פֿונאַנדערקלײַבן

yi-verb

פֿונאַנדערגעקלײַבט

פֿונאַנדערקלײַבן • (funanderklaybn) (past participle פֿונאַנדערגעקלײַבט (funandergeklaybt))

funanderklaybn (romanization)
פֿונאַנדערגעקלײַבט (participle past)
פֿונאַנדערקלײַבן (infinitive)
פֿונאַנדערקלײַבנדיק (participle present)
פֿונאַנדערגעקלײַבט (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך קלײַב פֿונאַנדער (present)
מיר קלײַבן פֿונאַנדער (present)
דו קלײַבסט פֿונאַנדער (present)
איר קלײַבט פֿונאַנדער (present)
ער קלײַבט פֿונאַנדער (present)
זיי קלײַבן פֿונאַנדער (present)
קלײַב פֿונאַנדער (דו) (imperative)
klayb funander (du) (imperative)
קלײַבט פֿונאַנדער (איר) (imperative)
klaybt funander (ir) (imperative)
איך האָב פֿונאַנדערגעקלײַבט (past)
מיר האָבן פֿונאַנדערגעקלײַבט (past)
דו האָסט פֿונאַנדערגעקלײַבט (past)
איר האָט פֿונאַנדערגעקלײַבט (past)
ער האָט פֿונאַנדערגעקלײַבט (past)
זיי האָבן פֿונאַנדערגעקלײַבט (past)
איך האָב געהאַט פֿונאַנדערגעקלײַבט (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט פֿונאַנדערגעקלײַבט (pluperfect)
דו האָסט געהאַט פֿונאַנדערגעקלײַבט (pluperfect)
איר האָט געהאַט פֿונאַנדערגעקלײַבט (pluperfect)
ער האָט געהאַט פֿונאַנדערגעקלײַבט (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט פֿונאַנדערגעקלײַבט (pluperfect)
איך וועל פֿונאַנדערקלײַבן (future)
מיר וועלן פֿונאַנדערקלײַבן (future)
דו וועסט פֿונאַנדערקלײַבן (future)
איר וועט פֿונאַנדערקלײַבן (future)
ער וועט פֿונאַנדערקלײַבן (future)
זיי וועלן פֿונאַנדערקלײַבן (future)
איך וועל האָבן פֿונאַנדערגעקלײַבט (future perfect)
מיר וועלן האָבן פֿונאַנדערגעקלײַבט (future perfect)
דו וועסט האָבן פֿונאַנדערגעקלײַבט (future perfect)
איר וועט האָבן פֿונאַנדערגעקלײַבט (future perfect)
ער וועט האָבן פֿונאַנדערגעקלײַבט (future perfect)
זיי וועלן האָבן פֿונאַנדערגעקלײַבט (future perfect)

פֿונאַנדער־ (funander-) + קלײַבן (klaybn).


פֿונאַנדערבינדן

yi-verb

פֿונאַנדערגעבונדן

פֿונאַנדערבינדן • (funanderbindn) (past participle פֿונאַנדערגעבונדן (funandergebundn))

funanderbindn (romanization)
פֿונאַנדערגעבונדן (participle past)
פֿונאַנדערבינדן (infinitive)
פֿונאַנדערבינדנדיק (participle present)
פֿונאַנדערגעבונדן (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך בינד פֿונאַנדער (present)
מיר בינדן פֿונאַנדער (present)
דו בינדסט פֿונאַנדער (present)
איר בינדט פֿונאַנדער (present)
ער בינדט פֿונאַנדער (present)
זיי בינדן פֿונאַנדער (present)
בינד פֿונאַנדער (דו) (imperative)
bind funander (du) (imperative)
בינדט פֿונאַנדער (איר) (imperative)
bindt funander (ir) (imperative)
איך האָב פֿונאַנדערגעבונדן (past)
מיר האָבן פֿונאַנדערגעבונדן (past)
דו האָסט פֿונאַנדערגעבונדן (past)
איר האָט פֿונאַנדערגעבונדן (past)
ער האָט פֿונאַנדערגעבונדן (past)
זיי האָבן פֿונאַנדערגעבונדן (past)
איך האָב געהאַט פֿונאַנדערגעבונדן (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט פֿונאַנדערגעבונדן (pluperfect)
דו האָסט געהאַט פֿונאַנדערגעבונדן (pluperfect)
איר האָט געהאַט פֿונאַנדערגעבונדן (pluperfect)
ער האָט געהאַט פֿונאַנדערגעבונדן (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט פֿונאַנדערגעבונדן (pluperfect)
איך וועל פֿונאַנדערבינדן (future)
מיר וועלן פֿונאַנדערבינדן (future)
דו וועסט פֿונאַנדערבינדן (future)
איר וועט פֿונאַנדערבינדן (future)
ער וועט פֿונאַנדערבינדן (future)
זיי וועלן פֿונאַנדערבינדן (future)
איך וועל האָבן פֿונאַנדערגעבונדן (future perfect)
מיר וועלן האָבן פֿונאַנדערגעבונדן (future perfect)
דו וועסט האָבן פֿונאַנדערגעבונדן (future perfect)
איר וועט האָבן פֿונאַנדערגעבונדן (future perfect)
ער וועט האָבן פֿונאַנדערגעבונדן (future perfect)
זיי וועלן האָבן פֿונאַנדערגעבונדן (future perfect)

yi-conj

פֿונאַנדערגעבונדן

פֿונאַנדער־ (funander-) + בינדן (bindn).


אַרונטערגיין

yi-verb

אַרונטערגעגאַנגען

אַרונטערגיין • (aruntergeyn) (past participle אַרונטערגעגאַנגען (aruntergegangen))

aruntergeyn (romanization)
אַרונטערגעגאַנגען (participle past)
אַרונטערגיין (infinitive)
אַרונטערגייענדיק (participle present)
אַרונטערגעגאַנגען (participle past)
זײַן (auxiliary)
איך גיי אַרונטער (present)
מיר גייען אַרונטער (present)
דו גייסט אַרונטער (present)
איר גייט אַרונטער (present)
ער גייט אַרונטער (present)
זיי גייען אַרונטער (present)
גיי אַרונטער (דו) (imperative)
gey arunter (du) (imperative)
גייט אַרונטער (איר) (imperative)
geyt arunter (ir) (imperative)
איך בין אַרונטערגעגאַנגען (past)
מיר זענען אַרונטערגעגאַנגען (past)
דו ביסט אַרונטערגעגאַנגען (past)
איר זענט אַרונטערגעגאַנגען (past)
ער איז אַרונטערגעגאַנגען (past)
זיי זענען אַרונטערגעגאַנגען (past)
איך בין געווען אַרונטערגעגאַנגען (pluperfect)
מיר זענען געווען אַרונטערגעגאַנגען (pluperfect)
דו ביסט געווען אַרונטערגעגאַנגען (pluperfect)
איר זענט געווען אַרונטערגעגאַנגען (pluperfect)
ער איז געווען אַרונטערגעגאַנגען (pluperfect)
זיי זענען געווען אַרונטערגעגאַנגען (pluperfect)
איך וועל אַרונטערגיין (future)
מיר וועלן אַרונטערגיין (future)
דו וועסט אַרונטערגיין (future)
איר וועט אַרונטערגיין (future)
ער וועט אַרונטערגיין (future)
זיי וועלן אַרונטערגיין (future)
איך וועל זײַן אַרונטערגעגאַנגען (future perfect)
מיר וועלן זײַן אַרונטערגעגאַנגען (future perfect)
דו וועסט זײַן אַרונטערגעגאַנגען (future perfect)
איר וועט זײַן אַרונטערגעגאַנגען (future perfect)
ער וועט זײַן אַרונטערגעגאַנגען (future perfect)
זיי וועלן זײַן אַרונטערגעגאַנגען (future perfect)

yi-conj

אַרונטערגעגאַנגען

אַרונטער־ (arunter-) + גיין (geyn). Compare German heruntergehen.


אַרונטערקריכן

yi-verb

אַרונטערגעקראָכן

אַרונטערקריכן • (arunterkrikhn) (past participle אַרונטערגעקראָכן (aruntergekrokhn))

arunterkrikhn (romanization)
אַרונטערגעקראָכן (participle past)
אַרונטערקריכן (infinitive)
אַרונטערקריכנדיק (participle present)
אַרונטערגעקראָכן (participle past)
זײַן (auxiliary)
איך קריך אַרונטער (present)
מיר קריכן אַרונטער (present)
דו קריכסט אַרונטער (present)
איר קריכט אַרונטער (present)
ער קריכט אַרונטער (present)
זיי קריכן אַרונטער (present)
קריך אַרונטער (דו) (imperative)
krikh arunter (du) (imperative)
קריכט אַרונטער (איר) (imperative)
krikht arunter (ir) (imperative)
איך בין אַרונטערגעקראָכן (past)
מיר זענען אַרונטערגעקראָכן (past)
דו ביסט אַרונטערגעקראָכן (past)
איר זענט אַרונטערגעקראָכן (past)
ער איז אַרונטערגעקראָכן (past)
זיי זענען אַרונטערגעקראָכן (past)
איך בין געווען אַרונטערגעקראָכן (pluperfect)
מיר זענען געווען אַרונטערגעקראָכן (pluperfect)
דו ביסט געווען אַרונטערגעקראָכן (pluperfect)
איר זענט געווען אַרונטערגעקראָכן (pluperfect)
ער איז געווען אַרונטערגעקראָכן (pluperfect)
זיי זענען געווען אַרונטערגעקראָכן (pluperfect)
איך וועל אַרונטערקריכן (future)
מיר וועלן אַרונטערקריכן (future)
דו וועסט אַרונטערקריכן (future)
איר וועט אַרונטערקריכן (future)
ער וועט אַרונטערקריכן (future)
זיי וועלן אַרונטערקריכן (future)
איך וועל זײַן אַרונטערגעקראָכן (future perfect)
מיר וועלן זײַן אַרונטערגעקראָכן (future perfect)
דו וועסט זײַן אַרונטערגעקראָכן (future perfect)
איר וועט זײַן אַרונטערגעקראָכן (future perfect)
ער וועט זײַן אַרונטערגעקראָכן (future perfect)
זיי וועלן זײַן אַרונטערגעקראָכן (future perfect)

yi-conj

אַרונטערגעקראָכן

אַרונטער־ (arunter-) + קריכן (krikhn). Compare German herunterkriechen.


פֿונאַנדערבליִען

yi-verb

פֿונאַנדערגעבליִט

פֿונאַנדערבליִען • (funanderblien) (past participle פֿונאַנדערגעבליִט (funandergeblit))

funanderblien (romanization)
פֿונאַנדערגעבליִט (participle past)
פֿונאַנדערבליִען (infinitive)
פֿונאַנדערבליִנדיק (participle present)
פֿונאַנדערגעבליִט (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך בליִ פֿונאַנדער (present)
מיר בליִן פֿונאַנדער (present)
דו בליִסט פֿונאַנדער (present)
איר בליִט פֿונאַנדער (present)
ער בליִט פֿונאַנדער (present)
זיי בליִן פֿונאַנדער (present)
בליִ פֿונאַנדער (דו) (imperative)
bli funander (du) (imperative)
בליִט פֿונאַנדער (איר) (imperative)
blit funander (ir) (imperative)
איך האָב פֿונאַנדערגעבליִט (past)
מיר האָבן פֿונאַנדערגעבליִט (past)
דו האָסט פֿונאַנדערגעבליִט (past)
איר האָט פֿונאַנדערגעבליִט (past)
ער האָט פֿונאַנדערגעבליִט (past)
זיי האָבן פֿונאַנדערגעבליִט (past)
איך האָב געהאַט פֿונאַנדערגעבליִט (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט פֿונאַנדערגעבליִט (pluperfect)
דו האָסט געהאַט פֿונאַנדערגעבליִט (pluperfect)
איר האָט געהאַט פֿונאַנדערגעבליִט (pluperfect)
ער האָט געהאַט פֿונאַנדערגעבליִט (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט פֿונאַנדערגעבליִט (pluperfect)
איך וועל פֿונאַנדערבליִען (future)
מיר וועלן פֿונאַנדערבליִען (future)
דו וועסט פֿונאַנדערבליִען (future)
איר וועט פֿונאַנדערבליִען (future)
ער וועט פֿונאַנדערבליִען (future)
זיי וועלן פֿונאַנדערבליִען (future)
איך וועל האָבן פֿונאַנדערגעבליִט (future perfect)
מיר וועלן האָבן פֿונאַנדערגעבליִט (future perfect)
דו וועסט האָבן פֿונאַנדערגעבליִט (future perfect)
איר וועט האָבן פֿונאַנדערגעבליִט (future perfect)
ער וועט האָבן פֿונאַנדערגעבליִט (future perfect)
זיי וועלן האָבן פֿונאַנדערגעבליִט (future perfect)

פֿונאַנדער־ (funander-) + בליִען (blien).

prefix

אין דער דאָזיקער סבֿיבֿה האָט זי זיך אָנגעזאַפּט מיט אײַנדרוקן פֿונעם מעקסיקאַנער נאַציאָנאַלן שטײגער וואָס האָט זיך ערשט גענומען פֿונאַנדערבליִען.

in der doziker svive hot zi zikh ongezapt mit ayndrukn funem meksikaner natsyonaln shteyger vos hot zikh ersht genumen funanderblien.

In this environment, she soaked up impressions of the Mexican national style that was just beginning to flourish.


פֿונאַנדערעפֿענען

yi-verb

פֿונאַנדערגעעפֿענט

פֿונאַנדערעפֿענען • (funanderefenen) (past participle פֿונאַנדערגעעפֿענט (funandergeefent))

funanderefenen (romanization)
פֿונאַנדערגעעפֿענט (participle past)
פֿונאַנדערעפֿענען (infinitive)
פֿונאַנדערעפֿנענדיק (participle present)
פֿונאַנדערגעעפֿענט (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך עפֿן פֿונאַנדער (present)
מיר עפֿנען פֿונאַנדער (present)
דו עפֿנסט פֿונאַנדער (present)
איר עפֿנט פֿונאַנדער (present)
ער עפֿנט פֿונאַנדער (present)
זיי עפֿנען פֿונאַנדער (present)
עפֿן פֿונאַנדער (דו) (imperative)
efn funander (du) (imperative)
עפֿנט פֿונאַנדער (איר) (imperative)
efnt funander (ir) (imperative)
איך האָב פֿונאַנדערגעעפֿענט (past)
מיר האָבן פֿונאַנדערגעעפֿענט (past)
דו האָסט פֿונאַנדערגעעפֿענט (past)
איר האָט פֿונאַנדערגעעפֿענט (past)
ער האָט פֿונאַנדערגעעפֿענט (past)
זיי האָבן פֿונאַנדערגעעפֿענט (past)
איך האָב געהאַט פֿונאַנדערגעעפֿענט (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט פֿונאַנדערגעעפֿענט (pluperfect)
דו האָסט געהאַט פֿונאַנדערגעעפֿענט (pluperfect)
איר האָט געהאַט פֿונאַנדערגעעפֿענט (pluperfect)
ער האָט געהאַט פֿונאַנדערגעעפֿענט (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט פֿונאַנדערגעעפֿענט (pluperfect)
איך וועל פֿונאַנדערעפֿענען (future)
מיר וועלן פֿונאַנדערעפֿענען (future)
דו וועסט פֿונאַנדערעפֿענען (future)
איר וועט פֿונאַנדערעפֿענען (future)
ער וועט פֿונאַנדערעפֿענען (future)
זיי וועלן פֿונאַנדערעפֿענען (future)
איך וועל האָבן פֿונאַנדערגעעפֿענט (future perfect)
מיר וועלן האָבן פֿונאַנדערגעעפֿענט (future perfect)
דו וועסט האָבן פֿונאַנדערגעעפֿענט (future perfect)
איר וועט האָבן פֿונאַנדערגעעפֿענט (future perfect)
ער וועט האָבן פֿונאַנדערגעעפֿענט (future perfect)
זיי וועלן האָבן פֿונאַנדערגעעפֿענט (future perfect)

yi-conj

פֿונאַנדערגעעפֿענט

פֿונאַנדער־ (funander-) + עפֿענען (efenen).


פֿונאַנדערבויען

yi-verb

פֿונאַנדערגעבויט

פֿונאַנדערבויען • (funanderboyen) (past participle פֿונאַנדערגעבויט (funandergeboyt))

funanderboyen (romanization)
פֿונאַנדערגעבויט (participle past)
פֿונאַנדערבויען (infinitive)
פֿונאַנדערבויענדיק (participle present)
פֿונאַנדערגעבויט (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך בוי פֿונאַנדער (present)
מיר בויען פֿונאַנדער (present)
דו בויסט פֿונאַנדער (present)
איר בויט פֿונאַנדער (present)
ער בויט פֿונאַנדער (present)
זיי בויען פֿונאַנדער (present)
בוי פֿונאַנדער (דו) (imperative)
boy funander (du) (imperative)
בויט פֿונאַנדער (איר) (imperative)
boyt funander (ir) (imperative)
איך האָב פֿונאַנדערגעבויט (past)
מיר האָבן פֿונאַנדערגעבויט (past)
דו האָסט פֿונאַנדערגעבויט (past)
איר האָט פֿונאַנדערגעבויט (past)
ער האָט פֿונאַנדערגעבויט (past)
זיי האָבן פֿונאַנדערגעבויט (past)
איך האָב געהאַט פֿונאַנדערגעבויט (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט פֿונאַנדערגעבויט (pluperfect)
דו האָסט געהאַט פֿונאַנדערגעבויט (pluperfect)
איר האָט געהאַט פֿונאַנדערגעבויט (pluperfect)
ער האָט געהאַט פֿונאַנדערגעבויט (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט פֿונאַנדערגעבויט (pluperfect)
איך וועל פֿונאַנדערבויען (future)
מיר וועלן פֿונאַנדערבויען (future)
דו וועסט פֿונאַנדערבויען (future)
איר וועט פֿונאַנדערבויען (future)
ער וועט פֿונאַנדערבויען (future)
זיי וועלן פֿונאַנדערבויען (future)
איך וועל האָבן פֿונאַנדערגעבויט (future perfect)
מיר וועלן האָבן פֿונאַנדערגעבויט (future perfect)
דו וועסט האָבן פֿונאַנדערגעבויט (future perfect)
איר וועט האָבן פֿונאַנדערגעבויט (future perfect)
ער וועט האָבן פֿונאַנדערגעבויט (future perfect)
זיי וועלן האָבן פֿונאַנדערגעבויט (future perfect)

פֿונאַנדער־ (funander-) + בויען (boyen).


