קאָלאָניזירן

קאָלאָניזירט

קאָלאָניזירן • (kolonizirn) (past participle קאָלאָניזירט (kolonizirt))

kolonizirn (romanization)
קאָלאָניזירט (participle past)
קאָלאָניזירן (infinitive)
קאָלאָניזירנדיק (participle present)
קאָלאָניזירט (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך קאָלאָניזיר (present)
מיר קאָלאָניזירן (present)
דו קאָלאָניזירסט (present)
איר קאָלאָניזירט (present)
ער קאָלאָניזירט (present)
זיי קאָלאָניזירן (present)
קאָלאָניזיר (דו) (imperative)
kolonizir (du) (imperative)
קאָלאָניזירט (איר) (imperative)
kolonizirt (ir) (imperative)
איך האָב קאָלאָניזירט (past)
מיר האָבן קאָלאָניזירט (past)
דו האָסט קאָלאָניזירט (past)
איר האָט קאָלאָניזירט (past)
ער האָט קאָלאָניזירט (past)
זיי האָבן קאָלאָניזירט (past)
איך האָב געהאַט קאָלאָניזירט (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט קאָלאָניזירט (pluperfect)
דו האָסט געהאַט קאָלאָניזירט (pluperfect)
איר האָט געהאַט קאָלאָניזירט (pluperfect)
ער האָט געהאַט קאָלאָניזירט (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט קאָלאָניזירט (pluperfect)
איך וועל קאָלאָניזירן (future)
מיר וועלן קאָלאָניזירן (future)
דו וועסט קאָלאָניזירן (future)
איר וועט קאָלאָניזירן (future)
ער וועט קאָלאָניזירן (future)
זיי וועלן קאָלאָניזירן (future)
איך וועל האָבן קאָלאָניזירט (future perfect)
מיר וועלן האָבן קאָלאָניזירט (future perfect)
דו וועסט האָבן קאָלאָניזירט (future perfect)
איר וועט האָבן קאָלאָניזירט (future perfect)
ער וועט האָבן קאָלאָניזירט (future perfect)
זיי וועלן האָבן קאָלאָניזירט (future perfect)

yi-conj

קאָלאָניזירט

קאָלאָניע (kolonye) + ־יזירן (-izirn) or French coloniser + ־ירן (-irn).


אונטערהעלפֿן

yi-verb

אונטערגעהאָלפֿן

אונטערהעלפֿן • (unterhelfn) (past participle אונטערגעהאָלפֿן (untergeholfn))

unterhelfn (romanization)
אונטערגעהאָלפֿן (participle past)
אונטערהעלפֿן (infinitive)
אונטערהעלפֿנדיק (participle present)
אונטערגעהאָלפֿן (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך העלף אונטער (present)
מיר העלפֿן אונטער (present)
דו העלפֿסט אונטער (present)
איר העלפֿט אונטער (present)
ער העלפֿט אונטער (present)
זיי העלפֿן אונטער (present)
העלף אונטער (דו) (imperative)
helf unter (du) (imperative)
העלפֿט אונטער (איר) (imperative)
helft unter (ir) (imperative)
איך האָב אונטערגעהאָלפֿן (past)
מיר האָבן אונטערגעהאָלפֿן (past)
דו האָסט אונטערגעהאָלפֿן (past)
איר האָט אונטערגעהאָלפֿן (past)
ער האָט אונטערגעהאָלפֿן (past)
זיי האָבן אונטערגעהאָלפֿן (past)
איך האָב געהאַט אונטערגעהאָלפֿן (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט אונטערגעהאָלפֿן (pluperfect)
דו האָסט געהאַט אונטערגעהאָלפֿן (pluperfect)
איר האָט געהאַט אונטערגעהאָלפֿן (pluperfect)
ער האָט געהאַט אונטערגעהאָלפֿן (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט אונטערגעהאָלפֿן (pluperfect)
איך וועל אונטערהעלפֿן (future)
מיר וועלן אונטערהעלפֿן (future)
דו וועסט אונטערהעלפֿן (future)
איר וועט אונטערהעלפֿן (future)
ער וועט אונטערהעלפֿן (future)
זיי וועלן אונטערהעלפֿן (future)
איך וועל האָבן אונטערגעהאָלפֿן (future perfect)
מיר וועלן האָבן אונטערגעהאָלפֿן (future perfect)
דו וועסט האָבן אונטערגעהאָלפֿן (future perfect)
איר וועט האָבן אונטערגעהאָלפֿן (future perfect)
ער וועט האָבן אונטערגעהאָלפֿן (future perfect)
זיי וועלן האָבן אונטערגעהאָלפֿן (future perfect)

yi-conj

אונטערגעהאָלפֿן


אָפּוואַלגערן

yi-verb

אָפּגעוואַלגערט

אָפּוואַלגערן • (opvalgern) (past participle אָפּגעוואַלגערט (opgevalgert))

opvalgern (romanization)
אָפּגעוואַלגערט (participle past)
אָפּוואַלגערן (infinitive)
אָפּוואַלגערנדיק (participle present)
אָפּגעוואַלגערט (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך וואַלגער אָפּ (present)
מיר וואַלגערן אָפּ (present)
דו וואַלגערסט אָפּ (present)
איר וואַלגערט אָפּ (present)
ער וואַלגערט אָפּ (present)
זיי וואַלגערן אָפּ (present)
וואַלגער אָפּ (דו) (imperative)
valger op (du) (imperative)
וואַלגערט אָפּ (איר) (imperative)
valgert op (ir) (imperative)
איך האָב אָפּגעוואַלגערט (past)
מיר האָבן אָפּגעוואַלגערט (past)
דו האָסט אָפּגעוואַלגערט (past)
איר האָט אָפּגעוואַלגערט (past)
ער האָט אָפּגעוואַלגערט (past)
זיי האָבן אָפּגעוואַלגערט (past)
איך האָב געהאַט אָפּגעוואַלגערט (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט אָפּגעוואַלגערט (pluperfect)
דו האָסט געהאַט אָפּגעוואַלגערט (pluperfect)
איר האָט געהאַט אָפּגעוואַלגערט (pluperfect)
ער האָט געהאַט אָפּגעוואַלגערט (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט אָפּגעוואַלגערט (pluperfect)
איך וועל אָפּוואַלגערן (future)
מיר וועלן אָפּוואַלגערן (future)
דו וועסט אָפּוואַלגערן (future)
איר וועט אָפּוואַלגערן (future)
ער וועט אָפּוואַלגערן (future)
זיי וועלן אָפּוואַלגערן (future)
איך וועל האָבן אָפּגעוואַלגערט (future perfect)
מיר וועלן האָבן אָפּגעוואַלגערט (future perfect)
דו וועסט האָבן אָפּגעוואַלגערט (future perfect)
איר וועט האָבן אָפּגעוואַלגערט (future perfect)
ער וועט האָבן אָפּגעוואַלגערט (future perfect)
זיי וועלן האָבן אָפּגעוואַלגערט (future perfect)


אָפּשיקן

אָפּשיקן • (opshikn) (past participle אָפּגעשיקט (opgeshikt))

opshikn (romanization)
אָפּגעשיקט (participle past)
אָפּשיקן (infinitive)
אָפּשיקנדיק (participle present)
אָפּגעשיקט (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך שיק אָפּ (present)
מיר שיקן אָפּ (present)
דו שיקסט אָפּ (present)
איר שיקט אָפּ (present)
ער שיקט אָפּ (present)
זיי שיקן אָפּ (present)
שיק אָפּ (דו) (imperative)
shik op (du) (imperative)
שיקט אָפּ (איר) (imperative)
shikt op (ir) (imperative)
איך האָב אָפּגעשיקט (past)
מיר האָבן אָפּגעשיקט (past)
דו האָסט אָפּגעשיקט (past)
איר האָט אָפּגעשיקט (past)
ער האָט אָפּגעשיקט (past)
זיי האָבן אָפּגעשיקט (past)
איך האָב געהאַט אָפּגעשיקט (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט אָפּגעשיקט (pluperfect)
דו האָסט געהאַט אָפּגעשיקט (pluperfect)
איר האָט געהאַט אָפּגעשיקט (pluperfect)
ער האָט געהאַט אָפּגעשיקט (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט אָפּגעשיקט (pluperfect)
איך וועל אָפּשיקן (future)
מיר וועלן אָפּשיקן (future)
דו וועסט אָפּשיקן (future)
איר וועט אָפּשיקן (future)
ער וועט אָפּשיקן (future)
זיי וועלן אָפּשיקן (future)
איך וועל האָבן אָפּגעשיקט (future perfect)
מיר וועלן האָבן אָפּגעשיקט (future perfect)
דו וועסט האָבן אָפּגעשיקט (future perfect)
איר וועט האָבן אָפּגעשיקט (future perfect)
ער וועט האָבן אָפּגעשיקט (future perfect)
זיי וועלן האָבן אָפּגעשיקט (future perfect)

אָפּ־ (op-) + שיקן (shikn). Compare German abschicken.

(with צו (tsu), + accusative) to refer someone to


אָפּקלינגען

אָפּגעקלונגען

אָפּקלינגען • (opklingen) (past participle אָפּגעקלונגען (opgeklungen))

opklingen (romanization)
אָפּגעקלונגען (participle past)
אָפּקלינגען (infinitive)
אָפּקלינגענדיק (participle present)
אָפּגעקלונגען (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך קלינג אָפּ (present)
מיר קלינגען אָפּ (present)
דו קלינגסט אָפּ (present)
איר קלינגט אָפּ (present)
ער קלינגט אָפּ (present)
זיי קלינגען אָפּ (present)
קלינג אָפּ (דו) (imperative)
kling op (du) (imperative)
קלינגט אָפּ (איר) (imperative)
klingt op (ir) (imperative)
איך האָב אָפּגעקלונגען (past)
מיר האָבן אָפּגעקלונגען (past)
דו האָסט אָפּגעקלונגען (past)
איר האָט אָפּגעקלונגען (past)
ער האָט אָפּגעקלונגען (past)
זיי האָבן אָפּגעקלונגען (past)
איך האָב געהאַט אָפּגעקלונגען (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט אָפּגעקלונגען (pluperfect)
דו האָסט געהאַט אָפּגעקלונגען (pluperfect)
איר האָט געהאַט אָפּגעקלונגען (pluperfect)
ער האָט געהאַט אָפּגעקלונגען (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט אָפּגעקלונגען (pluperfect)
איך וועל אָפּקלינגען (future)
מיר וועלן אָפּקלינגען (future)
דו וועסט אָפּקלינגען (future)
איר וועט אָפּקלינגען (future)
ער וועט אָפּקלינגען (future)
זיי וועלן אָפּקלינגען (future)
איך וועל האָבן אָפּגעקלונגען (future perfect)
מיר וועלן האָבן אָפּגעקלונגען (future perfect)
דו וועסט האָבן אָפּגעקלונגען (future perfect)
איר וועט האָבן אָפּגעקלונגען (future perfect)
ער וועט האָבן אָפּגעקלונגען (future perfect)
זיי וועלן האָבן אָפּגעקלונגען (future perfect)

yi-conj

אָפּגעקלונגען

/ˈɔpklɪŋɡən/

/ˈɔpklɪŋɡn̩/

אָפּ־ (op-) + קלינגען (klingen). Compare German abklingen.


וויאַלען

yi-verb

וויאַלען • (vyalen) (past participle געוויאַלעט (gevyalet))

vyalen (romanization)
געוויאַלעט (participle past)
וויאַלען (infinitive)
וויאַלענדיק (participle present)
געוויאַלעט (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך וויאַלע (present)
מיר וויאַלען (present)
דו וויאַלעסט (present)
איר וויאַלעט (present)
ער וויאַלעט (present)
זיי וויאַלען (present)
וויאַלע (דו) (imperative)
vyale (du) (imperative)
וויאַלעט (איר) (imperative)
vyalet (ir) (imperative)
איך האָב געוויאַלעט (past)
מיר האָבן געוויאַלעט (past)
דו האָסט געוויאַלעט (past)
איר האָט געוויאַלעט (past)
ער האָט געוויאַלעט (past)
זיי האָבן געוויאַלעט (past)
איך האָב געהאַט געוויאַלעט (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט געוויאַלעט (pluperfect)
דו האָסט געהאַט געוויאַלעט (pluperfect)
איר האָט געהאַט געוויאַלעט (pluperfect)
ער האָט געהאַט געוויאַלעט (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט געוויאַלעט (pluperfect)
איך וועל וויאַלען (future)
מיר וועלן וויאַלען (future)
דו וועסט וויאַלען (future)
איר וועט וויאַלען (future)
ער וועט וויאַלען (future)
זיי וועלן וויאַלען (future)
איך וועל האָבן געוויאַלעט (future perfect)
מיר וועלן האָבן געוויאַלעט (future perfect)
דו וועסט האָבן געוויאַלעט (future perfect)
איר וועט האָבן געוויאַלעט (future perfect)
ער וועט האָבן געוויאַלעט (future perfect)
זיי וועלן האָבן געוויאַלעט (future perfect)
וויאַנען (alternative)

From Belarusian вя́лы (vjály), Russian вя́лый (vjályj), Ukrainian в'я́лий (vʺjályj). ־נ־ (-n-) form derives from the verbs вя́нуць (vjánucʹ), вя́нуть (vjánutʹ), в'я́нути (vʺjánuty), ultimately from Proto-Slavic *vędnǫti.


אַריבערקריגן

אַריבערגעקראָגן

אַריבערקריגן • (ariberkrign) (past participle אַריבערגעקראָגן (aribergekrogn))

ariberkrign (romanization)
אַריבערגעקראָגן (participle past)
אַריבערקריגן (infinitive)
אַריבערקריגנדיק (participle present)
אַריבערגעקראָגן (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך קריג אַריבער (present)
מיר קריגן אַריבער (present)
דו קריגסט אַריבער (present)
איר קריגט אַריבער (present)
ער קריגט אַריבער (present)
זיי קריגן אַריבער (present)
קריג אַריבער (דו) (imperative)
krig ariber (du) (imperative)
קריגט אַריבער (איר) (imperative)
krigt ariber (ir) (imperative)
איך האָב אַריבערגעקראָגן (past)
מיר האָבן אַריבערגעקראָגן (past)
דו האָסט אַריבערגעקראָגן (past)
איר האָט אַריבערגעקראָגן (past)
ער האָט אַריבערגעקראָגן (past)
זיי האָבן אַריבערגעקראָגן (past)
איך האָב געהאַט אַריבערגעקראָגן (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט אַריבערגעקראָגן (pluperfect)
דו האָסט געהאַט אַריבערגעקראָגן (pluperfect)
איר האָט געהאַט אַריבערגעקראָגן (pluperfect)
ער האָט געהאַט אַריבערגעקראָגן (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט אַריבערגעקראָגן (pluperfect)
איך וועל אַריבערקריגן (future)
מיר וועלן אַריבערקריגן (future)
דו וועסט אַריבערקריגן (future)
איר וועט אַריבערקריגן (future)
ער וועט אַריבערקריגן (future)
זיי וועלן אַריבערקריגן (future)
איך וועל האָבן אַריבערגעקראָגן (future perfect)
מיר וועלן האָבן אַריבערגעקראָגן (future perfect)
דו וועסט האָבן אַריבערגעקראָגן (future perfect)
איר וועט האָבן אַריבערגעקראָגן (future perfect)
ער וועט האָבן אַריבערגעקראָגן (future perfect)
זיי וועלן האָבן אַריבערגעקראָגן (future perfect)

yi-conj

אַריבערגעקראָגן

איבער איבער#Yiddish

(intransitive, reflexive, with איבער (iber)) to get to the other side (of), to get across


גראַבליעווען

yi-verb

געגראַבליעוועט

גראַבליעווען • (grablyeven) (past participle געגראַבליעוועט (gegrablyevet))

grablyeven (romanization)
געגראַבליעוועט (participle past)
גראַבליעווען (infinitive)
גראַבליעווענדיק (participle present)
געגראַבליעוועט (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך גראַבליעווע (present)
מיר גראַבליעווען (present)
דו גראַבליעוועסט (present)
איר גראַבליעוועט (present)
ער גראַבליעוועט (present)
זיי גראַבליעווען (present)
גראַבליעווע (דו) (imperative)
grablyeve (du) (imperative)
גראַבליעוועט (איר) (imperative)
grablyevet (ir) (imperative)
איך האָב געגראַבליעוועט (past)
מיר האָבן געגראַבליעוועט (past)
דו האָסט געגראַבליעוועט (past)
איר האָט געגראַבליעוועט (past)
ער האָט געגראַבליעוועט (past)
זיי האָבן געגראַבליעוועט (past)
איך האָב געהאַט געגראַבליעוועט (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט געגראַבליעוועט (pluperfect)
דו האָסט געהאַט געגראַבליעוועט (pluperfect)
איר האָט געהאַט געגראַבליעוועט (pluperfect)
ער האָט געהאַט געגראַבליעוועט (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט געגראַבליעוועט (pluperfect)
איך וועל גראַבליעווען (future)
מיר וועלן גראַבליעווען (future)
דו וועסט גראַבליעווען (future)
איר וועט גראַבליעווען (future)
ער וועט גראַבליעווען (future)
זיי וועלן גראַבליעווען (future)
איך וועל האָבן געגראַבליעוועט (future perfect)
מיר וועלן האָבן געגראַבליעוועט (future perfect)
דו וועסט האָבן געגראַבליעוועט (future perfect)
איר וועט האָבן געגראַבליעוועט (future perfect)
ער וועט האָבן געגראַבליעוועט (future perfect)
זיי וועלן האָבן געגראַבליעוועט (future perfect)

Likely Russian гра́бли (grábli, “rake”) + ־עווען (-even).


