"קראָפּיװע" meaning in Yiddish

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "dialectal"
      },
      "expansion": "(dialectal)",
      "name": "q"
    },
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "uk",
        "3": "кропи́ва"
      },
      "expansion": "Ukrainian кропи́ва (kropýva)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "кропива́"
      },
      "expansion": "Ukrainian кропива́ (kropyvá)",
      "name": "m+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "крапи́ва"
      },
      "expansion": "Russian крапи́ва (krapíva)",
      "name": "m+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "orv",
        "2": "кропива"
      },
      "expansion": "Old East Slavic кропива (kropiva)",
      "name": "m+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Probably from (dialectal) Ukrainian кропи́ва (kropýva), compare Ukrainian кропива́ (kropyvá), Russian крапи́ва (krapíva), ultimately from Old East Slavic кропива (kropiva), крапива (krapiva).",
  "forms": [
    {
      "form": "kropive",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "kropives",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "noun",
        "g": "f",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "קראָפּיװע • (kropive) f",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "dim": "",
        "g": "f",
        "pl": "s"
      },
      "expansion": "קראָפּיװע • (kropive) f, plural קראָפּיװעס (kropives)",
      "name": "yi-noun"
    }
  ],
  "lang": "Yiddish",
  "lang_code": "yi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Yiddish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Yiddish terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "yi",
          "name": "Rosales order plants",
          "orig": "yi:Rosales order plants",
          "parents": [
            "Plants",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "nettle (plant belonging to the Urtica genus)"
      ],
      "id": "en-קראָפּיװע-yi-noun-HbDGzyJB",
      "links": [
        [
          "nettle",
          "nettle"
        ],
        [
          "Urtica",
          "Urtica#Translingual"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "פּאָקזשיװע"
        },
        {
          "word": "בריִעכץ"
        },
        {
          "tags": [
            "Daytshmerish"
          ],
          "word": "ברעננעסל"
        },
        {
          "roman": "kropeve",
          "word": "קראָפּעווע"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "קראָפּיװע"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "dialectal"
      },
      "expansion": "(dialectal)",
      "name": "q"
    },
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "uk",
        "3": "кропи́ва"
      },
      "expansion": "Ukrainian кропи́ва (kropýva)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "кропива́"
      },
      "expansion": "Ukrainian кропива́ (kropyvá)",
      "name": "m+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "крапи́ва"
      },
      "expansion": "Russian крапи́ва (krapíva)",
      "name": "m+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "orv",
        "2": "кропива"
      },
      "expansion": "Old East Slavic кропива (kropiva)",
      "name": "m+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Probably from (dialectal) Ukrainian кропи́ва (kropýva), compare Ukrainian кропива́ (kropyvá), Russian крапи́ва (krapíva), ultimately from Old East Slavic кропива (kropiva), крапива (krapiva).",
  "forms": [
    {
      "form": "kropive",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "kropives",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "noun",
        "g": "f",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "קראָפּיװע • (kropive) f",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "dim": "",
        "g": "f",
        "pl": "s"
      },
      "expansion": "קראָפּיװע • (kropive) f, plural קראָפּיװעס (kropives)",
      "name": "yi-noun"
    }
  ],
  "lang": "Yiddish",
  "lang_code": "yi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Yiddish entries with incorrect language header",
        "Yiddish feminine nouns",
        "Yiddish lemmas",
        "Yiddish nouns",
        "Yiddish terms borrowed from Ukrainian",
        "Yiddish terms derived from Ukrainian",
        "Yiddish terms with redundant script codes",
        "yi:Rosales order plants"
      ],
      "glosses": [
        "nettle (plant belonging to the Urtica genus)"
      ],
      "links": [
        [
          "nettle",
          "nettle"
        ],
        [
          "Urtica",
          "Urtica#Translingual"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "פּאָקזשיװע"
        },
        {
          "word": "בריִעכץ"
        },
        {
          "tags": [
            "Daytshmerish"
          ],
          "word": "ברעננעסל"
        }
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "kropeve",
      "word": "קראָפּעווע"
    }
  ],
  "word": "קראָפּיװע"
}