מאַטערן

מאַטערן • (matern) (past participle געמאַטערט (gematert))

matern (romanization)
געמאַטערט (participle past)
מאַטערן (infinitive)
מאַטערנדיק (participle present)
געמאַטערט (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך מאַטער (present)
מיר מאַטערן (present)
דו מאַטערסט (present)
איר מאַטערט (present)
ער מאַטערט (present)
זיי מאַטערן (present)
מאַטער (דו) (imperative)
mater (du) (imperative)
מאַטערט (איר) (imperative)
matert (ir) (imperative)
איך האָב געמאַטערט (past)
מיר האָבן געמאַטערט (past)
דו האָסט געמאַטערט (past)
איר האָט געמאַטערט (past)
ער האָט געמאַטערט (past)
זיי האָבן געמאַטערט (past)
איך האָב געהאַט געמאַטערט (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט געמאַטערט (pluperfect)
דו האָסט געהאַט געמאַטערט (pluperfect)
איר האָט געהאַט געמאַטערט (pluperfect)
ער האָט געהאַט געמאַטערט (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט געמאַטערט (pluperfect)
איך וועל מאַטערן (future)
מיר וועלן מאַטערן (future)
דו וועסט מאַטערן (future)
איר וועט מאַטערן (future)
ער וועט מאַטערן (future)
זיי וועלן מאַטערן (future)
איך וועל האָבן געמאַטערט (future perfect)
מיר וועלן האָבן געמאַטערט (future perfect)
דו וועסט האָבן געמאַטערט (future perfect)
איר וועט האָבן געמאַטערט (future perfect)
ער וועט האָבן געמאַטערט (future perfect)
זיי וועלן האָבן געמאַטערט (future perfect)

Perhaps from Middle High German martern, from Old High German martirōn, a borrowing from Latin martyrium.


גינען

From Middle High German gunnen, from Old High German giunnan, from unnan, from Proto-West Germanic *unnan. Related to German gönnen.

װער מיר גוטס גינט!

2013, Solon Beinfeld, Harry Bochner, Comprehensive Yiddish-English Dictionary:


געטיילט

טיילן טיילן#Yiddish


באַטײַט

head

באַטײַט • (batayt)

באַטײַטן באַטײַטן#Yiddish


באַטײַט

באַטײַט • (batayt)

באַטײַטן באַטײַטן#Yiddish

inflection of באַטײַטן (bataytn):
first/third-person singular present

באַטײַטן באַטײַטן#Yiddish

inflection of באַטײַטן (bataytn):
second-person plural present

באַטײַטן באַטײַטן#Yiddish

inflection of באַטײַטן (bataytn):
imperative singular/plural


גערעכנט

רעכענען רעכענען#Yiddish


רעכנט

רעכענען רעכענען#Yiddish

inflection of רעכענען (rekhenen):
second-person plural present

רעכענען רעכענען#Yiddish

inflection of רעכענען (rekhenen):
third-person singular present

רעכענען רעכענען#Yiddish

inflection of רעכענען (rekhenen):
imperative plural


פֿאַרבינדט

פֿאַרבינדט • (farbindt)

פֿאַרבינדן פֿאַרבינדן#Yiddish

inflection of פֿאַרבינדן (farbindn):
second-person plural present

פֿאַרבינדן פֿאַרבינדן#Yiddish

inflection of פֿאַרבינדן (farbindn):
third-person singular present

פֿאַרבינדן פֿאַרבינדן#Yiddish

inflection of פֿאַרבינדן (farbindn):
imperative plural


אויסשפּאַנען

yi-verb

אויסגעשפּאַנט

אויסשפּאַנען • (oysshpanen) (past participle אויסגעשפּאַנט (oysgeshpant))

oysshpanen (romanization)
אויסגעשפּאַנט (participle past)
אויסשפּאַנען (infinitive)
אויסשפּאַנענדיק (participle present)
אויסגעשפּאַנט (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך שפּאַן אויס (present)
מיר שפּאַנען אויס (present)
דו שפּאַנסט אויס (present)
איר שפּאַנט אויס (present)
ער שפּאַנט אויס (present)
זיי שפּאַנען אויס (present)
שפּאַן אויס (דו) (imperative)
shpan oys (du) (imperative)
שפּאַנט אויס (איר) (imperative)
shpant oys (ir) (imperative)
איך האָב אויסגעשפּאַנט (past)
מיר האָבן אויסגעשפּאַנט (past)
דו האָסט אויסגעשפּאַנט (past)
איר האָט אויסגעשפּאַנט (past)
ער האָט אויסגעשפּאַנט (past)
זיי האָבן אויסגעשפּאַנט (past)
איך האָב געהאַט אויסגעשפּאַנט (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט אויסגעשפּאַנט (pluperfect)
דו האָסט געהאַט אויסגעשפּאַנט (pluperfect)
איר האָט געהאַט אויסגעשפּאַנט (pluperfect)
ער האָט געהאַט אויסגעשפּאַנט (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט אויסגעשפּאַנט (pluperfect)
איך וועל אויסשפּאַנען (future)
מיר וועלן אויסשפּאַנען (future)
דו וועסט אויסשפּאַנען (future)
איר וועט אויסשפּאַנען (future)
ער וועט אויסשפּאַנען (future)
זיי וועלן אויסשפּאַנען (future)
איך וועל האָבן אויסגעשפּאַנט (future perfect)
מיר וועלן האָבן אויסגעשפּאַנט (future perfect)
דו וועסט האָבן אויסגעשפּאַנט (future perfect)
איר וועט האָבן אויסגעשפּאַנט (future perfect)
ער וועט האָבן אויסגעשפּאַנט (future perfect)
זיי וועלן האָבן אויסגעשפּאַנט (future perfect)

yi-conj

אויסגעשפּאַנט

/ˈɔɪ̯sˌʃpanən/


פֿאַרשרצן

yi-verb

פֿאַרשרצן • (farshrtsn) (past participle פֿאַרשרצט (farsheretst))

farshrtsn (romanization)
פֿאַרשרצט (participle past)
פֿאַרשרצן (infinitive)
פֿאַרשרצנדיק (participle present)
פֿאַרשרצט (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך פֿאַרשרץ (present)
מיר פֿאַרשרצן (present)
דו פֿאַרשרצט (present)
איר פֿאַרשרצט (present)
ער פֿאַרשרצט (present)
זיי פֿאַרשרצן (present)
פֿאַרשרץ (דו) (imperative)
farsherets (du) (imperative)
פֿאַרשרצט (איר) (imperative)
farsheretst (ir) (imperative)
איך האָב פֿאַרשרצט (past)
מיר האָבן פֿאַרשרצט (past)
דו האָסט פֿאַרשרצט (past)
איר האָט פֿאַרשרצט (past)
ער האָט פֿאַרשרצט (past)
זיי האָבן פֿאַרשרצט (past)
איך האָב געהאַט פֿאַרשרצט (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט פֿאַרשרצט (pluperfect)
דו האָסט געהאַט פֿאַרשרצט (pluperfect)
איר האָט געהאַט פֿאַרשרצט (pluperfect)
ער האָט געהאַט פֿאַרשרצט (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט פֿאַרשרצט (pluperfect)
איך וועל פֿאַרשרצן (future)
מיר וועלן פֿאַרשרצן (future)
דו וועסט פֿאַרשרצן (future)
איר וועט פֿאַרשרצן (future)
ער וועט פֿאַרשרצן (future)
זיי וועלן פֿאַרשרצן (future)
איך וועל האָבן פֿאַרשרצט (future perfect)
מיר וועלן האָבן פֿאַרשרצט (future perfect)
דו וועסט האָבן פֿאַרשרצט (future perfect)
איר וועט האָבן פֿאַרשרצט (future perfect)
ער וועט האָבן פֿאַרשרצט (future perfect)
זיי וועלן האָבן פֿאַרשרצט (future perfect)

/faʁˈʃɛʁət͡sn̩/


אַנטפּלעקן

אַנטפּלעקן • (antplekn) (past participle אַנטפּלעקט (antplekt))

antplekn (romanization)
אַנטפּלעקט (participle past)
אַנטפּלעקן (infinitive)
אַנטפּלעקנדיק (participle present)
אַנטפּלעקט (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך אַנטפּלעק (present)
מיר אַנטפּלעקן (present)
דו אַנטפּלעקסט (present)
איר אַנטפּלעקט (present)
ער אַנטפּלעקט (present)
זיי אַנטפּלעקן (present)
אַנטפּלעק (דו) (imperative)
antplek (du) (imperative)
אַנטפּלעקט (איר) (imperative)
antplekt (ir) (imperative)
איך האָב אַנטפּלעקט (past)
מיר האָבן אַנטפּלעקט (past)
דו האָסט אַנטפּלעקט (past)
איר האָט אַנטפּלעקט (past)
ער האָט אַנטפּלעקט (past)
זיי האָבן אַנטפּלעקט (past)
איך האָב געהאַט אַנטפּלעקט (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט אַנטפּלעקט (pluperfect)
דו האָסט געהאַט אַנטפּלעקט (pluperfect)
איר האָט געהאַט אַנטפּלעקט (pluperfect)
ער האָט געהאַט אַנטפּלעקט (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט אַנטפּלעקט (pluperfect)
איך וועל אַנטפּלעקן (future)
מיר וועלן אַנטפּלעקן (future)
דו וועסט אַנטפּלעקן (future)
איר וועט אַנטפּלעקן (future)
ער וועט אַנטפּלעקן (future)
זיי וועלן אַנטפּלעקן (future)
איך וועל האָבן אַנטפּלעקט (future perfect)
מיר וועלן האָבן אַנטפּלעקט (future perfect)
דו וועסט האָבן אַנטפּלעקט (future perfect)
איר וועט האָבן אַנטפּלעקט (future perfect)
ער וועט האָבן אַנטפּלעקט (future perfect)
זיי וועלן האָבן אַנטפּלעקט (future perfect)

Apparently from Middle High German enblecken and cognate to German entblecken.


אָפּשרעקן

אָפּגעשראָקן

אָפּשרעקן • (opshrekn) (past participle אָפּגעשראָקן (opgeshrokn))

opshrekn (romanization)
אָפּגעשראָקן (participle past)
אָפּשרעקן (infinitive)
אָפּשרעקנדיק (participle present)
אָפּגעשראָקן (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך שרעק אָפּ (present)
מיר שרעקן אָפּ (present)
דו שרעקסט אָפּ (present)
איר שרעקט אָפּ (present)
ער שרעקט אָפּ (present)
זיי שרעקן אָפּ (present)
שרעק אָפּ (דו) (imperative)
shrek op (du) (imperative)
שרעקט אָפּ (איר) (imperative)
shrekt op (ir) (imperative)
איך האָב אָפּגעשראָקן (past)
מיר האָבן אָפּגעשראָקן (past)
דו האָסט אָפּגעשראָקן (past)
איר האָט אָפּגעשראָקן (past)
ער האָט אָפּגעשראָקן (past)
זיי האָבן אָפּגעשראָקן (past)
איך האָב געהאַט אָפּגעשראָקן (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט אָפּגעשראָקן (pluperfect)
דו האָסט געהאַט אָפּגעשראָקן (pluperfect)
איר האָט געהאַט אָפּגעשראָקן (pluperfect)
ער האָט געהאַט אָפּגעשראָקן (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט אָפּגעשראָקן (pluperfect)
איך וועל אָפּשרעקן (future)
מיר וועלן אָפּשרעקן (future)
דו וועסט אָפּשרעקן (future)
איר וועט אָפּשרעקן (future)
ער וועט אָפּשרעקן (future)
זיי וועלן אָפּשרעקן (future)
איך וועל האָבן אָפּגעשראָקן (future perfect)
מיר וועלן האָבן אָפּגעשראָקן (future perfect)
דו וועסט האָבן אָפּגעשראָקן (future perfect)
איר וועט האָבן אָפּגעשראָקן (future perfect)
ער וועט האָבן אָפּגעשראָקן (future perfect)
זיי וועלן האָבן אָפּגעשראָקן (future perfect)

yi-conj

אָפּגעשראָקן

/ˈɔpˌʃʁɛkn̩/


בילסט

בילן בילן#Yiddish

second-person singular present of בילן (biln)


רייכערט

רייכערן רייכערן#Yiddish

inflection of רייכערן (reykhern):
second-person plural present

רייכערן רייכערן#Yiddish

inflection of רייכערן (reykhern):
third-person singular present

רייכערן רייכערן#Yiddish

inflection of רייכערן (reykhern):
imperative plural


רייכער

רייכערן רייכערן#Yiddish

inflection of רייכערן (reykhern):
first-person singular present

רייכערן רייכערן#Yiddish

inflection of רייכערן (reykhern):
imperative singular


פֿאַרברענט

head

פֿאַרברענט • (farbrent)

פֿאַרברענען פֿאַרברענען#Yiddish

inflection of פֿאַרברענען (farbrenen):
second-person plural present

פֿאַרברענען פֿאַרברענען#Yiddish

inflection of פֿאַרברענען (farbrenen):
third-person singular present

פֿאַרברענען פֿאַרברענען#Yiddish

inflection of פֿאַרברענען (farbrenen):
imperative plural

פֿאַרברענען פֿאַרברענען#Yiddish

inflection of פֿאַרברענען (farbrenen):
past participle


פֿאַרברענסט

פֿאַרברענסט • (farbrenst)

פֿאַרברענען פֿאַרברענען#Yiddish

second-person singular present of פֿאַרברענען (farbrenen)


קריכט

קריכן קריכן#Yiddish

inflection of קריכן (krikhn):
second-person plural present

קריכן קריכן#Yiddish

inflection of קריכן (krikhn):
third-person singular present

קריכן קריכן#Yiddish

inflection of קריכן (krikhn):
imperative plural


געקראָכן

קריכן קריכן#Yiddish


שרעקסט

שרעקן שרעקן#Yiddish

second-person singular present of שרעקן (shrekn)


מלשין

מלשין זײַן
מלשין זײַן#Yiddish


מלשין זײַן

אויף אויף#Yiddish

אויף אויף#Yiddish


האָרעווען

yi-verb

האָרעווען • (horeven) (past participle געהאָרעוועט (gehorevet))

horeven (romanization)
געהאָרעוועט (participle past)
האָרעווען (infinitive)
האָרעווענדיק (participle present)
געהאָרעוועט (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך האָרעוו (present)
מיר האָרעווען (present)
דו האָרעווסט (present)
איר האָרעווט (present)
ער האָרעווט (present)
זיי האָרעווען (present)
האָרעוו (דו) (imperative)
horev (du) (imperative)
האָרעווט (איר) (imperative)
horevt (ir) (imperative)
איך האָב געהאָרעוועט (past)
מיר האָבן געהאָרעוועט (past)
דו האָסט געהאָרעוועט (past)
איר האָט געהאָרעוועט (past)
ער האָט געהאָרעוועט (past)
זיי האָבן געהאָרעוועט (past)
איך האָב געהאַט געהאָרעוועט (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט געהאָרעוועט (pluperfect)
דו האָסט געהאַט געהאָרעוועט (pluperfect)
איר האָט געהאַט געהאָרעוועט (pluperfect)
ער האָט געהאַט געהאָרעוועט (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט געהאָרעוועט (pluperfect)
איך וועל האָרעווען (future)
מיר וועלן האָרעווען (future)
דו וועסט האָרעווען (future)
איר וועט האָרעווען (future)
ער וועט האָרעווען (future)
זיי וועלן האָרעווען (future)
איך וועל האָבן געהאָרעוועט (future perfect)
מיר וועלן האָבן געהאָרעוועט (future perfect)
דו וועסט האָבן געהאָרעוועט (future perfect)
איר וועט האָבן געהאָרעוועט (future perfect)
ער וועט האָבן געהאָרעוועט (future perfect)
זיי וועלן האָבן געהאָרעוועט (future perfect)

Possibly from some dialectal variant or cognate of Polish harować + ־עווען (-even). Compare Ukrainian гарува́ти (haruváty).