בעקען

yi-verb

בעקען • (beken) (past participle געבעקעט (gebeket))

beken (romanization)
געבעקעט (participle past)
בעקען (infinitive)
בעקענדיק (participle present)
געבעקעט (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך בעקע (present)
מיר בעקען (present)
דו בעקעסט (present)
איר בעקעט (present)
ער בעקעט (present)
זיי בעקען (present)
בעקע (דו) (imperative)
beke (du) (imperative)
בעקעט (איר) (imperative)
beket (ir) (imperative)
איך האָב געבעקעט (past)
מיר האָבן געבעקעט (past)
דו האָסט געבעקעט (past)
איר האָט געבעקעט (past)
ער האָט געבעקעט (past)
זיי האָבן געבעקעט (past)
איך האָב געהאַט געבעקעט (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט געבעקעט (pluperfect)
דו האָסט געהאַט געבעקעט (pluperfect)
איר האָט געהאַט געבעקעט (pluperfect)
ער האָט געהאַט געבעקעט (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט געבעקעט (pluperfect)
איך וועל בעקען (future)
מיר וועלן בעקען (future)
דו וועסט בעקען (future)
איר וועט בעקען (future)
ער וועט בעקען (future)
זיי וועלן בעקען (future)
איך וועל האָבן געבעקעט (future perfect)
מיר וועלן האָבן געבעקעט (future perfect)
דו וועסט האָבן געבעקעט (future perfect)
איר וועט האָבן געבעקעט (future perfect)
ער וועט האָבן געבעקעט (future perfect)
זיי וועלן האָבן געבעקעט (future perfect)

Borrowed from Belarusian бэ́каць (békacʹ), Russian бе́кать (békatʹ), Ukrainian бе́кати (békaty) + ־ען (-en). Ultimately from Proto-Slavic *bekati.


קניִען

yi-verb

קניִען • (knien) (past participle געקניט (geknit))

knien (romanization)
געקניט (participle past)
קניִען (infinitive)
קניִענדיק (participle present)
געקניט (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך קני (present)
מיר קניִען (present)
דו קניסט (present)
איר קניט (present)
ער קניט (present)
זיי קניִען (present)
קני (דו) (imperative)
kni (du) (imperative)
קניט (איר) (imperative)
knit (ir) (imperative)
איך האָב געקניט (past)
מיר האָבן געקניט (past)
דו האָסט געקניט (past)
איר האָט געקניט (past)
ער האָט געקניט (past)
זיי האָבן געקניט (past)
איך האָב געהאַט געקניט (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט געקניט (pluperfect)
דו האָסט געהאַט געקניט (pluperfect)
איר האָט געהאַט געקניט (pluperfect)
ער האָט געהאַט געקניט (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט געקניט (pluperfect)
איך וועל קניִען (future)
מיר וועלן קניִען (future)
דו וועסט קניִען (future)
איר וועט קניִען (future)
ער וועט קניִען (future)
זיי וועלן קניִען (future)
איך וועל האָבן געקניט (future perfect)
מיר וועלן האָבן געקניט (future perfect)
דו וועסט האָבן געקניט (future perfect)
איר וועט האָבן געקניט (future perfect)
ער וועט האָבן געקניט (future perfect)
זיי וועלן האָבן געקניט (future perfect)

Inherited from Middle High German kniewen, from Old High German gikniuwen, kniuwen. Compare German knien, knieen.

inh+

פֿאַר פֿאַר#Yiddish

(with צו (tsu) or פֿאַר (far)) to kneel before


בלאַנקירן

yi-verb

בלאַנקירן • (blankirn) (past participle בלאַנקירט (blankirt))

blankirn (romanization)
בלאַנקירט (participle past)
בלאַנקירן (infinitive)
בלאַנקירנדיק (participle present)
בלאַנקירט (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך בלאַנקיר (present)
מיר בלאַנקירן (present)
דו בלאַנקירסט (present)
איר בלאַנקירט (present)
ער בלאַנקירט (present)
זיי בלאַנקירן (present)
בלאַנקיר (דו) (imperative)
blankir (du) (imperative)
בלאַנקירט (איר) (imperative)
blankirt (ir) (imperative)
איך האָב בלאַנקירט (past)
מיר האָבן בלאַנקירט (past)
דו האָסט בלאַנקירט (past)
איר האָט בלאַנקירט (past)
ער האָט בלאַנקירט (past)
זיי האָבן בלאַנקירט (past)
איך האָב געהאַט בלאַנקירט (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט בלאַנקירט (pluperfect)
דו האָסט געהאַט בלאַנקירט (pluperfect)
איר האָט געהאַט בלאַנקירט (pluperfect)
ער האָט געהאַט בלאַנקירט (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט בלאַנקירט (pluperfect)
איך וועל בלאַנקירן (future)
מיר וועלן בלאַנקירן (future)
דו וועסט בלאַנקירן (future)
איר וועט בלאַנקירן (future)
ער וועט בלאַנקירן (future)
זיי וועלן בלאַנקירן (future)
איך וועל האָבן בלאַנקירט (future perfect)
מיר וועלן האָבן בלאַנקירט (future perfect)
דו וועסט האָבן בלאַנקירט (future perfect)
איר וועט האָבן בלאַנקירט (future perfect)
ער וועט האָבן בלאַנקירט (future perfect)
זיי וועלן האָבן בלאַנקירט (future perfect)

בלאַנק (blank, “glossy, shiny, brilliant”) + ־ירן (-irn).


פֿאַרשפּרעכן

yi-verb

פֿאַרשפּראָכן

פֿאַרשפּרעכן • (farshprekhn) (past participle פֿאַרשפּראָכן (farshprokhn))

farshprekhn (romanization)
פֿאַרשפּראָכן (participle past)
פֿאַרשפּרעכן (infinitive)
פֿאַרשפּרעכנדיק (participle present)
פֿאַרשפּראָכן (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך פֿאַרשפּרעך (present)
מיר פֿאַרשפּרעכן (present)
דו פֿאַרשפּרעכסט (present)
איר פֿאַרשפּרעכט (present)
ער פֿאַרשפּרעכט (present)
זיי פֿאַרשפּרעכן (present)
פֿאַרשפּרעך (דו) (imperative)
farshprekh (du) (imperative)
פֿאַרשפּרעכט (איר) (imperative)
farshprekht (ir) (imperative)
איך האָב פֿאַרשפּראָכן (past)
מיר האָבן פֿאַרשפּראָכן (past)
דו האָסט פֿאַרשפּראָכן (past)
איר האָט פֿאַרשפּראָכן (past)
ער האָט פֿאַרשפּראָכן (past)
זיי האָבן פֿאַרשפּראָכן (past)
איך האָב געהאַט פֿאַרשפּראָכן (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט פֿאַרשפּראָכן (pluperfect)
דו האָסט געהאַט פֿאַרשפּראָכן (pluperfect)
איר האָט געהאַט פֿאַרשפּראָכן (pluperfect)
ער האָט געהאַט פֿאַרשפּראָכן (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט פֿאַרשפּראָכן (pluperfect)
איך וועל פֿאַרשפּרעכן (future)
מיר וועלן פֿאַרשפּרעכן (future)
דו וועסט פֿאַרשפּרעכן (future)
איר וועט פֿאַרשפּרעכן (future)
ער וועט פֿאַרשפּרעכן (future)
זיי וועלן פֿאַרשפּרעכן (future)
איך וועל האָבן פֿאַרשפּראָכן (future perfect)
מיר וועלן האָבן פֿאַרשפּראָכן (future perfect)
דו וועסט האָבן פֿאַרשפּראָכן (future perfect)
איר וועט האָבן פֿאַרשפּראָכן (future perfect)
ער וועט האָבן פֿאַרשפּראָכן (future perfect)
זיי וועלן האָבן פֿאַרשפּראָכן (future perfect)

yi-conj

פֿאַרשפּראָכן

/faʁˈʃpʁɛχn̩/

From פֿאַר־ (far-) + שפּרעכן (shprekhn, “to recite”). Meaning of "to promise" borrowed from German versprechen.


אָנטייל נעמען

yi-verb

אָנטײל גענומען

אָנטייל נעמען • (onteyl nemen) (past participle אָנטײל גענומען (onteyl genumen))

onteyl nemen (romanization)
אָנטײל גענומען (participle past)


קאַליע מאַכן

קאַליע געמאַכט

קאַליע מאַכן • (kalye makhn) (past participle קאַליע געמאַכט (kalye gemakht))

kalye makhn (romanization)
קאַליע געמאַכט (participle past)


גײַסענען

גײַסענען • (gaysenen) (past participle געגײַסענט (gegaysent) or געגײַסנט (gegaysnt))

gaysenen (romanization)
געגײַסענט (participle past)
געגײַסנט (participle past)
גײַסענען (infinitive)
גײַסענענדיק (participle present)
[[געגײַסענט / געגײַסנט]] (participle past)
gegaysent (participle past)
gegaysnt (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך גײַסען (present)
מיר גײַסענען (present)
דו גײַסענסט (present)
איר גײַסענט (present)
ער גײַסענט (present)
זיי גײַסענען (present)
גײַסען (דו) (imperative)
gaysen (du) (imperative)
גײַסענט (איר) (imperative)
gaysent (ir) (imperative)
איך האָב געגײַסענט (past)
געגײַסנט (past)
מיר האָבן געגײַסענט (past)
דו האָסט געגײַסענט (past)
איר האָט געגײַסענט (past)
ער האָט געגײַסענט (past)
זיי האָבן געגײַסענט (past)
איך האָב געהאַט געגײַסענט (pluperfect)
געגײַסנט (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט געגײַסענט (pluperfect)
דו האָסט געהאַט געגײַסענט (pluperfect)
איר האָט געהאַט געגײַסענט (pluperfect)
ער האָט געהאַט געגײַסענט (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט געגײַסענט (pluperfect)
איך וועל גײַסענען (future)
מיר וועלן גײַסענען (future)
דו וועסט גײַסענען (future)
איר וועט גײַסענען (future)
ער וועט גײַסענען (future)
זיי וועלן גײַסענען (future)
איך וועל האָבן געגײַסענט (future perfect)
געגײַסנט (future perfect)
מיר וועלן האָבן געגײַסענט (future perfect)
דו וועסט האָבן געגײַסענט (future perfect)
איר וועט האָבן געגײַסענט (future perfect)
ער וועט האָבן געגײַסענט (future perfect)
זיי וועלן האָבן געגײַסענט (future perfect)

yi-conj

געגײַסענט / געגײַסנט

/ˈɡaɪ̯sənən/

Most likely borrowed from Lithuanian gaišti (“to waste (e.g. time), to delay”) + ־ען (-en).


פֿאַרקרימען

yi-verb

פֿאַרקרימען • (farkrimen) (past participle פֿאַרקרימט (farkrimt))

farkrimen (romanization)
פֿאַרקרימט (participle past)
פֿאַרקרימען (infinitive)
פֿאַרקרימענדיק (participle present)
פֿאַרקרימט (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך פֿאַרקרים (present)
מיר פֿאַרקרימען (present)
דו פֿאַרקרימסט (present)
איר פֿאַרקרימט (present)
ער פֿאַרקרימט (present)
זיי פֿאַרקרימען (present)
פֿאַרקרים (דו) (imperative)
farkrim (du) (imperative)
פֿאַרקרימט (איר) (imperative)
farkrimt (ir) (imperative)
איך האָב פֿאַרקרימט (past)
מיר האָבן פֿאַרקרימט (past)
דו האָסט פֿאַרקרימט (past)
איר האָט פֿאַרקרימט (past)
ער האָט פֿאַרקרימט (past)
זיי האָבן פֿאַרקרימט (past)
איך האָב געהאַט פֿאַרקרימט (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט פֿאַרקרימט (pluperfect)
דו האָסט געהאַט פֿאַרקרימט (pluperfect)
איר האָט געהאַט פֿאַרקרימט (pluperfect)
ער האָט געהאַט פֿאַרקרימט (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט פֿאַרקרימט (pluperfect)
איך וועל פֿאַרקרימען (future)
מיר וועלן פֿאַרקרימען (future)
דו וועסט פֿאַרקרימען (future)
איר וועט פֿאַרקרימען (future)
ער וועט פֿאַרקרימען (future)
זיי וועלן פֿאַרקרימען (future)
איך וועל האָבן פֿאַרקרימט (future perfect)
מיר וועלן האָבן פֿאַרקרימט (future perfect)
דו וועסט האָבן פֿאַרקרימט (future perfect)
איר וועט האָבן פֿאַרקרימט (future perfect)
ער וועט האָבן פֿאַרקרימט (future perfect)
זיי וועלן האָבן פֿאַרקרימט (future perfect)


דיסאָציִיִרן

דיסאָציִיִרט

דיסאָציִיִרן • (disotsiirn) (past participle דיסאָציִיִרט (disotsiirt))

disotsiirn (romanization)
דיסאָציִיִרט (participle past)
דיסאָציִיִרן (infinitive)
דיסאָציִיִרנדיק (participle present)
דיסאָציִיִרט (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך דיסאָציִיִר (present)
מיר דיסאָציִיִרן (present)
דו דיסאָציִיִרסט (present)
איר דיסאָציִיִרט (present)
ער דיסאָציִיִרט (present)
זיי דיסאָציִיִרן (present)
דיסאָציִיִר (דו) (imperative)
disotsiir (du) (imperative)
דיסאָציִיִרט (איר) (imperative)
disotsiirt (ir) (imperative)
איך האָב דיסאָציִיִרט (past)
מיר האָבן דיסאָציִיִרט (past)
דו האָסט דיסאָציִיִרט (past)
איר האָט דיסאָציִיִרט (past)
ער האָט דיסאָציִיִרט (past)
זיי האָבן דיסאָציִיִרט (past)
איך האָב געהאַט דיסאָציִיִרט (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט דיסאָציִיִרט (pluperfect)
דו האָסט געהאַט דיסאָציִיִרט (pluperfect)
איר האָט געהאַט דיסאָציִיִרט (pluperfect)
ער האָט געהאַט דיסאָציִיִרט (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט דיסאָציִיִרט (pluperfect)
איך וועל דיסאָציִיִרן (future)
מיר וועלן דיסאָציִיִרן (future)
דו וועסט דיסאָציִיִרן (future)
איר וועט דיסאָציִיִרן (future)
ער וועט דיסאָציִיִרן (future)
זיי וועלן דיסאָציִיִרן (future)
איך וועל האָבן דיסאָציִיִרט (future perfect)
מיר וועלן האָבן דיסאָציִיִרט (future perfect)
דו וועסט האָבן דיסאָציִיִרט (future perfect)
איר וועט האָבן דיסאָציִיִרט (future perfect)
ער וועט האָבן דיסאָציִיִרט (future perfect)
זיי וועלן האָבן דיסאָציִיִרט (future perfect)

yi-conj

דיסאָציִיִרט

Latin dissociō + ־ירן (-irn). Compare German dissoziieren.


אַוועקאײַלן

yi-verb

אַוועקגעאײַלט

אַוועקאײַלן • (avekayln) (past participle אַוועקגעאײַלט (avekgeaylt))

avekayln (romanization)
אַוועקגעאײַלט (participle past)
אַוועקאײַלן (infinitive)
אַוועקאײַלנדיק (participle present)
אַוועקגעאײַלט (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך אײַל אַוועק (present)
מיר אײַלן אַוועק (present)
דו אײַלסט אַוועק (present)
איר אײַלט אַוועק (present)
ער אײַלט אַוועק (present)
זיי אײַלן אַוועק (present)
אײַל אַוועק (דו) (imperative)
ayl avek (du) (imperative)
אײַלט אַוועק (איר) (imperative)
aylt avek (ir) (imperative)
איך האָב אַוועקגעאײַלט (past)
מיר האָבן אַוועקגעאײַלט (past)
דו האָסט אַוועקגעאײַלט (past)
איר האָט אַוועקגעאײַלט (past)
ער האָט אַוועקגעאײַלט (past)
זיי האָבן אַוועקגעאײַלט (past)
איך האָב געהאַט אַוועקגעאײַלט (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט אַוועקגעאײַלט (pluperfect)
דו האָסט געהאַט אַוועקגעאײַלט (pluperfect)
איר האָט געהאַט אַוועקגעאײַלט (pluperfect)
ער האָט געהאַט אַוועקגעאײַלט (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט אַוועקגעאײַלט (pluperfect)
איך וועל אַוועקאײַלן (future)
מיר וועלן אַוועקאײַלן (future)
דו וועסט אַוועקאײַלן (future)
איר וועט אַוועקאײַלן (future)
ער וועט אַוועקאײַלן (future)
זיי וועלן אַוועקאײַלן (future)
איך וועל האָבן אַוועקגעאײַלט (future perfect)
מיר וועלן האָבן אַוועקגעאײַלט (future perfect)
דו וועסט האָבן אַוועקגעאײַלט (future perfect)
איר וועט האָבן אַוועקגעאײַלט (future perfect)
ער וועט האָבן אַוועקגעאײַלט (future perfect)
זיי וועלן האָבן אַוועקגעאײַלט (future perfect)

/aˈvɛkˌaɪ̯ɫn̩/


חתונה מאַכן

חתונה געמאַכט

חתונה מאַכן • (khasene makhn) (past participle חתונה געמאַכט (khasene gemakht))

khasene makhn (romanization)
חתונה געמאַכט (participle past)


