romanization)
געאָטעמט (participle past)
אָטעמען (infinitive)
אָטעמענדיק (participle present)
געאָטעמט (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך אָטעם (present)
מיר אָטעמען (present)
דו אָטעמסט (present)
איר אָטעמט (present)
ער אָטעמט (present)
זיי אָטעמען (present)
אָטעם (דו) (imperative)
otem (du) (imperative)
אָטעמט (איר) (imperative)
otemt (ir) (imperative)
איך האָב געאָטעמט (past)
מיר האָבן געאָטעמט (past)
דו האָסט געאָטעמט (past)
איר האָט געאָטעמט (past)
ער האָט געאָטעמט (past)
זיי האָבן געאָטעמט (past)
איך האָב געהאַט געאָטעמט (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט געאָטעמט (pluperfect)
דו האָסט געהאַט געאָטעמט (pluperfect)
איר האָט געהאַט געאָטעמט (pluperfect)
ער האָט געהאַט געאָטעמט (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט געאָטעמט (pluperfect)
איך וועל אָטעמען (future)
מיר וועלן אָטעמען (future)
דו וועסט אָטעמען (future)
איר וועט אָטעמען (future)
ער וועט אָטעמען (future)
זיי וועלן אָטעמען (future)
איך וועל האָבן געאָטעמט (future perfect)
מיר וועלן האָבן געאָטעמט (future perfect)
דו וועסט האָבן געאָטעמט (future perfect)
איר וועט האָבן געאָטעמט (future perfect)
ער וועט האָבן געאָטעמט (future perfect)
זיי וועלן האָבן געאָטעמט (future perfect)
עטעמען (alternative)

From Old High German ātamōn, ultimately from Proto-Germanic *ēþmaz. Compare German atmen.


טייטן

teytn (romanization)
טייטן (infinitive)
טייטנדיק (participle present)
געטייט (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך טייט (present)
מיר טייטן (present)
דו טייטסט (present)
איר טייט (present)
ער טייט (present)
זיי טייטן (present)
טייט (דו) (imperative)
teyt (du) (imperative)
טייט (איר) (imperative)
teyt (ir) (imperative)
איך האָב געטייט (past)
מיר האָבן געטייט (past)
דו האָסט געטייט (past)
איר האָט געטייט (past)
ער האָט געטייט (past)
זיי האָבן געטייט (past)
איך האָב געהאַט געטייט (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט געטייט (pluperfect)
דו האָסט געהאַט געטייט (pluperfect)
איר האָט געהאַט געטייט (pluperfect)
ער האָט געהאַט געטייט (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט געטייט (pluperfect)
איך וועל טייטן (future)
מיר וועלן טייטן (future)
דו וועסט טייטן (future)
איר וועט טייטן (future)
ער וועט טייטן (future)
זיי וועלן טייטן (future)
איך וועל האָבן געטייט (future perfect)
מיר וועלן האָבן געטייט (future perfect)
דו וועסט האָבן געטייט (future perfect)
איר וועט האָבן געטייט (future perfect)
ער וועט האָבן געטייט (future perfect)
זיי וועלן האָבן געטייט (future perfect)

From Old High German tōden. Compare German töten and Dutch doden.


גליטש

See the etymology of the corresponding lemma form.

nonlemma

גליטשן גליטשן#Yiddish

inflection of גליטשן (glitshn):
first-person singular present

גליטשן גליטשן#Yiddish

inflection of גליטשן (glitshn):
imperative singular


שנײַדן

yi-verb

שנײַדן • (shnaydn) (past participle געשניטן (geshnitn))

shnaydn (romanization)
געשניטן (participle past)
שנײַדן (infinitive)
שנײַדנדיק (participle present)
געשניטן (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך שנײַד (present)
מיר שנײַדן (present)
דו שנײַדסט (present)
איר שנײַדט (present)
ער שנײַדט (present)
זיי שנײַדן (present)
שנײַד (דו) (imperative)
shnayd (du) (imperative)
שנײַדט (איר) (imperative)
shnaydt (ir) (imperative)
איך האָב געשניטן (past)
מיר האָבן געשניטן (past)
דו האָסט געשניטן (past)
איר האָט געשניטן (past)
ער האָט געשניטן (past)
זיי האָבן געשניטן (past)
איך האָב געהאַט געשניטן (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט געשניטן (pluperfect)
דו האָסט געהאַט געשניטן (pluperfect)
איר האָט געהאַט געשניטן (pluperfect)
ער האָט געהאַט געשניטן (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט געשניטן (pluperfect)
איך וועל שנײַדן (future)
מיר וועלן שנײַדן (future)
דו וועסט שנײַדן (future)
איר וועט שנײַדן (future)
ער וועט שנײַדן (future)
זיי וועלן שנײַדן (future)
איך וועל האָבן געשניטן (future perfect)
מיר וועלן האָבן געשניטן (future perfect)
דו וועסט האָבן געשניטן (future perfect)
איר וועט האָבן געשניטן (future perfect)
ער וועט האָבן געשניטן (future perfect)
זיי וועלן האָבן געשניטן (future perfect)

From Old High German snīdan (compare German schneiden), from Proto-West Germanic *snīþan (compare Dutch snijden (“to cut, carve, intersect”), English snithe (“to cut”)), from Proto-Germanic *snīþaną (“to cut”) (compare Swedish snida (“to carve, engrave”), Icelandic sníða (“to trim, tailor”)), from Proto-Indo-European *sneyt- (“to cut”).


טראַכטן

yi-verb

טראַכטן • (trakhtn) (past participle געטראַכט (getrakht))

trakhtn (romanization)
געטראַכט (participle past)
טראַכטן (infinitive)
טראַכטנדיק (participle present)
געטראַכט (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך טראַכט (present)
מיר טראַכטן (present)
דו טראַכטסט (present)
איר טראַכט (present)
ער טראַכט (present)
זיי טראַכטן (present)
טראַכט (דו) (imperative)
trakht (du) (imperative)
טראַכט (איר) (imperative)
trakht (ir) (imperative)
איך האָב געטראַכט (past)
מיר האָבן געטראַכט (past)
דו האָסט געטראַכט (past)
איר האָט געטראַכט (past)
ער האָט געטראַכט (past)
זיי האָבן געטראַכט (past)
איך האָב געהאַט געטראַכט (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט געטראַכט (pluperfect)
דו האָסט געהאַט געטראַכט (pluperfect)
איר האָט געהאַט געטראַכט (pluperfect)
ער האָט געהאַט געטראַכט (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט געטראַכט (pluperfect)
איך וועל טראַכטן (future)
מיר וועלן טראַכטן (future)
דו וועסט טראַכטן (future)
איר וועט טראַכטן (future)
ער וועט טראַכטן (future)
זיי וועלן טראַכטן (future)
איך וועל האָבן געטראַכט (future perfect)
מיר וועלן האָבן געטראַכט (future perfect)
דו וועסט האָבן געטראַכט (future perfect)
איר וועט האָבן געטראַכט (future perfect)
ער וועט האָבן געטראַכט (future perfect)
זיי וועלן האָבן געטראַכט (future perfect)

From Middle High German trahten (“consider, think about, pay attention to, keep in mind, strive for”), from Old High German trahtōn, from Proto-Germanic *trahtōną, borrowed from Latin tractō (“drag, handle, transact, debate”). Cognate to Old English trahtian, German betrachten.

der

דער מענטש טראַכט און גאָט לאַכט.


טאָן

yi-verb

טאָן • (ton) (past participle געטאָן (geton))

ton (romanization)
געטאָן (participle past)
טאָן (infinitive)
טוענדיק (participle present)
געטאָן (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך טו (present)
מיר טוען (present)
דו טוסט (present)
איר טוט (present)
ער טוט (present)
זיי טוען (present)
טו (דו) (imperative)
tu (du) (imperative)
טוט (איר) (imperative)
tut (ir) (imperative)
איך האָב געטאָן (past)
מיר האָבן געטאָן (past)
דו האָסט געטאָן (past)
איר האָט געטאָן (past)
ער האָט געטאָן (past)
זיי האָבן געטאָן (past)
איך האָב געהאַט געטאָן (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט געטאָן (pluperfect)
דו האָסט געהאַט געטאָן (pluperfect)
איר האָט געהאַט געטאָן (pluperfect)
ער האָט געהאַט געטאָן (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט געטאָן (pluperfect)
איך וועל טאָן (future)
מיר וועלן טאָן (future)
דו וועסט טאָן (future)
איר וועט טאָן (future)
ער וועט טאָן (future)
זיי וועלן טאָן (future)
איך וועל האָבן געטאָן (future perfect)
מיר וועלן האָבן געטאָן (future perfect)
דו וועסט האָבן געטאָן (future perfect)
איר וועט האָבן געטאָן (future perfect)
ער וועט האָבן געטאָן (future perfect)
זיי וועלן האָבן געטאָן (future perfect)
טון (alternative)

From Middle High German tuon, from Old High German tuon, from Proto-West Germanic *dōn, from Proto-Germanic *dōną; compare German tun. Cognates include Dutch doen and English do.


געוואָרן

head

געוואָרן • (gevorn)

ווערן ווערן#Yiddish


ווערן

yi-verb

ווערן • (vern) (past participle געוואָרן (gevorn))

vern (romanization)
געוואָרן (participle past)
ווערן (infinitive)
ווערנדיק (participle present)
געוואָרן (participle past)
זײַן (auxiliary)
איך ווער (present)
מיר ווערן (present)
דו ווערסט (present)
איר ווערט (present)
ער ווערט (present)
זיי ווערן (present)
ווער (דו) (imperative)
ver (du) (imperative)
ווערט (איר) (imperative)
vert (ir) (imperative)
איך בין געוואָרן (past)
מיר זענען געוואָרן (past)
דו ביסט געוואָרן (past)
איר זענט געוואָרן (past)
ער איז געוואָרן (past)
זיי זענען געוואָרן (past)
איך בין געווען געוואָרן (pluperfect)
מיר זענען געווען געוואָרן (pluperfect)
דו ביסט געווען געוואָרן (pluperfect)
איר זענט געווען געוואָרן (pluperfect)
ער איז געווען געוואָרן (pluperfect)
זיי זענען געווען געוואָרן (pluperfect)
איך וועל ווערן (future)
מיר וועלן ווערן (future)
דו וועסט ווערן (future)
איר וועט ווערן (future)
ער וועט ווערן (future)
זיי וועלן ווערן (future)
איך וועל זײַן געוואָרן (future perfect)
מיר וועלן זײַן געוואָרן (future perfect)
דו וועסט זײַן געוואָרן (future perfect)
איר וועט זײַן געוואָרן (future perfect)
ער וועט זײַן געוואָרן (future perfect)
זיי וועלן זײַן געוואָרן (future perfect)

From Old High German werdan, from Proto-Germanic *werþaną, from Proto-Indo-European *wert-.

משה נאַדיר, דער רבי אלימלך
אַז דער רבי אלימלך / איז געוואָרן זייער פֿריילעך, / איז געוואָרן זייער פֿריילעך אלימלך, / האָט ער אויסגעטאָן די תּפֿילין / און האָט אָנגעטאָן די ברילן / און געשיקט נאָך די פֿידלערס די צוויי.
az der rebe elimelekh / iz gevorn zeyer freylekh, / iz gevorn zeyer freylekh elimelekh, / hot er oysgeton di tfilin / un hot ongeton di briln / un geshikt nokh di fidlers di tsvey.

When the rabbi Elimelekh / became very merry, / became very merry Elimelekh, / he took off his tefillin / and put on his glasses / and sent for the fiddlers the two.

איך ווער געזען פֿון דיר

(auxiliary) Used with past participles of verbs to form the passive voice.


ביסט

זײַן זײַן#Yiddish

second-person singular present of זײַן (zayn)


זענט

זײַן זײַן#Yiddish

second-person plural present of זײַן (zayn)


זענען

zenen (romanization)
זײַנען (alternative)

זײַן זײַן#Yiddish

first/third-person plural present of זײַן (zayn)


זײַ

זײַן זײַן#Yiddish


זײַט

זײַן זײַן#Yiddish

inflection of זײַן (zayn):
second-person plural

זײַן זײַן#Yiddish

inflection of זײַן (zayn):
imperative plural


האָב

head

האָב • (hob)

האָבן האָבן#Yiddish

inflection of האָבן (hobn):
first-person singular

האָבן האָבן#Yiddish

inflection of האָבן (hobn):
imperative singular


וועט

וועט • (vet)

וועל וועל#Yiddish

inflection of וועל (vel):
third-person singular

וועל וועל#Yiddish

inflection of וועל (vel):
second-person plural


זאָלן

yi-verb

זאָלן • (zoln) (past participle געזאָלט (gezolt))

zoln (romanization)
געזאָלט (participle past)
זאָלן (infinitive)
זאָלנדיק (participle present)
געזאָלט (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך זאָל (present)
מיר זאָלן (present)
דו זאָלסט (present)
איר זאָלט (present)
ער זאָל (present)
זיי זאָלן (present)
איך האָב געזאָלט (past)
מיר האָבן געזאָלט (past)
דו האָסט געזאָלט (past)
איר האָט געזאָלט (past)
ער האָט געזאָלט (past)
זיי האָבן געזאָלט (past)
איך האָב געהאַט געזאָלט (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט געזאָלט (pluperfect)
דו האָסט געהאַט געזאָלט (pluperfect)
איר האָט געהאַט געזאָלט (pluperfect)
ער האָט געהאַט געזאָלט (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט געזאָלט (pluperfect)
איך וועל זאָלן (future)
מיר וועלן זאָלן (future)
דו וועסט זאָלן (future)
איר וועט זאָלן (future)
ער וועט זאָלן (future)
זיי וועלן זאָלן (future)
איך וועל האָבן געזאָלט (future perfect)
מיר וועלן האָבן געזאָלט (future perfect)
דו וועסט האָבן געזאָלט (future perfect)
איר וועט האָבן געזאָלט (future perfect)
ער וועט האָבן געזאָלט (future perfect)
זיי וועלן האָבן געזאָלט (future perfect)

(auxiliary) To ought to (used before another verb)


געזאָלט

head

געזאָלט • (gezolt)

זאָלן זאָלן#Yiddish


זאָלסט

זאָלסט • (zolst)

זאָלן זאָלן#Yiddish

second-person singular of זאָלן (zoln): you ought to


זאָלט

זאָלט • (zolt)

זאָלן זאָלן#Yiddish

second-person plural of זאָלן (zoln): you (pl.) ought to


זאָל

זאָל • (zol)

זאָלן זאָלן#Yiddish

first-person singular of זאָלן (zoln): I ought to

זאָלן זאָלן#Yiddish

third-person singular of זאָלן (zoln): he/she/it ought to


קען

קענען קענען#Yiddish

inflection of קענען (kenen):
first/third-person singular present

קענען קענען#Yiddish

inflection of קענען (kenen):
imperative singular


געהאַט

געהאַט • (gehat)

האָבן האָבן#Yiddish


געזאָגט

געזאָגט • (gezogt)

זאָגן זאָגן#Yiddish


ווערט

ווערט • (vert)

ווערן ווערן#Yiddish

third-person singular present of ווערן (vern)

ווערן ווערן#Yiddish

second-person plural present of ווערן (vern)

ווערן ווערן#Yiddish

second-person plural imperative of ווערן (vern)


זאָגט

זאָגט • (zogt)

זאָגן זאָגן#Yiddish

inflection of זאָגן (zogn):
third-person singular present

זאָגן זאָגן#Yiddish

inflection of זאָגן (zogn):
second-person plural present

זאָגן זאָגן#Yiddish

inflection of זאָגן (zogn):
second-person plural imperative


וואָלט

yi-verb

וואָלט • (volt)

From Old High German wolta, past tense of wellen. Compare English would.

