"שכּ׳ח" meaning in Yiddish

{
  "coordinate_terms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "you're welcome",
      "roman": "a yasher",
      "word": "אַ יישר"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "יישר",
        "3": "כּוח",
        "tr1": "yasher",
        "tr2": "koyekh"
      },
      "expansion": "יישר (yasher) + כּוח (koyekh)",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "Contraction of יישר (yasher) + כּוח (koyekh).",
  "forms": [
    {
      "form": "shkoyekh",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "interjection",
        "tr": "shkoyekh"
      },
      "expansion": "שכּ׳ח • (shkoyekh)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Yiddish",
  "lang_code": "yi",
  "pos": "intj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "82 18",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "86 14",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "91 9",
          "kind": "other",
          "name": "Yiddish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "93 7",
          "kind": "other",
          "name": "Yiddish terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Used in synagogue to bless those given honours such as reading the torah, opening the curtains, or, for cohanim, having blessed the congregation"
      ],
      "id": "en-שכּ׳ח-yi-intj-xEWJmf2l",
      "links": [
        [
          "torah",
          "torah"
        ],
        [
          "cohanim",
          "cohanim"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "thank you"
      ],
      "id": "en-שכּ׳ח-yi-intj-hENH5U8A",
      "links": [
        [
          "thank you",
          "thank you"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(dialectal, New York Hasidic or Ungarish or Poylish Religious) thank you"
      ],
      "tags": [
        "dialectal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈʃkeɪ̯əχ]",
      "tags": [
        "Northeastern"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈʃkɔɪ̯əχ]",
      "note": "Klal-Shprakh"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "phonetic spelling",
      "roman": "shkoyekh",
      "word": "שקויעך"
    }
  ],
  "word": "שכּ׳ח"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Yiddish compound terms",
    "Yiddish entries with incorrect language header",
    "Yiddish interjections",
    "Yiddish lemmas",
    "Yiddish terms with non-redundant manual transliterations"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "english": "you're welcome",
      "roman": "a yasher",
      "word": "אַ יישר"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "יישר",
        "3": "כּוח",
        "tr1": "yasher",
        "tr2": "koyekh"
      },
      "expansion": "יישר (yasher) + כּוח (koyekh)",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "Contraction of יישר (yasher) + כּוח (koyekh).",
  "forms": [
    {
      "form": "shkoyekh",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "interjection",
        "tr": "shkoyekh"
      },
      "expansion": "שכּ׳ח • (shkoyekh)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Yiddish",
  "lang_code": "yi",
  "pos": "intj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Used in synagogue to bless those given honours such as reading the torah, opening the curtains, or, for cohanim, having blessed the congregation"
      ],
      "links": [
        [
          "torah",
          "torah"
        ],
        [
          "cohanim",
          "cohanim"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Yiddish dialectal terms"
      ],
      "glosses": [
        "thank you"
      ],
      "links": [
        [
          "thank you",
          "thank you"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(dialectal, New York Hasidic or Ungarish or Poylish Religious) thank you"
      ],
      "tags": [
        "dialectal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈʃkeɪ̯əχ]",
      "tags": [
        "Northeastern"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈʃkɔɪ̯əχ]",
      "note": "Klal-Shprakh"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "english": "phonetic spelling",
      "roman": "shkoyekh",
      "word": "שקויעך"
    }
  ],
  "word": "שכּ׳ח"
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1831",
  "msg": "unrecognized sense qualifier: dialectal, New York Hasidic or Ungarish or Poylish Religious",
  "path": [
    "שכּ׳ח"
  ],
  "section": "Yiddish",
  "subsection": "interjection",
  "title": "שכּ׳ח",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1831",
  "msg": "unrecognized sense qualifier: dialectal, New York Hasidic or Ungarish or Poylish Religious",
  "path": [
    "שכּ׳ח"
  ],
  "section": "Yiddish",
  "subsection": "interjection",
  "title": "שכּ׳ח",
  "trace": ""
}