פֿונאַנדערפֿאַלן

פֿונאַנדערגעפֿאַלן

פֿונאַנדערפֿאַלן • (funanderfaln) (past participle פֿונאַנדערגעפֿאַלן (funandergefaln))

funanderfaln (romanization)
פֿונאַנדערגעפֿאַלן (participle past)
פֿונאַנדערפֿאַלן (infinitive)
פֿונאַנדערפֿאַלנדיק (participle present)
פֿונאַנדערגעפֿאַלן (participle past)
זײַן (auxiliary)
איך פֿאַל פֿונאַנדער (present)
מיר פֿאַלן פֿונאַנדער (present)
דו פֿאַלסט פֿונאַנדער (present)
איר פֿאַלט פֿונאַנדער (present)
ער פֿאַלט פֿונאַנדער (present)
זיי פֿאַלן פֿונאַנדער (present)
פֿאַל פֿונאַנדער (דו) (imperative)
fal funander (du) (imperative)
פֿאַלט פֿונאַנדער (איר) (imperative)
falt funander (ir) (imperative)
איך בין פֿונאַנדערגעפֿאַלן (past)
מיר זענען פֿונאַנדערגעפֿאַלן (past)
דו ביסט פֿונאַנדערגעפֿאַלן (past)
איר זענט פֿונאַנדערגעפֿאַלן (past)
ער איז פֿונאַנדערגעפֿאַלן (past)
זיי זענען פֿונאַנדערגעפֿאַלן (past)
איך בין געווען פֿונאַנדערגעפֿאַלן (pluperfect)
מיר זענען געווען פֿונאַנדערגעפֿאַלן (pluperfect)
דו ביסט געווען פֿונאַנדערגעפֿאַלן (pluperfect)
איר זענט געווען פֿונאַנדערגעפֿאַלן (pluperfect)
ער איז געווען פֿונאַנדערגעפֿאַלן (pluperfect)
זיי זענען געווען פֿונאַנדערגעפֿאַלן (pluperfect)
איך וועל פֿונאַנדערפֿאַלן (future)
מיר וועלן פֿונאַנדערפֿאַלן (future)
דו וועסט פֿונאַנדערפֿאַלן (future)
איר וועט פֿונאַנדערפֿאַלן (future)
ער וועט פֿונאַנדערפֿאַלן (future)
זיי וועלן פֿונאַנדערפֿאַלן (future)
איך וועל זײַן פֿונאַנדערגעפֿאַלן (future perfect)
מיר וועלן זײַן פֿונאַנדערגעפֿאַלן (future perfect)
דו וועסט זײַן פֿונאַנדערגעפֿאַלן (future perfect)
איר וועט זײַן פֿונאַנדערגעפֿאַלן (future perfect)
ער וועט זײַן פֿונאַנדערגעפֿאַלן (future perfect)
זיי וועלן זײַן פֿונאַנדערגעפֿאַלן (future perfect)

yi-conj

פֿונאַנדערגעפֿאַלן

פֿונאַנדער־ (funander-) + פֿאַלן (faln).


כליפּען

yi-verb

כליפּען • (khlipen) (past participle געכליפּט (gekhlipt))

khlipen (romanization)
געכליפּט (participle past)
כליפּען (infinitive)
כליפּענדיק (participle present)
געכליפּעט (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך כליפּע (present)
מיר כליפּען (present)
דו כליפּעסט (present)
איר כליפּעט (present)
ער כליפּעט (present)
זיי כליפּען (present)
כליפּע (דו) (imperative)
khlipe (du) (imperative)
כליפּעט (איר) (imperative)
khlipet (ir) (imperative)
איך האָב געכליפּעט (past)
מיר האָבן געכליפּעט (past)
דו האָסט געכליפּעט (past)
איר האָט געכליפּעט (past)
ער האָט געכליפּעט (past)
זיי האָבן געכליפּעט (past)
איך האָב געהאַט געכליפּעט (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט געכליפּעט (pluperfect)
דו האָסט געהאַט געכליפּעט (pluperfect)
איר האָט געהאַט געכליפּעט (pluperfect)
ער האָט געהאַט געכליפּעט (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט געכליפּעט (pluperfect)
איך וועל כליפּען (future)
מיר וועלן כליפּען (future)
דו וועסט כליפּען (future)
איר וועט כליפּען (future)
ער וועט כליפּען (future)
זיי וועלן כליפּען (future)
איך וועל האָבן געכליפּעט (future perfect)
מיר וועלן האָבן געכליפּעט (future perfect)
דו וועסט האָבן געכליפּעט (future perfect)
איר וועט האָבן געכליפּעט (future perfect)
ער וועט האָבן געכליפּעט (future perfect)
זיי וועלן האָבן געכליפּעט (future perfect)

Polish chlipać + ־ען (-en). Compare Russian всхлип (vsxlip).


כליאָבען

כליאָבען • (khlyoben) (past participle געכליאָבעט (gekhlyobet))

khlyoben (romanization)
געכליאָבעט (participle past)
כליאָבען (infinitive)
כליאָבענדיק (participle present)
געכליאָבעט (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך כליאָבע (present)
מיר כליאָבען (present)
דו כליאָבעסט (present)
איר כליאָבעט (present)
ער כליאָבעט (present)
זיי כליאָבען (present)
כליאָבע (דו) (imperative)
khlyobe (du) (imperative)
כליאָבעט (איר) (imperative)
khlyobet (ir) (imperative)
איך האָב געכליאָבעט (past)
מיר האָבן געכליאָבעט (past)
דו האָסט געכליאָבעט (past)
איר האָט געכליאָבעט (past)
ער האָט געכליאָבעט (past)
זיי האָבן געכליאָבעט (past)
איך האָב געהאַט געכליאָבעט (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט געכליאָבעט (pluperfect)
דו האָסט געהאַט געכליאָבעט (pluperfect)
איר האָט געהאַט געכליאָבעט (pluperfect)
ער האָט געהאַט געכליאָבעט (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט געכליאָבעט (pluperfect)
איך וועל כליאָבען (future)
מיר וועלן כליאָבען (future)
דו וועסט כליאָבען (future)
איר וועט כליאָבען (future)
ער וועט כליאָבען (future)
זיי וועלן כליאָבען (future)
איך וועל האָבן געכליאָבעט (future perfect)
מיר וועלן האָבן געכליאָבעט (future perfect)
דו וועסט האָבן געכליאָבעט (future perfect)
איר וועט האָבן געכליאָבעט (future perfect)
ער וועט האָבן געכליאָבעט (future perfect)
זיי וועלן האָבן געכליאָבעט (future perfect)

Belarusian хлёбаць (xljóbacʹ) + ־ען (-en). Compare Russian хлеба́ть (xlebátʹ).


כלײַען

yi-verb

כלײַען • (khlayen) (past participle געכלײַעט (gekhlayet))

khlayen (romanization)
געכלײַעט (participle past)
כלײַען (infinitive)
כלײַענדיק (participle present)
געכלײַעט (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך כלײַע (present)
מיר כלײַען (present)
דו כלײַעסט (present)
איר כלײַעט (present)
ער כלײַעט (present)
זיי כלײַען (present)
כלײַע (דו) (imperative)
khlaye (du) (imperative)
כלײַעט (איר) (imperative)
khlayet (ir) (imperative)
איך האָב געכלײַעט (past)
מיר האָבן געכלײַעט (past)
דו האָסט געכלײַעט (past)
איר האָט געכלײַעט (past)
ער האָט געכלײַעט (past)
זיי האָבן געכלײַעט (past)
איך האָב געהאַט געכלײַעט (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט געכלײַעט (pluperfect)
דו האָסט געהאַט געכלײַעט (pluperfect)
איר האָט געהאַט געכלײַעט (pluperfect)
ער האָט געהאַט געכלײַעט (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט געכלײַעט (pluperfect)
איך וועל כלײַען (future)
מיר וועלן כלײַען (future)
דו וועסט כלײַען (future)
איר וועט כלײַען (future)
ער וועט כלײַען (future)
זיי וועלן כלײַען (future)
איך וועל האָבן געכלײַעט (future perfect)
מיר וועלן האָבן געכלײַעט (future perfect)
דו וועסט האָבן געכלײַעט (future perfect)
איר וועט האָבן געכלײַעט (future perfect)
ער וועט האָבן געכלײַעט (future perfect)
זיי וועלן האָבן געכלײַעט (future perfect)


פֿונאַנדערגיין

פֿונאַנדערגעגאַנגען

פֿונאַנדערגיין • (funandergeyn) (past participle פֿונאַנדערגעגאַנגען (funandergegangen))

funandergeyn (romanization)
פֿונאַנדערגעגאַנגען (participle past)
פֿונאַנדערגיין (infinitive)
פֿונאַנדערגייענדיק (participle present)
פֿונאַנדערגעגאַנגען (participle past)
זײַן (auxiliary)
איך גיי פֿונאַנדער (present)
מיר גייען פֿונאַנדער (present)
דו גייסט פֿונאַנדער (present)
איר גייט פֿונאַנדער (present)
ער גייט פֿונאַנדער (present)
זיי גייען פֿונאַנדער (present)
גיי פֿונאַנדער (דו) (imperative)
gey funander (du) (imperative)
גייט פֿונאַנדער (איר) (imperative)
geyt funander (ir) (imperative)
איך בין פֿונאַנדערגעגאַנגען (past)
מיר זענען פֿונאַנדערגעגאַנגען (past)
דו ביסט פֿונאַנדערגעגאַנגען (past)
איר זענט פֿונאַנדערגעגאַנגען (past)
ער איז פֿונאַנדערגעגאַנגען (past)
זיי זענען פֿונאַנדערגעגאַנגען (past)
איך בין געווען פֿונאַנדערגעגאַנגען (pluperfect)
מיר זענען געווען פֿונאַנדערגעגאַנגען (pluperfect)
דו ביסט געווען פֿונאַנדערגעגאַנגען (pluperfect)
איר זענט געווען פֿונאַנדערגעגאַנגען (pluperfect)
ער איז געווען פֿונאַנדערגעגאַנגען (pluperfect)
זיי זענען געווען פֿונאַנדערגעגאַנגען (pluperfect)
איך וועל פֿונאַנדערגיין (future)
מיר וועלן פֿונאַנדערגיין (future)
דו וועסט פֿונאַנדערגיין (future)
איר וועט פֿונאַנדערגיין (future)
ער וועט פֿונאַנדערגיין (future)
זיי וועלן פֿונאַנדערגיין (future)
איך וועל זײַן פֿונאַנדערגעגאַנגען (future perfect)
מיר וועלן זײַן פֿונאַנדערגעגאַנגען (future perfect)
דו וועסט זײַן פֿונאַנדערגעגאַנגען (future perfect)
איר וועט זײַן פֿונאַנדערגעגאַנגען (future perfect)
ער וועט זײַן פֿונאַנדערגעגאַנגען (future perfect)
זיי וועלן זײַן פֿונאַנדערגעגאַנגען (future perfect)

yi-conj

פֿונאַנדערגעגאַנגען

(reflexive, with (מיט (mit))) to differ (from), to not be of the same opinion (as)


פֿונאַנדערהענגען

yi-verb

פֿונאַנדערגעהאַנגען

פֿונאַנדערהענגען • (funanderhengen) (past participle פֿונאַנדערגעהאַנגען (funandergehangen))

funanderhengen (romanization)
פֿונאַנדערגעהאַנגען (participle past)
פֿונאַנדערהענגען (infinitive)
פֿונאַנדערהענגענדיק (participle present)
פֿונאַנדערגעהאַנגען (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך הענג פֿונאַנדער (present)
מיר הענגען פֿונאַנדער (present)
דו הענגסט פֿונאַנדער (present)
איר הענגט פֿונאַנדער (present)
ער הענגט פֿונאַנדער (present)
זיי הענגען פֿונאַנדער (present)
הענג פֿונאַנדער (דו) (imperative)
heng funander (du) (imperative)
הענגט פֿונאַנדער (איר) (imperative)
hengt funander (ir) (imperative)
איך האָב פֿונאַנדערגעהאַנגען (past)
מיר האָבן פֿונאַנדערגעהאַנגען (past)
דו האָסט פֿונאַנדערגעהאַנגען (past)
איר האָט פֿונאַנדערגעהאַנגען (past)
ער האָט פֿונאַנדערגעהאַנגען (past)
זיי האָבן פֿונאַנדערגעהאַנגען (past)
איך האָב געהאַט פֿונאַנדערגעהאַנגען (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט פֿונאַנדערגעהאַנגען (pluperfect)
דו האָסט געהאַט פֿונאַנדערגעהאַנגען (pluperfect)
איר האָט געהאַט פֿונאַנדערגעהאַנגען (pluperfect)
ער האָט געהאַט פֿונאַנדערגעהאַנגען (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט פֿונאַנדערגעהאַנגען (pluperfect)
איך וועל פֿונאַנדערהענגען (future)
מיר וועלן פֿונאַנדערהענגען (future)
דו וועסט פֿונאַנדערהענגען (future)
איר וועט פֿונאַנדערהענגען (future)
ער וועט פֿונאַנדערהענגען (future)
זיי וועלן פֿונאַנדערהענגען (future)
איך וועל האָבן פֿונאַנדערגעהאַנגען (future perfect)
מיר וועלן האָבן פֿונאַנדערגעהאַנגען (future perfect)
דו וועסט האָבן פֿונאַנדערגעהאַנגען (future perfect)
איר וועט האָבן פֿונאַנדערגעהאַנגען (future perfect)
ער וועט האָבן פֿונאַנדערגעהאַנגען (future perfect)
זיי וועלן האָבן פֿונאַנדערגעהאַנגען (future perfect)

yi-conj

פֿונאַנדערגעהאַנגען

פֿונאַנדער־ (funander-) + הענגען (hengen).


אַרונטערהייבן

yi-verb

אַרונטערגעהויבן

אַרונטערהייבן • (arunterheybn) (past participle אַרונטערגעהויבן (aruntergehoybn))

arunterheybn (romanization)
אַרונטערגעהויבן (participle past)
אַרונטערהייבן (infinitive)
אַרונטערהייבנדיק (participle present)
אַרונטערגעהויבן (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך הייב אַרונטער (present)
מיר הייבן אַרונטער (present)
דו הייבסט אַרונטער (present)
איר הייבט אַרונטער (present)
ער הייבט אַרונטער (present)
זיי הייבן אַרונטער (present)
הייב אַרונטער (דו) (imperative)
heyb arunter (du) (imperative)
הייבט אַרונטער (איר) (imperative)
heybt arunter (ir) (imperative)
איך האָב אַרונטערגעהויבן (past)
מיר האָבן אַרונטערגעהויבן (past)
דו האָסט אַרונטערגעהויבן (past)
איר האָט אַרונטערגעהויבן (past)
ער האָט אַרונטערגעהויבן (past)
זיי האָבן אַרונטערגעהויבן (past)
איך האָב געהאַט אַרונטערגעהויבן (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט אַרונטערגעהויבן (pluperfect)
דו האָסט געהאַט אַרונטערגעהויבן (pluperfect)
איר האָט געהאַט אַרונטערגעהויבן (pluperfect)
ער האָט געהאַט אַרונטערגעהויבן (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט אַרונטערגעהויבן (pluperfect)
איך וועל אַרונטערהייבן (future)
מיר וועלן אַרונטערהייבן (future)
דו וועסט אַרונטערהייבן (future)
איר וועט אַרונטערהייבן (future)
ער וועט אַרונטערהייבן (future)
זיי וועלן אַרונטערהייבן (future)
איך וועל האָבן אַרונטערגעהויבן (future perfect)
מיר וועלן האָבן אַרונטערגעהויבן (future perfect)
דו וועסט האָבן אַרונטערגעהויבן (future perfect)
איר וועט האָבן אַרונטערגעהויבן (future perfect)
ער וועט האָבן אַרונטערגעהויבן (future perfect)
זיי וועלן האָבן אַרונטערגעהויבן (future perfect)

yi-conj

אַרונטערגעהויבן

אַרונטער־ (arunter-) + הייבן (heybn). Compare German herunterheben.