תּשובֿה טאָן

תּשובֿה געטאָן

תּשובֿה טאָן • (tshuve ton) (past participle תּשובֿה געטאָן (tshuve geton))

tshuve ton (romanization)
תּשובֿה געטאָן (participle past)

/ˈt͡ʃʊvə ˌtɔn/


באַהאַלטסט

head

באַהאַלטסט • (bahaltst)

באַהאַלטן באַהאַלטן#Yiddish

second-person singular present of באַהאַלטן (bahaltn)


באַפֿרײַט

באַפֿרײַט • (bafrayt)

באַפֿרײַען באַפֿרײַען#Yiddish

past participle of באַפֿרײַען (bafrayen)


באַפֿרײַט

באַפֿרײַט • (bafrayt)

באַפֿרײַען באַפֿרײַען#Yiddish

inflection of באַפֿרײַען (bafrayen):
second-person plural present

באַפֿרײַען באַפֿרײַען#Yiddish

inflection of באַפֿרײַען (bafrayen):
third-person singular present

באַפֿרײַען באַפֿרײַען#Yiddish

inflection of באַפֿרײַען (bafrayen):
imperative plural


באַהאַלט

באַהאַלט • (bahalt)

באַהאַלטן באַהאַלטן#Yiddish

inflection of באַהאַלטן (bahaltn):
first/third-person singular present

באַהאַלטן באַהאַלטן#Yiddish

inflection of באַהאַלטן (bahaltn):
second-person plural present

באַהאַלטן באַהאַלטן#Yiddish

inflection of באַהאַלטן (bahaltn):
imperative singular/plural


באַפֿרײַ

באַפֿרײַ • (bafray)

באַפֿרײַען באַפֿרײַען#Yiddish

inflection of באַפֿרײַען (bafrayen):
first-person singular present

באַפֿרײַען באַפֿרײַען#Yiddish

inflection of באַפֿרײַען (bafrayen):
imperative singular


צעברעך

צעברעכן צעברעכן#Yiddish

inflection of צעברעכן (tsebrekhn):
first-person singular present

צעברעכן צעברעכן#Yiddish

inflection of צעברעכן (tsebrekhn):
imperative singular


צעברעכט

/t͡səˈbʁɛχt/

צעברעכן צעברעכן#Yiddish

inflection of צעברעכן (tsebrekhn):
second-person plural present

צעברעכן צעברעכן#Yiddish

inflection of צעברעכן (tsebrekhn):
third-person singular present

צעברעכן צעברעכן#Yiddish

inflection of צעברעכן (tsebrekhn):
imperative plural


אויסנעמען

yi-verb

אויסנעמען • (oysnemen)

oysnemen (romanization)
אויסנעמען (infinitive)
אויסנעמענדיק (participle present)
אויסגענומען (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך נעם אויס (present)
מיר נעמען אויס (present)
דו נעמסט אויס (present)
איר נעמט אויס (present)
ער נעמט אויס (present)
זיי נעמען אויס (present)
נעם אויס (דו) (imperative)
nem oys (du) (imperative)
נעמט אויס (איר) (imperative)
nemt oys (ir) (imperative)
איך האָב אויסגענומען (past)
מיר האָבן אויסגענומען (past)
דו האָסט אויסגענומען (past)
איר האָט אויסגענומען (past)
ער האָט אויסגענומען (past)
זיי האָבן אויסגענומען (past)
איך האָב געהאַט אויסגענומען (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט אויסגענומען (pluperfect)
דו האָסט געהאַט אויסגענומען (pluperfect)
איר האָט געהאַט אויסגענומען (pluperfect)
ער האָט געהאַט אויסגענומען (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט אויסגענומען (pluperfect)
איך וועל אויסנעמען (future)
מיר וועלן אויסנעמען (future)
דו וועסט אויסנעמען (future)
איר וועט אויסנעמען (future)
ער וועט אויסנעמען (future)
זיי וועלן אויסנעמען (future)
איך וועל האָבן אויסגענומען (future perfect)
מיר וועלן האָבן אויסגענומען (future perfect)
דו וועסט האָבן אויסגענומען (future perfect)
איר וועט האָבן אויסגענומען (future perfect)
ער וועט האָבן אויסגענומען (future perfect)
זיי וועלן האָבן אויסגענומען (future perfect)

take completely, take until there's none left.

איך וועל שטיצן די מאַמען אָבער די ברידער נעם איך אױס

ikh vel shtitsn di mamen ober di brider nem ikh oys

I will support my mother, but I take no responsibility for my brothers.

not take responsibility for, release oneself from responsibility.

זי האָט מיט אים אױסגענומען אַז ער זאָל זי ניט פֿרעגן ווער זי איז ביז נאָך דער חתונה

zi hot mit im oysgenumen az er zol zi nit fregn ver zi iz biz nokh der khsunh

She had stipulated with him that he wasn't allowed to ask who she was until after the wedding.

to stipulate, to make explicit the terms or conditions of a agreement.

to take a Sefer Torah out of the ark in a synagogue for the purposes of reading it.

to win in gambling, to take the pot, to profit from an enterprise.

to separate out a portion or percentage of profit for some purpose.

to gut or disembowel poultry for the purposes of consumption


אויסמעסטן

אויסגעמאָסטן

אויסמעסטן • (oysmestn) (past participle אויסגעמאָסטן (oysgemostn))

oysmestn (romanization)
אויסגעמאָסטן (participle past)
אויסמעסטן (infinitive)
אויסמעסטנדיק (participle present)
אויסגעמאָסטן (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך מעסט אויס (present)
מיר מעסטן אויס (present)
דו מעסטסט אויס (present)
איר מעסט אויס (present)
ער מעסט אויס (present)
זיי מעסטן אויס (present)
מעסט אויס (דו) (imperative)
mest oys (du) (imperative)
מעסט אויס (איר) (imperative)
mest oys (ir) (imperative)
איך האָב אויסגעמאָסטן (past)
מיר האָבן אויסגעמאָסטן (past)
דו האָסט אויסגעמאָסטן (past)
איר האָט אויסגעמאָסטן (past)
ער האָט אויסגעמאָסטן (past)
זיי האָבן אויסגעמאָסטן (past)
איך האָב געהאַט אויסגעמאָסטן (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט אויסגעמאָסטן (pluperfect)
דו האָסט געהאַט אויסגעמאָסטן (pluperfect)
איר האָט געהאַט אויסגעמאָסטן (pluperfect)
ער האָט געהאַט אויסגעמאָסטן (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט אויסגעמאָסטן (pluperfect)
איך וועל אויסמעסטן (future)
מיר וועלן אויסמעסטן (future)
דו וועסט אויסמעסטן (future)
איר וועט אויסמעסטן (future)
ער וועט אויסמעסטן (future)
זיי וועלן אויסמעסטן (future)
איך וועל האָבן אויסגעמאָסטן (future perfect)
מיר וועלן האָבן אויסגעמאָסטן (future perfect)
דו וועסט האָבן אויסגעמאָסטן (future perfect)
איר וועט האָבן אויסגעמאָסטן (future perfect)
ער וועט האָבן אויסגעמאָסטן (future perfect)
זיי וועלן האָבן אויסגעמאָסטן (future perfect)

yi-conj

אויסגעמאָסטן


אויסמישן

yi-verb

אויסמישן • (oysmishn) (past participle אויסגעמישט (oysgemisht))

oysmishn (romanization)
אויסגעמישט (participle past)
אויסמישן (infinitive)
אויסמישנדיק (participle present)
אויסגעמישט (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך מיש אויס (present)
מיר מישן אויס (present)
דו מישסט אויס (present)
איר מישט אויס (present)
ער מישט אויס (present)
זיי מישן אויס (present)
מיש אויס (דו) (imperative)
mish oys (du) (imperative)
מישט אויס (איר) (imperative)
misht oys (ir) (imperative)
איך האָב אויסגעמישט (past)
מיר האָבן אויסגעמישט (past)
דו האָסט אויסגעמישט (past)
איר האָט אויסגעמישט (past)
ער האָט אויסגעמישט (past)
זיי האָבן אויסגעמישט (past)
איך האָב געהאַט אויסגעמישט (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט אויסגעמישט (pluperfect)
דו האָסט געהאַט אויסגעמישט (pluperfect)
איר האָט געהאַט אויסגעמישט (pluperfect)
ער האָט געהאַט אויסגעמישט (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט אויסגעמישט (pluperfect)
איך וועל אויסמישן (future)
מיר וועלן אויסמישן (future)
דו וועסט אויסמישן (future)
איר וועט אויסמישן (future)
ער וועט אויסמישן (future)
זיי וועלן אויסמישן (future)
איך וועל האָבן אויסגעמישט (future perfect)
מיר וועלן האָבן אויסגעמישט (future perfect)
דו וועסט האָבן אויסגעמישט (future perfect)
איר וועט האָבן אויסגעמישט (future perfect)
ער וועט האָבן אויסגעמישט (future perfect)
זיי וועלן האָבן אויסגעמישט (future perfect)


אויסמײַדן

אויסמײַדן • (oysmaydn) (past participle אויסגעמיטן (oysgemitn))

oysmaydn (romanization)
אויסגעמיטן (participle past)
אויסמײַדן (infinitive)
אויסמײַדנדיק (participle present)
אויסגעמיטן (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך מײַד אויס (present)
מיר מײַדן אויס (present)
דו מײַדסט אויס (present)
איר מײַדט אויס (present)
ער מײַדט אויס (present)
זיי מײַדן אויס (present)
מײַד אויס (דו) (imperative)
mayd oys (du) (imperative)
מײַדט אויס (איר) (imperative)
maydt oys (ir) (imperative)
איך האָב אויסגעמיטן (past)
מיר האָבן אויסגעמיטן (past)
דו האָסט אויסגעמיטן (past)
איר האָט אויסגעמיטן (past)
ער האָט אויסגעמיטן (past)
זיי האָבן אויסגעמיטן (past)
איך האָב געהאַט אויסגעמיטן (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט אויסגעמיטן (pluperfect)
דו האָסט געהאַט אויסגעמיטן (pluperfect)
איר האָט געהאַט אויסגעמיטן (pluperfect)
ער האָט געהאַט אויסגעמיטן (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט אויסגעמיטן (pluperfect)
איך וועל אויסמײַדן (future)
מיר וועלן אויסמײַדן (future)
דו וועסט אויסמײַדן (future)
איר וועט אויסמײַדן (future)
ער וועט אויסמײַדן (future)
זיי וועלן אויסמײַדן (future)
איך וועל האָבן אויסגעמיטן (future perfect)
מיר וועלן האָבן אויסגעמיטן (future perfect)
דו וועסט האָבן אויסגעמיטן (future perfect)
איר וועט האָבן אויסגעמיטן (future perfect)
ער וועט האָבן אויסגעמיטן (future perfect)
זיי וועלן האָבן אויסגעמיטן (future perfect)

אויס־ (oys-) + מײַדן (maydn, “to avoid”)


אויסמענטשלען

yi-verb

אויסגעמענטשלט

אויסמענטשלען • (oysmentshlen) (past participle אויסגעמענטשלט (oysgementshlt))

oysmentshlen (romanization)
אויסגעמענטשלט (participle past)
אויסמענטשלען (infinitive)
אויסמענטשלנדיק (participle present)
אויסגעמענטשלט (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך מענטשל אויס (present)
מיר מענטשלן אויס (present)
דו מענטשלסט אויס (present)
איר מענטשלט אויס (present)
ער מענטשלט אויס (present)
זיי מענטשלן אויס (present)
מענטשל אויס (דו) (imperative)
mentshl oys (du) (imperative)
מענטשלט אויס (איר) (imperative)
mentshlt oys (ir) (imperative)
איך האָב אויסגעמענטשלט (past)
מיר האָבן אויסגעמענטשלט (past)
דו האָסט אויסגעמענטשלט (past)
איר האָט אויסגעמענטשלט (past)
ער האָט אויסגעמענטשלט (past)
זיי האָבן אויסגעמענטשלט (past)
איך האָב געהאַט אויסגעמענטשלט (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט אויסגעמענטשלט (pluperfect)
דו האָסט געהאַט אויסגעמענטשלט (pluperfect)
איר האָט געהאַט אויסגעמענטשלט (pluperfect)
ער האָט געהאַט אויסגעמענטשלט (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט אויסגעמענטשלט (pluperfect)
איך וועל אויסמענטשלען (future)
מיר וועלן אויסמענטשלען (future)
דו וועסט אויסמענטשלען (future)
איר וועט אויסמענטשלען (future)
ער וועט אויסמענטשלען (future)
זיי וועלן אויסמענטשלען (future)
איך וועל האָבן אויסגעמענטשלט (future perfect)
מיר וועלן האָבן אויסגעמענטשלט (future perfect)
דו וועסט האָבן אויסגעמענטשלט (future perfect)
איר וועט האָבן אויסגעמענטשלט (future perfect)
ער וועט האָבן אויסגעמענטשלט (future perfect)
זיי וועלן האָבן אויסגעמענטשלט (future perfect)


וועסט

head

וועסט • (vest)

וועל וועל#Yiddish

second-person singular present of וועל (vel)


בלוטיקן

yi-verb

בלוטיקן • (blutikn) (past participle געבלוטיקט (geblutikt))

blutikn (romanization)
געבלוטיקט (participle past)
בלוטיקן (infinitive)
בלוטיקנדיק (participle present)
געבלוטיקט (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך בלוטיק (present)
מיר בלוטיקן (present)
דו בלוטיקסט (present)
איר בלוטיקט (present)
ער בלוטיקט (present)
זיי בלוטיקן (present)
בלוטיק (דו) (imperative)
blutik (du) (imperative)
בלוטיקט (איר) (imperative)
blutikt (ir) (imperative)
איך האָב געבלוטיקט (past)
מיר האָבן געבלוטיקט (past)
דו האָסט געבלוטיקט (past)
איר האָט געבלוטיקט (past)
ער האָט געבלוטיקט (past)
זיי האָבן געבלוטיקט (past)
איך האָב געהאַט געבלוטיקט (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט געבלוטיקט (pluperfect)
דו האָסט געהאַט געבלוטיקט (pluperfect)
איר האָט געהאַט געבלוטיקט (pluperfect)
ער האָט געהאַט געבלוטיקט (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט געבלוטיקט (pluperfect)
איך וועל בלוטיקן (future)
מיר וועלן בלוטיקן (future)
דו וועסט בלוטיקן (future)
איר וועט בלוטיקן (future)
ער וועט בלוטיקן (future)
זיי וועלן בלוטיקן (future)
איך וועל האָבן געבלוטיקט (future perfect)
מיר וועלן האָבן געבלוטיקט (future perfect)
דו וועסט האָבן געבלוטיקט (future perfect)
איר וועט האָבן געבלוטיקט (future perfect)
ער וועט האָבן געבלוטיקט (future perfect)
זיי וועלן האָבן געבלוטיקט (future perfect)


בלוטיקסט

בלוטיקן בלוטיקן#Yiddish

second-person singular present of בלוטיקן (blutikn)


בלוטיקט

בלוטיקן בלוטיקן#Yiddish

inflection of בלוטיקן (blutikn):
second-person plural present

בלוטיקן בלוטיקן#Yiddish

inflection of בלוטיקן (blutikn):
third-person singular present

בלוטיקן בלוטיקן#Yiddish

inflection of בלוטיקן (blutikn):
imperative plural


וואַקסט

head

וואַקסט • (vakst)

וואַקסן וואַקסן#Yiddish

inflection of וואַקסן (vaksn):
second-person singular/plural present

וואַקסן וואַקסן#Yiddish

inflection of וואַקסן (vaksn):
third-person singular present

וואַקסן וואַקסן#Yiddish

inflection of וואַקסן (vaksn):
imperative plural


איבערצײַגן

yi-verb

איבערגעצײַגט

איבערצײַגן • (ibertsaygn) (past participle איבערגעצײַגט (ibergetsaygt))

ibertsaygn (romanization)
איבערגעצײַגט (participle past)
איבערצײַגן (infinitive)
איבערצײַגנדיק (participle present)
איבערגעצײַגט (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך צײַג איבער (present)
מיר צײַגן איבער (present)
דו צײַגסט איבער (present)
איר צײַגט איבער (present)
ער צײַגט איבער (present)
זיי צײַגן איבער (present)
צײַג איבער (דו) (imperative)
tsayg iber (du) (imperative)
צײַגט איבער (איר) (imperative)
tsaygt iber (ir) (imperative)
איך האָב איבערגעצײַגט (past)
מיר האָבן איבערגעצײַגט (past)
דו האָסט איבערגעצײַגט (past)
איר האָט איבערגעצײַגט (past)
ער האָט איבערגעצײַגט (past)
זיי האָבן איבערגעצײַגט (past)
איך האָב געהאַט איבערגעצײַגט (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט איבערגעצײַגט (pluperfect)
דו האָסט געהאַט איבערגעצײַגט (pluperfect)
איר האָט געהאַט איבערגעצײַגט (pluperfect)
ער האָט געהאַט איבערגעצײַגט (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט איבערגעצײַגט (pluperfect)
איך וועל איבערצײַגן (future)
מיר וועלן איבערצײַגן (future)
דו וועסט איבערצײַגן (future)
איר וועט איבערצײַגן (future)
ער וועט איבערצײַגן (future)
זיי וועלן איבערצײַגן (future)
איך וועל האָבן איבערגעצײַגט (future perfect)
מיר וועלן האָבן איבערגעצײַגט (future perfect)
דו וועסט האָבן איבערגעצײַגט (future perfect)
איר וועט האָבן איבערגעצײַגט (future perfect)
ער וועט האָבן איבערגעצײַגט (future perfect)
זיי וועלן האָבן איבערגעצײַגט (future perfect)

