"שלימזלניצע" meaning in Yiddish

{
  "forms": [
    {
      "form": "shlimazlnitse",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "shlimazlnitses",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "noun",
        "g": "f",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": "shlimazlnitse"
      },
      "expansion": "שלימזלניצע • (shlimazlnitse) f",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "g": "f",
        "pl": "s",
        "tr": "shlimazlnitse"
      },
      "expansion": "שלימזלניצע • (shlimazlnitse) f, plural שלימזלניצעס (shlimazlnitses)",
      "name": "yi-noun"
    }
  ],
  "lang": "Yiddish",
  "lang_code": "yi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Yiddish terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "48 52",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "61 39",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "68 32",
          "kind": "other",
          "name": "Yiddish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "69 31",
          "kind": "other",
          "name": "Yiddish terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "60 40",
          "kind": "other",
          "name": "Yiddish terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "(shlimazlnik); slovenly woman",
          "word": "שלימזלניק"
        }
      ],
      "glosses": [
        "female equivalent of שלימזלניק (shlimazlnik); slovenly woman"
      ],
      "id": "en-שלימזלניצע-yi-noun-w9dUExFq",
      "links": [
        [
          "derogatory",
          "derogatory"
        ],
        [
          "שלימזלניק",
          "שלימזלניק#Yiddish"
        ],
        [
          "slovenly",
          "slovenly"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(derogatory) female equivalent of שלימזלניק (shlimazlnik); slovenly woman"
      ],
      "tags": [
        "derogatory",
        "feminine",
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "48 52",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "woman with insufficient life skills to look after herself/the household"
      ],
      "id": "en-שלימזלניצע-yi-noun-~mv30JGU",
      "links": [
        [
          "derogatory",
          "derogatory"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(derogatory) woman with insufficient life skills to look after herself/the household"
      ],
      "tags": [
        "derogatory"
      ]
    }
  ],
  "word": "שלימזלניצע"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Yiddish entries with incorrect language header",
    "Yiddish feminine nouns",
    "Yiddish lemmas",
    "Yiddish nouns",
    "Yiddish terms with non-redundant manual transliterations",
    "Yiddish terms with redundant script codes"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "shlimazlnitse",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "shlimazlnitses",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "noun",
        "g": "f",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": "shlimazlnitse"
      },
      "expansion": "שלימזלניצע • (shlimazlnitse) f",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "g": "f",
        "pl": "s",
        "tr": "shlimazlnitse"
      },
      "expansion": "שלימזלניצע • (shlimazlnitse) f, plural שלימזלניצעס (shlimazlnitses)",
      "name": "yi-noun"
    }
  ],
  "lang": "Yiddish",
  "lang_code": "yi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Yiddish derogatory terms",
        "Yiddish female equivalent nouns",
        "Yiddish terms with non-redundant manual transliterations"
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "(shlimazlnik); slovenly woman",
          "word": "שלימזלניק"
        }
      ],
      "glosses": [
        "female equivalent of שלימזלניק (shlimazlnik); slovenly woman"
      ],
      "links": [
        [
          "derogatory",
          "derogatory"
        ],
        [
          "שלימזלניק",
          "שלימזלניק#Yiddish"
        ],
        [
          "slovenly",
          "slovenly"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(derogatory) female equivalent of שלימזלניק (shlimazlnik); slovenly woman"
      ],
      "tags": [
        "derogatory",
        "feminine",
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Yiddish derogatory terms"
      ],
      "glosses": [
        "woman with insufficient life skills to look after herself/the household"
      ],
      "links": [
        [
          "derogatory",
          "derogatory"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(derogatory) woman with insufficient life skills to look after herself/the household"
      ],
      "tags": [
        "derogatory"
      ]
    }
  ],
  "word": "שלימזלניצע"
}