אַרונטערפֿאַלן

yi-verb

אַרונטערגעפֿאַלן

אַרונטערפֿאַלן • (arunterfaln) (past participle אַרונטערגעפֿאַלן (aruntergefaln))

arunterfaln (romanization)
אַרונטערגעפֿאַלן (participle past)
אַרונטערפֿאַלן (infinitive)
אַרונטערפֿאַלנדיק (participle present)
אַרונטערגעפֿאַלן (participle past)
זײַן (auxiliary)
איך פֿאַל אַרונטער (present)
מיר פֿאַלן אַרונטער (present)
דו פֿאַלסט אַרונטער (present)
איר פֿאַלט אַרונטער (present)
ער פֿאַלט אַרונטער (present)
זיי פֿאַלן אַרונטער (present)
פֿאַל אַרונטער (דו) (imperative)
fal arunter (du) (imperative)
פֿאַלט אַרונטער (איר) (imperative)
falt arunter (ir) (imperative)
איך בין אַרונטערגעפֿאַלן (past)
מיר זענען אַרונטערגעפֿאַלן (past)
דו ביסט אַרונטערגעפֿאַלן (past)
איר זענט אַרונטערגעפֿאַלן (past)
ער איז אַרונטערגעפֿאַלן (past)
זיי זענען אַרונטערגעפֿאַלן (past)
איך בין געווען אַרונטערגעפֿאַלן (pluperfect)
מיר זענען געווען אַרונטערגעפֿאַלן (pluperfect)
דו ביסט געווען אַרונטערגעפֿאַלן (pluperfect)
איר זענט געווען אַרונטערגעפֿאַלן (pluperfect)
ער איז געווען אַרונטערגעפֿאַלן (pluperfect)
זיי זענען געווען אַרונטערגעפֿאַלן (pluperfect)
איך וועל אַרונטערפֿאַלן (future)
מיר וועלן אַרונטערפֿאַלן (future)
דו וועסט אַרונטערפֿאַלן (future)
איר וועט אַרונטערפֿאַלן (future)
ער וועט אַרונטערפֿאַלן (future)
זיי וועלן אַרונטערפֿאַלן (future)
איך וועל זײַן אַרונטערגעפֿאַלן (future perfect)
מיר וועלן זײַן אַרונטערגעפֿאַלן (future perfect)
דו וועסט זײַן אַרונטערגעפֿאַלן (future perfect)
איר וועט זײַן אַרונטערגעפֿאַלן (future perfect)
ער וועט זײַן אַרונטערגעפֿאַלן (future perfect)
זיי וועלן זײַן אַרונטערגעפֿאַלן (future perfect)

yi-conj

אַרונטערגעפֿאַלן

אַרונטער־ (arunter-) + פֿאַלן (faln). Compare German herunterfallen.

רבונו של עולם, העלף מיר זיך אויפֿצוהייבן, אַרונטערפֿאַלן קען איך אַליין.

riboynoy shel oylem, helf mir zikh oyftsuheybn; arunterfaln ken ikh aleyn.

Master of the Universe, help me to get up; I can fall down all by myself.


גאַרן

yi-verb

גאַרן • (garn) (past participle געגאַרט (gegart))

garn (romanization)
געגאַרט (participle past)
גאַרן (infinitive)
גאַרנדיק (participle present)
געגאַרט (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך גאַר (present)
מיר גאַרן (present)
דו גאַרסט (present)
איר גאַרט (present)
ער גאַרט (present)
זיי גאַרן (present)
גאַר (דו) (imperative)
gar (du) (imperative)
גאַרט (איר) (imperative)
gart (ir) (imperative)
איך האָב געגאַרט (past)
מיר האָבן געגאַרט (past)
דו האָסט געגאַרט (past)
איר האָט געגאַרט (past)
ער האָט געגאַרט (past)
זיי האָבן געגאַרט (past)
איך האָב געהאַט געגאַרט (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט געגאַרט (pluperfect)
דו האָסט געהאַט געגאַרט (pluperfect)
איר האָט געהאַט געגאַרט (pluperfect)
ער האָט געהאַט געגאַרט (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט געגאַרט (pluperfect)
איך וועל גאַרן (future)
מיר וועלן גאַרן (future)
דו וועסט גאַרן (future)
איר וועט גאַרן (future)
ער וועט גאַרן (future)
זיי וועלן גאַרן (future)
איך וועל האָבן געגאַרט (future perfect)
מיר וועלן האָבן געגאַרט (future perfect)
דו וועסט האָבן געגאַרט (future perfect)
איר וועט האָבן געגאַרט (future perfect)
ער וועט האָבן געגאַרט (future perfect)
זיי וועלן האָבן געגאַרט (future perfect)

Probably cognate to German begehren (“to desire”), and thus ultimately from Old High German gerōn. Compare also East Central German and Pennsylvania German garn (“willingly”), as well as English yearn.

נאָך נאָך#Yiddish

(with נאָך (nokh) or צו (tsu)) to crave, to yearn for


צוציִען

צוציִען • (tsutsien) (past participle צוגעצויגן (tsugetsoygn))

tsutsien (romanization)
צוגעצויגן (participle past)
צוציִען (infinitive)
צוציִענדיק (participle present)
צוגעצויגן (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך צוצי (present)
מיר צוציִען (present)
דו צוציסט (present)
איר צוציט (present)
ער צוציט (present)
זיי צוציִען (present)
צוצי (דו) (imperative)
tsutsi (du) (imperative)
צוציט (איר) (imperative)
tsutsit (ir) (imperative)
איך האָב צוגעצויגן (past)
מיר האָבן צוגעצויגן (past)
דו האָסט צוגעצויגן (past)
איר האָט צוגעצויגן (past)
ער האָט צוגעצויגן (past)
זיי האָבן צוגעצויגן (past)
איך האָב געהאַט צוגעצויגן (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט צוגעצויגן (pluperfect)
דו האָסט געהאַט צוגעצויגן (pluperfect)
איר האָט געהאַט צוגעצויגן (pluperfect)
ער האָט געהאַט צוגעצויגן (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט צוגעצויגן (pluperfect)
איך וועל צוציִען (future)
מיר וועלן צוציִען (future)
דו וועסט צוציִען (future)
איר וועט צוציִען (future)
ער וועט צוציִען (future)
זיי וועלן צוציִען (future)
איך וועל האָבן צוגעצויגן (future perfect)
מיר וועלן האָבן צוגעצויגן (future perfect)
דו וועסט האָבן צוגעצויגן (future perfect)
איר וועט האָבן צוגעצויגן (future perfect)
ער וועט האָבן צוגעצויגן (future perfect)
זיי וועלן האָבן צוגעצויגן (future perfect)

צו־ (tsu-) + ציִען (tsien). Compare German zuziehen.

צוציִען צום געריכט

to bring before court, to bring to justice


שפּאָרן

שפּאָרן • (shporn) (past participle געשפּאָרט (geshport))

shporn (romanization)
געשפּאָרט (participle past)
שפּאָרן (infinitive)
שפּאָרנדיק (participle present)
געשפּאָרט (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך שפּאָר (present)
מיר שפּאָרן (present)
דו שפּאָרסט (present)
איר שפּאָרט (present)
ער שפּאָרט (present)
זיי שפּאָרן (present)
שפּאָר (דו) (imperative)
shpor (du) (imperative)
שפּאָרט (איר) (imperative)
shport (ir) (imperative)
איך האָב געשפּאָרט (past)
מיר האָבן געשפּאָרט (past)
דו האָסט געשפּאָרט (past)
איר האָט געשפּאָרט (past)
ער האָט געשפּאָרט (past)
זיי האָבן געשפּאָרט (past)
איך האָב געהאַט געשפּאָרט (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט געשפּאָרט (pluperfect)
דו האָסט געהאַט געשפּאָרט (pluperfect)
איר האָט געהאַט געשפּאָרט (pluperfect)
ער האָט געהאַט געשפּאָרט (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט געשפּאָרט (pluperfect)
איך וועל שפּאָרן (future)
מיר וועלן שפּאָרן (future)
דו וועסט שפּאָרן (future)
איר וועט שפּאָרן (future)
ער וועט שפּאָרן (future)
זיי וועלן שפּאָרן (future)
איך וועל האָבן געשפּאָרט (future perfect)
מיר וועלן האָבן געשפּאָרט (future perfect)
דו וועסט האָבן געשפּאָרט (future perfect)
איר וועט האָבן געשפּאָרט (future perfect)
ער וועט האָבן געשפּאָרט (future perfect)
זיי וועלן האָבן געשפּאָרט (future perfect)

From Middle High German sparn, from Old High German sparēn, sparōn, from Proto-West Germanic *sparēn. Compare German sparen, English spare.


שפּאַרן

שפּאַרן • (shparn) (past participle געשפּאַרט (geshpart))

shparn (romanization)
געשפּאַרט (participle past)
שפּאַרן (infinitive)
שפּאַרנדיק (participle present)
געשפּאַרט (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך שפּאַר (present)
מיר שפּאַרן (present)
דו שפּאַרסט (present)
איר שפּאַרט (present)
ער שפּאַרט (present)
זיי שפּאַרן (present)
שפּאַר (דו) (imperative)
shpar (du) (imperative)
שפּאַרט (איר) (imperative)
shpart (ir) (imperative)
איך האָב געשפּאַרט (past)
מיר האָבן געשפּאַרט (past)
דו האָסט געשפּאַרט (past)
איר האָט געשפּאַרט (past)
ער האָט געשפּאַרט (past)
זיי האָבן געשפּאַרט (past)
איך האָב געהאַט געשפּאַרט (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט געשפּאַרט (pluperfect)
דו האָסט געהאַט געשפּאַרט (pluperfect)
איר האָט געהאַט געשפּאַרט (pluperfect)
ער האָט געהאַט געשפּאַרט (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט געשפּאַרט (pluperfect)
איך וועל שפּאַרן (future)
מיר וועלן שפּאַרן (future)
דו וועסט שפּאַרן (future)
איר וועט שפּאַרן (future)
ער וועט שפּאַרן (future)
זיי וועלן שפּאַרן (future)
איך וועל האָבן געשפּאַרט (future perfect)
מיר וועלן האָבן געשפּאַרט (future perfect)
דו וועסט האָבן געשפּאַרט (future perfect)
איר וועט האָבן געשפּאַרט (future perfect)
ער וועט האָבן געשפּאַרט (future perfect)
זיי וועלן האָבן געשפּאַרט (future perfect)

פֿאַרשפּאַרן

to make stubborn; to reinforce; to stuff into a bag


אונטערשפּאַרן

אונטערגעשפּאַרט

אונטערשפּאַרן • (untershparn) (past participle אונטערגעשפּאַרט (untergeshpart))

untershparn (romanization)
אונטערגעשפּאַרט (participle past)
אונטערשפּאַרן (infinitive)
אונטערשפּאַרנדיק (participle present)
אונטערגעשפּאַרט (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך שפּאַר אונטער (present)
מיר שפּאַרן אונטער (present)
דו שפּאַרסט אונטער (present)
איר שפּאַרט אונטער (present)
ער שפּאַרט אונטער (present)
זיי שפּאַרן אונטער (present)
שפּאַר אונטער (דו) (imperative)
shpar unter (du) (imperative)
שפּאַרט אונטער (איר) (imperative)
shpart unter (ir) (imperative)
איך האָב אונטערגעשפּאַרט (past)
מיר האָבן אונטערגעשפּאַרט (past)
דו האָסט אונטערגעשפּאַרט (past)
איר האָט אונטערגעשפּאַרט (past)
ער האָט אונטערגעשפּאַרט (past)
זיי האָבן אונטערגעשפּאַרט (past)
איך האָב געהאַט אונטערגעשפּאַרט (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט אונטערגעשפּאַרט (pluperfect)
דו האָסט געהאַט אונטערגעשפּאַרט (pluperfect)
איר האָט געהאַט אונטערגעשפּאַרט (pluperfect)
ער האָט געהאַט אונטערגעשפּאַרט (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט אונטערגעשפּאַרט (pluperfect)
איך וועל אונטערשפּאַרן (future)
מיר וועלן אונטערשפּאַרן (future)
דו וועסט אונטערשפּאַרן (future)
איר וועט אונטערשפּאַרן (future)
ער וועט אונטערשפּאַרן (future)
זיי וועלן אונטערשפּאַרן (future)
איך וועל האָבן אונטערגעשפּאַרט (future perfect)
מיר וועלן האָבן אונטערגעשפּאַרט (future perfect)
דו וועסט האָבן אונטערגעשפּאַרט (future perfect)
איר וועט האָבן אונטערגעשפּאַרט (future perfect)
ער וועט האָבן אונטערגעשפּאַרט (future perfect)
זיי וועלן האָבן אונטערגעשפּאַרט (future perfect)


אַרונטערכאַפּן

אַרונטערכאַפּן • (arunterkhapn)

arunterkhapn (romanization)
אַרונטערכאַפּן (infinitive)
אַרונטערכאַפּנדיק (participle present)
אַרונטערגעכאַפּט (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך כאַפּ אַרונטער (present)
מיר כאַפּן אַרונטער (present)
דו כאַפּסט אַרונטער (present)
איר כאַפּט אַרונטער (present)
ער כאַפּט אַרונטער (present)
זיי כאַפּן אַרונטער (present)
כאַפּ אַרונטער (דו) (imperative)
khap arunter (du) (imperative)
כאַפּט אַרונטער (איר) (imperative)
khapt arunter (ir) (imperative)
איך האָב אַרונטערגעכאַפּט (past)
מיר האָבן אַרונטערגעכאַפּט (past)
דו האָסט אַרונטערגעכאַפּט (past)
איר האָט אַרונטערגעכאַפּט (past)
ער האָט אַרונטערגעכאַפּט (past)
זיי האָבן אַרונטערגעכאַפּט (past)
איך האָב געהאַט אַרונטערגעכאַפּט (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט אַרונטערגעכאַפּט (pluperfect)
דו האָסט געהאַט אַרונטערגעכאַפּט (pluperfect)
איר האָט געהאַט אַרונטערגעכאַפּט (pluperfect)
ער האָט געהאַט אַרונטערגעכאַפּט (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט אַרונטערגעכאַפּט (pluperfect)
איך וועל אַרונטערכאַפּן (future)
מיר וועלן אַרונטערכאַפּן (future)
דו וועסט אַרונטערכאַפּן (future)
איר וועט אַרונטערכאַפּן (future)
ער וועט אַרונטערכאַפּן (future)
זיי וועלן אַרונטערכאַפּן (future)
איך וועל האָבן אַרונטערגעכאַפּט (future perfect)
מיר וועלן האָבן אַרונטערגעכאַפּט (future perfect)
דו וועסט האָבן אַרונטערגעכאַפּט (future perfect)
איר וועט האָבן אַרונטערגעכאַפּט (future perfect)
ער וועט האָבן אַרונטערגעכאַפּט (future perfect)
זיי וועלן האָבן אַרונטערגעכאַפּט (future perfect)

(reflexive) to make a stop (somewhere); to sneak under


שלומערן

שלומערן • (shlumern) (past participle געשלומערט (geshlumert))

shlumern (romanization)
געשלומערט (participle past)
שלומערן (infinitive)
שלומערנדיק (participle present)
געשלומערט (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך שלומער (present)
מיר שלומערן (present)
דו שלומערסט (present)
איר שלומערט (present)
ער שלומערט (present)
זיי שלומערן (present)
שלומער (דו) (imperative)
shlumer (du) (imperative)
שלומערט (איר) (imperative)
shlumert (ir) (imperative)
איך האָב געשלומערט (past)
מיר האָבן געשלומערט (past)
דו האָסט געשלומערט (past)
איר האָט געשלומערט (past)
ער האָט געשלומערט (past)
זיי האָבן געשלומערט (past)
איך האָב געהאַט געשלומערט (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט געשלומערט (pluperfect)
דו האָסט געהאַט געשלומערט (pluperfect)
איר האָט געהאַט געשלומערט (pluperfect)
ער האָט געהאַט געשלומערט (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט געשלומערט (pluperfect)
איך וועל שלומערן (future)
מיר וועלן שלומערן (future)
דו וועסט שלומערן (future)
איר וועט שלומערן (future)
ער וועט שלומערן (future)
זיי וועלן שלומערן (future)
איך וועל האָבן געשלומערט (future perfect)
מיר וועלן האָבן געשלומערט (future perfect)
דו וועסט האָבן געשלומערט (future perfect)
איר וועט האָבן געשלומערט (future perfect)
ער וועט האָבן געשלומערט (future perfect)
זיי וועלן האָבן געשלומערט (future perfect)

An originally Low and Central German word, from northern Middle High German slummen and Middle Low German slummeren, slommen, from Old High German *slūmēn, from Proto-Germanic *slūm-. Compare German schlummern.