/ˈɪbəʁˌt͡saɪ̯ɡŋ̩/


בלאָנדזשען

בלאָנדזשען • (blondzhen) (past participle געבלאָנדזשט (geblondzht))

blondzhen (romanization)
געבלאָנדזשט (participle past)
בלאָנדזשען (infinitive)
בלאָנדזשענדיק (participle present)
געבלאָנדזשט (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך בלאָנדזש (present)
מיר בלאָנדזשען (present)
דו בלאָנדזשסט (present)
איר בלאָנדזשט (present)
ער בלאָנדזשט (present)
זיי בלאָנדזשען (present)
בלאָנדזש (דו) (imperative)
blondzh (du) (imperative)
בלאָנדזשט (איר) (imperative)
blondzht (ir) (imperative)
איך האָב געבלאָנדזשט (past)
מיר האָבן געבלאָנדזשט (past)
דו האָסט געבלאָנדזשט (past)
איר האָט געבלאָנדזשט (past)
ער האָט געבלאָנדזשט (past)
זיי האָבן געבלאָנדזשט (past)
איך האָב געהאַט געבלאָנדזשט (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט געבלאָנדזשט (pluperfect)
דו האָסט געהאַט געבלאָנדזשט (pluperfect)
איר האָט געהאַט געבלאָנדזשט (pluperfect)
ער האָט געהאַט געבלאָנדזשט (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט געבלאָנדזשט (pluperfect)
איך וועל בלאָנדזשען (future)
מיר וועלן בלאָנדזשען (future)
דו וועסט בלאָנדזשען (future)
איר וועט בלאָנדזשען (future)
ער וועט בלאָנדזשען (future)
זיי וועלן בלאָנדזשען (future)
איך וועל האָבן געבלאָנדזשט (future perfect)
מיר וועלן האָבן געבלאָנדזשט (future perfect)
דו וועסט האָבן געבלאָנדזשט (future perfect)
איר וועט האָבן געבלאָנדזשט (future perfect)
ער וועט האָבן געבלאָנדזשט (future perfect)
זיי וועלן האָבן געבלאָנדזשט (future perfect)

/ˈbɫɔnd͡ʒən/

(intransitive, of a person) to get lost, to lose one's way


בוי

בויען בויען#Yiddish

inflection of בויען (boyen):
first-person singular present

בויען בויען#Yiddish

inflection of בויען (boyen):
imperative singular


בויט

בויען בויען#Yiddish

inflection of בויען (boyen):
second-person plural present

בויען בויען#Yiddish

inflection of בויען (boyen):
third-person singular present

בויען בויען#Yiddish

inflection of בויען (boyen):
imperative plural


דערקוטשען

דערקוטשען • (derkutshen) (past participle דערקוטשעט (derkutshet))

derkutshen (romanization)
דערקוטשעט (participle past)
דערקוטשען (infinitive)
דערקוטשענדיק (participle present)
דערקוטשעט (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך דערקוטשע (present)
מיר דערקוטשען (present)
דו דערקוטשעסט (present)
איר דערקוטשעט (present)
ער דערקוטשעט (present)
זיי דערקוטשען (present)
דערקוטשע (דו) (imperative)
derkutshe (du) (imperative)
דערקוטשעט (איר) (imperative)
derkutshet (ir) (imperative)
איך האָב דערקוטשעט (past)
מיר האָבן דערקוטשעט (past)
דו האָסט דערקוטשעט (past)
איר האָט דערקוטשעט (past)
ער האָט דערקוטשעט (past)
זיי האָבן דערקוטשעט (past)
איך האָב געהאַט דערקוטשעט (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט דערקוטשעט (pluperfect)
דו האָסט געהאַט דערקוטשעט (pluperfect)
איר האָט געהאַט דערקוטשעט (pluperfect)
ער האָט געהאַט דערקוטשעט (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט דערקוטשעט (pluperfect)
איך וועל דערקוטשען (future)
מיר וועלן דערקוטשען (future)
דו וועסט דערקוטשען (future)
איר וועט דערקוטשען (future)
ער וועט דערקוטשען (future)
זיי וועלן דערקוטשען (future)
איך וועל האָבן דערקוטשעט (future perfect)
מיר וועלן האָבן דערקוטשעט (future perfect)
דו וועסט האָבן דערקוטשעט (future perfect)
איר וועט האָבן דערקוטשעט (future perfect)
ער וועט האָבן דערקוטשעט (future perfect)
זיי וועלן האָבן דערקוטשעט (future perfect)

/dɛʁˈkʊt͡ʃən/


פֿאַרשטאַרבן

פֿאַרשטאָרבן

פֿאַרשטאַרבן • (farshtarbn) (past participle פֿאַרשטאָרבן (farshtorbn))

farshtarbn (romanization)
פֿאַרשטאָרבן (participle past)
פֿאַרשטאַרבן (infinitive)
פֿאַרשטאַרבנדיק (participle present)
פֿאַרשטאָרבן (participle past)
זײַן (auxiliary)
איך פֿאַרשטאַרב (present)
מיר פֿאַרשטאַרבן (present)
דו פֿאַרשטאַרבסט (present)
איר פֿאַרשטאַרבט (present)
ער פֿאַרשטאַרבט (present)
זיי פֿאַרשטאַרבן (present)
פֿאַרשטאַרב (דו) (imperative)
farshtarb (du) (imperative)
פֿאַרשטאַרבט (איר) (imperative)
farshtarbt (ir) (imperative)
איך בין פֿאַרשטאָרבן (past)
מיר זענען פֿאַרשטאָרבן (past)
דו ביסט פֿאַרשטאָרבן (past)
איר זענט פֿאַרשטאָרבן (past)
ער איז פֿאַרשטאָרבן (past)
זיי זענען פֿאַרשטאָרבן (past)
איך בין געווען פֿאַרשטאָרבן (pluperfect)
מיר זענען געווען פֿאַרשטאָרבן (pluperfect)
דו ביסט געווען פֿאַרשטאָרבן (pluperfect)
איר זענט געווען פֿאַרשטאָרבן (pluperfect)
ער איז געווען פֿאַרשטאָרבן (pluperfect)
זיי זענען געווען פֿאַרשטאָרבן (pluperfect)
איך וועל פֿאַרשטאַרבן (future)
מיר וועלן פֿאַרשטאַרבן (future)
דו וועסט פֿאַרשטאַרבן (future)
איר וועט פֿאַרשטאַרבן (future)
ער וועט פֿאַרשטאַרבן (future)
זיי וועלן פֿאַרשטאַרבן (future)
איך וועל זײַן פֿאַרשטאָרבן (future perfect)
מיר וועלן זײַן פֿאַרשטאָרבן (future perfect)
דו וועסט זײַן פֿאַרשטאָרבן (future perfect)
איר וועט זײַן פֿאַרשטאָרבן (future perfect)
ער וועט זײַן פֿאַרשטאָרבן (future perfect)
זיי וועלן זײַן פֿאַרשטאָרבן (future perfect)

yi-conj

פֿאַרשטאָרבן

פֿאַר־ (far-) + שטאַרבן (shtarbn). Compare German versterben.


אויסשטאַרבן

yi-verb

אויסגעשטאָרבן

אויסשטאַרבן • (oysshtarbn) (past participle אויסגעשטאָרבן (oysgeshtorbn))

oysshtarbn (romanization)
אויסגעשטאָרבן (participle past)
אויסשטאַרבן (infinitive)
אויסשטאַרבנדיק (participle present)
אויסגעשטאָרבן (participle past)
זײַן (auxiliary)
איך שטאַרב אויס (present)
מיר שטאַרבן אויס (present)
דו שטאַרבסט אויס (present)
איר שטאַרבט אויס (present)
ער שטאַרבט אויס (present)
זיי שטאַרבן אויס (present)
שטאַרב אויס (דו) (imperative)
shtarb oys (du) (imperative)
שטאַרבט אויס (איר) (imperative)
shtarbt oys (ir) (imperative)
איך בין אויסגעשטאָרבן (past)
מיר זענען אויסגעשטאָרבן (past)
דו ביסט אויסגעשטאָרבן (past)
איר זענט אויסגעשטאָרבן (past)
ער איז אויסגעשטאָרבן (past)
זיי זענען אויסגעשטאָרבן (past)
איך בין געווען אויסגעשטאָרבן (pluperfect)
מיר זענען געווען אויסגעשטאָרבן (pluperfect)
דו ביסט געווען אויסגעשטאָרבן (pluperfect)
איר זענט געווען אויסגעשטאָרבן (pluperfect)
ער איז געווען אויסגעשטאָרבן (pluperfect)
זיי זענען געווען אויסגעשטאָרבן (pluperfect)
איך וועל אויסשטאַרבן (future)
מיר וועלן אויסשטאַרבן (future)
דו וועסט אויסשטאַרבן (future)
איר וועט אויסשטאַרבן (future)
ער וועט אויסשטאַרבן (future)
זיי וועלן אויסשטאַרבן (future)
איך וועל זײַן אויסגעשטאָרבן (future perfect)
מיר וועלן זײַן אויסגעשטאָרבן (future perfect)
דו וועסט זײַן אויסגעשטאָרבן (future perfect)
איר וועט זײַן אויסגעשטאָרבן (future perfect)
ער וועט זײַן אויסגעשטאָרבן (future perfect)
זיי וועלן זײַן אויסגעשטאָרבן (future perfect)

yi-conj

אויסגעשטאָרבן

/ˈɔɪ̯sˌʃtaʁbn̩/

אויס־ (oys-) + שטאַרבן (shtarbn). Compare German aussterben.


אומקערן

yi-verb

אומקערן • (umkern) (past participle אומגעקערט (umgekert))

umkern (romanization)
אומגעקערט (participle past)
אומקערן (infinitive)
אוםקערנדיק (participle present)
אומגעקערט (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך קער אום (present)
מיר קערן אום (present)
דו קערסט אום (present)
איר קערט אום (present)
ער קערט אום (present)
זיי קערן אום (present)
קער אום (דו) (imperative)
ker um (du) (imperative)
קערט אום (איר) (imperative)
kert um (ir) (imperative)
איך האָב אומגעקערט (past)
מיר האָבן אומגעקערט (past)
דו האָסט אומגעקערט (past)
איר האָט אומגעקערט (past)
ער האָט אומגעקערט (past)
זיי האָבן אומגעקערט (past)
איך האָב געהאַט אומגעקערט (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט אומגעקערט (pluperfect)
דו האָסט געהאַט אומגעקערט (pluperfect)
איר האָט געהאַט אומגעקערט (pluperfect)
ער האָט געהאַט אומגעקערט (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט אומגעקערט (pluperfect)
איך וועל אומקערן (future)
מיר וועלן אומקערן (future)
דו וועסט אומקערן (future)
איר וועט אומקערן (future)
ער וועט אומקערן (future)
זיי וועלן אומקערן (future)
איך וועל האָבן אומגעקערט (future perfect)
מיר וועלן האָבן אומגעקערט (future perfect)
דו וועסט האָבן אומגעקערט (future perfect)
איר וועט האָבן אומגעקערט (future perfect)
ער וועט האָבן אומגעקערט (future perfect)
זיי וועלן האָבן אומגעקערט (future perfect)


געוווינען

געוווינען • (gevoynen) (past participle געוווינט (gevoynt))

gevoynen (romanization)
געוווינט (participle past)
געוווינען (infinitive)
געוווינענדיק (participle present)
געוווינט (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך געוווין (present)
מיר געוווינען (present)
דו געוווינסט (present)
איר געוווינט (present)
ער געוווינט (present)
זיי געוווינען (present)
געוווין (דו) (imperative)
gevoyn (du) (imperative)
געוווינט (איר) (imperative)
gevoynt (ir) (imperative)
איך האָב געוווינט (past)
מיר האָבן געוווינט (past)
דו האָסט געוווינט (past)
איר האָט געוווינט (past)
ער האָט געוווינט (past)
זיי האָבן געוווינט (past)
איך האָב געהאַט געוווינט (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט געוווינט (pluperfect)
דו האָסט געהאַט געוווינט (pluperfect)
איר האָט געהאַט געוווינט (pluperfect)
ער האָט געהאַט געוווינט (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט געוווינט (pluperfect)
איך וועל געוווינען (future)
מיר וועלן געוווינען (future)
דו וועסט געוווינען (future)
איר וועט געוווינען (future)
ער וועט געוווינען (future)
זיי וועלן געוווינען (future)
איך וועל האָבן געוווינט (future perfect)
מיר וועלן האָבן געוווינט (future perfect)
דו וועסט האָבן געוווינט (future perfect)
איר וועט האָבן געוווינט (future perfect)
ער וועט האָבן געוווינט (future perfect)
זיי וועלן האָבן געוווינט (future perfect)
געוויינען (alternative)

/ɡəˈvɔɪ̯nən/

/ɡəˈveɪ̯nən/

From Middle High German gewenen, from Old High German gawenian, giwennen, from Proto-Germanic *wanjaną. Cognate with German gewöhnen.


אײַנגעוויינען

אײַנגעוויינט

אײַנגעוויינען • (ayngeveynen) (past participle אײַנגעוויינט (ayngeveynt))

ayngeveynen (romanization)
אײַנגעוויינט (participle past)
אײַנגעוויינען (infinitive)
אײַןגעוויינענדיק (participle present)
אײַנגעוויינט (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך געוויין אײַן (present)
מיר געוויינען אײַן (present)
דו געוויינסט אײַן (present)
איר געוויינט אײַן (present)
ער געוויינט אײַן (present)
זיי געוויינען אײַן (present)
געוויין אײַן (דו) (imperative)
geveyn ayn (du) (imperative)
געוויינט אײַן (איר) (imperative)
geveynt ayn (ir) (imperative)
איך האָב אײַנגעוויינט (past)
מיר האָבן אײַנגעוויינט (past)
דו האָסט אײַנגעוויינט (past)
איר האָט אײַנגעוויינט (past)
ער האָט אײַנגעוויינט (past)
זיי האָבן אײַנגעוויינט (past)
איך האָב געהאַט אײַנגעוויינט (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט אײַנגעוויינט (pluperfect)
דו האָסט געהאַט אײַנגעוויינט (pluperfect)
איר האָט געהאַט אײַנגעוויינט (pluperfect)
ער האָט געהאַט אײַנגעוויינט (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט אײַנגעוויינט (pluperfect)
איך וועל אײַנגעוויינען (future)
מיר וועלן אײַנגעוויינען (future)
דו וועסט אײַנגעוויינען (future)
איר וועט אײַנגעוויינען (future)
ער וועט אײַנגעוויינען (future)
זיי וועלן אײַנגעוויינען (future)
איך וועל האָבן אײַנגעוויינט (future perfect)
מיר וועלן האָבן אײַנגעוויינט (future perfect)
דו וועסט האָבן אײַנגעוויינט (future perfect)
איר וועט האָבן אײַנגעוויינט (future perfect)
ער וועט האָבן אײַנגעוויינט (future perfect)
זיי וועלן האָבן אײַנגעוויינט (future perfect)

yi-conj

אײַנגעוויינט

/ˈaɪ̯nɡəˌvɛɪ̯nən/


שטויסן

yi-verb

שטויסן • (shtoysn) (past participle געשטויסן (geshtoysn))

shtoysn (romanization)
געשטויסן (participle past)
שטויסן (infinitive)
שטויסנדיק (participle present)
געשטויסן (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך שטויס (present)
מיר שטויסן (present)
דו שטויסט (present)
איר שטויסט (present)
ער שטויסט (present)
זיי שטויסן (present)
שטויס (דו) (imperative)
shtoys (du) (imperative)
שטויסט (איר) (imperative)
shtoyst (ir) (imperative)
איך האָב געשטויסן (past)
מיר האָבן געשטויסן (past)
דו האָסט געשטויסן (past)
איר האָט געשטויסן (past)
ער האָט געשטויסן (past)
זיי האָבן געשטויסן (past)
איך האָב געהאַט געשטויסן (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט געשטויסן (pluperfect)
דו האָסט געהאַט געשטויסן (pluperfect)
איר האָט געהאַט געשטויסן (pluperfect)
ער האָט געהאַט געשטויסן (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט געשטויסן (pluperfect)
איך וועל שטויסן (future)
מיר וועלן שטויסן (future)
דו וועסט שטויסן (future)
איר וועט שטויסן (future)
ער וועט שטויסן (future)
זיי וועלן שטויסן (future)
איך וועל האָבן געשטויסן (future perfect)
מיר וועלן האָבן געשטויסן (future perfect)
דו וועסט האָבן געשטויסן (future perfect)
איר וועט האָבן געשטויסן (future perfect)
ער וועט האָבן געשטויסן (future perfect)
זיי וועלן האָבן געשטויסן (future perfect)

From Middle High German stōzen, from Old High German stōzan, from Proto-West Germanic *stautan, from Proto-Germanic *stautaną, from Proto-Indo-European *stówd-e-ti, an o-grade intensive formation from *(s)tewd- (“to hit, push”).