זי וואָלט ליבערשט שטודירט סאָציאָלאָגיע.


געוואָלט

head

געוואָלט • (gevolt)

וועלן וועלן#Yiddish


געקומען

קומען קומען#Yiddish


האָסט

האָסט • (host)

האָבן האָבן#Yiddish

second-person singular present of האָבן (hobn)


געגאַנגען

געגאַנגען • (gegangen)

גיין גיין#Yiddish


עסט

inflection of עסן (esn):
second/third-person singular present

inflection of עסן (esn):
second-person plural present

inflection of עסן (esn):
imperative plural


לאַכן

yi-verb

לאַכן • (lakhn) (past participle געלאַכט (gelakht))

lakhn (romanization)
געלאַכט (participle past)
לאַכן (infinitive)
לאַכנדיק (participle present)
געלאַכט (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך לאַך (present)
מיר לאַכן (present)
דו לאַכסט (present)
איר לאַכט (present)
ער לאַכט (present)
זיי לאַכן (present)
לאַך (דו) (imperative)
lakh (du) (imperative)
לאַכט (איר) (imperative)
lakht (ir) (imperative)
איך האָב געלאַכט (past)
מיר האָבן געלאַכט (past)
דו האָסט געלאַכט (past)
איר האָט געלאַכט (past)
ער האָט געלאַכט (past)
זיי האָבן געלאַכט (past)
איך האָב געהאַט געלאַכט (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט געלאַכט (pluperfect)
דו האָסט געהאַט געלאַכט (pluperfect)
איר האָט געהאַט געלאַכט (pluperfect)
ער האָט געהאַט געלאַכט (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט געלאַכט (pluperfect)
איך וועל לאַכן (future)
מיר וועלן לאַכן (future)
דו וועסט לאַכן (future)
איר וועט לאַכן (future)
ער וועט לאַכן (future)
זיי וועלן לאַכן (future)
איך וועל האָבן געלאַכט (future perfect)
מיר וועלן האָבן געלאַכט (future perfect)
דו וועסט האָבן געלאַכט (future perfect)
איר וועט האָבן געלאַכט (future perfect)
ער וועט האָבן געלאַכט (future perfect)
זיי וועלן האָבן געלאַכט (future perfect)

From Middle High German lachen, from Old High German lahhen, from Proto-Germanic *hlahjaną.

דער מענטש טראַכט און גאָט לאַכט.


גוגל

גוגלען גוגלען#Yiddish

inflection of גוגלען (guglen):
first-person singular

גוגלען גוגלען#Yiddish

inflection of גוגלען (guglen):
imperative singular


פֿלעג

פֿלעג • (fleg)

fleg (romanization)
האָבן (auxiliary)
איך פֿלעג (present)
מיר פֿלעגן (present)
דו פֿלעגסט (present)
איר פֿלעגט (present)
ער פֿלעגט (present)
זיי פֿלעגן (present)

From Middle High German phlëgen, from Old High German plëgan, from Proto-West Germanic *plehan. Cognate with German pflegen.

used to (auxiliary verb forming the imperfect tense when placed before a verb)


זען

זען • (zen) (past participle געזען (gezen))

zen (romanization)
געזען (participle past)
זען (infinitive)
זעענדיק (participle present)
געזען (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך זע (present)
מיר זעען (present)
דו זעסט (present)
איר זעט (present)
ער זעט (present)
זיי זעען (present)
זע (דו) (imperative)
ze (du) (imperative)
זעט (איר) (imperative)
zet (ir) (imperative)
איך האָב געזען (past)
מיר האָבן געזען (past)
דו האָסט געזען (past)
איר האָט געזען (past)
ער האָט געזען (past)
זיי האָבן געזען (past)
איך האָב געהאַט געזען (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט געזען (pluperfect)
דו האָסט געהאַט געזען (pluperfect)
איר האָט געהאַט געזען (pluperfect)
ער האָט געהאַט געזען (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט געזען (pluperfect)
איך וועל זען (future)
מיר וועלן זען (future)
דו וועסט זען (future)
איר וועט זען (future)
ער וועט זען (future)
זיי וועלן זען (future)
איך וועל האָבן געזען (future perfect)
מיר וועלן האָבן געזען (future perfect)
דו וועסט האָבן געזען (future perfect)
איר וועט האָבן געזען (future perfect)
ער וועט האָבן געזען (future perfect)
זיי וועלן האָבן געזען (future perfect)

From Middle High German sëhen, from Old High German sehan, from Proto-West Germanic *sehwan, from Proto-Germanic *sehwaną.


געשריבן

דאָס ליד געשריבן איז מיט בלוט, און ניט מיט בלײַ

1943, “Zog nit keyn mol”, Hirsh Glick (lyrics):

This song is written with blood and not with lead

dos lid geshribn iz mit blut, un nit mit blay

שרײַבן שרײַבן#Yiddish

past participle of שרײַבן (shraybn): written.


געשטופּט

שטופּן שטופּן#Yiddish


געקויפֿט

head

געקויפֿט • (gekoyft)

קויפֿן קויפֿן#Yiddish


געשטאַנען

שטיין שטיין#Yiddish


שפּײַען

yi-verb

שפּײַען • (shpayen) (past participle געשפּיגן (geshpign))

shpayen (romanization)
געשפּיגן (participle past)
שפּײַען (infinitive)
שפּײַענדיק (participle present)
געשפּיגן (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך שפּײַ (present)
מיר שפּײַען (present)
דו שפּײַסט (present)
איר שפּײַט (present)
ער שפּײַט (present)
זיי שפּײַען (present)
שפּײַ (דו) (imperative)
shpay (du) (imperative)
שפּײַט (איר) (imperative)
shpayt (ir) (imperative)
איך האָב געשפּיגן (past)
מיר האָבן געשפּיגן (past)
דו האָסט געשפּיגן (past)
איר האָט געשפּיגן (past)
ער האָט געשפּיגן (past)
זיי האָבן געשפּיגן (past)
איך האָב געהאַט געשפּיגן (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט געשפּיגן (pluperfect)
דו האָסט געהאַט געשפּיגן (pluperfect)
איר האָט געהאַט געשפּיגן (pluperfect)
ער האָט געהאַט געשפּיגן (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט געשפּיגן (pluperfect)
איך וועל שפּײַען (future)
מיר וועלן שפּײַען (future)
דו וועסט שפּײַען (future)
איר וועט שפּײַען (future)
ער וועט שפּײַען (future)
זיי וועלן שפּײַען (future)
איך וועל האָבן געשפּיגן (future perfect)
מיר וועלן האָבן געשפּיגן (future perfect)
דו וועסט האָבן געשפּיגן (future perfect)
איר וועט האָבן געשפּיגן (future perfect)
ער וועט האָבן געשפּיגן (future perfect)
זיי וועלן האָבן געשפּיגן (future perfect)

From Middle High German spīen, from Old High German spīwan, from Proto-West Germanic *spīwan, from Proto-Germanic *spīwaną.


געשפּיגן

שפּײַען שפּײַען#Yiddish


געקליבן

קלײַבן קלײַבן#Yiddish


האַלדז

head

האַלדז • (haldz)

האַלדזן האַלדזן#Yiddish

inflection of האַלדזן (haldzn):
first-person singular

האַלדזן האַלדזן#Yiddish

inflection of האַלדזן (haldzn):
imperative singular


אַרבעט

אַרבעט • (arbet)

אַרבעטן אַרבעטן#Yiddish

inflection of אַרבעטן (arbetn, “to work”):

אַרבעטן אַרבעטן#Yiddish

אַרבעטן אַרבעטן#Yiddish


אַרבעטן

yi-verb

אַרבעטן • (arbetn) (past participle געאַרבעט (gearbet))

arbetn (romanization)
געאַרבעט (participle past)
אַרבעטן (infinitive)
אַרבעטנדיק (participle present)
געאַרבעט (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך אַרבעט (present)
מיר אַרבעטן (present)
דו אַרבעטסט (present)
איר אַרבעט (present)
ער אַרבעט (present)
זיי אַרבעטן (present)
אַרבעט (דו) (imperative)
arbet (du) (imperative)
אַרבעט (איר) (imperative)
arbet (ir) (imperative)
איך האָב געאַרבעט (past)
מיר האָבן געאַרבעט (past)
דו האָסט געאַרבעט (past)
איר האָט געאַרבעט (past)
ער האָט געאַרבעט (past)
זיי האָבן געאַרבעט (past)
איך האָב געהאַט געאַרבעט (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט געאַרבעט (pluperfect)
דו האָסט געהאַט געאַרבעט (pluperfect)
איר האָט געהאַט געאַרבעט (pluperfect)
ער האָט געהאַט געאַרבעט (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט געאַרבעט (pluperfect)
איך וועל אַרבעטן (future)
מיר וועלן אַרבעטן (future)
דו וועסט אַרבעטן (future)
איר וועט אַרבעטן (future)
ער וועט אַרבעטן (future)
זיי וועלן אַרבעטן (future)
איך וועל האָבן געאַרבעט (future perfect)
מיר וועלן האָבן געאַרבעט (future perfect)
דו וועסט האָבן געאַרבעט (future perfect)
איר וועט האָבן געאַרבעט (future perfect)
ער וועט האָבן געאַרבעט (future perfect)
זיי וועלן האָבן געאַרבעט (future perfect)


געאַרבט

head

געאַרבט • (gearbt)

אַרבעטן אַרבעטן#Yiddish


בראָטן

yi-verb

בראָטן • (brotn) (past participle געבראָטן (gebrotn))

brotn (romanization)
געבראָטן (participle past)
בראָטן (infinitive)
בראָטנדיק (participle present)
געבראָטן (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך בראָט (present)
מיר בראָטן (present)
דו בראָטסט (present)
איר בראָט (present)
ער בראָט (present)
זיי בראָטן (present)
בראָט (דו) (imperative)
brot (du) (imperative)
בראָט (איר) (imperative)
brot (ir) (imperative)
איך האָב געבראָטן (past)
מיר האָבן געבראָטן (past)
דו האָסט געבראָטן (past)
איר האָט געבראָטן (past)
ער האָט געבראָטן (past)
זיי האָבן געבראָטן (past)
איך האָב געהאַט געבראָטן (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט געבראָטן (pluperfect)
דו האָסט געהאַט געבראָטן (pluperfect)
איר האָט געהאַט געבראָטן (pluperfect)
ער האָט געהאַט געבראָטן (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט געבראָטן (pluperfect)
איך וועל בראָטן (future)
מיר וועלן בראָטן (future)
דו וועסט בראָטן (future)
איר וועט בראָטן (future)
ער וועט בראָטן (future)
זיי וועלן בראָטן (future)
איך וועל האָבן געבראָטן (future perfect)
מיר וועלן האָבן געבראָטן (future perfect)
דו וועסט האָבן געבראָטן (future perfect)
איר וועט האָבן געבראָטן (future perfect)
ער וועט האָבן געבראָטן (future perfect)
זיי וועלן האָבן געבראָטן (future perfect)

From Middle High German braten, from Old High German brātan, from Proto-West Germanic [Term?], from Proto-Germanic *brēdaną. Compare German braten.


טיילן

טיילן • (teyln) (past participle געטיילט (geteylt))

teyln (romanization)
געטיילט (participle past)
טיילן (infinitive)
טיילנדיק (participle present)
געטיילט (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך טייל (present)
מיר טיילן (present)
דו טיילסט (present)
איר טיילט (present)
ער טיילט (present)
זיי טיילן (present)
טייל (דו) (imperative)
teyl (du) (imperative)
טיילט (איר) (imperative)
teylt (ir) (imperative)
איך האָב געטיילט (past)
מיר האָבן געטיילט (past)
דו האָסט געטיילט (past)
איר האָט געטיילט (past)
ער האָט געטיילט (past)
זיי האָבן געטיילט (past)
איך האָב געהאַט געטיילט (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט געטיילט (pluperfect)
דו האָסט געהאַט געטיילט (pluperfect)
איר האָט געהאַט געטיילט (pluperfect)
ער האָט געהאַט געטיילט (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט געטיילט (pluperfect)
איך וועל טיילן (future)
מיר וועלן טיילן (future)
דו וועסט טיילן (future)
איר וועט טיילן (future)
ער וועט טיילן (future)
זיי וועלן טיילן (future)
איך וועל האָבן געטיילט (future perfect)
מיר וועלן האָבן געטיילט (future perfect)
דו וועסט האָבן געטיילט (future perfect)
איר וועט האָבן געטיילט (future perfect)
ער וועט האָבן געטיילט (future perfect)
זיי וועלן האָבן געטיילט (future perfect)

פֿאַרטיליקן (fartilikn, “to annihilate”)

From Middle High German and Old High German teilen, from Proto-West Germanic *dailijan. Cognate with German teilen, English deal.


פֿאַרגאַנגען

head

פֿאַרגאַנגען • (fargangen)

/faʁˈɡaŋɡən/

פֿאַרגיין פֿאַרגיין#Yiddish


פֿײַערן

yi-verb

פֿײַערן • (fayern) (past participle געפֿײַערט (gefayert))

fayern (romanization)
געפֿײַערט (participle past)
פֿײַערן (infinitive)
פֿײַערנדיק (participle present)
געפֿײַערט (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך פֿײַער (present)
מיר פֿײַערן (present)
דו פֿײַערסט (present)
איר פֿײַערט (present)
ער פֿײַערט (present)
זיי פֿײַערן (present)
פֿײַער (דו) (imperative)
fayer (du) (imperative)
פֿײַערט (איר) (imperative)
fayert (ir) (imperative)
איך האָב געפֿײַערט (past)
מיר האָבן געפֿײַערט (past)
דו האָסט געפֿײַערט (past)
איר האָט געפֿײַערט (past)
ער האָט געפֿײַערט (past)
זיי האָבן געפֿײַערט (past)
איך האָב געהאַט געפֿײַערט (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט געפֿײַערט (pluperfect)
דו האָסט געהאַט געפֿײַערט (pluperfect)
איר האָט געהאַט געפֿײַערט (pluperfect)
ער האָט געהאַט געפֿײַערט (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט געפֿײַערט (pluperfect)
איך וועל פֿײַערן (future)
מיר וועלן פֿײַערן (future)
דו וועסט פֿײַערן (future)
איר וועט פֿײַערן (future)
ער וועט פֿײַערן (future)
זיי וועלן פֿײַערן (future)
איך וועל האָבן געפֿײַערט (future perfect)
מיר וועלן האָבן געפֿײַערט (future perfect)
דו וועסט האָבן געפֿײַערט (future perfect)
איר וועט האָבן געפֿײַערט (future perfect)
ער וועט האָבן געפֿײַערט (future perfect)
זיי וועלן האָבן געפֿײַערט (future perfect)

From Middle High German vīren, from Old High German fīrōn. Cognate with German feiern.