דרעמלען

דרעמלען • (dremlen) (past participle געדרעמלט (gedremlt))

dremlen (romanization)
געדרעמלט (participle past)
דרעמלען (infinitive)
דרעמלענדיק (participle present)
געדרעמלט (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך דרעמל (present)
מיר דרעמלען (present)
דו דרעמלסט (present)
איר דרעמלט (present)
ער דרעמלט (present)
זיי דרעמלען (present)
דרעמל (דו) (imperative)
dreml (du) (imperative)
דרעמלט (איר) (imperative)
dremlt (ir) (imperative)
איך האָב געדרעמלט (past)
מיר האָבן געדרעמלט (past)
דו האָסט געדרעמלט (past)
איר האָט געדרעמלט (past)
ער האָט געדרעמלט (past)
זיי האָבן געדרעמלט (past)
איך האָב געהאַט געדרעמלט (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט געדרעמלט (pluperfect)
דו האָסט געהאַט געדרעמלט (pluperfect)
איר האָט געהאַט געדרעמלט (pluperfect)
ער האָט געהאַט געדרעמלט (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט געדרעמלט (pluperfect)
איך וועל דרעמלען (future)
מיר וועלן דרעמלען (future)
דו וועסט דרעמלען (future)
איר וועט דרעמלען (future)
ער וועט דרעמלען (future)
זיי וועלן דרעמלען (future)
איך וועל האָבן געדרעמלט (future perfect)
מיר וועלן האָבן געדרעמלט (future perfect)
דו וועסט האָבן געדרעמלט (future perfect)
איר וועט האָבן געדרעמלט (future perfect)
ער וועט האָבן געדרעמלט (future perfect)
זיי וועלן האָבן געדרעמלט (future perfect)


אַרונטערמאַכן

אַרונטערגעמאַכט

אַרונטערמאַכן • (aruntermakhn) (past participle אַרונטערגעמאַכט (aruntergemakht))

aruntermakhn (romanization)
אַרונטערגעמאַכט (participle past)
אַרונטערמאַכן (infinitive)
אַרונטערמאַכנדיק (participle present)
אַרונטערגעמאַכט (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך מאַך אַרונטער (present)
מיר מאַכן אַרונטער (present)
דו מאַכסט אַרונטער (present)
איר מאַכט אַרונטער (present)
ער מאַכט אַרונטער (present)
זיי מאַכן אַרונטער (present)
מאַך אַרונטער (דו) (imperative)
makh arunter (du) (imperative)
מאַכט אַרונטער (איר) (imperative)
makht arunter (ir) (imperative)
איך האָב אַרונטערגעמאַכט (past)
מיר האָבן אַרונטערגעמאַכט (past)
דו האָסט אַרונטערגעמאַכט (past)
איר האָט אַרונטערגעמאַכט (past)
ער האָט אַרונטערגעמאַכט (past)
זיי האָבן אַרונטערגעמאַכט (past)
איך האָב געהאַט אַרונטערגעמאַכט (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט אַרונטערגעמאַכט (pluperfect)
דו האָסט געהאַט אַרונטערגעמאַכט (pluperfect)
איר האָט געהאַט אַרונטערגעמאַכט (pluperfect)
ער האָט געהאַט אַרונטערגעמאַכט (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט אַרונטערגעמאַכט (pluperfect)
איך וועל אַרונטערמאַכן (future)
מיר וועלן אַרונטערמאַכן (future)
דו וועסט אַרונטערמאַכן (future)
איר וועט אַרונטערמאַכן (future)
ער וועט אַרונטערמאַכן (future)
זיי וועלן אַרונטערמאַכן (future)
איך וועל האָבן אַרונטערגעמאַכט (future perfect)
מיר וועלן האָבן אַרונטערגעמאַכט (future perfect)
דו וועסט האָבן אַרונטערגעמאַכט (future perfect)
איר וועט האָבן אַרונטערגעמאַכט (future perfect)
ער וועט האָבן אַרונטערגעמאַכט (future perfect)
זיי וועלן האָבן אַרונטערגעמאַכט (future perfect)

אַרונטער־ (arunter-) + מאַכן (makhn). Compare German heruntermachen.


קרעכצן

krekhtsn (romanization)
קרעכצן (infinitive)
קרעכצנדיק (participle present)
געקרעכצט (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך קרעכץ (present)
מיר קרעכצן (present)
דו קרעכצט (present)
איר קרעכצט (present)
ער קרעכצט (present)
זיי קרעכצן (present)
קרעכץ (דו) (imperative)
krekhts (du) (imperative)
קרעכצט (איר) (imperative)
krekhtst (ir) (imperative)
איך האָב געקרעכצט (past)
מיר האָבן געקרעכצט (past)
דו האָסט געקרעכצט (past)
איר האָט געקרעכצט (past)
ער האָט געקרעכצט (past)
זיי האָבן געקרעכצט (past)
איך האָב געהאַט געקרעכצט (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט געקרעכצט (pluperfect)
דו האָסט געהאַט געקרעכצט (pluperfect)
איר האָט געהאַט געקרעכצט (pluperfect)
ער האָט געהאַט געקרעכצט (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט געקרעכצט (pluperfect)
איך וועל קרעכצן (future)
מיר וועלן קרעכצן (future)
דו וועסט קרעכצן (future)
איר וועט קרעכצן (future)
ער וועט קרעכצן (future)
זיי וועלן קרעכצן (future)
איך וועל האָבן געקרעכצט (future perfect)
מיר וועלן האָבן געקרעכצט (future perfect)
דו וועסט האָבן געקרעכצט (future perfect)
איר וועט האָבן געקרעכצט (future perfect)
ער וועט האָבן געקרעכצט (future perfect)
זיי וועלן האָבן געקרעכצט (future perfect)


לאַקסירן

לאַקסירן • (laksirn)

laksirn (romanization)
לאַקסירן (infinitive)
לאַקסירנדיק (participle present)
געלאַקסירט (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך לאַקסיר (present)
מיר לאַקסירן (present)
דו לאַקסירסט (present)
איר לאַקסירט (present)
ער לאַקסירט (present)
זיי לאַקסירן (present)
לאַקסיר (דו) (imperative)
laksir (du) (imperative)
לאַקסירט (איר) (imperative)
laksirt (ir) (imperative)
איך האָב געלאַקסירט (past)
מיר האָבן געלאַקסירט (past)
דו האָסט געלאַקסירט (past)
איר האָט געלאַקסירט (past)
ער האָט געלאַקסירט (past)
זיי האָבן געלאַקסירט (past)
איך האָב געהאַט געלאַקסירט (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט געלאַקסירט (pluperfect)
דו האָסט געהאַט געלאַקסירט (pluperfect)
איר האָט געהאַט געלאַקסירט (pluperfect)
ער האָט געהאַט געלאַקסירט (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט געלאַקסירט (pluperfect)
איך וועל לאַקסירן (future)
מיר וועלן לאַקסירן (future)
דו וועסט לאַקסירן (future)
איר וועט לאַקסירן (future)
ער וועט לאַקסירן (future)
זיי וועלן לאַקסירן (future)
איך וועל האָבן געלאַקסירט (future perfect)
מיר וועלן האָבן געלאַקסירט (future perfect)
דו וועסט האָבן געלאַקסירט (future perfect)
איר וועט האָבן געלאַקסירט (future perfect)
ער וועט האָבן געלאַקסירט (future perfect)
זיי וועלן האָבן געלאַקסירט (future perfect)

(transitive) to cause diarrhea, to purge


לעכצן

לעכצן • (lekhtsn) (past participle געלעכצט (gelekhtst))

lekhtsn (romanization)
געלעכצט (participle past)
לעכצן (infinitive)
לעכצנדיק (participle present)
געלעכצט (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך לעכץ (present)
מיר לעכצן (present)
דו לעכצט (present)
איר לעכצט (present)
ער לעכצט (present)
זיי לעכצן (present)
לעכץ (דו) (imperative)
lekhts (du) (imperative)
לעכצט (איר) (imperative)
lekhtst (ir) (imperative)
איך האָב געלעכצט (past)
מיר האָבן געלעכצט (past)
דו האָסט געלעכצט (past)
איר האָט געלעכצט (past)
ער האָט געלעכצט (past)
זיי האָבן געלעכצט (past)
איך האָב געהאַט געלעכצט (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט געלעכצט (pluperfect)
דו האָסט געהאַט געלעכצט (pluperfect)
איר האָט געהאַט געלעכצט (pluperfect)
ער האָט געהאַט געלעכצט (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט געלעכצט (pluperfect)
איך וועל לעכצן (future)
מיר וועלן לעכצן (future)
דו וועסט לעכצן (future)
איר וועט לעכצן (future)
ער וועט לעכצן (future)
זיי וועלן לעכצן (future)
איך וועל האָבן געלעכצט (future perfect)
מיר וועלן האָבן געלעכצט (future perfect)
דו וועסט האָבן געלעכצט (future perfect)
איר וועט האָבן געלעכצט (future perfect)
ער וועט האָבן געלעכצט (future perfect)
זיי וועלן האָבן געלעכצט (future perfect)

Inherited from Middle High German lechezen, lechzen (“to dry out, to thirst”), intensive formations of lechen (“to crack from dryness and become permeable to liquid”). Compare German lechzen.


לייטן

לייטן • (leytn) (past participle געלייט (geleyt))

leytn (romanization)
געלייט (participle past)
לייטן (infinitive)
לייטנדיק (participle present)
געלייט (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך לייט (present)
מיר לייטן (present)
דו לייטסט (present)
איר לייט (present)
ער לייט (present)
זיי לייטן (present)
לייט (דו) (imperative)
leyt (du) (imperative)
לייט (איר) (imperative)
leyt (ir) (imperative)
איך האָב געלייט (past)
מיר האָבן געלייט (past)
דו האָסט געלייט (past)
איר האָט געלייט (past)
ער האָט געלייט (past)
זיי האָבן געלייט (past)
איך האָב געהאַט געלייט (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט געלייט (pluperfect)
דו האָסט געהאַט געלייט (pluperfect)
איר האָט געהאַט געלייט (pluperfect)
ער האָט געהאַט געלייט (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט געלייט (pluperfect)
איך וועל לייטן (future)
מיר וועלן לייטן (future)
דו וועסט לייטן (future)
איר וועט לייטן (future)
ער וועט לייטן (future)
זיי וועלן לייטן (future)
איך וועל האָבן געלייט (future perfect)
מיר וועלן האָבן געלייט (future perfect)
דו וועסט האָבן געלייט (future perfect)
איר וועט האָבן געלייט (future perfect)
ער וועט האָבן געלייט (future perfect)
זיי וועלן האָבן געלייט (future perfect)

From Middle High German lœten. Compare German löten.


אונטערלייגן

אונטערגעלייגט

אונטערלייגן • (unterleygn) (past participle אונטערגעלייגט (untergeleygt))

unterleygn (romanization)
אונטערגעלייגט (participle past)
אונטערלייגן (infinitive)
אונטערלייגנדיק (participle present)
אונטערגעלייגט (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך לייג אונטער (present)
מיר לייגן אונטער (present)
דו לייגסט אונטער (present)
איר לייגט אונטער (present)
ער לייגט אונטער (present)
זיי לייגן אונטער (present)
לייג אונטער (דו) (imperative)
leyg unter (du) (imperative)
לייגט אונטער (איר) (imperative)
leygt unter (ir) (imperative)
איך האָב אונטערגעלייגט (past)
מיר האָבן אונטערגעלייגט (past)
דו האָסט אונטערגעלייגט (past)
איר האָט אונטערגעלייגט (past)
ער האָט אונטערגעלייגט (past)
זיי האָבן אונטערגעלייגט (past)
איך האָב געהאַט אונטערגעלייגט (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט אונטערגעלייגט (pluperfect)
דו האָסט געהאַט אונטערגעלייגט (pluperfect)
איר האָט געהאַט אונטערגעלייגט (pluperfect)
ער האָט געהאַט אונטערגעלייגט (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט אונטערגעלייגט (pluperfect)
איך וועל אונטערלייגן (future)
מיר וועלן אונטערלייגן (future)
דו וועסט אונטערלייגן (future)
איר וועט אונטערלייגן (future)
ער וועט אונטערלייגן (future)
זיי וועלן אונטערלייגן (future)
איך וועל האָבן אונטערגעלייגט (future perfect)
מיר וועלן האָבן אונטערגעלייגט (future perfect)
דו וועסט האָבן אונטערגעלייגט (future perfect)
איר וועט האָבן אונטערגעלייגט (future perfect)
ער וועט האָבן אונטערגעלייגט (future perfect)
זיי וועלן האָבן אונטערגעלייגט (future perfect)

אונטער־ (unter-) + לייגן (leygn). Compare German unterlegen.


מיסטיקן

מיסטיקן • (mistikn) (past participle געמיסטיקט (gemistikt))

mistikn (romanization)
געמיסטיקט (participle past)
מיסטיקן (infinitive)
מיסטיקנדיק (participle present)
געמיסטיקט (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך מיסטיק (present)
מיר מיסטיקן (present)
דו מיסטיקסט (present)
איר מיסטיקט (present)
ער מיסטיקט (present)
זיי מיסטיקן (present)
מיסטיק (דו) (imperative)
mistik (du) (imperative)
מיסטיקט (איר) (imperative)
mistikt (ir) (imperative)
איך האָב געמיסטיקט (past)
מיר האָבן געמיסטיקט (past)
דו האָסט געמיסטיקט (past)
איר האָט געמיסטיקט (past)
ער האָט געמיסטיקט (past)
זיי האָבן געמיסטיקט (past)
איך האָב געהאַט געמיסטיקט (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט געמיסטיקט (pluperfect)
דו האָסט געהאַט געמיסטיקט (pluperfect)
איר האָט געהאַט געמיסטיקט (pluperfect)
ער האָט געהאַט געמיסטיקט (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט געמיסטיקט (pluperfect)
איך וועל מיסטיקן (future)
מיר וועלן מיסטיקן (future)
דו וועסט מיסטיקן (future)
איר וועט מיסטיקן (future)
ער וועט מיסטיקן (future)
זיי וועלן מיסטיקן (future)
איך וועל האָבן געמיסטיקט (future perfect)
מיר וועלן האָבן געמיסטיקט (future perfect)
דו וועסט האָבן געמיסטיקט (future perfect)
איר וועט האָבן געמיסטיקט (future perfect)
ער וועט האָבן געמיסטיקט (future perfect)
זיי וועלן האָבן געמיסטיקט (future perfect)

Probably מיסט (mist) + ־יק (-ik) + ־ן (-n).


צײַגן

tsaygn (romanization)
צײַגן (infinitive)
צײַגנדיק (participle present)
געצײַגט (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך צײַג (present)
מיר צײַגן (present)
דו צײַגסט (present)
איר צײַגט (present)
ער צײַגט (present)
זיי צײַגן (present)
צײַג (דו) (imperative)
tsayg (du) (imperative)
צײַגט (איר) (imperative)
tsaygt (ir) (imperative)
איך האָב געצײַגט (past)
מיר האָבן געצײַגט (past)
דו האָסט געצײַגט (past)
איר האָט געצײַגט (past)
ער האָט געצײַגט (past)
זיי האָבן געצײַגט (past)
איך האָב געהאַט געצײַגט (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט געצײַגט (pluperfect)
דו האָסט געהאַט געצײַגט (pluperfect)
איר האָט געהאַט געצײַגט (pluperfect)
ער האָט געהאַט געצײַגט (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט געצײַגט (pluperfect)
איך וועל צײַגן (future)
מיר וועלן צײַגן (future)
דו וועסט צײַגן (future)
איר וועט צײַגן (future)
ער וועט צײַגן (future)
זיי וועלן צײַגן (future)
איך וועל האָבן געצײַגט (future perfect)
מיר וועלן האָבן געצײַגט (future perfect)
דו וועסט האָבן געצײַגט (future perfect)
איר וועט האָבן געצײַגט (future perfect)
ער וועט האָבן געצײַגט (future perfect)
זיי וועלן האָבן געצײַגט (future perfect)

From Middle High German zeigen, from Old High German zeigōn. Ultimately from Proto-Indo-European *deyḱ-. Compare German zeigen.


אַרויסנעמען

אַרויסגענומען

אַרויסנעמען • (aroysnemen) (past participle אַרויסגענומען (aroysgenumen))

aroysnemen (romanization)
אַרויסגענומען (participle past)
אַרויסנעמען (infinitive)
אַרויסנעמענדיק (participle present)
אַרויסגענומען (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך נעם אַרויס (present)
מיר נעמען אַרויס (present)
דו נעמסט אַרויס (present)
איר נעמט אַרויס (present)
ער נעמט אַרויס (present)
זיי נעמען אַרויס (present)
נעם אַרויס (דו) (imperative)
nem aroys (du) (imperative)
נעמט אַרויס (איר) (imperative)
nemt aroys (ir) (imperative)
איך האָב אַרויסגענומען (past)
מיר האָבן אַרויסגענומען (past)
דו האָסט אַרויסגענומען (past)
איר האָט אַרויסגענומען (past)
ער האָט אַרויסגענומען (past)
זיי האָבן אַרויסגענומען (past)
איך האָב געהאַט אַרויסגענומען (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט אַרויסגענומען (pluperfect)
דו האָסט געהאַט אַרויסגענומען (pluperfect)
איר האָט געהאַט אַרויסגענומען (pluperfect)
ער האָט געהאַט אַרויסגענומען (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט אַרויסגענומען (pluperfect)
איך וועל אַרויסנעמען (future)
מיר וועלן אַרויסנעמען (future)
דו וועסט אַרויסנעמען (future)
איר וועט אַרויסנעמען (future)
ער וועט אַרויסנעמען (future)
זיי וועלן אַרויסנעמען (future)
איך וועל האָבן אַרויסגענומען (future perfect)
מיר וועלן האָבן אַרויסגענומען (future perfect)
דו וועסט האָבן אַרויסגענומען (future perfect)
איר וועט האָבן אַרויסגענומען (future perfect)
ער וועט האָבן אַרויסגענומען (future perfect)
זיי וועלן האָבן אַרויסגענומען (future perfect)

yi-conj

אַרויסגענומען

אַרויס־ (aroys-) + נעמען (nemen). Compare German herausnehmen.