געשעט

געשען געשען#Yiddish

inflection of געשען (geshen):
second-person plural present

געשען געשען#Yiddish

inflection of געשען (geshen):
third-person singular present

געשען געשען#Yiddish

inflection of געשען (geshen):
imperative plural


פֿלעגסט

head

פֿלעגסט • (flegst)

פֿלעג פֿלעג#Yiddish

second-person singular present of פֿלעג (fleg)


צוגעוווינען

yi-verb

צוגעוווינען • (tsugevoynen) (past participle צוגעוווינט (tsugevoynt))

tsugevoynen (romanization)
צוגעוווינט (participle past)
צוגעוווינען (infinitive)
צוגעוווינענדיק (participle present)
צוגעוווינט (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך געוווין צו (present)
מיר געוווינען צו (present)
דו געוווינסט צו (present)
איר געוווינט צו (present)
ער געוווינט צו (present)
זיי געוווינען צו (present)
געוווין צו (דו) (imperative)
gevoyn tsu (du) (imperative)
געוווינט צו (איר) (imperative)
gevoynt tsu (ir) (imperative)
איך האָב צוגעוווינט (past)
מיר האָבן צוגעוווינט (past)
דו האָסט צוגעוווינט (past)
איר האָט צוגעוווינט (past)
ער האָט צוגעוווינט (past)
זיי האָבן צוגעוווינט (past)
איך האָב געהאַט צוגעוווינט (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט צוגעוווינט (pluperfect)
דו האָסט געהאַט צוגעוווינט (pluperfect)
איר האָט געהאַט צוגעוווינט (pluperfect)
ער האָט געהאַט צוגעוווינט (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט צוגעוווינט (pluperfect)
איך וועל צוגעוווינען (future)
מיר וועלן צוגעוווינען (future)
דו וועסט צוגעוווינען (future)
איר וועט צוגעוווינען (future)
ער וועט צוגעוווינען (future)
זיי וועלן צוגעוווינען (future)
איך וועל האָבן צוגעוווינט (future perfect)
מיר וועלן האָבן צוגעוווינט (future perfect)
דו וועסט האָבן צוגעוווינט (future perfect)
איר וועט האָבן צוגעוווינט (future perfect)
ער וועט האָבן צוגעוווינט (future perfect)
זיי וועלן האָבן צוגעוווינט (future perfect)
צוגעוויינען (alternative)

/ˈt͡sʊɡəˌvɔɪ̯nən/


צוגעוווינט

/ˈt͡sʊɡəˌvɔɪ̯nt/

צוגעוווינען צוגעוווינען#Yiddish

past participle of צוגעוווינען (tsugevoynen)


צוגעוויינען

צוגעוויינען • (tsugeveynen) (past participle צוגעוויינט (tsugeveynt))

tsugeveynen (romanization)
צוגעוויינט (participle past)
צוגעוויינען (infinitive)
צוגעוויינענדיק (participle present)
צוגעוויינט (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך געוויין צו (present)
מיר געוויינען צו (present)
דו געוויינסט צו (present)
איר געוויינט צו (present)
ער געוויינט צו (present)
זיי געוויינען צו (present)
געוויין צו (דו) (imperative)
geveyn tsu (du) (imperative)
געוויינט צו (איר) (imperative)
geveynt tsu (ir) (imperative)
איך האָב צוגעוויינט (past)
מיר האָבן צוגעוויינט (past)
דו האָסט צוגעוויינט (past)
איר האָט צוגעוויינט (past)
ער האָט צוגעוויינט (past)
זיי האָבן צוגעוויינט (past)
איך האָב געהאַט צוגעוויינט (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט צוגעוויינט (pluperfect)
דו האָסט געהאַט צוגעוויינט (pluperfect)
איר האָט געהאַט צוגעוויינט (pluperfect)
ער האָט געהאַט צוגעוויינט (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט צוגעוויינט (pluperfect)
איך וועל צוגעוויינען (future)
מיר וועלן צוגעוויינען (future)
דו וועסט צוגעוויינען (future)
איר וועט צוגעוויינען (future)
ער וועט צוגעוויינען (future)
זיי וועלן צוגעוויינען (future)
איך וועל האָבן צוגעוויינט (future perfect)
מיר וועלן האָבן צוגעוויינט (future perfect)
דו וועסט האָבן צוגעוויינט (future perfect)
איר וועט האָבן צוגעוויינט (future perfect)
ער וועט האָבן צוגעוויינט (future perfect)
זיי וועלן האָבן צוגעוויינט (future perfect)

/ˈt͡sʊɡəˌvɛɪ̯nən/

צוגעוווינען צוגעוווינען#Yiddish

alternative form of צוגעוווינען (tsugevoynen, “to accustom; (reflexive) get used to”)


פֿלעגן

head

פֿלעגן • (flegn)

פֿלעג פֿלעג#Yiddish

first/third-person plural present of פֿלעג (fleg)


געוויינען

yi-verb

געוויינען • (geveynen) (past participle געוויינט (geveynt))

geveynen (romanization)
געוויינט (participle past)
געוויינען (infinitive)
געוויינענדיק (participle present)
געוויינט (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך געוויין (present)
מיר געוויינען (present)
דו געוויינסט (present)
איר געוויינט (present)
ער געוויינט (present)
זיי געוויינען (present)
געוויין (דו) (imperative)
geveyn (du) (imperative)
געוויינט (איר) (imperative)
geveynt (ir) (imperative)
איך האָב געוויינט (past)
מיר האָבן געוויינט (past)
דו האָסט געוויינט (past)
איר האָט געוויינט (past)
ער האָט געוויינט (past)
זיי האָבן געוויינט (past)
איך האָב געהאַט געוויינט (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט געוויינט (pluperfect)
דו האָסט געהאַט געוויינט (pluperfect)
איר האָט געהאַט געוויינט (pluperfect)
ער האָט געהאַט געוויינט (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט געוויינט (pluperfect)
איך וועל געוויינען (future)
מיר וועלן געוויינען (future)
דו וועסט געוויינען (future)
איר וועט געוויינען (future)
ער וועט געוויינען (future)
זיי וועלן געוויינען (future)
איך וועל האָבן געוויינט (future perfect)
מיר וועלן האָבן געוויינט (future perfect)
דו וועסט האָבן געוויינט (future perfect)
איר וועט האָבן געוויינט (future perfect)
ער וועט האָבן געוויינט (future perfect)
זיי וועלן האָבן געוויינט (future perfect)

/ɡəˈvɛɪ̯nən/

געוווינען געוווינען#Yiddish

alternative form of געוווינען (gevoynen, “to accustom, (reflexive) to get accustomed”)


אײַנלײַטן

אײַנלײַטן • (aynlaytn)


אוטווערדזשען

אוטווערדזשען • (utverdzhen)

/ʊtvɛʀd͡ʒɛn/


טרייסל

From a Slavic language. Compare Ukrainian and Russian трясти́ (trjastí).


אַבאַנדאָנירן

אַבאַנדאָנירט

אַבאַנדאָנירן • (abandonirn) (past participle אַבאַנדאָנירט (abandonirt))

abandonirn (romanization)
אַבאַנדאָנירט (participle past)
אַבאַנדאָנירן (infinitive)
אַבאַנדאָנירנדיק (participle present)
אַבאַנדאָנירט (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך אַבאַנדאָניר (present)
מיר אַבאַנדאָנירן (present)
דו אַבאַנדאָנירסט (present)
איר אַבאַנדאָנירט (present)
ער אַבאַנדאָנירט (present)
זיי אַבאַנדאָנירן (present)
אַבאַנדאָניר (דו) (imperative)
abandonir (du) (imperative)
אַבאַנדאָנירט (איר) (imperative)
abandonirt (ir) (imperative)
איך האָב אַבאַנדאָנירט (past)
מיר האָבן אַבאַנדאָנירט (past)
דו האָסט אַבאַנדאָנירט (past)
איר האָט אַבאַנדאָנירט (past)
ער האָט אַבאַנדאָנירט (past)
זיי האָבן אַבאַנדאָנירט (past)
איך האָב געהאַט אַבאַנדאָנירט (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט אַבאַנדאָנירט (pluperfect)
דו האָסט געהאַט אַבאַנדאָנירט (pluperfect)
איר האָט געהאַט אַבאַנדאָנירט (pluperfect)
ער האָט געהאַט אַבאַנדאָנירט (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט אַבאַנדאָנירט (pluperfect)
איך וועל אַבאַנדאָנירן (future)
מיר וועלן אַבאַנדאָנירן (future)
דו וועסט אַבאַנדאָנירן (future)
איר וועט אַבאַנדאָנירן (future)
ער וועט אַבאַנדאָנירן (future)
זיי וועלן אַבאַנדאָנירן (future)
איך וועל האָבן אַבאַנדאָנירט (future perfect)
מיר וועלן האָבן אַבאַנדאָנירט (future perfect)
דו וועסט האָבן אַבאַנדאָנירט (future perfect)
איר וועט האָבן אַבאַנדאָנירט (future perfect)
ער וועט האָבן אַבאַנדאָנירט (future perfect)
זיי וועלן האָבן אַבאַנדאָנירט (future perfect)


פּאַלמעסן

פּאַלמעסן • (palmesn)

to perform an autopsy upon, a post-mortem examination of


באַגריסן

באַגריסן • (bagrisn) (past participle באַגריסט (bagrist))

bagrisn (romanization)
באַגריסט (participle past)
באַגריסן (infinitive)
באַגריסנדיק (participle present)
באַגריסט (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך באַגריס (present)
מיר באַגריסן (present)
דו באַגריסט (present)
איר באַגריסט (present)
ער באַגריסט (present)
זיי באַגריסן (present)
באַגריס (דו) (imperative)
bagris (du) (imperative)
באַגריסט (איר) (imperative)
bagrist (ir) (imperative)
איך האָב באַגריסט (past)
מיר האָבן באַגריסט (past)
דו האָסט באַגריסט (past)
איר האָט באַגריסט (past)
ער האָט באַגריסט (past)
זיי האָבן באַגריסט (past)
איך האָב געהאַט באַגריסט (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט באַגריסט (pluperfect)
דו האָסט געהאַט באַגריסט (pluperfect)
איר האָט געהאַט באַגריסט (pluperfect)
ער האָט געהאַט באַגריסט (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט באַגריסט (pluperfect)
איך וועל באַגריסן (future)
מיר וועלן באַגריסן (future)
דו וועסט באַגריסן (future)
איר וועט באַגריסן (future)
ער וועט באַגריסן (future)
זיי וועלן באַגריסן (future)
איך וועל האָבן באַגריסט (future perfect)
מיר וועלן האָבן באַגריסט (future perfect)
דו וועסט האָבן באַגריסט (future perfect)
איר וועט האָבן באַגריסט (future perfect)
ער וועט האָבן באַגריסט (future perfect)
זיי וועלן האָבן באַגריסט (future perfect)

From Middle High German begrüezen, from Old High German bigruozen. By surface analysis, באַ־ (ba-) + גריסן (grisn). Cognate with German begrüßen.


באַקענען

yi-verb

באַקענען • (bakenen) (past participle באַקענט (bakent))

bakenen (romanization)
באַקענט (participle past)
באַקענען (infinitive)
באַקענענדיק (participle present)
באַקענט (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך באַקען (present)
מיר באַקענען (present)
דו באַקענסט (present)
איר באַקענט (present)
ער באַקענט (present)
זיי באַקענען (present)
באַקען (דו) (imperative)
baken (du) (imperative)
באַקענט (איר) (imperative)
bakent (ir) (imperative)
איך האָב באַקענט (past)
מיר האָבן באַקענט (past)
דו האָסט באַקענט (past)
איר האָט באַקענט (past)
ער האָט באַקענט (past)
זיי האָבן באַקענט (past)
איך האָב געהאַט באַקענט (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט באַקענט (pluperfect)
דו האָסט געהאַט באַקענט (pluperfect)
איר האָט געהאַט באַקענט (pluperfect)
ער האָט געהאַט באַקענט (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט באַקענט (pluperfect)
איך וועל באַקענען (future)
מיר וועלן באַקענען (future)
דו וועסט באַקענען (future)
איר וועט באַקענען (future)
ער וועט באַקענען (future)
זיי וועלן באַקענען (future)
איך וועל האָבן באַקענט (future perfect)
מיר וועלן האָבן באַקענט (future perfect)
דו וועסט האָבן באַקענט (future perfect)
איר וועט האָבן באַקענט (future perfect)
ער וועט האָבן באַקענט (future perfect)
זיי וועלן האָבן באַקענט (future perfect)

איך האָב זיך באַקענט מיט פּערלן.

(reflexive) to meet, to familiarize (oneself with)


רעזערווירן

רעזערווירן • (rezervirn) (past participle רעזערווירט (rezervirt))

rezervirn (romanization)
רעזערווירט (participle past)
רעזערווירן (infinitive)
רעזערווירנדיק (participle present)
רעזערווירט (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך רעזערוויר (present)
מיר רעזערווירן (present)
דו רעזערווירסט (present)
איר רעזערווירט (present)
ער רעזערווירט (present)
זיי רעזערווירן (present)
רעזערוויר (דו) (imperative)
rezervir (du) (imperative)
רעזערווירט (איר) (imperative)
rezervirt (ir) (imperative)
איך האָב רעזערווירט (past)
מיר האָבן רעזערווירט (past)
דו האָסט רעזערווירט (past)
איר האָט רעזערווירט (past)
ער האָט רעזערווירט (past)
זיי האָבן רעזערווירט (past)
איך האָב געהאַט רעזערווירט (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט רעזערווירט (pluperfect)
דו האָסט געהאַט רעזערווירט (pluperfect)
איר האָט געהאַט רעזערווירט (pluperfect)
ער האָט געהאַט רעזערווירט (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט רעזערווירט (pluperfect)
איך וועל רעזערווירן (future)
מיר וועלן רעזערווירן (future)
דו וועסט רעזערווירן (future)
איר וועט רעזערווירן (future)
ער וועט רעזערווירן (future)
זיי וועלן רעזערווירן (future)
איך וועל האָבן רעזערווירט (future perfect)
מיר וועלן האָבן רעזערווירט (future perfect)
דו וועסט האָבן רעזערווירט (future perfect)
איר וועט האָבן רעזערווירט (future perfect)
ער וועט האָבן רעזערווירט (future perfect)
זיי וועלן האָבן רעזערווירט (future perfect)

/ʁɛzɛʁˈvɪʁn̩/


בײַטלען

baytlen (romanization)
בײַטלען (infinitive)
בײַטלענדיק (participle present)
געבײַטלט (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך בײַטל (present)
מיר בײַטלען (present)
דו בײַטלסט (present)
איר בײַטלט (present)
ער בײַטלט (present)
זיי בײַטלען (present)
בײַטל (דו) (imperative)
baytl (du) (imperative)
בײַטלט (איר) (imperative)
baytlt (ir) (imperative)
איך האָב געבײַטלט (past)
מיר האָבן געבײַטלט (past)
דו האָסט געבײַטלט (past)
איר האָט געבײַטלט (past)
ער האָט געבײַטלט (past)
זיי האָבן געבײַטלט (past)
איך האָב געהאַט געבײַטלט (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט געבײַטלט (pluperfect)
דו האָסט געהאַט געבײַטלט (pluperfect)
איר האָט געהאַט געבײַטלט (pluperfect)
ער האָט געהאַט געבײַטלט (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט געבײַטלט (pluperfect)
איך וועל בײַטלען (future)
מיר וועלן בײַטלען (future)
דו וועסט בײַטלען (future)
איר וועט בײַטלען (future)
ער וועט בײַטלען (future)
זיי וועלן בײַטלען (future)
איך וועל האָבן געבײַטלט (future perfect)
מיר וועלן האָבן געבײַטלט (future perfect)
דו וועסט האָבן געבײַטלט (future perfect)
איר וועט האָבן געבײַטלט (future perfect)
ער וועט האָבן געבײַטלט (future perfect)
זיי וועלן האָבן געבײַטלט (future perfect)

From Middle High German biuteln. Compare German beuteln (“(obsolete) to sieve”).