שרעקן

שרעקן • (shrekn) (past participle געשראָקן (geshrokn))

shrekn (romanization)
געשראָקן (participle past)
שרעקן (infinitive)
שרעקנדיק (participle present)
געשראָקן (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך שרעק (present)
מיר שרעקן (present)
דו שרעקסט (present)
איר שרעקט (present)
ער שרעקט (present)
זיי שרעקן (present)
שרעק (דו) (imperative)
shrek (du) (imperative)
שרעקט (איר) (imperative)
shrekt (ir) (imperative)
איך האָב געשראָקן (past)
מיר האָבן געשראָקן (past)
דו האָסט געשראָקן (past)
איר האָט געשראָקן (past)
ער האָט געשראָקן (past)
זיי האָבן געשראָקן (past)
איך האָב געהאַט געשראָקן (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט געשראָקן (pluperfect)
דו האָסט געהאַט געשראָקן (pluperfect)
איר האָט געהאַט געשראָקן (pluperfect)
ער האָט געהאַט געשראָקן (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט געשראָקן (pluperfect)
איך וועל שרעקן (future)
מיר וועלן שרעקן (future)
דו וועסט שרעקן (future)
איר וועט שרעקן (future)
ער וועט שרעקן (future)
זיי וועלן שרעקן (future)
איך וועל האָבן געשראָקן (future perfect)
מיר וועלן האָבן געשראָקן (future perfect)
דו וועסט האָבן געשראָקן (future perfect)
איר וועט האָבן געשראָקן (future perfect)
ער וועט האָבן געשראָקן (future perfect)
זיי וועלן האָבן געשראָקן (future perfect)


שפּינען

שפּינען • (shpinen) (past participle געשפּונען (geshpunen))

shpinen (romanization)
געשפּונען (participle past)
שפּינען (infinitive)
שפּינענדיק (participle present)
געשפּונען (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך שפּין (present)
מיר שפּינען (present)
דו שפּינסט (present)
איר שפּינט (present)
ער שפּינט (present)
זיי שפּינען (present)
שפּין (דו) (imperative)
shpin (du) (imperative)
שפּינט (איר) (imperative)
shpint (ir) (imperative)
איך האָב געשפּונען (past)
מיר האָבן געשפּונען (past)
דו האָסט געשפּונען (past)
איר האָט געשפּונען (past)
ער האָט געשפּונען (past)
זיי האָבן געשפּונען (past)
איך האָב געהאַט געשפּונען (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט געשפּונען (pluperfect)
דו האָסט געהאַט געשפּונען (pluperfect)
איר האָט געהאַט געשפּונען (pluperfect)
ער האָט געהאַט געשפּונען (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט געשפּונען (pluperfect)
איך וועל שפּינען (future)
מיר וועלן שפּינען (future)
דו וועסט שפּינען (future)
איר וועט שפּינען (future)
ער וועט שפּינען (future)
זיי וועלן שפּינען (future)
איך וועל האָבן געשפּונען (future perfect)
מיר וועלן האָבן געשפּונען (future perfect)
דו וועסט האָבן געשפּונען (future perfect)
איר וועט האָבן געשפּונען (future perfect)
ער וועט האָבן געשפּונען (future perfect)
זיי וועלן האָבן געשפּונען (future perfect)

From Middle High German spinnen, from Old High German spinnan, from Proto-West Germanic *spinnan, from Proto-Germanic *spinnaną.


מאָלן

מאָלן • (moln) (past participle געמאָלט (gemolt))

moln (romanization)
געמאָלט (participle past)
מאָלן (infinitive)
מאָלנדיק (participle present)
געמאָלט (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך מאָל (present)
מיר מאָלן (present)
דו מאָלסט (present)
איר מאָלט (present)
ער מאָלט (present)
זיי מאָלן (present)
מאָל (דו) (imperative)
mol (du) (imperative)
מאָלט (איר) (imperative)
molt (ir) (imperative)
איך האָב געמאָלט (past)
מיר האָבן געמאָלט (past)
דו האָסט געמאָלט (past)
איר האָט געמאָלט (past)
ער האָט געמאָלט (past)
זיי האָבן געמאָלט (past)
איך האָב געהאַט געמאָלט (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט געמאָלט (pluperfect)
דו האָסט געהאַט געמאָלט (pluperfect)
איר האָט געהאַט געמאָלט (pluperfect)
ער האָט געהאַט געמאָלט (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט געמאָלט (pluperfect)
איך וועל מאָלן (future)
מיר וועלן מאָלן (future)
דו וועסט מאָלן (future)
איר וועט מאָלן (future)
ער וועט מאָלן (future)
זיי וועלן מאָלן (future)
איך וועל האָבן געמאָלט (future perfect)
מיר וועלן האָבן געמאָלט (future perfect)
דו וועסט האָבן געמאָלט (future perfect)
איר וועט האָבן געמאָלט (future perfect)
ער וועט האָבן געמאָלט (future perfect)
זיי וועלן האָבן געמאָלט (future perfect)

From Middle High German mālen, from Old High German mālēn, from Proto-Germanic *mēlijaną. Compare German malen.


מאָלן

מאָלן • (moln) (past participle געמאָלן (gemoln))

moln (romanization)
געמאָלן (participle past)
מאָלן (infinitive)
מאָלנדיק (participle present)
געמאָלן (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך מאָל (present)
מיר מאָלן (present)
דו מאָלסט (present)
איר מאָלט (present)
ער מאָלט (present)
זיי מאָלן (present)
מאָל (דו) (imperative)
mol (du) (imperative)
מאָלט (איר) (imperative)
molt (ir) (imperative)
איך האָב געמאָלן (past)
מיר האָבן געמאָלן (past)
דו האָסט געמאָלן (past)
איר האָט געמאָלן (past)
ער האָט געמאָלן (past)
זיי האָבן געמאָלן (past)
איך האָב געהאַט געמאָלן (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט געמאָלן (pluperfect)
דו האָסט געהאַט געמאָלן (pluperfect)
איר האָט געהאַט געמאָלן (pluperfect)
ער האָט געהאַט געמאָלן (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט געמאָלן (pluperfect)
איך וועל מאָלן (future)
מיר וועלן מאָלן (future)
דו וועסט מאָלן (future)
איר וועט מאָלן (future)
ער וועט מאָלן (future)
זיי וועלן מאָלן (future)
איך וועל האָבן געמאָלן (future perfect)
מיר וועלן האָבן געמאָלן (future perfect)
דו וועסט האָבן געמאָלן (future perfect)
איר וועט האָבן געמאָלן (future perfect)
ער וועט האָבן געמאָלן (future perfect)
זיי וועלן האָבן געמאָלן (future perfect)

From Middle High German malen, maln, from Old High German malan, from Proto-West Germanic *malan, from Proto-Germanic *malaną (“to grind”). Compare German mahlen.


פֿליִען

פֿליִען • (flien) (past participle געפֿלויגן (gefloygn))

flien (romanization)
געפֿלויגן (participle past)
פֿליִען (infinitive)
פֿליִענדיק (participle present)
געפֿלויגן (participle past)
זײַן (auxiliary)
איך פֿלי (present)
מיר פֿליִען (present)
דו פֿליסט (present)
איר פֿליט (present)
ער פֿליט (present)
זיי פֿליִען (present)
פֿלי (דו) (imperative)
fli (du) (imperative)
פֿליט (איר) (imperative)
flit (ir) (imperative)
איך בין געפֿלויגן (past)
מיר זענען געפֿלויגן (past)
דו ביסט געפֿלויגן (past)
איר זענט געפֿלויגן (past)
ער איז געפֿלויגן (past)
זיי זענען געפֿלויגן (past)
איך בין געווען געפֿלויגן (pluperfect)
מיר זענען געווען געפֿלויגן (pluperfect)
דו ביסט געווען געפֿלויגן (pluperfect)
איר זענט געווען געפֿלויגן (pluperfect)
ער איז געווען געפֿלויגן (pluperfect)
זיי זענען געווען געפֿלויגן (pluperfect)
איך וועל פֿליִען (future)
מיר וועלן פֿליִען (future)
דו וועסט פֿליִען (future)
איר וועט פֿליִען (future)
ער וועט פֿליִען (future)
זיי וועלן פֿליִען (future)
איך וועל זײַן געפֿלויגן (future perfect)
מיר וועלן זײַן געפֿלויגן (future perfect)
דו וועסט זײַן געפֿלויגן (future perfect)
איר וועט זײַן געפֿלויגן (future perfect)
ער וועט זײַן געפֿלויגן (future perfect)
זיי וועלן זײַן געפֿלויגן (future perfect)


פאר

פֿאָר פֿאָר#Yiddish

(nonstandard) Unpointed form of פֿאָר (for).


צייכענען

צייכענען • (tseykhenen) (past participle געצייכנט (getseykhnt))

tseykhenen (romanization)
געצייכנט (participle past)
צייכענען (infinitive)
צייכענענדיק (participle present)
געצייכנט (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך צייכן (present)
מיר צייכענען (present)
דו צייכנסט (present)
איר צייכנט (present)
ער צייכנט (present)
זיי צייכענען (present)
צייכן (דו) (imperative)
tseykhn (du) (imperative)
צייכנט (איר) (imperative)
tseykhnt (ir) (imperative)
איך האָב געצייכנט (past)
מיר האָבן געצייכנט (past)
דו האָסט געצייכנט (past)
איר האָט געצייכנט (past)
ער האָט געצייכנט (past)
זיי האָבן געצייכנט (past)
איך האָב געהאַט געצייכנט (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט געצייכנט (pluperfect)
דו האָסט געהאַט געצייכנט (pluperfect)
איר האָט געהאַט געצייכנט (pluperfect)
ער האָט געהאַט געצייכנט (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט געצייכנט (pluperfect)
איך וועל צייכענען (future)
מיר וועלן צייכענען (future)
דו וועסט צייכענען (future)
איר וועט צייכענען (future)
ער וועט צייכענען (future)
זיי וועלן צייכענען (future)
איך וועל האָבן געצייכנט (future perfect)
מיר וועלן האָבן געצייכנט (future perfect)
דו וועסט האָבן געצייכנט (future perfect)
איר וועט האָבן געצייכנט (future perfect)
ער וועט האָבן געצייכנט (future perfect)
זיי וועלן האָבן געצייכנט (future perfect)

From צייכן (tseykhn, “mark”) + ־ן (-n, infinitive suffix).


געצייכנט

צייכענען צייכענען#Yiddish

past participle of צייכענען (tseykhenen)


זיסן

yi-verb

זיסן • (zisn) (past participle געזיסט (gezist))

zisn (romanization)
געזיסט (participle past)
זיסן (infinitive)
זיסנדיק (participle present)
געזיסט (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך זיס (present)
מיר זיסן (present)
דו זיסט (present)
איר זיסט (present)
ער זיסט (present)
זיי זיסן (present)
זיס (דו) (imperative)
zis (du) (imperative)
זיסט (איר) (imperative)
zist (ir) (imperative)
איך האָב געזיסט (past)
מיר האָבן געזיסט (past)
דו האָסט געזיסט (past)
איר האָט געזיסט (past)
ער האָט געזיסט (past)
זיי האָבן געזיסט (past)
איך האָב געהאַט געזיסט (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט געזיסט (pluperfect)
דו האָסט געהאַט געזיסט (pluperfect)
איר האָט געהאַט געזיסט (pluperfect)
ער האָט געהאַט געזיסט (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט געזיסט (pluperfect)
איך וועל זיסן (future)
מיר וועלן זיסן (future)
דו וועסט זיסן (future)
איר וועט זיסן (future)
ער וועט זיסן (future)
זיי וועלן זיסן (future)
איך וועל האָבן געזיסט (future perfect)
מיר וועלן האָבן געזיסט (future perfect)
דו וועסט האָבן געזיסט (future perfect)
איר וועט האָבן געזיסט (future perfect)
ער וועט האָבן געזיסט (future perfect)
זיי וועלן האָבן געזיסט (future perfect)

From Old High German suozen, from Proto-Germanic *swōtijaną. Compare German süßen.


געייִדישט

ייִדישן ייִדישן#Yiddish


ניס

See the etymology of the corresponding lemma form.

nonlemma

ניסן ניסן#Yiddish

inflection of ניסן (nisn):
first-person singular present

ניסן ניסן#Yiddish

inflection of ניסן (nisn):
second-person singular imperative


שיסן

yi-verb

שיסן • (shisn) (past participle געשאָסן (geshosn))

shisn (romanization)
געשאָסן (participle past)
שיסן (infinitive)
שיסנדיק (participle present)
געשאָסן (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך שיס (present)
מיר שיסן (present)
דו שיסט (present)
איר שיסט (present)
ער שיסט (present)
זיי שיסן (present)
שיס (דו) (imperative)
shis (du) (imperative)
שיסט (איר) (imperative)
shist (ir) (imperative)
איך האָב געשאָסן (past)
מיר האָבן געשאָסן (past)
דו האָסט געשאָסן (past)
איר האָט געשאָסן (past)
ער האָט געשאָסן (past)
זיי האָבן געשאָסן (past)
איך האָב געהאַט געשאָסן (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט געשאָסן (pluperfect)
דו האָסט געהאַט געשאָסן (pluperfect)
איר האָט געהאַט געשאָסן (pluperfect)
ער האָט געהאַט געשאָסן (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט געשאָסן (pluperfect)
איך וועל שיסן (future)
מיר וועלן שיסן (future)
דו וועסט שיסן (future)
איר וועט שיסן (future)
ער וועט שיסן (future)
זיי וועלן שיסן (future)
איך וועל האָבן געשאָסן (future perfect)
מיר וועלן האָבן געשאָסן (future perfect)
דו וועסט האָבן געשאָסן (future perfect)
איר וועט האָבן געשאָסן (future perfect)
ער וועט האָבן געשאָסן (future perfect)
זיי וועלן האָבן געשאָסן (future perfect)

From Middle High German schiezen, from Old High German skiozan, from Proto-West Germanic *skeutan, from Proto-Germanic *skeutaną, from Proto-Indo-European *(s)kewd-.