אויסגעבן

אויסגעבן • (oysgebn) (past participle אויסגעגעבן (oysgegebn))

oysgebn (romanization)
אויסגעגעבן (participle past)
אויסגעבן (infinitive)
אויסגעבנדיק (participle present)
אויסגעגעבן (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך גיב אויס (present)
מיר גיבן אויס (present)
דו גיסט אויס (present)
איר גיט אויס (present)
ער גיט אויס (present)
זיי גיבן אויס (present)
גיב אויס (דו) (imperative)
gib oys (du) (imperative)
גיט אויס (איר) (imperative)
git oys (ir) (imperative)
איך האָב אויסגעגעבן (past)
מיר האָבן אויסגעגעבן (past)
דו האָסט אויסגעגעבן (past)
איר האָט אויסגעגעבן (past)
ער האָט אויסגעגעבן (past)
זיי האָבן אויסגעגעבן (past)
איך האָב געהאַט אויסגעגעבן (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט אויסגעגעבן (pluperfect)
דו האָסט געהאַט אויסגעגעבן (pluperfect)
איר האָט געהאַט אויסגעגעבן (pluperfect)
ער האָט געהאַט אויסגעגעבן (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט אויסגעגעבן (pluperfect)
איך וועל אויסגעבן (future)
מיר וועלן אויסגעבן (future)
דו וועסט אויסגעבן (future)
איר וועט אויסגעבן (future)
ער וועט אויסגעבן (future)
זיי וועלן אויסגעבן (future)
איך וועל האָבן אויסגעגעבן (future perfect)
מיר וועלן האָבן אויסגעגעבן (future perfect)
דו וועסט האָבן אויסגעגעבן (future perfect)
איר וועט האָבן אויסגעגעבן (future perfect)
ער וועט האָבן אויסגעגעבן (future perfect)
זיי וועלן האָבן אויסגעגעבן (future perfect)

/ˈɔɪ̯sˌɡɛbn̩/


באַפֿלאַנצן

באַפֿלאַנצן • (baflantsn) (past participle באַפֿלאַנצט (baflantst))

baflantsn (romanization)
באַפֿלאַנצט (participle past)
באַפֿלאַנצן (infinitive)
באַפֿלאַנצנדיק (participle present)
באַפֿלאַנצט (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך באַפֿלאַנץ (present)
מיר באַפֿלאַנצן (present)
דו באַפֿלאַנצסט (present)
איר באַפֿלאַנצט (present)
ער באַפֿלאַנצט (present)
זיי באַפֿלאַנצן (present)
באַפֿלאַנץ (דו) (imperative)
baflants (du) (imperative)
באַפֿלאַנצט (איר) (imperative)
baflantst (ir) (imperative)
איך האָב באַפֿלאַנצט (past)
מיר האָבן באַפֿלאַנצט (past)
דו האָסט באַפֿלאַנצט (past)
איר האָט באַפֿלאַנצט (past)
ער האָט באַפֿלאַנצט (past)
זיי האָבן באַפֿלאַנצט (past)
איך האָב געהאַט באַפֿלאַנצט (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט באַפֿלאַנצט (pluperfect)
דו האָסט געהאַט באַפֿלאַנצט (pluperfect)
איר האָט געהאַט באַפֿלאַנצט (pluperfect)
ער האָט געהאַט באַפֿלאַנצט (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט באַפֿלאַנצט (pluperfect)
איך וועל באַפֿלאַנצן (future)
מיר וועלן באַפֿלאַנצן (future)
דו וועסט באַפֿלאַנצן (future)
איר וועט באַפֿלאַנצן (future)
ער וועט באַפֿלאַנצן (future)
זיי וועלן באַפֿלאַנצן (future)
איך וועל האָבן באַפֿלאַנצט (future perfect)
מיר וועלן האָבן באַפֿלאַנצט (future perfect)
דו וועסט האָבן באַפֿלאַנצט (future perfect)
איר וועט האָבן באַפֿלאַנצט (future perfect)
ער וועט האָבן באַפֿלאַנצט (future perfect)
זיי וועלן האָבן באַפֿלאַנצט (future perfect)

באַ־ (ba-) + פֿלאַנצן (flantsn). Compare German bepflanzen.

(with מיט (mit)) to plant (an area) (with)


פֿאַרתּכלעווען

פֿאַרתּכלעוועט

פֿאַרתּכלעווען • (fartakhleven) (past participle פֿאַרתּכלעוועט (fartakhlevet))

fartakhleven (romanization)
פֿאַרתּכלעוועט (participle past)
פֿאַרתּכלעווען (infinitive)
פֿאַרתּכלעווענדיק (participle present)
פֿאַרתּכלעוועט (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך פֿאַרתּכלעווע (present)
מיר פֿאַרתּכלעווען (present)
דו פֿאַרתּכלעוועסט (present)
איר פֿאַרתּכלעוועט (present)
ער פֿאַרתּכלעוועט (present)
זיי פֿאַרתּכלעווען (present)
פֿאַרתּכלעווע (דו) (imperative)
fartakhleve (du) (imperative)
פֿאַרתּכלעוועט (איר) (imperative)
fartakhlevet (ir) (imperative)
איך האָב פֿאַרתּכלעוועט (past)
מיר האָבן פֿאַרתּכלעוועט (past)
דו האָסט פֿאַרתּכלעוועט (past)
איר האָט פֿאַרתּכלעוועט (past)
ער האָט פֿאַרתּכלעוועט (past)
זיי האָבן פֿאַרתּכלעוועט (past)
איך האָב געהאַט פֿאַרתּכלעוועט (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט פֿאַרתּכלעוועט (pluperfect)
דו האָסט געהאַט פֿאַרתּכלעוועט (pluperfect)
איר האָט געהאַט פֿאַרתּכלעוועט (pluperfect)
ער האָט געהאַט פֿאַרתּכלעוועט (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט פֿאַרתּכלעוועט (pluperfect)
איך וועל פֿאַרתּכלעווען (future)
מיר וועלן פֿאַרתּכלעווען (future)
דו וועסט פֿאַרתּכלעווען (future)
איר וועט פֿאַרתּכלעווען (future)
ער וועט פֿאַרתּכלעווען (future)
זיי וועלן פֿאַרתּכלעווען (future)
איך וועל האָבן פֿאַרתּכלעוועט (future perfect)
מיר וועלן האָבן פֿאַרתּכלעוועט (future perfect)
דו וועסט האָבן פֿאַרתּכלעוועט (future perfect)
איר וועט האָבן פֿאַרתּכלעוועט (future perfect)
ער וועט האָבן פֿאַרתּכלעוועט (future perfect)
זיי וועלן האָבן פֿאַרתּכלעוועט (future perfect)
פֿאַרטאַכלעווען (alternative)

yi-conj-e

פֿאַרתּכלעוועט

פֿאַר־ (far-) + תּכלית (takhles) + ־עווען (-even).


קונה־שם זײַן

yi-verb

קונה־שם געווען

קונה־שם זײַן

קונה־שם זײַן • (koyne-shem zayn) (past participle קונה־שם געווען (koyne-shem geven))

koyne-shem zayn (romanization)
קונה־שם געווען (participle past)

/ˈkɔɪ̯nəʃɛm ˌzaɪ̯n/

/ˈkeɪ̯nəʃɛm ˌzaɪ̯n/


קונה זײַן

קונה זײַן • (koyne zayn) (past participle קונה געווען (koyne geven))

koyne zayn (romanization)
קונה געווען (participle past)

/ˈkɔɪ̯nə ˌzaɪ̯n/


אָפּקילן

אָפּקילן • (opkiln) (past participle אָפּגעקילט (opgekilt))

opkiln (romanization)
אָפּגעקילט (participle past)
אָפּקילן (infinitive)
אָפּקילנדיק (participle present)
אָפּגעקילט (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך קיל אָפּ (present)
מיר קילן אָפּ (present)
דו קילסט אָפּ (present)
איר קילט אָפּ (present)
ער קילט אָפּ (present)
זיי קילן אָפּ (present)
קיל אָפּ (דו) (imperative)
kil op (du) (imperative)
קילט אָפּ (איר) (imperative)
kilt op (ir) (imperative)
איך האָב אָפּגעקילט (past)
מיר האָבן אָפּגעקילט (past)
דו האָסט אָפּגעקילט (past)
איר האָט אָפּגעקילט (past)
ער האָט אָפּגעקילט (past)
זיי האָבן אָפּגעקילט (past)
איך האָב געהאַט אָפּגעקילט (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט אָפּגעקילט (pluperfect)
דו האָסט געהאַט אָפּגעקילט (pluperfect)
איר האָט געהאַט אָפּגעקילט (pluperfect)
ער האָט געהאַט אָפּגעקילט (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט אָפּגעקילט (pluperfect)
איך וועל אָפּקילן (future)
מיר וועלן אָפּקילן (future)
דו וועסט אָפּקילן (future)
איר וועט אָפּקילן (future)
ער וועט אָפּקילן (future)
זיי וועלן אָפּקילן (future)
איך וועל האָבן אָפּגעקילט (future perfect)
מיר וועלן האָבן אָפּגעקילט (future perfect)
דו וועסט האָבן אָפּגעקילט (future perfect)
איר וועט האָבן אָפּגעקילט (future perfect)
ער וועט האָבן אָפּגעקילט (future perfect)
זיי וועלן האָבן אָפּגעקילט (future perfect)

אָפּ־ (op-) + קילן (kiln, “to cool”). Compare German abkühlen.

(reflexive, with צו (tsu)) to lose one's enthusiasm for


פֿירברענגען

פֿירגעבראַכט

פֿירברענגען • (firbrengen) (past participle פֿירגעבראַכט (firgebrakht))

firbrengen (romanization)
פֿירגעבראַכט (participle past)
פֿירברענגען (infinitive)
פֿירברענגענדיק (participle present)
פֿירגעברענגט (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך ברענג פֿיר (present)
מיר ברענגען פֿיר (present)
דו ברענגסט פֿיר (present)
איר ברענגט פֿיר (present)
ער ברענגט פֿיר (present)
זיי ברענגען פֿיר (present)
ברענג פֿיר (דו) (imperative)
breng fir (du) (imperative)
ברענגט פֿיר (איר) (imperative)
brengt fir (ir) (imperative)
איך האָב פֿירגעברענגט (past)
מיר האָבן פֿירגעברענגט (past)
דו האָסט פֿירגעברענגט (past)
איר האָט פֿירגעברענגט (past)
ער האָט פֿירגעברענגט (past)
זיי האָבן פֿירגעברענגט (past)
איך האָב געהאַט פֿירגעברענגט (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט פֿירגעברענגט (pluperfect)
דו האָסט געהאַט פֿירגעברענגט (pluperfect)
איר האָט געהאַט פֿירגעברענגט (pluperfect)
ער האָט געהאַט פֿירגעברענגט (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט פֿירגעברענגט (pluperfect)
איך וועל פֿירברענגען (future)
מיר וועלן פֿירברענגען (future)
דו וועסט פֿירברענגען (future)
איר וועט פֿירברענגען (future)
ער וועט פֿירברענגען (future)
זיי וועלן פֿירברענגען (future)
איך וועל האָבן פֿירגעברענגט (future perfect)
מיר וועלן האָבן פֿירגעברענגט (future perfect)
דו וועסט האָבן פֿירגעברענגט (future perfect)
איר וועט האָבן פֿירגעברענגט (future perfect)
ער וועט האָבן פֿירגעברענגט (future perfect)
זיי וועלן האָבן פֿירגעברענגט (future perfect)

yi-conj

פֿירגעבראַכט

פֿירברענגען פֿאַר די ליפּן


אַוועקקומען

yi-verb

אַוועקגעקומען

אַוועקקומען • (avekkumen) (past participle אַוועקגעקומען (avekgekumen))

avekkumen (romanization)
אַוועקגעקומען (participle past)
אַוועקקומען (infinitive)
אַוועקקומענדיק (participle present)
אַוועקגעקומען (participle past)
זײַן (auxiliary)
איך קום אַוועק (present)
מיר קומען אַוועק (present)
דו קומסט אַוועק (present)
איר קומט אַוועק (present)
ער קומט אַוועק (present)
זיי קומען אַוועק (present)
קום אַוועק (דו) (imperative)
kum avek (du) (imperative)
קומט אַוועק (איר) (imperative)
kumt avek (ir) (imperative)
איך בין אַוועקגעקומען (past)
מיר זענען אַוועקגעקומען (past)
דו ביסט אַוועקגעקומען (past)
איר זענט אַוועקגעקומען (past)
ער איז אַוועקגעקומען (past)
זיי זענען אַוועקגעקומען (past)
איך בין געווען אַוועקגעקומען (pluperfect)
מיר זענען געווען אַוועקגעקומען (pluperfect)
דו ביסט געווען אַוועקגעקומען (pluperfect)
איר זענט געווען אַוועקגעקומען (pluperfect)
ער איז געווען אַוועקגעקומען (pluperfect)
זיי זענען געווען אַוועקגעקומען (pluperfect)
איך וועל אַוועקקומען (future)
מיר וועלן אַוועקקומען (future)
דו וועסט אַוועקקומען (future)
איר וועט אַוועקקומען (future)
ער וועט אַוועקקומען (future)
זיי וועלן אַוועקקומען (future)
איך וועל זײַן אַוועקגעקומען (future perfect)
מיר וועלן זײַן אַוועקגעקומען (future perfect)
דו וועסט זײַן אַוועקגעקומען (future perfect)
איר וועט זײַן אַוועקגעקומען (future perfect)
ער וועט זײַן אַוועקגעקומען (future perfect)
זיי וועלן זײַן אַוועקגעקומען (future perfect)

From אַוועק־ (avek-) + קומען (kumen, “to come, arrive”). Compare German wegkommen.

affix

(Southern) to lose value, to become worthless, to lose appeal

(Southern) to disappear, to become nothing


פֿאַרפֿאָלגן

yi-verb

פֿאַרפֿאָלגט

פֿאַרפֿאָלגן • (farfolgn) (past participle פֿאַרפֿאָלגט (farfolgt))

farfolgn (romanization)
פֿאַרפֿאָלגט (participle past)
פֿאַרפֿאָלגן (infinitive)
פֿאַרפֿאָלגנדיק (participle present)
פֿאַרפֿאָלגט (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך פֿאַרפֿאָלג (present)
מיר פֿאַרפֿאָלגן (present)
דו פֿאַרפֿאָלגסט (present)
איר פֿאַרפֿאָלגט (present)
ער פֿאַרפֿאָלגט (present)
זיי פֿאַרפֿאָלגן (present)
פֿאַרפֿאָלג (דו) (imperative)
farfolg (du) (imperative)
פֿאַרפֿאָלגט (איר) (imperative)
farfolgt (ir) (imperative)
איך האָב פֿאַרפֿאָלגט (past)
מיר האָבן פֿאַרפֿאָלגט (past)
דו האָסט פֿאַרפֿאָלגט (past)
איר האָט פֿאַרפֿאָלגט (past)
ער האָט פֿאַרפֿאָלגט (past)
זיי האָבן פֿאַרפֿאָלגט (past)
איך האָב געהאַט פֿאַרפֿאָלגט (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט פֿאַרפֿאָלגט (pluperfect)
דו האָסט געהאַט פֿאַרפֿאָלגט (pluperfect)
איר האָט געהאַט פֿאַרפֿאָלגט (pluperfect)
ער האָט געהאַט פֿאַרפֿאָלגט (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט פֿאַרפֿאָלגט (pluperfect)
איך וועל פֿאַרפֿאָלגן (future)
מיר וועלן פֿאַרפֿאָלגן (future)
דו וועסט פֿאַרפֿאָלגן (future)
איר וועט פֿאַרפֿאָלגן (future)
ער וועט פֿאַרפֿאָלגן (future)
זיי וועלן פֿאַרפֿאָלגן (future)
איך וועל האָבן פֿאַרפֿאָלגט (future perfect)
מיר וועלן האָבן פֿאַרפֿאָלגט (future perfect)
דו וועסט האָבן פֿאַרפֿאָלגט (future perfect)
איר וועט האָבן פֿאַרפֿאָלגט (future perfect)
ער וועט האָבן פֿאַרפֿאָלגט (future perfect)
זיי וועלן האָבן פֿאַרפֿאָלגט (future perfect)

yi-conj

פֿאַרפֿאָלגט


אָפּמאָרקען

yi-verb

אָפּגעמאָרקעט

אָפּמאָרקען • (opmorken) (past participle אָפּגעמאָרקעט (opgemorket))

opmorken (romanization)
אָפּגעמאָרקעט (participle past)
אָפּמאָרקען (infinitive)
אָפּמאָרקנדיק (participle present)
אָפּגעמאָרקעט (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך מאָרקע אָפּ (present)
מיר מאָרקן אָפּ (present)
דו מאָרקעסט אָפּ (present)
איר מאָרקעט אָפּ (present)
ער מאָרקעט אָפּ (present)
זיי מאָרקן אָפּ (present)
מאָרקע אָפּ (דו) (imperative)
morke op (du) (imperative)
מאָרקעט אָפּ (איר) (imperative)
morket op (ir) (imperative)
איך האָב אָפּגעמאָרקעט (past)
מיר האָבן אָפּגעמאָרקעט (past)
דו האָסט אָפּגעמאָרקעט (past)
איר האָט אָפּגעמאָרקעט (past)
ער האָט אָפּגעמאָרקעט (past)
זיי האָבן אָפּגעמאָרקעט (past)
איך האָב געהאַט אָפּגעמאָרקעט (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט אָפּגעמאָרקעט (pluperfect)
דו האָסט געהאַט אָפּגעמאָרקעט (pluperfect)
איר האָט געהאַט אָפּגעמאָרקעט (pluperfect)
ער האָט געהאַט אָפּגעמאָרקעט (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט אָפּגעמאָרקעט (pluperfect)
איך וועל אָפּמאָרקען (future)
מיר וועלן אָפּמאָרקען (future)
דו וועסט אָפּמאָרקען (future)
איר וועט אָפּמאָרקען (future)
ער וועט אָפּמאָרקען (future)
זיי וועלן אָפּמאָרקען (future)
איך וועל האָבן אָפּגעמאָרקעט (future perfect)
מיר וועלן האָבן אָפּגעמאָרקעט (future perfect)
דו וועסט האָבן אָפּגעמאָרקעט (future perfect)
איר וועט האָבן אָפּגעמאָרקעט (future perfect)
ער וועט האָבן אָפּגעמאָרקעט (future perfect)
זיי וועלן האָבן אָפּגעמאָרקעט (future perfect)

Presumably אָפּ־ (op-) + מאָרקען (morken). Further origin uncertain.