באַרויִקן

yi-verb

באַרויִקן • (baruikn) (past participle באַרויִקט (baruikt))

baruikn (romanization)
באַרויִקט (participle past)
באַרויִקן (infinitive)
באַרויִקנדיק (participle present)
באַרויִקט (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך באַרויִק (present)
מיר באַרויִקן (present)
דו באַרויִקסט (present)
איר באַרויִקט (present)
ער באַרויִקט (present)
זיי באַרויִקן (present)
באַרויִק (דו) (imperative)
baruik (du) (imperative)
באַרויִקט (איר) (imperative)
baruikt (ir) (imperative)
איך האָב באַרויִקט (past)
מיר האָבן באַרויִקט (past)
דו האָסט באַרויִקט (past)
איר האָט באַרויִקט (past)
ער האָט באַרויִקט (past)
זיי האָבן באַרויִקט (past)
איך האָב געהאַט באַרויִקט (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט באַרויִקט (pluperfect)
דו האָסט געהאַט באַרויִקט (pluperfect)
איר האָט געהאַט באַרויִקט (pluperfect)
ער האָט געהאַט באַרויִקט (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט באַרויִקט (pluperfect)
איך וועל באַרויִקן (future)
מיר וועלן באַרויִקן (future)
דו וועסט באַרויִקן (future)
איר וועט באַרויִקן (future)
ער וועט באַרויִקן (future)
זיי וועלן באַרויִקן (future)
איך וועל האָבן באַרויִקט (future perfect)
מיר וועלן האָבן באַרויִקט (future perfect)
דו וועסט האָבן באַרויִקט (future perfect)
איר וועט האָבן באַרויִקט (future perfect)
ער וועט האָבן באַרויִקט (future perfect)
זיי וועלן האָבן באַרויִקט (future perfect)

באַ־ (ba-) + רויִק (ruik) + ־ן (-n). Compare German beruhigen.


פּאַרען

פּאַרען • (paren) (past participle געפּאַרעט (geparet))

paren (romanization)
געפּאַרעט (participle past)
פּאַרען (infinitive)
פּאַרענדיק (participle present)
געפּאַרעט (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך פּאַרע (present)
מיר פּאַרען (present)
דו פּאַרעסט (present)
איר פּאַרעט (present)
ער פּאַרעט (present)
זיי פּאַרען (present)
פּאַרע (דו) (imperative)
pare (du) (imperative)
פּאַרעט (איר) (imperative)
paret (ir) (imperative)
איך האָב געפּאַרעט (past)
מיר האָבן געפּאַרעט (past)
דו האָסט געפּאַרעט (past)
איר האָט געפּאַרעט (past)
ער האָט געפּאַרעט (past)
זיי האָבן געפּאַרעט (past)
איך האָב געהאַט געפּאַרעט (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט געפּאַרעט (pluperfect)
דו האָסט געהאַט געפּאַרעט (pluperfect)
איר האָט געהאַט געפּאַרעט (pluperfect)
ער האָט געהאַט געפּאַרעט (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט געפּאַרעט (pluperfect)
איך וועל פּאַרען (future)
מיר וועלן פּאַרען (future)
דו וועסט פּאַרען (future)
איר וועט פּאַרען (future)
ער וועט פּאַרען (future)
זיי וועלן פּאַרען (future)
איך וועל האָבן געפּאַרעט (future perfect)
מיר וועלן האָבן געפּאַרעט (future perfect)
דו וועסט האָבן געפּאַרעט (future perfect)
איר וועט האָבן געפּאַרעט (future perfect)
ער וועט האָבן געפּאַרעט (future perfect)
זיי וועלן האָבן געפּאַרעט (future perfect)


פֿאַרפּאַרען

פֿאַרפּאַרעט

פֿאַרפּאַרען • (farparen) (past participle פֿאַרפּאַרעט (farparet))

farparen (romanization)
פֿאַרפּאַרעט (participle past)
פֿאַרפּאַרען (infinitive)
פֿאַרפּאַרענדיק (participle present)
פֿאַרפּאַרעט (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך פֿאַרפּאַרע (present)
מיר פֿאַרפּאַרען (present)
דו פֿאַרפּאַרעסט (present)
איר פֿאַרפּאַרעט (present)
ער פֿאַרפּאַרעט (present)
זיי פֿאַרפּאַרען (present)
פֿאַרפּאַרע (דו) (imperative)
farpare (du) (imperative)
פֿאַרפּאַרעט (איר) (imperative)
farparet (ir) (imperative)
איך האָב פֿאַרפּאַרעט (past)
מיר האָבן פֿאַרפּאַרעט (past)
דו האָסט פֿאַרפּאַרעט (past)
איר האָט פֿאַרפּאַרעט (past)
ער האָט פֿאַרפּאַרעט (past)
זיי האָבן פֿאַרפּאַרעט (past)
איך האָב געהאַט פֿאַרפּאַרעט (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט פֿאַרפּאַרעט (pluperfect)
דו האָסט געהאַט פֿאַרפּאַרעט (pluperfect)
איר האָט געהאַט פֿאַרפּאַרעט (pluperfect)
ער האָט געהאַט פֿאַרפּאַרעט (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט פֿאַרפּאַרעט (pluperfect)
איך וועל פֿאַרפּאַרען (future)
מיר וועלן פֿאַרפּאַרען (future)
דו וועסט פֿאַרפּאַרען (future)
איר וועט פֿאַרפּאַרען (future)
ער וועט פֿאַרפּאַרען (future)
זיי וועלן פֿאַרפּאַרען (future)
איך וועל האָבן פֿאַרפּאַרעט (future perfect)
מיר וועלן האָבן פֿאַרפּאַרעט (future perfect)
דו וועסט האָבן פֿאַרפּאַרעט (future perfect)
איר וועט האָבן פֿאַרפּאַרעט (future perfect)
ער וועט האָבן פֿאַרפּאַרעט (future perfect)
זיי וועלן האָבן פֿאַרפּאַרעט (future perfect)

yi-conj-e

פֿאַרפּאַרעט


שלוקערצן

yi-verb

שלוקערצן • (shlukertsn) (past participle געשלוקערצט (geshlukertst))

shlukertsn (romanization)
געשלוקערצט (participle past)
שלוקערצן (infinitive)
שלוקערצנדיק (participle present)
געשלוקערצט (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך שלוקערץ (present)
מיר שלוקערצן (present)
דו שלוקערצט (present)
איר שלוקערצט (present)
ער שלוקערצט (present)
זיי שלוקערצן (present)
שלוקערץ (דו) (imperative)
shlukerts (du) (imperative)
שלוקערצט (איר) (imperative)
shlukertst (ir) (imperative)
איך האָב געשלוקערצט (past)
מיר האָבן געשלוקערצט (past)
דו האָסט געשלוקערצט (past)
איר האָט געשלוקערצט (past)
ער האָט געשלוקערצט (past)
זיי האָבן געשלוקערצט (past)
איך האָב געהאַט געשלוקערצט (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט געשלוקערצט (pluperfect)
דו האָסט געהאַט געשלוקערצט (pluperfect)
איר האָט געהאַט געשלוקערצט (pluperfect)
ער האָט געהאַט געשלוקערצט (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט געשלוקערצט (pluperfect)
איך וועל שלוקערצן (future)
מיר וועלן שלוקערצן (future)
דו וועסט שלוקערצן (future)
איר וועט שלוקערצן (future)
ער וועט שלוקערצן (future)
זיי וועלן שלוקערצן (future)
איך וועל האָבן געשלוקערצט (future perfect)
מיר וועלן האָבן געשלוקערצט (future perfect)
דו וועסט האָבן געשלוקערצט (future perfect)
איר וועט האָבן געשלוקערצט (future perfect)
ער וועט האָבן געשלוקערצט (future perfect)
זיי וועלן האָבן געשלוקערצט (future perfect)

Compare German Schluckauf, Bavarian Schlucksn.


צוואָגן

צוואָגן • (tsvogn) (past participle געצוואָגן (getsvogn))

tsvogn (romanization)
געצוואָגן (participle past)
צוואָגן (infinitive)
צוואָגנדיק (participle present)
געצוואָגן (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך צוואָג (present)
מיר צוואָגן (present)
דו צוואָגסט (present)
איר צוואָגט (present)
ער צוואָגט (present)
זיי צוואָגן (present)
צוואָג (דו) (imperative)
tsvog (du) (imperative)
צוואָגט (איר) (imperative)
tsvogt (ir) (imperative)
איך האָב געצוואָגן (past)
מיר האָבן געצוואָגן (past)
דו האָסט געצוואָגן (past)
איר האָט געצוואָגן (past)
ער האָט געצוואָגן (past)
זיי האָבן געצוואָגן (past)
איך האָב געהאַט געצוואָגן (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט געצוואָגן (pluperfect)
דו האָסט געהאַט געצוואָגן (pluperfect)
איר האָט געהאַט געצוואָגן (pluperfect)
ער האָט געהאַט געצוואָגן (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט געצוואָגן (pluperfect)
איך וועל צוואָגן (future)
מיר וועלן צוואָגן (future)
דו וועסט צוואָגן (future)
איר וועט צוואָגן (future)
ער וועט צוואָגן (future)
זיי וועלן צוואָגן (future)
איך וועל האָבן געצוואָגן (future perfect)
מיר וועלן האָבן געצוואָגן (future perfect)
דו וועסט האָבן געצוואָגן (future perfect)
איר וועט האָבן געצוואָגן (future perfect)
ער וועט האָבן געצוואָגן (future perfect)
זיי וועלן האָבן געצוואָגן (future perfect)

From Early New High German zwagen, from Middle High German twahen, dwahen (“to wash, to bathe”), from Old High German thwahan, dwahan, ultimately from Proto-Germanic *þwahaną. Compare German zwagen (“to wash”), obsolete since the 18th century. Related to German Zwehle.

(figurative) to dress down, give a talking-to


שווענקען

שווענקען • (shvenken) (past participle געשווענקט (geshvenkt))

shvenken (romanization)
געשווענקט (participle past)
שווענקען (infinitive)
שווענקענדיק (participle present)
געשווענקט (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך שווענק (present)
מיר שווענקען (present)
דו שווענקסט (present)
איר שווענקט (present)
ער שווענקט (present)
זיי שווענקען (present)
שווענק (דו) (imperative)
shvenk (du) (imperative)
שווענקט (איר) (imperative)
shvenkt (ir) (imperative)
איך האָב געשווענקט (past)
מיר האָבן געשווענקט (past)
דו האָסט געשווענקט (past)
איר האָט געשווענקט (past)
ער האָט געשווענקט (past)
זיי האָבן געשווענקט (past)
איך האָב געהאַט געשווענקט (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט געשווענקט (pluperfect)
דו האָסט געהאַט געשווענקט (pluperfect)
איר האָט געהאַט געשווענקט (pluperfect)
ער האָט געהאַט געשווענקט (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט געשווענקט (pluperfect)
איך וועל שווענקען (future)
מיר וועלן שווענקען (future)
דו וועסט שווענקען (future)
איר וועט שווענקען (future)
ער וועט שווענקען (future)
זיי וועלן שווענקען (future)
איך וועל האָבן געשווענקט (future perfect)
מיר וועלן האָבן געשווענקט (future perfect)
דו וועסט האָבן געשווענקט (future perfect)
איר וועט האָבן געשווענקט (future perfect)
ער וועט האָבן געשווענקט (future perfect)
זיי וועלן האָבן געשווענקט (future perfect)

From Middle High German swenken, Old High German swenken, from Proto-West Germanic *swankijan, from Proto-Germanic *swankijaną (“cause to swing”). Compare German schwenken.

inh

אויס אויס#Yiddish

(imperfective, with אויס (oys)) to rinse


באַציִען

yi-verb

באַציִען • (batsien) (past participle באַצויגן (batsoygn))

batsien (romanization)
באַצויגן (participle past)
באַציִען (infinitive)
באַציִענדיק (participle present)
באַצויגן (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך באַצי (present)
מיר באַציִען (present)
דו באַציסט (present)
איר באַציט (present)
ער באַציט (present)
זיי באַציִען (present)
באַצי (דו) (imperative)
batsi (du) (imperative)
באַציט (איר) (imperative)
batsit (ir) (imperative)
איך האָב באַצויגן (past)
מיר האָבן באַצויגן (past)
דו האָסט באַצויגן (past)
איר האָט באַצויגן (past)
ער האָט באַצויגן (past)
זיי האָבן באַצויגן (past)
איך האָב געהאַט באַצויגן (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט באַצויגן (pluperfect)
דו האָסט געהאַט באַצויגן (pluperfect)
איר האָט געהאַט באַצויגן (pluperfect)
ער האָט געהאַט באַצויגן (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט באַצויגן (pluperfect)
איך וועל באַציִען (future)
מיר וועלן באַציִען (future)
דו וועסט באַציִען (future)
איר וועט באַציִען (future)
ער וועט באַציִען (future)
זיי וועלן באַציִען (future)
איך וועל האָבן באַצויגן (future perfect)
מיר וועלן האָבן באַצויגן (future perfect)
דו וועסט האָבן באַצויגן (future perfect)
איר וועט האָבן באַצויגן (future perfect)
ער וועט האָבן באַצויגן (future perfect)
זיי וועלן האָבן באַצויגן (future perfect)


וועפּן

וועפּן • (vepn) (past participle געוועפּט (gevept))

vepn (romanization)
געוועפּט (participle past)
וועפּן (infinitive)
וועפּנדיק (participle present)
געוועפּט (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך וועפּ (present)
מיר וועפּן (present)
דו וועפּסט (present)
איר וועפּט (present)
ער וועפּט (present)
זיי וועפּן (present)
וועפּ (דו) (imperative)
vep (du) (imperative)
וועפּט (איר) (imperative)
vept (ir) (imperative)
איך האָב געוועפּט (past)
מיר האָבן געוועפּט (past)
דו האָסט געוועפּט (past)
איר האָט געוועפּט (past)
ער האָט געוועפּט (past)
זיי האָבן געוועפּט (past)
איך האָב געהאַט געוועפּט (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט געוועפּט (pluperfect)
דו האָסט געהאַט געוועפּט (pluperfect)
איר האָט געהאַט געוועפּט (pluperfect)
ער האָט געהאַט געוועפּט (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט געוועפּט (pluperfect)
איך וועל וועפּן (future)
מיר וועלן וועפּן (future)
דו וועסט וועפּן (future)
איר וועט וועפּן (future)
ער וועט וועפּן (future)
זיי וועלן וועפּן (future)
איך וועל האָבן געוועפּט (future perfect)
מיר וועלן האָבן געוועפּט (future perfect)
דו וועסט האָבן געוועפּט (future perfect)
איר וועט האָבן געוועפּט (future perfect)
ער וועט האָבן געוועפּט (future perfect)
זיי וועלן האָבן געוועפּט (future perfect)

Unknown. Possibly Latin vapor + ־ן (-n), with formation of umlaut.

אויסוועפּן

evaporate; (of carbonated drinks) to go flat


באַזיסן

באַזיסן • (bazisn) (past participle באַזיסט (bazist))

bazisn (romanization)
באַזיסט (participle past)
באַזיסן (infinitive)
באַזיסנדיק (participle present)
באַזיסט (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך באַזיס (present)
מיר באַזיסן (present)
דו באַזיסט (present)
איר באַזיסט (present)
ער באַזיסט (present)
זיי באַזיסן (present)
באַזיס (דו) (imperative)
bazis (du) (imperative)
באַזיסט (איר) (imperative)
bazist (ir) (imperative)
איך האָב באַזיסט (past)
מיר האָבן באַזיסט (past)
דו האָסט באַזיסט (past)
איר האָט באַזיסט (past)
ער האָט באַזיסט (past)
זיי האָבן באַזיסט (past)
איך האָב געהאַט באַזיסט (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט באַזיסט (pluperfect)
דו האָסט געהאַט באַזיסט (pluperfect)
איר האָט געהאַט באַזיסט (pluperfect)
ער האָט געהאַט באַזיסט (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט באַזיסט (pluperfect)
איך וועל באַזיסן (future)
מיר וועלן באַזיסן (future)
דו וועסט באַזיסן (future)
איר וועט באַזיסן (future)
ער וועט באַזיסן (future)
זיי וועלן באַזיסן (future)
איך וועל האָבן באַזיסט (future perfect)
מיר וועלן האָבן באַזיסט (future perfect)
דו וועסט האָבן באַזיסט (future perfect)
איר וועט האָבן באַזיסט (future perfect)
ער וועט האָבן באַזיסט (future perfect)
זיי וועלן האָבן באַזיסט (future perfect)

באַ־ (ba-) + זיסן (zisn). Compare archaic German besüßen.


