"תּיפֿלה" meaning in Yiddish

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "he",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Hebrew",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "תיפלה",
        "2": "",
        "3": "idleness, frivolity",
        "dwv": "תִּפְלָה"
      },
      "expansion": "תיפלה / תִּפְלָה (“idleness, frivolity”)",
      "name": "he-l"
    },
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "he",
        "3": "ת־פ־ל"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Hebrew תיפלה / תִּפְלָה (“idleness, frivolity”).",
  "forms": [
    {
      "form": "tifle",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "tifles",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "noun",
        "g": "f",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": "tifle"
      },
      "expansion": "תּיפֿלה • (tifle) f",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "g": "f",
        "pl": "תּיפֿלות",
        "pltr": "tifles",
        "tr": "tifle"
      },
      "expansion": "תּיפֿלה • (tifle) f, plural תּיפֿלות (tifles)",
      "name": "yi-noun"
    }
  ],
  "lang": "Yiddish",
  "lang_code": "yi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Yiddish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Yiddish terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Yiddish terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "yi",
          "name": "Christianity",
          "orig": "yi:Christianity",
          "parents": [
            "Abrahamism",
            "Religion",
            "Culture",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "yi",
          "name": "Places of worship",
          "orig": "yi:Places of worship",
          "parents": [
            "Places",
            "Buildings",
            "Religion",
            "Names",
            "Buildings and structures",
            "Culture",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Architecture",
            "Society",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Applied sciences",
            "Art",
            "Lemmas",
            "Sciences"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "church"
      ],
      "id": "en-תּיפֿלה-yi-noun-utuPEn4D",
      "links": [
        [
          "derogatory",
          "derogatory"
        ],
        [
          "church",
          "church"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(derogatory) church"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "kirkh",
          "word": "קירך"
        },
        {
          "roman": "kloyster",
          "word": "קלויסטער"
        },
        {
          "roman": "tifle",
          "word": "טיפֿלע"
        }
      ],
      "tags": [
        "derogatory"
      ]
    }
  ],
  "word": "תּיפֿלה"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "he",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Hebrew",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "תיפלה",
        "2": "",
        "3": "idleness, frivolity",
        "dwv": "תִּפְלָה"
      },
      "expansion": "תיפלה / תִּפְלָה (“idleness, frivolity”)",
      "name": "he-l"
    },
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "he",
        "3": "ת־פ־ל"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Hebrew תיפלה / תִּפְלָה (“idleness, frivolity”).",
  "forms": [
    {
      "form": "tifle",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "tifles",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "noun",
        "g": "f",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": "tifle"
      },
      "expansion": "תּיפֿלה • (tifle) f",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "g": "f",
        "pl": "תּיפֿלות",
        "pltr": "tifles",
        "tr": "tifle"
      },
      "expansion": "תּיפֿלה • (tifle) f, plural תּיפֿלות (tifles)",
      "name": "yi-noun"
    }
  ],
  "lang": "Yiddish",
  "lang_code": "yi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Yiddish derogatory terms",
        "Yiddish entries with incorrect language header",
        "Yiddish feminine nouns",
        "Yiddish lemmas",
        "Yiddish nouns",
        "Yiddish terms borrowed from Hebrew",
        "Yiddish terms derived from Hebrew",
        "Yiddish terms derived from the Hebrew root ת־פ־ל",
        "Yiddish terms with non-redundant manual transliterations",
        "Yiddish terms with redundant script codes",
        "yi:Christianity",
        "yi:Places of worship"
      ],
      "glosses": [
        "church"
      ],
      "links": [
        [
          "derogatory",
          "derogatory"
        ],
        [
          "church",
          "church"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(derogatory) church"
      ],
      "tags": [
        "derogatory"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "kirkh",
      "word": "קירך"
    },
    {
      "roman": "kloyster",
      "word": "קלויסטער"
    },
    {
      "roman": "tifle",
      "word": "טיפֿלע"
    }
  ],
  "word": "תּיפֿלה"
}