סמאַרקען

סמאַרקען • (smarken) (past participle געסמאַרקעט (gesmarket))

smarken (romanization)
געסמאַרקעט (participle past)
סמאַרקען (infinitive)
סמאַרקענדיק (participle present)
געסמאַרקעט (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך סמאַרקע (present)
מיר סמאַרקען (present)
דו סמאַרקעסט (present)
איר סמאַרקעט (present)
ער סמאַרקעט (present)
זיי סמאַרקען (present)
סמאַרקע (דו) (imperative)
smarke (du) (imperative)
סמאַרקעט (איר) (imperative)
smarket (ir) (imperative)
איך האָב געסמאַרקעט (past)
מיר האָבן געסמאַרקעט (past)
דו האָסט געסמאַרקעט (past)
איר האָט געסמאַרקעט (past)
ער האָט געסמאַרקעט (past)
זיי האָבן געסמאַרקעט (past)
איך האָב געהאַט געסמאַרקעט (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט געסמאַרקעט (pluperfect)
דו האָסט געהאַט געסמאַרקעט (pluperfect)
איר האָט געהאַט געסמאַרקעט (pluperfect)
ער האָט געהאַט געסמאַרקעט (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט געסמאַרקעט (pluperfect)
איך וועל סמאַרקען (future)
מיר וועלן סמאַרקען (future)
דו וועסט סמאַרקען (future)
איר וועט סמאַרקען (future)
ער וועט סמאַרקען (future)
זיי וועלן סמאַרקען (future)
איך וועל האָבן געסמאַרקעט (future perfect)
מיר וועלן האָבן געסמאַרקעט (future perfect)
דו וועסט האָבן געסמאַרקעט (future perfect)
איר וועט האָבן געסמאַרקעט (future perfect)
ער וועט האָבן געסמאַרקעט (future perfect)
זיי וועלן האָבן געסמאַרקעט (future perfect)
סמאָרקען (alternative)

Borrowed from Polish smarkać + ־ען (-en).


סמאָרקען

סמאָרקען • (smorken) (past participle געסמאָרקעט (gesmorket))

smorken (romanization)
געסמאָרקעט (participle past)
סמאָרקען (infinitive)
סמאָרקענדיק (participle present)
געסמאָרקעט (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך סמאָרקע (present)
מיר סמאָרקען (present)
דו סמאָרקעסט (present)
איר סמאָרקעט (present)
ער סמאָרקעט (present)
זיי סמאָרקען (present)
סמאָרקע (דו) (imperative)
smorke (du) (imperative)
סמאָרקעט (איר) (imperative)
smorket (ir) (imperative)
איך האָב געסמאָרקעט (past)
מיר האָבן געסמאָרקעט (past)
דו האָסט געסמאָרקעט (past)
איר האָט געסמאָרקעט (past)
ער האָט געסמאָרקעט (past)
זיי האָבן געסמאָרקעט (past)
איך האָב געהאַט געסמאָרקעט (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט געסמאָרקעט (pluperfect)
דו האָסט געהאַט געסמאָרקעט (pluperfect)
איר האָט געהאַט געסמאָרקעט (pluperfect)
ער האָט געהאַט געסמאָרקעט (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט געסמאָרקעט (pluperfect)
איך וועל סמאָרקען (future)
מיר וועלן סמאָרקען (future)
דו וועסט סמאָרקען (future)
איר וועט סמאָרקען (future)
ער וועט סמאָרקען (future)
זיי וועלן סמאָרקען (future)
איך וועל האָבן געסמאָרקעט (future perfect)
מיר וועלן האָבן געסמאָרקעט (future perfect)
דו וועסט האָבן געסמאָרקעט (future perfect)
איר וועט האָבן געסמאָרקעט (future perfect)
ער וועט האָבן געסמאָרקעט (future perfect)
זיי וועלן האָבן געסמאָרקעט (future perfect)

Borrowed from Russian сморка́ть (smorkátʹ) and/or obsolete Ukrainian сморка́ти (smorkáty) + ־ען (-en). Alternatively, from Upper Sorbian smorkać, but less likely.

bor+

סמאַרקען סמאַרקען#Yiddish

alternative form of סמאַרקען (smarken): (of the nose) to run; to blow one's nose


געבלעטערט

See the etymology of the corresponding lemma form.

nonlemma

בלעטערן בלעטערן#Yiddish


מקבל זײַן

yi-verb

מקבל זײַן • (mekabl zayn) (past participle מקבל געווען (mekabl geven))

mekabl zayn (romanization)
מקבל געווען (participle past)


מנצח זײַן

מנצח זײַן • (menetseyekh zayn) (past participle מנצח געווען (menetseyekh geven))

menetseyekh zayn (romanization)
מנצח געווען (participle past)

/mənəˈt͡sɛɪ̯əχ ˌzaɪ̯n/

/mənəˈt͡saɪ̯əχ ˌzaːn/

איבער איבער#Yiddish


חנפֿענען

חנפֿענען • (khanfenen) (past participle געחנפֿעט (gekhanfet))

khanfenen (romanization)
געחנפֿעט (participle past)
חנפֿענען (infinitive)
חנפֿענענדיק (participle present)
געחנפֿעט (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך חנפֿע (present)
מיר חנפֿענען (present)
דו חנפֿעסט (present)
איר חנפֿעט (present)
ער חנפֿעט (present)
זיי חנפֿענען (present)
חנפֿע (דו) (imperative)
khanfe (du) (imperative)
חנפֿעט (איר) (imperative)
khanfet (ir) (imperative)
איך האָב געחנפֿעט (past)
מיר האָבן געחנפֿעט (past)
דו האָסט געחנפֿעט (past)
איר האָט געחנפֿעט (past)
ער האָט געחנפֿעט (past)
זיי האָבן געחנפֿעט (past)
איך האָב געהאַט געחנפֿעט (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט געחנפֿעט (pluperfect)
דו האָסט געהאַט געחנפֿעט (pluperfect)
איר האָט געהאַט געחנפֿעט (pluperfect)
ער האָט געהאַט געחנפֿעט (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט געחנפֿעט (pluperfect)
איך וועל חנפֿענען (future)
מיר וועלן חנפֿענען (future)
דו וועסט חנפֿענען (future)
איר וועט חנפֿענען (future)
ער וועט חנפֿענען (future)
זיי וועלן חנפֿענען (future)
איך וועל האָבן געחנפֿעט (future perfect)
מיר וועלן האָבן געחנפֿעט (future perfect)
דו וועסט האָבן געחנפֿעט (future perfect)
איר וועט האָבן געחנפֿעט (future perfect)
ער וועט האָבן געחנפֿעט (future perfect)
זיי וועלן האָבן געחנפֿעט (future perfect)


אײַל

head

אײַל • (ayl)

אײַלן אײַלן#Yiddish

first-person singular present of אײַלן (ayln)

אײַלן אײַלן#Yiddish


אויסשמעקן

yi-verb

אויסשמעקן • (oysshmekn) (past participle אויסגעשמעקט (oysgeshmekt))

oysshmekn (romanization)
אויסגעשמעקט (participle past)
אויסשמעקן (infinitive)
אויסשמעקנדיק (participle present)
אויסגעשמעקט (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך שמעק אויס (present)
מיר שמעקן אויס (present)
דו שמעקסט אויס (present)
איר שמעקט אויס (present)
ער שמעקט אויס (present)
זיי שמעקן אויס (present)
שמעק אויס (דו) (imperative)
shmek oys (du) (imperative)
שמעקט אויס (איר) (imperative)
shmekt oys (ir) (imperative)
איך האָב אויסגעשמעקט (past)
מיר האָבן אויסגעשמעקט (past)
דו האָסט אויסגעשמעקט (past)
איר האָט אויסגעשמעקט (past)
ער האָט אויסגעשמעקט (past)
זיי האָבן אויסגעשמעקט (past)
איך האָב געהאַט אויסגעשמעקט (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט אויסגעשמעקט (pluperfect)
דו האָסט געהאַט אויסגעשמעקט (pluperfect)
איר האָט געהאַט אויסגעשמעקט (pluperfect)
ער האָט געהאַט אויסגעשמעקט (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט אויסגעשמעקט (pluperfect)
איך וועל אויסשמעקן (future)
מיר וועלן אויסשמעקן (future)
דו וועסט אויסשמעקן (future)
איר וועט אויסשמעקן (future)
ער וועט אויסשמעקן (future)
זיי וועלן אויסשמעקן (future)
איך וועל האָבן אויסגעשמעקט (future perfect)
מיר וועלן האָבן אויסגעשמעקט (future perfect)
דו וועסט האָבן אויסגעשמעקט (future perfect)
איר וועט האָבן אויסגעשמעקט (future perfect)
ער וועט האָבן אויסגעשמעקט (future perfect)
זיי וועלן האָבן אויסגעשמעקט (future perfect)


כּפֿלען

כּפֿלען • (keyflen) (past participle געכּפֿלט (gekeyflt))

keyflen (romanization)
געכּפֿלט (participle past)
כּפֿלען (infinitive)
כּפֿלענדיק (participle present)
געכּפֿלט (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך כּפֿל (present)
מיר כּפֿלען (present)
דו כּפֿלסט (present)
איר כּפֿלט (present)
ער כּפֿלט (present)
זיי כּפֿלען (present)
כּפֿל (דו) (imperative)
keyfl (du) (imperative)
כּפֿלט (איר) (imperative)
keyflt (ir) (imperative)
איך האָב געכּפֿלט (past)
מיר האָבן געכּפֿלט (past)
דו האָסט געכּפֿלט (past)
איר האָט געכּפֿלט (past)
ער האָט געכּפֿלט (past)
זיי האָבן געכּפֿלט (past)
איך האָב געהאַט געכּפֿלט (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט געכּפֿלט (pluperfect)
דו האָסט געהאַט געכּפֿלט (pluperfect)
איר האָט געהאַט געכּפֿלט (pluperfect)
ער האָט געהאַט געכּפֿלט (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט געכּפֿלט (pluperfect)
איך וועל כּפֿלען (future)
מיר וועלן כּפֿלען (future)
דו וועסט כּפֿלען (future)
איר וועט כּפֿלען (future)
ער וועט כּפֿלען (future)
זיי וועלן כּפֿלען (future)
איך וועל האָבן געכּפֿלט (future perfect)
מיר וועלן האָבן געכּפֿלט (future perfect)
דו וועסט האָבן געכּפֿלט (future perfect)
איר וועט האָבן געכּפֿלט (future perfect)
ער וועט האָבן געכּפֿלט (future perfect)
זיי וועלן האָבן געכּפֿלט (future perfect)

Borrowed from Hebrew כָּפַל (kafal, “to multiply”)


צוגיין

yi-verb

צוגיין • (tsugeyn) (past participle צוגעגאַנגען (tsugegangen))

tsugeyn (romanization)
צוגעגאַנגען (participle past)
צוגיין (infinitive)
צוגייענדיק (participle present)
צוגעגאַנגען (participle past)
זײַן (auxiliary)
איך גיי צו (present)
מיר גייען צו (present)
דו גייסט צו (present)
איר גייט צו (present)
ער גייט צו (present)
זיי גייען צו (present)
גיי צו (דו) (imperative)
gey tsu (du) (imperative)
גייט צו (איר) (imperative)
geyt tsu (ir) (imperative)
איך בין צוגעגאַנגען (past)
מיר זענען צוגעגאַנגען (past)
דו ביסט צוגעגאַנגען (past)
איר זענט צוגעגאַנגען (past)
ער איז צוגעגאַנגען (past)
זיי זענען צוגעגאַנגען (past)
איך בין געווען צוגעגאַנגען (pluperfect)
מיר זענען געווען צוגעגאַנגען (pluperfect)
דו ביסט געווען צוגעגאַנגען (pluperfect)
איר זענט געווען צוגעגאַנגען (pluperfect)
ער איז געווען צוגעגאַנגען (pluperfect)
זיי זענען געווען צוגעגאַנגען (pluperfect)
איך וועל צוגיין (future)
מיר וועלן צוגיין (future)
דו וועסט צוגיין (future)
איר וועט צוגיין (future)
ער וועט צוגיין (future)
זיי וועלן צוגיין (future)
איך וועל זײַן צוגעגאַנגען (future perfect)
מיר וועלן זײַן צוגעגאַנגען (future perfect)
דו וועסט זײַן צוגעגאַנגען (future perfect)
איר וועט זײַן צוגעגאַנגען (future perfect)
ער וועט זײַן צוגעגאַנגען (future perfect)
זיי וועלן זײַן צוגעגאַנגען (future perfect)

/ˈt͡sʊˌɡɛɪ̯n/

/ˈt͡sʊˌɡeɪ̯n/

/ˈt͡siːˌɡaɪ̯n/

/ˈt͡siˌɡɛɪ̯n/

From צו־ (tsu-) + גיין (geyn). Compare German zugehen.


דאגהן

דאגהן • (daygen) (past participle געדאגהט (gedayget))

daygen (romanization)
געדאגהט (participle past)
דאגהן (infinitive)
דאגהנדיק (participle present)
געדאגהט (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך דאגה (present)
מיר דאגהן (present)
דו דאגהסט (present)
איר דאגהט (present)
ער דאגהט (present)
זיי דאגהן (present)
דאגה (דו) (imperative)
dayge (du) (imperative)
דאגהט (איר) (imperative)
dayget (ir) (imperative)
איך האָב געדאגהט (past)
מיר האָבן געדאגהט (past)
דו האָסט געדאגהט (past)
איר האָט געדאגהט (past)
ער האָט געדאגהט (past)
זיי האָבן געדאגהט (past)
איך האָב געהאַט געדאגהט (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט געדאגהט (pluperfect)
דו האָסט געהאַט געדאגהט (pluperfect)
איר האָט געהאַט געדאגהט (pluperfect)
ער האָט געהאַט געדאגהט (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט געדאגהט (pluperfect)
איך וועל דאגהן (future)
מיר וועלן דאגהן (future)
דו וועסט דאגהן (future)
איר וועט דאגהן (future)
ער וועט דאגהן (future)
זיי וועלן דאגהן (future)
איך וועל האָבן געדאגהט (future perfect)
מיר וועלן האָבן געדאגהט (future perfect)
דו וועסט האָבן געדאגהט (future perfect)
איר וועט האָבן געדאגהט (future perfect)
ער וועט האָבן געדאגהט (future perfect)
זיי וועלן האָבן געדאגהט (future perfect)

דאגה נישט!


טועה זײַן

טועה זײַן • (toye zayn) (past participle טועה געווען (toye geven))

toye zayn (romanization)
טועה געווען (participle past)

/ˈtɔɪ̯ə ˌzaɪ̯n/

/ˈteɪ̯ə ˌzaɪ̯n/

/ˈtɔɪ̯ə ˌzaːn/

/ˈtɔɪ̯ə ˌzan/

איך בין זיך טועה

(reflexive) to err, be mistaken, make a mistake


בעל־הביתּעווען

בעל־הביתּעוועט

בעל־הביתּעווען • (balebateven) (past participle בעל־הביתּעוועט (balebatevet))

balebateven (romanization)
בעל־הביתּעוועט (participle past)
בעל־הביתּעווען (infinitive)
בעל־הביתּעווענדיק (participle present)
בעל־הביתּעוועט (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך בעל־הביתּעווע (present)
מיר בעל־הביתּעווען (present)
דו בעל־הביתּעוועסט (present)
איר בעל־הביתּעוועט (present)
ער בעל־הביתּעוועט (present)
זיי בעל־הביתּעווען (present)
בעל־הביתּעווע (דו) (imperative)
balebateve (du) (imperative)
בעל־הביתּעוועט (איר) (imperative)
balebatevet (ir) (imperative)
איך האָב בעל־הביתּעוועט (past)
מיר האָבן בעל־הביתּעוועט (past)
דו האָסט בעל־הביתּעוועט (past)
איר האָט בעל־הביתּעוועט (past)
ער האָט בעל־הביתּעוועט (past)
זיי האָבן בעל־הביתּעוועט (past)
איך האָב געהאַט בעל־הביתּעוועט (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט בעל־הביתּעוועט (pluperfect)
דו האָסט געהאַט בעל־הביתּעוועט (pluperfect)
איר האָט געהאַט בעל־הביתּעוועט (pluperfect)
ער האָט געהאַט בעל־הביתּעוועט (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט בעל־הביתּעוועט (pluperfect)
איך וועל בעל־הביתּעווען (future)
מיר וועלן בעל־הביתּעווען (future)
דו וועסט בעל־הביתּעווען (future)
איר וועט בעל־הביתּעווען (future)
ער וועט בעל־הביתּעווען (future)
זיי וועלן בעל־הביתּעווען (future)
איך וועל האָבן בעל־הביתּעוועט (future perfect)
מיר וועלן האָבן בעל־הביתּעוועט (future perfect)
דו וועסט האָבן בעל־הביתּעוועט (future perfect)
איר וועט האָבן בעל־הביתּעוועט (future perfect)
ער וועט האָבן בעל־הביתּעוועט (future perfect)
זיי וועלן האָבן בעל־הביתּעוועט (future perfect)

yi-conj-e

בעל־הביתּעוועט

באַלעבאַטעווען באַלעבאַטעווען#Yiddish

alternative form of באַלעבאַטעווען (balebateven)


לעכערן

yi-verb

לעכערן • (lekhern) (past participle געלעכערט (gelekhert))

lekhern (romanization)
געלעכערט (participle past)
לעכערן (infinitive)
לעכערנדיק (participle present)
געלעכערט (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך לעכער (present)
מיר לעכערן (present)
דו לעכערסט (present)
איר לעכערט (present)
ער לעכערט (present)
זיי לעכערן (present)
לעכער (דו) (imperative)
lekher (du) (imperative)
לעכערט (איר) (imperative)
lekhert (ir) (imperative)
איך האָב געלעכערט (past)
מיר האָבן געלעכערט (past)
דו האָסט געלעכערט (past)
איר האָט געלעכערט (past)
ער האָט געלעכערט (past)
זיי האָבן געלעכערט (past)
איך האָב געהאַט געלעכערט (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט געלעכערט (pluperfect)
דו האָסט געהאַט געלעכערט (pluperfect)
איר האָט געהאַט געלעכערט (pluperfect)
ער האָט געהאַט געלעכערט (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט געלעכערט (pluperfect)
איך וועל לעכערן (future)
מיר וועלן לעכערן (future)
דו וועסט לעכערן (future)
איר וועט לעכערן (future)
ער וועט לעכערן (future)
זיי וועלן לעכערן (future)
איך וועל האָבן געלעכערט (future perfect)
מיר וועלן האָבן געלעכערט (future perfect)
דו וועסט האָבן געלעכערט (future perfect)
איר וועט האָבן געלעכערט (future perfect)
ער וועט האָבן געלעכערט (future perfect)
זיי וועלן האָבן געלעכערט (future perfect)

From לעכער (lekher, “holes”) + ־ן (-n). Compare German löchern (“to perforate”).