(transitive) to sieve/sift, especially flour


פֿליסטערן

פֿליסטערן • (flistern)

flistern (romanization)
פֿליסטערן (infinitive)
פֿליסטערנדיק (participle present)
געפֿליסטערט (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך פֿליסטער (present)
מיר פֿליסטערן (present)
דו פֿליסטערסט (present)
איר פֿליסטערט (present)
ער פֿליסטערט (present)
זיי פֿליסטערן (present)
פֿליסטער (דו) (imperative)
flister (du) (imperative)
פֿליסטערט (איר) (imperative)
flistert (ir) (imperative)
איך האָב געפֿליסטערט (past)
מיר האָבן געפֿליסטערט (past)
דו האָסט געפֿליסטערט (past)
איר האָט געפֿליסטערט (past)
ער האָט געפֿליסטערט (past)
זיי האָבן געפֿליסטערט (past)
איך האָב געהאַט געפֿליסטערט (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט געפֿליסטערט (pluperfect)
דו האָסט געהאַט געפֿליסטערט (pluperfect)
איר האָט געהאַט געפֿליסטערט (pluperfect)
ער האָט געהאַט געפֿליסטערט (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט געפֿליסטערט (pluperfect)
איך וועל פֿליסטערן (future)
מיר וועלן פֿליסטערן (future)
דו וועסט פֿליסטערן (future)
איר וועט פֿליסטערן (future)
ער וועט פֿליסטערן (future)
זיי וועלן פֿליסטערן (future)
איך וועל האָבן געפֿליסטערט (future perfect)
מיר וועלן האָבן געפֿליסטערט (future perfect)
דו וועסט האָבן געפֿליסטערט (future perfect)
איר וועט האָבן געפֿליסטערט (future perfect)
ער וועט האָבן געפֿליסטערט (future perfect)
זיי וועלן האָבן געפֿליסטערט (future perfect)


באַדויערן

באַדויערן • (badoyern) (past participle באַדויערט (badoyert))

badoyern (romanization)
באַדויערט (participle past)
באַדויערן (infinitive)
באַדויערנדיק (participle present)
באַדויערט (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך באַדויער (present)
מיר באַדויערן (present)
דו באַדויערסט (present)
איר באַדויערט (present)
ער באַדויערט (present)
זיי באַדויערן (present)
באַדויער (דו) (imperative)
badoyer (du) (imperative)
באַדויערט (איר) (imperative)
badoyert (ir) (imperative)
איך האָב באַדויערט (past)
מיר האָבן באַדויערט (past)
דו האָסט באַדויערט (past)
איר האָט באַדויערט (past)
ער האָט באַדויערט (past)
זיי האָבן באַדויערט (past)
איך האָב געהאַט באַדויערט (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט באַדויערט (pluperfect)
דו האָסט געהאַט באַדויערט (pluperfect)
איר האָט געהאַט באַדויערט (pluperfect)
ער האָט געהאַט באַדויערט (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט באַדויערט (pluperfect)
איך וועל באַדויערן (future)
מיר וועלן באַדויערן (future)
דו וועסט באַדויערן (future)
איר וועט באַדויערן (future)
ער וועט באַדויערן (future)
זיי וועלן באַדויערן (future)
איך וועל האָבן באַדויערט (future perfect)
מיר וועלן האָבן באַדויערט (future perfect)
דו וועסט האָבן באַדויערט (future perfect)
איר וועט האָבן באַדויערט (future perfect)
ער וועט האָבן באַדויערט (future perfect)
זיי וועלן האָבן באַדויערט (future perfect)

/baˈdɔɪ̯əʁn̩/

/bɔˈdɔɪ̯əʁn̩/

באַדויערונג

צום באַדויערן (tsum badoyern, “unfortunately”)


געזעען

געזען געזען#Yiddish

seen; alternative form of געזען (gezen), past participle of זען (zen)


מקריב זײַן

די תורה רעכנט ציגן צווישן די בהמות וואס מען מעג מקריב זיין אויפן מזבח.

Di Toyreh rekhnt tsign tsvishn di beheymes vos men meg makrev zayn oyfn mizbeyekh.

The Torah counts goats among the animals that can be sacrificed on the altar.


באַמערקן

באַמערקן • (bamerkn) (past participle באַמערקט (bamerkt))

bamerkn (romanization)
באַמערקט (participle past)
באַמערקן (infinitive)
באַמערקנדיק (participle present)
געבאַמערקט (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך באַמערק (present)
מיר באַמערקן (present)
דו באַמערקסט (present)
איר באַמערקט (present)
ער באַמערקט (present)
זיי באַמערקן (present)
באַמערק (דו) (imperative)
bamerk (du) (imperative)
באַמערקט (איר) (imperative)
bamerkt (ir) (imperative)
איך האָב געבאַמערקט (past)
מיר האָבן געבאַמערקט (past)
דו האָסט געבאַמערקט (past)
איר האָט געבאַמערקט (past)
ער האָט געבאַמערקט (past)
זיי האָבן געבאַמערקט (past)
איך האָב געהאַט געבאַמערקט (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט געבאַמערקט (pluperfect)
דו האָסט געהאַט געבאַמערקט (pluperfect)
איר האָט געהאַט געבאַמערקט (pluperfect)
ער האָט געהאַט געבאַמערקט (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט געבאַמערקט (pluperfect)
איך וועל באַמערקן (future)
מיר וועלן באַמערקן (future)
דו וועסט באַמערקן (future)
איר וועט באַמערקן (future)
ער וועט באַמערקן (future)
זיי וועלן באַמערקן (future)
איך וועל האָבן געבאַמערקט (future perfect)
מיר וועלן האָבן געבאַמערקט (future perfect)
דו וועסט האָבן געבאַמערקט (future perfect)
איר וועט האָבן געבאַמערקט (future perfect)
ער וועט האָבן געבאַמערקט (future perfect)
זיי וועלן האָבן געבאַמערקט (future perfect)

Equivalent to באַ־ (ba-) + מערקן (merkn). Cognate with German bemerken.


אויסמיידן

אויסמיידן • (oysmaydn) (past participle אויסגעמיטן (oysgemitn))

oysmaydn (romanization)
אויסגעמיטן (participle past)

אויסמײַדן אויסמײַדן#Yiddish

(nonstandard) Unpointed form of אויסמײַדן (oysmaydn).


כאַלט

khalt (romanization)
כײַ וואָלט (alternative)
כײַוואָלט (alternative)
נעכײַ וואָלט (alternative)
ניכײַ וואָלט (alternative)
ניכײַבי וואָלט (alternative)

Blend of Ukrainian хай (xaj), неха́й (nexáj) or Belarusian няха́й (njaxáj) + וואָלט (volt).

blend

כאַלט איך האָבן געלט!

כאַלסטו אַליין זען!

(dialectal, Northeastern) to wish, if only


זשאַווערן

yi-verb

זשאַווערן • (zhavern) (past participle געזשאַווערט (gezhavert))

zhavern (romanization)
געזשאַווערט (participle past)
זשאַווערן (infinitive)
זשאַווערנדיק (participle present)
געזשאַווערט (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך זשאַווער (present)
מיר זשאַווערן (present)
דו זשאַווערסט (present)
איר זשאַווערט (present)
ער זשאַווערט (present)
זיי זשאַווערן (present)
זשאַווער (דו) (imperative)
zhaver (du) (imperative)
זשאַווערט (איר) (imperative)
zhavert (ir) (imperative)
איך האָב געזשאַווערט (past)
מיר האָבן געזשאַווערט (past)
דו האָסט געזשאַווערט (past)
איר האָט געזשאַווערט (past)
ער האָט געזשאַווערט (past)
זיי האָבן געזשאַווערט (past)
איך האָב געהאַט געזשאַווערט (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט געזשאַווערט (pluperfect)
דו האָסט געהאַט געזשאַווערט (pluperfect)
איר האָט געהאַט געזשאַווערט (pluperfect)
ער האָט געהאַט געזשאַווערט (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט געזשאַווערט (pluperfect)
איך וועל זשאַווערן (future)
מיר וועלן זשאַווערן (future)
דו וועסט זשאַווערן (future)
איר וועט זשאַווערן (future)
ער וועט זשאַווערן (future)
זיי וועלן זשאַווערן (future)
איך וועל האָבן געזשאַווערט (future perfect)
מיר וועלן האָבן געזשאַווערט (future perfect)
דו וועסט האָבן געזשאַווערט (future perfect)
איר וועט האָבן געזשאַווערט (future perfect)
ער וועט האָבן געזשאַווערט (future perfect)
זיי וועלן האָבן געזשאַווערט (future perfect)

Borrowed from Belarusian ржаве́ць (ržavjécʹ), Russian ржаве́ть (ržavétʹ), Ukrainian ржаві́ти (ržavíty), with dropping of initial consonant, although formation of ־ר־ (-r-) uncertain. By surface analysis, זשאַווער (zhaver) + ־ן (-n).


זשאַווערנדיק

head

זשאַווערנדיק • (zhaverndik)

זשאַווערן זשאַווערן#Yiddish


געזשאַווערט

געזשאַווערט • (gezhavert)

זשאַווערן זשאַווערן#Yiddish


זשאַווערסט

זשאַווערסט • (zhaverst)

זשאַווערן זשאַווערן#Yiddish

second-person singular present of זשאַווערן (zhavern)


זשאַווערט

זשאַווערט • (zhavert)

זשאַווערן זשאַווערן#Yiddish

inflection of זשאַווערן (zhavern):
second-person plural present

זשאַווערן זשאַווערן#Yiddish

inflection of זשאַווערן (zhavern):
third-person singular present

זשאַווערן זשאַווערן#Yiddish

inflection of זשאַווערן (zhavern):
imperative plural


טרעטן

yi-verb

טרעטן • (tretn) (past participle געטראָטנ (getrotn))

tretn (romanization)
געטראָטנ (participle past)
טרעטן (infinitive)
טרעטנדיק (participle present)
געטראָטנ (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך טרעט (present)
מיר טרעטן (present)
דו טרעטסט (present)
איר טרעט (present)
ער טרעט (present)
זיי טרעטן (present)
טרעט (דו) (imperative)
tret (du) (imperative)
טרעט (איר) (imperative)
tret (ir) (imperative)
איך האָב געטראָטנ (past)
מיר האָבן געטראָטנ (past)
דו האָסט געטראָטנ (past)
איר האָט געטראָטנ (past)
ער האָט געטראָטנ (past)
זיי האָבן געטראָטנ (past)
איך האָב געהאַט געטראָטנ (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט געטראָטנ (pluperfect)
דו האָסט געהאַט געטראָטנ (pluperfect)
איר האָט געהאַט געטראָטנ (pluperfect)
ער האָט געהאַט געטראָטנ (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט געטראָטנ (pluperfect)
איך וועל טרעטן (future)
מיר וועלן טרעטן (future)
דו וועסט טרעטן (future)
איר וועט טרעטן (future)
ער וועט טרעטן (future)
זיי וועלן טרעטן (future)
איך וועל האָבן געטראָטנ (future perfect)
מיר וועלן האָבן געטראָטנ (future perfect)
דו וועסט האָבן געטראָטנ (future perfect)
איר וועט האָבן געטראָטנ (future perfect)
ער וועט האָבן געטראָטנ (future perfect)
זיי וועלן האָבן געטראָטנ (future perfect)

From Middle High German treten, from Old High German tretan, from Proto-West Germanic *tredan, from Proto-Germanic *trudaną. Compare German treten. Cognate with English tread.

זײ וואָס גײען אױף אײַז זאָלן טרעטן לײַכט.

zey vos geyen oyf ayz zoln tretn laykht.

Those who walk upon ice should tread lightly.

אַרויסטרעטן

to appear on stage, come out publicly; (with פֿון (fun)) to leave, to secede

אָפּטרעטן

to defer, yield, cede, give way, step aside; (with פֿון (fun)) to digress from

אָפּטראָט

a withdrawal, retreat, restroom, outhouse

אַרויסטרעט

a performance, public speaking appearance, stage appearance

אַרײַנטרעטן

to step into, join, enter (an organization)

פֿאַרטרעטער

a representative, deputy, substitute, proxy


פֿעלן

פֿעלן • (feln) (past participle געפֿעלט (gefelt))

feln (romanization)
געפֿעלט (participle past)
פֿעלן (infinitive)
פֿעלנדיק (participle present)
געפֿעלט (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך פֿעל (present)
מיר פֿעלן (present)
דו פֿעלסט (present)
איר פֿעלט (present)
ער פֿעלט (present)
זיי פֿעלן (present)
פֿעל (דו) (imperative)
fel (du) (imperative)
פֿעלט (איר) (imperative)
felt (ir) (imperative)
איך האָב געפֿעלט (past)
מיר האָבן געפֿעלט (past)
דו האָסט געפֿעלט (past)
איר האָט געפֿעלט (past)
ער האָט געפֿעלט (past)
זיי האָבן געפֿעלט (past)
איך האָב געהאַט געפֿעלט (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט געפֿעלט (pluperfect)
דו האָסט געהאַט געפֿעלט (pluperfect)
איר האָט געהאַט געפֿעלט (pluperfect)
ער האָט געהאַט געפֿעלט (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט געפֿעלט (pluperfect)
איך וועל פֿעלן (future)
מיר וועלן פֿעלן (future)
דו וועסט פֿעלן (future)
איר וועט פֿעלן (future)
ער וועט פֿעלן (future)
זיי וועלן פֿעלן (future)
איך וועל האָבן געפֿעלט (future perfect)
מיר וועלן האָבן געפֿעלט (future perfect)
דו וועסט האָבן געפֿעלט (future perfect)
איר וועט האָבן געפֿעלט (future perfect)
ער וועט האָבן געפֿעלט (future perfect)
זיי וועלן האָבן געפֿעלט (future perfect)

From Middle High German vælen, velen, valen, from Old French faillir, from Latin fallō. Cognate with English fail, German fehlen.


אַוואַנסירן

אַוואַנסירן • (avansirn) (past participle אַוואַנסירט (avansirt))

avansirn (romanization)
אַוואַנסירט (participle past)
אַוואַנסירן (infinitive)
אַוואַנסירנדיק (participle present)
אַוואַנסירט (participle past)
זײַן (auxiliary)
איך אַוואַנסיר (present)
מיר אַוואַנסירן (present)
דו אַוואַנסירסט (present)
איר אַוואַנסירט (present)
ער אַוואַנסירט (present)
זיי אַוואַנסירן (present)
אַוואַנסיר (דו) (imperative)
avansir (du) (imperative)
אַוואַנסירט (איר) (imperative)
avansirt (ir) (imperative)
איך בין אַוואַנסירט (past)
מיר זענען אַוואַנסירט (past)
דו ביסט אַוואַנסירט (past)
איר זענט אַוואַנסירט (past)
ער איז אַוואַנסירט (past)
זיי זענען אַוואַנסירט (past)
איך בין געווען אַוואַנסירט (pluperfect)
מיר זענען געווען אַוואַנסירט (pluperfect)
דו ביסט געווען אַוואַנסירט (pluperfect)
איר זענט געווען אַוואַנסירט (pluperfect)
ער איז געווען אַוואַנסירט (pluperfect)
זיי זענען געווען אַוואַנסירט (pluperfect)
איך וועל אַוואַנסירן (future)
מיר וועלן אַוואַנסירן (future)
דו וועסט אַוואַנסירן (future)
איר וועט אַוואַנסירן (future)
ער וועט אַוואַנסירן (future)
זיי וועלן אַוואַנסירן (future)
איך וועל זײַן אַוואַנסירט (future perfect)
מיר וועלן זײַן אַוואַנסירט (future perfect)
דו וועסט זײַן אַוואַנסירט (future perfect)
איר וועט זײַן אַוואַנסירט (future perfect)
ער וועט זײַן אַוואַנסירט (future perfect)
זיי וועלן זײַן אַוואַנסירט (future perfect)

French avancer + ־ירן (-irn). Compare German avancieren.


דורכפֿאַלן

דורכגעפֿאַלן

דורכפֿאַלן • (durkhfaln) (past participle דורכגעפֿאַלן (durkhgefaln))

durkhfaln (romanization)
דורכגעפֿאַלן (participle past)
דורכפֿאַלן (infinitive)
דורךפֿאַלנדיק (participle present)
דורכגעפֿאַלן (participle past)
זײַן (auxiliary)
איך פֿאַל דורך (present)
מיר פֿאַלן דורך (present)
דו פֿאַלסט דורך (present)
איר פֿאַלט דורך (present)
ער פֿאַלט דורך (present)
זיי פֿאַלן דורך (present)
פֿאַל דורך (דו) (imperative)
fal durkh (du) (imperative)
פֿאַלט דורך (איר) (imperative)
falt durkh (ir) (imperative)
איך בין דורכגעפֿאַלן (past)
מיר זענען דורכגעפֿאַלן (past)
דו ביסט דורכגעפֿאַלן (past)
איר זענט דורכגעפֿאַלן (past)
ער איז דורכגעפֿאַלן (past)
זיי זענען דורכגעפֿאַלן (past)
איך בין געווען דורכגעפֿאַלן (pluperfect)
מיר זענען געווען דורכגעפֿאַלן (pluperfect)
דו ביסט געווען דורכגעפֿאַלן (pluperfect)
איר זענט געווען דורכגעפֿאַלן (pluperfect)
ער איז געווען דורכגעפֿאַלן (pluperfect)
זיי זענען געווען דורכגעפֿאַלן (pluperfect)
איך וועל דורכפֿאַלן (future)
מיר וועלן דורכפֿאַלן (future)
דו וועסט דורכפֿאַלן (future)
איר וועט דורכפֿאַלן (future)
ער וועט דורכפֿאַלן (future)
זיי וועלן דורכפֿאַלן (future)
איך וועל זײַן דורכגעפֿאַלן (future perfect)
מיר וועלן זײַן דורכגעפֿאַלן (future perfect)
דו וועסט זײַן דורכגעפֿאַלן (future perfect)
איר וועט זײַן דורכגעפֿאַלן (future perfect)
ער וועט זײַן דורכגעפֿאַלן (future perfect)
זיי וועלן זײַן דורכגעפֿאַלן (future perfect)

yi-conj

דורכגעפֿאַלן

/ˈdʊʁχfaɫn̩/

Compare German durchfallen. By surface analysis, דורך (durkh) + פֿאַלן (faln).


