"שעפּטש" meaning in Yiddish

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "pl",
        "3": "szept"
      },
      "expansion": "Polish szept",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "шёпот"
      },
      "expansion": "Russian шёпот (šópot)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "ше́піт"
      },
      "expansion": "Ukrainian ше́піт (šépit)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "+deverbal",
        "2": "yi",
        "3": "שעפּטשען"
      },
      "expansion": "By surface analysis, deverbal from שעפּטשען (sheptshen)",
      "name": "surf"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compare Polish szept, Russian шёпот (šópot), and Ukrainian ше́піт (šépit). By surface analysis, deverbal from שעפּטשען (sheptshen).",
  "forms": [
    {
      "form": "sheptsh",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "sheptshn",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "noun",
        "g": "m",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "שעפּטש • (sheptsh) m",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "pl": "n"
      },
      "expansion": "שעפּטש • (sheptsh) m, plural שעפּטשן (sheptshn)",
      "name": "yi-noun"
    }
  ],
  "lang": "Yiddish",
  "lang_code": "yi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Yiddish deverbals",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Yiddish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Yiddish terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "whisper"
      ],
      "id": "en-שעפּטש-yi-noun-unlVWY8g",
      "links": [
        [
          "whisper",
          "whisper"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "english": "to whisper",
          "roman": "sheptshen",
          "word": "שעפּטשען"
        },
        {
          "english": "whispering",
          "roman": "sheptsheray",
          "word": "שעפּטשערײַ"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "שעפּטש"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "pl",
        "3": "szept"
      },
      "expansion": "Polish szept",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "шёпот"
      },
      "expansion": "Russian шёпот (šópot)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "ше́піт"
      },
      "expansion": "Ukrainian ше́піт (šépit)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "+deverbal",
        "2": "yi",
        "3": "שעפּטשען"
      },
      "expansion": "By surface analysis, deverbal from שעפּטשען (sheptshen)",
      "name": "surf"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compare Polish szept, Russian шёпот (šópot), and Ukrainian ше́піт (šépit). By surface analysis, deverbal from שעפּטשען (sheptshen).",
  "forms": [
    {
      "form": "sheptsh",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "sheptshn",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "noun",
        "g": "m",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "שעפּטש • (sheptsh) m",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "pl": "n"
      },
      "expansion": "שעפּטש • (sheptsh) m, plural שעפּטשן (sheptshn)",
      "name": "yi-noun"
    }
  ],
  "lang": "Yiddish",
  "lang_code": "yi",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "english": "to whisper",
      "roman": "sheptshen",
      "word": "שעפּטשען"
    },
    {
      "english": "whispering",
      "roman": "sheptsheray",
      "word": "שעפּטשערײַ"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Yiddish deverbals",
        "Yiddish entries with incorrect language header",
        "Yiddish lemmas",
        "Yiddish masculine nouns",
        "Yiddish nouns",
        "Yiddish terms borrowed from Polish",
        "Yiddish terms derived from Polish",
        "Yiddish terms with redundant script codes"
      ],
      "glosses": [
        "whisper"
      ],
      "links": [
        [
          "whisper",
          "whisper"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "שעפּטש"
}