"קנאָבל" meaning in Yiddish

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "swg",
        "2": "Knobl"
      },
      "expansion": "Swabian Knobl",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "Knoblauch"
      },
      "expansion": "German Knoblauch",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "gmh",
        "3": "knobelouch"
      },
      "expansion": "Middle High German knobelouch",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Shortened from an earlier form קנאָבליך (knoblikh) (which was preserved in Western Yiddish), possibly because the ending was interpreted as the diminutive plural ending ־לעך (-lekh); the same shortening happened in some other Germanic languages (compare e.g. Swabian Knobl vs standard German Knoblauch, which see for more). Ultimately from Middle High German knobelouch.",
  "forms": [
    {
      "form": "knobl",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "knoblen",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "knoblke",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "knebl",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "noun",
        "g": "m",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "קנאָבל • (knobl) m",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "dim": "קנעבל",
        "f": "קנאָבלקע",
        "g": "m",
        "pl": "קנאָבלען"
      },
      "expansion": "קנאָבל • (knobl) m, plural קנאָבלען (knoblen), feminine קנאָבלקע (knoblke), diminutive קנעבל (knebl)",
      "name": "yi-noun"
    }
  ],
  "lang": "Yiddish",
  "lang_code": "yi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Yiddish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Yiddish terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "yi",
          "name": "Alliums",
          "orig": "yi:Alliums",
          "parents": [
            "Amaryllis family plants",
            "Root vegetables",
            "Spices and herbs",
            "Asparagales order plants",
            "Flowers",
            "Vegetables",
            "Foods",
            "Plants",
            "Eating",
            "Food and drink",
            "Lifeforms",
            "Human behaviour",
            "All topics",
            "Life",
            "Human",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "yi",
          "name": "Vegetables",
          "orig": "yi:Vegetables",
          "parents": [
            "Foods",
            "Plants",
            "Eating",
            "Food and drink",
            "Lifeforms",
            "Human behaviour",
            "All topics",
            "Life",
            "Human",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "farknoblen",
          "word": "פֿאַרקנאָבלען"
        },
        {
          "roman": "knoblbroyt",
          "word": "קנאָבלברויט"
        }
      ],
      "glosses": [
        "garlic"
      ],
      "id": "en-קנאָבל-yi-noun-QQJAhNLi",
      "links": [
        [
          "garlic",
          "garlic"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈknɔbɫ̩/"
    }
  ],
  "word": "קנאָבל"
}

{
  "derived": [
    {
      "roman": "farknoblen",
      "word": "פֿאַרקנאָבלען"
    },
    {
      "roman": "knoblbroyt",
      "word": "קנאָבלברויט"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "swg",
        "2": "Knobl"
      },
      "expansion": "Swabian Knobl",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "Knoblauch"
      },
      "expansion": "German Knoblauch",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "gmh",
        "3": "knobelouch"
      },
      "expansion": "Middle High German knobelouch",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Shortened from an earlier form קנאָבליך (knoblikh) (which was preserved in Western Yiddish), possibly because the ending was interpreted as the diminutive plural ending ־לעך (-lekh); the same shortening happened in some other Germanic languages (compare e.g. Swabian Knobl vs standard German Knoblauch, which see for more). Ultimately from Middle High German knobelouch.",
  "forms": [
    {
      "form": "knobl",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "knoblen",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "knoblke",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "knebl",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "noun",
        "g": "m",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "קנאָבל • (knobl) m",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "dim": "קנעבל",
        "f": "קנאָבלקע",
        "g": "m",
        "pl": "קנאָבלען"
      },
      "expansion": "קנאָבל • (knobl) m, plural קנאָבלען (knoblen), feminine קנאָבלקע (knoblke), diminutive קנעבל (knebl)",
      "name": "yi-noun"
    }
  ],
  "lang": "Yiddish",
  "lang_code": "yi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Yiddish entries with incorrect language header",
        "Yiddish lemmas",
        "Yiddish masculine nouns",
        "Yiddish nouns",
        "Yiddish terms derived from Middle High German",
        "Yiddish terms with redundant script codes",
        "yi:Alliums",
        "yi:Vegetables"
      ],
      "glosses": [
        "garlic"
      ],
      "links": [
        [
          "garlic",
          "garlic"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈknɔbɫ̩/"
    }
  ],
  "word": "קנאָבל"
}