פֿײַלן

פֿײַלן • (fayln) (past participle געפֿײַלט (gefaylt))

fayln (romanization)
געפֿײַלט (participle past)
פֿײַלן (infinitive)
פֿײַלנדיק (participle present)
געפֿײַלט (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך פֿײַל (present)
מיר פֿײַלן (present)
דו פֿײַלסט (present)
איר פֿײַלט (present)
ער פֿײַלט (present)
זיי פֿײַלן (present)
פֿײַל (דו) (imperative)
fayl (du) (imperative)
פֿײַלט (איר) (imperative)
faylt (ir) (imperative)
איך האָב געפֿײַלט (past)
מיר האָבן געפֿײַלט (past)
דו האָסט געפֿײַלט (past)
איר האָט געפֿײַלט (past)
ער האָט געפֿײַלט (past)
זיי האָבן געפֿײַלט (past)
איך האָב געהאַט געפֿײַלט (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט געפֿײַלט (pluperfect)
דו האָסט געהאַט געפֿײַלט (pluperfect)
איר האָט געהאַט געפֿײַלט (pluperfect)
ער האָט געהאַט געפֿײַלט (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט געפֿײַלט (pluperfect)
איך וועל פֿײַלן (future)
מיר וועלן פֿײַלן (future)
דו וועסט פֿײַלן (future)
איר וועט פֿײַלן (future)
ער וועט פֿײַלן (future)
זיי וועלן פֿײַלן (future)
איך וועל האָבן געפֿײַלט (future perfect)
מיר וועלן האָבן געפֿײַלט (future perfect)
דו וועסט האָבן געפֿײַלט (future perfect)
איר וועט האָבן געפֿײַלט (future perfect)
ער וועט האָבן געפֿײַלט (future perfect)
זיי וועלן האָבן געפֿײַלט (future perfect)

to file (smooth, grind, or cut with a file)


וויג

head

וויג • (vig)

From Middle High German wige (“cradle”) from Old High German wīga, wiega, referring to movement and therefore likely related to Proto-West Germanic *waggjan (“to cause to move”). Compare German Wiege.

der

וויגן וויגן#Yiddish

inflection of וויגן (vign):
first-person singular

וויגן וויגן#Yiddish

inflection of וויגן (vign):
singular imperative


שיידן

yi-verb

שיידן • (sheydn) (past participle געשיידט (gesheydt))

sheydn (romanization)
געשיידט (participle past)
שיידן (infinitive)
שיידנדיק (participle present)
געשיידט (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך שייד (present)
מיר שיידן (present)
דו שיידסט (present)
איר שיידט (present)
ער שיידט (present)
זיי שיידן (present)
שייד (דו) (imperative)
sheyd (du) (imperative)
שיידט (איר) (imperative)
sheydt (ir) (imperative)
איך האָב געשיידט (past)
מיר האָבן געשיידט (past)
דו האָסט געשיידט (past)
איר האָט געשיידט (past)
ער האָט געשיידט (past)
זיי האָבן געשיידט (past)
איך האָב געהאַט געשיידט (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט געשיידט (pluperfect)
דו האָסט געהאַט געשיידט (pluperfect)
איר האָט געהאַט געשיידט (pluperfect)
ער האָט געהאַט געשיידט (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט געשיידט (pluperfect)
איך וועל שיידן (future)
מיר וועלן שיידן (future)
דו וועסט שיידן (future)
איר וועט שיידן (future)
ער וועט שיידן (future)
זיי וועלן שיידן (future)
איך וועל האָבן געשיידט (future perfect)
מיר וועלן האָבן געשיידט (future perfect)
דו וועסט האָבן געשיידט (future perfect)
איר וועט האָבן געשיידט (future perfect)
ער וועט האָבן געשיידט (future perfect)
זיי וועלן האָבן געשיידט (future perfect)

From Middle High German scheiden, from Old High German sceidan, from Proto-West Germanic *skaiþan. Compare German scheiden.


אומברענגען

אומברענגען • (umbrengen) (past participle אומגעבראַכט (umgebrakht))

umbrengen (romanization)
אומגעבראַכט (participle past)
אומברענגען (infinitive)
אומברענגענדיק (participle present)
אומגעבראַכט (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך ברענג אום (present)
מיר ברענגען אום (present)
דו ברענגסט אום (present)
איר ברענגט אום (present)
ער ברענגט אום (present)
זיי ברענגען אום (present)
ברענג אום (דו) (imperative)
breng um (du) (imperative)
ברענגט אום (איר) (imperative)
brengt um (ir) (imperative)
איך האָב אומגעבראַכט (past)
מיר האָבן אומגעבראַכט (past)
דו האָסט אומגעבראַכט (past)
איר האָט אומגעבראַכט (past)
ער האָט אומגעבראַכט (past)
זיי האָבן אומגעבראַכט (past)
איך האָב געהאַט אומגעבראַכט (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט אומגעבראַכט (pluperfect)
דו האָסט געהאַט אומגעבראַכט (pluperfect)
איר האָט געהאַט אומגעבראַכט (pluperfect)
ער האָט געהאַט אומגעבראַכט (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט אומגעבראַכט (pluperfect)
איך וועל אומברענגען (future)
מיר וועלן אומברענגען (future)
דו וועסט אומברענגען (future)
איר וועט אומברענגען (future)
ער וועט אומברענגען (future)
זיי וועלן אומברענגען (future)
איך וועל האָבן אומגעבראַכט (future perfect)
מיר וועלן האָבן אומגעבראַכט (future perfect)
דו וועסט האָבן אומגעבראַכט (future perfect)
איר וועט האָבן אומגעבראַכט (future perfect)
ער וועט האָבן אומגעבראַכט (future perfect)
זיי וועלן האָבן אומגעבראַכט (future perfect)

yi-conj

אומברענגענדיק

/ˈʊmˌbʁɛŋɡən/

אומ־ (um-) + ברענגען (brengen). Compare German umbringen, Dutch ombrengen.


אומגעברענגט

head

אומגעברענגט • (umgebrengt)

אומברענגען אומברענגען#Yiddish

past participle of אומברענגען (umbrengen)


אומגעבראַכט

אומגעבראַכט • (umgebrakht)

אומברענגען אומברענגען#Yiddish


ניצן

yi-verb

ניצן • (nitsn) (past participle געניצט (genitst))

nitsn (romanization)
געניצט (participle past)
ניצן (infinitive)
ניצנדיק (participle present)
געניצט (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך ניץ (present)
מיר ניצן (present)
דו ניצסט (present)
איר ניצט (present)
ער ניצט (present)
זיי ניצן (present)
ניץ (דו) (imperative)
nits (du) (imperative)
ניצט (איר) (imperative)
nitst (ir) (imperative)
איך האָב געניצט (past)
מיר האָבן געניצט (past)
דו האָסט געניצט (past)
איר האָט געניצט (past)
ער האָט געניצט (past)
זיי האָבן געניצט (past)
איך האָב געהאַט געניצט (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט געניצט (pluperfect)
דו האָסט געהאַט געניצט (pluperfect)
איר האָט געהאַט געניצט (pluperfect)
ער האָט געהאַט געניצט (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט געניצט (pluperfect)
איך וועל ניצן (future)
מיר וועלן ניצן (future)
דו וועסט ניצן (future)
איר וועט ניצן (future)
ער וועט ניצן (future)
זיי וועלן ניצן (future)
איך וועל האָבן געניצט (future perfect)
מיר וועלן האָבן געניצט (future perfect)
דו וועסט האָבן געניצט (future perfect)
איר וועט האָבן געניצט (future perfect)
ער וועט האָבן געניצט (future perfect)
זיי וועלן האָבן געניצט (future perfect)

From Middle High German nutzen, nützen, from Old High German nuzzōn, -nuzzen (in ginuzzen), from Proto-Germanic *nutōną. More at German nützen.


געלעבט

לעבן לעבן#Yiddish


צוקלעפּן

צוקלעפּן • (tsuklepn) (past participle צוגעקלעפּט (tsugeklept))

tsuklepn (romanization)
צוגעקלעפּט (participle past)

From צו־ (tsu-) + קלעפּן (klepn), from Old High German klīban (“cleave”) (compare German zukleben (“to seal”), from kleben (“to stick”)).


צוגעקלעפּט

צוקלעפּן צוקלעפּן#Yiddish


באַקן

באַקן • (bakn) (past participle געבאַקן (gebakn))

bakn (romanization)
געבאַקן (participle past)
באַקן (infinitive)
באַקנדיק (participle present)
געבאַקן (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך באַק (present)
מיר באַקן (present)
דו באַקסט (present)
איר באַקט (present)
ער באַקט (present)
זיי באַקן (present)
באַק (דו) (imperative)
bak (du) (imperative)
באַקט (איר) (imperative)
bakt (ir) (imperative)
איך האָב געבאַקן (past)
מיר האָבן געבאַקן (past)
דו האָסט געבאַקן (past)
איר האָט געבאַקן (past)
ער האָט געבאַקן (past)
זיי האָבן געבאַקן (past)
איך האָב געהאַט געבאַקן (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט געבאַקן (pluperfect)
דו האָסט געהאַט געבאַקן (pluperfect)
איר האָט געהאַט געבאַקן (pluperfect)
ער האָט געהאַט געבאַקן (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט געבאַקן (pluperfect)
איך וועל באַקן (future)
מיר וועלן באַקן (future)
דו וועסט באַקן (future)
איר וועט באַקן (future)
ער וועט באַקן (future)
זיי וועלן באַקן (future)
איך וועל האָבן געבאַקן (future perfect)
מיר וועלן האָבן געבאַקן (future perfect)
דו וועסט האָבן געבאַקן (future perfect)
איר וועט האָבן געבאַקן (future perfect)
ער וועט האָבן געבאַקן (future perfect)
זיי וועלן האָבן געבאַקן (future perfect)

From Middle High German bachne, from Old High German bachan, from Proto-West Germanic *bakan, from Proto-Germanic *bakaną, from Proto-Indo-European *bʰeh₃g- (“to roast, bake”).


דארף

דאַרף דאַרף#Yiddish

(nonstandard) Unpointed form of דאַרף (darf).


קריגן

yi-verb

קריגן • (krign) (past participle געקראָגן (gekrogn) or געקריגן (gekrign))

krign (romanization)
געקראָגן (participle past)
געקריגן (participle past)
קריגן (infinitive)
קריגנדיק (participle present)
געקראָגן (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך קריג (present)
מיר קריגן (present)
דו קריגסט (present)
איר קריגט (present)
ער קריגט (present)
זיי קריגן (present)
קריג (דו) (imperative)
krig (du) (imperative)
קריגט (איר) (imperative)
krigt (ir) (imperative)
איך האָב געקראָגן (past)
מיר האָבן געקראָגן (past)
דו האָסט געקראָגן (past)
איר האָט געקראָגן (past)
ער האָט געקראָגן (past)
זיי האָבן געקראָגן (past)
איך האָב געהאַט געקראָגן (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט געקראָגן (pluperfect)
דו האָסט געהאַט געקראָגן (pluperfect)
איר האָט געהאַט געקראָגן (pluperfect)
ער האָט געהאַט געקראָגן (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט געקראָגן (pluperfect)
איך וועל קריגן (future)
מיר וועלן קריגן (future)
דו וועסט קריגן (future)
איר וועט קריגן (future)
ער וועט קריגן (future)
זיי וועלן קריגן (future)
איך וועל האָבן געקראָגן (future perfect)
מיר וועלן האָבן געקראָגן (future perfect)
דו וועסט האָבן געקראָגן (future perfect)
איר וועט האָבן געקראָגן (future perfect)
ער וועט האָבן געקראָגן (future perfect)
זיי וועלן האָבן געקראָגן (future perfect)

From Middle High German kriegen, ultimately from Proto-West Germanic *krīgan.


קריגן

קריגן • (krign) (past participle געקריגט (gekrigt))

krign (romanization)
געקריגט (participle past)
קריגן (infinitive)
קריגנדיק (participle present)
געקריגט (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך קריג (present)
מיר קריגן (present)
דו קריגסט (present)
איר קריגט (present)
ער קריגט (present)
זיי קריגן (present)
קריג (דו) (imperative)
krig (du) (imperative)
קריגט (איר) (imperative)
krigt (ir) (imperative)
איך האָב געקריגט (past)
מיר האָבן געקריגט (past)
דו האָסט געקריגט (past)
איר האָט געקריגט (past)
ער האָט געקריגט (past)
זיי האָבן געקריגט (past)
איך האָב געהאַט געקריגט (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט געקריגט (pluperfect)
דו האָסט געהאַט געקריגט (pluperfect)
איר האָט געהאַט געקריגט (pluperfect)
ער האָט געהאַט געקריגט (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט געקריגט (pluperfect)
איך וועל קריגן (future)
מיר וועלן קריגן (future)
דו וועסט קריגן (future)
איר וועט קריגן (future)
ער וועט קריגן (future)
זיי וועלן קריגן (future)
איך וועל האָבן געקריגט (future perfect)
מיר וועלן האָבן געקריגט (future perfect)
דו וועסט האָבן געקריגט (future perfect)
איר וועט האָבן געקריגט (future perfect)
ער וועט האָבן געקריגט (future perfect)
זיי וועלן האָבן געקריגט (future perfect)


שעדיקן

שעדיקן • (shedikn) (past participle געשעדיקט (geshedikt))

shedikn (romanization)
געשעדיקט (participle past)
שעדיקן (infinitive)
שעדיקנדיק (participle present)
געשעדיקט (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך שעדיק (present)
מיר שעדיקן (present)
דו שעדיקסט (present)
איר שעדיקט (present)
ער שעדיקט (present)
זיי שעדיקן (present)
שעדיק (דו) (imperative)
shedik (du) (imperative)
שעדיקט (איר) (imperative)
shedikt (ir) (imperative)
איך האָב געשעדיקט (past)
מיר האָבן געשעדיקט (past)
דו האָסט געשעדיקט (past)
איר האָט געשעדיקט (past)
ער האָט געשעדיקט (past)
זיי האָבן געשעדיקט (past)
איך האָב געהאַט געשעדיקט (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט געשעדיקט (pluperfect)
דו האָסט געהאַט געשעדיקט (pluperfect)
איר האָט געהאַט געשעדיקט (pluperfect)
ער האָט געהאַט געשעדיקט (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט געשעדיקט (pluperfect)
איך וועל שעדיקן (future)
מיר וועלן שעדיקן (future)
דו וועסט שעדיקן (future)
איר וועט שעדיקן (future)
ער וועט שעדיקן (future)
זיי וועלן שעדיקן (future)
איך וועל האָבן געשעדיקט (future perfect)
מיר וועלן האָבן געשעדיקט (future perfect)
דו וועסט האָבן געשעדיקט (future perfect)
איר וועט האָבן געשעדיקט (future perfect)
ער וועט האָבן געשעדיקט (future perfect)
זיי וועלן האָבן געשעדיקט (future perfect)


שרײַען

שרײַען • (shrayen) (past participle געשריגן (geshrign))

shrayen (romanization)
געשריגן (participle past)
שרײַען (infinitive)
שרײַענדיק (participle present)
געשריגן (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך שרײַ (present)
מיר שרײַען (present)
דו שרײַסט (present)
איר שרײַט (present)
ער שרײַט (present)
זיי שרײַען (present)
שרײַ (דו) (imperative)
shray (du) (imperative)
שרײַט (איר) (imperative)
shrayt (ir) (imperative)
איך האָב געשריגן (past)
מיר האָבן געשריגן (past)
דו האָסט געשריגן (past)
איר האָט געשריגן (past)
ער האָט געשריגן (past)
זיי האָבן געשריגן (past)
איך האָב געהאַט געשריגן (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט געשריגן (pluperfect)
דו האָסט געהאַט געשריגן (pluperfect)
איר האָט געהאַט געשריגן (pluperfect)
ער האָט געהאַט געשריגן (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט געשריגן (pluperfect)
איך וועל שרײַען (future)
מיר וועלן שרײַען (future)
דו וועסט שרײַען (future)
איר וועט שרײַען (future)
ער וועט שרײַען (future)
זיי וועלן שרײַען (future)
איך וועל האָבן געשריגן (future perfect)
מיר וועלן האָבן געשריגן (future perfect)
דו וועסט האָבן געשריגן (future perfect)
איר וועט האָבן געשריגן (future perfect)
ער וועט האָבן געשריגן (future perfect)
זיי וועלן האָבן געשריגן (future perfect)

From Middle High German schrīen, from Old High German scrīan. Compare German schreien.