נוקען

נוקען • (nuken) (past participle גענוקעט (genuket))

nuken (romanization)
גענוקעט (participle past)
נוקען (infinitive)
נוקענדיק (participle present)
גענוקעט (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך נוקע (present)
מיר נוקען (present)
דו נוקעסט (present)
איר נוקעט (present)
ער נוקעט (present)
זיי נוקען (present)
נוקע (דו) (imperative)
nuke (du) (imperative)
נוקעט (איר) (imperative)
nuket (ir) (imperative)
איך האָב גענוקעט (past)
מיר האָבן גענוקעט (past)
דו האָסט גענוקעט (past)
איר האָט גענוקעט (past)
ער האָט גענוקעט (past)
זיי האָבן גענוקעט (past)
איך האָב געהאַט גענוקעט (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט גענוקעט (pluperfect)
דו האָסט געהאַט גענוקעט (pluperfect)
איר האָט געהאַט גענוקעט (pluperfect)
ער האָט געהאַט גענוקעט (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט גענוקעט (pluperfect)
איך וועל נוקען (future)
מיר וועלן נוקען (future)
דו וועסט נוקען (future)
איר וועט נוקען (future)
ער וועט נוקען (future)
זיי וועלן נוקען (future)
איך וועל האָבן גענוקעט (future perfect)
מיר וועלן האָבן גענוקעט (future perfect)
דו וועסט האָבן גענוקעט (future perfect)
איר וועט האָבן גענוקעט (future perfect)
ער וועט האָבן גענוקעט (future perfect)
זיי וועלן האָבן גענוקעט (future perfect)


אָפּקלײַבן

אָפּקלײַבן • (opklaybn) (past participle אָפּגעקליבן (opgeklibn))

opklaybn (romanization)
אָפּגעקליבן (participle past)
אָפּקלײַבן (infinitive)
אָפּקלײַבנדיק (participle present)
אָפּגעקליבן (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך קלײַב אָפּ (present)
מיר קלײַבן אָפּ (present)
דו קלײַבסט אָפּ (present)
איר קלײַבט אָפּ (present)
ער קלײַבט אָפּ (present)
זיי קלײַבן אָפּ (present)
קלײַב אָפּ (דו) (imperative)
klayb op (du) (imperative)
קלײַבט אָפּ (איר) (imperative)
klaybt op (ir) (imperative)
איך האָב אָפּגעקליבן (past)
מיר האָבן אָפּגעקליבן (past)
דו האָסט אָפּגעקליבן (past)
איר האָט אָפּגעקליבן (past)
ער האָט אָפּגעקליבן (past)
זיי האָבן אָפּגעקליבן (past)
איך האָב געהאַט אָפּגעקליבן (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט אָפּגעקליבן (pluperfect)
דו האָסט געהאַט אָפּגעקליבן (pluperfect)
איר האָט געהאַט אָפּגעקליבן (pluperfect)
ער האָט געהאַט אָפּגעקליבן (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט אָפּגעקליבן (pluperfect)
איך וועל אָפּקלײַבן (future)
מיר וועלן אָפּקלײַבן (future)
דו וועסט אָפּקלײַבן (future)
איר וועט אָפּקלײַבן (future)
ער וועט אָפּקלײַבן (future)
זיי וועלן אָפּקלײַבן (future)
איך וועל האָבן אָפּגעקליבן (future perfect)
מיר וועלן האָבן אָפּגעקליבן (future perfect)
דו וועסט האָבן אָפּגעקליבן (future perfect)
איר וועט האָבן אָפּגעקליבן (future perfect)
ער וועט האָבן אָפּגעקליבן (future perfect)
זיי וועלן האָבן אָפּגעקליבן (future perfect)


אַרײַנלייגן אַ פֿינגער אין מויל

אַרײַנגעלייגט אַ פֿינגער אין מויל

אַרײַנלייגן אַ פֿינגער אין מויל • (araynleygn a finger in moyl) (past participle אַרײַנגעלייגט אַ פֿינגער אין מויל (arayngeleygt a finger in moyl))

araynleygn a finger in moyl (romanization)
אַרײַנגעלייגט אַ פֿינגער אין מויל (participle past)

Literally, “to place one’s finger in another's mouth”.

lit

en-אַרײַנלייגן_אַ_פֿינגער_אין_מויל-yi-verb-EDbaqvQq


מעלקן

yi-verb

מעלקן • (melkn) (past participle געמאָלקן (gemolkn))

melkn (romanization)
געמאָלקן (participle past)
מעלקן (infinitive)
מעלקנדיק (participle present)
געמאָלקן (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך מעלק (present)
מיר מעלקן (present)
דו מעלקסט (present)
איר מעלקט (present)
ער מעלקט (present)
זיי מעלקן (present)
מעלק (דו) (imperative)
melk (du) (imperative)
מעלקט (איר) (imperative)
melkt (ir) (imperative)
איך האָב געמאָלקן (past)
מיר האָבן געמאָלקן (past)
דו האָסט געמאָלקן (past)
איר האָט געמאָלקן (past)
ער האָט געמאָלקן (past)
זיי האָבן געמאָלקן (past)
איך האָב געהאַט געמאָלקן (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט געמאָלקן (pluperfect)
דו האָסט געהאַט געמאָלקן (pluperfect)
איר האָט געהאַט געמאָלקן (pluperfect)
ער האָט געהאַט געמאָלקן (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט געמאָלקן (pluperfect)
איך וועל מעלקן (future)
מיר וועלן מעלקן (future)
דו וועסט מעלקן (future)
איר וועט מעלקן (future)
ער וועט מעלקן (future)
זיי וועלן מעלקן (future)
איך וועל האָבן געמאָלקן (future perfect)
מיר וועלן האָבן געמאָלקן (future perfect)
דו וועסט האָבן געמאָלקן (future perfect)
איר וועט האָבן געמאָלקן (future perfect)
ער וועט האָבן געמאָלקן (future perfect)
זיי וועלן האָבן געמאָלקן (future perfect)


שחטן

שחטן • (shekhtn) (past participle געשחטן (geshokhtn))

shekhtn (romanization)
געשחטן (participle past)
שחטן (infinitive)
שחטנדיק (participle present)
געשחטן (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך שחט (present)
מיר שחטן (present)
דו שחטסט (present)
איר שחט (present)
ער שחט (present)
זיי שחטן (present)
שחט (דו) (imperative)
shekht (du) (imperative)
שחט (איר) (imperative)
shekht (ir) (imperative)
איך האָב געשחטן (past)
מיר האָבן געשחטן (past)
דו האָסט געשחטן (past)
איר האָט געשחטן (past)
ער האָט געשחטן (past)
זיי האָבן געשחטן (past)
איך האָב געהאַט געשחטן (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט געשחטן (pluperfect)
דו האָסט געהאַט געשחטן (pluperfect)
איר האָט געהאַט געשחטן (pluperfect)
ער האָט געהאַט געשחטן (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט געשחטן (pluperfect)
איך וועל שחטן (future)
מיר וועלן שחטן (future)
דו וועסט שחטן (future)
איר וועט שחטן (future)
ער וועט שחטן (future)
זיי וועלן שחטן (future)
איך וועל האָבן געשחטן (future perfect)
מיר וועלן האָבן געשחטן (future perfect)
דו וועסט האָבן געשחטן (future perfect)
איר וועט האָבן געשחטן (future perfect)
ער וועט האָבן געשחטן (future perfect)
זיי וועלן האָבן געשחטן (future perfect)

שעכטן שעכטן#Yiddish


פֿאַרדאַרבן

פֿאַרדאַרבן • (fardarbn) (past participle פֿאַרדאָרבן (fardorbn))

fardarbn (romanization)
פֿאַרדאָרבן (participle past)
פֿאַרדאַרבן (infinitive)
פֿאַרדאַרבנדיק (participle present)
פֿאַרדאָרבן (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך פֿאַרדאַרב (present)
מיר פֿאַרדאַרבן (present)
דו פֿאַרדאַרבסט (present)
איר פֿאַרדאַרבט (present)
ער פֿאַרדאַרבט (present)
זיי פֿאַרדאַרבן (present)
פֿאַרדאַרב (דו) (imperative)
fardarb (du) (imperative)
פֿאַרדאַרבט (איר) (imperative)
fardarbt (ir) (imperative)
איך האָב פֿאַרדאָרבן (past)
מיר האָבן פֿאַרדאָרבן (past)
דו האָסט פֿאַרדאָרבן (past)
איר האָט פֿאַרדאָרבן (past)
ער האָט פֿאַרדאָרבן (past)
זיי האָבן פֿאַרדאָרבן (past)
איך האָב געהאַט פֿאַרדאָרבן (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט פֿאַרדאָרבן (pluperfect)
דו האָסט געהאַט פֿאַרדאָרבן (pluperfect)
איר האָט געהאַט פֿאַרדאָרבן (pluperfect)
ער האָט געהאַט פֿאַרדאָרבן (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט פֿאַרדאָרבן (pluperfect)
איך וועל פֿאַרדאַרבן (future)
מיר וועלן פֿאַרדאַרבן (future)
דו וועסט פֿאַרדאַרבן (future)
איר וועט פֿאַרדאַרבן (future)
ער וועט פֿאַרדאַרבן (future)
זיי וועלן פֿאַרדאַרבן (future)
איך וועל האָבן פֿאַרדאָרבן (future perfect)
מיר וועלן האָבן פֿאַרדאָרבן (future perfect)
דו וועסט האָבן פֿאַרדאָרבן (future perfect)
איר וועט האָבן פֿאַרדאָרבן (future perfect)
ער וועט האָבן פֿאַרדאָרבן (future perfect)
זיי וועלן האָבן פֿאַרדאָרבן (future perfect)


וואַרגן

וואַרגן • (vargn) (past participle געוואָרגן (gevorgn))

vargn (romanization)
געוואָרגן (participle past)
וואַרגן (infinitive)
וואַרגנדיק (participle present)
געוואָרגן (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך וואַרג (present)
מיר וואַרגן (present)
דו וואַרגסט (present)
איר וואַרגט (present)
ער וואַרגט (present)
זיי וואַרגן (present)
וואַרג (דו) (imperative)
varg (du) (imperative)
וואַרגט (איר) (imperative)
vargt (ir) (imperative)
איך האָב געוואָרגן (past)
מיר האָבן געוואָרגן (past)
דו האָסט געוואָרגן (past)
איר האָט געוואָרגן (past)
ער האָט געוואָרגן (past)
זיי האָבן געוואָרגן (past)
איך האָב געהאַט געוואָרגן (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט געוואָרגן (pluperfect)
דו האָסט געהאַט געוואָרגן (pluperfect)
איר האָט געהאַט געוואָרגן (pluperfect)
ער האָט געהאַט געוואָרגן (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט געוואָרגן (pluperfect)
איך וועל וואַרגן (future)
מיר וועלן וואַרגן (future)
דו וועסט וואַרגן (future)
איר וועט וואַרגן (future)
ער וועט וואַרגן (future)
זיי וועלן וואַרגן (future)
איך וועל האָבן געוואָרגן (future perfect)
מיר וועלן האָבן געוואָרגן (future perfect)
דו וועסט האָבן געוואָרגן (future perfect)
איר וועט האָבן געוואָרגן (future perfect)
ער וועט האָבן געוואָרגן (future perfect)
זיי וועלן האָבן געוואָרגן (future perfect)
ווערגן (alternative)


פֿאַרבן

פֿאַרבן • (farbn) (past participle געפֿאָרבן (geforbn))

farbn (romanization)
געפֿאָרבן (participle past)
פֿאַרבן (infinitive)
פֿאַרבנדיק (participle present)
געפֿאָרבן (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך פֿאַרב (present)
מיר פֿאַרבן (present)
דו פֿאַרבסט (present)
איר פֿאַרבט (present)
ער פֿאַרבט (present)
זיי פֿאַרבן (present)
פֿאַרב (דו) (imperative)
farb (du) (imperative)
פֿאַרבט (איר) (imperative)
farbt (ir) (imperative)
איך האָב געפֿאָרבן (past)
מיר האָבן געפֿאָרבן (past)
דו האָסט געפֿאָרבן (past)
איר האָט געפֿאָרבן (past)
ער האָט געפֿאָרבן (past)
זיי האָבן געפֿאָרבן (past)
איך האָב געהאַט געפֿאָרבן (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט געפֿאָרבן (pluperfect)
דו האָסט געהאַט געפֿאָרבן (pluperfect)
איר האָט געהאַט געפֿאָרבן (pluperfect)
ער האָט געהאַט געפֿאָרבן (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט געפֿאָרבן (pluperfect)
איך וועל פֿאַרבן (future)
מיר וועלן פֿאַרבן (future)
דו וועסט פֿאַרבן (future)
איר וועט פֿאַרבן (future)
ער וועט פֿאַרבן (future)
זיי וועלן פֿאַרבן (future)
איך וועל האָבן געפֿאָרבן (future perfect)
מיר וועלן האָבן געפֿאָרבן (future perfect)
דו וועסט האָבן געפֿאָרבן (future perfect)
איר וועט האָבן געפֿאָרבן (future perfect)
ער וועט האָבן געפֿאָרבן (future perfect)
זיי וועלן האָבן געפֿאָרבן (future perfect)


בערשטן

בערשטן • (bershtn) (past participle געבאָרשטן (geborshtn))

bershtn (romanization)
געבאָרשטן (participle past)
בערשטן (infinitive)
בערשטנדיק (participle present)
געבאָרשטן (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך בערשט (present)
מיר בערשטן (present)
דו בערשטסט (present)
איר בערשט (present)
ער בערשט (present)
זיי בערשטן (present)
בערשט (דו) (imperative)
bersht (du) (imperative)
בערשט (איר) (imperative)
bersht (ir) (imperative)
איך האָב געבאָרשטן (past)
מיר האָבן געבאָרשטן (past)
דו האָסט געבאָרשטן (past)
איר האָט געבאָרשטן (past)
ער האָט געבאָרשטן (past)
זיי האָבן געבאָרשטן (past)
איך האָב געהאַט געבאָרשטן (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט געבאָרשטן (pluperfect)
דו האָסט געהאַט געבאָרשטן (pluperfect)
איר האָט געהאַט געבאָרשטן (pluperfect)
ער האָט געהאַט געבאָרשטן (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט געבאָרשטן (pluperfect)
איך וועל בערשטן (future)
מיר וועלן בערשטן (future)
דו וועסט בערשטן (future)
איר וועט בערשטן (future)
ער וועט בערשטן (future)
זיי וועלן בערשטן (future)
איך וועל האָבן געבאָרשטן (future perfect)
מיר וועלן האָבן געבאָרשטן (future perfect)
דו וועסט האָבן געבאָרשטן (future perfect)
איר וועט האָבן געבאָרשטן (future perfect)
ער וועט האָבן געבאָרשטן (future perfect)
זיי וועלן האָבן געבאָרשטן (future perfect)

באַרשטן באַרשטן#Yiddish


טרענקען

טרענקען • (trenken) (past participle געטראָנקען (getronken))

trenken (romanization)
געטראָנקען (participle past)
טרענקען (infinitive)
טרענקענדיק (participle present)
געטראָנקען (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך טרענק (present)
מיר טרענקען (present)
דו טרענקסט (present)
איר טרענקט (present)
ער טרענקט (present)
זיי טרענקען (present)
טרענק (דו) (imperative)
trenk (du) (imperative)
טרענקט (איר) (imperative)
trenkt (ir) (imperative)
איך האָב געטראָנקען (past)
מיר האָבן געטראָנקען (past)
דו האָסט געטראָנקען (past)
איר האָט געטראָנקען (past)
ער האָט געטראָנקען (past)
זיי האָבן געטראָנקען (past)
איך האָב געהאַט געטראָנקען (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט געטראָנקען (pluperfect)
דו האָסט געהאַט געטראָנקען (pluperfect)
איר האָט געהאַט געטראָנקען (pluperfect)
ער האָט געהאַט געטראָנקען (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט געטראָנקען (pluperfect)
איך וועל טרענקען (future)
מיר וועלן טרענקען (future)
דו וועסט טרענקען (future)
איר וועט טרענקען (future)
ער וועט טרענקען (future)
זיי וועלן טרענקען (future)
איך וועל האָבן געטראָנקען (future perfect)
מיר וועלן האָבן געטראָנקען (future perfect)
דו וועסט האָבן געטראָנקען (future perfect)
איר וועט האָבן געטראָנקען (future perfect)
ער וועט האָבן געטראָנקען (future perfect)
זיי וועלן האָבן געטראָנקען (future perfect)