פֿאַרבײַסן

yi-verb

פֿאַרבײַסן • (farbaysn) (past participle פֿאַרביסן (farbisn))

farbaysn (romanization)
פֿאַרביסן (participle past)
פֿאַרבײַסן (infinitive)
פֿאַרבײַסנדיק (participle present)
פֿאַרביסן (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך פֿאַרבײַס (present)
מיר פֿאַרבײַסן (present)
דו פֿאַרבײַסט (present)
איר פֿאַרבײַסט (present)
ער פֿאַרבײַסט (present)
זיי פֿאַרבײַסן (present)
פֿאַרבײַס (דו) (imperative)
farbays (du) (imperative)
פֿאַרבײַסט (איר) (imperative)
farbayst (ir) (imperative)
איך האָב פֿאַרביסן (past)
מיר האָבן פֿאַרביסן (past)
דו האָסט פֿאַרביסן (past)
איר האָט פֿאַרביסן (past)
ער האָט פֿאַרביסן (past)
זיי האָבן פֿאַרביסן (past)
איך האָב געהאַט פֿאַרביסן (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט פֿאַרביסן (pluperfect)
דו האָסט געהאַט פֿאַרביסן (pluperfect)
איר האָט געהאַט פֿאַרביסן (pluperfect)
ער האָט געהאַט פֿאַרביסן (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט פֿאַרביסן (pluperfect)
איך וועל פֿאַרבײַסן (future)
מיר וועלן פֿאַרבײַסן (future)
דו וועסט פֿאַרבײַסן (future)
איר וועט פֿאַרבײַסן (future)
ער וועט פֿאַרבײַסן (future)
זיי וועלן פֿאַרבײַסן (future)
איך וועל האָבן פֿאַרביסן (future perfect)
מיר וועלן האָבן פֿאַרביסן (future perfect)
דו וועסט האָבן פֿאַרביסן (future perfect)
איר וועט האָבן פֿאַרביסן (future perfect)
ער וועט האָבן פֿאַרביסן (future perfect)
זיי וועלן האָבן פֿאַרביסן (future perfect)

פֿאַר־ (far-) + בײַסן (baysn). Compare German verbeißen.


בלעקען

בלעקען • (bleken) (past participle געבלעקט (geblekt))

bleken (romanization)
געבלעקט (participle past)
בלעקען (infinitive)
בלעקענדיק (participle present)
געבלעקט (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך בלעק (present)
מיר בלעקען (present)
דו בלעקסט (present)
איר בלעקט (present)
ער בלעקט (present)
זיי בלעקען (present)
בלעק (דו) (imperative)
blek (du) (imperative)
בלעקט (איר) (imperative)
blekt (ir) (imperative)
איך האָב געבלעקט (past)
מיר האָבן געבלעקט (past)
דו האָסט געבלעקט (past)
איר האָט געבלעקט (past)
ער האָט געבלעקט (past)
זיי האָבן געבלעקט (past)
איך האָב געהאַט געבלעקט (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט געבלעקט (pluperfect)
דו האָסט געהאַט געבלעקט (pluperfect)
איר האָט געהאַט געבלעקט (pluperfect)
ער האָט געהאַט געבלעקט (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט געבלעקט (pluperfect)
איך וועל בלעקען (future)
מיר וועלן בלעקען (future)
דו וועסט בלעקען (future)
איר וועט בלעקען (future)
ער וועט בלעקען (future)
זיי וועלן בלעקען (future)
איך וועל האָבן געבלעקט (future perfect)
מיר וועלן האָבן געבלעקט (future perfect)
דו וועסט האָבן געבלעקט (future perfect)
איר וועט האָבן געבלעקט (future perfect)
ער וועט האָבן געבלעקט (future perfect)
זיי וועלן האָבן געבלעקט (future perfect)


דושען

דושען • (dushen) (past participle געדושעט (gedushet))

dushen (romanization)
געדושעט (participle past)
דושען (infinitive)
דושענדיק (participle present)
געדושעט (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך דושע (present)
מיר דושען (present)
דו דושעסט (present)
איר דושעט (present)
ער דושעט (present)
זיי דושען (present)
דושע (דו) (imperative)
dushe (du) (imperative)
דושעט (איר) (imperative)
dushet (ir) (imperative)
איך האָב געדושעט (past)
מיר האָבן געדושעט (past)
דו האָסט געדושעט (past)
איר האָט געדושעט (past)
ער האָט געדושעט (past)
זיי האָבן געדושעט (past)
איך האָב געהאַט געדושעט (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט געדושעט (pluperfect)
דו האָסט געהאַט געדושעט (pluperfect)
איר האָט געהאַט געדושעט (pluperfect)
ער האָט געהאַט געדושעט (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט געדושעט (pluperfect)
איך וועל דושען (future)
מיר וועלן דושען (future)
דו וועסט דושען (future)
איר וועט דושען (future)
ער וועט דושען (future)
זיי וועלן דושען (future)
איך וועל האָבן געדושעט (future perfect)
מיר וועלן האָבן געדושעט (future perfect)
דו וועסט האָבן געדושעט (future perfect)
איר וועט האָבן געדושעט (future perfect)
ער וועט האָבן געדושעט (future perfect)
זיי וועלן האָבן געדושעט (future perfect)

Borrowed from Polish dusić (especially the second meaning), Belarusian душы́ць (dušýcʹ), Russian души́ть (dušítʹ), Ukrainian души́ти (dušýty). Doublet of דישען (dishen).


פֿוילן

פֿוילן • (foyln)

foyln (romanization)
פֿוילן (infinitive)
פֿוילנדיק (participle present)
געפֿוילט (participle past)
זײַן (auxiliary)
איך פֿויל (present)
מיר פֿוילן (present)
דו פֿוילסט (present)
איר פֿוילט (present)
ער פֿוילט (present)
זיי פֿוילן (present)
פֿויל (דו) (imperative)
foyl (du) (imperative)
פֿוילט (איר) (imperative)
foylt (ir) (imperative)
איך בין געפֿוילט (past)
מיר זענען געפֿוילט (past)
דו ביסט געפֿוילט (past)
איר זענט געפֿוילט (past)
ער איז געפֿוילט (past)
זיי זענען געפֿוילט (past)
איך בין געווען געפֿוילט (pluperfect)
מיר זענען געווען געפֿוילט (pluperfect)
דו ביסט געווען געפֿוילט (pluperfect)
איר זענט געווען געפֿוילט (pluperfect)
ער איז געווען געפֿוילט (pluperfect)
זיי זענען געווען געפֿוילט (pluperfect)
איך וועל פֿוילן (future)
מיר וועלן פֿוילן (future)
דו וועסט פֿוילן (future)
איר וועט פֿוילן (future)
ער וועט פֿוילן (future)
זיי וועלן פֿוילן (future)
איך וועל זײַן געפֿוילט (future perfect)
מיר וועלן זײַן געפֿוילט (future perfect)
דו וועסט זײַן געפֿוילט (future perfect)
איר וועט זײַן געפֿוילט (future perfect)
ער וועט זײַן געפֿוילט (future perfect)
זיי וועלן זײַן געפֿוילט (future perfect)

From Middle High German fūlen, vūlen, from Old High German fūlēn, from Proto-Germanic *fūlāną (“to become foul; rot; decay”). Compare German faulen and English defile.


קלעפּן

yi-verb

קלעפּן • (klepn)

klepn (romanization)
קלעפּן (infinitive)
קלעפּנדיק (participle present)
געקלעפּט (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך קלעפּ (present)
מיר קלעפּן (present)
דו קלעפּסט (present)
איר קלעפּט (present)
ער קלעפּט (present)
זיי קלעפּן (present)
קלעפּ (דו) (imperative)
klep (du) (imperative)
קלעפּט (איר) (imperative)
klept (ir) (imperative)
איך האָב געקלעפּט (past)
מיר האָבן געקלעפּט (past)
דו האָסט געקלעפּט (past)
איר האָט געקלעפּט (past)
ער האָט געקלעפּט (past)
זיי האָבן געקלעפּט (past)
איך האָב געהאַט געקלעפּט (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט געקלעפּט (pluperfect)
דו האָסט געהאַט געקלעפּט (pluperfect)
איר האָט געהאַט געקלעפּט (pluperfect)
ער האָט געהאַט געקלעפּט (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט געקלעפּט (pluperfect)
איך וועל קלעפּן (future)
מיר וועלן קלעפּן (future)
דו וועסט קלעפּן (future)
איר וועט קלעפּן (future)
ער וועט קלעפּן (future)
זיי וועלן קלעפּן (future)
איך וועל האָבן געקלעפּט (future perfect)
מיר וועלן האָבן געקלעפּט (future perfect)
דו וועסט האָבן געקלעפּט (future perfect)
איר וועט האָבן געקלעפּט (future perfect)
ער וועט האָבן געקלעפּט (future perfect)
זיי וועלן האָבן געקלעפּט (future perfect)

From Middle High German kleben, from Old High German klebēn (“to stick”), from Proto-West Germanic *klibēn. Compare German kleben.


צעפֿאַלן

צעפֿאַלן • (tsefaln) (past participle צעפֿאַלן (tsefaln))

tsefaln (romanization)
צעפֿאַלן (participle past)
צעפֿאַלן (infinitive)
צעפֿאַלנדיק (participle present)
צעפֿאַלן (participle past)
זײַן (auxiliary)
איך צעפֿאַל (present)
מיר צעפֿאַלן (present)
דו צעפֿאַלסט (present)
איר צעפֿאַלט (present)
ער צעפֿאַלט (present)
זיי צעפֿאַלן (present)
צעפֿאַל (דו) (imperative)
tsefal (du) (imperative)
צעפֿאַלט (איר) (imperative)
tsefalt (ir) (imperative)
איך בין צעפֿאַלן (past)
מיר זענען צעפֿאַלן (past)
דו ביסט צעפֿאַלן (past)
איר זענט צעפֿאַלן (past)
ער איז צעפֿאַלן (past)
זיי זענען צעפֿאַלן (past)
איך בין געווען צעפֿאַלן (pluperfect)
מיר זענען געווען צעפֿאַלן (pluperfect)
דו ביסט געווען צעפֿאַלן (pluperfect)
איר זענט געווען צעפֿאַלן (pluperfect)
ער איז געווען צעפֿאַלן (pluperfect)
זיי זענען געווען צעפֿאַלן (pluperfect)
איך וועל צעפֿאַלן (future)
מיר וועלן צעפֿאַלן (future)
דו וועסט צעפֿאַלן (future)
איר וועט צעפֿאַלן (future)
ער וועט צעפֿאַלן (future)
זיי וועלן צעפֿאַלן (future)
איך וועל זײַן צעפֿאַלן (future perfect)
מיר וועלן זײַן צעפֿאַלן (future perfect)
דו וועסט זײַן צעפֿאַלן (future perfect)
איר וועט זײַן צעפֿאַלן (future perfect)
ער וועט זײַן צעפֿאַלן (future perfect)
זיי וועלן זײַן צעפֿאַלן (future perfect)

From Middle High German zervallen, zevallen, from Old High German zafallen, zifallen. By surface analysis, צע־ (tse-) + פֿאַלן (faln). Compare German zerfallen (“disintegrate, decompose”).


ביאָצעפֿאַלן

yi-verb

ביאָצעפֿאַלן

ביאָצעפֿאַלן • (byotsefaln) (past participle ביאָצעפֿאַלן (byotsefaln))

byotsefaln (romanization)
ביאָצעפֿאַלן (participle past)
ביאָצעפֿאַלן (infinitive)
ביאָצעפֿאַלנדיק (participle present)
ביאָצעפֿאַלן (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך ביאָצעפֿאַל (present)
מיר ביאָצעפֿאַלן (present)
דו ביאָצעפֿאַלסט (present)
איר ביאָצעפֿאַלט (present)
ער ביאָצעפֿאַלט (present)
זיי ביאָצעפֿאַלן (present)
ביאָצעפֿאַל (דו) (imperative)
byotsefal (du) (imperative)
ביאָצעפֿאַלט (איר) (imperative)
byotsefalt (ir) (imperative)
איך האָב ביאָצעפֿאַלן (past)
מיר האָבן ביאָצעפֿאַלן (past)
דו האָסט ביאָצעפֿאַלן (past)
איר האָט ביאָצעפֿאַלן (past)
ער האָט ביאָצעפֿאַלן (past)
זיי האָבן ביאָצעפֿאַלן (past)
איך האָב געהאַט ביאָצעפֿאַלן (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט ביאָצעפֿאַלן (pluperfect)
דו האָסט געהאַט ביאָצעפֿאַלן (pluperfect)
איר האָט געהאַט ביאָצעפֿאַלן (pluperfect)
ער האָט געהאַט ביאָצעפֿאַלן (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט ביאָצעפֿאַלן (pluperfect)
איך וועל ביאָצעפֿאַלן (future)
מיר וועלן ביאָצעפֿאַלן (future)
דו וועסט ביאָצעפֿאַלן (future)
איר וועט ביאָצעפֿאַלן (future)
ער וועט ביאָצעפֿאַלן (future)
זיי וועלן ביאָצעפֿאַלן (future)
איך וועל האָבן ביאָצעפֿאַלן (future perfect)
מיר וועלן האָבן ביאָצעפֿאַלן (future perfect)
דו וועסט האָבן ביאָצעפֿאַלן (future perfect)
איר וועט האָבן ביאָצעפֿאַלן (future perfect)
ער וועט האָבן ביאָצעפֿאַלן (future perfect)
זיי וועלן האָבן ביאָצעפֿאַלן (future perfect)

yi-conj

ביאָצעפֿאַלן


פֿלעכטן

yi-verb

פֿלעכטן • (flekhtn) (past participle געפֿלאָכטן (geflokhtn))

flekhtn (romanization)
געפֿלאָכטן (participle past)
פֿלעכטן (infinitive)
פֿלעכטנדיק (participle present)
געפֿלאָכטן (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך פֿלעכט (present)
מיר פֿלעכטן (present)
דו פֿלעכטסט (present)
איר פֿלעכט (present)
ער פֿלעכט (present)
זיי פֿלעכטן (present)
פֿלעכט (דו) (imperative)
flekht (du) (imperative)
פֿלעכט (איר) (imperative)
flekht (ir) (imperative)
איך האָב געפֿלאָכטן (past)
מיר האָבן געפֿלאָכטן (past)
דו האָסט געפֿלאָכטן (past)
איר האָט געפֿלאָכטן (past)
ער האָט געפֿלאָכטן (past)
זיי האָבן געפֿלאָכטן (past)
איך האָב געהאַט געפֿלאָכטן (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט געפֿלאָכטן (pluperfect)
דו האָסט געהאַט געפֿלאָכטן (pluperfect)
איר האָט געהאַט געפֿלאָכטן (pluperfect)
ער האָט געהאַט געפֿלאָכטן (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט געפֿלאָכטן (pluperfect)
איך וועל פֿלעכטן (future)
מיר וועלן פֿלעכטן (future)
דו וועסט פֿלעכטן (future)
איר וועט פֿלעכטן (future)
ער וועט פֿלעכטן (future)
זיי וועלן פֿלעכטן (future)
איך וועל האָבן געפֿלאָכטן (future perfect)
מיר וועלן האָבן געפֿלאָכטן (future perfect)
דו וועסט האָבן געפֿלאָכטן (future perfect)
איר וועט האָבן געפֿלאָכטן (future perfect)
ער וועט האָבן געפֿלאָכטן (future perfect)
זיי וועלן האָבן געפֿלאָכטן (future perfect)

From Middle High German vlehten, from Old High German flehtan, from Proto-Germanic *flehtaną. Compare German flechten.