חתונה האָבן

חתונה־געהאַט

חתונה האָבן • (khasene hobn) (past participle חתונה־געהאַט (khasene-gehat))

khasene hobn (romanization)
חתונה־געהאַט (participle past)

פֿאַר פֿאַר#Yiddish

(followed by מיט (mit) or פֿאַר (far)) to marry, to get married to


חתונה־געהאַט

חתונה האָבן
חתונה האָבן#Yiddish

past participle of חתונה האָבן (khasene-hobn)


קימען

קימען • (kimen) (past participle געקימען (gekimen))

kimen (romanization)
געקימען (participle past)
קימען (infinitive)
קימענדיק (participle present)
געקימען (participle past)
זײַן (auxiliary)
איך קים (present)
מיר קימען (present)
דו קימסט (present)
איר קימט (present)
ער קימט (present)
זיי קימען (present)
קים (דו) (imperative)
kim (du) (imperative)
קימט (איר) (imperative)
kimt (ir) (imperative)
איך בין געקימען (past)
מיר זענען געקימען (past)
דו ביסט געקימען (past)
איר זענט געקימען (past)
ער איז געקימען (past)
זיי זענען געקימען (past)
איך בין געווען געקימען (pluperfect)
מיר זענען געווען געקימען (pluperfect)
דו ביסט געווען געקימען (pluperfect)
איר זענט געווען געקימען (pluperfect)
ער איז געווען געקימען (pluperfect)
זיי זענען געווען געקימען (pluperfect)
איך וועל קימען (future)
מיר וועלן קימען (future)
דו וועסט קימען (future)
איר וועט קימען (future)
ער וועט קימען (future)
זיי וועלן קימען (future)
איך וועל זײַן געקימען (future perfect)
מיר וועלן זײַן געקימען (future perfect)
דו וועסט זײַן געקימען (future perfect)
איר וועט זײַן געקימען (future perfect)
ער וועט זײַן געקימען (future perfect)
זיי וועלן זײַן געקימען (future perfect)

קומען קומען#Yiddish


געקימען

קימען קימען#Yiddish


געשאַסן

שיסן שיסן#Yiddish


געטאָן

head

געטאָן • (geton)

טאָן טאָן#Yiddish


טוענדיק

tuendik (romanization)
טוענדיק (predicative)
טוענדיקער (masculine nominative)
טוענדיק (indefinite neuter nominative)
טוענדיקע (definite neuter nominative)
טוענדיקס (neuter nominative postpositional)
טוענדיקע (feminine nominative)
טוענדיקע (nominative plural)
טוענדיקן (accusative masculine)
טוענדיק (accusative indefinite neuter)
טוענדיקע (accusative definite neuter)
טוענדיקס (accusative neuter postpositional)
טוענדיקע (accusative feminine)
טוענדיקע (accusative plural)
טוענדיקן (dative masculine)
טוענדיק (dative indefinite neuter)
טוענדיקן (dative definite neuter)
טוענדיקן (dative neuter postpositional)
טוענדיקער (dative feminine)
טוענדיקע (dative plural)

טאָן טאָן#Yiddish


טוסט

טאָן טאָן#Yiddish

second-person singular present of טאָן (ton)


טוט

טאָן טאָן#Yiddish

inflection of טאָן (ton):
third-person singular present

טאָן טאָן#Yiddish

inflection of טאָן (ton):
second-person plural

טאָן טאָן#Yiddish

inflection of טאָן (ton):
imperative plural


קוועטשן

yi-verb

קוועטשן • (kvetshn) (past participle געקוועטשט (gekvetsht))

kvetshn (romanization)
געקוועטשט (participle past)
קוועטשן (infinitive)
קוועטשנדיק (participle present)
געקוועטשט (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך קוועטש (present)
מיר קוועטשן (present)
דו קוועטשסט (present)
איר קוועטשט (present)
ער קוועטשט (present)
זיי קוועטשן (present)
קוועטש (דו) (imperative)
kvetsh (du) (imperative)
קוועטשט (איר) (imperative)
kvetsht (ir) (imperative)
איך האָב געקוועטשט (past)
מיר האָבן געקוועטשט (past)
דו האָסט געקוועטשט (past)
איר האָט געקוועטשט (past)
ער האָט געקוועטשט (past)
זיי האָבן געקוועטשט (past)
איך האָב געהאַט געקוועטשט (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט געקוועטשט (pluperfect)
דו האָסט געהאַט געקוועטשט (pluperfect)
איר האָט געהאַט געקוועטשט (pluperfect)
ער האָט געהאַט געקוועטשט (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט געקוועטשט (pluperfect)
איך וועל קוועטשן (future)
מיר וועלן קוועטשן (future)
דו וועסט קוועטשן (future)
איר וועט קוועטשן (future)
ער וועט קוועטשן (future)
זיי וועלן קוועטשן (future)
איך וועל האָבן געקוועטשט (future perfect)
מיר וועלן האָבן געקוועטשט (future perfect)
דו וועסט האָבן געקוועטשט (future perfect)
איר וועט האָבן געקוועטשט (future perfect)
ער וועט האָבן געקוועטשט (future perfect)
זיי וועלן האָבן געקוועטשט (future perfect)

→ English: kvetch

Cognate to German quetschen, and more distantly to English squeeze.

1912, Sholem Aleykhem, Oreme un freylekhe (Poor and Happy), p. 109 (in modernised orthography):
איך קוועטש דיר די האַנט מיט גרויס ליבשאַפֿט און בלײַב אויף אייביק דײַן געטרײַע, געטרײַע כּלה...
ikh kvetsh dir di hant mit groys libshaft un blayb oyf eybik dayn getraye, getraye kale...
I squeeze your hand with a great deal of love and forever remain your faithful, faithful bride...

(especially US) to bother, kvetch, complain


געקוועטשט

קוועטשן קוועטשן#Yiddish


געגעסן

איך האָב געגעסן צו פֿיל.


מעגן

megn (romanization)
מעגן (infinitive)
מעגנדיק (participle present)
געמעגט (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך מעג (present)
מיר מעגן (present)
דו מעגסט (present)
איר מעגט (present)
ער מעג (present)
זיי מעגן (present)
מעג (דו) (imperative)
meg (du) (imperative)
מעגט (איר) (imperative)
megt (ir) (imperative)
איך האָב געמעגט (past)
מיר האָבן געמעגט (past)
דו האָסט געמעגט (past)
איר האָט געמעגט (past)
ער האָט געמעגט (past)
זיי האָבן געמעגט (past)
איך האָב געהאַט געמעגט (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט געמעגט (pluperfect)
דו האָסט געהאַט געמעגט (pluperfect)
איר האָט געהאַט געמעגט (pluperfect)
ער האָט געהאַט געמעגט (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט געמעגט (pluperfect)
איך וועל מעגן (future)
מיר וועלן מעגן (future)
דו וועסט מעגן (future)
איר וועט מעגן (future)
ער וועט מעגן (future)
זיי וועלן מעגן (future)
איך וועל האָבן געמעגט (future perfect)
מיר וועלן האָבן געמעגט (future perfect)
דו וועסט האָבן געמעגט (future perfect)
איר וועט האָבן געמעגט (future perfect)
ער וועט האָבן געמעגט (future perfect)
זיי וועלן האָבן געמעגט (future perfect)

From Middle High German mugen, from Old High German mugan, from Proto-West Germanic *magan, from Proto-Germanic *maganą, from Proto-Indo-European *(me)mógʰe. Compare German mögen.

may, to be possible that, to be allowed to


געמאַכט

מאַכן מאַכן#Yiddish


מורא האָבן

מורא האָבן • (moyre hobn) (past participle מורא געהאַט (moyre gehat))

moyre hobn (romanization)
מורא געהאַט (participle past)


אונטערשטרײַכן

אונטערגעשטראָכן

אונטערשטרײַכן • (untershtraykhn) (past participle אונטערגעשטראָכן (untergeshtrokhn))

untershtraykhn (romanization)
אונטערגעשטראָכן (participle past)
אונטערשטרײַכן (infinitive)
אונטערשטרײַכנדיק (participle present)
אונטערגעשטראָכן (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך שטרײַך אונטער (present)
מיר שטרײַכן אונטער (present)
דו שטרײַכסט אונטער (present)
איר שטרײַכט אונטער (present)
ער שטרײַכט אונטער (present)
זיי שטרײַכן אונטער (present)
שטרײַך אונטער (דו) (imperative)
shtraykh unter (du) (imperative)
שטרײַכט אונטער (איר) (imperative)
shtraykht unter (ir) (imperative)
איך האָב אונטערגעשטראָכן (past)
מיר האָבן אונטערגעשטראָכן (past)
דו האָסט אונטערגעשטראָכן (past)
איר האָט אונטערגעשטראָכן (past)
ער האָט אונטערגעשטראָכן (past)
זיי האָבן אונטערגעשטראָכן (past)
איך האָב געהאַט אונטערגעשטראָכן (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט אונטערגעשטראָכן (pluperfect)
דו האָסט געהאַט אונטערגעשטראָכן (pluperfect)
איר האָט געהאַט אונטערגעשטראָכן (pluperfect)
ער האָט געהאַט אונטערגעשטראָכן (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט אונטערגעשטראָכן (pluperfect)
איך וועל אונטערשטרײַכן (future)
מיר וועלן אונטערשטרײַכן (future)
דו וועסט אונטערשטרײַכן (future)
איר וועט אונטערשטרײַכן (future)
ער וועט אונטערשטרײַכן (future)
זיי וועלן אונטערשטרײַכן (future)
איך וועל האָבן אונטערגעשטראָכן (future perfect)
מיר וועלן האָבן אונטערגעשטראָכן (future perfect)
דו וועסט האָבן אונטערגעשטראָכן (future perfect)
איר וועט האָבן אונטערגעשטראָכן (future perfect)
ער וועט האָבן אונטערגעשטראָכן (future perfect)
זיי וועלן האָבן אונטערגעשטראָכן (future perfect)

yi-conj

אונטערגעשטראָכן


שמידן

yi-verb

שמידן • (shmidn) (past participle געשמידט (geshmidt))

shmidn (romanization)
געשמידט (participle past)
שמידן (infinitive)
שמידנדיק (participle present)
געשמידט (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך שמיד (present)
מיר שמידן (present)
דו שמידסט (present)
איר שמידט (present)
ער שמידט (present)
זיי שמידן (present)
שמיד (דו) (imperative)
shmid (du) (imperative)
שמידט (איר) (imperative)
shmidt (ir) (imperative)
איך האָב געשמידט (past)
מיר האָבן געשמידט (past)
דו האָסט געשמידט (past)
איר האָט געשמידט (past)
ער האָט געשמידט (past)
זיי האָבן געשמידט (past)
איך האָב געהאַט געשמידט (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט געשמידט (pluperfect)
דו האָסט געהאַט געשמידט (pluperfect)
איר האָט געהאַט געשמידט (pluperfect)
ער האָט געהאַט געשמידט (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט געשמידט (pluperfect)
איך וועל שמידן (future)
מיר וועלן שמידן (future)
דו וועסט שמידן (future)
איר וועט שמידן (future)
ער וועט שמידן (future)
זיי וועלן שמידן (future)
איך וועל האָבן געשמידט (future perfect)
מיר וועלן האָבן געשמידט (future perfect)
דו וועסט האָבן געשמידט (future perfect)
איר וועט האָבן געשמידט (future perfect)
ער וועט האָבן געשמידט (future perfect)
זיי וועלן האָבן געשמידט (future perfect)

From Middle High German smiden, from Old High German smidōn, from Proto-West Germanic *smiþōn, from Proto-Germanic *smiþōną. Compare German schmieden.


ליב

nonlemma

See the etymology of the corresponding lemma form.

ליבן ליבן#Yiddish

inflection of ליבן (libn):
first-person singular

ליבן ליבן#Yiddish

inflection of ליבן (libn):
imperative singular


געליבט

ליבן ליבן#Yiddish


פֿאַרקויפֿן

yi-verb

פֿאַרקויפֿן • (farkoyfn) (past participle פֿאַרקויפֿט (farkoyft))

farkoyfn (romanization)
פֿאַרקויפֿט (participle past)
פֿאַרקויפֿן (infinitive)
פֿאַרקויפֿנדיק (participle present)
פֿאַרקויפֿט (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך פֿאַרקויף (present)
מיר פֿאַרקויפֿן (present)
דו פֿאַרקויפֿסט (present)
איר פֿאַרקויפֿט (present)
ער פֿאַרקויפֿט (present)
זיי פֿאַרקויפֿן (present)
פֿאַרקויף (דו) (imperative)
farkoyf (du) (imperative)
פֿאַרקויפֿט (איר) (imperative)
farkoyft (ir) (imperative)
איך האָב פֿאַרקויפֿט (past)
מיר האָבן פֿאַרקויפֿט (past)
דו האָסט פֿאַרקויפֿט (past)
איר האָט פֿאַרקויפֿט (past)
ער האָט פֿאַרקויפֿט (past)
זיי האָבן פֿאַרקויפֿט (past)
איך האָב געהאַט פֿאַרקויפֿט (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט פֿאַרקויפֿט (pluperfect)
דו האָסט געהאַט פֿאַרקויפֿט (pluperfect)
איר האָט געהאַט פֿאַרקויפֿט (pluperfect)
ער האָט געהאַט פֿאַרקויפֿט (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט פֿאַרקויפֿט (pluperfect)
איך וועל פֿאַרקויפֿן (future)
מיר וועלן פֿאַרקויפֿן (future)
דו וועסט פֿאַרקויפֿן (future)
איר וועט פֿאַרקויפֿן (future)
ער וועט פֿאַרקויפֿן (future)
זיי וועלן פֿאַרקויפֿן (future)
איך וועל האָבן פֿאַרקויפֿט (future perfect)
מיר וועלן האָבן פֿאַרקויפֿט (future perfect)
דו וועסט האָבן פֿאַרקויפֿט (future perfect)
איר וועט האָבן פֿאַרקויפֿט (future perfect)
ער וועט האָבן פֿאַרקויפֿט (future perfect)
זיי וועלן האָבן פֿאַרקויפֿט (future perfect)

פֿאַר־ (far-) + קויפֿן (koyfn, “buy”). Cognate with Dutch verkopen and German verkaufen.


