"שטראָז" meaning in Yiddish

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*sterh₃-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "Straße",
        "g": "f"
      },
      "expansion": "German Straße f",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "inherited"
      },
      "expansion": "inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "gmh",
        "3": "strāze",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Middle High German strāze",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "gmh",
        "3": "strāze",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "inherited from Middle High German strāze",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "goh",
        "3": "strāza"
      },
      "expansion": "Old High German strāza",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "gmw-pro",
        "3": "*strātu"
      },
      "expansion": "Proto-West Germanic *strātu",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "la",
        "3": "strata"
      },
      "expansion": "Latin strata",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Most likely cognate with German Straße f. If so, inherited from Middle High German strāze, from Old High German strāza, from Proto-West Germanic *strātu, from Latin strata.\nThe unexpected masculine gender may be due to conflation with other masculine nouns also descending from a Middle High German form ending in -e, such as האָז m (hoz), from Middle High German hase.",
  "forms": [
    {
      "form": "shtroz",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "shtrozn",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "noun",
        "g": "m",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "שטראָז • (shtroz) m",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "pl": "n"
      },
      "expansion": "שטראָז • (shtroz) m, plural שטראָזן (shtrozn)",
      "name": "yi-noun"
    }
  ],
  "lang": "Yiddish",
  "lang_code": "yi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "58 42",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "72 28",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "59 41",
          "kind": "other",
          "name": "Yiddish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "59 41",
          "kind": "other",
          "name": "Yiddish terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "57 43",
          "kind": "topical",
          "langcode": "yi",
          "name": "Roads",
          "orig": "yi:Roads",
          "parents": [
            "Road transport",
            "Transport",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "street, roadway"
      ],
      "id": "en-שטראָז-yi-noun-vv6j1KNl",
      "links": [
        [
          "street",
          "street"
        ],
        [
          "roadway",
          "roadway"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "גאַס"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "motorway, highway"
      ],
      "id": "en-שטראָז-yi-noun-P3wRKZx7",
      "links": [
        [
          "motorway",
          "motorway"
        ],
        [
          "highway",
          "highway"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "שאָסיי"
        },
        {
          "word": "אויטאָסטראַט"
        }
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "shtros",
      "word": "שטראָס"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "shtrus",
      "word": "שטרוס"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "shtruz",
      "word": "שטרוז"
    }
  ],
  "word": "שטראָז"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Yiddish entries with incorrect language header",
    "Yiddish lemmas",
    "Yiddish masculine nouns",
    "Yiddish nouns",
    "Yiddish terms derived from Latin",
    "Yiddish terms derived from Middle High German",
    "Yiddish terms derived from Old High German",
    "Yiddish terms derived from Proto-Indo-European",
    "Yiddish terms derived from Proto-West Germanic",
    "Yiddish terms derived from the Proto-Indo-European root *sterh₃-",
    "Yiddish terms inherited from Middle High German",
    "Yiddish terms inherited from Old High German",
    "Yiddish terms inherited from Proto-West Germanic",
    "Yiddish terms with redundant script codes",
    "yi:Roads"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*sterh₃-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "Straße",
        "g": "f"
      },
      "expansion": "German Straße f",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "inherited"
      },
      "expansion": "inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "gmh",
        "3": "strāze",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Middle High German strāze",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "gmh",
        "3": "strāze",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "inherited from Middle High German strāze",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "goh",
        "3": "strāza"
      },
      "expansion": "Old High German strāza",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "gmw-pro",
        "3": "*strātu"
      },
      "expansion": "Proto-West Germanic *strātu",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "la",
        "3": "strata"
      },
      "expansion": "Latin strata",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Most likely cognate with German Straße f. If so, inherited from Middle High German strāze, from Old High German strāza, from Proto-West Germanic *strātu, from Latin strata.\nThe unexpected masculine gender may be due to conflation with other masculine nouns also descending from a Middle High German form ending in -e, such as האָז m (hoz), from Middle High German hase.",
  "forms": [
    {
      "form": "shtroz",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "shtrozn",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "noun",
        "g": "m",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "שטראָז • (shtroz) m",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "pl": "n"
      },
      "expansion": "שטראָז • (shtroz) m, plural שטראָזן (shtrozn)",
      "name": "yi-noun"
    }
  ],
  "lang": "Yiddish",
  "lang_code": "yi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "street, roadway"
      ],
      "links": [
        [
          "street",
          "street"
        ],
        [
          "roadway",
          "roadway"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "גאַס"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "motorway, highway"
      ],
      "links": [
        [
          "motorway",
          "motorway"
        ],
        [
          "highway",
          "highway"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "שאָסיי"
        },
        {
          "word": "אויטאָסטראַט"
        }
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "shtros",
      "word": "שטראָס"
    },
    {
      "roman": "shtrus",
      "word": "שטרוס"
    },
    {
      "roman": "shtruz",
      "word": "שטרוז"
    }
  ],
  "word": "שטראָז"
}