צעפֿלעכטן

צעפֿלעכטן • (tseflekhtn) (past participle צעפֿלאָכטן (tseflokhtn))

tseflekhtn (romanization)
צעפֿלאָכטן (participle past)
צעפֿלעכטן (infinitive)
צעפֿלעכטנדיק (participle present)
צעפֿלאָכטן (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך צעפֿלעכט (present)
מיר צעפֿלעכטן (present)
דו צעפֿלעכטסט (present)
איר צעפֿלעכט (present)
ער צעפֿלעכט (present)
זיי צעפֿלעכטן (present)
צעפֿלעכט (דו) (imperative)
tseflekht (du) (imperative)
צעפֿלעכט (איר) (imperative)
tseflekht (ir) (imperative)
איך האָב צעפֿלאָכטן (past)
מיר האָבן צעפֿלאָכטן (past)
דו האָסט צעפֿלאָכטן (past)
איר האָט צעפֿלאָכטן (past)
ער האָט צעפֿלאָכטן (past)
זיי האָבן צעפֿלאָכטן (past)
איך האָב געהאַט צעפֿלאָכטן (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט צעפֿלאָכטן (pluperfect)
דו האָסט געהאַט צעפֿלאָכטן (pluperfect)
איר האָט געהאַט צעפֿלאָכטן (pluperfect)
ער האָט געהאַט צעפֿלאָכטן (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט צעפֿלאָכטן (pluperfect)
איך וועל צעפֿלעכטן (future)
מיר וועלן צעפֿלעכטן (future)
דו וועסט צעפֿלעכטן (future)
איר וועט צעפֿלעכטן (future)
ער וועט צעפֿלעכטן (future)
זיי וועלן צעפֿלעכטן (future)
איך וועל האָבן צעפֿלאָכטן (future perfect)
מיר וועלן האָבן צעפֿלאָכטן (future perfect)
דו וועסט האָבן צעפֿלאָכטן (future perfect)
איר וועט האָבן צעפֿלאָכטן (future perfect)
ער וועט האָבן צעפֿלאָכטן (future perfect)
זיי וועלן האָבן צעפֿלאָכטן (future perfect)


קליידן

קליידן • (kleydn) (past participle געקלײדעט (gekleydet))

kleydn (romanization)
געקלײדעט (participle past)
קליידן (infinitive)
קליידנדיק (participle present)
געקליידעט (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך קלייד (present)
מיר קליידן (present)
דו קליידסט (present)
איר קליידט (present)
ער קליידט (present)
זיי קליידן (present)
קלייד (דו) (imperative)
kleyd (du) (imperative)
קליידט (איר) (imperative)
kleydt (ir) (imperative)
איך האָב געקליידעט (past)
מיר האָבן געקליידעט (past)
דו האָסט געקליידעט (past)
איר האָט געקליידעט (past)
ער האָט געקליידעט (past)
זיי האָבן געקליידעט (past)
איך האָב געהאַט געקליידעט (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט געקליידעט (pluperfect)
דו האָסט געהאַט געקליידעט (pluperfect)
איר האָט געהאַט געקליידעט (pluperfect)
ער האָט געהאַט געקליידעט (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט געקליידעט (pluperfect)
איך וועל קליידן (future)
מיר וועלן קליידן (future)
דו וועסט קליידן (future)
איר וועט קליידן (future)
ער וועט קליידן (future)
זיי וועלן קליידן (future)
איך וועל האָבן געקליידעט (future perfect)
מיר וועלן האָבן געקליידעט (future perfect)
דו וועסט האָבן געקליידעט (future perfect)
איר וועט האָבן געקליידעט (future perfect)
ער וועט האָבן געקליידעט (future perfect)
זיי וועלן האָבן געקליידעט (future perfect)

From Middle High German kleiden, from Proto-Germanic *klaiþōną (“to clothe”), from Proto-Indo-European *gley-. By surface analysis, קלייד (kleyd) + ־ן (-n). Compare German kleiden.


נערן

yi-verb

נערן • (nern) (past participle גענערט (genert))

nern (romanization)
גענערט (participle past)
נערן (infinitive)
נערנדיק (participle present)
גענערט (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך נער (present)
מיר נערן (present)
דו נערסט (present)
איר נערט (present)
ער נערט (present)
זיי נערן (present)
נער (דו) (imperative)
ner (du) (imperative)
נערט (איר) (imperative)
nert (ir) (imperative)
איך האָב גענערט (past)
מיר האָבן גענערט (past)
דו האָסט גענערט (past)
איר האָט גענערט (past)
ער האָט גענערט (past)
זיי האָבן גענערט (past)
איך האָב געהאַט גענערט (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט גענערט (pluperfect)
דו האָסט געהאַט גענערט (pluperfect)
איר האָט געהאַט גענערט (pluperfect)
ער האָט געהאַט גענערט (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט גענערט (pluperfect)
איך וועל נערן (future)
מיר וועלן נערן (future)
דו וועסט נערן (future)
איר וועט נערן (future)
ער וועט נערן (future)
זיי וועלן נערן (future)
איך וועל האָבן גענערט (future perfect)
מיר וועלן האָבן גענערט (future perfect)
דו וועסט האָבן גענערט (future perfect)
איר וועט האָבן גענערט (future perfect)
ער וועט האָבן גענערט (future perfect)
זיי וועלן האָבן גענערט (future perfect)

From Middle High German nerren, from Old High German nerien, from Proto-West Germanic *naʀjan, from Proto-Germanic *nazjaną. Compare German nähren.


שיפֿרירן

שיפֿרירן • (shifrirn) (past participle שיפֿרירט (shifrirt))

shifrirn (romanization)
שיפֿרירט (participle past)
שיפֿרירן (infinitive)
שיפֿרירנדיק (participle present)
שיפֿרירט (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך שיפֿריר (present)
מיר שיפֿרירן (present)
דו שיפֿרירסט (present)
איר שיפֿרירט (present)
ער שיפֿרירט (present)
זיי שיפֿרירן (present)
שיפֿריר (דו) (imperative)
shifrir (du) (imperative)
שיפֿרירט (איר) (imperative)
shifrirt (ir) (imperative)
איך האָב שיפֿרירט (past)
מיר האָבן שיפֿרירט (past)
דו האָסט שיפֿרירט (past)
איר האָט שיפֿרירט (past)
ער האָט שיפֿרירט (past)
זיי האָבן שיפֿרירט (past)
איך האָב געהאַט שיפֿרירט (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט שיפֿרירט (pluperfect)
דו האָסט געהאַט שיפֿרירט (pluperfect)
איר האָט געהאַט שיפֿרירט (pluperfect)
ער האָט געהאַט שיפֿרירט (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט שיפֿרירט (pluperfect)
איך וועל שיפֿרירן (future)
מיר וועלן שיפֿרירן (future)
דו וועסט שיפֿרירן (future)
איר וועט שיפֿרירן (future)
ער וועט שיפֿרירן (future)
זיי וועלן שיפֿרירן (future)
איך וועל האָבן שיפֿרירט (future perfect)
מיר וועלן האָבן שיפֿרירט (future perfect)
דו וועסט האָבן שיפֿרירט (future perfect)
איר וועט האָבן שיפֿרירט (future perfect)
ער וועט האָבן שיפֿרירט (future perfect)
זיי וועלן האָבן שיפֿרירט (future perfect)

שיפֿער (shifer) + ־ירן (-irn). Compare German chiffrieren.


דעשיפֿרירן

דעשיפֿרירן • (deshifrirn) (past participle דעשיפֿרירט (deshifrirt))

deshifrirn (romanization)
דעשיפֿרירט (participle past)
דעשיפֿרירן (infinitive)
דעשיפֿרירנדיק (participle present)
דעשיפֿרירט (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך דעשיפֿריר (present)
מיר דעשיפֿרירן (present)
דו דעשיפֿרירסט (present)
איר דעשיפֿרירט (present)
ער דעשיפֿרירט (present)
זיי דעשיפֿרירן (present)
דעשיפֿריר (דו) (imperative)
deshifrir (du) (imperative)
דעשיפֿרירט (איר) (imperative)
deshifrirt (ir) (imperative)
איך האָב דעשיפֿרירט (past)
מיר האָבן דעשיפֿרירט (past)
דו האָסט דעשיפֿרירט (past)
איר האָט דעשיפֿרירט (past)
ער האָט דעשיפֿרירט (past)
זיי האָבן דעשיפֿרירט (past)
איך האָב געהאַט דעשיפֿרירט (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט דעשיפֿרירט (pluperfect)
דו האָסט געהאַט דעשיפֿרירט (pluperfect)
איר האָט געהאַט דעשיפֿרירט (pluperfect)
ער האָט געהאַט דעשיפֿרירט (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט דעשיפֿרירט (pluperfect)
איך וועל דעשיפֿרירן (future)
מיר וועלן דעשיפֿרירן (future)
דו וועסט דעשיפֿרירן (future)
איר וועט דעשיפֿרירן (future)
ער וועט דעשיפֿרירן (future)
זיי וועלן דעשיפֿרירן (future)
איך וועל האָבן דעשיפֿרירט (future perfect)
מיר וועלן האָבן דעשיפֿרירט (future perfect)
דו וועסט האָבן דעשיפֿרירט (future perfect)
איר וועט האָבן דעשיפֿרירט (future perfect)
ער וועט האָבן דעשיפֿרירט (future perfect)
זיי וועלן האָבן דעשיפֿרירט (future perfect)

Borrowed from French déchiffrer. Compare German dechiffrieren.


שפּיאָנירן

שפּיאָנירן • (shpyonirn) (past participle שפּיאָנירט (shpyonirt))

shpyonirn (romanization)
שפּיאָנירט (participle past)
שפּיאָנירן (infinitive)
שפּיאָנירנדיק (participle present)
שפּיאָנירט (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך שפּיאָניר (present)
מיר שפּיאָנירן (present)
דו שפּיאָנירסט (present)
איר שפּיאָנירט (present)
ער שפּיאָנירט (present)
זיי שפּיאָנירן (present)
שפּיאָניר (דו) (imperative)
shpyonir (du) (imperative)
שפּיאָנירט (איר) (imperative)
shpyonirt (ir) (imperative)
איך האָב שפּיאָנירט (past)
מיר האָבן שפּיאָנירט (past)
דו האָסט שפּיאָנירט (past)
איר האָט שפּיאָנירט (past)
ער האָט שפּיאָנירט (past)
זיי האָבן שפּיאָנירט (past)
איך האָב געהאַט שפּיאָנירט (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט שפּיאָנירט (pluperfect)
דו האָסט געהאַט שפּיאָנירט (pluperfect)
איר האָט געהאַט שפּיאָנירט (pluperfect)
ער האָט געהאַט שפּיאָנירט (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט שפּיאָנירט (pluperfect)
איך וועל שפּיאָנירן (future)
מיר וועלן שפּיאָנירן (future)
דו וועסט שפּיאָנירן (future)
איר וועט שפּיאָנירן (future)
ער וועט שפּיאָנירן (future)
זיי וועלן שפּיאָנירן (future)
איך וועל האָבן שפּיאָנירט (future perfect)
מיר וועלן האָבן שפּיאָנירט (future perfect)
דו וועסט האָבן שפּיאָנירט (future perfect)
איר וועט האָבן שפּיאָנירט (future perfect)
ער וועט האָבן שפּיאָנירט (future perfect)
זיי וועלן האָבן שפּיאָנירט (future perfect)

שפּיאָן (shpyon) + ־ירן (-irn). Compare German spionieren.


שעפּטשען

sheptshen (romanization)
שעפּטשען (infinitive)
שעפּטשענדיק (participle present)
געשעפּטשעט (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך שעפּטשע (present)
מיר שעפּטשען (present)
דו שעפּטשעסט (present)
איר שעפּטשעט (present)
ער שעפּטשעט (present)
זיי שעפּטשען (present)
שעפּטשע (דו) (imperative)
sheptshe (du) (imperative)
שעפּטשעט (איר) (imperative)
sheptshet (ir) (imperative)
איך האָב געשעפּטשעט (past)
מיר האָבן געשעפּטשעט (past)
דו האָסט געשעפּטשעט (past)
איר האָט געשעפּטשעט (past)
ער האָט געשעפּטשעט (past)
זיי האָבן געשעפּטשעט (past)
איך האָב געהאַט געשעפּטשעט (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט געשעפּטשעט (pluperfect)
דו האָסט געהאַט געשעפּטשעט (pluperfect)
איר האָט געהאַט געשעפּטשעט (pluperfect)
ער האָט געהאַט געשעפּטשעט (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט געשעפּטשעט (pluperfect)
איך וועל שעפּטשען (future)
מיר וועלן שעפּטשען (future)
דו וועסט שעפּטשען (future)
איר וועט שעפּטשען (future)
ער וועט שעפּטשען (future)
זיי וועלן שעפּטשען (future)
איך וועל האָבן געשעפּטשעט (future perfect)
מיר וועלן האָבן געשעפּטשעט (future perfect)
דו וועסט האָבן געשעפּטשעט (future perfect)
איר וועט האָבן געשעפּטשעט (future perfect)
ער וועט האָבן געשעפּטשעט (future perfect)
זיי וועלן האָבן געשעפּטשעט (future perfect)

Most likely some descendant of Proto-Slavic *šьpъtati + ־ען (-en); compare Belarusian шапта́ць (šaptácʹ), Polish szeptać, Russian шепта́ть (šeptátʹ), Ukrainian шепта́ти (šeptáty).


הילן

הילן • (hiln) (past participle געהילט (gehilt))

hiln (romanization)
געהילט (participle past)
הילן (infinitive)
הילנדיק (participle present)
געהילט (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך היל (present)
מיר הילן (present)
דו הילסט (present)
איר הילט (present)
ער הילט (present)
זיי הילן (present)
היל (דו) (imperative)
hil (du) (imperative)
הילט (איר) (imperative)
hilt (ir) (imperative)
איך האָב געהילט (past)
מיר האָבן געהילט (past)
דו האָסט געהילט (past)
איר האָט געהילט (past)
ער האָט געהילט (past)
זיי האָבן געהילט (past)
איך האָב געהאַט געהילט (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט געהילט (pluperfect)
דו האָסט געהאַט געהילט (pluperfect)
איר האָט געהאַט געהילט (pluperfect)
ער האָט געהאַט געהילט (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט געהילט (pluperfect)
איך וועל הילן (future)
מיר וועלן הילן (future)
דו וועסט הילן (future)
איר וועט הילן (future)
ער וועט הילן (future)
זיי וועלן הילן (future)
איך וועל האָבן געהילט (future perfect)
מיר וועלן האָבן געהילט (future perfect)
דו וועסט האָבן געהילט (future perfect)
איר וועט האָבן געהילט (future perfect)
ער וועט האָבן געהילט (future perfect)
זיי וועלן האָבן געהילט (future perfect)

From Middle High German hüllen, from Old High German hullen, hullan, from Proto-Germanic *huljaną. Compare German hüllen.


וויקלען

וויקלען • (viklen) (past participle געוויקלט (geviklt))

viklen (romanization)
געוויקלט (participle past)
וויקלען (infinitive)
וויקלענדיק (participle present)
געוויקלט (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך וויקל (present)
מיר וויקלען (present)
דו וויקלסט (present)
איר וויקלט (present)
ער וויקלט (present)
זיי וויקלען (present)
וויקל (דו) (imperative)
vikl (du) (imperative)
וויקלט (איר) (imperative)
viklt (ir) (imperative)
איך האָב געוויקלט (past)
מיר האָבן געוויקלט (past)
דו האָסט געוויקלט (past)
איר האָט געוויקלט (past)
ער האָט געוויקלט (past)
זיי האָבן געוויקלט (past)
איך האָב געהאַט געוויקלט (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט געוויקלט (pluperfect)
דו האָסט געהאַט געוויקלט (pluperfect)
איר האָט געהאַט געוויקלט (pluperfect)
ער האָט געהאַט געוויקלט (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט געוויקלט (pluperfect)
איך וועל וויקלען (future)
מיר וועלן וויקלען (future)
דו וועסט וויקלען (future)
איר וועט וויקלען (future)
ער וועט וויקלען (future)
זיי וועלן וויקלען (future)
איך וועל האָבן געוויקלט (future perfect)
מיר וועלן האָבן געוויקלט (future perfect)
דו וועסט האָבן געוויקלט (future perfect)
איר וועט האָבן געוויקלט (future perfect)
ער וועט האָבן געוויקלט (future perfect)
זיי וועלן האָבן געוויקלט (future perfect)

From Middle High German wickeln (“to wind, wrap around”), denominative of wickel, from Old High German wickilī (“fibres wound around the distaff”), from Proto-Germanic *wīkaną (“to bend”), from Proto-Indo-European *weg- (“to weave”). Compare German wickeln.

פֿאַרוויקלט

wrapped, involved, complicated, intricate

בײַ אינדיאַנער, וויקלט מען די קינדער אין אַ פּאַפּוס.

bay indyaner, viklt men di kinder in a papus.

Among Native Americans, children are wrapped in a papoose.


וואַלצן

yi-verb

וואַלצן • (valtsn) (past participle געוואַלצט (gevaltst))

valtsn (romanization)
געוואַלצט (participle past)
וואַלצן (infinitive)
וואַלצנדיק (participle present)
געוואַלצט (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך וואַלץ (present)
מיר וואַלצן (present)
דו וואַלצט (present)
איר וואַלצט (present)
ער וואַלצט (present)
זיי וואַלצן (present)
וואַלץ (דו) (imperative)
valts (du) (imperative)
וואַלצט (איר) (imperative)
valtst (ir) (imperative)
איך האָב געוואַלצט (past)
מיר האָבן געוואַלצט (past)
דו האָסט געוואַלצט (past)
איר האָט געוואַלצט (past)
ער האָט געוואַלצט (past)
זיי האָבן געוואַלצט (past)
איך האָב געהאַט געוואַלצט (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט געוואַלצט (pluperfect)
דו האָסט געהאַט געוואַלצט (pluperfect)
איר האָט געהאַט געוואַלצט (pluperfect)
ער האָט געהאַט געוואַלצט (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט געוואַלצט (pluperfect)
איך וועל וואַלצן (future)
מיר וועלן וואַלצן (future)
דו וועסט וואַלצן (future)
איר וועט וואַלצן (future)
ער וועט וואַלצן (future)
זיי וועלן וואַלצן (future)
איך וועל האָבן געוואַלצט (future perfect)
מיר וועלן האָבן געוואַלצט (future perfect)
דו וועסט האָבן געוואַלצט (future perfect)
איר וועט האָבן געוואַלצט (future perfect)
ער וועט האָבן געוואַלצט (future perfect)
זיי וועלן האָבן געוואַלצט (future perfect)

From Middle High German, from Old High German walzan (“to turn”), from Proto-Germanic *walt- (“to turn”), from Proto-Indo-European *wel- (“to turn”). Compare German walzen.