פֿאַרזיסן

פֿאַרזיסן • (farzisn) (past participle פֿאַרזיסט (farzist))

farzisn (romanization)
פֿאַרזיסט (participle past)
פֿאַרזיסן (infinitive)
פֿאַרזיסנדיק (participle present)
פֿאַרזיסט (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך פֿאַרזיס (present)
מיר פֿאַרזיסן (present)
דו פֿאַרזיסט (present)
איר פֿאַרזיסט (present)
ער פֿאַרזיסט (present)
זיי פֿאַרזיסן (present)
פֿאַרזיס (דו) (imperative)
farzis (du) (imperative)
פֿאַרזיסט (איר) (imperative)
farzist (ir) (imperative)
איך האָב פֿאַרזיסט (past)
מיר האָבן פֿאַרזיסט (past)
דו האָסט פֿאַרזיסט (past)
איר האָט פֿאַרזיסט (past)
ער האָט פֿאַרזיסט (past)
זיי האָבן פֿאַרזיסט (past)
איך האָב געהאַט פֿאַרזיסט (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט פֿאַרזיסט (pluperfect)
דו האָסט געהאַט פֿאַרזיסט (pluperfect)
איר האָט געהאַט פֿאַרזיסט (pluperfect)
ער האָט געהאַט פֿאַרזיסט (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט פֿאַרזיסט (pluperfect)
איך וועל פֿאַרזיסן (future)
מיר וועלן פֿאַרזיסן (future)
דו וועסט פֿאַרזיסן (future)
איר וועט פֿאַרזיסן (future)
ער וועט פֿאַרזיסן (future)
זיי וועלן פֿאַרזיסן (future)
איך וועל האָבן פֿאַרזיסט (future perfect)
מיר וועלן האָבן פֿאַרזיסט (future perfect)
דו וועסט האָבן פֿאַרזיסט (future perfect)
איר וועט האָבן פֿאַרזיסט (future perfect)
ער וועט האָבן פֿאַרזיסט (future perfect)
זיי וועלן האָבן פֿאַרזיסט (future perfect)

פֿאַר־ (far-) + זיסן (zisn). Compare German versüßen.


אײַנשטילן

אײַנשטילן • (aynshtiln) (past participle אײַנגעשטילט (ayngeshtilt))

aynshtiln (romanization)
אײַנגעשטילט (participle past)
אײַנשטילן (infinitive)
אײַןשטילנדיק (participle present)
אײַןגעשטילט (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך שטיל אײַן (present)
מיר שטילן אײַן (present)
דו שטילסט אײַן (present)
איר שטילט אײַן (present)
ער שטילט אײַן (present)
זיי שטילן אײַן (present)
שטיל אײַן (דו) (imperative)
shtil ayn (du) (imperative)
שטילט אײַן (איר) (imperative)
shtilt ayn (ir) (imperative)
איך האָב אײַןגעשטילט (past)
מיר האָבן אײַןגעשטילט (past)
דו האָסט אײַןגעשטילט (past)
איר האָט אײַןגעשטילט (past)
ער האָט אײַןגעשטילט (past)
זיי האָבן אײַןגעשטילט (past)
איך האָב געהאַט אײַןגעשטילט (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט אײַןגעשטילט (pluperfect)
דו האָסט געהאַט אײַןגעשטילט (pluperfect)
איר האָט געהאַט אײַןגעשטילט (pluperfect)
ער האָט געהאַט אײַןגעשטילט (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט אײַןגעשטילט (pluperfect)
איך וועל אײַנשטילן (future)
מיר וועלן אײַנשטילן (future)
דו וועסט אײַנשטילן (future)
איר וועט אײַנשטילן (future)
ער וועט אײַנשטילן (future)
זיי וועלן אײַנשטילן (future)
איך וועל האָבן אײַןגעשטילט (future perfect)
מיר וועלן האָבן אײַןגעשטילט (future perfect)
דו וועסט האָבן אײַןגעשטילט (future perfect)
איר וועט האָבן אײַןגעשטילט (future perfect)
ער וועט האָבן אײַןגעשטילט (future perfect)
זיי וועלן האָבן אײַןגעשטילט (future perfect)


שטילן

שטילן • (shtiln) (past participle געשטילט (geshtilt))

shtiln (romanization)
געשטילט (participle past)
שטילן (infinitive)
שטילנדיק (participle present)
געשטילט (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך שטיל (present)
מיר שטילן (present)
דו שטילסט (present)
איר שטילט (present)
ער שטילט (present)
זיי שטילן (present)
שטיל (דו) (imperative)
shtil (du) (imperative)
שטילט (איר) (imperative)
shtilt (ir) (imperative)
איך האָב געשטילט (past)
מיר האָבן געשטילט (past)
דו האָסט געשטילט (past)
איר האָט געשטילט (past)
ער האָט געשטילט (past)
זיי האָבן געשטילט (past)
איך האָב געהאַט געשטילט (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט געשטילט (pluperfect)
דו האָסט געהאַט געשטילט (pluperfect)
איר האָט געהאַט געשטילט (pluperfect)
ער האָט געהאַט געשטילט (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט געשטילט (pluperfect)
איך וועל שטילן (future)
מיר וועלן שטילן (future)
דו וועסט שטילן (future)
איר וועט שטילן (future)
ער וועט שטילן (future)
זיי וועלן שטילן (future)
איך וועל האָבן געשטילט (future perfect)
מיר וועלן האָבן געשטילט (future perfect)
דו וועסט האָבן געשטילט (future perfect)
איר וועט האָבן געשטילט (future perfect)
ער וועט האָבן געשטילט (future perfect)
זיי וועלן האָבן געשטילט (future perfect)

שטיל (shtil) + ־ן (-n). Compare German stillen.


בלענדן

בלענדן • (blendn) (past participle געבלענדט (geblendt))

blendn (romanization)
געבלענדט (participle past)
בלענדן (infinitive)
בלענדנדיק (participle present)
געבלענדט (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך בלענד (present)
מיר בלענדן (present)
דו בלענדסט (present)
איר בלענדט (present)
ער בלענדט (present)
זיי בלענדן (present)
בלענד (דו) (imperative)
blend (du) (imperative)
בלענדט (איר) (imperative)
blendt (ir) (imperative)
איך האָב געבלענדט (past)
מיר האָבן געבלענדט (past)
דו האָסט געבלענדט (past)
איר האָט געבלענדט (past)
ער האָט געבלענדט (past)
זיי האָבן געבלענדט (past)
איך האָב געהאַט געבלענדט (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט געבלענדט (pluperfect)
דו האָסט געהאַט געבלענדט (pluperfect)
איר האָט געהאַט געבלענדט (pluperfect)
ער האָט געהאַט געבלענדט (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט געבלענדט (pluperfect)
איך וועל בלענדן (future)
מיר וועלן בלענדן (future)
דו וועסט בלענדן (future)
איר וועט בלענדן (future)
ער וועט בלענדן (future)
זיי וועלן בלענדן (future)
איך וועל האָבן געבלענדט (future perfect)
מיר וועלן האָבן געבלענדט (future perfect)
דו וועסט האָבן געבלענדט (future perfect)
איר וועט האָבן געבלענדט (future perfect)
ער וועט האָבן געבלענדט (future perfect)
זיי וועלן האָבן געבלענדט (future perfect)

From Middle High German blenden, from Old High German blenten, from Proto-Germanic *blandijaną, from Proto-Indo-European *bʰlendʰ-. Compare German blenden.

די שליאַכן בלענדן זיך צוזאַמען, — אַ קאַרנאַוואַל פֿון ליכט.

di shlyakhn blendn zikh tsuzamen, — a karnaval fun likht.

the paths dazzle together, — a carnival of light.

בלענדעניש

delusion, dazzlement; blind-man's bluff (game); buttercup (flower)


אַרונטערקומען

אַרונטערגעקומען

אַרונטערקומען • (arunterkumen) (past participle אַרונטערגעקומען (aruntergekumen))

arunterkumen (romanization)
אַרונטערגעקומען (participle past)
אַרונטערקומען (infinitive)
אַרונטערקומענדיק (participle present)
אַרונטערגעקומען (participle past)
זײַן (auxiliary)
איך קום אַרונטער (present)
מיר קומען אַרונטער (present)
דו קומסט אַרונטער (present)
איר קומט אַרונטער (present)
ער קומט אַרונטער (present)
זיי קומען אַרונטער (present)
קום אַרונטער (דו) (imperative)
kum arunter (du) (imperative)
קומט אַרונטער (איר) (imperative)
kumt arunter (ir) (imperative)
איך בין אַרונטערגעקומען (past)
מיר זענען אַרונטערגעקומען (past)
דו ביסט אַרונטערגעקומען (past)
איר זענט אַרונטערגעקומען (past)
ער איז אַרונטערגעקומען (past)
זיי זענען אַרונטערגעקומען (past)
איך בין געווען אַרונטערגעקומען (pluperfect)
מיר זענען געווען אַרונטערגעקומען (pluperfect)
דו ביסט געווען אַרונטערגעקומען (pluperfect)
איר זענט געווען אַרונטערגעקומען (pluperfect)
ער איז געווען אַרונטערגעקומען (pluperfect)
זיי זענען געווען אַרונטערגעקומען (pluperfect)
איך וועל אַרונטערקומען (future)
מיר וועלן אַרונטערקומען (future)
דו וועסט אַרונטערקומען (future)
איר וועט אַרונטערקומען (future)
ער וועט אַרונטערקומען (future)
זיי וועלן אַרונטערקומען (future)
איך וועל זײַן אַרונטערגעקומען (future perfect)
מיר וועלן זײַן אַרונטערגעקומען (future perfect)
דו וועסט זײַן אַרונטערגעקומען (future perfect)
איר וועט זײַן אַרונטערגעקומען (future perfect)
ער וועט זײַן אַרונטערגעקומען (future perfect)
זיי וועלן זײַן אַרונטערגעקומען (future perfect)

yi-conj

אַרונטערגעקומען

אַרונטער־ (arunter-) + קומען (kumen). Compare German herunterkommen.


אַרונטערקוקן

yi-verb

אַרונטערגעקוקט

אַרונטערקוקן • (arunterkukn) (past participle אַרונטערגעקוקט (aruntergekukt))

arunterkukn (romanization)
אַרונטערגעקוקט (participle past)
אַרונטערקוקן (infinitive)
אַרונטערקוקנדיק (participle present)
אַרונטערגעקוקט (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך קוק אַרונטער (present)
מיר קוקן אַרונטער (present)
דו קוקסט אַרונטער (present)
איר קוקט אַרונטער (present)
ער קוקט אַרונטער (present)
זיי קוקן אַרונטער (present)
קוק אַרונטער (דו) (imperative)
kuk arunter (du) (imperative)
קוקט אַרונטער (איר) (imperative)
kukt arunter (ir) (imperative)
איך האָב אַרונטערגעקוקט (past)
מיר האָבן אַרונטערגעקוקט (past)
דו האָסט אַרונטערגעקוקט (past)
איר האָט אַרונטערגעקוקט (past)
ער האָט אַרונטערגעקוקט (past)
זיי האָבן אַרונטערגעקוקט (past)
איך האָב געהאַט אַרונטערגעקוקט (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט אַרונטערגעקוקט (pluperfect)
דו האָסט געהאַט אַרונטערגעקוקט (pluperfect)
איר האָט געהאַט אַרונטערגעקוקט (pluperfect)
ער האָט געהאַט אַרונטערגעקוקט (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט אַרונטערגעקוקט (pluperfect)
איך וועל אַרונטערקוקן (future)
מיר וועלן אַרונטערקוקן (future)
דו וועסט אַרונטערקוקן (future)
איר וועט אַרונטערקוקן (future)
ער וועט אַרונטערקוקן (future)
זיי וועלן אַרונטערקוקן (future)
איך וועל האָבן אַרונטערגעקוקט (future perfect)
מיר וועלן האָבן אַרונטערגעקוקט (future perfect)
דו וועסט האָבן אַרונטערגעקוקט (future perfect)
איר וועט האָבן אַרונטערגעקוקט (future perfect)
ער וועט האָבן אַרונטערגעקוקט (future perfect)
זיי וועלן האָבן אַרונטערגעקוקט (future perfect)

(with אױף (oyf), figuratively) to treat with contempt, to look down on


אַרונטעררוקן

אַרונטערגערוקט

אַרונטעררוקן • (arunterrukn) (past participle אַרונטערגערוקט (aruntergerukt))

arunterrukn (romanization)
אַרונטערגערוקט (participle past)
אַרונטעררוקן (infinitive)
אַרונטעררוקנדיק (participle present)
אַרונטערגערוקט (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך רוק אַרונטער (present)
מיר רוקן אַרונטער (present)
דו רוקסט אַרונטער (present)
איר רוקט אַרונטער (present)
ער רוקט אַרונטער (present)
זיי רוקן אַרונטער (present)
רוק אַרונטער (דו) (imperative)
ruk arunter (du) (imperative)
רוקט אַרונטער (איר) (imperative)
rukt arunter (ir) (imperative)
איך האָב אַרונטערגערוקט (past)
מיר האָבן אַרונטערגערוקט (past)
דו האָסט אַרונטערגערוקט (past)
איר האָט אַרונטערגערוקט (past)
ער האָט אַרונטערגערוקט (past)
זיי האָבן אַרונטערגערוקט (past)
איך האָב געהאַט אַרונטערגערוקט (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט אַרונטערגערוקט (pluperfect)
דו האָסט געהאַט אַרונטערגערוקט (pluperfect)
איר האָט געהאַט אַרונטערגערוקט (pluperfect)
ער האָט געהאַט אַרונטערגערוקט (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט אַרונטערגערוקט (pluperfect)
איך וועל אַרונטעררוקן (future)
מיר וועלן אַרונטעררוקן (future)
דו וועסט אַרונטעררוקן (future)
איר וועט אַרונטעררוקן (future)
ער וועט אַרונטעררוקן (future)
זיי וועלן אַרונטעררוקן (future)
איך וועל האָבן אַרונטערגערוקט (future perfect)
מיר וועלן האָבן אַרונטערגערוקט (future perfect)
דו וועסט האָבן אַרונטערגערוקט (future perfect)
איר וועט האָבן אַרונטערגערוקט (future perfect)
ער וועט האָבן אַרונטערגערוקט (future perfect)
זיי וועלן האָבן אַרונטערגערוקט (future perfect)


אַרונטעררײַסן

אַרונטערגעריסן

אַרונטעררײַסן • (arunterraysn) (past participle אַרונטערגעריסן (aruntergerisn))

arunterraysn (romanization)
אַרונטערגעריסן (participle past)
אַרונטעררײַסן (infinitive)
אַרונטעררײַסנדיק (participle present)
אַרונטערגעריסן (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך רײַס אַרונטער (present)
מיר רײַסן אַרונטער (present)
דו רײַסט אַרונטער (present)
איר רײַסט אַרונטער (present)
ער רײַסט אַרונטער (present)
זיי רײַסן אַרונטער (present)
רײַס אַרונטער (דו) (imperative)
rays arunter (du) (imperative)
רײַסט אַרונטער (איר) (imperative)
rayst arunter (ir) (imperative)
איך האָב אַרונטערגעריסן (past)
מיר האָבן אַרונטערגעריסן (past)
דו האָסט אַרונטערגעריסן (past)
איר האָט אַרונטערגעריסן (past)
ער האָט אַרונטערגעריסן (past)
זיי האָבן אַרונטערגעריסן (past)
איך האָב געהאַט אַרונטערגעריסן (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט אַרונטערגעריסן (pluperfect)
דו האָסט געהאַט אַרונטערגעריסן (pluperfect)
איר האָט געהאַט אַרונטערגעריסן (pluperfect)
ער האָט געהאַט אַרונטערגעריסן (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט אַרונטערגעריסן (pluperfect)
איך וועל אַרונטעררײַסן (future)
מיר וועלן אַרונטעררײַסן (future)
דו וועסט אַרונטעררײַסן (future)
איר וועט אַרונטעררײַסן (future)
ער וועט אַרונטעררײַסן (future)
זיי וועלן אַרונטעררײַסן (future)
איך וועל האָבן אַרונטערגעריסן (future perfect)
מיר וועלן האָבן אַרונטערגעריסן (future perfect)
דו וועסט האָבן אַרונטערגעריסן (future perfect)
איר וועט האָבן אַרונטערגעריסן (future perfect)
ער וועט האָבן אַרונטערגעריסן (future perfect)
זיי וועלן האָבן אַרונטערגעריסן (future perfect)
אונטעררײַסן (alternative)

yi-conj

אַרונטערגעריסן

אַרונטער־ (arunter-) + רײַסן (raysn). Compare German herunterreißen.


לאַשטשען

yi-verb

לאַשטשען • (lashtshen) (past participle געלאַשטשעט (gelashtshet))

lashtshen (romanization)
געלאַשטשעט (participle past)
לאַשטשען (infinitive)
לאַשטשענדיק (participle present)
געלאַשטשעט (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך לאַשטשע (present)
מיר לאַשטשען (present)
דו לאַשטשעסט (present)
איר לאַשטשעט (present)
ער לאַשטשעט (present)
זיי לאַשטשען (present)
לאַשטשע (דו) (imperative)
lashtshe (du) (imperative)
לאַשטשעט (איר) (imperative)
lashtshet (ir) (imperative)
איך האָב געלאַשטשעט (past)
מיר האָבן געלאַשטשעט (past)
דו האָסט געלאַשטשעט (past)
איר האָט געלאַשטשעט (past)
ער האָט געלאַשטשעט (past)
זיי האָבן געלאַשטשעט (past)
איך האָב געהאַט געלאַשטשעט (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט געלאַשטשעט (pluperfect)
דו האָסט געהאַט געלאַשטשעט (pluperfect)
איר האָט געהאַט געלאַשטשעט (pluperfect)
ער האָט געהאַט געלאַשטשעט (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט געלאַשטשעט (pluperfect)
איך וועל לאַשטשען (future)
מיר וועלן לאַשטשען (future)
דו וועסט לאַשטשען (future)
איר וועט לאַשטשען (future)
ער וועט לאַשטשען (future)
זיי וועלן לאַשטשען (future)
איך וועל האָבן געלאַשטשעט (future perfect)
מיר וועלן האָבן געלאַשטשעט (future perfect)
דו וועסט האָבן געלאַשטשעט (future perfect)
איר וועט האָבן געלאַשטשעט (future perfect)
ער וועט האָבן געלאַשטשעט (future perfect)
זיי וועלן האָבן געלאַשטשעט (future perfect)

Borrowed from Polish łaszczyć or Ukrainian ла́щитися (láščytysja) + ־ען (-en).


