"עף־בי־אײַניק" meaning in Yiddish

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "FBI",
        "3": "ניק",
        "lang1": "en"
      },
      "expansion": "English FBI + ־ניק (-nik)",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "English FBI + ־ניק (-nik).",
  "forms": [
    {
      "form": "ef-bi-aynik",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ef-bi-aynikes",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "noun",
        "g": "m",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "עף־בי־אײַניק • (ef-bi-aynik) m",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "pl": "es"
      },
      "expansion": "עף־בי־אײַניק • (ef-bi-aynik) m, plural עף־בי־אײַניקעס (ef-bi-aynikes)",
      "name": "yi-noun"
    }
  ],
  "lang": "Yiddish",
  "lang_code": "yi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "American Yiddish",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Yiddish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Yiddish neologisms",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Yiddish terms suffixed with ־ניק",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Yiddish terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "yi",
          "name": "Occupations",
          "orig": "yi:Occupations",
          "parents": [
            "People",
            "Work",
            "Human",
            "Human activity",
            "All topics",
            "Human behaviour",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "FBI agent"
      ],
      "id": "en-עף־בי־אײַניק-yi-noun-lxyqeDyO",
      "links": [
        [
          "FBI",
          "FBI"
        ],
        [
          "agent",
          "agent"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(neologism, US) FBI agent"
      ],
      "related": [
        {
          "alt": "federale oysshpir-⁠agentur",
          "english": "FBI",
          "word": "פֿעדעראַלע אויסשפּיר־⁠אַגענטור"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "עף־בי־אײַ־אַגענט"
        }
      ],
      "tags": [
        "US",
        "neologism"
      ]
    }
  ],
  "word": "עף־בי־אײַניק"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "FBI",
        "3": "ניק",
        "lang1": "en"
      },
      "expansion": "English FBI + ־ניק (-nik)",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "English FBI + ־ניק (-nik).",
  "forms": [
    {
      "form": "ef-bi-aynik",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ef-bi-aynikes",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "noun",
        "g": "m",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "עף־בי־אײַניק • (ef-bi-aynik) m",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "pl": "es"
      },
      "expansion": "עף־בי־אײַניק • (ef-bi-aynik) m, plural עף־בי־אײַניקעס (ef-bi-aynikes)",
      "name": "yi-noun"
    }
  ],
  "lang": "Yiddish",
  "lang_code": "yi",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "alt": "federale oysshpir-⁠agentur",
      "english": "FBI",
      "word": "פֿעדעראַלע אויסשפּיר־⁠אַגענטור"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "American Yiddish",
        "Pages with 1 entry",
        "Yiddish entries with incorrect language header",
        "Yiddish lemmas",
        "Yiddish masculine nouns",
        "Yiddish neologisms",
        "Yiddish nouns",
        "Yiddish terms derived from English",
        "Yiddish terms suffixed with ־ניק",
        "Yiddish terms with redundant script codes",
        "yi:Occupations"
      ],
      "glosses": [
        "FBI agent"
      ],
      "links": [
        [
          "FBI",
          "FBI"
        ],
        [
          "agent",
          "agent"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(neologism, US) FBI agent"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "עף־בי־אײַ־אַגענט"
        }
      ],
      "tags": [
        "US",
        "neologism"
      ]
    }
  ],
  "word": "עף־בי־אײַניק"
}