"צונויף" meaning in Yiddish

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "pl",
        "3": "ponownie",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "calque of Polish ponownie",
      "name": "calque"
    },
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "uk",
        "3": "знову",
        "notext": "1"
      },
      "expansion": "Ukrainian знову (znovu)",
      "name": "calque"
    },
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "be",
        "3": "зноў",
        "notext": "1"
      },
      "expansion": "Belarusian зноў (znoŭ)",
      "name": "calque"
    },
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "ru",
        "3": "снова",
        "notext": "1"
      },
      "expansion": "Russian снова (snova)",
      "name": "calque"
    },
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "צו",
        "3": "houf",
        "lang2": "gmh"
      },
      "expansion": "צו (tsu) + Middle High German houf",
      "name": "com"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "zu Haufe"
      },
      "expansion": "German zu Haufe",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Apparently a calque of Polish ponownie, Ukrainian знову (znovu), Belarusian зноў (znoŭ), Russian снова (snova), with German semantics. Alternatively, צו (tsu) + Middle High German houf or hūfe, as if cognate to German zu Haufe.",
  "forms": [
    {
      "form": "tsunoyf",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "צונויף • (tsunoyf)",
      "name": "yi-adv"
    }
  ],
  "lang": "Yiddish",
  "lang_code": "yi",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Yiddish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "tsunoyf-",
          "word": "צונויפֿ־"
        }
      ],
      "glosses": [
        "together"
      ],
      "id": "en-צונויף-yi-adv-DCRzTXv1",
      "links": [
        [
          "together",
          "together"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "צוזאַמען"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "צונויף"
}

{
  "derived": [
    {
      "roman": "tsunoyf-",
      "word": "צונויפֿ־"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "pl",
        "3": "ponownie",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "calque of Polish ponownie",
      "name": "calque"
    },
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "uk",
        "3": "знову",
        "notext": "1"
      },
      "expansion": "Ukrainian знову (znovu)",
      "name": "calque"
    },
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "be",
        "3": "зноў",
        "notext": "1"
      },
      "expansion": "Belarusian зноў (znoŭ)",
      "name": "calque"
    },
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "ru",
        "3": "снова",
        "notext": "1"
      },
      "expansion": "Russian снова (snova)",
      "name": "calque"
    },
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "צו",
        "3": "houf",
        "lang2": "gmh"
      },
      "expansion": "צו (tsu) + Middle High German houf",
      "name": "com"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "zu Haufe"
      },
      "expansion": "German zu Haufe",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Apparently a calque of Polish ponownie, Ukrainian знову (znovu), Belarusian зноў (znoŭ), Russian снова (snova), with German semantics. Alternatively, צו (tsu) + Middle High German houf or hūfe, as if cognate to German zu Haufe.",
  "forms": [
    {
      "form": "tsunoyf",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "צונויף • (tsunoyf)",
      "name": "yi-adv"
    }
  ],
  "lang": "Yiddish",
  "lang_code": "yi",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Yiddish adverbs",
        "Yiddish compound terms",
        "Yiddish entries with incorrect language header",
        "Yiddish lemmas",
        "Yiddish terms calqued from Belarusian",
        "Yiddish terms calqued from Polish",
        "Yiddish terms calqued from Russian",
        "Yiddish terms calqued from Ukrainian",
        "Yiddish terms derived from Belarusian",
        "Yiddish terms derived from Middle High German",
        "Yiddish terms derived from Polish",
        "Yiddish terms derived from Russian",
        "Yiddish terms derived from Ukrainian"
      ],
      "glosses": [
        "together"
      ],
      "links": [
        [
          "together",
          "together"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "צוזאַמען"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "צונויף"
}