לאָנטשען

yi-verb

לאָנטשען • (lontshen) (past participle געלאָנטשעט (gelontshet))

lontshen (romanization)
געלאָנטשעט (participle past)
לאָנטשען (infinitive)
לאָנטשענדיק (participle present)
געלאָנטשעט (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך לאָנטשע (present)
מיר לאָנטשען (present)
דו לאָנטשעסט (present)
איר לאָנטשעט (present)
ער לאָנטשעט (present)
זיי לאָנטשען (present)
לאָנטשע (דו) (imperative)
lontshe (du) (imperative)
לאָנטשעט (איר) (imperative)
lontshet (ir) (imperative)
איך האָב געלאָנטשעט (past)
מיר האָבן געלאָנטשעט (past)
דו האָסט געלאָנטשעט (past)
איר האָט געלאָנטשעט (past)
ער האָט געלאָנטשעט (past)
זיי האָבן געלאָנטשעט (past)
איך האָב געהאַט געלאָנטשעט (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט געלאָנטשעט (pluperfect)
דו האָסט געהאַט געלאָנטשעט (pluperfect)
איר האָט געהאַט געלאָנטשעט (pluperfect)
ער האָט געהאַט געלאָנטשעט (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט געלאָנטשעט (pluperfect)
איך וועל לאָנטשען (future)
מיר וועלן לאָנטשען (future)
דו וועסט לאָנטשען (future)
איר וועט לאָנטשען (future)
ער וועט לאָנטשען (future)
זיי וועלן לאָנטשען (future)
איך וועל האָבן געלאָנטשעט (future perfect)
מיר וועלן האָבן געלאָנטשעט (future perfect)
דו וועסט האָבן געלאָנטשעט (future perfect)
איר וועט האָבן געלאָנטשעט (future perfect)
ער וועט האָבן געלאָנטשעט (future perfect)
זיי וועלן האָבן געלאָנטשעט (future perfect)


מאַניען

מאַניען • (manyen) (past participle געמאַניעט (gemanyet))

manyen (romanization)
געמאַניעט (participle past)
מאַניען (infinitive)
מאַניענדיק (participle present)
געמאַניעט (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך מאַניע (present)
מיר מאַניען (present)
דו מאַניעסט (present)
איר מאַניעט (present)
ער מאַניעט (present)
זיי מאַניען (present)
מאַניע (דו) (imperative)
manye (du) (imperative)
מאַניעט (איר) (imperative)
manyet (ir) (imperative)
איך האָב געמאַניעט (past)
מיר האָבן געמאַניעט (past)
דו האָסט געמאַניעט (past)
איר האָט געמאַניעט (past)
ער האָט געמאַניעט (past)
זיי האָבן געמאַניעט (past)
איך האָב געהאַט געמאַניעט (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט געמאַניעט (pluperfect)
דו האָסט געהאַט געמאַניעט (pluperfect)
איר האָט געהאַט געמאַניעט (pluperfect)
ער האָט געהאַט געמאַניעט (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט געמאַניעט (pluperfect)
איך וועל מאַניען (future)
מיר וועלן מאַניען (future)
דו וועסט מאַניען (future)
איר וועט מאַניען (future)
ער וועט מאַניען (future)
זיי וועלן מאַניען (future)
איך וועל האָבן געמאַניעט (future perfect)
מיר וועלן האָבן געמאַניעט (future perfect)
דו וועסט האָבן געמאַניעט (future perfect)
איר וועט האָבן געמאַניעט (future perfect)
ער וועט האָבן געמאַניעט (future perfect)
זיי וועלן האָבן געמאַניעט (future perfect)

Probably borrowed from Russian мани́ть (manítʹ) + ־ען (-en). Compare Belarusian манíць (manícʹ), Polish manić, Ukrainian мани́ти (manýty).


פּוקען

פּוקען • (puken) (past participle געפּוקעט (gepuket))

puken (romanization)
געפּוקעט (participle past)
פּוקען (infinitive)
פּוקענדיק (participle present)
געפּוקעט (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך פּוקע (present)
מיר פּוקען (present)
דו פּוקעסט (present)
איר פּוקעט (present)
ער פּוקעט (present)
זיי פּוקען (present)
פּוקע (דו) (imperative)
puke (du) (imperative)
פּוקעט (איר) (imperative)
puket (ir) (imperative)
איך האָב געפּוקעט (past)
מיר האָבן געפּוקעט (past)
דו האָסט געפּוקעט (past)
איר האָט געפּוקעט (past)
ער האָט געפּוקעט (past)
זיי האָבן געפּוקעט (past)
איך האָב געהאַט געפּוקעט (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט געפּוקעט (pluperfect)
דו האָסט געהאַט געפּוקעט (pluperfect)
איר האָט געהאַט געפּוקעט (pluperfect)
ער האָט געהאַט געפּוקעט (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט געפּוקעט (pluperfect)
איך וועל פּוקען (future)
מיר וועלן פּוקען (future)
דו וועסט פּוקען (future)
איר וועט פּוקען (future)
ער וועט פּוקען (future)
זיי וועלן פּוקען (future)
איך וועל האָבן געפּוקעט (future perfect)
מיר וועלן האָבן געפּוקעט (future perfect)
דו וועסט האָבן געפּוקעט (future perfect)
איר וועט האָבן געפּוקעט (future perfect)
ער וועט האָבן געפּוקעט (future perfect)
זיי וועלן האָבן געפּוקעט (future perfect)

Borrowed from Belarusian пу́каць (púkacʹ), Polish pukać, Russian пу́кать (púkatʹ), Ukrainian пу́кати (púkaty). Semantically, compare Slovene pókniti (“to crack, to pop”).


קינדלען

קינדלען • (kindlen) (past participle געקינדלט (gekindlt))

kindlen (romanization)
געקינדלט (participle past)
קינדלען (infinitive)
קינדלענדיק (participle present)
געקינדלט (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך קינדל (present)
מיר קינדלען (present)
דו קינדלסט (present)
איר קינדלט (present)
ער קינדלט (present)
זיי קינדלען (present)
קינדל (דו) (imperative)
kindl (du) (imperative)
קינדלט (איר) (imperative)
kindlt (ir) (imperative)
איך האָב געקינדלט (past)
מיר האָבן געקינדלט (past)
דו האָסט געקינדלט (past)
איר האָט געקינדלט (past)
ער האָט געקינדלט (past)
זיי האָבן געקינדלט (past)
איך האָב געהאַט געקינדלט (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט געקינדלט (pluperfect)
דו האָסט געהאַט געקינדלט (pluperfect)
איר האָט געהאַט געקינדלט (pluperfect)
ער האָט געהאַט געקינדלט (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט געקינדלט (pluperfect)
איך וועל קינדלען (future)
מיר וועלן קינדלען (future)
דו וועסט קינדלען (future)
איר וועט קינדלען (future)
ער וועט קינדלען (future)
זיי וועלן קינדלען (future)
איך וועל האָבן געקינדלט (future perfect)
מיר וועלן האָבן געקינדלט (future perfect)
דו וועסט האָבן געקינדלט (future perfect)
איר וועט האָבן געקינדלט (future perfect)
ער וועט האָבן געקינדלט (future perfect)
זיי וועלן האָבן געקינדלט (future perfect)

Compare Early New High German kindeln. By surface analysis, קינד (kind) + ־לען (-len).


אײַלן

yi-verb

אײַלן • (ayln) (past participle געאײַלט (geaylt))

ayln (romanization)
געאײַלט (participle past)
אײַלן (infinitive)
אײַלנדיק (participle present)
געאײַלט (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך אײַל (present)
מיר אײַלן (present)
דו אײַלסט (present)
איר אײַלט (present)
ער אײַלט (present)
זיי אײַלן (present)
אײַל (דו) (imperative)
ayl (du) (imperative)
אײַלט (איר) (imperative)
aylt (ir) (imperative)
איך האָב געאײַלט (past)
מיר האָבן געאײַלט (past)
דו האָסט געאײַלט (past)
איר האָט געאײַלט (past)
ער האָט געאײַלט (past)
זיי האָבן געאײַלט (past)
איך האָב געהאַט געאײַלט (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט געאײַלט (pluperfect)
דו האָסט געהאַט געאײַלט (pluperfect)
איר האָט געהאַט געאײַלט (pluperfect)
ער האָט געהאַט געאײַלט (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט געאײַלט (pluperfect)
איך וועל אײַלן (future)
מיר וועלן אײַלן (future)
דו וועסט אײַלן (future)
איר וועט אײַלן (future)
ער וועט אײַלן (future)
זיי וועלן אײַלן (future)
איך וועל האָבן געאײַלט (future perfect)
מיר וועלן האָבן געאײַלט (future perfect)
דו וועסט האָבן געאײַלט (future perfect)
איר וועט האָבן געאײַלט (future perfect)
ער וועט האָבן געאײַלט (future perfect)
זיי וועלן האָבן געאײַלט (future perfect)

From Middle High German īlen, from Old High German īlen, from Proto-West Germanic *īlijan (“to make haste, hasten”). Cognate with German eilen.


פֿאַרפֿירן

yi-verb

פֿאַרפֿירן • (farfirn) (past participle פֿאַרפֿירט (farfirt))

farfirn (romanization)
פֿאַרפֿירט (participle past)
פֿאַרפֿירן (infinitive)
פֿאַרפֿירנדיק (participle present)
פֿאַרפֿירט (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך פֿאַרפֿיר (present)
מיר פֿאַרפֿירן (present)
דו פֿאַרפֿירסט (present)
איר פֿאַרפֿירט (present)
ער פֿאַרפֿירט (present)
זיי פֿאַרפֿירן (present)
פֿאַרפֿיר (דו) (imperative)
farfir (du) (imperative)
פֿאַרפֿירט (איר) (imperative)
farfirt (ir) (imperative)
איך האָב פֿאַרפֿירט (past)
מיר האָבן פֿאַרפֿירט (past)
דו האָסט פֿאַרפֿירט (past)
איר האָט פֿאַרפֿירט (past)
ער האָט פֿאַרפֿירט (past)
זיי האָבן פֿאַרפֿירט (past)
איך האָב געהאַט פֿאַרפֿירט (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט פֿאַרפֿירט (pluperfect)
דו האָסט געהאַט פֿאַרפֿירט (pluperfect)
איר האָט געהאַט פֿאַרפֿירט (pluperfect)
ער האָט געהאַט פֿאַרפֿירט (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט פֿאַרפֿירט (pluperfect)
איך וועל פֿאַרפֿירן (future)
מיר וועלן פֿאַרפֿירן (future)
דו וועסט פֿאַרפֿירן (future)
איר וועט פֿאַרפֿירן (future)
ער וועט פֿאַרפֿירן (future)
זיי וועלן פֿאַרפֿירן (future)
איך וועל האָבן פֿאַרפֿירט (future perfect)
מיר וועלן האָבן פֿאַרפֿירט (future perfect)
דו וועסט האָבן פֿאַרפֿירט (future perfect)
איר וועט האָבן פֿאַרפֿירט (future perfect)
ער וועט האָבן פֿאַרפֿירט (future perfect)
זיי וועלן האָבן פֿאַרפֿירט (future perfect)

פֿאַר־ (far-) + פֿירן (firn). Compare German verführen.

אַ שמועס
אַ שמועס#Yiddish

(with אַ שמועס (a shmues)) to strike up a conversation


אויסכאַפּן

אויסגעכאַפּט

אויסכאַפּן • (oyskhapn) (past participle אויסגעכאַפּט (oysgekhapt))

oyskhapn (romanization)
אויסגעכאַפּט (participle past)
אויסכאַפּן (infinitive)
אויסכאַפּנדיק (participle present)
אויסגעכאַפּט (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך כאַפּ אויס (present)
מיר כאַפּן אויס (present)
דו כאַפּסט אויס (present)
איר כאַפּט אויס (present)
ער כאַפּט אויס (present)
זיי כאַפּן אויס (present)
כאַפּ אויס (דו) (imperative)
khap oys (du) (imperative)
כאַפּט אויס (איר) (imperative)
khapt oys (ir) (imperative)
איך האָב אויסגעכאַפּט (past)
מיר האָבן אויסגעכאַפּט (past)
דו האָסט אויסגעכאַפּט (past)
איר האָט אויסגעכאַפּט (past)
ער האָט אויסגעכאַפּט (past)
זיי האָבן אויסגעכאַפּט (past)
איך האָב געהאַט אויסגעכאַפּט (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט אויסגעכאַפּט (pluperfect)
דו האָסט געהאַט אויסגעכאַפּט (pluperfect)
איר האָט געהאַט אויסגעכאַפּט (pluperfect)
ער האָט געהאַט אויסגעכאַפּט (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט אויסגעכאַפּט (pluperfect)
איך וועל אויסכאַפּן (future)
מיר וועלן אויסכאַפּן (future)
דו וועסט אויסכאַפּן (future)
איר וועט אויסכאַפּן (future)
ער וועט אויסכאַפּן (future)
זיי וועלן אויסכאַפּן (future)
איך וועל האָבן אויסגעכאַפּט (future perfect)
מיר וועלן האָבן אויסגעכאַפּט (future perfect)
דו וועסט האָבן אויסגעכאַפּט (future perfect)
איר וועט האָבן אויסגעכאַפּט (future perfect)
ער וועט האָבן אויסגעכאַפּט (future perfect)
זיי וועלן האָבן אויסגעכאַפּט (future perfect)


כאָרכלען

כאָרכלען • (khorkhlen) (past participle געכאָרכלט (gekhorkhlt))

khorkhlen (romanization)
געכאָרכלט (participle past)
כאָרכלען (infinitive)
כאָרכלענדיק (participle present)
געכאָרכלט (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך כאָרכל (present)
מיר כאָרכלען (present)
דו כאָרכלסט (present)
איר כאָרכלט (present)
ער כאָרכלט (present)
זיי כאָרכלען (present)
כאָרכל (דו) (imperative)
khorkhl (du) (imperative)
כאָרכלט (איר) (imperative)
khorkhlt (ir) (imperative)
איך האָב געכאָרכלט (past)
מיר האָבן געכאָרכלט (past)
דו האָסט געכאָרכלט (past)
איר האָט געכאָרכלט (past)
ער האָט געכאָרכלט (past)
זיי האָבן געכאָרכלט (past)
איך האָב געהאַט געכאָרכלט (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט געכאָרכלט (pluperfect)
דו האָסט געהאַט געכאָרכלט (pluperfect)
איר האָט געהאַט געכאָרכלט (pluperfect)
ער האָט געהאַט געכאָרכלט (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט געכאָרכלט (pluperfect)
איך וועל כאָרכלען (future)
מיר וועלן כאָרכלען (future)
דו וועסט כאָרכלען (future)
איר וועט כאָרכלען (future)
ער וועט כאָרכלען (future)
זיי וועלן כאָרכלען (future)
איך וועל האָבן געכאָרכלט (future perfect)
מיר וועלן האָבן געכאָרכלט (future perfect)
דו וועסט האָבן געכאָרכלט (future perfect)
איר וועט האָבן געכאָרכלט (future perfect)
ער וועט האָבן געכאָרכלט (future perfect)
זיי וועלן האָבן געכאָרכלט (future perfect)

Probably borrowed from dialectal Polish chorchać (“to cough up, to spit”) + ־לען (-len), semantically reinforced by charczeć and charkać. Compare Belarusian хо́ркаць (xórkacʹ), Russian хо́ркать (xórkatʹ), Ukrainian хо́ркати (xórkaty).


דערדינען

yi-verb

דערדינען • (derdinen) (past participle דערדינט (derdint))

derdinen (romanization)
דערדינט (participle past)
דערדינען (infinitive)
דערדינענדיק (participle present)
דערדינט (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך דערדין (present)
מיר דערדינען (present)
דו דערדינסט (present)
איר דערדינט (present)
ער דערדינט (present)
זיי דערדינען (present)
דערדין (דו) (imperative)
derdin (du) (imperative)
דערדינט (איר) (imperative)
derdint (ir) (imperative)
איך האָב דערדינט (past)
מיר האָבן דערדינט (past)
דו האָסט דערדינט (past)
איר האָט דערדינט (past)
ער האָט דערדינט (past)
זיי האָבן דערדינט (past)
איך האָב געהאַט דערדינט (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט דערדינט (pluperfect)
דו האָסט געהאַט דערדינט (pluperfect)
איר האָט געהאַט דערדינט (pluperfect)
ער האָט געהאַט דערדינט (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט דערדינט (pluperfect)
איך וועל דערדינען (future)
מיר וועלן דערדינען (future)
דו וועסט דערדינען (future)
איר וועט דערדינען (future)
ער וועט דערדינען (future)
זיי וועלן דערדינען (future)
איך וועל האָבן דערדינט (future perfect)
מיר וועלן האָבן דערדינט (future perfect)
דו וועסט האָבן דערדינט (future perfect)
איר וועט האָבן דערדינט (future perfect)
ער וועט האָבן דערדינט (future perfect)
זיי וועלן האָבן דערדינט (future perfect)

דער־ (der-) + דינען (dinen). Compare German erdienen.