מעלדן

מעלדן • (meldn) (past participle געמאָלדן (gemoldn))

meldn (romanization)
געמאָלדן (participle past)
מעלדן (infinitive)
מעלדנדיק (participle present)
געמאָלדן (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך מעלד (present)
מיר מעלדן (present)
דו מעלדסט (present)
איר מעלדט (present)
ער מעלדט (present)
זיי מעלדן (present)
מעלד (דו) (imperative)
meld (du) (imperative)
מעלדט (איר) (imperative)
meldt (ir) (imperative)
איך האָב געמאָלדן (past)
מיר האָבן געמאָלדן (past)
דו האָסט געמאָלדן (past)
איר האָט געמאָלדן (past)
ער האָט געמאָלדן (past)
זיי האָבן געמאָלדן (past)
איך האָב געהאַט געמאָלדן (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט געמאָלדן (pluperfect)
דו האָסט געהאַט געמאָלדן (pluperfect)
איר האָט געהאַט געמאָלדן (pluperfect)
ער האָט געהאַט געמאָלדן (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט געמאָלדן (pluperfect)
איך וועל מעלדן (future)
מיר וועלן מעלדן (future)
דו וועסט מעלדן (future)
איר וועט מעלדן (future)
ער וועט מעלדן (future)
זיי וועלן מעלדן (future)
איך וועל האָבן געמאָלדן (future perfect)
מיר וועלן האָבן געמאָלדן (future perfect)
דו וועסט האָבן געמאָלדן (future perfect)
איר וועט האָבן געמאָלדן (future perfect)
ער וועט האָבן געמאָלדן (future perfect)
זיי וועלן האָבן געמאָלדן (future perfect)


קנעטן

קנעטן • (knetn) (past participle געקנאָטן (geknotn))

knetn (romanization)
געקנאָטן (participle past)
קנעטן (infinitive)
קנעטנדיק (participle present)
געקנאָטן (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך קנעט (present)
מיר קנעטן (present)
דו קנעטסט (present)
איר קנעט (present)
ער קנעט (present)
זיי קנעטן (present)
קנעט (דו) (imperative)
knet (du) (imperative)
קנעט (איר) (imperative)
knet (ir) (imperative)
איך האָב געקנאָטן (past)
מיר האָבן געקנאָטן (past)
דו האָסט געקנאָטן (past)
איר האָט געקנאָטן (past)
ער האָט געקנאָטן (past)
זיי האָבן געקנאָטן (past)
איך האָב געהאַט געקנאָטן (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט געקנאָטן (pluperfect)
דו האָסט געהאַט געקנאָטן (pluperfect)
איר האָט געהאַט געקנאָטן (pluperfect)
ער האָט געהאַט געקנאָטן (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט געקנאָטן (pluperfect)
איך וועל קנעטן (future)
מיר וועלן קנעטן (future)
דו וועסט קנעטן (future)
איר וועט קנעטן (future)
ער וועט קנעטן (future)
זיי וועלן קנעטן (future)
איך וועל האָבן געקנאָטן (future perfect)
מיר וועלן האָבן געקנאָטן (future perfect)
דו וועסט האָבן געקנאָטן (future perfect)
איר וועט האָבן געקנאָטן (future perfect)
ער וועט האָבן געקנאָטן (future perfect)
זיי וועלן האָבן געקנאָטן (future perfect)


עקשנען

עקשנען • (akshnen) (past participle געעקשנט (geakshnt))

akshnen (romanization)
געעקשנט (participle past)
עקשנען (infinitive)
עקשנענדיק (participle present)
געעקשנט (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך עקשן (present)
מיר עקשנען (present)
דו עקשנסט (present)
איר עקשנט (present)
ער עקשנט (present)
זיי עקשנען (present)
עקשן (דו) (imperative)
akshn (du) (imperative)
עקשנט (איר) (imperative)
akshnt (ir) (imperative)
איך האָב געעקשנט (past)
מיר האָבן געעקשנט (past)
דו האָסט געעקשנט (past)
איר האָט געעקשנט (past)
ער האָט געעקשנט (past)
זיי האָבן געעקשנט (past)
איך האָב געהאַט געעקשנט (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט געעקשנט (pluperfect)
דו האָסט געהאַט געעקשנט (pluperfect)
איר האָט געהאַט געעקשנט (pluperfect)
ער האָט געהאַט געעקשנט (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט געעקשנט (pluperfect)
איך וועל עקשנען (future)
מיר וועלן עקשנען (future)
דו וועסט עקשנען (future)
איר וועט עקשנען (future)
ער וועט עקשנען (future)
זיי וועלן עקשנען (future)
איך וועל האָבן געעקשנט (future perfect)
מיר וועלן האָבן געעקשנט (future perfect)
דו וועסט האָבן געעקשנט (future perfect)
איר וועט האָבן געעקשנט (future perfect)
ער וועט האָבן געעקשנט (future perfect)
זיי וועלן האָבן געעקשנט (future perfect)

עקשן (akshn, “stubborn person”) + ־ן (-n)


אַסרן

yi-verb

אַסרן • (asrn) (past participle געאַסרט (geasert))

asrn (romanization)
געאַסרט (participle past)
אַסרן (infinitive)
אַסרנדיק (participle present)
געאַסרט (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך אַסר (present)
מיר אַסרן (present)
דו אַסרסט (present)
איר אַסרט (present)
ער אַסרט (present)
זיי אַסרן (present)
אַסר (דו) (imperative)
aser (du) (imperative)
אַסרט (איר) (imperative)
asert (ir) (imperative)
איך האָב געאַסרט (past)
מיר האָבן געאַסרט (past)
דו האָסט געאַסרט (past)
איר האָט געאַסרט (past)
ער האָט געאַסרט (past)
זיי האָבן געאַסרט (past)
איך האָב געהאַט געאַסרט (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט געאַסרט (pluperfect)
דו האָסט געהאַט געאַסרט (pluperfect)
איר האָט געהאַט געאַסרט (pluperfect)
ער האָט געהאַט געאַסרט (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט געאַסרט (pluperfect)
איך וועל אַסרן (future)
מיר וועלן אַסרן (future)
דו וועסט אַסרן (future)
איר וועט אַסרן (future)
ער וועט אַסרן (future)
זיי וועלן אַסרן (future)
איך וועל האָבן געאַסרט (future perfect)
מיר וועלן האָבן געאַסרט (future perfect)
דו וועסט האָבן געאַסרט (future perfect)
איר וועט האָבן געאַסרט (future perfect)
ער וועט האָבן געאַסרט (future perfect)
זיי וועלן האָבן געאַסרט (future perfect)

Borrowed from Hebrew אָסַר (asár, “to forbid”)


שווערן

yi-verb

שווערן • (shvern) (past participle געשוואָרן (geshvorn) or געשוווירן (geshvoyrn))

shvern (romanization)
געשוואָרן (participle past)
געשוווירן (participle past)
שווערן (infinitive)
שווערנדיק (participle present)
געשוואָרן (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך שווער (present)
מיר שווערן (present)
דו שווערסט (present)
איר שווערט (present)
ער שווערט (present)
זיי שווערן (present)
שווער (דו) (imperative)
shver (du) (imperative)
שווערט (איר) (imperative)
shvert (ir) (imperative)
איך האָב געשוואָרן (past)
מיר האָבן געשוואָרן (past)
דו האָסט געשוואָרן (past)
איר האָט געשוואָרן (past)
ער האָט געשוואָרן (past)
זיי האָבן געשוואָרן (past)
איך האָב געהאַט געשוואָרן (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט געשוואָרן (pluperfect)
דו האָסט געהאַט געשוואָרן (pluperfect)
איר האָט געהאַט געשוואָרן (pluperfect)
ער האָט געהאַט געשוואָרן (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט געשוואָרן (pluperfect)
איך וועל שווערן (future)
מיר וועלן שווערן (future)
דו וועסט שווערן (future)
איר וועט שווערן (future)
ער וועט שווערן (future)
זיי וועלן שווערן (future)
איך וועל האָבן געשוואָרן (future perfect)
מיר וועלן האָבן געשוואָרן (future perfect)
דו וועסט האָבן געשוואָרן (future perfect)
איר וועט האָבן געשוואָרן (future perfect)
ער וועט האָבן געשוואָרן (future perfect)
זיי וועלן האָבן געשוואָרן (future perfect)

/ˈʃvɛɪ̯(ə)ʁn̩/


אָפּשפּרעכן

אָפּגעשפּראָכן

אָפּשפּרעכן • (opshprekhn) (past participle אָפּגעשפּראָכן (opgeshprokhn))

opshprekhn (romanization)
אָפּגעשפּראָכן (participle past)
אָפּשפּרעכן (infinitive)
אָפּשפּרעכנדיק (participle present)
אָפּגעשפּראָכן (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך שפּרעך אָפּ (present)
מיר שפּרעכן אָפּ (present)
דו שפּרעכסט אָפּ (present)
איר שפּרעכט אָפּ (present)
ער שפּרעכט אָפּ (present)
זיי שפּרעכן אָפּ (present)
שפּרעך אָפּ (דו) (imperative)
shprekh op (du) (imperative)
שפּרעכט אָפּ (איר) (imperative)
shprekht op (ir) (imperative)
איך האָב אָפּגעשפּראָכן (past)
מיר האָבן אָפּגעשפּראָכן (past)
דו האָסט אָפּגעשפּראָכן (past)
איר האָט אָפּגעשפּראָכן (past)
ער האָט אָפּגעשפּראָכן (past)
זיי האָבן אָפּגעשפּראָכן (past)
איך האָב געהאַט אָפּגעשפּראָכן (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט אָפּגעשפּראָכן (pluperfect)
דו האָסט געהאַט אָפּגעשפּראָכן (pluperfect)
איר האָט געהאַט אָפּגעשפּראָכן (pluperfect)
ער האָט געהאַט אָפּגעשפּראָכן (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט אָפּגעשפּראָכן (pluperfect)
איך וועל אָפּשפּרעכן (future)
מיר וועלן אָפּשפּרעכן (future)
דו וועסט אָפּשפּרעכן (future)
איר וועט אָפּשפּרעכן (future)
ער וועט אָפּשפּרעכן (future)
זיי וועלן אָפּשפּרעכן (future)
איך וועל האָבן אָפּגעשפּראָכן (future perfect)
מיר וועלן האָבן אָפּגעשפּראָכן (future perfect)
דו וועסט האָבן אָפּגעשפּראָכן (future perfect)
איר וועט האָבן אָפּגעשפּראָכן (future perfect)
ער וועט האָבן אָפּגעשפּראָכן (future perfect)
זיי וועלן האָבן אָפּגעשפּראָכן (future perfect)

yi-conj

אָפּגעשפּראָכן

/ˈɔpˌʃpʁɛχn̩/


גילטן

yi-verb

גילטן • (giltn) (past participle געגאָלטן (gegoltn))

giltn (romanization)
געגאָלטן (participle past)
גילטן (infinitive)
גילטנדיק (participle present)
געגאָלטן (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך גילט (present)
מיר גילטן (present)
דו גילטסט (present)
איר גילט (present)
ער גילט (present)
זיי גילטן (present)
גילט (דו) (imperative)
gilt (du) (imperative)
גילט (איר) (imperative)
gilt (ir) (imperative)
איך האָב געגאָלטן (past)
מיר האָבן געגאָלטן (past)
דו האָסט געגאָלטן (past)
איר האָט געגאָלטן (past)
ער האָט געגאָלטן (past)
זיי האָבן געגאָלטן (past)
איך האָב געהאַט געגאָלטן (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט געגאָלטן (pluperfect)
דו האָסט געהאַט געגאָלטן (pluperfect)
איר האָט געהאַט געגאָלטן (pluperfect)
ער האָט געהאַט געגאָלטן (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט געגאָלטן (pluperfect)
איך וועל גילטן (future)
מיר וועלן גילטן (future)
דו וועסט גילטן (future)
איר וועט גילטן (future)
ער וועט גילטן (future)
זיי וועלן גילטן (future)
איך וועל האָבן געגאָלטן (future perfect)
מיר וועלן האָבן געגאָלטן (future perfect)
דו וועסט האָבן געגאָלטן (future perfect)
איר וועט האָבן געגאָלטן (future perfect)
ער וועט האָבן געגאָלטן (future perfect)
זיי וועלן האָבן געגאָלטן (future perfect)


זידן

זידן • (zidn) (past participle געזאָטן (gezotn) or געזאָדן (gezodn) or געזידט (gezidt))

zidn (romanization)
געזאָטן (participle past)
געזאָדן (participle past)
געזידט (participle past)
זידן (infinitive)
זידנדיק (participle present)
געזאָטן (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך זיד (present)
מיר זידן (present)
דו זידסט (present)
איר זידט (present)
ער זידט (present)
זיי זידן (present)
זיד (דו) (imperative)
zid (du) (imperative)
זידט (איר) (imperative)
zidt (ir) (imperative)
איך האָב געזאָטן (past)
מיר האָבן געזאָטן (past)
דו האָסט געזאָטן (past)
איר האָט געזאָטן (past)
ער האָט געזאָטן (past)
זיי האָבן געזאָטן (past)
איך האָב געהאַט געזאָטן (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט געזאָטן (pluperfect)
דו האָסט געהאַט געזאָטן (pluperfect)
איר האָט געהאַט געזאָטן (pluperfect)
ער האָט געהאַט געזאָטן (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט געזאָטן (pluperfect)
איך וועל זידן (future)
מיר וועלן זידן (future)
דו וועסט זידן (future)
איר וועט זידן (future)
ער וועט זידן (future)
זיי וועלן זידן (future)
איך וועל האָבן געזאָטן (future perfect)
מיר וועלן האָבן געזאָטן (future perfect)
דו וועסט האָבן געזאָטן (future perfect)
איר וועט האָבן געזאָטן (future perfect)
ער וועט האָבן געזאָטן (future perfect)
זיי וועלן האָבן געזאָטן (future perfect)

בר־כּוכבאס בלוט אין מײַנעם זידט

(Can we date this quote?), “איך בין אַ ייִד [I am a Jew]”, Itsik Fefer (lyrics), Emil Gorovets (music), Originally a poem.:


מיחד זײַן

מיחד זײַן • (meyakhed zayn) (past participle מיחד געווען (meyakhed geven))

meyakhed zayn (romanization)
מיחד געווען (participle past)


לאיבוד גיין

לאיבוד געגאַנגען

לאיבוד גיין • (leibed geyn) (past participle לאיבוד געגאַנגען (leibed gegangen))

leibed geyn (romanization)
לאיבוד געגאַנגען (participle past)

/ləˈɪbəd ˌɡɛɪ̯n/

/ˈlɪbəd ˌɡɛɪ̯n/


בריהן

בריהן • (beryen) (past participle געבריהט (geberyet))

beryen (romanization)
געבריהט (participle past)
בריהן (infinitive)
בריהנדיק (participle present)
געבריהט (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך בריה (present)
מיר בריהן (present)
דו בריהסט (present)
איר בריהט (present)
ער בריהט (present)
זיי בריהן (present)
בריה (דו) (imperative)
berye (du) (imperative)
בריהט (איר) (imperative)
beryet (ir) (imperative)
איך האָב געבריהט (past)
מיר האָבן געבריהט (past)
דו האָסט געבריהט (past)
איר האָט געבריהט (past)
ער האָט געבריהט (past)
זיי האָבן געבריהט (past)
איך האָב געהאַט געבריהט (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט געבריהט (pluperfect)
דו האָסט געהאַט געבריהט (pluperfect)
איר האָט געהאַט געבריהט (pluperfect)
ער האָט געהאַט געבריהט (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט געבריהט (pluperfect)
איך וועל בריהן (future)
מיר וועלן בריהן (future)
דו וועסט בריהן (future)
איר וועט בריהן (future)
ער וועט בריהן (future)
זיי וועלן בריהן (future)
איך וועל האָבן געבריהט (future perfect)
מיר וועלן האָבן געבריהט (future perfect)
דו וועסט האָבן געבריהט (future perfect)
איר וועט האָבן געבריהט (future perfect)
ער וועט האָבן געבריהט (future perfect)
זיי וועלן האָבן געבריהט (future perfect)

(reflexive) to manage under difficult circumstances


מבֿטיח זײַן

מבֿטיח געווען

מבֿטיח זײַן • (mevtiyekh zayn) (past participle מבֿטיח געווען (mevtiyekh geven))

mevtiyekh zayn (romanization)
מבֿטיח געווען (participle past)


אָפּברוינען

אָפּגעברוינט

אָפּברוינען • (opbroynen) (past participle אָפּגעברוינט (opgebroynt))

opbroynen (romanization)
אָפּגעברוינט (participle past)
אָפּברוינען (infinitive)
אָפּברוינענדיק (participle present)
אָפּגעברוינט (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך ברוין אָפּ (present)
מיר ברוינען אָפּ (present)
דו ברוינסט אָפּ (present)
איר ברוינט אָפּ (present)
ער ברוינט אָפּ (present)
זיי ברוינען אָפּ (present)
ברוין אָפּ (דו) (imperative)
broyn op (du) (imperative)
ברוינט אָפּ (איר) (imperative)
broynt op (ir) (imperative)
איך האָב אָפּגעברוינט (past)
מיר האָבן אָפּגעברוינט (past)
דו האָסט אָפּגעברוינט (past)
איר האָט אָפּגעברוינט (past)
ער האָט אָפּגעברוינט (past)
זיי האָבן אָפּגעברוינט (past)
איך האָב געהאַט אָפּגעברוינט (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט אָפּגעברוינט (pluperfect)
דו האָסט געהאַט אָפּגעברוינט (pluperfect)
איר האָט געהאַט אָפּגעברוינט (pluperfect)
ער האָט געהאַט אָפּגעברוינט (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט אָפּגעברוינט (pluperfect)
איך וועל אָפּברוינען (future)
מיר וועלן אָפּברוינען (future)
דו וועסט אָפּברוינען (future)
איר וועט אָפּברוינען (future)
ער וועט אָפּברוינען (future)
זיי וועלן אָפּברוינען (future)
איך וועל האָבן אָפּגעברוינט (future perfect)
מיר וועלן האָבן אָפּגעברוינט (future perfect)
דו וועסט האָבן אָפּגעברוינט (future perfect)
איר וועט האָבן אָפּגעברוינט (future perfect)
ער וועט האָבן אָפּגעברוינט (future perfect)
זיי וועלן האָבן אָפּגעברוינט (future perfect)