וואַלגערן

וואַלגערן • (valgern) (past participle געוואַלגערט (gevalgert))

valgern (romanization)
געוואַלגערט (participle past)
וואַלגערן (infinitive)
וואַלגערנדיק (participle present)
געוואַלגערט (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך וואַלגער (present)
מיר וואַלגערן (present)
דו וואַלגערסט (present)
איר וואַלגערט (present)
ער וואַלגערט (present)
זיי וואַלגערן (present)
וואַלגער (דו) (imperative)
valger (du) (imperative)
וואַלגערט (איר) (imperative)
valgert (ir) (imperative)
איך האָב געוואַלגערט (past)
מיר האָבן געוואַלגערט (past)
דו האָסט געוואַלגערט (past)
איר האָט געוואַלגערט (past)
ער האָט געוואַלגערט (past)
זיי האָבן געוואַלגערט (past)
איך האָב געהאַט געוואַלגערט (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט געוואַלגערט (pluperfect)
דו האָסט געהאַט געוואַלגערט (pluperfect)
איר האָט געהאַט געוואַלגערט (pluperfect)
ער האָט געהאַט געוואַלגערט (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט געוואַלגערט (pluperfect)
איך וועל וואַלגערן (future)
מיר וועלן וואַלגערן (future)
דו וועסט וואַלגערן (future)
איר וועט וואַלגערן (future)
ער וועט וואַלגערן (future)
זיי וועלן וואַלגערן (future)
איך וועל האָבן געוואַלגערט (future perfect)
מיר וועלן האָבן געוואַלגערט (future perfect)
דו וועסט האָבן געוואַלגערט (future perfect)
איר וועט האָבן געוואַלגערט (future perfect)
ער וועט האָבן געוואַלגערט (future perfect)
זיי וועלן האָבן געוואַלגערט (future perfect)


וועלגערן

וועלגערן • (velgern) (past participle געוועלגערט (gevelgert))

velgern (romanization)
געוועלגערט (participle past)
וועלגערן (infinitive)
וועלגערנדיק (participle present)
געוועלגערט (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך וועלגער (present)
מיר וועלגערן (present)
דו וועלגערסט (present)
איר וועלגערט (present)
ער וועלגערט (present)
זיי וועלגערן (present)
וועלגער (דו) (imperative)
velger (du) (imperative)
וועלגערט (איר) (imperative)
velgert (ir) (imperative)
איך האָב געוועלגערט (past)
מיר האָבן געוועלגערט (past)
דו האָסט געוועלגערט (past)
איר האָט געוועלגערט (past)
ער האָט געוועלגערט (past)
זיי האָבן געוועלגערט (past)
איך האָב געהאַט געוועלגערט (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט געוועלגערט (pluperfect)
דו האָסט געהאַט געוועלגערט (pluperfect)
איר האָט געהאַט געוועלגערט (pluperfect)
ער האָט געהאַט געוועלגערט (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט געוועלגערט (pluperfect)
איך וועל וועלגערן (future)
מיר וועלן וועלגערן (future)
דו וועסט וועלגערן (future)
איר וועט וועלגערן (future)
ער וועט וועלגערן (future)
זיי וועלן וועלגערן (future)
איך וועל האָבן געוועלגערט (future perfect)
מיר וועלן האָבן געוועלגערט (future perfect)
דו וועסט האָבן געוועלגערט (future perfect)
איר וועט האָבן געוועלגערט (future perfect)
ער וועט האָבן געוועלגערט (future perfect)
זיי וועלן האָבן געוועלגערט (future perfect)


שפּײַזן

shpayzn (romanization)
שפּײַזן (infinitive)
שפּײַזנדיק (participle present)
געשפּײַזט (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך שפּײַז (present)
מיר שפּײַזן (present)
דו שפּײַזסט (present)
איר שפּײַזט (present)
ער שפּײַזט (present)
זיי שפּײַזן (present)
שפּײַז (דו) (imperative)
shpayz (du) (imperative)
שפּײַזט (איר) (imperative)
shpayzt (ir) (imperative)
איך האָב געשפּײַזט (past)
מיר האָבן געשפּײַזט (past)
דו האָסט געשפּײַזט (past)
איר האָט געשפּײַזט (past)
ער האָט געשפּײַזט (past)
זיי האָבן געשפּײַזט (past)
איך האָב געהאַט געשפּײַזט (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט געשפּײַזט (pluperfect)
דו האָסט געהאַט געשפּײַזט (pluperfect)
איר האָט געהאַט געשפּײַזט (pluperfect)
ער האָט געהאַט געשפּײַזט (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט געשפּײַזט (pluperfect)
איך וועל שפּײַזן (future)
מיר וועלן שפּײַזן (future)
דו וועסט שפּײַזן (future)
איר וועט שפּײַזן (future)
ער וועט שפּײַזן (future)
זיי וועלן שפּײַזן (future)
איך וועל האָבן געשפּײַזט (future perfect)
מיר וועלן האָבן געשפּײַזט (future perfect)
דו וועסט האָבן געשפּײַזט (future perfect)
איר וועט האָבן געשפּײַזט (future perfect)
ער וועט האָבן געשפּײַזט (future perfect)
זיי וועלן האָבן געשפּײַזט (future perfect)

From Middle High German spīsen, borrowed from Latin expēnsa (“expense”). Compare German speisen. By surface analysis, שפּײַז (shpayz) + ־ן (-n).


שטורכען

yi-verb

שטורכען • (shturkhen) (past participle געשטורכעט (geshturkhet))

shturkhen (romanization)
געשטורכעט (participle past)
שטורכען (infinitive)
שטורכענדיק (participle present)
געשטורכעט (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך שטורך (present)
מיר שטורכען (present)
דו שטורכסט (present)
איר שטורכט (present)
ער שטורכט (present)
זיי שטורכען (present)
שטורך (דו) (imperative)
shturkh (du) (imperative)
שטורכט (איר) (imperative)
shturkht (ir) (imperative)
איך האָב געשטורכעט (past)
מיר האָבן געשטורכעט (past)
דו האָסט געשטורכעט (past)
איר האָט געשטורכעט (past)
ער האָט געשטורכעט (past)
זיי האָבן געשטורכעט (past)
איך האָב געהאַט געשטורכעט (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט געשטורכעט (pluperfect)
דו האָסט געהאַט געשטורכעט (pluperfect)
איר האָט געהאַט געשטורכעט (pluperfect)
ער האָט געהאַט געשטורכעט (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט געשטורכעט (pluperfect)
איך וועל שטורכען (future)
מיר וועלן שטורכען (future)
דו וועסט שטורכען (future)
איר וועט שטורכען (future)
ער וועט שטורכען (future)
זיי וועלן שטורכען (future)
איך וועל האָבן געשטורכעט (future perfect)
מיר וועלן האָבן געשטורכעט (future perfect)
דו וועסט האָבן געשטורכעט (future perfect)
איר וועט האָבן געשטורכעט (future perfect)
ער וועט האָבן געשטורכעט (future perfect)
זיי וועלן האָבן געשטורכעט (future perfect)

From Middle Low German stōken (“to stoke”). Compare German stochern. Possibly also cognate to and/or reinforced by Polish szturchać.


קוילען

קוילען • (koylen) (past participle געקױלט (gekoylt))

koylen (romanization)
געקױלט (participle past)
קוילען (infinitive)
קוילענדיק (participle present)
געקױלט (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך קויל (present)
מיר קוילען (present)
דו קוילסט (present)
איר קוילט (present)
ער קוילט (present)
זיי קוילען (present)
קויל (דו) (imperative)
koyl (du) (imperative)
קוילט (איר) (imperative)
koylt (ir) (imperative)
איך האָב געקױלט (past)
מיר האָבן געקױלט (past)
דו האָסט געקױלט (past)
איר האָט געקױלט (past)
ער האָט געקױלט (past)
זיי האָבן געקױלט (past)
איך האָב געהאַט געקױלט (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט געקױלט (pluperfect)
דו האָסט געהאַט געקױלט (pluperfect)
איר האָט געהאַט געקױלט (pluperfect)
ער האָט געהאַט געקױלט (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט געקױלט (pluperfect)
איך וועל קוילען (future)
מיר וועלן קוילען (future)
דו וועסט קוילען (future)
איר וועט קוילען (future)
ער וועט קוילען (future)
זיי וועלן קוילען (future)
איך וועל האָבן געקױלט (future perfect)
מיר וועלן האָבן געקױלט (future perfect)
דו וועסט האָבן געקױלט (future perfect)
איר וועט האָבן געקױלט (future perfect)
ער וועט האָבן געקױלט (future perfect)
זיי וועלן האָבן געקױלט (future perfect)
קױלענען (alternative)


מענטשלען

מענטשלען • (mentshlen) (past participle געמענטשלט (gementshlt))

mentshlen (romanization)
געמענטשלט (participle past)
מענטשלען (infinitive)
מענטשלענדיק (participle present)
געמענטשלט (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך מענטשל (present)
מיר מענטשלען (present)
דו מענטשלסט (present)
איר מענטשלט (present)
ער מענטשלט (present)
זיי מענטשלען (present)
מענטשל (דו) (imperative)
mentshl (du) (imperative)
מענטשלט (איר) (imperative)
mentshlt (ir) (imperative)
איך האָב געמענטשלט (past)
מיר האָבן געמענטשלט (past)
דו האָסט געמענטשלט (past)
איר האָט געמענטשלט (past)
ער האָט געמענטשלט (past)
זיי האָבן געמענטשלט (past)
איך האָב געהאַט געמענטשלט (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט געמענטשלט (pluperfect)
דו האָסט געהאַט געמענטשלט (pluperfect)
איר האָט געהאַט געמענטשלט (pluperfect)
ער האָט געהאַט געמענטשלט (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט געמענטשלט (pluperfect)
איך וועל מענטשלען (future)
מיר וועלן מענטשלען (future)
דו וועסט מענטשלען (future)
איר וועט מענטשלען (future)
ער וועט מענטשלען (future)
זיי וועלן מענטשלען (future)
איך וועל האָבן געמענטשלט (future perfect)
מיר וועלן האָבן געמענטשלט (future perfect)
דו וועסט האָבן געמענטשלט (future perfect)
איר וועט האָבן געמענטשלט (future perfect)
ער וועט האָבן געמענטשלט (future perfect)
זיי וועלן האָבן געמענטשלט (future perfect)

מענטש (mentsh) + ־לען (-len). Compare German menscheln.


פֿאַרפּראָסטעווען

פֿאַרפּראָסטעוועט

פֿאַרפּראָסטעווען • (farprosteven) (past participle פֿאַרפּראָסטעוועט (farprostevet))

farprosteven (romanization)
פֿאַרפּראָסטעוועט (participle past)
פֿאַרפּראָסטעווען (infinitive)
פֿאַרפּראָסטעווענדיק (participle present)
פֿאַרפּראָסטעוועט (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך פֿאַרפּראָסטעוו (present)
מיר פֿאַרפּראָסטעווען (present)
דו פֿאַרפּראָסטעווסט (present)
איר פֿאַרפּראָסטעווט (present)
ער פֿאַרפּראָסטעווט (present)
זיי פֿאַרפּראָסטעווען (present)
פֿאַרפּראָסטעוו (דו) (imperative)
farprostev (du) (imperative)
פֿאַרפּראָסטעווט (איר) (imperative)
farprostevt (ir) (imperative)
איך האָב פֿאַרפּראָסטעוועט (past)
מיר האָבן פֿאַרפּראָסטעוועט (past)
דו האָסט פֿאַרפּראָסטעוועט (past)
איר האָט פֿאַרפּראָסטעוועט (past)
ער האָט פֿאַרפּראָסטעוועט (past)
זיי האָבן פֿאַרפּראָסטעוועט (past)
איך האָב געהאַט פֿאַרפּראָסטעוועט (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט פֿאַרפּראָסטעוועט (pluperfect)
דו האָסט געהאַט פֿאַרפּראָסטעוועט (pluperfect)
איר האָט געהאַט פֿאַרפּראָסטעוועט (pluperfect)
ער האָט געהאַט פֿאַרפּראָסטעוועט (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט פֿאַרפּראָסטעוועט (pluperfect)
איך וועל פֿאַרפּראָסטעווען (future)
מיר וועלן פֿאַרפּראָסטעווען (future)
דו וועסט פֿאַרפּראָסטעווען (future)
איר וועט פֿאַרפּראָסטעווען (future)
ער וועט פֿאַרפּראָסטעווען (future)
זיי וועלן פֿאַרפּראָסטעווען (future)
איך וועל האָבן פֿאַרפּראָסטעוועט (future perfect)
מיר וועלן האָבן פֿאַרפּראָסטעוועט (future perfect)
דו וועסט האָבן פֿאַרפּראָסטעוועט (future perfect)
איר וועט האָבן פֿאַרפּראָסטעוועט (future perfect)
ער וועט האָבן פֿאַרפּראָסטעוועט (future perfect)
זיי וועלן האָבן פֿאַרפּראָסטעוועט (future perfect)

yi-conj

פֿאַרפּראָסטעוועט

פֿאַר־ (far-) + פּראָסט (prost) + ־עווען (-even).


טונקען

yi-verb

טונקען • (tunken) (past participle געטונקט (getunkt))

tunken (romanization)
געטונקט (participle past)
טונקען (infinitive)
טונקענדיק (participle present)
געטונקט (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך טונק (present)
מיר טונקען (present)
דו טונקסט (present)
איר טונקט (present)
ער טונקט (present)
זיי טונקען (present)
טונק (דו) (imperative)
tunk (du) (imperative)
טונקט (איר) (imperative)
tunkt (ir) (imperative)
איך האָב געטונקט (past)
מיר האָבן געטונקט (past)
דו האָסט געטונקט (past)
איר האָט געטונקט (past)
ער האָט געטונקט (past)
זיי האָבן געטונקט (past)
איך האָב געהאַט געטונקט (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט געטונקט (pluperfect)
דו האָסט געהאַט געטונקט (pluperfect)
איר האָט געהאַט געטונקט (pluperfect)
ער האָט געהאַט געטונקט (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט געטונקט (pluperfect)
איך וועל טונקען (future)
מיר וועלן טונקען (future)
דו וועסט טונקען (future)
איר וועט טונקען (future)
ער וועט טונקען (future)
זיי וועלן טונקען (future)
איך וועל האָבן געטונקט (future perfect)
מיר וועלן האָבן געטונקט (future perfect)
דו וועסט האָבן געטונקט (future perfect)
איר וועט האָבן געטונקט (future perfect)
ער וועט האָבן געטונקט (future perfect)
זיי וועלן האָבן געטונקט (future perfect)
טינקען (alternative)

With irregular devoicing from Middle High German dunken, from Old High German dunkōn, duncōn, thuncōn, from Proto-West Germanic *þunkōn (“to make wet”). Compare German tunken, English dunk.


אַרונטערנעמען

yi-verb

אַרונטערגענומען

אַרונטערנעמען • (arunternemen) (past participle אַרונטערגענומען (aruntergenumen))

arunternemen (romanization)
אַרונטערגענומען (participle past)
אַרונטערנעמען (infinitive)
אַרונטערנעמענדיק (participle present)
אַרונטערגענומען (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך נעם אַרונטער (present)
מיר נעמען אַרונטער (present)
דו נעמסט אַרונטער (present)
איר נעמט אַרונטער (present)
ער נעמט אַרונטער (present)
זיי נעמען אַרונטער (present)
נעם אַרונטער (דו) (imperative)
nem arunter (du) (imperative)
נעמט אַרונטער (איר) (imperative)
nemt arunter (ir) (imperative)
איך האָב אַרונטערגענומען (past)
מיר האָבן אַרונטערגענומען (past)
דו האָסט אַרונטערגענומען (past)
איר האָט אַרונטערגענומען (past)
ער האָט אַרונטערגענומען (past)
זיי האָבן אַרונטערגענומען (past)
איך האָב געהאַט אַרונטערגענומען (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט אַרונטערגענומען (pluperfect)
דו האָסט געהאַט אַרונטערגענומען (pluperfect)
איר האָט געהאַט אַרונטערגענומען (pluperfect)
ער האָט געהאַט אַרונטערגענומען (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט אַרונטערגענומען (pluperfect)
איך וועל אַרונטערנעמען (future)
מיר וועלן אַרונטערנעמען (future)
דו וועסט אַרונטערנעמען (future)
איר וועט אַרונטערנעמען (future)
ער וועט אַרונטערנעמען (future)
זיי וועלן אַרונטערנעמען (future)
איך וועל האָבן אַרונטערגענומען (future perfect)
מיר וועלן האָבן אַרונטערגענומען (future perfect)
דו וועסט האָבן אַרונטערגענומען (future perfect)
איר וועט האָבן אַרונטערגענומען (future perfect)
ער וועט האָבן אַרונטערגענומען (future perfect)
זיי וועלן האָבן אַרונטערגענומען (future perfect)

yi-conj

אַרונטערגענומען

אַרונטער־ (arunter-) + נעמען (nemen). Compare German herunternehmen.

to move something down from a higher position