(reflexive, with צו (tsu)) to become, get as a result of service


דערלאָזן

דערלאָזן • (derlozn) (past participle דערלאָזט (derlozt))

derlozn (romanization)
דערלאָזט (participle past)
דערלאָזן (infinitive)
דערלאָזנדיק (participle present)
דערלאָזט (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך דערלאָז (present)
מיר דערלאָזן (present)
דו דערלאָזסט (present)
איר דערלאָזט (present)
ער דערלאָזט (present)
זיי דערלאָזן (present)
דערלאָז (דו) (imperative)
derloz (du) (imperative)
דערלאָזט (איר) (imperative)
derlozt (ir) (imperative)
איך האָב דערלאָזט (past)
מיר האָבן דערלאָזט (past)
דו האָסט דערלאָזט (past)
איר האָט דערלאָזט (past)
ער האָט דערלאָזט (past)
זיי האָבן דערלאָזט (past)
איך האָב געהאַט דערלאָזט (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט דערלאָזט (pluperfect)
דו האָסט געהאַט דערלאָזט (pluperfect)
איר האָט געהאַט דערלאָזט (pluperfect)
ער האָט געהאַט דערלאָזט (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט דערלאָזט (pluperfect)
איך וועל דערלאָזן (future)
מיר וועלן דערלאָזן (future)
דו וועסט דערלאָזן (future)
איר וועט דערלאָזן (future)
ער וועט דערלאָזן (future)
זיי וועלן דערלאָזן (future)
איך וועל האָבן דערלאָזט (future perfect)
מיר וועלן האָבן דערלאָזט (future perfect)
דו וועסט האָבן דערלאָזט (future perfect)
איר וועט האָבן דערלאָזט (future perfect)
ער וועט האָבן דערלאָזט (future perfect)
זיי וועלן האָבן דערלאָזט (future perfect)

דער־ (der-) + לאָזן (lozn). Compare German erlassen.


שאַצן

שאַצן • (shatsn) (past participle געשאַצט (geshatst))

shatsn (romanization)
געשאַצט (participle past)
שאַצן (infinitive)
שאַצנדיק (participle present)
געשאַצט (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך שאַץ (present)
מיר שאַצן (present)
דו שאַצט (present)
איר שאַצט (present)
ער שאַצט (present)
זיי שאַצן (present)
שאַץ (דו) (imperative)
shats (du) (imperative)
שאַצט (איר) (imperative)
shatst (ir) (imperative)
איך האָב געשאַצט (past)
מיר האָבן געשאַצט (past)
דו האָסט געשאַצט (past)
איר האָט געשאַצט (past)
ער האָט געשאַצט (past)
זיי האָבן געשאַצט (past)
איך האָב געהאַט געשאַצט (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט געשאַצט (pluperfect)
דו האָסט געהאַט געשאַצט (pluperfect)
איר האָט געהאַט געשאַצט (pluperfect)
ער האָט געהאַט געשאַצט (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט געשאַצט (pluperfect)
איך וועל שאַצן (future)
מיר וועלן שאַצן (future)
דו וועסט שאַצן (future)
איר וועט שאַצן (future)
ער וועט שאַצן (future)
זיי וועלן שאַצן (future)
איך וועל האָבן געשאַצט (future perfect)
מיר וועלן האָבן געשאַצט (future perfect)
דו וועסט האָבן געשאַצט (future perfect)
איר וועט האָבן געשאַצט (future perfect)
ער וועט האָבן געשאַצט (future perfect)
זיי וועלן האָבן געשאַצט (future perfect)
שעצן (alternative)


צעטיילן

צעטיילן • (tseteyln) (past participle צעטיילט (tseteylt))

tseteyln (romanization)
צעטיילט (participle past)
צעטיילן (infinitive)
צעטיילנדיק (participle present)
צעטיילט (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך צעטייל (present)
מיר צעטיילן (present)
דו צעטיילסט (present)
איר צעטיילט (present)
ער צעטיילט (present)
זיי צעטיילן (present)
צעטייל (דו) (imperative)
tseteyl (du) (imperative)
צעטיילט (איר) (imperative)
tseteylt (ir) (imperative)
איך האָב צעטיילט (past)
מיר האָבן צעטיילט (past)
דו האָסט צעטיילט (past)
איר האָט צעטיילט (past)
ער האָט צעטיילט (past)
זיי האָבן צעטיילט (past)
איך האָב געהאַט צעטיילט (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט צעטיילט (pluperfect)
דו האָסט געהאַט צעטיילט (pluperfect)
איר האָט געהאַט צעטיילט (pluperfect)
ער האָט געהאַט צעטיילט (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט צעטיילט (pluperfect)
איך וועל צעטיילן (future)
מיר וועלן צעטיילן (future)
דו וועסט צעטיילן (future)
איר וועט צעטיילן (future)
ער וועט צעטיילן (future)
זיי וועלן צעטיילן (future)
איך וועל האָבן צעטיילט (future perfect)
מיר וועלן האָבן צעטיילט (future perfect)
דו וועסט האָבן צעטיילט (future perfect)
איר וועט האָבן צעטיילט (future perfect)
ער וועט האָבן צעטיילט (future perfect)
זיי וועלן האָבן צעטיילט (future perfect)

צע־ (tse-) + טיילן (teyln). Compare German zerteilen.


דעראָבערן

דעראָבערן • (derobern) (past participle דעראָבערט (derobert))

derobern (romanization)
דעראָבערט (participle past)
דעראָבערן (infinitive)
דעראָבערנדיק (participle present)
דעראָבערט (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך דעראָבער (present)
מיר דעראָבערן (present)
דו דעראָבערסט (present)
איר דעראָבערט (present)
ער דעראָבערט (present)
זיי דעראָבערן (present)
דעראָבער (דו) (imperative)
derober (du) (imperative)
דעראָבערט (איר) (imperative)
derobert (ir) (imperative)
איך האָב דעראָבערט (past)
מיר האָבן דעראָבערט (past)
דו האָסט דעראָבערט (past)
איר האָט דעראָבערט (past)
ער האָט דעראָבערט (past)
זיי האָבן דעראָבערט (past)
איך האָב געהאַט דעראָבערט (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט דעראָבערט (pluperfect)
דו האָסט געהאַט דעראָבערט (pluperfect)
איר האָט געהאַט דעראָבערט (pluperfect)
ער האָט געהאַט דעראָבערט (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט דעראָבערט (pluperfect)
איך וועל דעראָבערן (future)
מיר וועלן דעראָבערן (future)
דו וועסט דעראָבערן (future)
איר וועט דעראָבערן (future)
ער וועט דעראָבערן (future)
זיי וועלן דעראָבערן (future)
איך וועל האָבן דעראָבערט (future perfect)
מיר וועלן האָבן דעראָבערט (future perfect)
דו וועסט האָבן דעראָבערט (future perfect)
איר וועט האָבן דעראָבערט (future perfect)
ער וועט האָבן דעראָבערט (future perfect)
זיי וועלן האָבן דעראָבערט (future perfect)

Compare German erobern. By surface analysis, דער־ (der-) + אָבערן (obern). Related to אייבער־ (eyber-).


דערלאַנגען

yi-verb

דערלאַנגען • (derlangen) (past participle דערלאַנגט (derlangt))

derlangen (romanization)
דערלאַנגט (participle past)
דערלאַנגען (infinitive)
דערלאַנגענדיק (participle present)
דערלאַנגט (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך דערלאַנג (present)
מיר דערלאַנגען (present)
דו דערלאַנגסט (present)
איר דערלאַנגט (present)
ער דערלאַנגט (present)
זיי דערלאַנגען (present)
דערלאַנג (דו) (imperative)
derlang (du) (imperative)
דערלאַנגט (איר) (imperative)
derlangt (ir) (imperative)
איך האָב דערלאַנגט (past)
מיר האָבן דערלאַנגט (past)
דו האָסט דערלאַנגט (past)
איר האָט דערלאַנגט (past)
ער האָט דערלאַנגט (past)
זיי האָבן דערלאַנגט (past)
איך האָב געהאַט דערלאַנגט (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט דערלאַנגט (pluperfect)
דו האָסט געהאַט דערלאַנגט (pluperfect)
איר האָט געהאַט דערלאַנגט (pluperfect)
ער האָט געהאַט דערלאַנגט (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט דערלאַנגט (pluperfect)
איך וועל דערלאַנגען (future)
מיר וועלן דערלאַנגען (future)
דו וועסט דערלאַנגען (future)
איר וועט דערלאַנגען (future)
ער וועט דערלאַנגען (future)
זיי וועלן דערלאַנגען (future)
איך וועל האָבן דערלאַנגט (future perfect)
מיר וועלן האָבן דערלאַנגט (future perfect)
דו וועסט האָבן דערלאַנגט (future perfect)
איר וועט האָבן דערלאַנגט (future perfect)
ער וועט האָבן דערלאַנגט (future perfect)
זיי וועלן האָבן דערלאַנגט (future perfect)

Compare German erlangen. By surface analysis, דער־ (der-) + לאַנגען (langen). Also compare semantically German langen (“(southern) to reach, to pass”), which may have superseded the now-obsolete לאַנגען (langen).

cog

אַ קלאַפּ
אַ קלאַפּ#Yiddish

(with אַ קלאַפּ (a klap)) to punch, to hit


דעפּאָרטירן

yi-verb

דעפּאָרטירן • (deportirn) (past participle דעפּאָרטירט (deportirt))

deportirn (romanization)
דעפּאָרטירט (participle past)
דעפּאָרטירן (infinitive)
דעפּאָרטירנדיק (participle present)
דעפּאָרטירט (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך דעפּאָרטיר (present)
מיר דעפּאָרטירן (present)
דו דעפּאָרטירסט (present)
איר דעפּאָרטירט (present)
ער דעפּאָרטירט (present)
זיי דעפּאָרטירן (present)
דעפּאָרטיר (דו) (imperative)
deportir (du) (imperative)
דעפּאָרטירט (איר) (imperative)
deportirt (ir) (imperative)
איך האָב דעפּאָרטירט (past)
מיר האָבן דעפּאָרטירט (past)
דו האָסט דעפּאָרטירט (past)
איר האָט דעפּאָרטירט (past)
ער האָט דעפּאָרטירט (past)
זיי האָבן דעפּאָרטירט (past)
איך האָב געהאַט דעפּאָרטירט (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט דעפּאָרטירט (pluperfect)
דו האָסט געהאַט דעפּאָרטירט (pluperfect)
איר האָט געהאַט דעפּאָרטירט (pluperfect)
ער האָט געהאַט דעפּאָרטירט (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט דעפּאָרטירט (pluperfect)
איך וועל דעפּאָרטירן (future)
מיר וועלן דעפּאָרטירן (future)
דו וועסט דעפּאָרטירן (future)
איר וועט דעפּאָרטירן (future)
ער וועט דעפּאָרטירן (future)
זיי וועלן דעפּאָרטירן (future)
איך וועל האָבן דעפּאָרטירט (future perfect)
מיר וועלן האָבן דעפּאָרטירט (future perfect)
דו וועסט האָבן דעפּאָרטירט (future perfect)
איר וועט האָבן דעפּאָרטירט (future perfect)
ער וועט האָבן דעפּאָרטירט (future perfect)
זיי וועלן האָבן דעפּאָרטירט (future perfect)

Latin deporto + ־ירן (-irn). Compare German deportieren.


אינטערנירן

אינטערנירן • (internirn) (past participle אינטערנירט (internirt))

internirn (romanization)
אינטערנירט (participle past)
אינטערנירן (infinitive)
אינטערנירנדיק (participle present)
אינטערנירט (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך אינטערניר (present)
מיר אינטערנירן (present)
דו אינטערנירסט (present)
איר אינטערנירט (present)
ער אינטערנירט (present)
זיי אינטערנירן (present)
אינטערניר (דו) (imperative)
internir (du) (imperative)
אינטערנירט (איר) (imperative)
internirt (ir) (imperative)
איך האָב אינטערנירט (past)
מיר האָבן אינטערנירט (past)
דו האָסט אינטערנירט (past)
איר האָט אינטערנירט (past)
ער האָט אינטערנירט (past)
זיי האָבן אינטערנירט (past)
איך האָב געהאַט אינטערנירט (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט אינטערנירט (pluperfect)
דו האָסט געהאַט אינטערנירט (pluperfect)
איר האָט געהאַט אינטערנירט (pluperfect)
ער האָט געהאַט אינטערנירט (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט אינטערנירט (pluperfect)
איך וועל אינטערנירן (future)
מיר וועלן אינטערנירן (future)
דו וועסט אינטערנירן (future)
איר וועט אינטערנירן (future)
ער וועט אינטערנירן (future)
זיי וועלן אינטערנירן (future)
איך וועל האָבן אינטערנירט (future perfect)
מיר וועלן האָבן אינטערנירט (future perfect)
דו וועסט האָבן אינטערנירט (future perfect)
איר וועט האָבן אינטערנירט (future perfect)
ער וועט האָבן אינטערנירט (future perfect)
זיי וועלן האָבן אינטערנירט (future perfect)

French interner + ־ירן (-irn). Compare German internieren.


סטאַזשירן

סטאַזשירן • (stazhirn) (past participle סטאַזשירט (stazhirt))

stazhirn (romanization)
סטאַזשירט (participle past)
סטאַזשירן (infinitive)
סטאַזשירנדיק (participle present)
סטאַזשירט (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך סטאַזשיר (present)
מיר סטאַזשירן (present)
דו סטאַזשירסט (present)
איר סטאַזשירט (present)
ער סטאַזשירט (present)
זיי סטאַזשירן (present)
סטאַזשיר (דו) (imperative)
stazhir (du) (imperative)
סטאַזשירט (איר) (imperative)
stazhirt (ir) (imperative)
איך האָב סטאַזשירט (past)
מיר האָבן סטאַזשירט (past)
דו האָסט סטאַזשירט (past)
איר האָט סטאַזשירט (past)
ער האָט סטאַזשירט (past)
זיי האָבן סטאַזשירט (past)
איך האָב געהאַט סטאַזשירט (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט סטאַזשירט (pluperfect)
דו האָסט געהאַט סטאַזשירט (pluperfect)
איר האָט געהאַט סטאַזשירט (pluperfect)
ער האָט געהאַט סטאַזשירט (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט סטאַזשירט (pluperfect)
איך וועל סטאַזשירן (future)
מיר וועלן סטאַזשירן (future)
דו וועסט סטאַזשירן (future)
איר וועט סטאַזשירן (future)
ער וועט סטאַזשירן (future)
זיי וועלן סטאַזשירן (future)
איך וועל האָבן סטאַזשירט (future perfect)
מיר וועלן האָבן סטאַזשירט (future perfect)
דו וועסט האָבן סטאַזשירט (future perfect)
איר וועט האָבן סטאַזשירט (future perfect)
ער וועט האָבן סטאַזשירט (future perfect)
זיי וועלן האָבן סטאַזשירט (future perfect)


אַפּליקירן

אַפּליקירן • (aplikirn) (past participle אַפּליקירט (aplikirt))

aplikirn (romanization)
אַפּליקירט (participle past)
אַפּליקירן (infinitive)
אַפּליקירטנדיק (participle present)
געאַפּליקירט (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך אַפּליקירט (present)
מיר אַפּליקירטן (present)
דו אַפּליקירטסט (present)
איר אַפּליקירט (present)
ער אַפּליקירט (present)
זיי אַפּליקירטן (present)
אַפּליקירט (דו) (imperative)
aplikirt (du) (imperative)
אַפּליקירט (איר) (imperative)
aplikirt (ir) (imperative)
איך האָב געאַפּליקירט (past)
מיר האָבן געאַפּליקירט (past)
דו האָסט געאַפּליקירט (past)
איר האָט געאַפּליקירט (past)
ער האָט געאַפּליקירט (past)
זיי האָבן געאַפּליקירט (past)
איך האָב געהאַט געאַפּליקירט (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט געאַפּליקירט (pluperfect)
דו האָסט געהאַט געאַפּליקירט (pluperfect)
איר האָט געהאַט געאַפּליקירט (pluperfect)
ער האָט געהאַט געאַפּליקירט (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט געאַפּליקירט (pluperfect)
איך וועל אַפּליקירן (future)
מיר וועלן אַפּליקירן (future)
דו וועסט אַפּליקירן (future)
איר וועט אַפּליקירן (future)
ער וועט אַפּליקירן (future)
זיי וועלן אַפּליקירן (future)
איך וועל האָבן געאַפּליקירט (future perfect)
מיר וועלן האָבן געאַפּליקירט (future perfect)
דו וועסט האָבן געאַפּליקירט (future perfect)
איר וועט האָבן געאַפּליקירט (future perfect)
ער וועט האָבן געאַפּליקירט (future perfect)
זיי וועלן האָבן געאַפּליקירט (future perfect)

Compare German applizieren. Probably formed via אַפּליקאַציע (aplikatsye) + ־ירן (-irn), which explains the difference in the third consonant.

suffix

אַפּליקאַציע

אויף אויף#Yiddish