פֿאַרקויפֿט

head

פֿאַרקויפֿט • (farkoyft)

פֿאַרקויפֿן פֿאַרקויפֿן#Yiddish

past participle of פֿאַרקויפֿן (farkoyfn)


שפּריץ

From שפּריצן (shpritsn); compare German Spritze.

שפּריצן שפּריצן#Yiddish

inflection of שפּריצן (shpritsn):
first-person singular

שפּריצן שפּריצן#Yiddish

inflection of שפּריצן (shpritsn):
imperative singular


שפּריצן

yi-verb

שפּריצן • (shpritsn) (past participle געשפּריצט (geshpritst))

shpritsn (romanization)
געשפּריצט (participle past)
שפּריצן (infinitive)
שפּריצנדיק (participle present)
געשפּריצט (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך שפּריץ (present)
מיר שפּריצן (present)
דו שפּריצסט (present)
איר שפּריצט (present)
ער שפּריצט (present)
זיי שפּריצן (present)
שפּריץ (דו) (imperative)
shprits (du) (imperative)
שפּריצט (איר) (imperative)
shpritst (ir) (imperative)
איך האָב געשפּריצט (past)
מיר האָבן געשפּריצט (past)
דו האָסט געשפּריצט (past)
איר האָט געשפּריצט (past)
ער האָט געשפּריצט (past)
זיי האָבן געשפּריצט (past)
איך האָב געהאַט געשפּריצט (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט געשפּריצט (pluperfect)
דו האָסט געהאַט געשפּריצט (pluperfect)
איר האָט געהאַט געשפּריצט (pluperfect)
ער האָט געהאַט געשפּריצט (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט געשפּריצט (pluperfect)
איך וועל שפּריצן (future)
מיר וועלן שפּריצן (future)
דו וועסט שפּריצן (future)
איר וועט שפּריצן (future)
ער וועט שפּריצן (future)
זיי וועלן שפּריצן (future)
איך וועל האָבן געשפּריצט (future perfect)
מיר וועלן האָבן געשפּריצט (future perfect)
דו וועסט האָבן געשפּריצט (future perfect)
איר וועט האָבן געשפּריצט (future perfect)
ער וועט האָבן געשפּריצט (future perfect)
זיי וועלן האָבן געשפּריצט (future perfect)

→ English: spritz

desc

הִשְׁפְּרִיץ

→ Hebrew: הִשְׁפְּרִיץ (hishpríts)

[ˈʃpʁɪt͡sn̩]

From Middle High German sprützen (“to squirt”), from Proto-Germanic *sprittōną (“to disperse”). Compare German spritzen.

inh

to spritz; to sprinkle; to splash; to spray


געשפּריצט

שפּריצן שפּריצן#Yiddish


געגעבן

געבן געבן#Yiddish


געבנדיק

gebndik (romanization)
געבנדיק (predicative)
געבנדיקער (masculine nominative)
געבנדיק (indefinite neuter nominative)
געבנדיקע (definite neuter nominative)
געבנדיקס (neuter nominative postpositional)
געבנדיקע (feminine nominative)
געבנדיקע (nominative plural)
געבנדיקן (accusative masculine)
געבנדיק (accusative indefinite neuter)
געבנדיקע (accusative definite neuter)
געבנדיקס (accusative neuter postpositional)
געבנדיקע (accusative feminine)
געבנדיקע (accusative plural)
געבנדיקן (dative masculine)
געבנדיק (dative indefinite neuter)
געבנדיקן (dative definite neuter)
געבנדיקן (dative neuter postpositional)
געבנדיקער (dative feminine)
געבנדיקע (dative plural)

געבן געבן#Yiddish


גיב

געבן געבן#Yiddish

inflection of געבן (gebn):
first-person singular

געבן געבן#Yiddish

inflection of געבן (gebn):
imperative singular


גיסט

געבן געבן#Yiddish

גיסן גיסן#Yiddish

inflection of גיסן (gisn):
second/third-person singular

גיסן גיסן#Yiddish

inflection of גיסן (gisn):
second-person plural

גיסן גיסן#Yiddish

inflection of גיסן (gisn):
imperative plural


גיט

געבן געבן#Yiddish

inflection of געבן (gebn):
third-person singular

געבן געבן#Yiddish

inflection of געבן (gebn):
second-person plural

געבן געבן#Yiddish

inflection of געבן (gebn):
imperative plural


גיבן

געבן געבן#Yiddish

first/third-person plural of געבן (gebn)


ליב האָבן

yi-verb

ליב האָבן • (lib hobn) (past participle ליב געהאַט (lib gehat))

lib hobn (romanization)
ליב געהאַט (participle past)
האָלט האָבן (alternative)

זײַן טאָכטער וויל אַ קאַץ אָבער ער האָט ניט ליב קעץ.

zayn tokhter vil a kats ober er hot nit lib kets.

His daughter wants a cat but he doesn't like cats.

איך האָב די ביכער זייער ליב.


לעבנדיק

lebndik (romanization)
לעבנדיק (predicative)
לעבנדיקער (masculine nominative)
לעבנדיק (indefinite neuter nominative)
לעבנדיקע (definite neuter nominative)
לעבנדיקס (neuter nominative postpositional)
לעבנדיקע (feminine nominative)
לעבנדיקע (nominative plural)
לעבנדיקן (accusative masculine)
לעבנדיק (accusative indefinite neuter)
לעבנדיקע (accusative definite neuter)
לעבנדיקס (accusative neuter postpositional)
לעבנדיקע (accusative feminine)
לעבנדיקע (accusative plural)
לעבנדיקן (dative masculine)
לעבנדיק (dative indefinite neuter)
לעבנדיקן (dative definite neuter)
לעבנדיקן (dative neuter postpositional)
לעבנדיקער (dative feminine)
לעבנדיקע (dative plural)

לעבן לעבן#Yiddish


געזעסן

זיצן זיצן#Yiddish


קוקן

קוקן • (kukn) (past participle געקוקט (gekukt))

kukn (romanization)
געקוקט (participle past)
קוקן (infinitive)
קוקנדיק (participle present)
געקוקט (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך קוק (present)
מיר קוקן (present)
דו קוקסט (present)
איר קוקט (present)
ער קוקט (present)
זיי קוקן (present)
קוק (דו) (imperative)
kuk (du) (imperative)
קוקט (איר) (imperative)
kukt (ir) (imperative)
איך האָב געקוקט (past)
מיר האָבן געקוקט (past)
דו האָסט געקוקט (past)
איר האָט געקוקט (past)
ער האָט געקוקט (past)
זיי האָבן געקוקט (past)
איך האָב געהאַט געקוקט (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט געקוקט (pluperfect)
דו האָסט געהאַט געקוקט (pluperfect)
איר האָט געהאַט געקוקט (pluperfect)
ער האָט געהאַט געקוקט (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט געקוקט (pluperfect)
איך וועל קוקן (future)
מיר וועלן קוקן (future)
דו וועסט קוקן (future)
איר וועט קוקן (future)
ער וועט קוקן (future)
זיי וועלן קוקן (future)
איך וועל האָבן געקוקט (future perfect)
מיר וועלן האָבן געקוקט (future perfect)
דו וועסט האָבן געקוקט (future perfect)
איר וועט האָבן געקוקט (future perfect)
ער וועט האָבן געקוקט (future perfect)
זיי וועלן האָבן געקוקט (future perfect)

The same word as German kucken, gucken, probably from Middle High German gücken. The initial k- is usually explained through interference of unrelated Middle Low German kīken. Compare also Luxembourgish kucken, Dutch kijken.


געקוקט

קוקן קוקן#Yiddish


זאַלב

head

זאַלב • (zalb)

See the etymology of the corresponding lemma form.

זאַלבן זאַלבן#Yiddish

inflection of זאַלבן (zalbn):
first-person singular

זאַלבן זאַלבן#Yiddish

inflection of זאַלבן (zalbn):
imperative singular


זאַלבן

yi-verb

זאַלבן • (zalbn) (past participle געזאַלבט (gezalbt))

zalbn (romanization)
געזאַלבט (participle past)
זאַלבן (infinitive)
זאַלבנדיק (participle present)
געזאַלבט (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך זאַלב (present)
מיר זאַלבן (present)
דו זאַלבסט (present)
איר זאַלבט (present)
ער זאַלבט (present)
זיי זאַלבן (present)
זאַלב (דו) (imperative)
zalb (du) (imperative)
זאַלבט (איר) (imperative)
zalbt (ir) (imperative)
איך האָב געזאַלבט (past)
מיר האָבן געזאַלבט (past)
דו האָסט געזאַלבט (past)
איר האָט געזאַלבט (past)
ער האָט געזאַלבט (past)
זיי האָבן געזאַלבט (past)
איך האָב געהאַט געזאַלבט (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט געזאַלבט (pluperfect)
דו האָסט געהאַט געזאַלבט (pluperfect)
איר האָט געהאַט געזאַלבט (pluperfect)
ער האָט געהאַט געזאַלבט (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט געזאַלבט (pluperfect)
איך וועל זאַלבן (future)
מיר וועלן זאַלבן (future)
דו וועסט זאַלבן (future)
איר וועט זאַלבן (future)
ער וועט זאַלבן (future)
זיי וועלן זאַלבן (future)
איך וועל האָבן געזאַלבט (future perfect)
מיר וועלן האָבן געזאַלבט (future perfect)
דו וועסט האָבן געזאַלבט (future perfect)
איר וועט האָבן געזאַלבט (future perfect)
ער וועט האָבן געזאַלבט (future perfect)
זיי וועלן האָבן געזאַלבט (future perfect)

From Middle High German salben, from Old High German salbon, from Proto-West Germanic *salbōn, from Proto-Germanic *salbōną. Equivalent to זאַלב (zalb, “ointment”) + ־ן (-n).


געשען

געשען • (geshen) (past participle געשען (geshen))

geshen (romanization)
געשען (participle past)
געשען (infinitive)
געשעענדיק (participle present)
געשען (participle past)
זײַן (auxiliary)
איך געשע (present)
מיר געשעען (present)
דו געשעסט (present)
איר געשעט (present)
ער געשעט (present)
זיי געשעען (present)
געשע (דו) (imperative)
geshe (du) (imperative)
געשעט (איר) (imperative)
geshet (ir) (imperative)
איך בין געשען (past)
מיר זענען געשען (past)
דו ביסט געשען (past)
איר זענט געשען (past)
ער איז געשען (past)
זיי זענען געשען (past)
איך בין געווען געשען (pluperfect)
מיר זענען געווען געשען (pluperfect)
דו ביסט געווען געשען (pluperfect)
איר זענט געווען געשען (pluperfect)
ער איז געווען געשען (pluperfect)
זיי זענען געווען געשען (pluperfect)
איך וועל געשען (future)
מיר וועלן געשען (future)
דו וועסט געשען (future)
איר וועט געשען (future)
ער וועט געשען (future)
זיי וועלן געשען (future)
איך וועל זײַן געשען (future perfect)
מיר וועלן זײַן געשען (future perfect)
דו וועסט זײַן געשען (future perfect)
איר וועט זײַן געשען (future perfect)
ער וועט זײַן געשען (future perfect)
זיי וועלן זײַן געשען (future perfect)

From Middle High German geschehen, from Old High German giskehan.

(intransitive) to happen, occur [with מיט (mit) ‘to’]


געשפּילט

שפּילן שפּילן#Yiddish


הערן

הערן • (hern) (past participle געהערט (gehert))

hern (romanization)
געהערט (participle past)
הערן (infinitive)
הערנדיק (participle present)
געהערט (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך הער (present)
מיר הערן (present)
דו הערסט (present)
איר הערט (present)
ער הערט (present)
זיי הערן (present)
הער (דו) (imperative)
her (du) (imperative)
הערט (איר) (imperative)
hert (ir) (imperative)
איך האָב געהערט (past)
מיר האָבן געהערט (past)
דו האָסט געהערט (past)
איר האָט געהערט (past)
ער האָט געהערט (past)
זיי האָבן געהערט (past)
איך האָב געהאַט געהערט (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט געהערט (pluperfect)
דו האָסט געהאַט געהערט (pluperfect)
איר האָט געהאַט געהערט (pluperfect)
ער האָט געהאַט געהערט (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט געהערט (pluperfect)
איך וועל הערן (future)
מיר וועלן הערן (future)
דו וועסט הערן (future)
איר וועט הערן (future)
ער וועט הערן (future)
זיי וועלן הערן (future)
איך וועל האָבן געהערט (future perfect)
מיר וועלן האָבן געהערט (future perfect)
דו וועסט האָבן געהערט (future perfect)
איר וועט האָבן געהערט (future perfect)
ער וועט האָבן געהערט (future perfect)
זיי וועלן האָבן געהערט (future perfect)

From Old High German hōren, from Proto-Germanic *hauzijaną.


געהערט

הערן הערן#Yiddish

געהערן געהערן#Yiddish


מאכן

מאַכן מאַכן#Yiddish

(nonstandard) Unpointed form of מאַכן (makhn).


מאַך

מאַכן מאַכן#Yiddish

inflection of מאַכן (makhn):
first-person singular

מאַכן מאַכן#Yiddish

inflection of מאַכן (makhn):
imperative singular


מאך

מאַך מאַך#Yiddish

(nonstandard) Unpointed form of מאַך (makh).


מאַכט

From Middle High German maht, macht, from Old High German maht, from Proto-West Germanic *mahti, from Proto-Germanic *mahtiz.