(transitive or intransitive, may be used with זיך (zikh)) to tan


מבֿײש זײַן

מבֿייש געווען

מבֿײש זײַן • (mevayesh zayn) (past participle מבֿייש געווען (mevayesh geven))

mevayesh zayn (romanization)
מבֿייש געווען (participle past)

/məˈvaɪ̯əʃ ˌzaɪ̯n/


פֿאַרדרייען

פֿאַרדרייען • (fardreyen) (past participle פֿאַרדרייט (fardreyt))

fardreyen (romanization)
פֿאַרדרייט (participle past)
פֿאַרדרייען (infinitive)
פֿאַרדרייענדיק (participle present)
פֿאַרדרייט (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך פֿאַרדריי (present)
מיר פֿאַרדרייען (present)
דו פֿאַרדרייסט (present)
איר פֿאַרדרייט (present)
ער פֿאַרדרייט (present)
זיי פֿאַרדרייען (present)
פֿאַרדריי (דו) (imperative)
fardrey (du) (imperative)
פֿאַרדרייט (איר) (imperative)
fardreyt (ir) (imperative)
איך האָב פֿאַרדרייט (past)
מיר האָבן פֿאַרדרייט (past)
דו האָסט פֿאַרדרייט (past)
איר האָט פֿאַרדרייט (past)
ער האָט פֿאַרדרייט (past)
זיי האָבן פֿאַרדרייט (past)
איך האָב געהאַט פֿאַרדרייט (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט פֿאַרדרייט (pluperfect)
דו האָסט געהאַט פֿאַרדרייט (pluperfect)
איר האָט געהאַט פֿאַרדרייט (pluperfect)
ער האָט געהאַט פֿאַרדרייט (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט פֿאַרדרייט (pluperfect)
איך וועל פֿאַרדרייען (future)
מיר וועלן פֿאַרדרייען (future)
דו וועסט פֿאַרדרייען (future)
איר וועט פֿאַרדרייען (future)
ער וועט פֿאַרדרייען (future)
זיי וועלן פֿאַרדרייען (future)
איך וועל האָבן פֿאַרדרייט (future perfect)
מיר וועלן האָבן פֿאַרדרייט (future perfect)
דו וועסט האָבן פֿאַרדרייט (future perfect)
איר וועט האָבן פֿאַרדרייט (future perfect)
ער וועט האָבן פֿאַרדרייט (future perfect)
זיי וועלן האָבן פֿאַרדרייט (future perfect)

פֿאַר־ (far-) + דרייען (dreyen). Compare German verdrehen.

פֿאַרדרייען דעם קאָפּ

to turn one's head away; (with dative) to confuse someone, to drive someone crazy

(reflexive) to make a turn, turn a corner


טשאַדען

טשאַדען • (tshaden) (past participle געטשאַדעט (getshadet))

tshaden (romanization)
געטשאַדעט (participle past)
טשאַדען (infinitive)
טשאַדענדיק (participle present)
געטשאַדעט (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך טשאַדע (present)
מיר טשאַדען (present)
דו טשאַדעסט (present)
איר טשאַדעט (present)
ער טשאַדעט (present)
זיי טשאַדען (present)
טשאַדע (דו) (imperative)
tshade (du) (imperative)
טשאַדעט (איר) (imperative)
tshadet (ir) (imperative)
איך האָב געטשאַדעט (past)
מיר האָבן געטשאַדעט (past)
דו האָסט געטשאַדעט (past)
איר האָט געטשאַדעט (past)
ער האָט געטשאַדעט (past)
זיי האָבן געטשאַדעט (past)
איך האָב געהאַט געטשאַדעט (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט געטשאַדעט (pluperfect)
דו האָסט געהאַט געטשאַדעט (pluperfect)
איר האָט געהאַט געטשאַדעט (pluperfect)
ער האָט געהאַט געטשאַדעט (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט געטשאַדעט (pluperfect)
איך וועל טשאַדען (future)
מיר וועלן טשאַדען (future)
דו וועסט טשאַדען (future)
איר וועט טשאַדען (future)
ער וועט טשאַדען (future)
זיי וועלן טשאַדען (future)
איך וועל האָבן געטשאַדעט (future perfect)
מיר וועלן האָבן געטשאַדעט (future perfect)
דו וועסט האָבן געטשאַדעט (future perfect)
איר וועט האָבן געטשאַדעט (future perfect)
ער וועט האָבן געטשאַדעט (future perfect)
זיי וועלן האָבן געטשאַדעט (future perfect)

טשאַד (tshad, “carbon monoxide”) + ־ען (-en)


טינטלען

yi-verb

טינטלען • (tintlen) (past participle געטינטלט (getintlt))

tintlen (romanization)
געטינטלט (participle past)
טינטלען (infinitive)
טינטלענדיק (participle present)
געטינטלט (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך טינטל (present)
מיר טינטלען (present)
דו טינטלסט (present)
איר טינטלט (present)
ער טינטלט (present)
זיי טינטלען (present)
טינטל (דו) (imperative)
tintl (du) (imperative)
טינטלט (איר) (imperative)
tintlt (ir) (imperative)
איך האָב געטינטלט (past)
מיר האָבן געטינטלט (past)
דו האָסט געטינטלט (past)
איר האָט געטינטלט (past)
ער האָט געטינטלט (past)
זיי האָבן געטינטלט (past)
איך האָב געהאַט געטינטלט (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט געטינטלט (pluperfect)
דו האָסט געהאַט געטינטלט (pluperfect)
איר האָט געהאַט געטינטלט (pluperfect)
ער האָט געהאַט געטינטלט (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט געטינטלט (pluperfect)
איך וועל טינטלען (future)
מיר וועלן טינטלען (future)
דו וועסט טינטלען (future)
איר וועט טינטלען (future)
ער וועט טינטלען (future)
זיי וועלן טינטלען (future)
איך וועל האָבן געטינטלט (future perfect)
מיר וועלן האָבן געטינטלט (future perfect)
דו וועסט האָבן געטינטלט (future perfect)
איר וועט האָבן געטינטלט (future perfect)
ער וועט האָבן געטינטלט (future perfect)
זיי וועלן האָבן געטינטלט (future perfect)

Related to טינט (tint, “ink”). Unclear if related to dialectal Rheinland German tinteln (“trembling, tingling from the fingers when they are cold”).


איבערלייענען

yi-verb

איבערגעלייענט

איבערלייענען • (iberleyenen) (past participle איבערגעלייענט (ibergeleyent))

iberleyenen (romanization)
איבערגעלייענט (participle past)
איבערלייענען (infinitive)
איבערלייענענדיק (participle present)
איבערגעלייענט (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך לייען איבער (present)
מיר לייענען איבער (present)
דו לייענסט איבער (present)
איר לייענט איבער (present)
ער לייענט איבער (present)
זיי לייענען איבער (present)
לייען איבער (דו) (imperative)
leyen iber (du) (imperative)
לייענט איבער (איר) (imperative)
leyent iber (ir) (imperative)
איך האָב איבערגעלייענט (past)
מיר האָבן איבערגעלייענט (past)
דו האָסט איבערגעלייענט (past)
איר האָט איבערגעלייענט (past)
ער האָט איבערגעלייענט (past)
זיי האָבן איבערגעלייענט (past)
איך האָב געהאַט איבערגעלייענט (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט איבערגעלייענט (pluperfect)
דו האָסט געהאַט איבערגעלייענט (pluperfect)
איר האָט געהאַט איבערגעלייענט (pluperfect)
ער האָט געהאַט איבערגעלייענט (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט איבערגעלייענט (pluperfect)
איך וועל איבערלייענען (future)
מיר וועלן איבערלייענען (future)
דו וועסט איבערלייענען (future)
איר וועט איבערלייענען (future)
ער וועט איבערלייענען (future)
זיי וועלן איבערלייענען (future)
איך וועל האָבן איבערגעלייענט (future perfect)
מיר וועלן האָבן איבערגעלייענט (future perfect)
דו וועסט האָבן איבערגעלייענט (future perfect)
איר וועט האָבן איבערגעלייענט (future perfect)
ער וועט האָבן איבערגעלייענט (future perfect)
זיי וועלן האָבן איבערגעלייענט (future perfect)

/ˈɪbəʁˌlɛɪ̯ənən/

/ˈɪbəʁˌleɪ̯ənən/

/ˈɪbəʁˌlaɪ̯ənən/

איבער־ (iber-, “over-”) + לייענען (leyenen, “to read”). Compare German überlesen.

af

איך האָב איבערגעלייענט דאָס בוך.


ווירצן

yi-verb

ווירצן • (virtsn) (past participle געווירצט (gevirtst))

virtsn (romanization)
געווירצט (participle past)
ווירצן (infinitive)
ווירצנדיק (participle present)
געווירצט (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך ווירץ (present)
מיר ווירצן (present)
דו ווירצסט (present)
איר ווירצט (present)
ער ווירצט (present)
זיי ווירצן (present)
ווירץ (דו) (imperative)
virts (du) (imperative)
ווירצט (איר) (imperative)
virtst (ir) (imperative)
איך האָב געווירצט (past)
מיר האָבן געווירצט (past)
דו האָסט געווירצט (past)
איר האָט געווירצט (past)
ער האָט געווירצט (past)
זיי האָבן געווירצט (past)
איך האָב געהאַט געווירצט (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט געווירצט (pluperfect)
דו האָסט געהאַט געווירצט (pluperfect)
איר האָט געהאַט געווירצט (pluperfect)
ער האָט געהאַט געווירצט (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט געווירצט (pluperfect)
איך וועל ווירצן (future)
מיר וועלן ווירצן (future)
דו וועסט ווירצן (future)
איר וועט ווירצן (future)
ער וועט ווירצן (future)
זיי וועלן ווירצן (future)
איך וועל האָבן געווירצט (future perfect)
מיר וועלן האָבן געווירצט (future perfect)
דו וועסט האָבן געווירצט (future perfect)
איר וועט האָבן געווירצט (future perfect)
ער וועט האָבן געווירצט (future perfect)
זיי וועלן האָבן געווירצט (future perfect)


אַרויסציִען

אַרויסגעצויגן

אַרויסציִען • (aroystsien) (past participle אַרויסגעצויגן (aroysgetsoygn))

aroystsien (romanization)
אַרויסגעצויגן (participle past)
אַרויסציִען (infinitive)
אַרויסציִענדיק (participle present)
אַרויסגעצויגן (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך צי אַרויס (present)
מיר ציִען אַרויס (present)
דו ציסט אַרויס (present)
איר ציט אַרויס (present)
ער ציט אַרויס (present)
זיי ציִען אַרויס (present)
צי אַרויס (דו) (imperative)
tsi aroys (du) (imperative)
ציט אַרויס (איר) (imperative)
tsit aroys (ir) (imperative)
איך האָב אַרויסגעצויגן (past)
מיר האָבן אַרויסגעצויגן (past)
דו האָסט אַרויסגעצויגן (past)
איר האָט אַרויסגעצויגן (past)
ער האָט אַרויסגעצויגן (past)
זיי האָבן אַרויסגעצויגן (past)
איך האָב געהאַט אַרויסגעצויגן (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט אַרויסגעצויגן (pluperfect)
דו האָסט געהאַט אַרויסגעצויגן (pluperfect)
איר האָט געהאַט אַרויסגעצויגן (pluperfect)
ער האָט געהאַט אַרויסגעצויגן (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט אַרויסגעצויגן (pluperfect)
איך וועל אַרויסציִען (future)
מיר וועלן אַרויסציִען (future)
דו וועסט אַרויסציִען (future)
איר וועט אַרויסציִען (future)
ער וועט אַרויסציִען (future)
זיי וועלן אַרויסציִען (future)
איך וועל האָבן אַרויסגעצויגן (future perfect)
מיר וועלן האָבן אַרויסגעצויגן (future perfect)
דו וועסט האָבן אַרויסגעצויגן (future perfect)
איר וועט האָבן אַרויסגעצויגן (future perfect)
ער וועט האָבן אַרויסגעצויגן (future perfect)
זיי וועלן האָבן אַרויסגעצויגן (future perfect)

yi-conj

אַרויסגעצויגן

אַרויסציִענדיק

ציִען אַרויס

ציִען אַרויס

אַרויס־ (aroys-, “out”) + ציִען (tsien, “pull”)
* (YIVO, Northeastern) IPA⁽ᵏᵉʸ⁾: /ˈaʁɔɪ̯sˌt͡sɪən/
* (Poylish) IPA⁽ᵏᵉʸ⁾: /ˈaʁɔʊ̯sˌt͡siːən/
* (Ukrainish) IPA⁽ᵏᵉʸ⁾: /ˈaʁɔʊ̯sˌt͡siən/

IPA

/ˈaʁɔɪ̯sˌt͡sɪən/

/ˈaʁɔʊ̯sˌt͡siːən/

/ˈaʁɔʊ̯sˌt͡siən/


סטראַטשען

yi-verb

סטראַטשען • (stratshen) (past participle געסטראַטשעט (gestratshet))

stratshen (romanization)
געסטראַטשעט (participle past)
סטראַטשען (infinitive)
סטראַטשענדיק (participle present)
געסטראַטשעט (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך סטראַטשע (present)
מיר סטראַטשען (present)
דו סטראַטשעסט (present)
איר סטראַטשעט (present)
ער סטראַטשעט (present)
זיי סטראַטשען (present)
סטראַטשע (דו) (imperative)
stratshe (du) (imperative)
סטראַטשעט (איר) (imperative)
stratshet (ir) (imperative)
איך האָב געסטראַטשעט (past)
מיר האָבן געסטראַטשעט (past)
דו האָסט געסטראַטשעט (past)
איר האָט געסטראַטשעט (past)
ער האָט געסטראַטשעט (past)
זיי האָבן געסטראַטשעט (past)
איך האָב געהאַט געסטראַטשעט (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט געסטראַטשעט (pluperfect)
דו האָסט געהאַט געסטראַטשעט (pluperfect)
איר האָט געהאַט געסטראַטשעט (pluperfect)
ער האָט געהאַט געסטראַטשעט (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט געסטראַטשעט (pluperfect)
איך וועל סטראַטשען (future)
מיר וועלן סטראַטשען (future)
דו וועסט סטראַטשען (future)
איר וועט סטראַטשען (future)
ער וועט סטראַטשען (future)
זיי וועלן סטראַטשען (future)
איך וועל האָבן געסטראַטשעט (future perfect)
מיר וועלן האָבן געסטראַטשעט (future perfect)
דו וועסט האָבן געסטראַטשעט (future perfect)
איר וועט האָבן געסטראַטשעט (future perfect)
ער וועט האָבן געסטראַטשעט (future perfect)
זיי וועלן האָבן געסטראַטשעט (future perfect)

Borrowed from Polish stracić (“to lose, to cease having something”) + ־ען (-en). Compare also Belarusian стра́ціць (strácicʹ, “to lose; to waste; to expend”).


אויסבאָדן

yi-verb

אויסבאָדן • (oysbodn) (past participle אויסגעבאָדן (oysgebodn))

oysbodn (romanization)
אויסגעבאָדן (participle past)
אויסבאָדן (infinitive)
אויסבאָדנדיק (participle present)
אויסגעבאָדן (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך באָד אויס (present)
מיר באָדן אויס (present)
דו באָדסט אויס (present)
איר באָדט אויס (present)
ער באָדט אויס (present)
זיי באָדן אויס (present)
באָד אויס (דו) (imperative)
bod oys (du) (imperative)
באָדט אויס (איר) (imperative)
bodt oys (ir) (imperative)
איך האָב אויסגעבאָדן (past)
מיר האָבן אויסגעבאָדן (past)
דו האָסט אויסגעבאָדן (past)
איר האָט אויסגעבאָדן (past)
ער האָט אויסגעבאָדן (past)
זיי האָבן אויסגעבאָדן (past)
איך האָב געהאַט אויסגעבאָדן (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט אויסגעבאָדן (pluperfect)
דו האָסט געהאַט אויסגעבאָדן (pluperfect)
איר האָט געהאַט אויסגעבאָדן (pluperfect)
ער האָט געהאַט אויסגעבאָדן (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט אויסגעבאָדן (pluperfect)
איך וועל אויסבאָדן (future)
מיר וועלן אויסבאָדן (future)
דו וועסט אויסבאָדן (future)
איר וועט אויסבאָדן (future)
ער וועט אויסבאָדן (future)
זיי וועלן אויסבאָדן (future)
איך וועל האָבן אויסגעבאָדן (future perfect)
מיר וועלן האָבן אויסגעבאָדן (future perfect)
דו וועסט האָבן אויסגעבאָדן (future perfect)
איר וועט האָבן אויסגעבאָדן (future perfect)
ער וועט האָבן אויסגעבאָדן (future perfect)
זיי וועלן האָבן אויסגעבאָדן (future perfect)

/ˈɔɪ̯sˌbɔdn̩/

/ˈɔʊ̯sˌbuːdn̩/

אויס־ (oys-, “out-”) + באָדן (bodn, “bathe, wash”)


בלויען

yi-verb

בלויען • (bloyen) (past participle געבלויט (gebloyt))

bloyen (romanization)
געבלויט (participle past)
בלויען (infinitive)
בלויענדיק (participle present)
געבלויט (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך בלוי (present)
מיר בלויען (present)
דו בלויסט (present)
איר בלויט (present)
ער בלויט (present)
זיי בלויען (present)
בלוי (דו) (imperative)
bloy (du) (imperative)
בלויט (איר) (imperative)
bloyt (ir) (imperative)
איך האָב געבלויט (past)
מיר האָבן געבלויט (past)
דו האָסט געבלויט (past)
איר האָט געבלויט (past)
ער האָט געבלויט (past)
זיי האָבן געבלויט (past)
איך האָב געהאַט געבלויט (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט געבלויט (pluperfect)
דו האָסט געהאַט געבלויט (pluperfect)
איר האָט געהאַט געבלויט (pluperfect)
ער האָט געהאַט געבלויט (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט געבלויט (pluperfect)
איך וועל בלויען (future)
מיר וועלן בלויען (future)
דו וועסט בלויען (future)
איר וועט בלויען (future)
ער וועט בלויען (future)
זיי וועלן בלויען (future)
איך וועל האָבן געבלויט (future perfect)
מיר וועלן האָבן געבלויט (future perfect)
דו וועסט האָבן געבלויט (future perfect)
איר וועט האָבן געבלויט (future perfect)
ער וועט האָבן געבלויט (future perfect)
זיי וועלן האָבן געבלויט (future perfect)


פֿאַרשוואַרצן

פֿאַרשוואַרצט

פֿאַרשוואַרצן • (farshvartsn) (past participle פֿאַרשוואַרצט (farshvartst))

farshvartsn (romanization)
פֿאַרשוואַרצט (participle past)
פֿאַרשוואַרצן (infinitive)
פֿאַרשוואַרצנדיק (participle present)
פֿאַרשוואַרצט (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך פֿאַרשוואַרץ (present)
מיר פֿאַרשוואַרצן (present)
דו פֿאַרשוואַרצסט (present)
איר פֿאַרשוואַרצט (present)
ער פֿאַרשוואַרצט (present)
זיי פֿאַרשוואַרצן (present)
פֿאַרשוואַרץ (דו) (imperative)
farshvarts (du) (imperative)
פֿאַרשוואַרצט (איר) (imperative)
farshvartst (ir) (imperative)
איך האָב פֿאַרשוואַרצט (past)
מיר האָבן פֿאַרשוואַרצט (past)
דו האָסט פֿאַרשוואַרצט (past)
איר האָט פֿאַרשוואַרצט (past)
ער האָט פֿאַרשוואַרצט (past)
זיי האָבן פֿאַרשוואַרצט (past)
איך האָב געהאַט פֿאַרשוואַרצט (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט פֿאַרשוואַרצט (pluperfect)
דו האָסט געהאַט פֿאַרשוואַרצט (pluperfect)
איר האָט געהאַט פֿאַרשוואַרצט (pluperfect)
ער האָט געהאַט פֿאַרשוואַרצט (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט פֿאַרשוואַרצט (pluperfect)
איך וועל פֿאַרשוואַרצן (future)
מיר וועלן פֿאַרשוואַרצן (future)
דו וועסט פֿאַרשוואַרצן (future)
איר וועט פֿאַרשוואַרצן (future)
ער וועט פֿאַרשוואַרצן (future)
זיי וועלן פֿאַרשוואַרצן (future)
איך וועל האָבן פֿאַרשוואַרצט (future perfect)
מיר וועלן האָבן פֿאַרשוואַרצט (future perfect)
דו וועסט האָבן פֿאַרשוואַרצט (future perfect)
איר וועט האָבן פֿאַרשוואַרצט (future perfect)
ער וועט האָבן פֿאַרשוואַרצט (future perfect)
זיי וועלן האָבן פֿאַרשוואַרצט (future perfect)

yi-conj

פֿאַרשוואַרצט

פֿאַר־ (far-) + שוואַרץ (shvarts, “black”) + ־ן (-n)


נאָכקוקן

yi-verb

נאָכקוקן • (nokhkukn) (past participle נאָכגעקוקט (nokhgekukt))

nokhkukn (romanization)
נאָכגעקוקט (participle past)
נאָכקוקן (infinitive)
נאָכקוקנדיק (participle present)
נאָכגעקוקט (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך קוק נאָך (present)
מיר קוקן נאָך (present)
דו קוקסט נאָך (present)
איר קוקט נאָך (present)
ער קוקט נאָך (present)
זיי קוקן נאָך (present)
קוק נאָך (דו) (imperative)
kuk nokh (du) (imperative)
קוקט נאָך (איר) (imperative)
kukt nokh (ir) (imperative)
איך האָב נאָכגעקוקט (past)
מיר האָבן נאָכגעקוקט (past)
דו האָסט נאָכגעקוקט (past)
איר האָט נאָכגעקוקט (past)
ער האָט נאָכגעקוקט (past)
זיי האָבן נאָכגעקוקט (past)
איך האָב געהאַט נאָכגעקוקט (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט נאָכגעקוקט (pluperfect)
דו האָסט געהאַט נאָכגעקוקט (pluperfect)
איר האָט געהאַט נאָכגעקוקט (pluperfect)
ער האָט געהאַט נאָכגעקוקט (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט נאָכגעקוקט (pluperfect)
איך וועל נאָכקוקן (future)
מיר וועלן נאָכקוקן (future)
דו וועסט נאָכקוקן (future)
איר וועט נאָכקוקן (future)
ער וועט נאָכקוקן (future)
זיי וועלן נאָכקוקן (future)
איך וועל האָבן נאָכגעקוקט (future perfect)
מיר וועלן האָבן נאָכגעקוקט (future perfect)
דו וועסט האָבן נאָכגעקוקט (future perfect)
איר וועט האָבן נאָכגעקוקט (future perfect)
ער וועט האָבן נאָכגעקוקט (future perfect)
זיי וועלן האָבן נאָכגעקוקט (future perfect)

/ˈnɔχˌkʊkn̩/

נאָכ־ (nokh-, “after-”) + קוקן (kukn, “look”)


אַרײַנכאַפּן

yi-verb

אַרײַנגעכאַפּט

אַרײַנכאַפּן • (araynkhapn) (past participle אַרײַנגעכאַפּט (arayngekhapt))

araynkhapn (romanization)
אַרײַנגעכאַפּט (participle past)
אַרײַנכאַפּן (infinitive)
אַרײַנכאַפּנדיק (participle present)
אַרײַנגעכאַפּט (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך כאַפּ אַרײַן (present)
מיר כאַפּן אַרײַן (present)
דו כאַפּסט אַרײַן (present)
איר כאַפּט אַרײַן (present)
ער כאַפּט אַרײַן (present)
זיי כאַפּן אַרײַן (present)
כאַפּ אַרײַן (דו) (imperative)
khap arayn (du) (imperative)
כאַפּט אַרײַן (איר) (imperative)
khapt arayn (ir) (imperative)
איך האָב אַרײַנגעכאַפּט (past)
מיר האָבן אַרײַנגעכאַפּט (past)
דו האָסט אַרײַנגעכאַפּט (past)
איר האָט אַרײַנגעכאַפּט (past)
ער האָט אַרײַנגעכאַפּט (past)
זיי האָבן אַרײַנגעכאַפּט (past)
איך האָב געהאַט אַרײַנגעכאַפּט (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט אַרײַנגעכאַפּט (pluperfect)
דו האָסט געהאַט אַרײַנגעכאַפּט (pluperfect)
איר האָט געהאַט אַרײַנגעכאַפּט (pluperfect)
ער האָט געהאַט אַרײַנגעכאַפּט (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט אַרײַנגעכאַפּט (pluperfect)
איך וועל אַרײַנכאַפּן (future)
מיר וועלן אַרײַנכאַפּן (future)
דו וועסט אַרײַנכאַפּן (future)
איר וועט אַרײַנכאַפּן (future)
ער וועט אַרײַנכאַפּן (future)
זיי וועלן אַרײַנכאַפּן (future)
איך וועל האָבן אַרײַנגעכאַפּט (future perfect)
מיר וועלן האָבן אַרײַנגעכאַפּט (future perfect)
דו וועסט האָבן אַרײַנגעכאַפּט (future perfect)
איר וועט האָבן אַרײַנגעכאַפּט (future perfect)
ער וועט האָבן אַרײַנגעכאַפּט (future perfect)
זיי וועלן האָבן אַרײַנגעכאַפּט (future perfect)

yi-conj

אַרײַנגעכאַפּט

אַרײַנכאַפּנדיק

(colloquial) to catch (beating, scolding, etc.)

(with און (un) + a verb) to seize the opportunity (to)

(reflexive, with צו (tsu) or אין (in)) to drop in (on); to slip/sneak (into)


זאָגן דעם ריינעם אמת

yi-verb

זאָגן דעם ריינעם אמת

געזאָגט דעם ריינעם אמת

זאָגן דעם ריינעם אמת • (zogn dem reynem emes) (past participle געזאָגט דעם ריינעם אמת (gezogt dem reynem emes))

zogn dem reynem emes (romanization)
געזאָגט דעם ריינעם אמת (participle past)

/ˈzɔɡn̩ dɛm ˈʁɛɪ̯nəm ˈɛməs/

/ˈzɔɡn̩ dɛm ˈʁeɪ̯nəm ˈɛməs/

/ˈzuːɡn̩ dɛm ˈʁaɪ̯nəm ˈɛməs/

ער האָט געזאָגט דעם ריינעם אמת.

to tell it like it is, speak the whole truth

en-זאָגן_דעם_ריינעם_אמת-yi-verb-bBtshzfJ


מורקען

מורקען • (murken) (past participle געמורקעט (gemurket))

murken (romanization)
געמורקעט (participle past)
מורקען (infinitive)
מורקענדיק (participle present)
געמורקעט (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך מורקע (present)
מיר מורקען (present)
דו מורקעסט (present)
איר מורקעט (present)
ער מורקעט (present)
זיי מורקען (present)
מורקע (דו) (imperative)
murke (du) (imperative)
מורקעט (איר) (imperative)
murket (ir) (imperative)
איך האָב געמורקעט (past)
מיר האָבן געמורקעט (past)
דו האָסט געמורקעט (past)
איר האָט געמורקעט (past)
ער האָט געמורקעט (past)
זיי האָבן געמורקעט (past)
איך האָב געהאַט געמורקעט (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט געמורקעט (pluperfect)
דו האָסט געהאַט געמורקעט (pluperfect)
איר האָט געהאַט געמורקעט (pluperfect)
ער האָט געהאַט געמורקעט (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט געמורקעט (pluperfect)
איך וועל מורקען (future)
מיר וועלן מורקען (future)
דו וועסט מורקען (future)
איר וועט מורקען (future)
ער וועט מורקען (future)
זיי וועלן מורקען (future)
איך וועל האָבן געמורקעט (future perfect)
מיר וועלן האָבן געמורקעט (future perfect)
דו וועסט האָבן געמורקעט (future perfect)
איר וועט האָבן געמורקעט (future perfect)
ער וועט האָבן געמורקעט (future perfect)
זיי וועלן האָבן געמורקעט (future perfect)
מרוקען (alternative)


אָפּקוועטשן

אָפּגעקוועטשט

אָפּקוועטשן • (opkvetshn) (past participle אָפּגעקוועטשט (opgekvetsht))

opkvetshn (romanization)
אָפּגעקוועטשט (participle past)
אָפּקוועטשן (infinitive)
אָפּקוועטשנדיק (participle present)
אָפּגעקוועטשט (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך קוועטש אָפּ (present)
מיר קוועטשן אָפּ (present)
דו קוועטשסט אָפּ (present)
איר קוועטשט אָפּ (present)
ער קוועטשט אָפּ (present)
זיי קוועטשן אָפּ (present)
קוועטש אָפּ (דו) (imperative)
kvetsh op (du) (imperative)
קוועטשט אָפּ (איר) (imperative)
kvetsht op (ir) (imperative)
איך האָב אָפּגעקוועטשט (past)
מיר האָבן אָפּגעקוועטשט (past)
דו האָסט אָפּגעקוועטשט (past)
איר האָט אָפּגעקוועטשט (past)
ער האָט אָפּגעקוועטשט (past)
זיי האָבן אָפּגעקוועטשט (past)
איך האָב געהאַט אָפּגעקוועטשט (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט אָפּגעקוועטשט (pluperfect)
דו האָסט געהאַט אָפּגעקוועטשט (pluperfect)
איר האָט געהאַט אָפּגעקוועטשט (pluperfect)
ער האָט געהאַט אָפּגעקוועטשט (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט אָפּגעקוועטשט (pluperfect)
איך וועל אָפּקוועטשן (future)
מיר וועלן אָפּקוועטשן (future)
דו וועסט אָפּקוועטשן (future)
איר וועט אָפּקוועטשן (future)
ער וועט אָפּקוועטשן (future)
זיי וועלן אָפּקוועטשן (future)
איך וועל האָבן אָפּגעקוועטשט (future perfect)
מיר וועלן האָבן אָפּגעקוועטשט (future perfect)
דו וועסט האָבן אָפּגעקוועטשט (future perfect)
איר וועט האָבן אָפּגעקוועטשט (future perfect)
ער וועט האָבן אָפּגעקוועטשט (future perfect)
זיי וועלן האָבן אָפּגעקוועטשט (future perfect)

אָפּ־ (op-) + קוועטשן (kvetshn). Compare German abquetschen.

(figurative) to haggle for a lower price


פֿאַרקערן

פֿאַרקערן • (farkern) (past participle פֿאַרקערט (farkert))

farkern (romanization)
פֿאַרקערט (participle past)
פֿאַרקערן (infinitive)
פֿאַרקערנדיק (participle present)
פֿאַרקערט (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך פֿאַרקער (present)
מיר פֿאַרקערן (present)
דו פֿאַרקערסט (present)
איר פֿאַרקערט (present)
ער פֿאַרקערט (present)
זיי פֿאַרקערן (present)
פֿאַרקער (דו) (imperative)
farker (du) (imperative)
פֿאַרקערט (איר) (imperative)
farkert (ir) (imperative)
איך האָב פֿאַרקערט (past)
מיר האָבן פֿאַרקערט (past)
דו האָסט פֿאַרקערט (past)
איר האָט פֿאַרקערט (past)
ער האָט פֿאַרקערט (past)
זיי האָבן פֿאַרקערט (past)
איך האָב געהאַט פֿאַרקערט (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט פֿאַרקערט (pluperfect)
דו האָסט געהאַט פֿאַרקערט (pluperfect)
איר האָט געהאַט פֿאַרקערט (pluperfect)
ער האָט געהאַט פֿאַרקערט (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט פֿאַרקערט (pluperfect)
איך וועל פֿאַרקערן (future)
מיר וועלן פֿאַרקערן (future)
דו וועסט פֿאַרקערן (future)
איר וועט פֿאַרקערן (future)
ער וועט פֿאַרקערן (future)
זיי וועלן פֿאַרקערן (future)
איך וועל האָבן פֿאַרקערט (future perfect)
מיר וועלן האָבן פֿאַרקערט (future perfect)
דו וועסט האָבן פֿאַרקערט (future perfect)
איר וועט האָבן פֿאַרקערט (future perfect)
ער וועט האָבן פֿאַרקערט (future perfect)
זיי וועלן האָבן פֿאַרקערט (future perfect)

Inherited from Middle High German verkēren. Compare German verkehren. By surface analysis, פֿאַר־ (far-) + קערן (kern).

surf

צווישן צווישן#Yiddish

(with מיט (mit) or צווישן (tsvishn)) to be in contact with, to frequent

(reflexive, with אין (in)) to become, to turn into


זיד

זידן זידן#Yiddish

first-person singular present of זידן (zidn)

זידן זידן#Yiddish


דערנענטערן

yi-verb

דערנענטערן • (dernentern) (past participle דערנענטערט (dernentert))

dernentern (romanization)
דערנענטערט (participle past)
דערנענטערן (infinitive)
דערנענטערנדיק (participle present)
דערנענטערט (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך דערנענטער (present)
מיר דערנענטערן (present)
דו דערנענטערסט (present)
איר דערנענטערט (present)
ער דערנענטערט (present)
זיי דערנענטערן (present)
דערנענטער (דו) (imperative)
dernenter (du) (imperative)
דערנענטערט (איר) (imperative)
dernentert (ir) (imperative)
איך האָב דערנענטערט (past)
מיר האָבן דערנענטערט (past)
דו האָסט דערנענטערט (past)
איר האָט דערנענטערט (past)
ער האָט דערנענטערט (past)
זיי האָבן דערנענטערט (past)
איך האָב געהאַט דערנענטערט (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט דערנענטערט (pluperfect)
דו האָסט געהאַט דערנענטערט (pluperfect)
איר האָט געהאַט דערנענטערט (pluperfect)
ער האָט געהאַט דערנענטערט (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט דערנענטערט (pluperfect)
איך וועל דערנענטערן (future)
מיר וועלן דערנענטערן (future)
דו וועסט דערנענטערן (future)
איר וועט דערנענטערן (future)
ער וועט דערנענטערן (future)
זיי וועלן דערנענטערן (future)
איך וועל האָבן דערנענטערט (future perfect)
מיר וועלן האָבן דערנענטערט (future perfect)
דו וועסט האָבן דערנענטערט (future perfect)
איר וועט האָבן דערנענטערט (future perfect)
ער וועט האָבן דערנענטערט (future perfect)
זיי וועלן האָבן דערנענטערט (future perfect)
דערנעענטערן (alternative)

דער־ (der-) + נע(ע)נטער (ne(e)nter, “closer”) + ־ן (-n).

af

(reflexive, with צו (tsu)) to approach, to come closer (to)


מבֿטל מאַכן

yi-verb

מבֿטל געמאַכט

מבֿטל מאַכן • (mevatl makhn) (past participle מבֿטל געמאַכט (mevatl gemakht))

mevatl makhn (romanization)
מבֿטל געמאַכט (participle past)