מאַכן מאַכן#Yiddish

inflection of מאַכן (makhn):
third-person singular

מאַכן מאַכן#Yiddish

inflection of מאַכן (makhn):
second-person plural

מאַכן מאַכן#Yiddish

inflection of מאַכן (makhn):
imperative plural


געוווּסט

head

געוווּסט • (gevust)

וויסן וויסן#Yiddish


וויסנדיק

וויסנדיק • (visndik)

וויסן וויסן#Yiddish


ווייס

ווייס • (veys)

וויסן וויסן#Yiddish

וויסן וויסן#Yiddish


ווייסט

ווייסט • (veyst)

וויסן וויסן#Yiddish

second-person singular/plural of וויסן (visn)

וויסן וויסן#Yiddish

(nonstandard, dialectal) third-person singular of וויסן (visn)


ווייסן

ווייסן • (veysn)

וויסן וויסן#Yiddish

first/third-person plural of וויסן (visn)


חלש

חלשן חלשן#Yiddish

inflection of חלשן (khaleshn):
first-person singular present

חלשן חלשן#Yiddish

inflection of חלשן (khaleshn):
imperative singular


טעלעפֿאָנירן

yi-verb

טעלעפֿאָנירט

טעלעפֿאָנירן • (telefonirn) (past participle טעלעפֿאָנירט (telefonirt))

telefonirn (romanization)
טעלעפֿאָנירט (participle past)
טעלעפֿאָנירן (infinitive)
טעלעפֿאָנירנדיק (participle present)
טעלעפֿאָנירט (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך טעלעפֿאָניר (present)
מיר טעלעפֿאָנירן (present)
דו טעלעפֿאָנירסט (present)
איר טעלעפֿאָנירט (present)
ער טעלעפֿאָנירט (present)
זיי טעלעפֿאָנירן (present)
טעלעפֿאָניר (דו) (imperative)
telefonir (du) (imperative)
טעלעפֿאָנירט (איר) (imperative)
telefonirt (ir) (imperative)
איך האָב טעלעפֿאָנירט (past)
מיר האָבן טעלעפֿאָנירט (past)
דו האָסט טעלעפֿאָנירט (past)
איר האָט טעלעפֿאָנירט (past)
ער האָט טעלעפֿאָנירט (past)
זיי האָבן טעלעפֿאָנירט (past)
איך האָב געהאַט טעלעפֿאָנירט (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט טעלעפֿאָנירט (pluperfect)
דו האָסט געהאַט טעלעפֿאָנירט (pluperfect)
איר האָט געהאַט טעלעפֿאָנירט (pluperfect)
ער האָט געהאַט טעלעפֿאָנירט (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט טעלעפֿאָנירט (pluperfect)
איך וועל טעלעפֿאָנירן (future)
מיר וועלן טעלעפֿאָנירן (future)
דו וועסט טעלעפֿאָנירן (future)
איר וועט טעלעפֿאָנירן (future)
ער וועט טעלעפֿאָנירן (future)
זיי וועלן טעלעפֿאָנירן (future)
איך וועל האָבן טעלעפֿאָנירט (future perfect)
מיר וועלן האָבן טעלעפֿאָנירט (future perfect)
דו וועסט האָבן טעלעפֿאָנירט (future perfect)
איר וועט האָבן טעלעפֿאָנירט (future perfect)
ער וועט האָבן טעלעפֿאָנירט (future perfect)
זיי וועלן האָבן טעלעפֿאָנירט (future perfect)

yi-conj

טעלעפֿאָנירט

/tɛlɛfɔˈnɪʁn̩/

From טעלעפֿאָן (telefon, “telephone”) + ־ירן (-irn). Also compare German telefonieren.


האַק

head

האַק • (hak)

From Middle High German hacke, ultimately related to *hakkōn (“to chop, hack”). Compare German Hacke.

האַקן האַקן#Yiddish

inflection of האַקן (hakn):
first-person singular present

האַקן האַקן#Yiddish

inflection of האַקן (hakn):
imperative singular


געשלאָסן

שליסן שליסן#Yiddish


שליסן

yi-verb

שליסן • (shlisn) (past participle געשלאָסן (geshlosn))

shlisn (romanization)
געשלאָסן (participle past)
שליסן (infinitive)
שליסנדיק (participle present)
געשלאָסן (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך שליס (present)
מיר שליסן (present)
דו שליסט (present)
איר שליסט (present)
ער שליסט (present)
זיי שליסן (present)
שליס (דו) (imperative)
shlis (du) (imperative)
שליסט (איר) (imperative)
shlist (ir) (imperative)
איך האָב געשלאָסן (past)
מיר האָבן געשלאָסן (past)
דו האָסט געשלאָסן (past)
איר האָט געשלאָסן (past)
ער האָט געשלאָסן (past)
זיי האָבן געשלאָסן (past)
איך האָב געהאַט געשלאָסן (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט געשלאָסן (pluperfect)
דו האָסט געהאַט געשלאָסן (pluperfect)
איר האָט געהאַט געשלאָסן (pluperfect)
ער האָט געהאַט געשלאָסן (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט געשלאָסן (pluperfect)
איך וועל שליסן (future)
מיר וועלן שליסן (future)
דו וועסט שליסן (future)
איר וועט שליסן (future)
ער וועט שליסן (future)
זיי וועלן שליסן (future)
איך וועל האָבן געשלאָסן (future perfect)
מיר וועלן האָבן געשלאָסן (future perfect)
דו וועסט האָבן געשלאָסן (future perfect)
איר וועט האָבן געשלאָסן (future perfect)
ער וועט האָבן געשלאָסן (future perfect)
זיי וועלן האָבן געשלאָסן (future perfect)

From Middle High German slieȥen, from Old High German sliozan, from Proto-West Germanic *sleutan, from Proto-Germanic *sleutaną.


זעט

inflection of זען (zen):
third-person singular

inflection of זען (zen):
second-person plural

inflection of זען (zen):
imperative plural


טאַנצן

טאַנצן • (tantsn) (past participle געטאַנצט (getantst))

tantsn (romanization)
געטאַנצט (participle past)
טאַנצן (infinitive)
טאַנצנדיק (participle present)
געטאַנצט (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך טאַנץ (present)
מיר טאַנצן (present)
דו טאַנצסט (present)
איר טאַנצט (present)
ער טאַנצט (present)
זיי טאַנצן (present)
טאַנץ (דו) (imperative)
tants (du) (imperative)
טאַנצט (איר) (imperative)
tantst (ir) (imperative)
איך האָב געטאַנצט (past)
מיר האָבן געטאַנצט (past)
דו האָסט געטאַנצט (past)
איר האָט געטאַנצט (past)
ער האָט געטאַנצט (past)
זיי האָבן געטאַנצט (past)
איך האָב געהאַט געטאַנצט (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט געטאַנצט (pluperfect)
דו האָסט געהאַט געטאַנצט (pluperfect)
איר האָט געהאַט געטאַנצט (pluperfect)
ער האָט געהאַט געטאַנצט (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט געטאַנצט (pluperfect)
איך וועל טאַנצן (future)
מיר וועלן טאַנצן (future)
דו וועסט טאַנצן (future)
איר וועט טאַנצן (future)
ער וועט טאַנצן (future)
זיי וועלן טאַנצן (future)
איך וועל האָבן געטאַנצט (future perfect)
מיר וועלן האָבן געטאַנצט (future perfect)
דו וועסט האָבן געטאַנצט (future perfect)
איר וועט האָבן געטאַנצט (future perfect)
ער וועט האָבן געטאַנצט (future perfect)
זיי וועלן האָבן געטאַנצט (future perfect)

From Middle High German tanzen, ultimately from Old French dancer.


געטאַנצט

טאַנצן טאַנצן#Yiddish


דרייען

דרייען • (dreyen) (past participle געדרייט (gedreyt))

dreyen (romanization)
געדרייט (participle past)
דרייען (infinitive)
דרייענדיק (participle present)
געדרייט (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך דריי (present)
מיר דרייען (present)
דו דרייסט (present)
איר דרייט (present)
ער דרייט (present)
זיי דרייען (present)
דריי (דו) (imperative)
drey (du) (imperative)
דרייט (איר) (imperative)
dreyt (ir) (imperative)
איך האָב געדרייט (past)
מיר האָבן געדרייט (past)
דו האָסט געדרייט (past)
איר האָט געדרייט (past)
ער האָט געדרייט (past)
זיי האָבן געדרייט (past)
איך האָב געהאַט געדרייט (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט געדרייט (pluperfect)
דו האָסט געהאַט געדרייט (pluperfect)
איר האָט געהאַט געדרייט (pluperfect)
ער האָט געהאַט געדרייט (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט געדרייט (pluperfect)
איך וועל דרייען (future)
מיר וועלן דרייען (future)
דו וועסט דרייען (future)
איר וועט דרייען (future)
ער וועט דרייען (future)
זיי וועלן דרייען (future)
איך וועל האָבן געדרייט (future perfect)
מיר וועלן האָבן געדרייט (future perfect)
דו וועסט האָבן געדרייט (future perfect)
איר וועט האָבן געדרייט (future perfect)
ער וועט האָבן געדרייט (future perfect)
זיי וועלן האָבן געדרייט (future perfect)

From Middle High German dræhen, from Old High German drāen (“turn”), from Proto-West Germanic *þrāan, from Proto-Germanic *þrēaną, from Proto-Indo-European *terh₁-. Cognate to German drehen.


געדרייט

דרייען דרייען#Yiddish


לאָמיר

לאָמיר • (lomir)

Contraction of לאָז מיר (loz mir, “let us”).

let's (marks the first-person plural imperative)


הייסן

הייסן • (heysn) (past participle געהייסן (geheysn))

heysn (romanization)
געהייסן (participle past)
הייסן (infinitive)
הייסנדיק (participle present)
געהייסן (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך הייס (present)
מיר הייסן (present)
דו הייסט (present)
איר הייסט (present)
ער הייסט (present)
זיי הייסן (present)
הייס (דו) (imperative)
heys (du) (imperative)
הייסט (איר) (imperative)
heyst (ir) (imperative)
איך האָב געהייסן (past)
מיר האָבן געהייסן (past)
דו האָסט געהייסן (past)
איר האָט געהייסן (past)
ער האָט געהייסן (past)
זיי האָבן געהייסן (past)
איך האָב געהאַט געהייסן (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט געהייסן (pluperfect)
דו האָסט געהאַט געהייסן (pluperfect)
איר האָט געהאַט געהייסן (pluperfect)
ער האָט געהאַט געהייסן (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט געהייסן (pluperfect)
איך וועל הייסן (future)
מיר וועלן הייסן (future)
דו וועסט הייסן (future)
איר וועט הייסן (future)
ער וועט הייסן (future)
זיי וועלן הייסן (future)
איך וועל האָבן געהייסן (future perfect)
מיר וועלן האָבן געהייסן (future perfect)
דו וועסט האָבן געהייסן (future perfect)
איר וועט האָבן געהייסן (future perfect)
ער וועט האָבן געהייסן (future perfect)
זיי וועלן האָבן געהייסן (future perfect)

From Middle High German heizen, from Old High German heizzan, from Proto-West Germanic *haitan, from Proto-Germanic *haitaną.


געהייסן

הייסן הייסן#Yiddish


דריי

דרייען דרייען#Yiddish

inflection of דרייען (dreyen):
first-person singular

דרייען דרייען#Yiddish

inflection of דרייען (dreyen):
imperative singular


הייס

הייסן הייסן#Yiddish

inflection of הייסן (heysn):
first-person singular

הייסן הייסן#Yiddish

inflection of הייסן (heysn):
imperative singular


קאָנען

קאָנען • (konen) (past participle געקאָנט (gekont))

konen (romanization)
געקאָנט (participle past)

קענען קענען#Yiddish


אײַנשטיין

אײַנגעשטאַנען

אײַנשטיין • (aynshteyn) (past participle אײַנגעשטאַנען (ayngeshtanen))

aynshteyn (romanization)
אײַנגעשטאַנען (participle past)


איינשטיין

אײַנשטיין אײַנשטיין#Yiddish

(nonstandard) Unpointed form of אײַנשטיין (aynshteyn).


געקושט

קושן קושן#Yiddish


האַלדזן

האַלדזן • (haldzn)

haldzn (romanization)
האַלדזן (infinitive)
האַלדזנדיק (participle present)
געהאַלדזט (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך האַלדז (present)
מיר האַלדזן (present)
דו האַלדזסט (present)
איר האַלדזט (present)
ער האַלדזט (present)
זיי האַלדזן (present)
האַלדז (דו) (imperative)
haldz (du) (imperative)
האַלדזט (איר) (imperative)
haldzt (ir) (imperative)
איך האָב געהאַלדזט (past)
מיר האָבן געהאַלדזט (past)
דו האָסט געהאַלדזט (past)
איר האָט געהאַלדזט (past)
ער האָט געהאַלדזט (past)
זיי האָבן געהאַלדזט (past)
איך האָב געהאַט געהאַלדזט (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט געהאַלדזט (pluperfect)
דו האָסט געהאַט געהאַלדזט (pluperfect)
איר האָט געהאַט געהאַלדזט (pluperfect)
ער האָט געהאַט געהאַלדזט (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט געהאַלדזט (pluperfect)
איך וועל האַלדזן (future)
מיר וועלן האַלדזן (future)
דו וועסט האַלדזן (future)
איר וועט האַלדזן (future)
ער וועט האַלדזן (future)
זיי וועלן האַלדזן (future)
איך וועל האָבן געהאַלדזט (future perfect)
מיר וועלן האָבן געהאַלדזט (future perfect)
דו וועסט האָבן געהאַלדזט (future perfect)
איר וועט האָבן געהאַלדזט (future perfect)
ער וועט האָבן געהאַלדזט (future perfect)
זיי וועלן האָבן געהאַלדזט (future perfect)


קלעמען

קלעמען • (klemen) (past participle געקלעמט (geklemt))

klemen (romanization)
געקלעמט (participle past)
קלעמען (infinitive)
קלעמענדיק (participle present)
געקלעמט (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך קלעם (present)
מיר קלעמען (present)
דו קלעמסט (present)
איר קלעמט (present)
ער קלעמט (present)
זיי קלעמען (present)
קלעם (דו) (imperative)
klem (du) (imperative)
קלעמט (איר) (imperative)
klemt (ir) (imperative)
איך האָב געקלעמט (past)
מיר האָבן געקלעמט (past)
דו האָסט געקלעמט (past)
איר האָט געקלעמט (past)
ער האָט געקלעמט (past)
זיי האָבן געקלעמט (past)
איך האָב געהאַט געקלעמט (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט געקלעמט (pluperfect)
דו האָסט געהאַט געקלעמט (pluperfect)
איר האָט געהאַט געקלעמט (pluperfect)
ער האָט געהאַט געקלעמט (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט געקלעמט (pluperfect)
איך וועל קלעמען (future)
מיר וועלן קלעמען (future)
דו וועסט קלעמען (future)
איר וועט קלעמען (future)
ער וועט קלעמען (future)
זיי וועלן קלעמען (future)
איך וועל האָבן געקלעמט (future perfect)
מיר וועלן האָבן געקלעמט (future perfect)
דו וועסט האָבן געקלעמט (future perfect)
איר וועט האָבן געקלעמט (future perfect)
ער וועט האָבן געקלעמט (future perfect)
זיי וועלן האָבן געקלעמט (future perfect)


שאָקלען

שאָקלען • (shoklen) (past participle געשאָקלט (geshoklt))

shoklen (romanization)
געשאָקלט (participle past)
שאָקלען (infinitive)
שאָקלענדיק (participle present)
געשאָקלט (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך שאָקל (present)
מיר שאָקלען (present)
דו שאָקלסט (present)
איר שאָקלט (present)
ער שאָקלט (present)
זיי שאָקלען (present)
שאָקל (דו) (imperative)
shokl (du) (imperative)
שאָקלט (איר) (imperative)
shoklt (ir) (imperative)
איך האָב געשאָקלט (past)
מיר האָבן געשאָקלט (past)
דו האָסט געשאָקלט (past)
איר האָט געשאָקלט (past)
ער האָט געשאָקלט (past)
זיי האָבן געשאָקלט (past)
איך האָב געהאַט געשאָקלט (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט געשאָקלט (pluperfect)
דו האָסט געהאַט געשאָקלט (pluperfect)
איר האָט געהאַט געשאָקלט (pluperfect)
ער האָט געהאַט געשאָקלט (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט געשאָקלט (pluperfect)
איך וועל שאָקלען (future)
מיר וועלן שאָקלען (future)
דו וועסט שאָקלען (future)
איר וועט שאָקלען (future)
ער וועט שאָקלען (future)
זיי וועלן שאָקלען (future)
איך וועל האָבן געשאָקלט (future perfect)
מיר וועלן האָבן געשאָקלט (future perfect)
דו וועסט האָבן געשאָקלט (future perfect)
איר וועט האָבן געשאָקלט (future perfect)
ער וועט האָבן געשאָקלט (future perfect)
זיי וועלן האָבן געשאָקלט (future perfect)

→ English: shuckle

From a form ultimately derived from Middle High German schucken, from Proto-Germanic *skukkijaną. Cognate to German schunkeln, schaukeln.

(transitive or reflexive) to shake or sway (e.g. head or a lulav)


לייגן

לייגן • (leygn) (past participle געלייגט (geleygt))

leygn (romanization)
געלייגט (participle past)
לייגן (infinitive)
לייגנדיק (participle present)
געלייגט (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך לייג (present)
מיר לייגן (present)
דו לייגסט (present)
איר לייגט (present)
ער לייגט (present)
זיי לייגן (present)
לייג (דו) (imperative)
leyg (du) (imperative)
לייגט (איר) (imperative)
leygt (ir) (imperative)
איך האָב געלייגט (past)
מיר האָבן געלייגט (past)
דו האָסט געלייגט (past)
איר האָט געלייגט (past)
ער האָט געלייגט (past)
זיי האָבן געלייגט (past)
איך האָב געהאַט געלייגט (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט געלייגט (pluperfect)
דו האָסט געהאַט געלייגט (pluperfect)
איר האָט געהאַט געלייגט (pluperfect)
ער האָט געהאַט געלייגט (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט געלייגט (pluperfect)
איך וועל לייגן (future)
מיר וועלן לייגן (future)
דו וועסט לייגן (future)
איר וועט לייגן (future)
ער וועט לייגן (future)
זיי וועלן לייגן (future)
איך וועל האָבן געלייגט (future perfect)
מיר וועלן האָבן געלייגט (future perfect)
דו וועסט האָבן געלייגט (future perfect)
איר וועט האָבן געלייגט (future perfect)
ער וועט האָבן געלייגט (future perfect)
זיי וועלן האָבן געלייגט (future perfect)

From Middle High German legen, from Old High German leggen, from Proto-West Germanic *laggjan, from Proto-Germanic *lagjaną.


דענקען

דענקען • (denken) (past participle געדענקט (gedenkt))

denken (romanization)
געדענקט (participle past)
דענקען (infinitive)
דענקענדיק (participle present)
געדענקט (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך דענק (present)
מיר דענקען (present)
דו דענקסט (present)
איר דענקט (present)
ער דענקט (present)
זיי דענקען (present)
דענק (דו) (imperative)
denk (du) (imperative)
דענקט (איר) (imperative)
denkt (ir) (imperative)
איך האָב געדענקט (past)
מיר האָבן געדענקט (past)
דו האָסט געדענקט (past)
איר האָט געדענקט (past)
ער האָט געדענקט (past)
זיי האָבן געדענקט (past)
איך האָב געהאַט געדענקט (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט געדענקט (pluperfect)
דו האָסט געהאַט געדענקט (pluperfect)
איר האָט געהאַט געדענקט (pluperfect)
ער האָט געהאַט געדענקט (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט געדענקט (pluperfect)
איך וועל דענקען (future)
מיר וועלן דענקען (future)
דו וועסט דענקען (future)
איר וועט דענקען (future)
ער וועט דענקען (future)
זיי וועלן דענקען (future)
איך וועל האָבן געדענקט (future perfect)
מיר וועלן האָבן געדענקט (future perfect)
דו וועסט האָבן געדענקט (future perfect)
איר וועט האָבן געדענקט (future perfect)
ער וועט האָבן געדענקט (future perfect)
זיי וועלן האָבן געדענקט (future perfect)

From Middle High German denken, from Old High German denken, from Proto-West Germanic *þankijan, from Proto-Germanic *þankijaną, from Proto-Indo-European *teng-.


גאָלן

גאָלן • (goln)

goln (romanization)
גאָלן (infinitive)
גאָלנדיק (participle present)
געגאָלט (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך גאָל (present)
מיר גאָלן (present)
דו גאָלסט (present)
איר גאָלט (present)
ער גאָלט (present)
זיי גאָלן (present)
גאָל (דו) (imperative)
gol (du) (imperative)
גאָלט (איר) (imperative)
golt (ir) (imperative)
איך האָב געגאָלט (past)
מיר האָבן געגאָלט (past)
דו האָסט געגאָלט (past)
איר האָט געגאָלט (past)
ער האָט געגאָלט (past)
זיי האָבן געגאָלט (past)
איך האָב געהאַט געגאָלט (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט געגאָלט (pluperfect)
דו האָסט געהאַט געגאָלט (pluperfect)
איר האָט געהאַט געגאָלט (pluperfect)
ער האָט געהאַט געגאָלט (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט געגאָלט (pluperfect)
איך וועל גאָלן (future)
מיר וועלן גאָלן (future)
דו וועסט גאָלן (future)
איר וועט גאָלן (future)
ער וועט גאָלן (future)
זיי וועלן גאָלן (future)
איך וועל האָבן געגאָלט (future perfect)
מיר וועלן האָבן געגאָלט (future perfect)
דו וועסט האָבן געגאָלט (future perfect)
איר וועט האָבן געגאָלט (future perfect)
ער וועט האָבן געגאָלט (future perfect)
זיי וועלן האָבן געגאָלט (future perfect)

(reflexive, גאָלן זיך) to shave (oneself)


שמירן

shmirn (romanization)
שמירן (infinitive)
שמירנדיק (participle present)
געשמירט (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך שמיר (present)
מיר שמירן (present)
דו שמירסט (present)
איר שמירט (present)
ער שמירט (present)
זיי שמירן (present)
שמיר (דו) (imperative)
shmir (du) (imperative)
שמירט (איר) (imperative)
shmirt (ir) (imperative)
איך האָב געשמירט (past)
מיר האָבן געשמירט (past)
דו האָסט געשמירט (past)
איר האָט געשמירט (past)
ער האָט געשמירט (past)
זיי האָבן געשמירט (past)
איך האָב געהאַט געשמירט (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט געשמירט (pluperfect)
דו האָסט געהאַט געשמירט (pluperfect)
איר האָט געהאַט געשמירט (pluperfect)
ער האָט געהאַט געשמירט (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט געשמירט (pluperfect)
איך וועל שמירן (future)
מיר וועלן שמירן (future)
דו וועסט שמירן (future)
איר וועט שמירן (future)
ער וועט שמירן (future)
זיי וועלן שמירן (future)
איך וועל האָבן געשמירט (future perfect)
מיר וועלן האָבן געשמירט (future perfect)
דו וועסט האָבן געשמירט (future perfect)
איר וועט האָבן געשמירט (future perfect)
ער וועט האָבן געשמירט (future perfect)
זיי וועלן האָבן געשמירט (future perfect)

From Middle High German smirwen, smirn, from Old High German smirwen, from Proto-Germanic *smirwijaną. Cognate to German schmieren, English smear, Dutch smeren.

שמיר

smear; spread; bribe; the whole package, the entire deal


געגאָלט

head

געגאָלט • (gegolt)

גאָלן גאָלן#Yiddish


געשמירט

שמירן שמירן#Yiddish


אַרויסרעדן

yi-verb

אַרויסרעדן • (aroysredn)

From אַרויס־ (aroys-, “out”) + רעדן (redn, “to say”).


קריכן

yi-verb

קריכן • (krikhn) (past participle געקראָכן (gekrokhn))

krikhn (romanization)
געקראָכן (participle past)
קריכן (infinitive)
קריכנדיק (participle present)
געקראָכן (participle past)
זײַן (auxiliary)
איך קריך (present)
מיר קריכן (present)
דו קריכסט (present)
איר קריכט (present)
ער קריכט (present)
זיי קריכן (present)
קריך (דו) (imperative)
krikh (du) (imperative)
קריכט (איר) (imperative)
krikht (ir) (imperative)
איך בין געקראָכן (past)
מיר זענען געקראָכן (past)
דו ביסט געקראָכן (past)
איר זענט געקראָכן (past)
ער איז געקראָכן (past)
זיי זענען געקראָכן (past)
איך בין געווען געקראָכן (pluperfect)
מיר זענען געווען געקראָכן (pluperfect)
דו ביסט געווען געקראָכן (pluperfect)
איר זענט געווען געקראָכן (pluperfect)
ער איז געווען געקראָכן (pluperfect)
זיי זענען געווען געקראָכן (pluperfect)
איך וועל קריכן (future)
מיר וועלן קריכן (future)
דו וועסט קריכן (future)
איר וועט קריכן (future)
ער וועט קריכן (future)
זיי וועלן קריכן (future)
איך וועל זײַן געקראָכן (future perfect)
מיר וועלן זײַן געקראָכן (future perfect)
דו וועסט זײַן געקראָכן (future perfect)
איר וועט זײַן געקראָכן (future perfect)
ער וועט זײַן געקראָכן (future perfect)
זיי וועלן זײַן געקראָכן (future perfect)

From Middle High German kriechen, from Old High German kriochan, from Proto-West Germanic *kreukan, from Proto-Germanic *kreukaną.

(intransitive, of a timepiece) to be slow


באַשײַנען

באַשײַנען • (bashaynen) (past participle באַשײַנט (bashaynt))

bashaynen (romanization)
באַשײַנט (participle past)
באַשײַנען (infinitive)
באַשײַנענדיק (participle present)
באַשײַנט (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך באַשײַן (present)
מיר באַשײַנען (present)
דו באַשײַנסט (present)
איר באַשײַנט (present)
ער באַשײַנט (present)
זיי באַשײַנען (present)
באַשײַן (דו) (imperative)
bashayn (du) (imperative)
באַשײַנט (איר) (imperative)
bashaynt (ir) (imperative)
איך האָב באַשײַנט (past)
מיר האָבן באַשײַנט (past)
דו האָסט באַשײַנט (past)
איר האָט באַשײַנט (past)
ער האָט באַשײַנט (past)
זיי האָבן באַשײַנט (past)
איך האָב געהאַט באַשײַנט (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט באַשײַנט (pluperfect)
דו האָסט געהאַט באַשײַנט (pluperfect)
איר האָט געהאַט באַשײַנט (pluperfect)
ער האָט געהאַט באַשײַנט (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט באַשײַנט (pluperfect)
איך וועל באַשײַנען (future)
מיר וועלן באַשײַנען (future)
דו וועסט באַשײַנען (future)
איר וועט באַשײַנען (future)
ער וועט באַשײַנען (future)
זיי וועלן באַשײַנען (future)
איך וועל האָבן באַשײַנט (future perfect)
מיר וועלן האָבן באַשײַנט (future perfect)
דו וועסט האָבן באַשײַנט (future perfect)
איר וועט האָבן באַשײַנט (future perfect)
ער וועט האָבן באַשײַנט (future perfect)
זיי וועלן האָבן באַשײַנט (future perfect)


אָנטאָן

אָנטאָן • (onton) (past participle אָנגעטאָן (ongeton))

onton (romanization)
אָנגעטאָן (participle past)
אָנטאָן (infinitive)
אָןטוענדיק (participle present)
אָנגעטאָן (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך טו אָן (present)
מיר טוען אָן (present)
דו טוסט אָן (present)
איר טוט אָן (present)
ער טוט אָן (present)
זיי טוען אָן (present)
טו אָן (דו) (imperative)
tu on (du) (imperative)
טוט אָן (איר) (imperative)
tut on (ir) (imperative)
איך האָב אָנגעטאָן (past)
מיר האָבן אָנגעטאָן (past)
דו האָסט אָנגעטאָן (past)
איר האָט אָנגעטאָן (past)
ער האָט אָנגעטאָן (past)
זיי האָבן אָנגעטאָן (past)
איך האָב געהאַט אָנגעטאָן (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט אָנגעטאָן (pluperfect)
דו האָסט געהאַט אָנגעטאָן (pluperfect)
איר האָט געהאַט אָנגעטאָן (pluperfect)
ער האָט געהאַט אָנגעטאָן (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט אָנגעטאָן (pluperfect)
איך וועל אָנטאָן (future)
מיר וועלן אָנטאָן (future)
דו וועסט אָנטאָן (future)
איר וועט אָנטאָן (future)
ער וועט אָנטאָן (future)
זיי וועלן אָנטאָן (future)
איך וועל האָבן אָנגעטאָן (future perfect)
מיר וועלן האָבן אָנגעטאָן (future perfect)
דו וועסט האָבן אָנגעטאָן (future perfect)
איר וועט האָבן אָנגעטאָן (future perfect)
ער וועט האָבן אָנגעטאָן (future perfect)
זיי וועלן האָבן אָנגעטאָן (future perfect)

From אָנ־ (on-) + טאָן (ton). Compare German antun.


אַרומנעמען

אַרומנעמען • (arumnemen)

אַרומ־ (arum-, “around”) + נעמען (nemen, “to take”). Compare German herumnehmen.

prefix

/ɔˈʁɨmˌnɛɪ̯mən/


אַרויסקלײַבן

yi-verb

אַרויסקלײַבן • (aroysklaybn)

From אַרויס־ (aroys-) + קלײַבן (klaybn).

(reflexive) to move out (of a house, etc.)